Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ XXI
องค์การระหว่างประเทศของสโมสร Boosters'ได้ที่จะมาแรงทั่วโลกสำหรับ
มองในแง่ดี, การหยอกล้อ Manly, และธุรกิจที่ดี
บทที่จะพบในขณะนี้ในสามสิบประเทศ
เก้าร้อยยี่สิบของพันบท แต่เป็นในสหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกา
ไม่มีของเหล่านี้มีมากขึ้นกว่ากระตือรือร้นคลับ Boosters Zenith'
อาหารกลางวันมีนาคมที่สองของ Boosters Zenith ได้มากที่สุดที่สำคัญของ
ปีเพราะมันเป็นอะไรที่จะตามมาด้วยการเลือกตั้งประจำปีของเจ้าหน้าที่
มีการกวนที่ถูกต่างประเทศ
รับประทานอาหารกลางวันที่ถูกจัดขึ้นในห้องบอลรูมของ O'Hearn เฮ้าส์
ในฐานะที่เป็นของแต่ละสี่ร้อย Boosters ป้อนเขาเอามาจากผนังบอร์ดใหญ่
ปุ่มเซลลูลอยด์ประกาศชื่อชื่อกรงขังของเขาและธุรกิจของเขา
มีที่ดีของสิบเซ็นต์ที่ถูกสำหรับการโทร Booster Fellow โดยอะไร แต่ชื่อเล่นของเขา
ที่กลางวันและเป็น Babbitt รื่นเริงตรวจสอบหมวกของเขาคืออากาศที่สดใสกับตะโกนของ
"Hello, เชษฐ์!"และ"How're คุณ Shorty!"และ"Top O'mornin', Mac!"
ที่พวกเขานั่งที่โต๊ะแปดที่เป็นมิตรสำหรับการเลือกสถานที่โดยมาก
Babbitt อยู่กับอัลเบิร์ Boos ตัดร้านค้า, Hector Seybolt ของเล็ก ๆ น้อย ๆ
บริษัท นมหวานควบแน่น, Emil Wengert jeweler ที่ศาสตราจารย์ Pumphrey ของ
วิทยาลัย Riteway ธุรกิจ, ดร. วอลเตอร์
Gorbutt รอย Teegarten ช่างภาพและเบน Berkey ภาพแกะสลัก -
หนึ่งในข้อดีของคลับ Boosters'ถูกว่ามีเพียงสองคนจากแต่ละแผนก
ของธุรกิจที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมเพื่อที่คุณจะพบได้ในครั้งเดียวอุดมคติของอื่น ๆ
อาชีพและตระหนักถึงความเลื่อนลอย
เอกภาพของการประกอบอาชีพทั้งหมด -- ประปาและแนวตั้งภาพวาด, ยาและ
การผลิตหมากฝรั่งเคี้ยว -
ตาราง Babbitt ของถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสุขต่อวันเพราะศาสตราจารย์ Pumphrey มีเพียง
มีวันเกิดและจึงเปิดให้ล้อเล่น
"Let's ปั๊มปั๊มเกี่ยวกับวิธีการเดิมที่เขาเป็น"Emil Wengert กล่าวว่า
"ไม่พายเรือให้เขามีการเต้นรำปั๊ม!"เบน Berkey กล่าวว่า
แต่มันก็เป็น Babbitt ที่ได้เสียงปรบมือที่มี"ไม่พูดคุยเกี่ยวกับเครื่องสูบน้ำเพื่อให้คนที่แต่งตัวประหลาด!
ปั๊มเดียวที่เขารู้ว่าเป็นขวด! ซื่อสัตย์พวกเขาบอกฉันว่าเขาเริ่มต้นเรียน
ในบ้านของเบียร์ที่วิทยาลัย OLE ที่!"
ในสถานที่ที่แต่ละเล่มคลับ Boosters'ถูกรายชื่อสมาชิก
แม้ว่าวัตถุของสโมสรได้ดี - คบหา แต่พวกเขาไม่เคยสูญเสียสายตาของ
ความสำคัญของการทำธุรกิจน้อยมาก
หลังจากที่ชื่อแต่ละชื่อคือการประกอบอาชีพของสมาชิก
มีคะแนนของการโฆษณาได้ในหนังสือเล่มนี้และในหนึ่งหน้าตักเตือนที่ :
"มีกฎว่าคุณมีการค้ากับ Boosters เพื่อนของคุณไม่ได้ แต่ได้รับอย่างชาญฉลาด,
เด็ก -- การใช้ให้ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่
เงินดีได้รับนอกจากความสุขของเรา fambly?"
และในสถานที่ที่แต่ละคนเพื่อวันที่มีในปัจจุบันคือ; บัตรที่พิมพ์ในสีแดงและศิลปะ
สีดำ :
การบริการและการบริการ BOOSTERISM พบโอกาสที่ดีที่สุดและ
ในการพัฒนาเท่านั้นในการประยุกต์ใช้ที่กว้างและลึกที่สุดของ บริษัท และการพิจารณา
จากการกระทำของตนตลอดเวลาเมื่อเกิดปฏิกิริยา
ผมเชื่อว่าเป็นชนิดที่สูงสุดของการบริการเช่นเดียวกับความเชื่อความก้าวหน้ามากที่สุดของจริยธรรม,
ความรู้สึกอย่างไม่หยุดยั้งและเป็น motived โดยยึดมั่นในการใช้งานและความจงรักภักดีที่ซึ่งเป็น
หลักการสำคัญของการ Boosterism -- พลเมืองที่ดีในทุกปัจจัยและด้านของ
Petersen DAD ชมเชยการโฆษณา Dadbury Petersen
คอร์ป
"โฆษณาไม่ fads ที่พ่อของ"Boosters อ่านทุกนายปีเตอร์สันของ
คำพังเพยและกล่าวว่าพวกเขาเข้าใจมันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ที่ประชุมได้เปิดด้วยปกติรายสัปดาห์"stunts."
พ้นจากตำแหน่งประธาน Vergil Gunch อยู่ในเก้าอี้ของผมแข็งของเขาเช่นการป้องกันความเสี่ยงเป็นของเขา
เสียงเหมือนฆ้องทองเหลืองของเทศกาล
สมาชิกที่ได้นำเข้านำพวกเขาต่อสาธารณชน
"ชิ้นนี้สีแดงหัวที่สูงของข้อมูลที่ผิดเป็นบรรณาธิการกีฬาของ
กด"วิลลิสกล่าวว่า Ijams และ HH Hazen, คนขายยาที่, ปลุกเสก,"Boys เมื่อ
คุณอยู่ในทัวร์มอเตอร์ที่ยาวนานและจนได้รับ
ไปยังจุดที่โรแมนติกหรือฉากและวาดขึ้นและกล่าวกับภรรยาว่า'นี้เป็นอย่างแน่นอน
สถานที่โรแมนติก,'ขวาก็จะส่งเรืองแสงขึ้นและลงกระดูกสันหลังของคุณ
ดีของผู้เข้าพักของฉันไปที่วันดังกล่าวเป็นสถานที่ฮาร์เปอร์เฟอร์รี่, เวอร์จิเนียในที่สวยงาม
เซาท์แลนด์รับกับความทรงจำของดีเก่าทั่วไป Robert E. Lee และกล้าหาญที่
จิตวิญญาณของจอห์นบราวน์ผู้ที่ต้องการเครื่องที่ดีทุกคนเดินขบวนไปที่ --"
คนชั้นนำของนก"ของ : มีสองแขกผู้มีเกียรติโดยเฉพาะอย่างยิ่งถูก
บริษัท พาราไดซ์"การเล่นในสัปดาห์นี้ที่โรงละคร Dodsworth และนายกเทศมนตรีของ Zenith,
แจ่ว Prout Lucas
Vergil Gunch thundered"เมื่อเราจัดการเพื่อคว้านี้มีการเฉลิมฉลองกับการเล่นละครของเขาออก
การรวมตัวที่น่ารักของนักแสดงที่สวยงาม -- และฉันได้รับการยอมรับว่าผม butted ขวาเข้าของเขา
ห้องแต่งตัวและบอกเขาว่า Boosters วิธีการที่
ชื่นชมชั้นสูงประสิทธิภาพการทำงานศิลปะของเขาให้เรา -- และไม่
ลืมว่าเหรัญญิกของ Dodsworth ที่เป็นผู้สนับสนุนและจะขอบคุณเรา
อุปถัมภ์ -- และเมื่ออยู่ด้านบนของที่เรางัด
Hizzonor ออกจากการปฏิบัติหน้าที่หลายอย่างของเขาที่ City Hall แล้วฉันรู้สึกว่าเราได้ทำเอง
ความภาคภูมิใจและนาย Prout ตอนนี้จะพูดคำไม่กี่คำเกี่ยวกับปัญหาและหน้าที่ --"
โดยการลงคะแนนเสียงที่เพิ่มขึ้น Boosters ตัดสินใจที่ถูก handsomest และที่ ugliest
ผู้เข้าพักและแต่ละของพวกเขาได้รับพวงของคาร์เนชั่นที่บริจาคประธาน
Gunch ที่ระบุไว้โดยบราเดอร์ HG Booster Yeager ที่เจนนิเฟอร์อเวนิวร้านดอกไม้
ในแต่ละสัปดาห์ในการหมุนสี่ Boosters มีสิทธิพิเศษที่จะได้รับความสุขของ
ความเอื้ออาทรและการประชาสัมพันธ์โดยการบริจาคสินค้าหรือบริการถึงสี่เพื่อนสมาชิก,
เลือกโดยมาก
มีเสียงหัวเราะในสัปดาห์นี้คือเมื่อมันก็ประกาศว่าหนึ่งในผู้ให้คือ
บารนาบัส Joy, สัปเหร่อ
ทุกคนกระซิบบอกว่า"ผมสามารถคิดคนดี coupla ที่จะฝังถ้าของเขา
การบริจาคเป็นศพฟรี!"
ผ่านที่แปลกแยกเหล่านี้ทั้งหมด Boosters ที่ถูก lunching เมื่อ Croquettes ไก่, ถั่ว,
มันฝรั่งทอด, กาแฟ, แอปเปิ้ลพาย, และชีสอเมริกัน
Gunch ไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ก้อน
ปัจจุบันเขาเรียกว่าเมื่อไปที่เลขานุการของสโมสรโรตารี Zenith,
องค์กรคู่แข่ง
เลขานุการมีความแตกต่างของรัฐมอเตอร์เลขที่ใบอนุญาตครอบครองรถ
5
เลขานุการสโมสรโรตารียิ้มยอมรับว่าที่ใดก็ตามที่เขาขับรถอยู่ในสถานะที่ต่ำดังนั้น
จำนวนสร้างความตื่นเต้นและ"แม้ว่ามันจะดีงามที่จะมีเกียรติที่ยัง
ตำรวจจราจรจำได้ก็เพียงยี้เกินไป
ที่ดีและบางครั้งเขาไม่ทราบ แต่สิ่งที่เขาเกือบจะทันทีที่ต้องการมีเพียงธรรมดา B56, 876
หรือสิ่งที่ต้องการ
เพียง แต่ช่วยให้ใด ๆ Booster doggone พยายามที่จะได้รับ 5 จำนวนห่างจากโรแทเรียนอยู่ต่อไป
ปีและชมบินขน!
และถ้าพวกเขาต้องการอนุญาตให้เขาเขาต้องการลมขึ้นโดยเรียกร้องให้กำลังใจสำหรับ Boosters และ
โรแทเรียนและ Kiwanis ทั้งหมดเข้าด้วยกัน!"
Babbitt ถอนหายใจให้ศาสตราจารย์ Pumphrey,"Be ดีงามที่มีจำนวนต่ำสุดเป็น
ที่! ทุกคนต้องการพูดว่า'เขาจะต้องเป็นสำคัญ
คนที่แต่งตัวประหลาด!'
สงสัยว่าเขาได้รับมันได้หรือไม่ ฉันจะเดิมพันและเขา wined dined
ผู้กำกับของสำนักมอเตอร์ใบอนุญาตให้เป็นค่าโดยสารที่คุณดี!"
แล้วชุม Frink ที่พวกเขา :
"บางส่วนของคุณอาจจะรู้สึกว่ามันออกจากสถานที่ที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเธียรอย่างเคร่งครัด
และเรื่องศิลปะ แต่ฉันต้องการที่จะออกมา flatfooted และขอให้คุณผู้ชายที่จะตกลง
เรื่องของวงดุริยางค์ซิมโฟนีสำหรับ Zenith
ตอนนี้ที่มากของคุณทำผิดพลาดของคุณอยู่ในสมมติว่าถ้าคุณไม่ชอบ
ดนตรีคลาสสิกและขยะที่คุณควรที่จะต่อต้านมัน
ตอนนี้ผมต้องการที่จะสารภาพว่าแม้ว่าฉันเป็นคนที่แต่งตัวประหลาดวรรณกรรมโดยอาชีพผมไม่ได้ดูแล
เคาะทั้งหมดนี้เพลงที่มีผมยาว
ฉันอยากจะฟังวงดนตรีแจ๊สที่ดีเวลากว่ากับชิ้นส่วนบางส่วนใด ๆ ของเบโธเฟว่า
ไม่ได้ปรับแต่งใด ๆ มากไปกว่าพวงของการต่อสู้แมวและคุณไม่สามารถเป่านกหวีดมัน
เพื่อบันทึกชีวิตของคุณ
แต่ที่ไม่ได้จุด ได้กลายเป็นวัฒนธรรมตามความจำเป็น
การตกแต่งและการโฆษณาสำหรับเมืองเพื่อวันเป็นทางเท้าหรือธนาคารฝึกปรือ -
มันเป็นวัฒนธรรมในโรงภาพยนตร์และหอศิลป์และอื่น ๆ ที่นำมานับพัน
ผู้เข้าชมไปยัง New York ทุกปีและจะต้องตรงไปตรงมาสำหรับทุกความรอบรู้ที่สวยงามของเราที่เรา
ยังไม่ได้มีวัฒนธรรมของนิวยอร์ก
หรือ Chicago หรือบอสตัน -- หรืออย่างน้อยเราไม่ได้รับเครดิตสำหรับมัน
สิ่งที่ต้องทำแล้วเป็นพวงของการมีชีวิตอยู่ไป getters, คือการใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมที่จะไป
ขวาออกและคว้ามัน
"ภาพและหนังสือที่จะมีการปรับสำหรับผู้ที่มีเวลาในการศึกษา'em แต่พวกเขาไม่ได้
ยิงออกบนท้องถนนและตะโกนเรียก'นี่คือสิ่งที่ Zenith เก่าเล็กน้อยสามารถใส่ขึ้นใน
วิธีการของวัฒนธรรม.'
นั่นคือสิ่งที่แม่นยำวงดุริยางค์ซิมโฟนีไม่ทำ
มองไปที่มินนิอาเครดิตและซินซินได้รับ
วงดนตรีที่มี musickers ชั้นแรกและเป็นตัวนำบวม -- และผมเชื่อว่าเราควร
จะทำสิ่งที่เกิดขึ้นสีน้ำตาลและได้รับหนึ่งในตัวนำไฟฟ้าที่จ่ายสูงสุดในตลาด
ให้เขา ain'ta ฮุน -- มันไปทางขวา
เป็น Beantown และนิวยอร์กและวอชิงตัน; มันเล่นที่โรงละครที่ดีที่สุดเพื่อที่สุด
คนที่เพาะเลี้ยงและร่ำรวย; จะให้ระดับการโฆษณาเช่นเมืองที่ได้รับในไม่
วิธีอื่น ๆ และคนที่เป็นดังนั้นระยะสั้น
สายตาเป็นไปปูเรื่องนี้ออเคสตร้าจะผ่านขึ้นโอกาสที่จะ
สร้างความประทับใจให้ชื่อที่รุ่งโรจน์ของ Zenith ในบางเศรษฐีใหญ่ในนิวยอร์กที่ที่อาจ
อาจจะสร้างโรงงานสาขาที่นี่!
"ฉันยังสามารถไปสู่ความจริงที่ว่าสำหรับลูกสาวของเราที่แสดงความสนใจในเธียร
เพลงและอาจต้องการที่จะสอนให้มันมีองค์กรท้องถิ่น A1 เป็นของผลประโยชน์ที่ดี,
แต่ขอเก็บนี้บนพื้นฐานการปฏิบัติ
และที่ผมเรียกคุณพี่ชายที่ดีที่จะโห่ขึ้นสำหรับวัฒนธรรมและโลกตีซิมโฟนี
ออเคสตร้า!"พวกเขาชื่นชม
เพื่อทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบของประธานาธิบดีตื่นเต้น Gunch ประกาศ"สุภาพบุรุษตอนนี้เราจะดำเนินการ
เพื่อให้การเลือกตั้งประจำปีของเจ้าหน้าที่."สำหรับแต่ละหก, สำนักงาน, สาม
ผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการ
ชื่อที่สองในหมู่ผู้สมัครสำหรับตำแหน่งรองประธานเป็นของ Babbitt
เขารู้สึกประหลาดใจ เขามองตัวเองมีสติ
หัวใจของเขาโขลก
เขายังคงตื่นเต้นมากขึ้นเมื่อบัตรที่ถูกนับและ Gunch กล่าวว่า"It'sa
ความสุขที่จะประกาศว่าจอร์ Babbitt จะเป็นผู้ช่วยต่อไปตะลุมพุก wielder -
ฉันรู้ของคนที่ยืนมากขึ้น stanchly ไม่มีสามัญสำนึกและองค์กรดีกว่า
จอร์จเก่า มาขอให้เขาดีที่สุดของเรายาว
โห่!"
เช่นที่พวกเขาเสร็จเป็นร้อยคนบดในการตบหลังของเขา
เขาไม่เคยรู้จักกันเป็นช่วงเวลาที่สูงขึ้น เขาขับรถออกไปในภาพเบลอจากการสงสัย
เขา lunged เข้ามาในสำนักงานของเขา chuckling นางสาว McGoun"ดีผมคิดว่าคุณดีกว่า
แสดงความยินดีกับเจ้านายของคุณ รับการเลือกตั้งรองประธานของ
boosters!"
เขาผิดหวัง เธอตอบเพียงว่า"ใช่ -- โอ้, นาง Babbitt ของ
ได้พยายามที่จะให้คุณได้รับบนโทรศัพท์'."
แต่พนักงานขายใหม่, Fritz Weilinger กล่าวว่า"โดยพระเจ้า, หัวหน้า, พูด, ที่ดี,
ที่ดีอย่างสมบูรณ์แบบ! ฉัน tickled ไปสู่ความตาย!
ขอแสดงความยินดี"
Babbitt ที่เรียกว่าบ้านและแออัดกับภรรยาของเขา"ได้ยินคุณพยายามที่จะได้รับฉัน,
Myra บอกว่าคุณมีมือถือไปยังจอเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในขณะนี้!
พูดคุยดีกว่าระวัง! ตอนนี้คุณเป็นที่อยู่ตำแหน่งรองประธาน
! ของ Club Boosters ที่'""โอ้, Georgie --"
"ดีพริตตี้ฮะ?
วิลลิส Ijams เป็นประธานใหม่ แต่เมื่อเขาอยู่ห่างออกไปเล็กน้อย OLE Georgie จะใช้เวลาที่
และขออภัยตะลุมพุก'em up และแนะนำลำโพง -- ไม่ว่าหากพวกเขากำลังราชการ
ตัวเอง -- และ --"
"จอร์จ! ฟัง!"
"-- มันทำให้เขาอยู่ในที่มั่นคงกับชายใหญ่เช่น Doc Dilling และ --"
"จอร์จ!
พอล Riesling --""ใช่แน่ใจว่าฉันจะ'โทรศัพท์ Paul และให้เขา
ความรู้เกี่ยวกับมันทันที."Georgie"!
ฟัง!
เปาโลในคุก เขายิงภรรยาของเขาก็ยิง Zilla, เที่ยงวันนี้
เธอไม่อาจอยู่."