Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิบ - Book III บทที่
เมิร์ ธ อยู่นาน
ผู้อ่านมีอาจจะไม่ลืมว่าส่วนหนึ่งของ Cour de ปาฏิหาริย์ที่ถูกปิดล้อม
โดยผนังโบราณที่ล้อมรอบเมืองเป็นจำนวนที่มีหน้าตาดีจากอาคารได้
เริ่มแม้ในยุคนั้นจะตกอยู่ที่จะทำลาย
หนึ่งของอาคารเหล่านี้ได้รับการแปลงเป็นรีสอร์ทที่มีความสุขโดย vagabonds
มีท่อระบายน้ำร้านค้าในเรื่องใต้ดินและส่วนที่เหลือในเรื่องบนได้
นี้ที่มีชีวิตชีวามากที่สุดและจึงให้ชี้ไปที่น่าเกลียดที่สุดของทั้ง
Den ถูกขับไล่ มันถูกจัดเรียงของรังมหึมาซึ่ง
buzzed มีคืนและวันที่
ในเวลากลางคืนเมื่อส่วนที่เหลือของฝูงชนขอทานที่หลับเมื่อไม่มีอีกต่อไป
หน้าต่างไฟในอาคารที่สกปรกของสถานที่เมื่อไม่ได้ร้องไห้นาน ๆ จะเป็น
การดำเนินการได้ยินจากผู้ที่นับไม่ถ้วน
ครอบครัวผู้ที่ภูเขามดของขโมยของ wenches และถูกขโมยหรือเด็กลูกครึ่ง,
สุขสันต์หอก็ยังคงเป็นที่รู้จักโดยเสียงดังที่มันทำโดยสีแดง
แสงที่กระพริบพร้อมกันจาก
อากาศที่หลุม, หน้าต่าง, รอยแยกในผนังแตก, หนี, ดังนั้นการพูด
จากรูขุมขนของทุก ห้องใต้ดินนั้นคือ DRAM - shop
โคตรมันได้ผ่านทางประตูที่ต่ำและเป็นบันไดสูงชันที่เป็นคลาสสิก
Alexandrine
กว่าที่ประตูโดยวิธีการลงชื่อเข้าใช้มีแขวนมหัศจรรย์แต้มคิดเป็นบุตรชายของใหม่
และไก่ที่ตายแล้วด้วยนี้ปูนข้างล่างนี้ : sonneurs Aux เท trepasses les --
wringers สำหรับคนตาย
ค่ำวันหนึ่งเมื่อเคอร์ฟิวคือการทำให้เกิดเสียงจาก belfries ทั้งหมดในปารีสที่
นายของนาฬิกาอาจจะได้สังเกตเห็นมันได้รับการจัดสรรให้แก่พวกเขาเพื่อป้อน
คอร์ทที่น่ากลัวของมิราเคิลที่มากขึ้น
วุ่นวายกว่าปกติอยู่ในความคืบหน้าในโรงเตี๊ยม vagabonds ที่'ว่าการดื่มมากขึ้น
การกระทำและสาบานดัง
นอกในสถานที่มีหลายกลุ่มการสนทนาในโทนเสียงต่ำได้เช่นเมื่อ
บางวางแผนที่ดีจะถูกกรอบและที่นี่และมีคนพาลร่วมคุกเข่าลงใน
ความคมชัดของใบมีดเหล็ก villanous บนหินดาด
ในขณะเดียวกันตัวเอง Tavern, ไวน์และการเล่นเกมที่นำเสนอดังกล่าวมีประสิทธิภาพในการผัน
ความคิดที่ถูกครอบครองถ้ำ vagabonds ที่'เย็นวันนั้นว่าจะได้รับ
ยากที่จะศักดิ์สิทธิ์จากข้อคิดเห็นของนักดื่มสิ่งที่เป็นเรื่องอยู่ในมือของ
พวกเขาสวมเพียงอากาศ Gayer กว่าคือพวกเขาเคยชินและอาวุธบางอย่างอาจจะเห็น
อร่ามระหว่างขาของแต่ละของพวกเขา -- เคียว, ขวาน, ขนาดใหญ่สองขอบ
ดาบหรือตะขอของ hackbut เก่า
ห้องที่วงกลมในรูปแบบที่เป็นที่กว้างขวางมาก แต่ตารางที่ถูกเพื่อให้หนา
ชุดและดื่มจำนวนมากเพื่อที่ทั้งหมดที่โรงเตี๊ยมที่อยู่, ชายหญิง,
ม้านั่ง, เบียร์เหยือก, ทั้งหมดที่ถูกดื่ม
ทั้งหมดที่ถูกนอนทั้งหมดที่ถูกเล่นที่ดีง่อยที่ดูเหมือนซ้อน
ขึ้นอลหม่านกับเป็นคำสั่งซื้อมากและความสามัคคีเป็นกองของเปลือกหอยนางรม
มีไม่กี่ dips ไขสัตว์ลงในตารางที่ถูก; แต่ที่มีชื่อเสียงที่แท้จริงของการนี้
Tavern, ที่เล่นส่วนหนึ่งในนี้ DRAM ร้านค้าของโคมระย้าของโอเปร่า
บ้านถูกไฟไหม้
ห้องใต้ดินนี้จึงชื้นที่ไฟไม่เคยอนุญาตให้ออกไปแม้ในฤดูร้อน;
ปล่องไฟอันยิ่งใหญ่ที่มีรูปปั้นหิ้งทั้งหมด bristling กับเหล็กหนัก
andirons และอุปกรณ์ทำอาหารกับหนึ่งใน
ผู้ที่เกิดเพลิงไหม้ขนาดใหญ่ทำจากไม้ผสมและพรุซึ่งในเวลากลางคืนในถนนในหมู่บ้านให้
การสะท้อนของปลอมหน้าต่างยืนออกสีแดงเพื่อบนผนังตรงข้าม
สุนัขใหญ่นั่งเคร่งขรึมในขี้เถ้าที่ถูกเปลี่ยนคายเต็มไปด้วยเนื้อสัตว์ก่อนที่จะเป็น
ถ่านหิน
ดีที่เป็นความสับสนหลังจากที่ได้อย่างรวดเร็วก่อนหนึ่งสามารถแยกแยะความแตกต่างในการที่
ฝูง, สามกลุ่มหลักที่ thronged รอบสาม personages แล้ว
ที่รู้จักกันเพื่อผู้อ่าน
หนึ่งใน personages เหล่านี้ accoutred น่าขนลุกในหลายเศษโอเรียนเต็ลเป็น
Mathias Hungadi Spicali ดยุคแห่งอียิปต์และโบฮีเมีย
คนพาลคือนั่งอยู่บนตารางที่มีขาของเขาข้ามและในเสียงอันดังว่า
การสละให้ความรู้ของเขาวิเศษทั้งสีดำและสีขาวในหลายใบหน้าเหวอะ
ซึ่งล้อมรอบเขา
ฝูงชนอีกกดปิดรอบเพื่อนเก่าของเรากล้าหาญของพระมหากษัตริย์ Thunes อาวุธ
ที่ฟัน
Clopin Trouillefou มีอากาศที่รุนแรงมากและในเสียงต่ำคือการควบคุมการ
การกระจายของถังมหาศาลของแขนที่ยืนเปิดกว้างในด้านหน้าของเขาและ
จากไหนเทออกในความฟุ่มเฟือย, แกน,
ดาบ bassinets เสื้อของอีเมล, broadswords, Lance หัวลูกศรและ
viretons เช่นแอปเปิ้ลและองุ่นจากฮอร์นของมากมาย
ทุกคนเอาบางสิ่งบางอย่างจากถังที่หนึ่ง morion อีกยาวดาบตรง
อื่นกริชที่มีข้าม -- ด้ามจับที่มีรูปร่าง
เด็กมากมีการเตรียมพร้อมตัวเองและมี cripples แม้ในชามที่,
ในเกราะและเสื้อเกราะที่ทำทางของพวกเขาระหว่างขาของนักดื่มเช่น
ด้วงดี
ในที่สุดผู้ชมที่สามส่วนใหญ่ที่มีเสียงดังที่สนุกสนานมากที่สุดและมากที่สุด
ม้านั่งที่กิดขวางและตารางในท่ามกลางของที่ harangued และสาบานขลุ่ยเหมือน
เสียงซึ่งหลบหนีออกจากใต้เกราะหนักที่สมบูรณ์แบบจากหมวกเหล็กที่สเปอร์ส
บุคคลที่มีความเมาจึงเป็นชุดทั้งเมื่อร่างกายของเขาที่ถูกซ่อนอยู่โดยเขา
accoutrements สงครามที่ไม่มีอะไรที่จะเห็นของคนที่เขาบันทึกอ้อมค้อม,
สีแดง, จมูกดูแคลนซึ่งเป็นสีดอกกุหลาบปากและตาตัวหนา
เข็มขัดของเขาเต็มไปด้วยความเขียวและ poniards, เป็นดาบขนาดใหญ่บนสะโพกของเขาข้ามน้อม - สนิม
ที่ด้านซ้ายของเขาและเหยือกใหญ่ของไวน์ในด้านหน้าของเขาโดยไม่ต้องคำนวณบนเขา
ด้านขวาเป็นหญิงสาวที่มีไขมันทรวงอกของเธอเปิด
ปากทุกรอบเขาได้หัวเราะ, แช่ง, และเครื่องดื่ม
เพิ่มยี่สิบกลุ่มรอง waiters ที่ชายและหญิงทำงานกับเหยือกบนของพวกเขา
หัว, การเล่นการพนันมากกว่า taws squatting, merelles, ลูกเต๋า, vachettes, เกมกระตือรือร้น
จาก tringlet, ทะเลาะวิวาทในมุมหนึ่ง, จูบ
ในอื่นและผู้อ่านจะมีความคิดของภาพรวมทั้งหมดนี้บางกว่าที่
flickered แสงของดีไฟเผา, ซึ่งทำให้เป็นพันขนาดใหญ่และ
เงาประหลาดเต้นรำทั่วฝาผนังของร้านค้าดื่ม
สำหรับเสียงที่มันเป็นเหมือนด้านในของระฆังที่เสียงดังกังวานเต็มรูปแบบ
แหมะ - Pan ที่ crackled ฝนของจาระบีเต็มไปด้วยของมันอย่างต่อเนื่อง
สปัตเตอร์ช่วงเวลาเหล่านี้พันบทสนทนาซึ่งผสมจากปลายด้านหนึ่ง
อพาร์ทเม้นไปที่อื่น ๆ
ในท่ามกลางความโกลาหลนี้ที่ปลายสุดของโรงเตี๊ยมที่บนม้านั่ง
ภายในปล่องไฟ, การนั่งสมาธินั่งปราชญ์ด้วยเท้าของเขาในขี้เถ้าและ
ดวงตาของเขาเกี่ยวกับแบรนด์
มันเป็นปิแอร์ Gringoire "Be ด่วน! ให้รีบ, แขนตัวเอง! เรา
ตั้งค่าออกในเดือนมีนาคมในชั่วโมง!"Clopin Trouillefou กล่าวว่าเพื่อขโมยของเขา
หญิงสาวถูกหึ่ง, --
"Bonsoir จันทร์ Pere et ma เพียง Les derniers couvrent le Feu."*
* คืนที่ดีของพ่อและแม่ของฝาครอบสุดท้ายถึงการเกิดไฟไหม้
ผู้เล่นทั้งสองบัตรได้รับการโต้เถียง --
"คนเลว"ร้องไห้ reddest เผชิญของทั้งสองสั่นกำปั้นของเขาที่อื่น ๆ ;"ฉันจะ
เครื่องหมายที่คุณกับสโมสร คุณสามารถใช้สถานที่ของ Mistigri ใน
แพ็คของการ์ดของกษัตริย์ monseigneur."
!"ฮึ"roared นอร์แมนที่รู้จักโดยสำเนียงจมูกของเขา"เราจะบรรจุในที่นี่เช่น
นักบุญของ Caillouville!"
"บุตรชายของฉัน"ดยุคแห่งอียิปต์บอกว่าให้กับผู้ชมของเขาในเสียง falsetto,
"sorceresses ในประเทศฝรั่งเศสไปแม่มดที่'วันสะบาโตโดยไม่ต้อง broomsticks, หรือไขมันหรือ
ม้าเพียงโดยวิธีการของคำมายากลบาง
แม่มดของอิตาลีมักจะมีเจ้าชู้รอพวกเขาอยู่ที่ประตูของพวกเขา
ทั้งหมดถูกผูกไว้ที่จะออกไปผ่านทางปล่องไฟ."
เสียงของคนขี้โกงเล็กติดอาวุธจากหัวถึงเท้า, ครอบงำความโกลาหล
"Hurrah! Hurray!"เขาตะโกน "วันแรกของฉันในชุดเกราะ!
ถูกขับไล่!
ผมถูกขับไล่ ให้ฉันจะดื่มอะไร
เพื่อนของฉันชื่อของฉันคือ Jehan Frollo du Moulin, และผมเป็นสุภาพบุรุษ
ความคิดของฉันคือว่าถ้าพระเจ้ามีสารวัตรทหารเขาจะเปิดโม่ง
บราเดอร์, เรากำลังจะออกเดินทางปรับ
ล้อมคริสตจักรที่ออกมาในประตูให้ลากออกสาวสวย, ประหยัด
เธอจากผู้พิพากษาที่บันทึกของเธอจากพระสงฆ์, รื้อกุฏิของการเผาไหม้
บาทหลวงในพระราชวังของเขา -- ทั้งหมดนี้เราจะทำ
ในเวลาน้อยกว่าที่ใช้สำหรับ burgomaster กินหนึ่งช้อนเต็มของซุป
ก่อให้เกิดของเราเป็นเพียงเราจะปล้น Notre - Dame และที่จะสิ้นสุดของมัน
เราจะแขวน Quasimodo
คุณรู้หรือไม่ Quasimodo, ผู้หญิง? คุณจะได้เห็นเขาทำให้ตัวเองลืมหายใจ
เมื่อระฆังใหญ่ในเทศกาล Pentecost แกรนด์!
Corne Du Pere!
'มอก. ดีมาก! หนึ่งจะพูดว่าเขาเป็นมารติดตั้งบน
คน
ฟังฉัน, เพื่อน ๆ ของฉัน; ฉันร่อนเร่ไปด้านล่างของหัวใจของฉันที่ฉันเป็นสมาชิกของ
แก๊งขโมยสแลงในจิตวิญญาณของฉันฉันเกิดขโมยอิสระ
ฉันได้รับที่อุดมไปด้วยและฉันได้กินทุกคุณสมบัติของฉัน
แม่ของฉันต้องการให้เจ้าหน้าที่ของฉัน; พ่อย่อยมัคนายกของฉันป้าของฉันเป็น
สมาชิกสภาของ inquests; ยาย prothonotary กับกษัตริย์ของฉันป้าที่ดีของฉันเป็น
เหรัญญิกของเสื้อคลุมสั้น, -- และฉันได้ทำให้ตัวเองถูกขับไล่
ฉันกล่าวนี้เพื่อพ่อผู้คายคำสาปแช่งของเขาในใบหน้าของฉันของฉันกับแม่ที่ตั้งของฉัน
ร้องไห้และการพูดพล่อย, หญิงชรายากจนเหมือนที่โน่นมัดบนและเตารีด -
ความสนุกสนานอยู่นาน!
ฉันเป็น Bicetre จริง Waitress, รักของฉัน, ไวน์มากขึ้น
ฉันมียังคงเป็นยานพาหนะที่จะต้องจ่าย ฉันต้องการไวน์ไม่มี Surene เพิ่มเติม
มันความทุกข์ยากที่คอของฉัน
ผมอยากเป็นด้วยความสมัครใจ, corboeuf! น้ำยาบ้วนปากคอของฉันกับตะกร้า."
ในขณะที่ฝูงชนตะโกนปรบมือด้วยเสียงหัวเราะและเห็นว่าความวุ่นวายที่ถูก
ที่เพิ่มขึ้นรอบตัวเขานักวิชาการร้อง, --
"Oh! สิ่งที่ปรับเสียง!
Populi debacchantis populosa debacchatio!"
แล้วเขาก็เริ่มร้องเพลง, ว่ายน้ำตาของเขาในความปีติยินดีในเสียงของ intoning แคนนอน
เพลงสายัณห์, Quoe cantica! quoe organa! quoe cantilenoe! quoe meloclioe HIC ไซน์ปรับ
! decantantur
Sonant melliflua hymnorum organa, suavissima angelorum Melodia, cantica
canticorum Mira! เขายากจนออก :"แทเวิร์นผู้รักษาประตูของปีศาจที่
ให้ฉันอาหารมื้อเย็นบาง!"
มีช่วงเวลาของความเงียบบางส่วนถูกในระหว่างที่เสียงที่คมชัดของดยุคแห่ง
อียิปต์เพิ่มขึ้นเป็นเขาให้คำแนะนำในการ Bohemians ของเขา
"พังพอนจะเรียกว่า Adrune; The Fox, บลูฟุตหรือแข่งของวู้ดส์นั้น
หมาป่าสีเทาเท้าหรือเท้าทอง; หมีที่คนเก่าหรือคุณปู่
ฝาครอบของ GNOME ที่มองไม่เห็นเจ้าฟ้ามหิดลและสาเหตุหนึ่งที่จะเห็นสิ่งที่มองไม่เห็น
คางคกที่มีการบัพติศมาทุกคนจะต้องเป็นเกราะในกำมะหยี่สีแดงหรือสีดำ, กระดิ่งที่คอของมันเป็น
ระฆังบนเท้าของ
เจ้าพ่อถือหัวแม่อุปถัมภ์ขัดขวางส่วนของตนได้
'Tis Sidragasum ปีศาจที่ทรงอำนาจในการทำให้การเต้นรำ wenches สิ้นเชิงเปลือยกาย."
"โดยมวล!"Jehan ขัดจังหวะ"ฉันควรจะชอบที่จะ Sidragasum ปีศาจ."
ในขณะเดียวกัน vagabonds อย่างต่อเนื่องเพื่อแขนตัวเองและกระซิบที่จบอื่น ๆ ของ
DRAM - shop
"นั่น Esmeralda แย่!"โบฮีเมียนกล่าวว่า "เธอเป็นน้องสาวของเรา
เธอจะต้องนำออกไปจากมี.""เธอยังคงเป็นที่ Notre - Dame?"ไปเมื่อ
ผู้ประกอบการค้ามีลักษณะของชาวยิว
"ใช่ pardieu!""ดี! comrades!"อุทานร้านค้า,
"เพื่อ Notre - Dame!
มากขึ้นเนื่องจากมีในโบสถ์ของนักบุญ Fereol และ Ferrution สอง
รูปปั้นคนหนึ่งของ John the Baptist, อื่น ๆ ของ Saint - Antoine, ทองของแข็งที่
การชั่งน้ำหนักด้วยกันเจ็ดเครื่องหมายของทองและ
สิบห้า estellins และแท่นที่มีเงินทอง, ของ 1705 เครื่องหมาย
ออนซ์ ฉันรู้ว่า; ฉันช่างทอง".
ที่นี่พวกเขาได้รับ Jehan กับอาหารมื้อเย็นของเขา
ขณะที่เขาโยนตัวเองย้อนกลับไปในอกของหญิงสาวข้างๆที่เขาอุทาน --
"โดยใน Saint Voult - de - Lucques, ผู้คนเรียกเซนต์ Goguelu, ผมมีความสุขอย่างสมบูรณ์แบบ
ฉันมีก่อนที่ฉันคนโง่ที่ gazes ที่ผมด้วยใบหน้าที่ราบรื่นของขุนนางชั้นสูงสุด
นี่คือหนึ่งทางด้านซ้ายของฉันที่มีฟันตราบที่พวกเขาซ่อนคางของเขาคือ
นั้นผมชอบพล de GIE ที่ล้อมของ Pontoise ที่ฉันมีสิทธิ์ฉัน
ยืนอยู่บนโขด Ventre - Mahom!
Comrade! คุณมีอากาศของผู้ประกอบการค้าของลูกเทนนิส -; และคุณมาและนั่งด้วยตัวคุณเอง
ข้างๆ! ฉันขุนนางเป็นเพื่อนของฉัน
การค้าระหว่างประเทศไม่สามารถใช้กับขุนนาง
ได้ออกจากที่! Hola เขา!
อื่น ๆ ที่คุณไม่ต่อสู้!
อะไร Baptiste Croque - Oison คุณเช่นผู้ที่มีจมูกดีจะไปเสี่ยงมัน
กับหมัดใหญ่ของคนที่โง่ความคิดเห็นที่ โง่!
datum cuiquam โนน EST Habere nasum -- ไม่ทุกคนเป็นที่ชื่นชอบกับจมูก
คุณอยู่ที่พระเจ้าจริงๆ Jacqueline Ronge - Oreille!
'มอก. สงสารที่คุณมีผมไม่มี!
! Hola ชื่อของฉันคือ Jehan Frollo และพี่ชายของฉันเป็นผู้ช่วยบาทหลวง
มารอาจบินออกกับเขา! ทั้งหมดที่ผมบอกคุณคือความจริง
ในการเปลี่ยนร่อนเร่ผมได้ยินดีสละครึ่งหนึ่งของบ้านที่ตั้งอยู่ใน
สวรรค์ซึ่งพี่ชายของฉันฉันมีสัญญา Dimidiam domum ใน Paradiso
ผมอ้างข้อความ
ฉันมี fief ใน Rue Tirechappe และผู้หญิงทุกคนกำลังมีความรักกับฉันเป็นจริง
เป็นเซนต์เอลอยเป็นช่างทองที่ดีเยี่ยมและที่ห้าการค้าของเมืองที่ดี
ของกรุงปารีส Tanners, tawers ที่มี
ผู้ผลิตของข้ามสายพาน, การผลิตกระเป๋าและเสื้อกันหนาวและที่เซนต์ Laurent
ถูกเผาด้วย eggshells ฉันสาบานกับคุณ comrades,
"Que je NE beuvrai de piment, devant ยกเลิก, si je CY ment .*
* ว่าฉันจะไม่ดื่มเหล้าไวน์ spiced และเยินยอสำหรับปีถ้าฉันนอนในขณะนี้
แสงจันทร์ Tis"'คนสวยของฉันเห็นที่นั่นผ่านหน้าต่างวิธีลมเป็นที่ฉีกขาด
เมฆเพื่อผ้าขี้ริ้ว!
แม้จะทำให้ฉันจะทำเพื่อ gorget ของคุณ .-- Wenches เช็ดจมูกของเด็กและ
กลิ่นเทียน .-- พระคริสต์และ Mahom! สิ่งที่ฉันกินที่นี่, จู?
! Ohe ! เจ้าของโรงแรม ผมซึ่งไม่ได้อยู่ในหัวของหนึ่ง hussies ของคุณพบในของคุณ
Omelettes หญิงชราคน!
ผมชอบ Omelettes เหม่ง
พฤษภาคมมารขอให้ฉิบหายคุณ -- หอพักนักเรียนที่ดีของ Beelzebub, hussies ที่
หวีหัวของพวกเขาด้วยส้อม!
"et je n'ai Moi, พาร์ La Sang - Dieu! Ni ฝอย, Ni Loi, Ni Feu, Ni แทน, Ni
ROI, Ni Dieu."*
* และด้วยพระโลหิตของพระเจ้าที่ฉันมีความเชื่อหรือไม่กฎหมายไฟหรือไม่อยู่อาศัย
สถานที่หรือพระมหากษัตริย์หรือพระเจ้า
ในขณะเดียวกัน Clopin Trouillefou เสร็จการกระจายของอาวุธที่
เขาเข้าหา Gringoire ที่ปรากฏจะลดลงใน revery ลึกซึ้งกับเท้าของเขา
เมื่อ andiron
"เพื่อน Pierre,"King of Thunes กล่าวว่า"สิ่งที่มารที่คุณคิดเกี่ยวกับการ?"
Gringoire หันไปเขาด้วยรอยยิ้มเศร้าโศก
"ฉันรักไฟรักพระเจ้าของฉัน
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลเล็กน้อยที่ไฟอุ่นเท้าหรือพ่อครัวซุปของเรา แต่เพราะมัน
มีประกายไฟ บางครั้งฉันก็ผ่านเวลาทั้งในการชม
ประกายไฟ
ผมค้นพบในสิ่งที่พันดาวเหล่านั้นซึ่งจะโรยมากกว่าสีดำ
พื้นหลังของครอบครัว ดาวเหล่านั้นนอกจากนี้ยังมีในโลก."
"ทันเดอร์ถ้าผมเข้าใจคุณ!"กล่าวว่าคนที่ถูกขับไล่
"คุณรู้ว่าสิ่งที่นาฬิกามันคืออะไร""ผมไม่ทราบ"Gringoire ตอบ
Clopin เข้าหาดยุคแห่งอียิปต์
"Comrade Mathias, เวลาที่เราได้เลือกไม่ได้เป็นหนึ่งที่ดี
XI กษัตริย์หลุยส์ กล่าวจะเป็นในปารีส.""เหตุผลสำหรับการ snatching น้องสาวของเราอีก
จากกรงเล็บของเขา"ตอบเก่าโบฮีเมียน
"คุณพูดเหมือนคน, Mathias,"King of Thunes ดังกล่าว
"นอกจากนี้เราจะทำหน้าที่ทันที ไม่มีความต้านทานจะต้องกลัวใน
โบสถ์
Canons ที่มีกระต่ายและเรามีผลใช้บังคับ คนที่ของรัฐสภาจะดี
balked ไปวันรุ่งขึ้นเมื่อพวกเขามาเพื่อหาเธอ
กัทส์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฉันไม่ต้องการให้พวกเขาแขวนสาวสวย!"
Chopin quitted DRAM - shop ในขณะเดียวกัน Jehan ถูกตะโกนเสียงแหบใน
เสียง :
"ฉันกิน, ดื่ม, ฉันเมาฉัน Jupiter! เอ๊ะ! Pierre, Slaughterer ถ้าคุณมองไปที่
ฉันชอบนั้นอีกครั้งฉันจะดีดฝุ่นออกจากจมูกของคุณ."
Gringoire, ฉีกขาดจากสมาธิของเขาเริ่มที่จะรับชมฉากป่าและมีเสียงดังที่
ล้อมรอบด้วยเขาบ่นระหว่างฟันของเขา :"Luxuriosa res et vinum tumultuosa
ebrietas
อนิจจา! เหตุผลที่ดีสิ่งที่ฉันไม่ได้ที่จะดื่มและวิธีการที่ดีพูด Saint - Benoit :
'Vinum apostatare sapientes facit etiam!'"ในขณะที่ Clopin กลับมาและตะโกน
ในเสียงของฟ้าร้อง :"Midnight!"
ที่คำนี้ซึ่งผลิตผลกระทบจากการเรียกร้องให้มีการบูตและอานที่อยู่บนที่ราบ
ที่หยุดชะงักทั้งหมด outcasts, ชาย, หญิง, เด็ก, วิ่งในมวลจากโรงเตี๊ยมที่
กับเสียงที่ดีของแขนและดำเนินการเหล็กเก่า
ดวงจันทร์ถูกบดบัง Cour des ปาฏิหาริย์มืดทั้งหมด
มีไม่ได้เป็นแสงเดียว
หนึ่งจะทำให้ออกมีการชุมนุมของชายและหญิงที่สนทนาในโทนเสียงต่ำ
พวกเขาอาจจะได้ยินพึมพำและแสงจากทุกประเภทของอาวุธที่ถูกมองเห็นได้ใน
ความมืด
Clopin ติดตั้งหินขนาดใหญ่ "การจัดอันดับของคุณ Argot"เขาร้องไห้
"ตกอยู่ในเส้น, อียิปต์! การจัดอันดับแบบฟอร์ม, Galilee!"
การเคลื่อนไหวเริ่มต้นขึ้นในความมืด
ฝูงอันยิ่งใหญ่ปรากฏในรูปแบบในคอลัมน์
หลังจากไม่กี่นาที, King ของ Thunes ขึ้นเสียงของเขาอีกครั้ง --
"ตอนนี้เงียบไปจนถึงเดือนมีนาคมที่ผ่าน Paris!
รหัสผ่านจะถูก','ดาบลิตเติ้ลในกระเป๋า!'โคมไฟจะไม่สว่างจนเรา
เข้าถึง Notre - Dame! Forward, มีนาคม!"
สิบนาทีต่อมา, คาวาเลียของนาฬิกาหลบหนีไปในความหวาดกลัวก่อนที่จะยาว
ขบวนของผู้ชายสีดำและเงียบที่ถูกลงต่อ Pont เปลี่ยน,
ผ่านถนนคดเคี้ยวที่เจาะ
ละแวกใกล้เคียงที่สร้างขึ้นของตลาดในทุกทิศทาง