Tip:
Highlight text to annotate it
X
ส่วนที่ 7 : บทที่อับอาย xxxii DOWLEY 'S
ดีเมื่อสินค้าที่มาถึงทางพระอาทิตย์ตกบ่ายวันเสาร์ผมก็มีมือของฉัน
เต็มรูปแบบเพื่อให้มาร์คอสที่ได้จากลม
ที่พวกเขาแน่ใจว่าโจนส์และฉันได้เจ๊งที่ผ่านมาความช่วยเหลือและการที่พวกเขาตำหนิตัวเองว่าเป็น
อุปกรณ์เสริมเพื่อการล้มละลายนี้
คุณจะเห็นนอกเหนือไปจากวัสดุอาหารค่ำซึ่งเรียกร้องให้พอ
รวมรอบที่ผมซื้อเป็นจำนวนมากพิเศษเพื่อความสะดวกสบายในอนาคตของครอบครัว : สำหรับ
เช่นเป็นจำนวนมากใหญ่ของข้าวสาลี, อาหารอันโอชะเป็น
ที่หายากไปยังตารางของชั้นเรียนของพวกเขาเป็นคือไอศครีมเป็นของฤาษี; ยังใหญ่มาก
การจัดการอาหารค่ำตาราง; ยัง £ 2 ทั้งหมดของเกลือซึ่งเป็นชิ้นส่วนของอื่น ๆ
ฟุ่มเฟือยในสายตาของคนเหล่านั้น; ยัง
เครื่องถ้วยชาม, อุจจาระ, เสื้อผ้าซึ่งเป็นถังขนาดเล็กของเบียร์และอื่น ๆ
ผมสั่งมาร์คอสเพื่อให้เงียบเกี่ยวกับความมโหฬารนี้เพื่อให้เป็นไปให้ฉัน
โอกาสที่จะแปลกใจที่แขกผู้เข้าพักและแสดงเพียงเล็กน้อย
เกี่ยวกับเสื้อผ้าใหม่, คู่ที่เรียบง่ายเป็นเหมือนเด็กที่พวกเขาขึ้นและ
ลงทุกคืนเพื่อที่จะเห็นถ้ามันไม่ได้เกือบกลางวันเพื่อให้พวกเขาสามารถนำมาใส่พวกเขาใน
และพวกเขาเป็นพวกที่มีอายุมากที่สุดเท่าที่ชั่วโมงก่อนรุ่งอรุณเนื่องจาก
แล้วความสุขของพวกเขา -- ไม่พูดเพ้อ -- จึงสดและใหม่และสร้างแรงบันดาลใจ
สายตาของมันที่จ่ายฉันดีสำหรับการหยุดชะงักของการนอนหลับที่ฉันได้รับความเดือดร้อน
กษัตริย์ที่ได้นอนเพียงตามปกติ -- เหมือนตาย
มาร์คอสไม่สามารถขอบคุณเขาสำหรับเสื้อผ้าของพวกเขาที่ถูกที่ต้องห้าม; แต่พวกเขา
พยายามทุกวิถีทางที่พวกเขาอาจคิดว่าการที่จะทำให้เขาเห็นว่าพวกเขาขอบคุณ
ซึ่งทุกอย่างไปเพื่ออะไรเขาไม่สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงใด ๆ
มันเปิดออกไปเป็นหนึ่งในบรรดาที่อุดมสมบูรณ์และหายากวันฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นเพียงวันมิถุนายน
กระชับลงถึงระดับที่มันเป็นสวรรค์ที่จะออกจากประตู
ต่อแขกที่มาพักเที่ยงมาถึงและเราประกอบใต้ต้นไม้ที่ดีและได้ทันที
เป็นกันเองเป็นคนรู้จักเก่า
แม้สำรองของกษัตริย์ละลายเล็กน้อยแม้ว่ามันจะบางปัญหาเล็กน้อยกับเขาเพื่อ
ปรับตัวเองไปที่ชื่อของโจนส์พร้อมที่แรก
ผมถามเขาพยายามที่จะไม่ลืมว่าเขาเป็นเกษตรกร; แต่ผมยังถือว่า
ก็ระมัดระวังในการขอให้เขาให้สิ่งที่ยืนอยู่ที่นั้นและไม่ซับซ้อนใด ๆ
เพราะเขาเป็นเพียงชนิดของบุคคลที่คุณอาจขึ้นอยู่กับจะเสียสิ่งเล็กน้อย
เหมือนว่าถ้าคุณไม่ได้เตือนเขาลิ้นของเขาจึงมีประโยชน์และจิตวิญญาณของเขาดังนั้น
ยินดีและข้อมูลของเขามีความไม่แน่นอนดังนั้น
Dowley อยู่ในขนนกที่ดีและฉันเริ่มต้นเขาได้เริ่มต้นและจากนั้นเขาช่ำชองทำงาน
รอบเข้าสู่ประวัติของเขาเองสำหรับข้อความและตัวเองสำหรับพระเอกแล้วมันก็ที่ดีที่จะ
นั่งและได้ยินเขาครวญเพลง
คนที่ตัวเองทำคุณรู้ว่า พวกเขารู้วิธีที่จะพูดคุย
พวกเขาไม่สมควรได้รับเครดิตมากขึ้นกว่าสายพันธุ์อื่น ๆ ของผู้ชายใช่ว่าเป็นความจริงและพวกเขา
อยู่ในหมู่ผู้แรกมากที่จะหามันออกมากเกินไป
เขาบอกว่าวิธีการที่เขาได้เริ่มชีวิตที่เป็นเด็กกำพร้าไม่มีเงินและไม่มีเพื่อนสามารถที่จะ
ช่วยให้เขา; วิธีการที่เขามีชีวิตอยู่เป็นทาสของต้นแบบต่ำต้อยที่อาศัยอยู่; วิธีการที่วันของเขา
ทำงานได้ 16-18 ชั่วโมง
ยาวและให้ผลเขาเท่านั้นขนมปังสีดำพอที่จะให้เขาอยู่ในสภาพครึ่งเลี้ยง;
วิธีการที่พยายามซื่อสัตย์ของเขาจนดึงดูดความสนใจของที่ดี
ช่างตีเหล็กที่มาเคาะที่อยู่ใกล้เขาตาย
ด้วยความเมตตาโดยนำเสนอก็เมื่อเขาไม่ได้เตรียมตัวไว้โดยสิ้นเชิงที่จะใช้เขาเป็นของเขา
ฝึกงานที่ถูกผูกไว้สำหรับเก้าปีและให้เขาคณะกรรมการและเสื้อผ้าและสอนเขา
การค้า -- หรือ"ลึกลับ"เป็น Dowley เรียกมันว่า
นั่นคือการเพิ่มขึ้นที่ดีของเขาก่อนจังหวะที่งดงามของเขาครั้งแรกของโชคลาภและที่คุณเห็น
ที่เขายังไม่สามารถพูดได้โดยไม่ต้องเรียงลำดับของการสงสัยว่าฝีปากและความสุขที่
โปรโมชั่นดังกล่าวควรจะมีการลงรักปิดทองลดลงไปมากของมนุษย์ทั่วไปที่มีการ
เขาได้ไม่มีเสื้อผ้าใหม่ในระหว่างการฝึกงานของเขา แต่ในวันที่เขาสำเร็จ
เจ้านายของเขาหลอกออกมาใน Spang ใหม่พ่วง - ผ้าและทำให้เขารู้สึก unspeakably
ที่อุดมไปด้วยและปรับ
"ผมจำได้ผมในวันนั้น!"wheelwright ร้องเพลงออกที่มีความกระตือรือร้น
"และผมก็เช่นเดียวกัน!"ร้อง Mason "ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเขาเจ้าเอง;
ในความเชื่อที่ฉันไม่."
"และอื่น ๆ !"ตะโกน Dowley ด้วยดวงตาเป็นประกาย
"ผมชอบที่จะสูญเสียตัวอักษรเพื่อนบ้าน Wending ผมเคย mayhap ของฉัน
การขโมย
มันเป็นวันที่ดีวันที่ดี; หนึ่ง forgetteth วันที่ไม่ชอบที่".
ใช่และเจ้านายของเขาเป็นคนดีและความเจริญรุ่งเรืองและมักจะมีงานฉลองยิ่งใหญ่ของ
เนื้อสองครั้งในปีนี้และด้วยขนมปังสีขาวทำจากข้าวสาลีขนมปังจริงในความเป็นจริงอาศัยอยู่
เช่นพระเจ้าเพื่อที่จะพูด
และในเวลาที่ Dowley ประสบความสำเร็จในธุรกิจและแต่งงานกับลูกสาว
"และขณะนี้พิจารณาสิ่งที่เป็นที่มาถึง,"เขากล่าวที่น่าประทับใจ
"สองครั้งในทุกเดือนมีเนื้อสดตามตารางของฉัน."
เขาได้หยุดพักที่นี่เพื่อแจ้งให้ที่บ้านอ่างความเป็นจริงแล้วเพิ่ม --"เกลือและแปดครั้ง
"มันเป็นความจริงแม้แต่"wheelwright กล่าวกับลมหายใจซึ้งน้อยลง
"ฉันรู้ว่ามันของความรู้ของเราเอง"เมสันกล่าวว่าในแฟชั่นที่เหมือนกันแสดงความเคารพนับถือบูชา
"บนโต๊ะของฉัน appeareth ขนมปังขาวทุกวันอาทิตย์ในปีที่"เพิ่มต้นแบบ
สมิ ธ มีความรุนแรง "ฉันปล่อยให้มโนธรรมของคุณเอง
เพื่อนถ้านี้ยังไม่เป็นจริงหรือไม่"
"โดยหัวของฉันใช่"ร้องไห้ Mason "ฉันสามารถยืนยันได้ -- และฉัน"กล่าวว่า
wheelwright "และเป็นไปเฟอร์นิเจอร์พวกเจ้าพูด
อุปกรณ์ด้วยตัวเองคือสิ่งที่ฉัน."
เขาโบกมือของเขาในท่าทางที่ดีของการให้อิสระตรงไปตรงมาและไม่ จำกัด ของ
พูดและเพิ่ม :"พูดเป็นพวกเจ้าจะถูกย้ายไป; พูดเป็นพวกเจ้าจะพูดฉันไม่ได้
ที่นี่."
"Ye มีห้าอุจจาระและของฝีมือหวานที่ว่าแม้ว่าครอบครัวของคุณ
แต่สาม"wheelwright ดังกล่าวด้วยความเคารพลึก
"และหกแก้วน้ำที่ทำด้วยไม้และหกจานจากไม้และสองของดีบุกผสมตะกั่วกินและดื่ม
จาก withal,"เมสันกล่าวว่าที่น่าประทับใจ
"และที่ผมพูดมันเป็นรู้จักกับพระเจ้าเป็นผู้พิพากษาของฉันและเราชักช้าไม่ได้ที่นี่ alway แต่ต้อง
คำตอบในวันสุดท้ายสำหรับสิ่งที่กล่าวในร่างกายไม่ว่าจะเป็นเท็จหรือเป็นพวกเขา
ความจริง."
"ตอนนี้พวกเจ้ารู้ว่าสิ่งที่ลักษณะของคนที่ฉันบราเดอร์โจนส์,"Smith กล่าวว่าปรับ
การยอมรับและเป็นมิตร"และแน่นอนพวกเจ้าจะมองหาคนที่ฉันอิจฉาของ
ประหยัดเนื่องจากการเคารพและ แต่ของเขาออกไปข้างนอก
กับคนแปลกหน้าจนการประเมินและคุณภาพของพวกเขาจะมั่นใจได้ แต่ปัญหาตัวเองไม่เป็น
เกี่ยวกับว่าพวกเจ้าปัญญาดีเจ้าจะหาฉันคนที่ regardeth เรื่องไม่เหล่านี้
แต่ยินดีที่จะได้รับการใด ๆ ที่เขาเป็นของเขา
เพื่อนและเท่าเทียมกันที่ carrieth หัวใจด้านขวาในร่างกายของเขาจะเป็นอสังหาริมทรัพย์โลกของเขา
อย่างไรก็ตามเจียมเนื้อเจียมตัว
และในโทเค็นของมันและนี่คือมือของฉันและฉันพูดด้วยปากของตัวเองเราจะเท่ากับ --
เท่ากับ"-- และเขาก็ยิ้ม ๆ ใน บริษัท ที่มีความพึงพอใจของพระเจ้าที่
คือทำสิ่งที่หล่อและสง่างามและเป็นที่ค่อนข้างดีตระหนักถึงมัน
พระมหากษัตริย์เอามือกับการฝืนใจปลอมตัวไม่ดี, และปล่อยให้ไปมันเป็น
เต็มใจที่จะเป็นสุภาพสตรีให้ไปของปลา; ทั้งหมดที่มีผลดีสำหรับมันเป็น
เข้าใจผิดว่าเป็นความลำบากใจจากธรรมชาติในการเป็นผู้หนึ่งที่ถูกเรียกร้องโดยความยิ่งใหญ่
Dame นำออกตารางในขณะนี้และตั้งใต้ต้นไม้
มันเกิดจากคนที่มองเห็นของแปลกใจที่มันถูกแบรนด์ใหม่และบทความที่แสนอร่อยของ
การจัดการ
แต่แปลกใจที่เพิ่มขึ้นสูงกว่ายังคงเมื่อ Dame, ที่มีร่างกายไม่แยแส oozing ง่าย
ที่รูขุมขนทุกครั้ง แต่สายตาที่ให้ทุกอย่างออกไปโดยการเผาที่มีโต๊ะเครื่องแป้ง,
ช้าคลี่ผ้าปูโต๊ะ Simon - บริสุทธิ์ที่เกิดขึ้นจริงและการแพร่กระจายมัน
นั่นคือรอยดังกล่าวข้างต้นแม้ grandeurs ในประเทศของช่างตีเหล็กและมันตี
เขายากที่คุณได้เห็นมัน
แต่ Marco อยู่ในพาราไดซ์; คุณสามารถเห็นว่ามากเกินไป
จากนั้นนำ Dame สองอุจจาระใหม่ที่ดี -- โอ๊ย! ที่ได้รับความรู้สึก; มันก็มองเห็นได้
ในสายตาของแขกทุกคน
จากนั้นเธอมาสองมากขึ้น -- เป็นอย่างใจเย็นว่าเธอจะสามารถ
ความรู้สึกอีกครั้ง -- มี murmurs กลัว อีกครั้งที่เธอมาสอง -- เดินบนอากาศเธอ
เป็นความภาคภูมิใจดังนั้น
แขกผู้เข้าพักที่ถูกกลายเป็นหินและ Mason พึมพำ :
"มีที่เกี่ยวกับ pomps โลกที่เคยทรงย้ายไปยังเคารพเป็น."
ในฐานะที่เป็นผู้หญิงหันห่างออกไป, Marco ไม่สามารถช่วย slapping บนจุดสุดยอดในขณะที่สิ่งที่
ร้อน; ดังนั้นเขากล่าวกับสิ่งที่มีความหมายสำหรับความสงบเนือย แต่ถูกที่ยากจน
การเลียนแบบของมัน :
"สิ่งเหล่านี้พอเพียง. ออกจากส่วนที่เหลือ"ดังนั้นมีมากขึ้นยัง!
มันเป็นผลดี ผมไม่ได้เล่นมือที่ดีกว่า
ตนเอง
ออกจากนี้แหม่มซ้อนขึ้นด้วยความประหลาดใจที่วิ่งยิง
ความประหลาดใจทั่วไปถึงร้อยห้าสิบในที่ร่มและในเวลาเดียวกัน
การแสดงออกเป็นอัมพาตของมันลงไป gasped
"โอ้"และ"Ah ของ"และ upliftings ปิดเสียงของมือและตา
เธอเรียกเครื่องถ้วยชาม -- ใหม่และมากมายของมันแก้วน้ำที่ทำด้วยไม้ใหม่และตารางอื่น ๆ
เฟอร์นิเจอร์และเบียร์, ปลา, ไก่, ห่าน, ไข่, เนื้อย่าง, เนื้อแกะย่าง,
แฮม, หมูย่างที่มีขนาดเล็กและความมั่งคั่งของแท้ทำจากข้าวสาลีขนมปังสีขาว
นำโดยและขนาดใหญ่ที่กระจายทุกอย่างวางไว้ไกลและในที่ร่มที่
เคยฝูงชนที่ได้เห็นมาก่อน
และในขณะที่พวกเขานั่งมีเพียง stupefied เพียงกับสงสัยและความกลัวที่ผมจัดเรียงของ
ที่ได้ถูกโบกมือของฉันเป็นถ้าโดยอุบัติเหตุและลูกชายของภัณฑารักษ์ของโผล่ออกมาจากพื้นที่และ
กล่าวว่าเขาได้มาในการเก็บรวบรวม
"นั่นคือทั้งหมดที่ขวา"ฉันกล่าวว่า indifferently "ปริมาณคืออะไร? ให้เรารายการ."
แล้วเขาก็อ่านออกใบเรียกเก็บเงินนี้ในขณะที่ผู้ชายสามคนประหลาดใจรับฟังและคลื่นสงบ
ความพึงพอใจของรีดกว่าจิตวิญญาณและคลื่นอื่นของความหวาดกลัวและความชื่นชมของฉัน
เพิ่มขึ้นมากกว่า Marco's :
เกลือ 2 ปอนด์ . . . . . . . . .. 200 8 โหลเบียร์ pints ในไม้ .. 800
ข้าวสาลี 3 บุชเชล . . . . . . . .. 2,700 £ 2 ปลา . . . . . . . . .. 100
3 แม่ไก่ . . . . . . . . . . . .. 400
1 ห่าน . . . . . . . . . . . .. 400 3 ไข่โหล . . . . . . . . .. 150
1 ของเนื้อย่าง . . . . . . . .. 450 1 จากเนื้อแกะย่าง . . . . . . .. 400
1 แฮม . . . . . . . . . . . . .. 800
หมูดูด 1 . . . . . . . . .. เครื่องถ้วยชามอาหารค่ำ 500 2 ชุด . . . .. 6,000
เหมาะกับชาย 2 คนและชุดชั้นใน . .. สิ่งที่ 2,800 1 และ 1 ชุด linsey - woolsey
และชุดชั้นใน . . . . . . . .. 1,600
8 แก้วน้ำที่ทำจากไม้ . . . . . . .. เฟอร์นิเจอร์ 800 ตารางต่างๆ . . . .. 10,000
ตารางจัดการ 1 . . . . . . . . .. 3,000 8 อุจจาระ . . . . . . . . . . .. 4,000
2 มิลเลอร์ปืน, โหลด . . . . .. 3,000
เขาหยุด มีความเงียบซีดและน่ากลัวคือ
แขนไม่ได้กวน รูจมูกไม่ได้ทรยศต่อเนื้อเรื่องของ
ลมหายใจ
"คือว่า"ฉันถามในเสียงของที่สมบูรณ์แบบที่สุด
ความสงบ
"ทั้งหมด, ยุติธรรม, Sir, บันทึกว่าเรื่องบางเรื่องของช่วงเวลาที่แสงจะอยู่ร่วมกันภายใต้
Sundries สูงหัว ถ้ามันจะชอบคุณ, ฉันจะแยก --"
"มันเป็นผลที่ไม่มี"ฉันกล่าวว่าที่มาพร้อมกับคำที่มีท่าทางของ
ไม่แยแสที่สุดมากที่สุด"ให้ฉันผลรวมทั้งหมดของโปรด."
พนักงานพิงกับต้นไม้ที่จะเข้าพักตัวของเขาเองและกล่าวว่า :
"สามสิบ 9150 milrays!"
wheelwright ลดลงปิดอุจจาระของเขาคนอื่น ๆ คว้าตารางที่จะบันทึก
ตัวเองและมีการหลั่งลึกและทั่วไปของ :
"พระเจ้าอยู่กับเราในวันจากภัยพิบัติ!"
พนักงานรีบเร่งที่จะกล่าวว่า :"พ่อของฉัน chargeth ฉันไปบอกว่าเขาไม่สามารถ
อย่างตรงไปตรงมาคุณต้องจ่ายมันทั้งหมดในเวลานี้และดังนั้นจึงเท่านั้น prayeth คุณ --"
ฉันจ่ายเงินไม่มากสดับฟังก็ดีกว่าถ้าเป็นสายลมที่ไม่ได้ใช้ แต่กับอากาศของ
ไม่แยแสจำนวนเกือบจะเหนื่อยล้า, ได้ออกเงินของฉันและโยนสี่ดอลลาร์ใน
ไปที่ตาราง
Ah, คุณควรจะได้เห็นพวกเขาจ้องมอง! พนักงานที่ถูกประหลาดใจและหลงใหลในเสน่ห์
เขาถามฉันที่จะเก็บหนึ่งของเหรียญที่เป็นการรักษาความปลอดภัยจนกว่าเขาจะสามารถไปที่เมืองและ -- ฉัน
ขัดจังหวะ :
"อะไรและเรียกกลับเก้าเซนต์? เรื่องไร้สาระ!
ใช้เวลาทั้งหมด เก็บเงินทอนไว้."
มีการบ่นว่าประหลาดใจที่ผลนี้คือ :
"การนี้แท้จริงคือทำเงิน! เขา throweth มันออกไปแม้ในขณะที่ถ้าเป็น
สิ่งสกปรก."ช่างตีเหล็กที่ได้เป็นคนบด
พนักงานเอาเงินของเขาและ reeled ไปเมากับโชคลาภ
ที่ผมกล่าวไป Marco และภรรยาของเขา :
"พื้นบ้านดีที่นี่เป็นเรื่องจุกจิกเล็กน้อยสำหรับคุณ"-- แจกปืน The Miller - เหมือนกับว่ามันเป็น
เรื่องของการไม่มีผล แต่แต่ละของพวกเขาที่มีอยู่สิบห้าเซ็นต์ในรูปของเงินสดแข็ง;
และในขณะที่สิ่งมีชีวิตที่แย่ไปชิ้น
กับความประหลาดใจและความรู้สึกขอบคุณที่ผมหันไปคนอื่น ๆ และกล่าวว่าใจเย็นเป็นหนึ่ง
จะขอเวลาของวัน"ดีถ้าเรามีทุกอย่างพร้อมผมตัดสิน
เป็นอาหารค่ำ
. มาตกอยู่กับ"Ah ดีก็เป็นใหญ่; ใช่มันเป็น
ดอกเดซี
ผมไม่ทราบว่าที่ผมเคยใส่สถานการณ์ร่วมกันที่ดีกว่าหรือมีความสุขที่งดงาม
ผลออกมาจากวัสดุที่ใช้ได้ ช่างตีเหล็ก -- ดีเขาเป็นเพียงแค่การบด
ที่ดิน!
ฉันจะไม่ได้รู้สึกว่าสิ่งที่มนุษย์ที่ถูกความรู้สึกสำหรับสิ่งที่ในโลก
ที่นี่เขาได้รับการเป่าและคุยโวเกี่ยวกับงานฉลองยิ่งใหญ่เนื้อสองปีของเขาและเขา
เนื้อสดสองครั้งต่อเดือนและเนื้อของเขาเกลือสัปดาห์ละสองครั้งและขนมปังขาวของเขาทุก
อาทิตย์ตลอดทั้งปี -- ทั้งหมดสำหรับครอบครัวของ
สามค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับปีดังกล่าวข้างต้นไม่ได้ 69.2.6 (เซนต์ 69, สองโรงงาน
และหก milrays), และทั้งหมดในทันทีที่นี่มาพร้อมคน slashes ที่ออกมาเกือบ
สี่ดอลลาร์ในการเป็นหนึ่งเดียวระเบิดออก; และไม่ได้
เพียง แต่ทำหน้าที่เป็นถ้ามันทำให้เขาเหนื่อยที่จะจัดการกับผลรวมขนาดเล็กเช่น
ใช่ Dowley คือการจัดการที่ดีเหี่ยวแห้งและหดขึ้นและยุบ; เขามีลักษณะที่
ของกระเพาะปัสสาวะบอลลูนที่ถูกเหยียบโดยวัว