บทที่ 17 - เจนแอร์ โดย ชาร์ลอ Bronte

XVII บทที่ สัปดาห์ผ่านไปและไม่มีข่าวมาจากนายโรเชสเตอร์ : สิบวันและยังคงเขาไม่ได้ มา นางแฟร์กล่าวว่าเธอไม่ควรแปลกใจหากเขาตรงไปจาก Leas ไปลอนดอนและที่นั่นไปทวีป, และไม่แสดงใบหน้าของเขาอีกครั้งที่ Thornfield สำหรับปีที่จะมาเป็นเขาไม่ได้ quitted unfrequently ในลักษณะที่ค่อนข้างเป็นทันทีทันใดและไม่คาดคิด เมื่อผมได้ยินมานี้ผมเริ่มรู้สึกเย็นที่แปลกและความล้มเหลวที่หัวใจ ฉันเป็นจริงการอนุญาตให้ตัวเองเพื่อประสบการณ์ความรู้สึกที่น่าสะอิดสะเอียนของ ผิดหวัง แต่การชุมนุมหนทางของฉันและ recollecting หลักการของฉันฉันในครั้งเดียว เรียกว่าความรู้สึกของฉันไปที่คำสั่ง; และมันก็เป็น ที่ยอดเยี่ยมวิธีการที่ฉันได้มากกว่าความผิดพลาดชั่วคราว -- ฉันล้างขึ้นข้อผิดพลาดของ หากว่าการเคลื่อนไหวของนายโรเชสเตอร์ในเรื่องที่ฉันได้ทำให้เกิดการที่จะใช้ใด ๆ ที่น่าสนใจที่สำคัญ ไม่ว่าฉันถ่อมตนตัวเองโดยความคิดที่เลวทรามของปมด้อย : บนทางที่ฉัน เพียงแค่กล่าวว่า -- "คุณมีอะไรจะทำอย่างไรกับต้นแบบของ Thornfield ที่ไกลเกินกว่าที่จะได้รับ เงินเดือนเขาจะให้การเรียนการสอนผู้หญิงที่อยู่ในอุปถัมภ์ของเขาและจะขอบคุณสำหรับการดังกล่าว การรักษาเคารพและเป็นชนิดที่ถ้าคุณทำ หน้าที่ของคุณคุณมีสิทธิที่จะคาดหวังที่อยู่ในมือของเขา จะต้องแน่ใจว่าเป็นผูกเดียวที่เขารับทราบอย่างจริงจังระหว่างคุณและเขาจึงไม่ ทำให้เขาเป็นวัตถุของความรู้สึกที่ดีของคุณ raptures ของคุณ agonies และอื่น ๆ เขาไม่ได้มาจากคำสั่งของคุณ : ให้ไปที่ชั้นวรรณะของคุณและจะเกินไปเคารพตัวเองเพื่อให้ฟุ่มเฟือย ความรักของวิญญาณทั้งหัวใจและความแรงที่ดังกล่าวเป็นของขวัญไม่ได้เป็นที่ต้องการ และจะดูหมิ่น." ฉันไปกับธุรกิจวันของฉันสงบ; แต่เคยและอานนท์คลุมเครือ ข้อเสนอแนะไว้เดินข้ามสมองของฉันในเหตุผลที่ทำไมฉันจึงควรเลิก Thornfield; และผมเก็บไว้โดยไม่ได้ตั้งใจกรอบ การโฆษณาและการอนุมานขบคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ใหม่ : ความคิดเหล่านี้ผม ไม่คิดที่จะตรวจสอบพวกเขาอาจจะงอกและแบกผลไม้ถ้าพวกเขาสามารถ นายโรเชสเตอร์ได้รับการขึ้นอยู่ของปักษ์เมื่อโพสต์ที่นำนาง แฟร์ตัวอักษรที่เป็น "มันเป็นจากต้นแบบ"เธอกล่าวว่าตามที่เธอ มองไปที่ทิศทางที่ "ตอนนี้ฉันคิดว่าเราจะทราบว่าเราจะคาดหวังผลตอบแทนหรือไม่ของเขา." และในขณะที่เธอยากจนประทับตราและ perused เอกสารที่ผมไปในการใช้กาแฟของฉัน (เราได้รับอาหารเช้าที่) : มันร้อนและผมนำมาประกอบกับกรณีที่คะนอง เรืองแสงซึ่งก็เพิ่มขึ้นถึงใบหน้าของฉัน ทำไมมือของฉันสั่นและทำไมฉันไม่ได้ตั้งใจที่หกรั่วไหลเนื้อหาของครึ่งหนึ่งของถ้วยของฉันเป็นของฉัน จานรอง, ฉันไม่ได้เลือกที่จะพิจารณา "ดีบางครั้งผมคิดว่าเราจะเงียบเกินไป แต่เราเรียกใช้โอกาสของการเป็นไม่ว่างพอ ขณะนี้ : เพียงเล็กน้อยในขณะที่"นางแฟร์กล่าวว่ายังคงถือทราบก่อนที่จะ แว่นสายตาของเธอ ในไม่ช้าฉันได้รับอนุญาตตัวเองเพื่อขอคำอธิบายที่ผมผูกสตริงของ Adele ของ เสื้อกันเปื้อนของเด็กที่เกิดขึ้นจะหลวม : ช่วยให้เธอมีไปยังบุญอื่นและ เติมแก้วนมของเธอกับฉันกล่าวว่าเมินเฉย -- "นาย โรเชสเตอร์ไม่ได้เป็นแนวโน้มที่จะกลับเร็ว ๆ นี้ฉันคิดว่า?" "แน่นอนเขาคือ -- ในสามวันเขากล่าวว่า : ว่าจะไปพฤหัสบดี; และไม่ได้คนเดียว อย่างใดอย่างหนึ่ง ผมไม่ทราบว่าหลายคนที่ปรับ Leas จะมากับเขา : เขาจะส่ง ทิศทางสำหรับทุกห้องนอนที่ดีที่สุดที่จะต้องเตรียมและห้องสมุดและการวาดภาพห้องพัก - จะต้องทำความสะอาดออก; ฉันจะได้รับเพิ่มเติม มือห้องครัวจาก The George Inn, ที่ Millcote และจากทุกที่ที่ฉันสามารถและ ผู้หญิงที่จะนำลูกจ้างและสุภาพบุรุษของพวกเขา valets ของพวกเขาดังนั้นเราจึงต้องมี บ้านเต็มของมัน." และนางแฟร์แฟกซ์กลืนกินอาหารเช้าของเธอและรีบเร่งออกไปเพื่อเริ่มดำเนินการ สามวันนั้นเป็นเธอได้ไว้ล่วงหน้าพอไม่ว่าง ผมคิดห้องพักทุกห้องที่สวยงาม Thornfield ทำความสะอาดและจัดได้ดี แต่ จะปรากฏขึ้นที่ฉันถูกเข้าใจผิด ผู้หญิงสามคนที่ถูกมีการช่วยเหลือและขัดถูเช่นเช่นแปรงซักผ้าดังกล่าวของ สีและการเต้นของพรม, ภาพการลงและการวางขึ้นดังกล่าวเช่น ขัดกระจกและ lustres เช่น แสงจากไฟไหม้ในห้องนอน, ออกอากาศดังกล่าวของแผ่นและเตียงขนนกบน hearths, ฉัน ไม่เคย beheld ทั้งก่อนหรือตั้งแต่ Adele วิ่งป่าค่อนข้างในท่ามกลางของมัน : การเตรียมการสำหรับ บริษัท และ โอกาสของการมาถึงของพวกเขาดูเหมือนจะโยนเธอเป็น ecstasies เธอจะมีโซฟีที่จะมองมากกว่าทั้งหมดของเธอ"toilettes"ตามที่เธอเรียกว่า frocks; เพื่อ ขัดขึ้นใด ๆ ที่ถูก"passees"และที่ที่มีอากาศและจัดเรียงใหม่ สำหรับตัวเองเธอไม่ได้ทำอะไร แต่เกี่ยวกับการกระโดดโลดเต้นในตู้ด้านหน้าและกระโดดใน ปิด bedsteads และนอนบนที่นอนและซ้อนขึ้น bolsters และ หมอนก่อนที่จะเกิดเพลิงไหม้มหาศาลที่คำรามในปล่องไฟ จากหน้าที่ของโรงเรียนที่เธอ exonerated : นางแฟร์แฟกซ์ได้กดฉันเป็นบริการของเธอ และผมในวันห้องเก็บของทั้งหมดที่ช่วยให้ (หรือขัดขวาง) ของเธอและปรุงอาหาร; การเรียนรู้ เพื่อให้ custards และชีสเค้กและ ขนมอบฝรั่งเศส, เกมมัดและเครื่องปรุงอาหาร - ทะเลทราย ของบุคคลที่ถูกคาดหวังที่จะมาถึงในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีที่ในเวลาสำหรับอาหารมื้อค่ำที่ หก ในช่วงระยะเวลาแทรกแซงฉันมีเวลา chimeras พยาบาลไม่; และผมเชื่อว่าผมเป็น การใช้งานและเกย์เป็นใคร -- Adele ยกเว้น ยังตอนนี้แล้วผมได้รับการตรวจสอบทำให้หมาด ๆ เพื่อความเบิกบานใจของฉันและแม้ ของตัวเองโยนกลับมาในพื้นที่ของความสงสัยและสัญญาณและการอนุมานที่มืด นี้เมื่อ I chanced ที่จะเห็นประตูบันไดสามชั้น (ซึ่งปลายมี เก็บไว้ได้เสมอถูกล็อค) เปิดได้ช้าลงและให้ผ่านไปยังรูปแบบของเกรซ Poole ใน ฝาครอบพริม, ผ้ากันเปื้อนสีขาวและผ้าเช็ดหน้า; เมื่อฉันดูเธอร่อนพร้อมแกลเลอรี่ยางที่เงียบสงบของเธออู้อี้ในรองเท้าแตะรายการ; เมื่อฉันเห็นเธอมองลงไปในที่คึกคัก, ห้องนอนหัวหกก้นขวิด -- เพียงแค่พูดคำว่า บางทีการที่เหมาะสมเกี่ยวกับหญิงทำความสะอาดประจำวันที่ วิธีการขัดถูหรือทำความสะอาดหิ้งหินอ่อนหรือจะเกิดรอยด่างจาก papered ผนังและจากนั้นส่งผ่าน เธอจึงจะลงไปที่ห้องครัววันละครั้งกินอาหารมื้อค่ำของเธอสูบบุหรี่ปานกลาง ท่อเกี่ยวกับครอบครัวและกลับไปถือหม้อของเธอ Porter กับเธอสำหรับเธอส่วนตัว ปลอบใจในตัวเองมืดมนเธอหลอกหลอนบน เธอไม่เพียงหนึ่งชั่วโมงในยี่สิบสี่ผ่านกับเพื่อนข้าราชการของเธอด้านล่างทั้งหมด เวลาที่เหลือของเธอถูกใช้ในบางส่วนต่ำ ceiled ห้องทำด้วยไม้โอ๊กของชั้นที่สอง : มีเธอนั่งและ sewed -- และอาจจะ drearily หัวเราะกับตัวเอง -- เป็น companionless เป็นนักโทษในคุกใต้ดินของเขา สิ่งที่แปลกประหลาดของทั้งหมดได้ที่ไม่จิตวิญญาณในบ้านยกเว้นฉันสังเกตเห็นเธอ นิสัยหรือดูเหมือนจะประหลาดใจที่พวกเขาไม่มีผู้ใดกล่าวถึงตำแหน่งหรือการจ้างงานของเธอไม่มี หนึ่ง pitied สันโดษหรือการแยกของเธอ ผมเคยแน่นอนได้ยินส่วนหนึ่งของการเจรจาระหว่าง Leah และหนึ่งใน charwomen, ของที่เกรซ​​เรื่องที่เกิดขึ้น ลีอาห์ได้รับการกล่าวว่าสิ่งที่ฉันไม่ได้ติดและหญิงทำความสะอาดประจำวันข้อสังเกต -- "เธอได้รับค่าจ้างที่ดีฉันเดา?" "ใช่"ลีอาห์กล่าวว่า"ฉันต้องการฉันมีที่ดีไม่ว่าผมจะบ่นของ, -- มี's คับแคบไม่มีที่ Thornfield; แต่พวกเขาไม่ได้หนึ่งในห้าของผลรวมนางพูล ได้รับการ และเธอเป็นที่วางโดย : เธอไปทุกไตรมาสเพื่อให้ธนาคารที่ Millcote ฉันไม่ควรสงสัย แต่เธอก็มีการบันทึกไว้เพียงพอที่จะทำให้เธอเป็นอิสระถ้าเธอชอบ ที่จะออก; แต่ฉันคิดว่าเธอได้ใช้สถานที่และแล้วเธอไม่ได้สี่สิบยัง และแข็งแรงและสามารถสำหรับอะไร มันเร็วเกินไปสำหรับเธอที่จะให้ขึ้นทางธุรกิจ." "เธอเป็นมือดีฉัน daresay,"หญิงทำความสะอาดประจำวันดังกล่าว "Ah -- เธอเข้าใจในสิ่งที่เธอได้จะทำอย่างไร, -- ไม่มีใครดีกว่า"สมทบ Leah อย่างมีนัยสำคัญ"และมันไม่ได้เป็นทุกคนสามารถกรอกรองเท้าของเธอ -- ไม่ได้สำหรับเงินทั้งหมด เธอได้รับ." "ว่าจะไม่!"ตอบถูก "ฉันสงสัยว่าต้นแบบ --" หญิงทำความสะอาดประจำวันที่เกิดขึ้นบน; แต่ที่นี่ Leah เปิดและการรับรู้ของฉันและเธอได้ในทันที ให้สหายของเธอดุน "ไม่ได้เธอรู้ไหม"ผมได้ยินเสียงกระซิบที่ผู้หญิงคนนี้ Leah ส่ายหัวของเธอและการสนทนาเป็นแน่นอนลดลง ทั้งหมดที่ฉันได้รวบรวมจากมันจำนวนนี้ -- ว่ามีความลึกลับที่ Thornfield; และว่าจากการมีส่วนร่วมในความลึกลับที่ผมไม่ได้จงใจ พฤหัสบดีที่มา : การทำงานทั้งหมดจะแล้วเสร็จตอนเย็นก่อนหน้ามีการวางพรม ลงเตียง hangings - festooned, สดใสการแพร่กระจาย counterpanes สีขาว, ตารางห้องน้ำ จัดเฟอร์นิเจอร์ลูบดอกซ้อน ในแจกัน : ห้องผู้พิพากษาทั้งในและ saloons มองเป็นสดและสว่างเป็นมือจะทำให้ พวกเขา ฮอลล์, เกินไป, ถูก scoured; และนาฬิกาแกะสลักที่ดีเช่นเดียวกับขั้นตอนและ ราวบันไดของบันไดที่ถูกขัดต่อความสว่างของแก้ว; ในการรับประทานอาหาร - ห้องพัก, ตู้ประกายสุกปลั่ง กับแผ่น; ในการวาดภาพห้องพักและห้องส่วนตัวของสตรี, แจกันของ Exotics bloomed ในทุก ด้านข้าง บ่ายมา : นางแฟร์แฟกซ์สันนิษฐานชุดผ้าซาตินสีดำของเธอที่ดีที่สุด, ถุงมือของเธอและเธอ ทองชม; สำหรับมันเป็นส่วนหนึ่งของเธอที่จะได้รับ บริษัท ฯ -- การดำเนินการเพื่อผู้หญิง ห้องพักของพวกเขา & C. Adele, เกินไปที่จะสวมใส่ : แต่ฉันคิดว่าเธอได้มีโอกาสเพียงเล็กน้อยของการเป็น แนะนำให้รู้จักกับบุคคลในวันนั้นอย่างน้อย อย่างไรก็ตามเพื่อโปรดของเธอ, ฉันอนุญาตให้ Sophie การแต่งกายของเธอหนึ่งในระยะสั้นของเธออย่างเต็มรูปแบบ frocks มัสลิน สำหรับตัวเองผมจำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ไม่มีฉันไม่ควรเรียกร้องให้ออกจาก Sanctum จากห้องเรียนของฉัน; สำหรับ Sanctum ก็คือตอนนี้กลายเป็นฉัน --"สบายมาก ที่หลบภัยในเวลายากลำบาก." มันได้รับการอ่อนวันฤดูใบไม้ผลิอันเงียบสงบ -​​- เป็นหนึ่งในวันนั้นที่ไปยังจุดสิ้นสุดของ เดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายนเพิ่มขึ้นส่องแสงทั่วแผ่นดินโลกให้เป็น heralds ของ ฤดูร้อน มันเป็นภาพวาดที่จะสิ้นสุดในขณะนี้ แต่ตอนเย็นที่อบอุ่นได้และผมนั่งที่ทำงานใน ห้องเรียนกับหน้าต่างที่เปิด "จะได้รับปลาย"นางแฟร์กล่าวว่าการป้อน อยู่ในสถานะที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ "ฉันดีใจที่ฉันสั่งอาหารเย็นหนึ่งชั่วโมงหลังจากเวลาดังกล่าวนายโรเชสเตอร์ที่มันเป็น ผ่านมาหกตอนนี้ ผมได้ส่งจอห์นลงไปที่ประตูเพื่อดูว่ามีอะไรอยู่บนท้องถนน : หนึ่งสามารถ เห็นเป็นทางยาวจากมันไปในทิศทางของ Millcote." เธอไปที่หน้าต่าง "ที่นี่เขาเป็น!"เธอกล่าวว่า "Well, จอห์น"(พิงออก),"ข่าวใด ๆ ?" "พวกเขากำลังมาแหม่ม"คำตอบคือ "พวกเขาจะได้รับการที่นี่ในสิบนาที." Adele บินไปที่หน้าต่าง ผมทำตามการดูแลที่จะยืนบนด้านใดด้านหนึ่งเพื่อให้, การคัดกรองโดยผ้าม่านที่ฉัน สามารถมองเห็นได้โดยไม่ต้องเห็น สิบนาทีจอห์นได้รับดูเหมือนนานมาก แต่ล้อที่สุดท้ายที่ได้ฟังเรื่องที่สี่ equestrians galloped ขึ้นไดรฟ์และหลังจากที่พวกเขามาสองตู้เปิด plumes กระพือโบกฝาปิดและเต็มไปด้วยยานพาหนะท​​ี่สองของคาวาเลียถูก หนุ่มห้าวสุภาพบุรุษมอง; ที่สามคือนายโรเชสเตอร์บนม้าสีดำของเขา Mesrour นำร่อง, bounding ก่อนที่เขาที่เขา ด้านขี่ผู้หญิงและเขาและเธอเป็นคนแรกของพรรค ขี่นิสัยของเธอเป็นสีม่วงเกือบกวาดพื้นดินที่ปกคลุมสตรีมของเธอในระยะยาว ลม; การปนกันกับการพับกระดาษที่โปร่งใสและเพริศพรายผ่านพวกเขาส่อง ringlets ดำขลับที่อุดมไปด้วย "นางสาวอินแกรม!"นางอุทานแฟร์แฟกซ์, และอยู่ห่างเธอรีบโพสต์ของเธอด้านล่าง ขบวนแห่ต่อไปนี้กวาดของไดรฟ์ได้อย่างรวดเร็วเปิดมุมมองของ บ้านและฉันสูญเสียสายตาของมัน Adele ตอนนี้ยื่นคำร้องลงไป; แต่ฉันเอาเธอบนหัวเข่าของฉันและให้เธอเข้าใจ ที่เธอจะต้องไม่ได้อยู่ในบัญชีใดคิดของ venturing ในสายตาของผู้หญิงทั้ง ในขณะนี้หรือในเวลาอื่น ๆ เว้นแต่จะได้ชัด ส่งของ : โรเชสเตอร์ว่านายจะโกรธมาก, & C. "บางคนน้ำตาเธอหลั่งธรรมชาติ"เมื่อได้รับการบอกนี้ แต่ที่ผมเริ่มมองหาหลุมฝังศพมาก เธอยินยอมที่สุดท้ายที่จะเช็ดพวกเขา คนร่าเริงคือตอนนี้เสียงในห้องโถง : สุภาพบุรุษของเสียงที่นุ่มลึกและผู้หญิง'เงิน เสียง blent อย่างกลมกลืนกันและความแตกต่างข้างต้นทั้งหมด แต่ไม่ดัง คือเสียงดังสนั่นจากหลักของ Thornfield Hall, ต้อนรับแขกที่เป็นธรรมและกล้าหาญของเขาภายใต้หลังคาของ จากนั้นทำตามขั้นตอนแสงเสด็จขึ้นบันได; และมีการสะดุดผ่านแกลเลอรี และหัวเราะร่าเริงนุ่มและประตูเปิดและปิดและสำหรับเวลาที่ไม่พูดไม่จา "Elles changent toilettes de"Adele กล่าวว่าผู้ที่ฟังอย่างตั้งใจได้ตาม ทุกการเคลื่อนไหวและเธอถอนหายใจ "Chez มั่น"เธอ"quand il Y avait du Monde, je le suivais คีย์, Au ซาลอนกล่าวว่า et leurs Chambres; souvent je les femmes regardais de chambre et habiller coiffer Les Dames, et c'etait ศรี amusant : Comme cela เมื่อ apprend". "คุณไม่รู้สึกหิว Adele""Mais oui, mademoiselle : voila Cinq OU หก Que heures nous n'avons Pas โรคเรื้อนของสุนัข." "ดีตอนนี้ในขณะที่ผู้หญิงที่อยู่ในห้องพักของพวกเขาผมจะร่วมทุนลงและได้รับคุณ สิ่งที่กิน." และการออกจากที่หลบภัยของฉันกับการป้องกันไว้ก่อนฉันขอบันไดกลับที่ดำเนินการ โดยตรงไปยังห้องครัว ทั้งหมดในพื้นที่ที่ถูกไฟไหม้และความปั่นป่วน; น้ำซุปและปลาอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของ การประมาณการและปรุงอาหารที่แขวนมากกว่า crucibles เธออยู่ในกรอบของจิตใจและร่างกาย ขู่เผาไหม้ที่เกิดขึ้นเอง ในห้องโถงมหาดเล็ก'สอง Coachmen และสุภาพบุรุษสามสุภาพบุรุษของยืนหรือนั่ง รอบกองไฟ; Abigails ที่ฉันคิดว่ามีชั้นบนกับ mistresses ของพวกเขา ข้าราชการใหม่ที่ได้รับการว่าจ้างจาก Millcote ถูกคึกคักเกี่ยวกับทุก Threading วุ่นวายนี้ฉันที่ก่อนถึงตู้เก็บอาหารนั้นมีฉันเอาความครอบครองของที่มีอากาศเย็น , ไก่ม้วนขนมปัง, ทาร์ตบางแผ่นหรือสองและมีดและส้อม : ด้วย *** นี้ฉันทำหนีรีบร้อน ฉันได้กลับคืนมาในแกลเลอรีและเป็นเพียงแค่ปิดประตูหลังข้างหลังผมเมื่อ ครวญเพลงเร่งเตือนฉันว่าผู้หญิงที่มีปัญหาเกี่ยวกับการจากห้องของพวกเขา ฉันไม่สามารถดำเนินการต่อไปห้องเรียนโดยไม่ต้องผ่านบางส่วนของประตูของพวกเขาและ ทำงานเสี่ยงต่อการถูกประหลาดใจกับสินค้าของฉัน victualage นั้นจึงผมยืนอยู่ที่ ท้ายนี้ซึ่งเป็นหน้าต่างถูก เข้มค่อนข้างมืดตอนนี้สำหรับดวงอาทิตย์คือการตั้งค่าและรวบรวมสนธยา ปัจจุบันห้องผู้พิพากษาให้ขึ้นผู้เช่าของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากที่อื่นยุติธรรม : แต่ละออกมา และร่าเริงเบิกบานใจกับชุดที่ผ่าน gleamed เงามืด สำหรับช่วงเวลาที่พวกเขายืนอยู่รวมกลุ่มกันที่ปลายอื่น ๆ ของแกลเลอรี การสนทนาในที่สำคัญของความมีชีวิตชีวาทำให้หวาน : แล้วพวกเขาสืบเชื้อสายมาบันได เกือบจะเป็นอย่างไม่มีเสียงเป็นหมอกสดใสม้วนลงเนินเขา ลักษณะโดยรวมของพวกเขาซ้ายที่ฉันประทับใจของความสง่างามสูงเกิดเช่น เป็นผมไม่เคยได้รับก่อน ผมพบว่า Adele peeping ผ่านประตูห้องเรียนซึ่งเธอแง้มถือ "สิ่งที่สาวสวย!"เธอร้องในภาษาอังกฤษ "โอ้ฉันหวังว่าฉันอาจจะไปกับพวกเขา! คุณคิดว่านายโรเชสเตอร์จะส่งให้เราด้วยและลาก่อน, หลังอาหารค่ำ?" "ไม่มีแน่นอนผมไม่ได้นายโรเชสเตอร์มีอย่างอื่นที่คิดเกี่ยวกับ ไม่ทราบผู้หญิงไปคืน; บางทีคุณอาจจะเห็นพวกเขาไปมอร์โรว์ : นี่คือของคุณ อาหารค่ำ." เธอหิวจริงๆดังนั้นไก่และทาร์ตเสิร์ฟให้หันเหความสนใจของเธอสำหรับ เวลา มันถูกดีฉันความปลอดภัยอาหารสัตว์นี้หรือทั้งจำทั้งเธอ, I, และ Sophie เพื่อผู้ที่ฉันลำเลียง หุ้นของมื้ออาหารของเราจะมีการเรียกใช้โอกาสในการได้รับอาหารมื้อค่ำที่ไม่ทั้งหมด : ทุก หนึ่งชั้นล่างเป็นธุระมากเกินไปที่จะคิดของเรา ขนมที่ไม่ได้ยกออกไปจนถึงหลังจากที่เก้าและสิบ footmen ที่ยังคงทำงานอยู่ เทียวไปเทียวมากับถาดและถ้วยกาแฟ - ฉันอนุญาตให้ Adele ที่จะนั่งมากขึ้นกว่าปกติภายหลัง; สำหรับเธอประกาศว่าเธอไม่ได้ อาจจะไปนอนในขณะที่ประตูที่เก็บรักษาไว้ในการเปิดและปิดด้านล่างและคน คึกคักเกี่ยวกับ นอกจากนี้เธอเพิ่มข้อความอาจจะมาจากนายโรเชสเตอร์เมื่อเธอ คือไม่ได้แต่งตัว;"et alors quel dommage!" ผมบอกเรื่องราวของเธอตราบเท่าที่เธอจะฟังพวกเขาและแล้วการเปลี่ยนแปลงผม เอาเธอออกไปในแกลเลอรี่ หลอดไฟในห้องโถงคือตอนนี้และมันขบขันให้เธอมองผ่านลูกกรงและชม ข้าราชการที่ผ่านต่องแต่ง เมื่อช่วงเย็นที่สูงห่างไกล, เสียงดนตรีที่ออกจากการวาดภาพห้องพัก ที่ไหนเปียโนได้ถูกลบออกที่ Adele และฉันนั่งลงบนขั้นตอนด้านบนของ บันไดที่จะรับฟัง ปัจจุบัน blent เสียงกับเสียงสมบูรณ์ของตราสารนั้นก็คือผู้หญิงที่ร้องเพลงเป็น และหวานมากบันทึกของเธอถูก เดี่ยวมากกว่าร้องตามแล้วสนุก : a พึมพำการสนทนาเต็มไปด้วยปีติ ขึ้นช่วงเวลาที่ ผมฟังยาว : ก็ผมค้นพบว่าหูของฉันถูกทั้งหมดเจตนาในการวิเคราะห์ เสียงผสมและพยายามที่จะแยกแยะท่ามกลางความสับสนของเสียงเหล่านั้นจาก นายโรเชสเตอร์; และเมื่อมันจับพวกเขา ซึ่งมันเร็ว ๆ นี้ก็จะพบเป็นงานต่อไปในกรอบโทนสีที่แสดงโดยระยะทาง น้ำท่วมปาก, คำเป็น นาฬิกาหลงสิบเอ็ด ผมมองที่ Adele ที่หัว leant กับไหล่ของฉัน; ตาของเธอถูกแว็กซ์หนักเพื่อ ฉันเอาเธอขึ้นในอ้อมแขนของฉันและดำเนินการของเธอออกไปเตียง มันก็ใกล้หนึ่งก่อนที่จะสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีขอห้องของพวกเขา ในวันถัดไปคือเป็นปรับเป็นบรรพบุรุษของมันได้อุทิศโดยบุคคลที่ การท่องเที่ยวไปยังเว็บไซต์ในละแวกใกล้เคียงบางอย่าง พวกเขาออกในช่วงต้นยามเช้าที่บางคนขี่ม้าในส่วนที่เหลือในรถม้านั้นฉัน ร่วมเป็นสักขีพยานทั้งสองออกเดินทางและกลับ นางสาวอินแกรมเป็นก่อนที่จะเป็นคนขี่ม้าหญิงเท่านั้นและเป็นก่อนที่นายโรเชสเตอร์ galloped ที่ด้านข้างของเธอทั้งสองขี่ม้าเล็ก ๆ น้อย ๆ นอกเหนือจากส่วนที่เหลือ ผมชี้สถานการณ์เช่นนี้ให้แก่นางแฟร์แฟกซ์, ที่ยืนที่หน้าต่าง กับฉัน -- "คุณกล่าวว่ามันเป็นไม่ได้มีโอกาสพวกเขาควรจะคิดว่าการแต่งงาน"ฉันกล่าวว่า"แต่คุณ เห็นเด่นชัดนายโรเชสเตอร์ชอบของเธอเพื่อใด ๆ ของผู้หญิงอื่น ๆ ." "ใช่ฉัน daresay : ไม่ต้องสงสัยเลยเขาชื่นชอบเธอ." "เขาและเธอว่า"ผมเพิ่ม;"มองว่าเธอเอนศีรษะของเธอต่อเขาราวกับว่าเธอถูก การสนทนาเป็นความลับ; ฉันอยากจะเห็นหน้าเธอฉันไม่เคยมีเหลือบของ มันยัง." "คุณจะเห็นเธอเย็นนี้"นางตอบแฟร์แฟกซ์ "ฉันเกิดขึ้นเพื่อกล่าวให้แก่นายโรเชสเตอร์เท่าใด Adele ที่ต้องการแนะนำให้รู้จักกับ , ผู้หญิงและเขากล่าวว่า'Oh! ให้เธอเข้ามาในรูปวาดห้องพักหลังอาหารค่ำและการร้องขอ นางสาว Eyre ไปกับเธอ.'" "ใช่เขากล่าวว่าจากความสุภาพเพียง : ฉันไม่จำเป็นต้องไปผมมั่นใจว่า"ฉันตอบ "ดีฉันพบกับเขาที่เป็นคุณไม่ได้ใช้งานให้กับ บริษัท ที่ฉันไม่ได้คิดว่าคุณ ต้องการจะปรากฏขึ้นก่อนที่จะเกย์เพื่อให้บุคคลที่ทุกคนแปลกหน้าและเขาตอบว่าเขา วิธีที่รวดเร็ว -- 'Nonsense! ถ้าวัตถุที่เธอบอกเธอจะเป็นที่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งของฉันและถ้าเธอขัดขืนบอกว่าฉัน จะมาและเรียกเธอในกรณีของ contumacy.'" "ฉันจะไม่ให้เขาเดือดร้อนว่า"ฉันตอบ "ฉันจะไปถ้าไม่ดีอาจจะ; แต่ฉันไม่ชอบมัน คุณจะต้องมีนางแฟร์?" "ไม่มีผมสารภาพออกและเขายอมรับข้ออ้างของฉัน ฉันจะบอกคุณถึงวิธีการจัดการเพื่อหลีกเลี่ยงความลำบากใจในการทำอย่างเป็นทางการ ทางเข้าซึ่งเป็นส่วนที่น่ารำคาญที่สุดของธุรกิจ คุณต้องไปลงในรูปวาดห้องพักในขณะที่มันว่างเปล่าก่อนที่ผู้หญิงที่ปล่อยให้ อาหารค่ำตาราง; เลือกที่นั่งของคุณในใด ๆ ที่เงียบสงบที่คุณชอบนุ๊ก; คุณไม่จำเป็นต้องพักยาวหลังจากที่ สุภาพบุรุษมาในจนกว่าคุณจะกรุณ​​า เพียงแค่ให้นายโรเชสเตอร์เห็นว่าคุณมีแล้วหลบลี้หนีหาย -- ไม่มีใครจะสังเกตเห็น คุณ."คนเหล่านี้จะ"ยังคงอยู่ยาวเลย คิดว่า?" "บางทีสองหรือสามสัปดาห์ไม่แน่นอนมากขึ้น หลังจากที่มีการหยุดพักวันอีสเตอร์, เซอร์จอร์จลินน์, ผู้ที่ได้รับการเลือกตั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับสมาชิก Millcote, จะต้องไปถึงเมืองและใช้เวลาที่นั่งของเขา; ฉัน daresay นายโรเชสเตอร์จะ กับเขา : มันน่าประหลาดใจผมว่าเขามี ทำแล้วยืดเยื้อเพื่อเข้าพักที่ Thornfield." ก็มีความกังวลใจบางอย่างที่ฉันรับรู้แนวทางชั่วโมงเมื่อผมไป ซ่อมแซมมีค่าใช้จ่ายของฉันไปที่การวาดภาพห้องพัก Adele ได้รับในสถานะของความปีติยินดีทุกวันหลังจากได้ยินเธอที่จะนำเสนอ เพื่อผู้หญิงในตอนเย็นและก็ไม่ได้จนถึง Sophie เริ่มการดำเนินงานของ การแต่งกายของเธอว่าเธอ sobered ลง แล้วความสำคัญของการดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว steadied ของเธอและตามเวลาที่เธอได้มีเธอ ในการจัดทำหยิกดีเรียบ, หลบตากลุ่มเสื้อเย็บฅิดซาตินสีชมพูของเธอวางอยู่บนของเธอ เจียระบาดผูกและ Mittens ลูกไม้ของเธอปรับ, เธอดูเป็นหลุมฝังศพเป็นผู้พิพากษาใด ๆ ไม่จำเป็นต้องเตือนเธอไม่ให้ฉุกละหุกแต่งกายของเธอ : เมื่อเธอแต่งตัวเธอนั่ง เอียงอายลงในเก้าอี้น้อยของเธอดูแลก่อนที่จะยกขึ้นกระโปรงผ้าซาติน เพราะกลัวว่าเธอควรจะจีบมันและมั่นใจได้ว่า ผมว่าเธอจะไม่ลงไปผัดจนตั้งแต่นั้นมาผมพร้อม นี้ฉันได้อย่างรวดเร็วคือ : ชุดที่ดีที่สุดของฉัน (สีเงินสีเทาหนึ่งซื้อสำหรับนางสาว งานแต่งงานของวัดและไม่เคยสวมใส่ตั้งแต่) ถูกใส่ทันทีบน; ผมได้เรียบเร็ว ๆ นี้; ของฉัน เครื่องประดับ แต่เพียงผู้เดียวที่เข็มกลัดมุก, เร็ว ๆ นี้สันนิษฐานว่า เราสืบเชื้อสายมา โชคดีที่มีทางเข้าอื่นที่วาดภาพห้องพักกว่าที่ผ่านมา รถเก๋งที่พวกเขานั่งทั้งหมดที่รับประทานอาหารค่ำ เราพบว่าอพาร์ทเม้นที่ว่าง; ไฟขนาดใหญ่ที่เผาไหม้ในเตาเงียบหินอ่อนและ เทียนขี้ผึ้งส่องแสงในความสันโดษสดใสท่ามกลางดอกไม้สวยงามที่มีที่ ตารางถูกประดับ ม่านสีแดงเข้มก่อนที่จะแขวนซุ้ม : เล็กน้อยเป็นที่การแยกผ้าม่านนี้ เกิดขึ้นจากบุคคลที่ติดในรถเก๋งที่พวกเขาพูดในคีย์ที่ต่ำดังนั้น ไม่มีอะไรของการสนทนาของพวกเขาอาจจะแตกต่างเกินกว่าบ่นผ่อนคลาย Adele, ที่ปรากฏจะยังคงอยู่ภายใต้อิทธิพลของการแสดงผล solemnising มากที่สุดที่ นั่งลงโดยไม่มีคำที่เกี่ยวกับม้าสำหรับรองเท้าฉันชี้ออกไปของเธอ ผมออกไปยังหน้าต่างที่นั่งและสละหนังสือจากตารางที่อยู่ใกล้ที่พยายามที่จะ อ่าน Adele นำอุจจาระของเธอกับเท้าของฉันในไม่ช้า นานเธอสัมผัสหัวเข่าของฉัน "มันคืออะไร, Adele""Est - CE Que puis je NE Pas une prendrie seule de fleurs CES magnifiques, mademoiselle? Seulement เท completer ma Toilette." "คุณคิดว่ามากเกินไปของ'Toilette,'ของคุณ Adele : แต่คุณอาจต้องดอกไม้." และผมเอาดอกกุหลาบจากแจกันและยึดมันในสายสะพายของเธอ เธอถอนหายใจถอนหายใจของความพึงพอใจสุดจะพรรณนาเช่นถ้าถ้วยของเธอมีความสุข ตอนนี้เต็ม ผมหันใบหน้าของฉันออกไปเพื่อปกปิดรอยยิ้มฉันไม่สามารถปราบปรามได้มีบางอย่าง เปิ่นเป็นความเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในความจงรักภักดีอย่างจริงจังและโดยธรรมชาติของ Parisienne เรื่องของการแต่งกาย เสียงนุ่มของที่เพิ่มขึ้นตอนนี้กลายเป็นเสียง; ผ้าม่านที่ถูกกวาดกลับจากซุ้ม; ผ่านมันปรากฏห้องรับประทานอาหาร, มีความเป็นเงาสว่างของแสงเทลงบน เงินและแก้วอันงดงามขนม - บริการที่ครอบคลุมตารางยาววงดนตรีของผู้หญิงยืนในการเปิดพวกเขาป้อน และผ้าม่านลดลงอยู่เบื้องหลังพวกเขา มี แต่แปด; แต่อย่างใดเช่นที่พวกเขา flocked ในพวกเขาให้ความประทับใจของที่ จำนวนมากมีขนาดใหญ่ บางคนถูกสูงมากหลายคนในชุดสีขาวและทุกคนจะได้กวาด ความกว้างของแถวที่ดูเหมือนจะขยายคนของพวกเขาเป็นหมอกขยายดวงจันทร์ ผมกุหลาบและ curtseyed กับพวกเขาหนึ่งหรือสองก้มศีรษะของพวกเขาในทางกลับกันคนอื่น ๆ เท่านั้น จ้องที่ฉัน พวกเขาแยกย้ายกันเกี่ยวกับห้องพัก, เตือนฉันด้วยความสว่างและการลอยตัวของพวกเขา การเคลื่อนไหวของฝูงนกสีขาวประดับด้วยขนนก บางส่วนของพวกเขาโยนตัวเองในตำแหน่งครึ่งนอนบนโซฟาและ ออตโต : งอมากกว่าตารางที่บางและตรวจสอบดอกไม้และหนังสือส่วนที่เหลือ รวบรวมในรอบไฟกลุ่ม : ทั้งหมด พูดคุยกันในโทนต่ำ แต่ที่ชัดเจนซึ่งดูเหมือนเป็นนิสัยให้กับพวกเขา ผมรู้ว่าชื่อของพวกเขาในภายหลังและอาจรวมทั้งพูดถึงพวกเขาในขณะนี้ แรกมีคือนาง Eshton และสองของลูกสาว เธอได้รับอย่างเห็นได้ชัดเป็นผู้หญิงที่หล่อและยังคงรักษาไว้อย่างดี ของลูกสาวของเธอเป็นคนโต, เอมี่, ค่อนข้างน้อย : ไร้เดียงสาและเด็กเหมือนใน ใบหน้าและลักษณะและออกรสออกชาติในรูปแบบ; การแต่งกายของเธอผู้หญิงสีขาวและสีฟ้ากลายเป็นสายสะพายของเธอ ดี ที่สอง Louisa ได้สูงและสง่างามมากขึ้นในรูป; กับใบหน้าสวยมาก ของคำสั่งว่าคำฝรั่งเศส Minois chiffone : น้องสาวทั้งสองได้เป็นธรรม ดอกลิลลี่ Lady Lynn เป็นตัวละครขนาดใหญ่และอ้วนจากประมาณสี่สิบยกมากหยิ่งผยอง - กำลังมองหา, แต่งตัวมั่งคั่งในเสื้อคลุมผ้าซาตินของเงาไม่แน่นอน : ผมสีเข้มของเธอส่อง อย่างเป็นเงาอยู่ภายใต้ร่มเงาของสีฟ้า Plume และภายในรัดเกล้าของวงดนตรีของอัญมณีที่ Dent นางพันเอกถูกฉูดฉาดน้อยลง แต่ฉันคิดว่ามากเหมือนผู้หญิง เธอได้มีรูปเล็กน้อยอ่อนใบหน้าอ่อนโยนและผมยุติธรรม ชุดผ้าซาตินสีดำ, ผ้าพันคอของเธอของเธออุดมไปด้วยลูกไม้ต่างประเทศและเครื่องประดับมุกของเธอ ฉันยินดีที่ดีกว่าประกายรุ้งของเรื่อง Dame แต่ทั้งสามที่โดดเด่นที่สุด -- ส่วนหนึ่งอาจจะเพราะตัวเลขที่สูงที่สุดของ วงดนตรี -- เป็นแม่ม่ายทรงเครื่องเลดี้อินแกรมและลูกสาวของเธอและแมรี่ Blanche พวกเขาทั้งสามของความสูง loftiest ของผู้หญิง แม่ม่ายทรงเครื่องอาจจะมีระหว่างสี่สิบห้าสิบ : รูปร่างของเธอยังคงปรับ; ผมของเธอ (โดยใต้แสงเทียนอย่างน้อย) สีดำยังคง; ฟันของเธอก็ยังคงเห็นได้ชัดที่สมบูรณ์แบบ คนส่วนใหญ่จะมีการเรียกว่าเธอเป็นผู้หญิงที่สวยงามของอายุของเธอ : และเพื่อให้เธอได้ ไม่มีข้อสงสัยทางร่างกายพูด แต่ก็มีการแสดงออกของเกือบถูก ความหยิ่งทนไม่ได้ในการแบกและสีหน้าของเธอ เธอมีคุณสมบัติโรมันและคางคู่หายเข้าไปในลำคอเช่นเสาที่อยู่ : คุณสมบัติเหล่านี้ปรากฏให้ฉันไม่เพียง แต่ที่สูงขึ้นและมืด แต่มีรอยย่นได้ ด้วยความภาคภูมิใจและคางได้อย่างยั่งยืนโดย หลักการเดียวกันในตำแหน่งของการตั้งตรงผิดธรรมชาติเกือบ เธอได้เช่นเดียวกับการที่รุนแรงและยากตา : มันเตือนฉันของนางรี้ของ; เธอชอบพูด คำพูดของเธอเสียงของเธอก็คือลึก inflections ของผึ่งผายมาก dogmatical -- มากเกินไปในระยะสั้น เสื้อคลุมกำมะหยี่สีแดงเข้มและผ้าโพกศีรษะผ้าคลุมไหล่ของบางผ้าอินเดียทองดัด, การลงทุนของเธอ (ฉันคิดว่าเธอคิดว่า) มีศักดิ์ศรีของจักรพรรดิอย่างแท้จริง Blanche และแมรี่ถูกของความสูงเท่ากัน -- Poplars ตรงและสูงเป็น Mary เป็นบางเกินไปสำหรับความสูงของเธอ แต่ Blanche คือแม่พิมพ์เช่น Dian ผมถือว่าเธอของหลักสูตรที่มีความสนใจพิเศษ ครั้งแรกผมอยากจะดูว่าลักษณะของเธอสอดคล้องกับนางแฟร์แฟกซ์ของ คำอธิบาย; ประการที่สองไม่ว่าจะเป็นที่ขนาดเล็กคล้ายกับจินตนาการที่ฉันได้ทาสี ของเธอและประการที่สาม -- มันจะออก -- ไม่ว่า! มันเป็นเช่นฉันควรแฟนซีมีแนวโน้มที่จะเหมาะกับรสนิยมของนายโรเชสเตอร์ เท่าที่คนไปเธอตอบจุดสำหรับจุดทั้งภาพและนางของฉัน คำอธิบายของแฟร์แฟกซ์ หน้าอกเกียรติไหล่ลาด, คอสง่างามตาสีเข้มและสีดำ ringlets ทุกคนมี -- แต่ใบหน้าของเธอ? ใบหน้าของเธอเป็นเหมือนแม่ของเธออุปมา unfurrowed อ่อนเยาว์ : คิ้วต่ำเดียวกัน คุณสมบัติสูงเดียวกันความภาคภูมิใจเหมือนกัน มันไม่ได้ แต่เพื่อความภาคภูมิใจเซื่องซึม! เธอหัวเราะอย่างต่อเนื่อง; หัวเราะของเธอคือ เหน็บแนม, และเพื่อเป็นนิพจน์ปกติของปากโค้งและหยิ่งยโสของเธอ จีเนียสกล่าวจะประหม่า ฉันไม่สามารถบอกได้ว่านางสาวอินแกรมเป็นอัจฉริยะ แต่เธอประหม่า -- อย่างน่าทึ่งประหม่าแน่นอน เธอป้อนลงในวาทกรรมเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ด้วย Dent นางอ่อนโยน ดูเหมือนนางเดนท์ไม่ได้ศึกษาวิทยาศาสตร์ที่ : แต่เป็นเธอกล่าวว่าเธอชอบ ดอกไม้,"คนป่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง;"นางสาวอินแกรมมีและเธอวิ่งมากกว่าคำศัพท์ของ กับอากาศ ฉันปัจจุบันเธอได้รับรู้ (สิ่งที่ถูกเรียกว่า vernacularly) ต่อท้าย Dent นาง; ซึ่งก็คือการเล่นในความโง่เขลาของเธอ -- เส้นทางของเธออาจจะฉลาด แต่มันก็ เด็ดไม่ได้มีอัธยาศัยดี เธอเล่น : การดำเนินการของเธอเป็นสุกใส; เธอร้องเพลง : เสียงของเธอถูกปรับ; เธอพูดคุย ภาษาฝรั่งเศสนอกเหนือไป Mamma เธอและเธอได้พูดคุยกันจะดีได้อย่างคล่องแคล่วและมีที่ดี สำเนียง แมรี่มีสีหน้า milder และเปิดมากขึ้นกว่า Blanche; คุณสมบัติอ่อนนุ่มเกินไปและ ผิวหนังบางเฉดสีธรรม (นางสาวอินแกรมถูกมืดเป็นชาวสเปน) -- แต่ Mary ได้ขาด ในชีวิต : ใบหน้าของเธอขาดการแสดงออกของเธอ ตามันวาว; เธอมีอะไรที่จะพูดและมีการดำเนินการครั้งเดียวที่นั่งของเธอยังคงคงที่ เช่นรูปปั้นในช่องของ น้องสาวทั้งสอง attired ในสะอาดสะอ้าน ขาว และไม่ตอนนี้ผมคิดว่านางสาวอินแกรมดังกล่าวเป็นทางเลือกที่นายโรเชสเตอร์จะมีแนวโน้มที่จะ ให้? ฉันไม่สามารถบอก -- ผมไม่ทราบว่ารสชาติของเขา ในความงามของหญิง ถ้าเขาชอบอันนั้นเธอชนิดที่มากของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรง : แล้วเธอก็ประสบความสำเร็จ มีชีวิตชีวา สุภาพบุรุษส่วนใหญ่จะชื่นชมเธอ, ฉันคิดว่าและว่าเขาไม่ชื่นชมเธอฉันแล้ว ดูเหมือนจะมีหลักฐานที่ได้รับ : จะเอาสีสุดท้ายของข้อสงสัยก็ยังคงอยู่ แต่เพื่อให้ เห็นพวกเขาเข้าด้วยกัน คุณยังไม่ได้ไปสมมติว่าผู้อ่านที่ Adele มีทั้งหมดในขณะนี้ได้รับการนั่งนิ่ง ๆ ไม่เคลื่อนไหว บนม้านั่งที่เท้าของฉัน : ไม่มี; เมื่อผู้หญิงที่ป้อนเธอเพิ่มขึ้นสูงเพื่อตอบสนองความ พวกเขาทำเกรงขามยิ่งใหญ่และกล่าวว่ามีแรงโน้มถ่วง -- "Bon Jour, mesdames." และนางสาวอินแกรมได้มองลงมาที่เธอกับอากาศเยาะเย้ยและอุทาน"Oh, สิ่งที่เป็น หุ่นน้อย!" Lady Lynn ได้กล่าวว่า"มันเป็นหอนายโรเชสเตอร์ของผมคิดว่า -- เล็ก ๆ น้อย ๆ สาวฝรั่งเศสเขาได้รับการพูดของ."เดนท์ได้ยึดนางกรุณามือของเธอและ เธอได้รับจูบ เอมี่และ Louisa Eshton ได้ร้องไห้ออกมาพร้อม ๆ กัน --"! สิ่งที่ความรักของเด็ก" และจากนั้นพวกเขาเรียกเธอว่าที่โซฟาที่เธอนั่งอยู่ในขณะนี้, ensconced ระหว่างพวกเขา การพูดเจื้อยแจ้วสลับในภาษาอังกฤษฝ​​รั่งเศสและเสีย; การดูดซับไม่เพียง แต่หนุ่มสาว ความสนใจผู้หญิง'แต่ที่ของนาง Eshton และ Lady Lynn, และรับนิสัยเสียกับเนื้อหาหัวใจของเธอ กาแฟที่ล่าสุดถูกนำมาในและสุภาพบุรุษที่มีการอัญเชิญ ฉันนั่งอยู่ในที่ร่ม -- ถ้ามีสีใดอยู่ในอพาร์ทเมนเรืองรองไฟนี้ ครึ่งหนึ่งของหน้าต่างม่านซ่อนฉัน อีกครั้ง yawns Arch; พวกเขามา ลักษณะที่ปรากฏโดยรวมของสุภาพบุรุษที่ต้องการที่ของผู้หญิงที่เป็นมากโอฬาร : พวกเขาจะ costumed ทั้งหมดในสีดำที่สุดของพวกเขาสูงเยาวชนบาง เฮนรีและเฟรเดอริลินน์เป็นอย่างมากแน่นอนห้าวประกายไฟและพันเอกเดนท์เป็นอย่างดี คนกล้าหาญ นาย Eshton, ผู้พิพากษาของอำเภอที่เป็นสุภาพบุรุษเหมือน : ผมของเขาเป็นสีขาวค่อนข้าง คิ้วและเคราสีเข้มยังคงของเขาซึ่งทำให้เขาบางสิ่งบางอย่างจากลักษณะที่ปรากฏของที่ "Pere de Noble ละคร." พระเจ้าอินแกรมเช่นเดียวกับน้องสาวของเขาเป็นที่สูงมาก; ชอบพวกเขายังเขาเป็นหนุ่มหล่อ แต่ เขามองหุ้นไม่แยแสและเหงาหงอยของ Mary : เขาดูเหมือนว่าจะมีความยาวมากขึ้นของแขน กว่าความมีชีวิตชีวาของเลือดหรือความแข็งแรงของสมอง และสถานที่ที่นายโรเชสเตอร์คืออะไร? เขามาในครั้งสุดท้าย : ฉันไม่ได้มองที่ ซุ้มประตู แต่ฉันเห็นเขาใส่ ฉันพยายามที่จะมุ่งความสนใจของฉันในบรรดาตาเข็ม, เกี่ยวกับตาข่ายของกระเป๋าเงิน ฉันขึ้น -- ฉันต้องการที่จะคิดเพียงอย่างเดียวของการทำงานของฉันมีในมือของฉันเพื่อที่จะเห็นเฉพาะ ลูกปัดเงินและเส้นไหมที่อยู่ใน ตักของฉันในขณะที่ผมเห็นเด่นชัดตัวเลขของเขาและฉันย่อมจำได้ในขณะนี้ เมื่อฉันสุดท้ายเห็นมันเพียงหลังจากที่ฉันได้ให้เขาสิ่งที่เขาถือว่าสำคัญ การบริการและเขาจับมือของฉันและ มองลงมาบนใบหน้าของฉัน, ฉันสำรวจด้วยตาที่พบหัวใจเต็มและกระตือรือร้น เพื่อล้น; ในอารมณ์ที่ฉันได้เป็นส่วนหนึ่ง ผมมีวิธีการที่อยู่ใกล้เข้าหาเขาในขณะที่! สิ่งที่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่การคำนวณการเปลี่ยนแปลงของฉันและความสัมพันธ์ระหว่างตำแหน่งของเขา? แต่ตอนนี้วิธีที่ห่างไกล, ไกลเหินห่างเรา! ที่ทำให้เหินห่างเพื่อให้ห่างไกลว่าผมไม่ได้คาดหวังให้เขามาและพูดกับฉัน ผมไม่แปลกใจเมื่อไม่ได้มองมาที่ผมเขาเอาที่นั่งที่ด้านอื่น ๆ ของ ห้องพักและเริ่มสนทนากับบางส่วนของผู้หญิง ไม่มีผมเห็นว่าไม่ช้าก็เร็วความสนใจของเขาถูก riveted เมื่อพวกเขาและว่าฉันอาจจะจ้องมอง โดยไม่ต้องสังเกตกว่าตาของฉันถูกวาดโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะเผชิญกับเขาที่ฉันสามารถ ไม่ให้ฝาปิดภายใต้การควบคุมของพวกเขาพวกเขาจะเพิ่มขึ้นและ irids ที่จะแก้ไขปัญหากับเขา ผมมองและมีความสุขในการมองหาเฉียบพลัน -- ความสุขที่มีค่ายังฉุน; ทองคำบริสุทธิ์ที่มีจุดแข็งของความทุกข์ทรมานที่ : ความสุขเช่นเดียวกับสิ่งที่มนุษย์กระหาย - น่าชัง อาจจะรู้สึกที่รู้กันดีกับที่เขา ได้พุ่งเป็นพิษ stoops และเครื่องดื่มยังร่างของพระเจ้ายังคง จริงมากที่สุดก็คือ"ความงามอยู่ในดวงตาของ Gazer ที่." ต้นแบบของฉันไม่มีสี, ใบหน้ามะกอก, ตาราง, คิ้วขนาดใหญ่กว้างและคิ้ว Jetty, ตาลึกคุณสมบัติที่แข็งแกร่ง, บริษัท , ปากน่ากลัว, -- พลังงานทั้งหมดของการตัดสินใจจะ -- ได้ ไม่สวยงามตามกฎ; แต่พวกเขา ได้มากกว่าที่สวยงามให้ฉันที่พวกเขาได้เต็มรูปแบบของดอกเบี้ยที่มีอิทธิพลที่ ค่อนข้างเข้าใจฉัน -- ที่เอาความรู้สึกของฉันจากอำนาจของตัวเองและ fettered พวกเขาในของเขา ผมไม่ได้ตั้งใจที่จะรักเขา; ผู้อ่านรู้ว่าฉันได้กระทำที่ยากที่จะทำลายล้างจาก จิตวิญญาณของฉันเชื้อโรคของความรักที่มีการตรวจพบและตอนนี้ที่มุมมองการต่ออายุครั้งแรกของเขา พวกเขามาถึงธรรมชาติ, สีเขียวและแข็งแกร่ง! เขาทำให้ฉันรักเขาโดยไม่ได้มองมาที่ผม ฉันเทียบเขากับแขกของเขา สิ่งที่กล้าหาญของพระคุณ Lynns ที่สง่างามเนือยของพระเจ้าอินแกรมถูก -- แม้ ความแตกต่างทางทหารของพันเอกเดนท์, ความแตกต่างด้วยรูปลักษณ์ของเขาพื้นเมืองและไขสันหลัง อำนาจของแท้? ผมมีความเห็นอกเห็นใจในลักษณะการแสดงออกของพวกเขาไม่มี : ยังฉันจะคิดว่า ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่จะเรียกพวกเขาน่าสนใจ, หล่อ, สง่างาม; ในขณะที่พวกเขาจะ การออกเสียงนายโรเชสเตอร์ในครั้งเดียวที่รุนแรงมีคุณลักษณะและความเศร้าโศกมอง ผมเห็นพวกเขายิ้มหัวเราะ -- มันเป็นอะไร; แสงของเทียนที่มีจิตวิญญาณมากที่สุดเท่าที่ ในมันเป็นรอยยิ้มของพวกเขากริ๊งของระฆังที่มีความสำคัญมากที่สุดเท่าที่พวกเขาหัวเราะ ผมเห็นรอยยิ้มของนายโรเชสเตอร์ : -- คุณสมบัติเข้มงวดของเขาลดลง; ตาของเขาทั้งสองเพิ่มขึ้น สดใสและอ่อนโยน, เรย์ของการค้นหาและหวาน เขาพูดในขณะที่เพื่อ Louisa และเอมี่ Eshton ผมสงสัยว่าจะเห็นพวกเขาได้รับพร้อมกับมองสงบซึ่งดูเหมือนว่าถึงฉันที่เพื่อ การเจาะ : ผมคาดว่าสายตาของพวกเขาตกสีของพวกเขาจะเพิ่มขึ้นภายใต้มันยังผม ดีใจเมื่อฉันพบพวกเขาอยู่ในความรู้สึกไม่ย้าย "เขาไม่ได้ให้พวกเขาสิ่งที่เขาจะมาให้ฉัน"ฉันคิดว่า :"เขาไม่ได้เป็นของชนิดของพวกเขา ผมเชื่อว่าเขาเป็นของฉัน -- ฉันแน่ใจว่าเขาเป็น -- ฉันรู้สึกคล้ายกับเขา -- ฉันเข้าใจ ภาษาของสีหน้าและการเคลื่อนไหวของเขาแม้ว่าการจัดอันดับและความมั่งคั่งตัดเราอย่างกว้างขวางฉัน มีบางสิ่งบางอย่างในสมองและหัวใจของฉันในของฉัน เลือดและเส้นประสาทที่ assimilates ใจฉันกับเขา ว่าฉันพูดไม่กี่วันนับตั้งแต่ที่ผมไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับเขา แต่ที่จะได้รับของฉัน เงินเดือนที่อยู่ในมือของเขาหรือไม่ ฉันไม่ห้ามตัวเองที่จะคิดของเขาในที่มีแสงอื่นใดนอกเหนือจากเป็นสมุหบัญชีหรือไม่? ดูหมิ่นต่อธรรมชาติ! ทุกคนที่ดีจริงความรู้สึกแข็งแรงฉันมี รวบรวมความคึกรอบเขา ฉันรู้ว่าฉันต้องปิดบังความรู้สึกของฉัน : ฉันต้องข่มใจหวังว่าฉันจะต้องจำไว้ว่าเขา ไม่สามารถดูแลมากสำหรับฉัน สำหรับเมื่อฉันบอกว่าฉันของชนิดของเขาฉันไม่ได้หมายความว่าฉันได้แรงของเขาไป อิทธิพลและการสะกดคำของเขาเพื่อดึงดูด; ฉันหมายความว่าเท่านั้นที่ฉันมีรสนิยมบางอย่างและ ความรู้สึกในการร่วมกันกับเขา ฉันจะต้องแล้วทำซ้ำอย่างต่อเนื่องว่าเราจะเคยสำหรับ sundered : -- และยังในขณะที่ฉัน หายใจและคิดว่าฉันต้องรักเขา."กาแฟเป็นมือ ผู้หญิงตั้งแต่สุภาพบุรุษที่ป้อนได้กลายเป็นที่มีชีวิตชีวาเป็น larks; การสนทนา แว็กซ์เร็วและร่าเริง เดนท์และนายพันเอก Eshton โต้แย้งเกี่ยวกับ การเมืองภรรยาของตนฟัง ทั้งสองภาคภูมิใจ dowagers, เลดี้ Lynn และเลดี้อินแกรม, สนทนากัน จอร์จเซอร์ -- ใคร by - the - ลาก่อน, ฉันลืมที่จะอธิบาย -- ขนาดใหญ่มากและ สุภาพบุรุษประเทศมากสดมองก่อนที่จะยืนโซฟา, ถ้วยกาแฟของพวกเขาใน , มือและบางครั้งทำให้ในคำ นายเฟรเดอริลินน์ได้ที่นั่งข้าง Mary อินแกรมและมีการแสดงของเธอ แกะสลักที่สวยงามของปริมาณที่อยู่ : เธอดูรอยยิ้มตอนนี้แล้ว แต่ดูเหมือนว่า น้อย สูงและวางเฉยพระเจ้าอินแกรม leans พับแขนบนเก้าอี้กลับของ เล็กน้อยและมีชีวิตชีวา Amy Eshton; สายตาเธอที่เขาและ chatters เช่นนกกระจิบ : เธอ เขาชอบที่ดีกว่าเธอไม่นายโรเชสเตอร์ เฮนรี่ลินน์ได้รับความครอบครองของชาวเติร์กที่เท้าของ Louisa : หุ้น Adele กับเขาเขาพยายามที่จะพูดคุยภาษาฝรั่งเศสกับเธอและ Louisa ที่เขาหัวเราะ blunders กับผู้ที่จะคู่อินแกรม Blanche? เธอเป็นคนเดียวที่ยืนอยู่ที่โต๊ะ, ดัด อย่างสง่างามมากกว่าอัลบั้ม เธอดูเหมือนรอที่จะหา แต่เธอจะไม่รอนานเกินไป : เธอเองเลือก คู่ นายโรเชสเตอร์, มี quitted Eshtons ที่ยืนอยู่บนเตาไฟเป็นโดดเดี่ยวเป็นของเธอ ย่อมาจากตาราง : เธอ confronts เขาสละสถานีของเธอในด้านตรงข้ามของ หิ้ง "นาย โรเชสเตอร์ฉันคิดว่าคุณไม่ได้รักเด็ก?" "และ I. น. ""แล้วสิ่งที่เกิดขึ้นที่คุณจะใช้ค่าใช้จ่ายของ เช่นตุ๊กตาน้อยได้ตามที่?" (ชี้ไป Adele) "คุณไม่เลือกเธอขึ้นที่ไหน?" "ผมไม่ได้เลือกเธอขึ้น; เธอถูกทิ้งไว้ในมือของฉัน." "คุณควรจะได้ส่งเธอไปโรงเรียน." "ผมไม่สามารถจ่ายได้ : โรงเรียนที่รักเพื่อ." "ทำไมฉันสมมติว่าคุณมี governess สำหรับเธอ : ผมเห็นคนที่มีเธอเพียงแค่ตอนนี้ -- เป็น เธอไปหรือไม่ Oh, No! มีเธอยังอยู่หลังม่านหน้าต่าง คุณจะต้องจ่ายเธอแน่นอน; ฉันควรจะคิดว่ามันค่อนข้างมีราคาแพงเป็น, -- มากขึ้นเพื่อ; สำหรับคุณมี พวกเขาทั้งสองจะเก็บไว้ในนอกจากนี้." ฉันกลัว -- หรือผมควรจะพูด, หวัง -- การพาดพิงถึงฉันจะทำให้นายโรเชสเตอร์ อย่างรวดเร็วทางของฉันและฉันไม่ได้ตั้งใจลดลงไปอีกเป็นที่ร่ม : แต่เขาไม่เคยเปิด ดวงตาของเขา "ผมยังไม่ได้พิจารณาเรื่องที่"เขากล่าวว่า indifferently, มองตรงก่อน เขา "No, ผู้ชายที่คุณไม่เคยทำพิจารณาภาวะเศรษฐกิจและ สามัญสำนึก คุณจะได้ยินเสียงแม่ในบทของ governesses : Mary และฉันมีฉันควรจะ คิดว่าโหลอย่างน้อยในวันของเราเป็นที่น่าเกลียดชังครึ่งหนึ่งของพวกเขาและส่วนที่เหลือไร้สาระที่ และ incubi ทั้งหมด -- พวกเขาไม่มา"? "คุณพูดของตัวเอง?"หญิงสาวจึงอ้างว่าเป็น คุณสมบัติพิเศษของแม่ม่ายทรงเครื่อง, ย้ำคำถามของเธอกับคำอธิบาย "ของฉันหัวแก้วหัวแหวน, ไม่ได้กล่าวถึง governesses; คำที่ทำให้ฉันประสาท ผมได้รับความเดือดร้อนจากความทุกข์ทรมานและความไม่แน่นอน incompetency ของพวกเขา ผมขอขอบคุณสวรรค์ที่ฉันได้กระทำกับพวกเขาในขณะนี้!" Dent นางนี่งอไปยังผู้หญิงใจบุญและกระซิบบางสิ่งบางอย่างที่อยู่ในหูของเธอฉัน สมมติว่าจากคำตอบที่นำออกมามันก็เตือนว่าหนึ่งในการแข่งขัน anathematised เป็นปัจจุบัน "TANT Pis!"ตำแหน่งคุณหญิงของเธอกล่าวว่า"ผมหวังว่ามันอาจจะทำเธอดี!" จากนั้นในโทนที่ต่ำกว่า แต่ก็ยังดังพอสำหรับผมที่จะได้ยิน"ผมสังเกตเห็นเธอฉัน ตัดสินของโหงวเฮ้งและในของเธอที่ฉันเห็นความผิดพลาดทั้งหมดของชั้นเรียนของเธอ." "สิ่งที่พวกเขาแหม่ม"นายโรเชสเตอร์ดังสอบถาม "ฉันจะบอกคุณในหูส่วนตัวของคุณ"เธอตอบการกระทำผ้าโพกศีรษะของเธอสามครั้ง กับ significancy เป็นลางร้าย "แต่ความอยากรู้ของฉันจะมีความกระหายที่ผ่านมาของมัน craves อาหารในขณะนี้." "ถาม Blanche; เธอใกล้ชิดคุณกว่า I. ""โอ้ไม่ดูเขาให้ฉัน Mama! ฉันมีเพียงหนึ่งคำพูดของชนเผ่าทั้งพวกเขาจะรำคาญ ไม่ว่าฉันเคยได้รับความเดือดร้อนมากจากพวกเขาผมเอาดูแลเพื่อเปิดตาราง Theodore เทคนิคอะไรและฉันใช้ในการเล่นบน Wilsons นางสาวของเราและนาง Greys และ มาดาม Jouberts! Mary ได้เสมอง่วงนอนมากเกินไปที่จะเข้าร่วมใน พล็อตที่มีจิตวิญญาณ ความสนุกที่ดีที่สุดคือกับมาดาม Joubert : นางสาววิลสันเป็นสิ่งที่อ่อนแอไม่ดีเกี่ยวกับการหลังน้ำตา และมีจิตใจหดหู่, ไม่คุ้มค่าปัญหาของ vanquishing ในระยะสั้น; และนางสีเทาคือ หยาบและอสัญญี; พัดเอาไม่มีผลกับเธอ แต่ยากจนมาดาม Joubert! ฉันเห็นเธอยังอยู่ในความสนใจของเธอโกรธ, เมื่อเรามีการขับเคลื่อนไปยังแขนของเธอ -- หกของเรา ชา, crumbled ขนมปังและเนยของเราโยนหนังสือของเราขึ้นไปที่เพดาน, และเล่นเป็น Charivari ด้วยไม้บรรทัดและโต๊ะเขียนหนังสือ, แผ่นบังโคลนรถและไฟเตารีด - Theodore คุณจำวันร่าเริงเหล่านั้นหรือไม่" "Yaas เพื่อให้แน่ใจว่าฉันทำ"พระเจ้าอินแกรม drawled;"และที่ติดไม่ดีเก่าที่ใช้ในการร้องไห้ ออก'Oh villains คุณ Childs!'-- และแล้วเรา sermonised ของเธอในข้อสันนิษฐานของ พยายามที่จะสอนให้ฉลาดใบเช่นเราเมื่อเธอไม่รู้ตัวเองเพื่อ." "เราไม่; และ Tedo, คุณรู้ว่าผมช่วยคุณในการดำเนินคดี (หรือ persecuting) ครูสอนพิเศษของคุณ เวย์ประสบนาย Vining -- นักเทศน์ในจุดเล็ก ๆ ที่เราใช้ในการเรียกเขาว่า เขาและนางสาววิลสันเอาเสรีภาพในการตกหลุมรักกับแต่ละอื่น ๆ -- อย่างน้อย Tedo และฉันคิดว่าดังนั้นเราประหลาดใจสายตาใครต่อใครซื้อและถอนหายใจที่เรา ตีความว่าเป็นสัญญาณของ'La Belle ความรัก'และผมสัญญาว่าคุณที่สาธารณะเร็ว ๆ นี้มีประโยชน์ของการค้นพบของเรานั้นเรา มันเป็นงานที่จัดเรียงของก้านเพื่อยกน้ำหนักของเราตายจากบ้าน รักแม่มีทันทีที่เธอได้เบาะแสของธุรกิจที่พบว่ามัน คือแนวโน้มที่ผิดศีลธรรม คุณไม่ได้ผู้หญิงแม่ของฉัน" "แน่นอน, ฉันดีที่สุด และผมค่อนข้างขวา : ขึ้นอยู่กับว่ามีเป็นพันเหตุผลว่าทำไม liaisons ระหว่างผู้สอน governesses และไม่ควรที่จะยอมรับสักครู่ในการบังคับดี บ้าน; แรก --" "Oh, สง่างาม,! Mama อะไหล่เรานับ! Au reste เราทุกคนรู้ว่าพวกเขา : อันตรายจากตัวอย่างที่ไม่ดีให้กับความไร้เดียงสาของวัยเด็ก; distractions และผลเนื่องมาจากการละเลยการปฏิบัติหน้าที่ในส่วนของที่แนบมา -- ซึ่งกันและกัน พันธมิตรและการพึ่งพา; ความเชื่อมั่นที่นั่น ผล -- อวดดีประกอบ -- การขัดขืนคำสั่งและทั่วไประเบิดขึ้น ฉันสิทธิ Baroness อินแกรม, ของอินแกรม Park หรือไม่?" "My ลิลลี่ดอกไม้, คุณมีสิทธิที่ตอนนี้เป็นเสมอ." "จากนั้นไม่จำเป็นต้องกล่าวว่า : เปลี่ยนเรื่อง." Amy Eshton ไม่ได้ยินหรือไม่ระมัดระวังภาษิตนี้เข้าร่วมในด้วยผ้านุ่ม ๆ ของเธอเกี่ยวกับเด็กแบเบาะ โทนสี :"Louisa และฉันใช้เพื่อตอบคำถามของเรา governess เกินไป แต่เธอก็เป็นเช่นที่ดี สิ่งมีชีวิตที่เธอจะแบกอะไร : ใส่อะไรของเธอออก เธอก็ไม่เคยข้ามกับเราคือเธอ, Louisa"? "ไม่มีไม่เคย : เราอาจทำสิ่งที่เรายินดี; ปล้นโต๊ะและ workbox ของเธอและเปิด ลิ้นชักของเธอที่อยู่ภายในออกและเธอก็เพื่อให้อารมณ์ดีเธอจะให้เราอะไรที่เรา ถาม." "ฉันคิดว่าตอนนี้"กล่าวว่านางสาวอินแกรม, ดัดผมริมฝีปากของเธอกระแทกแดกดัน"เราต้องมี เป็นนามธรรมของความทรงจำของทุก governesses ยังหลงเหลืออยู่ : ในคำสั่งเพื่อหลีกเลี่ยงดังกล่าว การเยี่ยมชมฉันอีกครั้งย้ายการแนะนำของหัวข้อใหม่ นายโรเชสเตอร์, คุณสองการเคลื่อนไหวของฉันได้อย่างไร""เจ้าข้า, ฉันสนับสนุนคุณในจุดนี้เช่นเดียวกับ อื่น ๆ ทุก." "จากนั้นเมื่อฉันเป็นความรับผิดชอบของนำมันไปข้างหน้า Signior Eduardo คุณอยู่ในเสียงที่จะคืน?" "Donna Bianca, ถ้าคุณใช้คำสั่งนั้นฉันจะเป็น." "จากนั้น signior ผมวางบนคุณอำนาจอธิปไตยตามคำสั่งของฉันไปขัดขึ้นปอดและอื่น ๆ ของคุณ อวัยวะเสียงที่พวกเขาจะเป็นที่ต้องการในการบริการพระฉัน." "ใครจะไม่ Rizzio จากพระเจ้าเพื่อให้แมรี่หรือไม่?" "มะเดื่อสำหรับ Rizzio!"ร้องไห้เธอโยนหัวของเธอกับหยิกที่เป็นเธอย้ายไป เปียโน "มันเป็นความเห็นของฉัน Fiddler ดาวิดต้องได้รับการจัดเรียงจืดของเพื่อนผมชอบ สีดำ Bothwell ที่ดีกว่า : ในใจของฉันเป็นผู้ชายคืออะไรโดยไม่ต้องเครื่องเทศของมารใน เขาและประวัติศาสตร์อาจกล่าวว่าสิ่งที่มันจะจาก James Hepburn, แต่ฉันมีความคิดเขาเป็นเพียงแค่การเรียงลำดับของป่าที่รุนแรงโจรฮีโร่ที่ คนที่ฉันจะได้ยินยอมให้ของขวัญด้วยมือของฉัน." "สุภาพบุรุษที่คุณได้ยิน! ตอนนี้ที่ของคุณมากที่สุดคล้ายกับ Bothwell?"นายโรเชสเตอร์ร้อง "ผมควรจะพูดความพึงพอใจอยู่กับคุณ"Dent พันตอบ "ในเกียรติของฉันฉันจำเป็นต้องมากกับคุณ"ตอบถูก นางสาวอินแกรมที่ได้นั่งตอนนี้ตัวเองมีพระคุณความภาคภูมิใจที่เปียโน, การแพร่กระจาย ออกเต็มไปด้วยหิมะอาภรณ์ของเธอในกว้างสง่างาม, เริ่มโหมโรงสุกใส; การพูดคุย ขณะ เธอปรากฏตัวจะต้องอยู่บนม้าสูงของเธอเพื่อคืน; ทั้งคำพูดและอากาศเธอลำบาก ตั้งใจที่จะตื่นเต้นไม่เพียง แต่การยกย่องสรรเสริญ แต่ความประหลาดใจของผู้สอบบัญชีของเธอ : เธอ โค้งงออย่างเห็นได้ชัดเมื่อพวกเขาโดดเด่นมากเป็นสิ่งที่มีชีวิตชีวาและความกล้าหาญแน่นอน "โอ้ผมป่วยของชายหนุ่มที่ของวันปัจจุบัน!"เธอร้องอุทาน, แสนยานุภาพออกไป ที่ตราสารที่ "แย่สิ่งที่อ่อนแอ, ไม่พอดีกับคนขั้นตอนที่เกินกว่าที่พ่อของประตูสวนที่อยู่ : ไม่ไปแม้ดังนั้น จะไม่ได้รับอนุญาต Mama และผู้ปกครอง! สัตว์ดูดซ​​ึมได้ดังนั้นในการดูแลเกี่ยวกับใบหน้าสวยของพวกเขาและมือสีขาวของพวกเขาและ เท้าเล็ก ๆ ของพวกเขาเป็นถ้าคนที่มีอะไรที่ต้องทำอย่างไรกับความงาม! ถ้าเป็นความดีงามไม่ได้พระราชอำนาจพิเศษของหญิง -- เธอถูกต้องตามกฎหมาย และมรดกทางวัฒนธรรม appanage! ผมให้หญิงน่าเกลียดเป็นหยดบนใบหน้ายุติธรรมของการสร้าง; แต่เป็นที่ สุภาพบุรุษให้พวกเขาได้กระวนกระวายใจที่จะมีความแข็งแรงและความกล้าหาญเท่านั้น : ให้ของพวกเขา คำขวัญจะ : -- ล่ายิงและต่อสู้ : ส่วนที่เหลือจะไม่คุ้มค่าสิ่งเร้า ดังกล่าวควรจะอุปกรณ์ของฉันฉันถูกคน." "เมื่อฉันแต่งงาน"เธออย่างต่อเนื่องหลังจากหยุดการทำงานชั่วคราวซึ่งไม่มีการขัดจังหวะ"ฉัน สามีของฉันได้รับการแก้ไขจะต้องไม่เป็นคู่แข่ง แต่ฟอยล์ให้ฉัน ฉันจะต้องทนทุกข์ทรมานคู่แข่งที่อยู่ใกล้ราชบัลลังก์ไม่มีฉันจะแน่นอนไม่มีการแบ่งแยกความจงรักภักดี : devotions ของเขาจะต้องไม่ถูกใช้ร่วมกันระหว่างฉันและรูปร่างที่เขาเห็นในกระจกของเขา นายโรเชสเตอร์ตอนนี้ร้องเพลงและผมจะเล่นให้กับคุณ." "ผมเชื่อฟังทุกคน"ตอบสนองได้ "ที่นี่แล้วเป็น Corsair เพลง รู้ว่าฉัน doat เมื่อ Corsairs; และสำหรับเหตุผลที่ร้องเพลงมัน con Spirito". "คำสั่งจากปากของนางสาวอินแกรมจะใส่จิตวิญญาณลงไปในแก้วของนมและน้ำ." "ดูแลแล้ว : ถ้าคุณไม่ได้โปรดฉันฉันจะละอายคุณด้วยการแสดงสิ่งต่างๆเช่นวิธีการ ควรจะทำ""นั่นคือการเสนอพรีเมี่ยมเกี่ยวกับการขาดคุณสมบัติ. ตอนนี้ฉันจะพยายามที่จะล้มเหลว." "Gardez - vous en bien! ถ้าคุณทำผิดพลาดโดยจงใจฉันจะประดิษฐ์ การลงโทษตามสัดส่วน." "นางสาวอินแกรมที่ควรจะเป็นไม่รุนแรงสำหรับเธอมีมันอยู่ในอำนาจของเธอเพื่อทำดาเมจ การเฆี่ยนตีเหลืออดมรรตัย."Ha!" อธิบาย!"บัญชาผู้หญิง "ประทานโทษ, แหม่ม : ต้องของคำอธิบายไม่มีความรู้สึกที่ดีของคุณเองจะต้องแจ้งให้ทราบว่า หนึ่งใน frowns ของคุณจะเป็นแทนเพียงพอสำหรับโทษประหารชีวิต." "สิงห์"เธอกล่าวและอีกครั้งสัมผัสเปียโนที่เธอเริ่มคลอใน สไตล์สนุกสนาน "ขณะนี้เป็นเวลาของฉันไปที่ล่วงเลย"ผมคิดว่า แต่เสียงที่แล้วตัดขาดอากาศ ที่ถูกจับกุมผม นางแฟร์แฟกซ์ได้กล่าวว่านายโรเชสเตอร์บ้าเสียงดี : เขา -- กลมกล่อม, เบสอันทรงพลัง, เป็นที่เขาโยนความรู้สึกของตัวเองบังคับตัวเขาเองหาวิธี ผ่านหูไปที่หัวใจและมีความรู้สึกแปลกตื่น ฉันรอจนการสั่นสะเทือนลึกและเต็มรูปแบบครั้งล่าสุดได้หมดอายุแล้ว -- จนถึงน้ำของ พูดคุย, การตรวจสอบทันที, มีต่อการไหลของฉันแล้ว quitted มุมกำบังของฉัน และทำออกจากฉันโดยด้านประตูซึ่งเป็นโชคดีที่อยู่ใกล้ เพราะฉะนั้นทางแคบนำเข้าไปในห้องโถง : ในข้ามมันก็มองว่าฉันเป็นรองเท้า หลวม; ฉันหยุดที่จะผูกมันคุกเข่าลงเพื่อวัตถุประสงค์ที่บนเสื่อที่เท้าของ บันได ผมได้ยินมาว่าที่ประตูห้องอาหาร unclose; เป็นสุภาพบุรุษออกมา; ที่เพิ่มขึ้นอย่างเร่งรีบผมยืนอยู่ เผชิญหน้ากับเขาก็คือนายโรเชสเตอร์ "วิธีการคุณจะทำอย่างไร"เขาถาม "ผมดีมาก, Sir.""ทำไมท่านไม่ได้มาและพูดกับผมใน ห้องพักที่" ฉันคิดว่าฉันอาจจะมีคำถาม retorted บนเขาที่วางมัน : แต่ฉันจะไม่ ใช้เสรีภาพที่ ฉันตอบ -- "ผมไม่ได้ต้องการที่จะรบกวนคุณเป็นคุณดูเหมือนธุระ, Sir." "คุณมีอะไรได้ทำในระหว่างการขาดของฉัน" "ไม่มีอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเรียนการสอนตามปกติ Adele." "และได้รับการจางจัดการที่ดีกว่าที่คุณ -- เป็นฉันได้เห็นตั้งแต่แรกเห็น เป็นเรื่องอะไรบ้าง" คุณ"ไม่มีอะไรที่ทั้งหมด, Sir.""ใช้เวลาเย็น ๆ ในคืนนั้นครึ่งหนึ่งของคุณ จมน้ำหรือไม่""ไม่น้อย." "กลับไปที่รูปวาดห้องพัก : คุณกำลังหนีเร็วเกินไป." "ผมเหนื่อย, Sir."เขามองที่ผมนาที "และน้อยซึมเศร้า"เขากล่าวว่า "สิ่งที่เกี่ยวกับ? บอกฉัน." "Nothing -- ไม่มีอะไรเซอร์ ผมไม่ได้หดหู่." "แต่ผมยืนยันว่าคุณจะ : เศร้ามากว่าคำไม่กี่เพิ่มเติมจะนำมา น้ำตาตาของคุณ -- แน่นอนพวกเขาจะมีตอนนี้ส่องแสงและว่ายน้ำและลูกปัดที่มี ลดลงจากขนตาและลดลงเมื่อถึงธงที่ ถ้าผมมีเวลาและไม่ได้อยู่ในกลัวตายของคนอวดดี prating ผ่านบางส่วนของข้าราชการ, ฉันอยากจะรู้ว่าสิ่งทั้งหมดนี้หมายความว่า อย่างดีเพื่อคืนฉันแก้ตัวคุณ; แต่เข้าใจว่าตราบใดที่ผู้เข้าชมของฉันอยู่ที่ฉันคาดหวัง คุณจะปรากฏในการวาดภาพห้องพักทุกเย็น; มันเป็นความประสงค์ของฉันจะละเลยไม่ได้ก็ ตอนนี้ไปและส่ง Sophie สำหรับ Adele ดีคืนของฉัน --"เขาหยุดเล็กน้อยริมฝีปากของเขาและทันทีที่เหลือฉัน