Tip:
Highlight text to annotate it
X
ผจญภัยของปีเตอร์ดำ
ฉันไม่เคยรู้จักเพื่อนของฉันไปที่อยู่ในรูปแบบที่ดีขึ้นทั้งจิตใจและร่างกายดีกว่า
ในปี '95
การเพิ่มชื่อเสียงของเขาได้นำกับการปฏิบัติอันยิ่งใหญ่และผมควรจะมีความผิดของ
การขาดความระมัดระวังถ้าผมแม้จะใบ้ที่เอกลักษณ์ของบางรุ่งโรจน์
ลูกค้าที่ข้ามเกณฑ์การอ่อนน้อมถ่อมตนของเราใน Baker Street
โฮล์มส์ แต่ชอบศิลปินยอดเยี่ยมทั้งหมดอาศัยอยู่เพราะศิลปะของเขาและให้บันทึกใน
กรณีของดยุคแห่ง Holdernesse, ฉันได้รู้จักเขาแทบจะไม่เรียกร้องใด ๆ สำหรับรางวัลใหญ่
บริการล้ำค่าของเขา
ดังนั้นเขาเหมือนผี -- หรือไม่แน่นอนดังนั้น -- ที่เขามักปฏิเสธความช่วยเหลือของเขาไป
ที่มีประสิทธิภาพและมีฐานะที่ปัญหาไม่ได้อุทธรณ์ไปยังเห็นอกเห็นใจเขาในขณะที่เขาจะ
อุทิศสัปดาห์ของโปรแกรมที่รุนแรงที่สุด
กิจการของลูกค้าเจียมเนื้อเจียมตัวบางกรณีที่มีการนำเสนอที่แปลกและน่าทึ่ง
คุณภาพที่ได้ยื่นอุทธรณ์เพื่อจินตนาการของเขาและท้าทายความฉลาดของเขา
ในปี '95 ที่น่าจดจำนี้, สืบทอดอยากรู้อยากเห็นและไม่เข้ากันของรายได้ร่วม
ความสนใจตั้งแต่การตรวจสอบที่มีชื่อเสียงของเขาตายของเขา
Cardinal Tosca -- สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
ดำเนินการโดยเขาที่ต้องการแสดงออกของความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์สมเด็จพระสันตะปาปา -- ลงไปที่การจับกุมของเขา
ของวิลสัน, ผู้ฝึกสอนฉาวโฉ่ - นกขมิ้นซึ่งลบจุดทำให้เกิดภัยพิบัติจากตะวันออก
End ของกรุงลอนดอน
ปิดส้นเท้าของทั้งสองกรณีที่มีชื่อเสียงมาของโศกนาฏกรรมของพราน Lee,
และสถานการณ์คลุมเครือมากที่ล้อมรอบการเสียชีวิตของกัปตันปีเตอร์
มารายห์
บันทึกของการปฏิบัติของนาย Sherlock Holmes จะไม่มีที่ไม่สมบูรณ์
รวมถึงการบัญชีของกิจการบางอย่างที่ผิดปกติอย่างนี้
ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนกรกฏาคม, เพื่อนของฉันได้รับจึงมักจะขาดและยาวมากจาก
ที่พักของเราว่าฉันรู้ว่าเขามีบางสิ่งบางอย่างในมือ
ความจริงที่ว่าผู้ชายที่ดูคร่าวๆหลาย ๆ ที่เรียกว่าในช่วงเวลานั้นและสอบถามราคา
กัปตัน Basil ทำให้ผมเข้าใจว่าโฮล์มส์ได้ทำงานที่ไหนสักแห่งภายใต้การอย่างใดอย่างหนึ่ง
ปลอมจำนวนมากและชื่อกับที่เขาซ่อนตัวตนที่น่ากลัวของเขาเอง
เขามีอย่างน้อยห้า refuges เล็ก ๆ ในส่วนต่างๆของกรุงลอนดอนที่เขาได้
สามารถเปลี่ยนบุคลิกของเขา
เขากล่าวว่าไม่มีอะไรของธุรกิจของเขาให้ฉันและมันเป็นนิสัยของฉันไม่ได้บังคับให้ความเชื่อมั่น
เครื่องหมายบวกครั้งแรกที่เขาให้ฉันของทิศทางที่ทำให้การสอบสวนของเขาคือ
การเป็นพิเศษหนึ่ง
เขาได้ไปออกก่อนอาหารเช้าและผมได้นั่งลงไปที่เหมืองเมื่อเขา strode ลง
ห้อง, หมวกบนหัวของเขาและเขามีหนามหัวหอกใหญ่ซ่อนตัวเหมือนร่ม
ในอ้อมแขนของเขา
"ดีมีน้ำใจ, โฮล์มส์!"ฉันร้องไห้
"คุณไม่ได้หมายถึงว่าคุณได้รับการเดินเกี่ยวกับลอนดอนกับสิ่งที่?
"ผมขับรถไปร้านขายเนื้อและกลับ."
"ร้านขายเนื้อ?""และฉันกลับมีความอยากอาหารที่ดีเยี่ยม
อาจมีคำถามที่ไม่มีที่รักของฉัน Watson, ของมูลค่าของการออกกำลังกายก่อนอาหารเช้า
แต่ผมพร้อมที่จะเดิมพันว่าคุณจะไม่คิดว่ารูปแบบว่าการออกกำลังกายของฉันได้เอา."
"ผมจะไม่พยายาม it."เขาหัวเราะขณะที่เขาเทกาแฟ
"ถ้าคุณสามารถมองเข้าไปในร้านกลับ Allardyce ของคุณจะได้เห็นหมูตาย
swung จากตะขอในเพดานและสุภาพบุรุษในแขนเสื้อของเขาดุเด็ดเผ็ดมัน
แทงเข้าใส่ด้วยอาวุธ
ผมว่าคนที่มีพลังและฉันมีความพึงพอใจกับตัวเองว่าโดยการออกแรงของการไม่ได้
ฉันสามารถแทงทะลุความแรงของสุกรที่มีพัดเดียว
บางทีคุณอาจจะสนใจที่จะลอง?"
"ไม่ได้สำหรับโลก แต่คุณทำเช่นนี้ทำไม?"
"ก็เพราะผมรู้สึกจะมีแบริ่งโดยทางอ้อมต่อความลึกลับของ
Lee ของพราน
อาฮอปกินส์ผมได้สายของคุณคืนที่ผ่านมาและฉันได้รับการคาดหวังว่าคุณ
และสามารถเข้ามา.
ผู้เข้าชมของเราเป็นคนเตือนเหลือเกิน, สามสิบปี, ใส่อยู่ในที่เงียบสงบ
เหมาะกับผ้าสักหลาดชนิดหนานุ่ม แต่ยึดชันของแบริ่งที่คนที่คุ้นเคยกับการอย่างเป็นทางการ
เหมือนกัน
ฉันได้รับการยอมรับเขาในครั้งเป็นสแตนเลย์ฮอปกินส์, สารวัตรสาวสำหรับ
โฮล์มส์ที่มีอนาคตมีความหวังสูงในขณะที่เขาในทางกลับกันที่ยอมรับว่าตนเองเป็นสิ่งที่น่าชมเชยและ
ส่วนที่เกี่ยวกับนักเรียนสำหรับวิธีการทางวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงสมัครเล่น
คิ้วฮอปกินส์ของถูกมีเมฆและเขานั่งลงกับบรรยากาศของความเศร้าสลดลึก
"ไม่ขอขอบคุณครับ
ฉัน breakfasted ก่อนจะมาตลอด ผมใช้เวลากลางคืนในเมืองสำหรับฉันมา
เมื่อวานนี้เพื่อรายงาน.""และสิ่งที่มีให้คุณรายงาน?"
"ความล้มเหลว, เซอร์, ความล้มเหลวสัมบูรณ์."
"คุณมีความก้าวหน้าไม่?"ไม่มี"."
"Dear ฉัน! ฉันต้องได้ดูเรื่อง."
"ข้าพเจ้าขอให้บรรดาชั้นฟ้าที่คุณจะ, นายโฮล์มส์
มันเป็นโอกาสของบิ๊กครั้งแรกของฉันและฉันที่สิ้นปัญญาของฉัน
เพื่อประโยชน์ความดี'และลงมาให้ฉันยืมมือ."
"ดีดีก็แค่เกิดขึ้นที่ฉันได้อ่านทั้งหมดแล้วหลักฐานพร้อมใช้งาน
รวมทั้งรายงานผลการพิจารณาคดีกับการดูแลบางส่วน
โดยวิธีการที่คุณทำในสิ่งที่ทำของใส่กระเป๋ายาสูบที่พบในฉากของ
อาชญากรรม? มีเงื่อนงำไม่มีการ?"
ฮอปกินส์มองดูแปลกใจ
"มันใส่กระเป๋าของตัวเองของมนุษย์, เซอร์ได้ ชื่อย่อของพระองค์ได้ภายในมัน
และมันเป็นของขนแมวน้ำ, -- และเขาถูกจับแมวน้ำเก่า".
"แต่เขามีท่อ no.
"ไม่ครับ, เราจะสามารถค้นหาท่อไม่มี แท้จริงแล้วเขารมควันน้อยมากและยังเขา
อาจมีบางส่วนเก็บไว้ยาสูบสำหรับเพื่อน ๆ ของเขา."
"ไม่มีการสงสัย
ฉันเพียงพูดถึงเพราะถ้าผมได้รับการจัดการกับกรณีที่ฉันควรจะได้รับ
กินเพื่อให้ที่จุดเริ่มต้นของการตรวจสอบของฉัน
อย่างไรก็ตามเพื่อน, ดร. วัตสันของฉันรู้อะไรในเรื่องนี้และฉันควรจะ
ไม่เลวร้ายยิ่งสำหรับการพิจารณาลำดับเหตุการณ์อีกครั้งหนึ่ง
เพียงแค่ให้เรา sketches สั้น ๆ เป็นของจำเป็น."
สแตนเลย์ฮอปกินส์ดึงใบกระดาษจากกระเป๋าของเขา
""ฉันได้ไม่กี่วันที่นี่ที่จะทำให้คุณมีอาชีพของคนตาย, กัปตัน
Peter Carey เขาเกิดใน '45 -- ห้าสิบปีของอายุ
เขาเป็นตราประทับมากที่สุดกล้าหาญและประสบความสำเร็จและชาวประมงวาฬ
ใน 1883 เขาเป็นผู้บัญชาการไอซีผนึกยูนิคอร์นของดันดี
เขาได้แล้ว Voyages ที่ประสบความสำเร็จหลายอย่างต่อเนื่องและในปีต่อไปนี้
1884, เขาออก
หลังจากนั้นเขาได้เดินทางไปหลายปีและในที่สุดเขาซื้อสถานที่ที่เรียกว่า
พรานของลีใกล้ป่าแถวใน Sussex มีเขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหกปีและมี
เขาตายเพียงหนึ่งสัปดาห์ที่แล้วต่อวัน
"มีบางจุดที่เป็นเอกพจน์มากที่สุดเกี่ยวกับมนุษย์ได้
ในชีวิตปกติเขาเป็นคนเจ้าระเบียบที่เข้มงวด -- เงียบ, เพื่อนมืดมน
ครอบครัวของเขาประกอบด้วยภรรยาลูกสาวของเขาอายุยี่สิบและสองหญิง
คนรับใช้
ล่าสุดเหล่านี้ได้ถูกเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องสำหรับมันก็ไม่เคยเป็นสถานการณ์ที่ร่าเริงมากและ
บางครั้งก็กลายเป็นแบริ่งที่ผ่านมาทั้งหมด
คนเป็นคนขี้เหล้าไม่สม่ำเสมอและเมื่อเขาได้พอดีกับเขาเขาได้สมบูรณ์แบบ
อสูร
เขาได้รับทราบเพื่อไดรฟ์และภรรยาออกลูกสาวของประตูของเขาอยู่ตรงกลางของ
คืนและโบยพวกเขาผ่านสวนจนหมู่บ้านทั้งนอกประตูได้
กระตุ้นด้วยการกรีดร้องของพวกเขา
"เขาถูกเรียกครั้งเดียวสำหรับการถูกทำร้ายทารุณเมื่อตัวแทนเก่าที่ได้เรียกร้องให้เขา
เพื่อประท้วงกับเขาเมื่อดำเนินการของเขา
ในระยะสั้นนายโฮล์มส์, คุณจะไปไกลก่อนที่คุณจะพบชายคนอันตรายมากขึ้นกว่า
Peter Carey, และฉันได้ยินมาว่าเขาเจาะตัวอักษรเดียวกันเมื่อเขาบัญชาของเขา
เรือ
เขาเป็นที่รู้จักกันในการค้าเป็นสีดำปีเตอร์, และชื่อได้รับเขาไม่เพียง แต่ใน
บัญชีของคุณลักษณะของเขาดำคล้ำและสีของเคราใหญ่ของเขา แต่สำหรับ
humours ซึ่งความหวาดกลัวของทุกคนรอบ ๆ เขา
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดว่าเขาเป็น loathed และหลีกเลี่ยงได้โดยหนึ่งในเพื่อนบ้านของเขาทุกครั้งและ
ที่ฉันไม่เคยได้ยินคำหนึ่งเดียวแห่งความโศกเศร้าเกี่ยวกับการสิ้นสุดของเขาน่ากลัว
"คุณจะต้องได้อ่านในบัญชีของการพิจารณาคดีเกี่ยวกับห้องโดยสารของมนุษย์นายโฮล์มส์,
แต่อาจจะเป็นเพื่อนของคุณที่นี่ยังไม่ได้ยินมัน
เขาได้สร้างตัวเองไม้เรือนนอก -- เขาเคยเรียกว่า cabin''-- ไม่กี่ร้อย
เมตรจากบ้านของเขาและมันนี่ที่เขานอนทุกคืน
มันเป็นเพียงเล็กน้อยกระท่อมเดียว roomed, ฟุตสิบหกโดยสิบ
เขาเก็บกุญแจในกระเป๋าของเขาทำเตียงของเขาก็ทำความสะอาดตัวเองและไม่ได้รับอนุญาต
เท้าอื่น ๆ ที่จะข้ามเกณฑ์
มีหน้าต่างขนาดเล็กในแต่ละด้านซึ่งถูกปกคลุมด้วยผ้าม่านและไม่เคยเปิด
หนึ่งในหน้าต่างเหล่านี้ได้หันไปทางถนนสูงและเมื่อไฟเผาไหม้ในมัน
ในเวลากลางคืนชาวบ้านที่ใช้ในการจุดมันออกไปกันได้และสงสัยว่าปีเตอร์เป็นสีดำ
ทำในนั้น
นั่นคือหน้าต่าง, นายโฮล์มส์ซึ่งทำให้เราหนึ่งในไม่กี่บิตของบวกหลักฐาน
ที่มาจากที่การพิจารณาคดี
"คุณจำไว้ว่าช่างก่อหิน, ชื่อ Slater, เดินป่าแถวประมาณหนึ่ง
โมงเช้า -- สองวันก่อนการสังหาร -- หยุดที่เขาผ่านบริเวณ
และมองที่สแควร์ของแสงยังคงส่องแสงของต้นไม้
เขาสาบานว่าเงาของศีรษะของมนุษย์ได้หันไปด้านข้างเห็นได้อย่างชัดเจนใน
ตาบอดและว่าเงานี้ได้แน่นอนไม่ว่าของ Peter Carey, ผู้ที่เขารู้ดี
มันเป็นที่ของคนมีหนวดมีเครา แต่เคราสั้นและขนหน้าต่อไปในทาง
แตกต่างจากที่ของกัปตัน
ดังนั้นเขาได้กล่าวว่า แต่เขาได้รับสองชั่วโมงในบ้านของรัฐและมันเป็นบางระยะทาง
จากถนนไปที่หน้าต่าง นอกจากนี้หมายถึงวันจันทร์และ
อาชญากรรมได้กระทำเมื่อวันพุธที่
"เมื่อวันอังคาร, Peter Carey อยู่ในวันเก่า blackest เขาล้างด้วยเครื่องดื่มและ
เป็นคนเถื่อนเป็นสัตว์ป่าอันตราย เขา roamed เกี่ยวกับบ้านและสตรี
วิ่งได้เมื่อพวกเขาได้ยินเขามา
ปลายในตอนเย็นเขาลงไปที่กระท่อมของตัวเอง
เกี่ยวกับ 02:00 เช้าต่อไปนี้ให้ลูกสาวของเขาที่หลับกับหน้าต่างของเธอ
เปิดได้ยินเสียงโห่ร้องน่ากลัวมากที่สุดจากทิศทางที่ แต่มันก็ไม่มีสิ่งผิดปกติสำหรับ
เขาพูดใส่หน้าและตะโกนเมื่อเขาอยู่ในเครื่องดื่มจึงไม่ถูกนำมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เมื่อวันที่เพิ่มขึ้นที่เจ็ดซึ่งเป็นหนึ่งในแม่บ้านสังเกตเห็นว่าประตูของฮัทได้เปิด
แต่ที่ดีเพื่อให้ได้ความหวาดกลัวที่คนเกิดว่ามันเป็นเที่ยงวันก่อนใคร
จะร่วมลงไปดูสิ่งที่ได้กลายเป็นของเขา
Peeping ในประตูที่เปิดอยู่ให้พวกเขาได้เห็นสายตาที่ส่งไปให้เค้าบินไปด้วยสีขาว
หันหน้าลงไปในหมู่บ้าน
ภายในหนึ่งชั่วโมงฉันอยู่ในจุดและได้นำขึ้นไปกรณี
"อืม, ฉันมีเส้นประสาทที่ค่อนข้างคงที่ตามที่คุณรู้ว่านายโฮล์มส์ แต่ฉันให้คุณคำของฉัน
ที่ผมได้รับการสั่นเมื่อฉันใส่หัวของฉันเข้าไปในบ้านน้อยที่
มันเป็นเหมือนการพูดเสียงพึมๆเคร่ืองดนตรีชนิดหนึ่งที่มีแมลงวันและ bluebottles และชั้นและ
ผนังเป็นเหมือนการฆ่าภายใน
เขาเรียกว่าห้องโดยสารและห้องโดยสารมันนั่นเองเพื่อที่คุณจะได้
คิดว่าคุณอยู่ในเรือ
มีสองชั้นอยู่ที่ปลายด้านหนึ่งเป็นทะเลหน้าอก, แผนที่และแผนภูมิภาพของทะเล
ยูนิคอร์นสายของ logbooks บนหิ้ง, ทั้งหมดว่าเป็นหนึ่งคาดหวังจะได้พบมันใน
ห้องกัปตัน
และมีในกลางของมันก็เป็นมนุษย์ที่ตัวเอง -- ใบหน้าของเขาบิดเหมือนวิญญาณหายไป
ในการลงโทษและดีมาก brindled ของเขาติดเคราขึ้นไปในความทุกข์ทรมานของเขา
ผ่านเต้านมขวาของเขาพุ่งฉมวกแบบกว้างเหล็กได้รับการผลักดันและจะมีจม
ลึกเข้าไปในไม้ของผนังด้านหลังเขา เขาถูกตรึงเหมือนด้วงในบัตร
แน่นอนว่าเขาได้ตายมากและได้รับการได้จากทันทีที่เขาได้ uttered
ที่ตะโกนสุดท้ายของความทุกข์ทรมาน "ฉันรู้วิธีการเซอร์ของคุณและผมใช้
พวกเขา
ก่อนที่ฉันจะได้รับอนุญาตทุกอย่างเพื่อจะย้ายไปแล้วผมตรวจสอบอย่างรอบคอบมากที่สุดพื้นดินภายนอก
และยังชั้นของห้อง ไม่ได้มี footmarks.
"ความหมายที่คุณเห็นไม่?"
"ผมมั่นใจคุณ, ครับ, ว่ามีใคร.""ดี Hopkins ของฉันฉันมีการตรวจสอบจำนวนมาก
การก่ออาชญากรรม แต่ฉันไม่เคยเห็นคนหนึ่งซึ่งได้กระทำโดยสิ่งมีชีวิตที่บิน
ตราบใดที่ยังคงเป็นความผิดทางอาญาดังนั้นเมื่อสองขายาวจะต้องมีบาง
เยื้องการขัดถูบางบางพลัดถิ่นจิ๊บจ๊อยซึ่งสามารถตรวจพบโดย
ผู้ค้นหาทางวิทยาศาสตร์
มันไม่น่าเชื่อว่าห้องนี้มีเลือด bespattered ซึ่งไม่มีร่องรอย
ก็จะช่วยเรา
ฉันเข้าใจ แต่จากการพิจารณาคดีว่ามีวัตถุบางอย่างที่คุณ
ล้มเหลวในการมองเห็น"นายตรวจหนุ่ม winced ที่ของฉัน
สหายของความเห็นพูดอย่างใจอย่าง
"ผมเป็นคนโง่ไม่ได้โทรหาคุณในขณะนายโฮล์มส์
อย่างไรก็ตามที่ผ่านมาภาวนาให้ตอนนี้ ใช่มีหลายวัตถุที่อยู่ในห้อง
ซึ่งเรียกความสนใจเป็นพิเศษ
หนึ่งถูกแทงด้วยชนักซึ่งที่ดินมีภาระผูกพัน
จะได้รับคว้าเอาลงจากชั้นบนผนัง
สองคนอยู่ที่นั่นและมีสถานที่ว่างสำหรับที่สาม
ที่หุ้นนั้นถูกแกะสลัก'เอสเอส ยูนิคอร์นทะเลดันดี.'
นี้ดูเหมือนจะสร้างอาชญากรรมที่ได้ทำในช่วงเวลาของการโกรธและว่า
ฆาตกรได้ยึดอาวุธแรกที่มาในทางของเขา
ความจริงที่ว่าอาชญากรรมเป็นการกระทำที่สองในตอนเช้าและยังเป็นปีเตอร์ Carey
ครบเครื่อง, ชี้ให้เห็นว่าเขามีนัดกับฆาตกรซึ่งเป็น
รับผิดชอบออกจากข้อเท็จจริงที่ว่าขวดเหล้ารัม
และสองแก้วสกปรกยืนอยู่บนตาราง."
"Yes,"โฮล์มส์กล่าวว่า"ผมคิดว่าการหาข้อสรุปทั้งสองได้รับอนุญาต
หรือเป็นเพราะจิตวิญญาณอื่น ๆ แต่แปลกในห้อง?"
"ใช่มีบรั่นดีและวิสกี้ที่มี tantalus ในทะเล - หน้าอกได้
มันมีความสำคัญไม่ให้เรา แต่เนื่องจากขวดใส่ได้เต็มรูปแบบและมันได้
ดังนั้นจึงไม่ถูกนำมาใช้.""สำหรับสิ่งที่, การแสดงตนของมันได้บางส่วน
อย่างมีนัยสำคัญ,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"แต่แจ้งให้เราได้ยินบางเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัตถุซึ่งดูเหมือนจะได้ให้คุณมีผลกระทบ
กรณี.""เกิดนี้ยาสูบกระเป๋า - upon
ตาราง."
"สิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของตารางได้หรือไม่""มันวางอยู่ตรงกลาง
มันเป็นของหยาบขนแมวน้ำ -- ผิวตรงที่มีผมกับหนังทองจะลงนามผูกพัน
มัน
'PC'Inside อยู่บนพนัง มีครึ่งออนซ์ของ 's strong เรือได้
ยาสูบใน it.""ดีมาก!
อะไรเพิ่มเติมหรือไม่"
สแตนเลย์ฮอปกินส์ดึงออกมาจากกระเป๋าของเขาปกคลุมไปด้วยโน๊ตบุ๊คน่าเบื่อ
ด้านนอกเป็นหยาบและการสวมใส่, ใบไม้เปลี่ยนสี
ในหน้าแรกถูกเขียนชื่อย่อ"JHN"และวันที่"1883."
โฮล์มส์วางไว้บนโต๊ะและตรวจสอบการทำงานในลักษณะนาทีเขาในขณะที่ฮอปกินส์และฉัน
จ้องดูแต่ละเหนือไหล่
ในหน้าที่สองตัวอักษรที่พิมพ์ได้"CPR"จากนั้นมาหลายแผ่น
หมายเลข
อีกหัวข้อคือ"อาร์เจนตินา,"อื่น"คอสตาริก้า"และอีก"San Paulo,"แต่ละ
กับหน้าเว็บของสัญญาณและตัวเลขหลังจากที่ "สิ่งที่คุณทำของเหล่านี้หรือไม่"ถามโฮล์มส์
"จะปรากฏเป็นรายชื่อหลักทรัพย์ตลาดหลักทรัพย์
ผมคิดว่า'JHN'เป็นชื่อย่อของโบรกเกอร์และที่'CPR'อาจมี
รับลูกค้าของเขา."
"ลอง Canadian Pacific Railway,"โฮล์มส์กล่าวว่า
สแตนเลย์ฮอปกินส์สาบานระหว่างฟันของเขาและหลงต้นขาของเขากับของเขา clenched
มือ
"โง่อะไรอย่างนี้ฉันได้รับการ!"เขาร้อง "แน่นอนมันเป็นคุณจะพูดว่า
จากนั้น'JHN'เป็นชื่อย่อเดียวที่เราจะต้องแก้
ผมได้ตรวจสอบแล้วเก่ารายการตลาดหลักทรัพย์และฉันไม่สามารถหาหนึ่งใน
1883 ทั้งในบ้านหรือในหมู่โบรกเกอร์นอกซึ่งตรงกับชื่อย่อ
กับเหล่านี้
แต่ผมรู้สึกว่าร่องรอยเป็นหนึ่งที่สำคัญที่สุดที่ฉันถือ
คุณจะได้รับนายโฮล์มส์ว่ามีความเป็นไปได้ว่าชื่อย่อเหล่านี้เป็น
ของคนที่สองที่ถูกนำเสนอ -- ในคำอื่น ๆ ของฆาตกร
ฉันยังจะเรียกร้องให้ว่าการเปิดตัวในกรณีของเอกสารที่เกี่ยวกับ
ฝูงใหญ่ของหลักทรัพย์ที่มีคุณค่าทำให้เราเป็นครั้งแรกบ่งชี้ของบางอย่าง
แรงจูงใจสำหรับอาชญากรรม."
ใบหน้าของ Sherlock Holmes พบว่าเขาถูกนำมาทางด้านหลังโดยละเอียดนี้ใหม่
การพัฒนา "ผมต้องยอมรับว่าคะแนนของคุณทั้งสอง"กล่าวว่าเขา
"ผมยอมรับว่าโน๊ตบุ๊คอุปกรณ์นี้ซึ่งไม่ปรากฏในการพิจารณาคดี, ปรับเปลี่ยนใด ๆ
มุมมองที่ฉันอาจจะเกิดขึ้น ผมได้มากับทฤษฎีของการเกิดอาชญากรรมใน
ซึ่งผมไม่สามารถหาสถานที่สำหรับการนี้
คุณมีความพยายามที่จะติดตามของหลักทรัพย์ใด ๆ ที่กล่าวมาที่นี่?
"ติดต่อสอบถามตอนนี้กำลังทำที่สำนักงาน แต่ฉันกลัวว่าจะเสร็จสมบูรณ์
ทะเบียนผู้ถือหุ้นของข้อกังวลเหล่านี้อยู่ในอเมริกาใต้อเมริกาใต้และ
ว่าบางสัปดาห์จะต้องผ่านพ้นไปก่อนที่เราจะสามารถติดตามหุ้น."
โฮล์มส์ได้รับการตรวจสอบความครอบคลุมของสมุดบันทึกด้วยเลนส์ขยายภาพของเขา
"แท้จริงมีการเปลี่ยนสีที่นี่บาง,"เขาบอก
"ใช่ครับมันเป็นรอยเปื้อนเลือด ฉันบอกคุณว่าฉันเลือกหนังสือออก
"เป็นรอยเปื้อนเลือดสูงหรือต่ำกว่า?""ทางด้านถัดไปแผง."
"ซึ่งพิสูจน์ได้แน่นอนว่าหนังสือได้ลดลงหลังจากที่ได้มุ่งมั่นอาชญากรรม.
"แน่นอน, นายโฮล์มส์
จุดที่ฉันชื่นชมและฉัน conjectured ว่าเป็นฆาตกรลดลงในของเขา
เที่ยวบินที่รีบร้อน มันวางอยู่ใกล้ประตู."
"ฉันนึกว่าจะไม่มีการหลักทรัพย์เหล่านี้ได้รับการพบในทรัพย์สินของ
คนตาย?""No, Sir."
"คุณมีเหตุอันควรสงสัยโจรกรรมหรือไม่"
"ไม่ครับ ไม่มีอะไรดูเหมือนจะได้รับการสัมผัส.
"รักฉันมันเป็นแน่นอนกรณีที่น่าสนใจมาก
จากนั้นมีมีดได้มีไม่?"
"ฝักมีด, ยังคงอยู่ในเปลือกของมัน มันวางที่เท้าของคนตาย
นาง Carey มีการระบุว่ากำลังทรัพย์สินของสามี.
โฮล์มส์คิดว่าหายไปในบางครั้ง
"ดี"เขากล่าวว่าที่ผ่านมา"ฉันคิดว่าฉันจะต้องออกมาและได้ดู
it."สแตนเลย์ฮอปกินส์ให้ร้องไห้แห่งความสุข
"ขอบคุณครับ
ที่จะแท้จริงเป็นน้ำหนักปิดใจของฉัน."
โฮล์มส์สั่นนิ้วมือของเขาที่ตรวจสอบ "ก็จะได้รับงานง่ายขึ้นสัปดาห์
แล้ว"เขากล่าวว่า
"แต่แม้ตอนนี้เข้าชมของฉันไม่อาจจะไร้ผลอย่างสิ้นเชิง
Watson, ถ้าคุณสามารถขอเวลาฉันควรจะดีใจมากของ บริษัท ของคุณ
ถ้าคุณจะเรียกสี่ล้อ, Hopkins เราต้องพร้อมที่จะเริ่มต้นสำหรับป่าแถว
ในไตรมาสของชั่วโมง."
การลงที่สถานีริมทางเล็ก ๆ ที่เราขับรถให้ห่างบางคนผ่านยังคงเป็นของ
ป่าอย่างกว้างขวางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป่าครั้งยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้นที่มาอย่างยาวนาน
invaders แซ็กซอนที่อ่าว -- เข้าใจยาก
"Weald"สำหรับหกสิบปีที่กราบเรือของสหราชอาณาจักร
ส่วนใหญ่ของมันได้รับการล้างสำหรับนี่คือที่นั่งของงานแรกของเหล็ก
ประเทศและต้นไม้ได้รับการ felled เพื่อหลอมเหลวแร่
เขตข้อมูลตอนนี้ยิ่งขึ้นของภาคเหนือมีการดูดซึมการค้าและไม่มีอะไรบันทึกเหล่านี้
ทำลายสวนและรอยแผลเป็นที่ดีในแผ่นดินแสดงผลงานในอดีต
ที่นี่ในการล้างเมื่อความชันของเนินเขาสีเขียวยืนอยู่ยาวต่ำบ้านหิน,,
โค้งเข้าหาโดยไดรฟ์วิ่งผ่านสนาม
ใกล้ถนนและล้อมรอบในสามด้านด้วยพุ่มไม้เป็นเรือนนอกขนาดเล็กอย่างใดอย่างหนึ่ง
หน้าต่างและประตูหันหน้าไปในทิศทางของเรา
มันเป็นฉากการสังหาร
สแตนเลย์ฮอปกินส์ทำให้เราแรกไปที่บ้านซึ่งเขานำเราไปยังหน้าเศร้าสีเทา
หญิงมีผมสีแม่หม้ายของคนฆาตกรรม, ที่ผอมแห้งและลึกหน้าเรียงรายด้วย
ดูลับๆล่อๆของความหวาดกลัวในความลึกของ
ตาสีแดงเสื้อคลุมตัวเธอบอกของปีแห่งความยากลำบากและการใช้งานไม่ดีที่เธอมี
ทน
กับเธอเป็นลูกสาว, ซีด, สาวผมสีอ่อนของเธอที่มีตา blazed defiantly ที่
เราขณะที่เธอบอกกับเราว่าเธอไม่ดีใจที่พ่อของเธอตายและว่าเธอสุข
มือที่มีหลงเขาลง
มันเป็นของใช้ในครัวเรือนน่ากลัวที่ Black Peter Carey ได้ทำเพื่อตัวเองและมัน
เป็นไปด้วยความรู้สึกโล่งที่เราพบตัวเราในแสงแดดอีกครั้งและทำให้
ทางตามเส้นทางที่ได้รับการสวมใส่ของเรา
ในเขตข้อมูลโดยเท้าของคนตาย
อาคารนอกได้ง่ายที่สุดของบ้านเป็นไม้ผนัง, แผ่นไม้มุงหลังคา - หลังคา, หน้าต่างเดียว
ข้างประตูและเป็นหนึ่งในด้านไกลออกไป
สแตนเลย์ฮอปกินส์ดึงกุญแจจากกระเป๋าของเขาและมีที่ก้มลงแล้วจะล็อคเมื่อเขา
หยุดชั่วคราวมีลักษณะของความสนใจและแปลกใจเมื่อใบหน้าของเขา
"มีบางคนได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับมัน"เขากล่าวว่า
อาจจะมีข้อสงสัยของความเป็นจริงไม่มี
ไม้ถูกตัดและรอยขีดข่วนมีสีขาวผ่านเป็นหากพวกเขา
ได้รับการที่กระทำได้ทันที โฮล์มส์ได้รับการตรวจสอบหน้าต่าง
"มีบางคนพยายามที่จะบังคับนี้ยัง
ผู้ใดก็ล้มเหลวในการทำทางของเขาสิ่งต่อไปนี้
เขาต้องได้รับการขโมยดีมาก."
"นี่คือสิ่งที่พิเศษที่สุด"ผู้ตรวจสอบกล่าวว่า"ฉันได้สาบานว่าสิ่งเหล่านี้
เครื่องหมายที่ไม่ได้ที่นี่ตอนเย็นเมื่อวาน.""บางคนอยากรู้อยากเห็นจากหมู่บ้าน
บางที"ผมแนะนำ
"ที่ไม่น่า กี่ของพวกเขาจะกล้าที่จะตั้งเท้าใน
พื้นที่ห่างไกลน้อยพยายามบังคับทางลงในห้องโดยสาร
สิ่งที่คุณคิดว่านายโฮล์มส์?"
"ฉันคิดว่าโชคลาภที่เป็นคนใจดีมาก ๆ ให้เรา.""คุณหมายความว่าบุคคลที่จะมาอีกครั้งหรือไม่"
"มันน่าจะเป็นมาก เขามาคาดหวังว่าจะพบประตูเปิด
เขาพยายามที่จะได้รับในที่มีใบมีดของมีดพับขนาดเล็กมาก
เขาไม่สามารถจัดการกับมัน สิ่งที่เขาจะทำอะไร"
"มาอีกครั้งคืนถัดไปด้วยเครื่องมือที่มีประโยชน์มากขึ้น."
"ดังนั้นฉันควรจะพูดว่า มันจะเป็นความผิดของเราถ้าเราไม่ได้มีการ
เขาได้รับ
ในขณะเดียวกันให้ฉันเห็นภายในห้องโดยสาร."
ร่องรอยของโศกนาฏกรรมได้รับการลบออก แต่เฟอร์นิเจอร์ภายในห้องเล็ก
ยังคงยืนอยู่ตามที่ได้รับในคืนของอาชญากรรม
สองชั่วโมงที่มีความเข้มข้นรุนแรงมากที่สุด Holmes ตรวจสอบวัตถุทุก
ในทางกลับกัน แต่ใบหน้าของเขาแสดงให้เห็นว่าการแสวงหาของเขาไม่ประสบความสำเร็จอย่างหนึ่ง
เฉพาะเมื่อเขาหยุดชั่วคราวในการสอบสวนผู้ป่วยของเขา
"คุณได้ถ่ายอะไรปิดชั้วนี้ Hopkins?"
"ไม่ฉันไม่มีอะไรได้ย้าย.
"มีบางอย่างถูกนำตัว มีฝุ่นน้อยอยู่ในมุมนี้
ชั้นกว่าที่อื่น มันอาจจะได้รับหนังสือนอนอยู่บนด้านข้าง
มันอาจถูกกล่อง
ดีดีฉันสามารถทำอะไรเพิ่มเติม ให้เราเดินในป่าที่สวยงามเหล่านี้
วัตสันและให้เวลาสองสามชั่วโมงเพื่อนกและดอกไม้
เราจะพบคุณที่นี่ต่อมาฮอปกินส์, และดูว่าเราสามารถมาใกล้เคียงกับไตรมาส
สุภาพบุรุษที่ได้เข้าเยี่ยมคารวะในคืนนี้."
มันเป็นสิบเอ็ดโมงที่ผ่านมาเมื่อเราเกิดการซุ่มทำร้ายเล็ก ๆ ของเรา
ฮอปกินส์ก็คือให้ออกจากประตูของฮัทเปิด แต่ Holmes มีความเห็นว่า
นี้จะปลุกให้ตื่นสงสัยของคนแปลกหน้า
ล็อคได้ง่ายอย่างสมบูรณ์แบบหนึ่งและมีเพียงใบมีดที่แข็งแกร่งคือต้องการที่จะผลักดันมัน
กลับ
โฮล์มส์ยังชี้ให้เห็นว่าเราควรจะรอไม่ได้อยู่ในกระท่อม แต่อยู่นอกมันใน
พุ่มไม้ที่เพิ่มขึ้นไปอีกรอบหน้าต่าง
ด้วยวิธีนี้เราควรจะสามารถดูคนของเราถ้าเขาหลงแสง, และดูว่าอะไรของเขา
วัตถุที่อยู่ในนี้หลบ ๆ ซ่อน ๆ เข้าชมออกหากินเวลากลางคืน
มันเป็นเฝ้ายาวและเศร้าโศกและยังมาพร้อมกับมันบางสิ่งบางอย่างของความตื่นเต้น
ซึ่งฮันเตอร์รู้สึกเมื่อเขาอยู่ข้างน้ำสระว่ายน้ำ, และรอการเข้ามาของ
สัตว์ร้ายกระหายน้ำของเหยื่อ
อำมหิตสัตว์อะไรคือมันซึ่งอาจขโมยเมื่อเราออกจากความมืด?
มันเป็นเสือร้ายของอาชญากรรมที่อาจถูกนำมาต่อสู้อย่างหนักกับกระพริบ
เขี้ยวและกรงเล็บหรือมันจะพิสูจน์ให้เป็นลิ่วล้อบาง skulking อันตรายเดียวที่จะอ่อนแอ
และเผลอ?
ในความเงียบแน่นอนเรา crouched ท่ามกลางพุ่มไม้ที่รอสำหรับสิ่งที่อาจมา
ตอนแรกตามขั้นตอนของชาวบ้านที่ยังค้างอยู่สองสามหรือเสียงของเสียงจาก
วิลเลจ, ลดหย่อนเฝ้าของเรา แต่หนึ่งโดยหนึ่งหยุดชะงักเหล่านี้เสียชีวิตไปและ
ความคงที่แน่นอนลดลงเมื่อเราบันทึกไว้สำหรับ
ตีระฆังในโบสถ์ที่ห่างไกลที่บอกเราถึงความคืบหน้าของคืนและ
เพื่อทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบและเสียงกระซิบของสายฝนปรับลดลงท่ามกลางใบไม้ที่มุงเรา
สิ่งต่อไปนี้
ครึ่งที่ผ่านมาทั้งสองได้ chimed และมันเป็นชั่วโมงที่มืดที่สุดมาก่อนรุ่งสางเมื่อ
เราทุกคนเริ่มต้นเป็นคลิกน้อย แต่คมมาจากทิศทางของประตู
ใครบางคนเข้าไดรฟ์
อีกครั้งมีความเงียบยาวและผมก็เริ่มที่จะกลัวว่ามันเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาด
เมื่อขั้นตอนที่หลบ ๆ ซ่อน ๆ เมื่อได้ฟังอีกด้านหนึ่งของฮัทและช่วงเวลาต่อมา
ขูดโลหะและการทำเสียงกริ๊ก
คนพยายามที่จะบังคับล็อค เวลานี้ทักษะของเขาได้มากขึ้นหรือเครื่องมือของเขา
ที่ดีกว่าสำหรับมี snap ฉับพลันและเสียงดังเอี๊ยดของบานพับ
จากนั้นจับคู่ได้หลง, และการโต้ตอบแบบทันทีถัดไปแสงเทียนคงที่เต็มไปด้วย
ภายในกระท่อม กอซผ่านม่านสายตาของพวกเราทุกคน
หมุดเมื่อฉากภายใน
ผู้เข้าชมออกหากินเวลากลางคืนเป็นชายหนุ่มอ่อนแอและบางที่มีหนวดสีดำ
ซึ่งทวีความรุนแรงมากสีซีดอันตรายของใบหน้าของเขา
เขาไม่ได้รับมากขึ้นไปยี่สิบปีบริบูรณ์
ฉันไม่เคยเห็นมนุษย์คนใด ๆ ที่ปรากฏอยู่ในนั้นน่ากลัวน่าสงสาร,
สำหรับฟันของเขาถูกการพูดเจื้อยแจ้วอย่างมองเห็นได้และเขาได้ทุกขาสั่น
เขาแต่งตัวแบบสุภาพบุรุษ, นอร์โฟล์คและแจ๊กเก็ตกางเกงหลวมสูงแค่เข่าที่มีฝาปิดผ้า
บนหัวของเขา เราดูเขามองทรงกลม
ตากลัว
แล้วเขาก็วางปลายเทียนเมื่อตารางและหายไปจากมุมมองของเราเป็นหนึ่งใน
มุม
เขากลับมาพร้อมด้วยหนังสือขนาดใหญ่ซึ่งเป็นหนึ่งใน logbooks ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเส้น
ชั้นวาง
Leaning บนโต๊ะเขาอย่างรวดเร็วกว่าการเปิดใบของปริมาณการนี้จนกว่าเขา
มาที่รายการที่เขาขอ
จากนั้นมีท่าทางโกรธของมือ clenched เขาปิดหนังสือ, แทนที่ใน
มุมและนำออกจากไฟ
เขาได้เปิดแทบจะไม่ต้องออกจากฮัทเมื่อมือ Hopkin ของถูกในคอเพื่อนของ,
และผมได้ยินเสียงดังหอบความหวาดกลัวของเขาที่เขาเข้าใจว่าเขาเอา
เทียนถูก relit, และมีผู้ถูกจับกุมอนาถของเราตัวสั่นเทาและ cowering ใน
จับของนักสืบ เขาจมลงทะเลเมื่อหน้าอก, และมอง
อย่างไม่มีประโยชน์จากเราไปอีก
"ตอนนี้เพื่อนดีของฉัน"สแตนเลย์ฮอปกินส์,"คุณเป็นใครและสิ่งที่คุณต้องการบอกว่า
ที่นี่"ชายดึงตัวเองเข้าด้วยกันและประสบ
เรามีความพยายามที่สงบด้วยตนเอง
"คุณนักสืบ, ฉันก็ว่า"กล่าวว่าเขา "คุณนึกภาพผมเชื่อมต่อกับความตาย
ของ Carey กัปตันปีเตอร์ ฉันมั่นใจว่าฉันขอปลีกตัว."
"เราจะเห็นเกี่ยวกับว่า"ฮอปกินส์กล่าวว่า
"ก่อนอื่นคุณชื่ออะไร?""มันคือจอห์น Hopley Neligan."
ผมเห็นการแลกเปลี่ยนและโฮล์มส์ฮอปกินส์อย่างรวดเร็ว
"คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
"ฉันจะพูดความลับ?""ไม่ไม่แน่นอน.
"ทำไมฉันควรจะบอกคุณหรือไม่""ถ้าคุณมีคำตอบไม่ก็อาจไปไม่ดี
คุณมีที่ทดลอง."
ชายหนุ่ม winced "อืม, ฉันจะบอกคุณ"เขากล่าวว่า
"ทำไมฉันไม่? และยังคิดว่าผมเกลียดการของเรื่องอื้อฉาวเก่านี้
ดึงดูดให้เช่าใหม่ของชีวิต
คุณเคยได้ยินเสียงของดอว์สันและ Neligan?"ฉันจะได้เห็นจากใบหน้าของฮอปกินส์ที่เขา
ไม่เคยมี แต่โฮล์มส์ได้รับความสนใจอย่างดีเลิศ
"คุณหมายถึงนักการธนาคารประเทศ West,"เขาบอก
"พวกเขาล้มเหลวสำหรับล้านเจ๊งครึ่งของครอบครัวมณฑลคอร์นวอลล์และ Neligan
หายไป.
"แน่นอน Neligan เป็นพ่อของฉัน."
ที่สุดท้ายที่เราได้รับสิ่งที่ดีและยังดูเหมือนช่องว่างยาวระหว่าง
นายธนาคาร absconding และกัปตันปีเตอร์ Carey ตรึงกับผนังด้วยของเขาเอง
harpoons
เราทุกคนตั้งใจฟังคำชายหนุ่ม
"มันเป็นพ่อของฉันผู้ที่เกี่ยวข้องจริงๆ ดอว์สันได้ออก
ผมเป็นสิบปีเท่านั้นอายุในขณะนั้น แต่ฉันก็โตพอที่จะละอายใจและ
ความน่ากลัวของมันทั้งหมด จะได้รับเสมอว่าพ่อของฉัน
ขโมยหลักทรัพย์ทั้งหมดและหนีไป
มันไม่เป็นความจริง มันเป็นความเชื่อของเขาว่าหากเขาได้รับ
เวลาในการที่จะตระหนักถึงพวกเขาทั้งหมดจะดีและเจ้าหนี้ชำระเงินเต็มจำนวนทุกๆ
เขาเริ่มต้นในเรือยอชท์น้อยของเขานอร์เวย์ก่อนใบสำคัญแสดงสิทธิที่ออกสำหรับเขา
การจับกุม ผมจำได้ว่าเมื่อคืนเมื่อเขา bade
อำลาแม่ของฉัน
เขาทิ้งเรารายชื่อหลักทรัพย์ที่เขาได้รับและเขาสาบานว่าเขาจะมา
กลับด้วยเกียรติของเขาถูกล้างและไม่มีผู้ที่เชื่อถือได้ว่าเขาจะประสบ
อืม, คำว่าไม่เคยได้ฟังจากเขาอีกครั้ง
ทั้งเรือยอชท์และเขาก็หายไปอย่างเต็มที่
เราเชื่อว่าแม่ของผมและที่เขาและมันมีหลักทรัพย์ที่เขาถ่าย
กับเขาได้ที่ด้านล่างของทะเล
เรามีเพื่อนตาย แต่คนที่เป็นนักธุรกิจและเป็นผู้ที่ค้นพบ
เมื่อนานมาแล้วว่าบางส่วนของหลักทรัพย์ที่พ่อฉันกับเขามี reappeared
ที่ตลาดลอนดอน
คุณสามารถจินตนาการความประหลาดใจของเรา
ผมใช้เวลาเดือนในการพยายามที่จะติดตามพวกเขาและที่สุดท้ายหลังจาก doubtings จำนวนมากและ
ปัญหาผมค้นพบว่าผู้ขายได้รับต้นฉบับกัปตันปีเตอร์
Carey, เจ้าของกระท่อมนี้
"โดยธรรมชาติผมได้สอบถามข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับมนุษย์
ฉันพบว่าเขาได้รับในคำสั่งของผู้ล่าปลาวาฬซึ่งเป็นผลมาจากกลับจาก
ทะเลอาร์กติกในเวลามากเมื่อพ่อของฉันเป็นข้ามไปนอร์เวย์
ฤดูใบไม้ร่วงปีที่ถูกพายุหนึ่งและมีการสืบทอดยาวนาน
gales ทางทิศใต้
ยอร์ชพ่อของฉันอาจดีได้รับการเป่าไปทางทิศเหนือและมีพบโดยกัปตัน
เรือของ Peter Carey หากที่เป็นเช่นนั้นสิ่งที่ได้กลายเป็นของฉัน
พ่อ?
ในกรณีใด ๆ ถ้าผมสามารถพิสูจน์จากหลักฐาน Peter Carey เป็นวิธีหลักทรัพย์เหล่านี้มา
ในตลาดมันจะเป็นหลักฐานที่พ่อของผมก็ไม่ขายพวกเขาและว่าเขาได้
ดูไม่มีกำไรส่วนบุคคลเมื่อเขาเอาพวกเขา
"เราได้มาลงไป Sussex กับความตั้งใจของกัปตันเห็น แต่มันก็คือที่นี้
ช่วงเวลาที่น่ากลัวของเขาเสียชีวิตเกิดขึ้น
ผมอ่านที่คำอธิบายการพิจารณาคดีของห้องโดยสารของเขาซึ่งในนั้นระบุว่าเก่า
logbooks ของเรือของเขาถูกเก็บรักษาไว้ในนั้น
มันหลงฉันว่าถ้าฉันได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม, 1883, บน
บอร์ดซียูนิคอร์น, ฉันอาจชำระความลึกลับของชะตากรรมพ่อของฉัน
ฉันพยายามที่จะได้รับเมื่อคืนที่ logbooks เหล่านี้ แต่ไม่สามารถเปิดประตู
เมื่อต้องการคืนผมพยายามอีกครั้งและประสบความสำเร็จ แต่ฉันพบว่าหน้าเว็บที่เกี่ยวข้องกับที่
เดือนได้รับการฉีกขาดจากหนังสือ
มันเป็นในขณะที่ฉันพบว่าตัวเองนักโทษในมือของคุณ."
"นั่นเป็นทั้งหมดหรือไม่"ถามฮอปกินส์ "ใช่ว่าทุกคน."
ตาของเขาเปลี่ยนเป็นเขากล่าวว่า
"คุณได้อะไรอย่างอื่นที่จะบอกเรา?"เขาลังเล
"ไม่ได้มีอะไร.""คุณยังไม่ได้รับมาก่อนเมื่อคืน?
"แล้วคุณจะให้บัญชีที่? ฮอปกินส์ร้องตามที่เขาจัดขึ้น damning
โน๊ตบุ๊คให้กับชื่อย่อของนักโทษของเราในใบแรกและคราบเลือดบน
ครอบคลุม
คนชั่วร้ายถล่ม เขาจมใบหน้าของเขาอยู่ในมือของเขาและตัวสั่นเทา
ทั่ว "ในกรณีที่คุณได้รับหรือไม่"เขาของคุณ
"ผมไม่ทราบ
ฉันคิดว่าฉันได้สูญเสียมันที่โรงแรม.""นั่นก็พอ"ฮอปกินส์, อย่างน่าเกรงขามกล่าวว่า
"สิ่งอื่นที่คุณจะพูดคุณต้องพูดในศาล
คุณจะเดินลงมากับฉันตอนนี้ตำรวจสถานี
Well, โฮล์มส์นายฉันอย่างมากจำเป็นต้องให้คุณและให้เพื่อนของคุณที่มาลง
จะช่วยให้ฉัน
ผลก็ออกมาแสดงตนของคุณได้ที่ไม่จำเป็นและฉันจะนำ
กรณีนี้ไม่มีปัญหาที่ประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องคุณ แต่, น้อย, ฉันรู้สึกขอบคุณ
ห้องพักที่ได้รับการสงวนไว้สำหรับคุณที่ Brambletye Hotel, ดังนั้นเราทุกคนสามารถเดินลงมา
ไปยังหมู่บ้านด้วยกัน."
"อืม, วัตสัน, คุณคิดยังไงของมันได้หรือไม่"โฮล์มส์ถามในขณะที่เราเดินทางกลับถัดไป
ตอนเช้า "ผมจะเห็นว่าคุณไม่พอใจ."
"อ๋อค่ะที่รักของฉัน Watson, ผมพอใจอย่างสมบูรณ์แบบ
ในขณะเดียวกันวิธีการของสแตนเลย์ฮอปกินส์ไม่ได้ยกย่องตัวเองเพื่อฉัน
ฉันผิดหวังในสแตนเลย์ฮอปกินส์
ผมหวังสิ่งที่ดีกว่าจากเขา คนเราก็มักจะมองหาเป็นไปได้
ทางเลือกและให้กับมัน มันเป็นกฎข้อแรกของความผิดทางอาญา
ตรวจสอบ.
"แล้วสิ่งที่เป็นทางเลือก?""สายการสอบสวนที่ฉันได้
ตัวเองได้รับการใฝ่หา มันอาจทำให้เราไม่มีอะไร
ฉันไม่สามารถบอกได้
แต่อย่างน้อยฉันต้องปฏิบัติตามไปยังจุดสิ้นสุด."ตัวอักษรหลายคนรอให้โฮล์มส์ที่
Baker Street
เขาคว้าเอาหนึ่งของพวกเขาลงไปเปิดมันและระเบิดออกเป็นความสำเร็จของการหัวเราะ
เสียงหัวเราะ "Watson, Excellent!
ทางเลือกการพัฒนา
คุณมีแบบฟอร์มโทรเลข? เพียงแค่เขียนข้อความสองสามสำหรับฉัน :
ตัวแทน'Sumner, การจัดส่งสินค้า, การทาง Ratcliff ส่งสามคนบน, ที่จะมาถึงสิบวันรุ่งขึ้นไป
เช้า .-- Basil.'
นั่นคือชื่อของฉันในส่วนเหล่านั้น อื่น ๆ คือ :'ตรวจสอบสแตนเลย์ฮอปกินส์,
พระเจ้า Street 46, บริกซ์ตัน อาหารเช้าวันรุ่งขึ้นมาถึง ณ 9-30
สำคัญ
ลวดหากไม่สามารถมา .-- Sherlock Holmes.'มี, Watson, กรณีนี้โหดเหี้ยมได้
ผีสิงผมสิบวัน ฉันขับไล่มันจากฉันขออย่างสมบูรณ์
การแสดงตน
ในวันรุ่งขึ้น, ฉันเชื่อมั่นว่าเราจะได้ยินเสียงสุดท้ายของมันตลอดไป.
เลี้ยวหักศอกชั่วโมงชื่อผู้ตรวจราชการสแตนเลย์ฮอปกินส์ปรากฏและเรานั่งลงร่วมกัน
เพื่ออาหารเช้าที่ดีเยี่ยมซึ่งนางฮัดสันได้เตรียม
นักสืบสาวอยู่ในสุราในระดับสูงที่ประสบความสำเร็จของเขา
"คุณจริงๆคิดว่าทางออกของคุณต้องถูกต้องหรือไม่"โฮล์มส์ถาม
"ผมไม่สามารถจินตนาการกรณีที่ครบถ้วนมากขึ้น.
"มันไม่ได้ดูเหมือนจะให้ฉันเป็นข้อสรุป.""คุณแปลกใจฉันนายโฮล์มส์
อะไรอีกหนึ่งอาจขอ""คำอธิบายของคุณไม่ครอบคลุมทุกจุด?"
"ไม่ต้องสงสัย
ผมพบว่าหนุ่ม Neligan มาถึงที่ Brambletye โรงแรมในวันที่มากของ
อาชญากรรม เขามาในข้ออ้างของการเล่นกอล์ฟ
ห้องของเขาอยู่ในชั้นล่าง, และเขาจะได้รับออกเมื่อเขาชอบ
ในคืนนั้นมากเขาก็ลงไปพรานของ Lee, Peter Carey เห็นที่กระท่อม, quarreled
กับเขาและฆ่าเขาด้วยชนัก
จากนั้นรู้สึกตกใจกับสิ่งที่เขาได้ทำเขาหนีออกไปจากกระท่อมที่ลดต่ำลงโน๊ตบุ๊ค
ซึ่งเขาได้นำมากับเขาเพื่อ Peter Carey คำถามเกี่ยวกับที่แตกต่างกันเหล่านี้
หลักทรัพย์
คุณอาจเคยสังเกตว่าบางคนถูกทำเครื่องหมายด้วยเห็บและอื่น ๆ --
ส่วนใหญ่ที่ดี -- ไม่ได้
เครื่องดังกล่าวจะ ticked ได้รับการติดตามในตลาดลอนดอน แต่คนอื่น ๆ
อย่างน่า, ยังอยู่ในความครอบครองของ Carey, และหนุ่ม Neligan ตามเขา
บัญชีของตัวเองเป็นห่วงการกู้คืนพวกเขาใน
เพื่อที่จะทำสิ่งที่ถูกต้องโดยเจ้าหนี้ของบิดา
หลังจากที่เที่ยวบินของเขาเขาไม่กล้าเข้าใกล้กระท่อมอีกครั้งเป็นบางครั้ง แต่
ที่ผ่านมาเขาถูกบังคับตัวเองให้ทำเช่นนั้นเพื่อให้ได้ข้อมูลที่เขาต้องการ
แท้จริงนั่นคือทั้งหมดที่เรียบง่ายและชัดเจน?"
โฮล์มส์ยิ้มและส่ายหัว "มันดูเหมือนว่าฉันจะมีเพียงหนึ่งข้อเสียเปรียบ,
ฮอปกินส์และนั่นคือที่มันเป็นไปไม่ได้ intrinsically
คุณพยายามที่จะขับรถพุ่งฉมวกผ่านร่างกาย?
ไม่ได้เป็นสมาชิก Tut, tut คุณชายเธอจะต้องจ่ายจริงๆ
ความสนใจไปยังรายละเอียดเหล่านี้
Watson เพื่อนของฉันจะบอกคุณว่าผมใช้เวลาช่วงเช้าทั้งในการออกกำลังกายที่
คำตอบคือไม่ใช่เรื่องง่ายและต้องใช้แขนที่แข็งแกร่งและมีประสบการณ์
แต่ระเบิดนี้ได้ถูกส่งด้วยความรุนแรงเช่นที่หัวของอาวุธจม
ลึกเข้าไปในผนัง คุณคิดว่านี้เยาวชนเกี่ยวกับโรคโลหิตจางได้
ความสามารถในการโจมตีที่น่าตกใจก็เพื่อ?
เขาคือคนที่ hobnobbed ในเหล้ารัมและน้ำดำในปีเตอร์ที่ตายของ
คืน? มันเป็นโปรไฟล์ของเขาที่ถูกเห็นใน
ตาบอดสองคืนก่อนหรือเปล่า
No, no, Hopkins, มันอื่นและบุคคลที่น่ากลัวมากขึ้นสำหรับผู้ที่เราต้องขอเป็น."
ใบหน้าของนักสืบก็เพิ่มขึ้นอีกต่อไปและอีกต่อไปในระหว่างการพูดของโฮล์มส์
ความหวังและความทะเยอทะยานของเขาทุกคนบี้เกี่ยวกับเขา
แต่เขาจะไม่ละทิ้งตำแหน่งของเขาได้โดยไม่ต้องต่อสู้
"คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า Neligan ถูกนำเสนอในคืนนั้นนายโฮล์มส์
หนังสือเล่มนี้จะพิสูจน์ว่า
ฉันจินตนาการว่าฉันมีหลักฐานพอที่จะตอบสนองผู้ตัดสินแม้ว่าคุณจะสามารถ
รับรูในมัน นอกจากนี้นายโฮล์มส์, ฉันมีวางของฉันมือ
เมื่อคนของฉัน
นี้เป็นคนน่ากลัวของเธอที่เป็นเขา?"
"ผมค่อนข้างแฟนซีที่เขาอยู่ในบันได,"โฮล์มส์, อย่างใจเย็นกล่าวว่า
"ฉันคิดว่าวัตสันที่คุณจะทำดีเพื่อใส่ปืนพกลูกที่คุณสามารถเข้าถึงมันที่."
เขาเพิ่มขึ้นและวางกระดาษที่เขียนด้านบนตาราง
"ตอนนี้เราพร้อมแล้ว"เขากล่าวว่า
ได้มีการพูดคุยในบางเสียงห้าวนอกและตอนนี้นางฮัดสันเปิด
ประตูที่จะกล่าวว่ามีชายสามคนที่ถามหาสำหรับกัปตันกระเพรา
"แสดงไว้ในหนึ่งโดยหนึ่ง"โฮล์มส์กล่าวว่า
"แรกที่เข้าเป็นผลแอปเปิล Ribston เล็ก ๆ ของคนมีแก้มและแดงก่ำ
หนวดขาวเป็นปุยเคียง โฮล์มส์มีจดหมายมาจากกระเป๋าของเขา
"ชื่ออะไร?"เขาถาม
"James Lancaster.""ฉันขอโทษ, Lancaster แต่ท่าเป็น
แบบเต็ม นี่คือครึ่งอธิปไตยสำหรับความยุ่งยากลำบาก
เพียงขั้นตอนที่เข้ามาในห้องนี้และรอที่นั่นสักสองสามนาที."
คนที่สองได้ยาวสัตว์แห้ง - up, ผมยาวเหยียดและแก้มเหลือง
ชื่อของเขาคือฮิวจ์ Pattins
เขายังได้รับการเลิกจ้างครึ่งหนึ่งของเขาอธิปไตยของเขาและเพื่อที่จะรอ
ผู้สมัครเป็นคนที่สามของการแสดงที่น่าทึ่ง
ใบหน้าวัวสุนัขดุร้ายเป็นกรอบในการต่อสู้ของผมและหนวดเคราและสองตัวหนา
ดวงตาสีดำ gleamed หลังปกหนา, ทอ, overhung คิ้ว
เขายืนอยู่ saluted และแฟชั่นกลาสี, เปลี่ยนรอบฝาครอบของเขาในมือของเขา
"ชื่อของคุณหรือ"โฮล์มส์ถาม "แคนส์แพทริก.
"ผู้พุ่งฉมวก?"
"ใช่ครับ ยี่สิบหก Voyages.
"ดันดี, ฉันนึก?""ใช่ครับ.
"และพร้อมที่จะเริ่มต้นด้วยเรือสำรวจ?"
"Yes, Sir.""ค่าจ้างคืออะไร
"แปดปอนด์เดือน."
"คุณสามารถเริ่มต้นพร้อมกันได้อย่างไร""ทันทีที่ฉันได้รับชุดของฉัน."
"คุณเอกสารของคุณหรือไม่""ใช่ครับ.
เขาเอาฟ่อนของรูปแบบที่สวมใส่และเลี่ยนจากกระเป๋าของเขา
โฮล์มส์ชำเลืองมองพวกนี้และส่งกลับมาให้ "คุณเป็นเพียงคนที่ฉันต้องการ,"เขาบอก
"ที่นี่ข้อตกลงในด้านของตาราง
ถ้าคุณเซ็นมันไม่ว่าทั้งหมดจะตัดสิน."
นาวิน lurched ข้ามห้องและเอาปากกา
"ฉันจะเข้าสู่ระบบที่นี่"เขาถาม, stooping ตารางที่
โฮล์มส์พิงไหล่ของเขาและผ่านมือทั้งสองกว่าคอของเขา
"นี้จะทำ"กล่าวว่าเขา
ผมเคยได้ยินมาคลิกของเหล็กและการตะโกนเช่นวัวโกรธ
ถัดไปทันทีโฮล์มส์และลูกเรือถูกกลิ้งบนพื้นด้วยกัน
เขาเป็นคนของความแข็งแรงขนาดยักษ์ดังกล่าวว่าแม้มี handcuffs ที่โฮล์มส์
เพื่อให้มีการยึดชำนาญเมื่อข้อมือของเขาเขาจะได้สู้อย่างรวดเร็วของฉัน
เพื่อนมีฮอปกินส์และผมก็ไม่รีบที่จะช่วยเหลือเขา
เฉพาะเมื่อผมกดปากกระบอกปืนเย็นของปืนพกลูกไปวัดของเขาเขาได้ในที่สุด
เข้าใจความต้านทานที่ไร้สาระ
เรา lashed ข้อเท้าของเขาด้วยสายไฟและดอกกุหลาบหอบจากการต่อสู้
"ผมต้องขอโทษฮอปกินส์,"Sherlock Holmes กล่าวว่า
"ผมกลัวว่าสัญญาณรบกวนไข่เย็น
แต่คุณจะเพลิดเพลินไปกับส่วนที่เหลือของอาหารเช้าของคุณทั้งหมดที่ดีกว่าจะคุณจะไม่สำหรับ
คิดว่าเธอได้นำไปสู่ข้อสรุปกรณีของคุณมีชัย."
สแตนเลย์ฮอปกินส์ได้พูดด้วยความประหลาดใจ
"ผมไม่ทราบว่าจะพูดว่านายโฮล์มส์"เขา blurted ออกที่ผ่านมากับหน้าแดงมาก
"มันดูเหมือนว่าฉันที่ฉันได้รับทำให้คนโง่ของตัวเองตั้งแต่ต้น
ผมเข้าใจแล้วล่ะสิ่งที่ฉันควรจะไม่เคยได้ลืมว่าฉันนักเรียนและคุณ
มาสเตอร์
แม้ตอนนี้ฉันเห็นในสิ่งที่คุณได้ทำ แต่ฉันไม่ทราบวิธีการที่คุณคิดว่ามันหรือสิ่งที่มัน
หมาย.""ดีดี"กล่าวว่าโฮล์มส์, ดี humouredly
"เราทุกคนได้เรียนรู้จากประสบการณ์และบทเรียนของคุณขณะนี้คือการที่คุณไม่ควร
ไม่ได้มองเห็นทางเลือก
คุณถูกดูดซึมดังนั้นในเด็ก Neligan ที่คุณคิดว่าไม่สามารถสำรองเพื่อแพทริก
แคนส์, ฆาตกรที่แท้จริงของ Peter Carey."เสียงแหบแห้งของลูกเรือยากจนในเมื่อ
การสนทนาของเรา
"ดูที่นี่, มิสเตอร์,"เขาบอกว่า"ผมยื่นข้อร้องเรียนของการเป็นมนุษย์นี้ไม่มีการจัดการใน
แฟชั่น แต่ฉันจะมีคุณเรียกสิ่งด้วยชื่อขวาของพวกเขา
คุณบอกว่าฉันฆาตกรรม Peter Carey, ฉันฉันฆ่า Peter Carey พูดและมีทั้งหมด
ผลต่าง บางทีคุณอาจไม่เชื่อว่าสิ่งที่ฉันพูด
บางทีคุณอาจคิดว่าฉันเพียงแค่คุณเส้นด้าย slinging."
"ไม่หรอก,"โฮล์มส์กล่าวว่า "ให้เราฟังในสิ่งที่คุณจะพูด."
"มันบอกเร็ว ๆ นี้และโดยพระวจนะของมันคือความจริงทุก
ผมรู้ว่าสีดำปีเตอร์และเมื่อเขาดึงออกของเขาฉันหยิบมีดแทงด้วยชนักผ่านทางคนนั้น
คมสำหรับผมรู้ว่ามันเป็นเขาหรือฉัน
นั่นเป็นวิธีการที่เขาเสียชีวิต คุณสามารถเรียกว่าฆาตกรรม
ทั้งนี้ทันทีที่ฉันตายด้วยเชือกรอบคอของฉันเป็นสีดำด้วยมีดในปีเตอร์ของฉัน
หัวใจ.
"คุณมีวิธีการมา?"โฮล์มส์ถาม "ฉันจะบอกว่าคุณจากจุดเริ่มต้น
แค่นั่งฉันขึ้นเล็กน้อยเพื่อที่ฉันสามารถพูดง่าย
มันเป็นที่มันเกิดขึ้น '83 -- สิงหาคมของปีนั้น
Peter Carey เป็นหลักของซียูนิคอร์นและฉันถูกผู้พุ่งฉมวกสำรอง
เราออกมาจากน้ำแข็งแพ็คจะกลับบ้านของเรามีลมหัวและสัปดาห์ของ
ลมทางทิศใต้และเมื่อเราเลือกขึ้นเรือเล็กที่ได้รับการเป่าเหนือ
มีชายคนหนึ่งอยู่ในเธอ -- กลาสีเรือเที่ยวแรก
ทีมงานมีความคิดว่าเธอจะเป็นผู้ก่อตั้งและได้ทำสำหรับชายฝั่งนอร์เวย์ใน
เรือบดเล็ก ฉันเดาว่าพวกเขาทั้งหมดจมน้ำตาย
พวกเราเอาเขาบอร์ด, ชายคนนี้และเขาและผู้บังคับการเรือได้พูดถึงบางส่วนในระยะยาว
ห้องโดยสาร สัมภาระทั้งหมดที่เราเอาออกกับเขาได้
ดีบุกกล่องหนึ่ง
เท่าที่ผมทราบชื่อของมนุษย์ก็ไม่เคยกล่าวถึงและในคืนที่สองเขา
หายไปเหมือนเขาไม่เคยได้รับ
มันถูกให้ออกว่าเขาได้โยนลงน้ำทั้งตัวเองหรือล้มลงน้ำใน
สภาพอากาศหนักว่าเรามี
เพียงหนึ่งคนที่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับเขาและที่ผม, สำหรับ, กับตาของฉันฉัน
เห็นเคล็ดลับผู้นำขึ้นส้นเท้าของเขาและทำให้เขาผ่านทางรถไฟในดูตรงกลางของ
เดือนมืด, สองวันก่อนที่เราจะเจอไฟ Shetland
อืม, ฉันเก็บความรู้ของฉันกับตัวเองและรอเพื่อดูสิ่งที่จะมาของมัน
ตอนที่เราได้กลับมาที่สกอตแลนด์เป็น hushed ได้ง่ายขึ้นและไม่มีใครถามคำถามใด ๆ
คนแปลกหน้าเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุและมันเป็นธุรกิจที่ไม่มีใครที่จะสอบถาม
หลังจากนั้นไม่นานปีเตอร์ Carey ให้ขึ้นทะเลและมันเป็นปีนานก่อนที่ผมจะสามารถหา
ที่ซึ่งเขาได้
ฉันเดาว่าเขาได้ทำที่ดินเพื่อประโยชน์ของสิ่งที่อยู่ในกล่องดีบุกที่และที่
เขาสามารถซื้อได้ในขณะนี้ที่จะจ่ายฉันดีในการรักษาปากของฉันปิด
ฉันค้นพบที่ซึ่งเขาได้ผ่านคนกลาสีที่ได้พบเขาในกรุงลอนดอนและลงฉัน
ไปบีบเขา
คืนแรกที่เขามีความสมเหตุสมผลเพียงพอและพร้อมที่จะให้ฉันสิ่งที่จะทำให้ฉัน
ฟรีของทะเลเพื่อชีวิต เราจะซ่อมได้ทั้งหมดสองคืนในภายหลัง
เมื่อผมมาผมพบว่าเขาสามส่วนเมาและในอารมณ์ชั่ว
เรานั่งลงและเราดื่มและเรา yarned ในวันเก่า ๆ เกี่ยวกับ แต่ยิ่งเขาดื่ม
น้อยผมชอบดูบนใบหน้าของเขา
เพราะผมเห็นฉมวกเมื่อผนังที่และฉันคิดว่าฉันอาจต้องการมันก่อนที่ผมจะเป็น
แล้วในที่สุดเขาก็แตกออกมาหาผม, คายและแช่งมีฆาตกรรมในตาของเขาและ
ดีมีด - จับมือในมือของเขา เขาไม่ได้เวลาที่จะได้รับมันจากเปลือก
ก่อนที่ผมจะแทงด้วยชนักผ่านทางคนนั้น
สวรรค์! สิ่งที่เขาให้เสียงดังลั่น! และใบหน้าของเขาได้รับระหว่างฉันและนอนของฉัน
ผมยืนอยู่ที่นั่นด้วยเลือดของเขาเล่นน้ำรอบฉันและฉันรอบิต แต่ทั้งหมดนี้
เงียบ, ดังนั้นฉันเอาหัวใจอีกครั้ง
ผมมองไปรอบและมีกล่องดีบุกบนหิ้ง
ฉันมีเท่าสิทธิ์ที่จะเป็นปีเตอร์ Carey, แต่อย่างใดดังนั้นฉันเอามันกับผมและซ้าย
กระท่อม
เหมือนคนโง่ผมออกจากกระเป๋าของฉันยาสูบ - upon ตาราง
"ตอนนี้ผมจะบอกคุณเป็นส่วนหนึ่ง queerest ของเรื่องราวทั้งหมด
ผมแทบจะไม่ได้อยู่นอกกระท่อมตอนที่ผมได้ยินบางคนบอกมาและผมก็ซ่อนตัวในหมู่
พุ่มไม้
ชายคนหนึ่งมาพร้อม slinking, เข้าไปในกระท่อม, ให้ร้องไห้เหมือนว่าเขาได้เห็นผี,
และขามันหนักเท่าเขาสามารถทำงานจนกว่าเขาได้ออกจากสายตา
ที่เขาเป็นหรือสิ่งที่เขาต้องการเป็นมากกว่าผมสามารถบอกได้
สำหรับส่วนของฉันฉันก็เดินห่างสิบมีรถไฟที่ Tunbridge Wells, และดังนั้นถึงลอนดอน
และไม่มีใครฉลาด
"อืม, เมื่อฉันมาเพื่อตรวจสอบกล่องผมพบว่ามีเงินไม่อยู่ในนั้นและไม่มีอะไร
แต่เอกสารที่ฉันจะไม่กล้าที่จะขาย ฉันได้สูญเสียถือของฉันในสีดำและได้ปีเตอร์
ไปติดในลอนดอนได้โดยไม่ต้องเงินชีลลิง
มีเพียงการค้าของฉันซ้าย ผมเห็นโฆษณาเหล่านี้เกี่ยวกับ
harpooners และค่าจ้างที่สูงเพื่อให้ฉันไปตัวแทนจัดส่งสินค้าและพวกเขาได้ส่งเธอมาที่นี่
นั่นคือทั้งหมดที่ผมรู้และผมจะพูดอีกครั้งว่าถ้าฉันฆ่าดำปีเตอร์, กฎหมายควรให้
ขอบคุณฉันสำหรับฉันช่วยเขาราคาของเชือกทำด้วยปอ."
"คำสั่งที่ชัดเจนมากโฮล์มส์กล่าวว่า"เพิ่มสูงขึ้นและไฟท่อของเขา
"ฉันคิดว่าฮอปกินส์ที่คุณไม่ควรเสียเวลาในการลำเลียงนักโทษของคุณไปยังสถานที่
ของความปลอดภัย
ห้องนี้ไม่ได้ปรับดีสำหรับเซลล์และนายแพทริกส์ตรงมีขนาดใหญ่เกินไป
สัดส่วนของพรมของเรา.""นายโฮล์มส์"กล่าวว่าฮอปกินส์,"ผมไม่ทราบ
วิธีการแสดงความกตัญญูของฉัน
แม้ตอนนี้ฉันไม่เข้าใจวิธีการที่คุณบรรลุผลนี้."
"เพียงโดยมีความโชคดีที่จะได้รับเบาะแสขวาจากจุดเริ่มต้น
และเป็นไปได้ถ้าผมมีความรู้เรื่องโน๊ตบุ๊คมันอาจจะนำไปนี้ของฉัน
ความคิดของคุณเป็นมัน แต่ทั้งหมดที่ฉันได้ยินชี้ในหนึ่ง
ทิศทาง
ความน่าพิศวง, ทักษะในการใช้ฉมวก, เหล้ารัมและน้ำ,
ขนแมวน้ำยาสูบกระเป๋าที่มียาสูบหยาบ -- ทั้งหมดเหล่านี้ชี้ไปที่พลทหารเรือและ
คนที่ได้รับการล่าปลาวาฬ
ผมเชื่อมั่นว่า'PC'ชื่อย่อเมื่อกระเป๋าได้บังเอิญและไม่
ผู้ Peter Carey, ตั้งแต่เขาแทบจะไม่รมควันและท่อไม่พบในห้องโดยสารของเขา
คุณจำได้ว่าฉันถามว่าวิสกี้และบรั่นดีอยู่ในห้องโดยสาร
คุณกล่าวว่าพวกเขา
วิธีการ landsmen จำนวนมากจะมีผู้ที่จะดื่มเหล้ารัมเมื่อพวกเขาได้รับอื่น ๆ เหล่านี้
สุรา? ใช่ฉันมีบางอย่างมันเป็นลูกเรือ."
"และคุณไม่พบเขาได้อย่างไร"
"คุณชายสุดที่รัก, ปัญหาได้กลายเป็นหนึ่งง่ายมาก
ถ้าเป็นพลทหารเรือก็เพียงอาจเป็นลูกเรือที่ได้รับกับเขาในทะเล
ตัวยูนิคอน
ดังนั้นเท่าที่ฉันสามารถเรียนรู้ที่เขาได้แล่นเรืออยู่ในเรือที่อื่น ๆ ไม่มี
ผมใช้เวลาสามวันในการเดินสายไฟเพื่อดันดีและเมื่อสิ้นเวลาที่ฉันมีการตรวจสอบความ
ชื่อของลูกเรือของซียูนิคอร์นใน 1883
เมื่อผมพบว่าแพทริกส์ในหมู่ harpooners การวิจัยของผมก็คือใกล้
ท้าย
ผมได้เสนอว่ามนุษย์อาจอยู่ในกรุงลอนดอนและว่าเขาจะต้องการที่จะออกจาก
ประเทศระยะเวลาหนึ่ง
ฉันจึงใช้เวลาหลายวันในบาง End East, วางแผนให้มีการเลือกตั้งอาร์กติกใส่
คำออกมาล่อใจสำหรับผู้ที่จะให้บริการ harpooners ภายใต้กัปตัน Basil -- และดูเถิด
ผล!"
"Wonderful!"ฮอปกินส์ร้องไห้ "Wonderful!"
"คุณจะต้องได้รับการปล่อยของหนุ่ม Neligan โดยเร็วที่สุด,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ผมยอมรับว่าผมคิดว่าคุณเป็นหนี้เขาขอโทษบาง
กล่องดีบุกจะต้องถูกส่งไปยังเขา แต่แน่นอนหลักทรัพย์ที่ Carey ปีเตอร์
มียอดขายจะหายไปตลอดกาล
มีรถแท็กซี่, ฮอปกินส์, และคุณสามารถเอาคนของคุณ
หากคุณต้องการให้ผมสำหรับการทดลองใช้ที่อยู่ของฉันและของวัตสันจะได้รับการบางแห่งใน
นอร์เวย์ -- I'll ส่งรายต่อมา".
Return06_Search.srt