Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 20
ที่ดิน"ของแอลเบเนีย! ให้ฉันก้มตาเหมืองเกี่ยวกับเจ้าที่เจ้าพยาบาลขรุขระของคนป่าเถื่อน"!
-- แฮโรลด์ Childe
ชั้นฟ้าทั้งหลายถูก studded ยังมีดาวเมื่อ Hawkeye มาเพื่อกระตุ้นหมอน
หล่อกัน cloaks Munro ของพวกเขาและ Heyward อยู่บนเท้าของพวกเขาในขณะที่
พรานก็ยังคงมีการโทรต่ำของเขาที่ทางเข้าของสถานที่หยาบที่พวกเขา
ได้ผ่านคืน
เมื่อพวกเขาออกจากใต้การปกปิดของพวกเขาพบเสือป่ารอ
ลักษณะใกล้โดยของพวกเขาและคำทักทายเท่านั้นระหว่างพวกเขาได้อย่างมีนัยสำคัญ
สำหรับท่าทางเงียบทำโดยผู้นำของพวกเขาหลักแหลม
"คิดมากกว่าคำอธิษฐานของคุณ"เขากระซิบเช่นที่พวกเขาเข้าหาเขา"สำหรับเขาที่คุณ
ทำให้พวกเขารู้แปลก ๆ ทุกที่ของหัวใจเช่นเดียวกับของปาก
แต่พูดไม่พยางค์มันหายากสำหรับเสียงสีขาวลงสนามตัวเองอย่างถูกต้องใน
ป่าที่เราได้เห็นตัวอย่างของปีศาจที่อนาถ, นักร้อง
มา"เขายังคงเปลี่ยนไปยังผ้าม่านของการทำงานที่"ให้เราได้รับใน
คลองในด้านนี้และจะ regardful ที่ขั้นตอนที่เกี่ยวกับหินและชิ้นส่วนของไม้เป็น
ที่คุณจะไป."
สหายของเขาได้ปฏิบัติตาม แต่ที่สองของพวกเขาด้วยเหตุผลของการพิเศษนี้
ระมัดระวังยังเป็นความลึกลับ
เมื่อพวกเขาในช่องต่ำที่ล้อมรอบป้อมดินในสามด้าน,
พวกเขาพบว่าเนื้อเรื่องเกือบสำลักโดยซากปรักหักพังที่
กับการดูแลและความอดทน แต่พวกเขาประสบความสำเร็จใน clambering หลังจากที่แมวมองของ
จนกว่าพวกเขาจะมาถึงชายฝั่งของหาดทราย Horican
"เส้นทาง That'sa ว่าไม่มีอะไร แต่จมูกสามารถทำตาม"ที่มีความพึงพอใจของลูกเสือกล่าวว่ากำลังมองหา
กลับไปตามทางที่ยากลำบากของพวกเขา"หญ้าเป็นพรมสำหรับบุคคลที่ทุจริตการบินที่บินไปยัง
ยางใน แต่ไม้และหินที่จะพิมพ์ไม่จากแตะ
ได้ที่คุณสวมใส่รองเท้าติดอาวุธของคุณมีอาจแท้จริงได้รับบางสิ่งบางอย่างที่จะกลัว แต่
กับกวางเตรียมผิวที่เหมาะสมที่มนุษย์อาจไว้วางใจตัวเองโดยทั่วไปบนหินที่มี
ความปลอดภัย
ซุกใน nigher พายเรือแคนูที่ Uncas, ที่ดินทรายนี้จะใช้เป็นที่ประทับ
ได้อย่างง่ายดายเช่นเนยของ Jarmans ใน Mohawk
เบา, เด็ก, เบา; มันไม่ต้องสัมผัสชายหาดหรือ knaves จะรู้สิ่งที่ตามถนน
เรามีสถานที่ที่ด้านซ้าย."
ชายหนุ่มสังเกตระมัดระวังและลูกเสือที่วางคณะกรรมการจากสถานที่ปรักหักพังไป
พายเรือแคนูที่ทำเครื่องหมายสำหรับสองเจ้าหน้าที่ที่จะเข้าสู่
เมื่อนี้ทำทุกอย่างได้รับการบูรณะอย่างรอบคอบเพื่อให้ความผิดปกติของอดีต;
และจากนั้น Hawkeye ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงเรือ birchen ของเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยไม่ต้องออก
หลังเขาใด ๆ ของเครื่องหมายเหล่านั้นที่เขาปรากฏตัวขึ้นมากที่จะกลัว
Heyward เงียบจนอินเดียได้ paddled ความระมัดระวังในระยะทางที่พายเรือแคนูบาง
จากป้อมและภายในเงาในวงกว้างและความมืดที่ลดลงจากทิศตะวันออก
ภูเขาบนพื้นผิวแก้วของทะเลสาบนั้นแล้วเขาเรียกร้อง :
"สิ่งที่เราจำเป็นต้องมีสำหรับการเดินทางถูกขโมยและรีบนี้ไหม"
"ถ้าเลือดของโอไนดาได้เช่นแผ่นคราบของน้ำบริสุทธิ์เช่นนี้เราลอย"
กลับลูกเสือที่"ดวงตาทั้งสองของคุณจะตอบคำถามของคุณเอง
คุณลืม skulking ฆ่าสัตว์เลื้อยคลาน Uncas?"
"โดยหมายถึงไม่มี แต่เขาก็กล่าวว่าเป็นคนเดียวและคนตาย
ให้ก่อให้เกิดความกลัวไม่."
"Ay เขาเป็นคนเดียวใน deviltry ของเขา! แต่อินเดียมีชนเผ่านักรบนับจำนวนมากดังนั้น
ไม่ค่อยจำเป็นต้องกลัวเลือดของเขาจะทำงานโดยไม่วี้ดว้ายกระตู้วู้ตายที่จะมาถึงอย่างรวดเร็วจากบางส่วน
ของศัตรูของเขา."
"แต่สถานะของเรา -- ผู้มีอำนาจของพันเอก Munro -- การที่จะพิสูจน์การป้องกันที่เพียงพอ
กับความโกรธของพันธมิตรของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่คนเคราะห์ร้ายได้ดี merited
ชะตากรรมของเขา
ผมไว้วางใจในสวรรค์คุณยังไม่ได้เบี่ยงเบนเท้าเดียวจากสายตรงของเรา
แน่นอนด้วยเหตุผลเล็กน้อยเพื่อให้!"
"คุณคิดว่ากระสุนจากปืนไรเฟิลของคนรับใช้ที่จะมีการเปิดกัน แต่ของเขา
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นกษัตริย์ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีอยู่ในเส้นทางของมัน?"กลับเสือป่าปากแข็ง
"ทำไมไม่ Frencher แกรนด์, เขาที่เป็นกัปตันทั่วไปของแคนาดาที่ฝังศพ
tomahawks ของ Hurons ถ้าคำจากสีขาวที่สามารถทำงานได้อย่างยิ่งดังนั้นใน Natur'ของ
อินเดีย?"
ตอบจาก Heyward ถูกขัดจังหวะโดยเสียงครวญครางจาก Munro; แต่หลังจากที่เขาได้หยุดชั่วคราว
ขณะที่ในการถวายบังคมเพื่อความเศร้าโศกของเพื่อนที่อายุของเขาเขากลับมาเรื่อง
"Marquis ของ Montcalm เท่านั้นที่สามารถชำระข้อผิดพลาดที่กับพระเจ้าของเขา"หนุ่มกล่าวว่า
คนเคร่งขรึม
"Ay, AY, ตอนนี้มีเหตุผลในคำพูดของคุณสำหรับพวกเขาจะต่ำสุดในศาสนาและ
สัตย์
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการขว้างปาทหารของเสื้อสีขาว atwixt ชนเผ่าคือ
และนักโทษและซึ่งหลอกลวงโกรธป่าเถื่อนที่จะลืมเขาดำเนินการและมีด
ปืนไรเฟิลกับคำที่จะต้องเริ่มต้นด้วยการเรียกเขาว่าลูกของคุณ
ไม่มี"เสือป่าอย่างต่อเนื่องที่กำลังมองหากลับมาที่ฝั่งสลัวของวิลเลียมเฮนรีที่
คือตอนนี้ถอยห่างอย่างรวดเร็วและหัวเราะในลักษณะที่เงียบ แต่จริงใจของเขาเอง"ฉันมี
ใส่เส้นทางของน้ำ atween เราและถ้า
อิมพ์ที่สามารถทำให้เพื่อนกับปลาและได้ยินเสียงที่มี paddled ข้ามแอ่งน้ำของพวกเขา
เช้านี้ปรับเราจะโยนความยาวของ Horican ที่หลังเราก่อนที่พวกเขา
มีขึ้นที่จิตใจของพวกเขาที่จะใช้เส้นทาง."
"ด้วยศัตรูในด้านหน้าและด้านหลังศัตรูในของเราการเดินทางของเราที่ต้องการจะเป็นหนึ่งในอันตราย."
!"อันตราย"ซ้ำ Hawkeye, ใจเย็น;"ไม่มีไม่แน่นอนของอันตราย; สำหรับกับ
ระมัดระวังหูและตาอย่างรวดเร็วเราสามารถจัดการเพื่อให้เวลาไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าของ knaves ที่
หรือถ้าเราจะต้องพยายามปืนไรเฟิลที่มี
สามของเราที่เข้าใจของขวัญที่เป็นใด ๆ ที่คุณสามารถตั้งชื่อเกี่ยวกับเส้นขอบ
ไม่มีไม่อันตราย แต่ว่าเราจะมีสิ่งที่คุณอาจโทรผลักดันให้เร็วของมันคือ
น่าจะเป็นและมันอาจจะเกิดขึ้น, แปรง, การทะเลาะกันหรือบาง divarsion ดังกล่าว แต่
ที่ครอบคลุมเสมอเป็นสิ่งที่ดีและกระสุนมากมาย."
เป็นไปได้ว่าการประมาณการ Heyward ของอันตรายที่แตกต่างกันในระดับหนึ่งจากที่
เสือป่าสำหรับแทนการตอบกลับตอนนี้เขานั่งอยู่ในความเงียบในขณะที่เรือแจว glided มากกว่า
หลายกิโลเมตรของน้ำ
เช่นเดียวกับวันที่ dawned พวกเขาป้อนแคบลงของทะเลสาบ, (เชิงอรรถ :
ความงามของเลกจอร์จที่รู้จักกันดีทุกคนอเมริกัน
ในความสูงของภูเขาที่อยู่ล้อมรอบมันและในอุปกรณ์เทียม
มันเป็นด้อยกว่าที่ดีที่สุดของทะเลสาบที่สวิสเซอร์แลนด์และอิตาลีในขณะที่ในร่างและ
ความบริสุทธิ์ของน้ำเป็นอย่างเท่าเทียมกันของพวกเขา;
และในจำนวนและการจำหน่ายของเกาะและเกาะแก่งที่ดีกว่ามากที่จะให้พวกเขาทั้งหมด
ร่วมกัน
มีการกล่าวถึงเป็นร้อยบางเกาะในแผ่นของน้ำน้อยกว่า
สามสิบไมล์ยาว
แคบที่เชื่อมต่อสิ่งที่อาจจะเรียกว่าในความเป็นจริง, สองทะเลสาบจะมีผู้คนแออัด
กับหมู่เกาะดังกล่าวเป็นระดับที่จะออกจากทางเดินระหว่างพวกเขาบ่อยครั้งเท่านั้น
ไม่กี่ฟุตในความกว้าง
ทะเลสาบที่ตัวเองจะแตกต่างกันในความกว้าง 1-3 กิโลเมตร.)
และขโมยอย่างรวดเร็วและระมัดระวังในหมู่เกาะของพวกเขานับไม่ถ้วนเล็ก ๆ น้อย ๆ
มันเป็นถนนสายนี้ที่ได้ออก Montcalm กับกองทัพของเขาและผจญภัย
ไม่รู้ แต่เขายังเหลือบางส่วนของเขาอินเดียในสอดส่องเพื่อป้องกันด้านหลังของ
กองกำลังของเขาและเก็บรวบรวม stragglers
พวกเขาจึงเข้าหาเนื้อเรื่องที่มีความเงียบจารีตประเพณีของพวกเขารักษา
นิสัย
Chingachgook วางกันพายเรือของเขาในขณะที่ลูกเสือ Uncas และกระตุ้นเรือแสง
ผ่านช่องทางที่คดเคี้ยวและซับซ้อนที่เท้าขั้นสูงที่พวกเขาทุกสัมผัส
พวกเขาที่จะเกิดอันตรายจากการบางอย่างฉับพลันที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความคืบหน้าของพวกเขา
สายตาของ Sagamore ย้ายคุมเชิงจากเกาะไปเกาะและป่าแสมที่ละเมาะเป็น
พายเรือแคนูดำเนินการและเมื่อแผ่นที่ชัดเจนของน้ำที่ได้รับอนุญาตวิสัยทัศน์แหลมของเขาคือ
พร้อมก้มศีรษะล้านหินและกำลังจะเกิดขึ้น
ป่าไม้ที่ขมวดคิ้วเมื่อช่องแคบที่แคบ
Heyward ที่เป็นผู้ชมที่สนใจเป็นทวีคูณเช่นกันจากความงามของ
สถานที่ที่เป็นธรรมชาติจากความเข้าใจถึงสถานการณ์ของเขาที่เป็นเพียงแค่ศรัทธาที่เขา
ได้รับอนุญาตหลังที่จะตื่นเต้น
โดยไม่มีเหตุผลเพียงพอที่เมื่อพายหยุดการเคลื่อนย้ายในการเชื่อฟังต่อสัญญาณ
จาก Chingachgook
"ฮิวจ์!"อุทาน Uncas เกือบในขณะที่แสงแตะบิดาของเขาได้
ทำในด้านของเรือแจวที่แจ้งให้พวกเขาจากบริเวณใกล้เคียงของอันตราย
"สิ่งที่ตอนนี้"ถามลูกเสือที่"ทะเลสาบเป็นไปอย่างราบรื่นเท่าถ้าลมไม่เคยเป่า
และฉันสามารถดูพร้อมแผ่นสำหรับกิโลเมตร; มีไม่มากเป็นหัวสีดำของ
Loon dotting น้ำ."
อินเดียหนักข้อขึ้นพายเรือของเขาและชี้ไปในทิศทางที่ตัวเขาเอง
มีลักษณะคงที่เป็น riveted ดันแคนตาของตามการเคลื่อนไหว
ไม่กี่แท่งในด้านหน้าของพวกเขาวางหนึ่งของเกาะแก่งป่า แต่มันปรากฏเป็นความสงบ
และเงียบสงบสันโดษเป็นถ้ามันไม่เคยถูกรบกวนโดยการเดินเท้าของมนุษย์
"ฉันเห็นอะไร"เขากล่าว"แต่ที่ดินและน้ำและฉากที่น่ารักมันเป็น."
"hist!"ขัดจังหวะเสือป่า "Ay, Sagamore มีเหตุผลเสมอสำหรับ
สิ่งที่คุณทำ
'Tis แต่ร่มเงาและยังไม่ได้เป็นธรรมชาติ
คุณจะเห็นทะเลหมอกที่สำคัญที่จะเพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นเกาะ; คุณไม่สามารถเรียกมันว่าหมอก,
มันเป็นเหมือนแนวของเมฆบาง --"
"มันเป็นไอจากน้ำ."
"ที่เด็กสามารถบอกได้ แต่สิ่งที่เป็นขอบของควันดำ
ที่แฮงค์ด้านล่างพร้อมของตนและที่คุณอาจติดตามลงไปในพุ่มของ
สีน้ำตาลแดง?
'Tis จากไฟไหม้ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งว่าในการตัดสินของฉันได้รับความเดือดร้อนในการเผาไหม้ต่ำ".
"ให้เราแล้วผลักดันให้สถานที่และบรรเทาความสงสัยของเรา"ใจร้อนกล่าวว่า
ดันแคน"ของบุคคลที่จะต้องมีขนาดเล็กที่สามารถอยู่บนเช่นบิตของที่ดิน."
"ถ้าคุณตัดสินของอินเดียไหวพริบตามกฎที่คุณพบในหนังสือหรือโดยสีขาว
ความเฉลียวฉลาดของพวกเขาจะนำคุณหลงผิดหากไม่ได้ไปสู่ความตายของคุณ"Hawkeye กลับการตรวจสอบ
สัญญาณของสถานที่ที่มีความเก่งที่โดดเด่นของเขา
"ถ้าผมอาจจะได้รับอนุญาตให้พูดในเรื่องนี้มันจะเป็นที่จะพูดได้ว่าเรามี แต่
สองสิ่งที่ต้องเลือกระหว่าง : หนึ่งคือเพื่อกลับไปและให้ความคิดทั้งหมดของ
ต่อไปนี้ Hurons --"
"ไม่!"อุทาน Heyward ในเสียงที่ดังเกินไปสำหรับสถานการณ์ของพวกเขา
"ดีดี"Hawkeye อย่างต่อเนื่องทำให้เป็นสัญญาณที่รีบร้อนที่จะระงับความกระวนกระวายของเขา"ผม
มากจากใจของคุณเอง; แต่ฉันคิดว่ามันกลายเป็นประสบการณ์ของผมที่จะบอก
ทั้งหมด
เราจะต้องแล้วให้ผลักดันและหากอินเดียหรือ Frenchers อยู่ในแคบ,
ฝ่าอันตรายที่มีอยู่เป็นระยะผ่านภูเขา toppling เหล่านี้
มีเหตุผลในคำพูดของฉัน, Sagamore?"
อินเดียที่ทำไม่มีคำตอบอื่น ๆ กว่าโดยวางพายเรือของเขาลงไปในน้ำและ
กระตุ้นให้ต่อเรือแจว
ตามที่เขาจัดขึ้นที่สำนักงานของผู้กำกับหลักสูตรของความละเอียดของเขาคือพอ
ระบุโดยการเคลื่อนไหว
บุคคลทั้งในขณะนี้ plied paddles ของพวกเขาอย่างจริงจังและในช่วงเวลาที่น้อยมากที่พวกเขา
ได้ถึงจุดไหนที่พวกเขาอาจมีมุมมองที่คำสั่งทั้งหมดของภาคเหนือ
ชายฝั่งของเกาะด้านข้างที่ได้มาจนบัดนี้ได้รับการปกปิด
"มีพวกเขาเป็นความจริงทั้งหมดของสัญญาณ"กระซิบลูกเสือที่"สองพายเรือแคนู
และควัน
knaves ยังไม่ได้มีสายตาของพวกเขาออกมาจากหมอกหรือเราควรจะได้ยินเคราะห์ร้าย
โห่
ร่วมกันเพื่อน! เราจะออกจากพวกเขาและมีอยู่แล้วเกือบออกจากนกหวีดของ
กระสุน."
รอยแตกที่รู้จักกันดีของปืนไรเฟิลที่มีลูกมากระโดดไปตามพื้นผิวของเพลซิด
ช่องแคบและเสียงโห่ร้องโหยหวนจากเกาะ, ขัดจังหวะการพูดของเขาและ
ประกาศว่าทางของพวกเขาถูกค้นพบ
ในหลายคนป่าทันทีอื่นได้เห็นวิ่งเข้าไปพายเรือแคนูที่มีเร็ว ๆ นี้
การเต้นรำมากกว่าน้ำในการแสวงหา
สารตั้งต้นเหล่านี้น่ากลัวของการต่อสู้ที่ผลิตมาในการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มี
countenances และการเคลื่อนไหวของสามคู่มือของเขาเท่าที่สามารถค้นพบดันแคน,
ยกเว้นว่าจังหวะของการพายของพวกเขา
ถูกอีกต่อไปและมากขึ้นในความพร้อมเพรียงกันและที่เกิดจากเปลือกไม้เล็กน้อยเพื่อให้ฤดูใบไม้ผลิไปข้างหน้าเช่น
สัตว์ที่มีชีวิตและ volition
"ถือพวกเขามี, Sagamore,"Hawkeye กล่าวว่ามองย้อนกลับ coolly มากกว่าด้านซ้ายนี้
ไหล่ในขณะที่เขายังคง plied พายเรือของเขา"ให้พวกเขาเพียงแค่มี
Hurons พวกเขาไม่เคยมีชิ้นส่วนในประเทศของพวกเขาที่จะดำเนินการในระยะทางที่นี้
แต่'killdeer'มีต่อบาร์เรลเมื่อชายคนหนึ่งซึ่งอาจคำนวณ."
ลูกเสือที่มีความแน่ใจว่า Mohicans ที่ถูกที่เพียงพอของตัวเองเพื่อ
รักษาระยะห่างที่จำเป็นจงใจวางกันพายเรือของเขาและ
ยกปืนร้ายแรง
หลายครั้งที่สามเขาได้นำชิ้นส่วนไปที่ไหล่ของเขาและเมื่อสหายของเขาได้
คาดหวังว่ารายงานของเขามักจะเป็นลดลงก็ขอให้ชาวอินเดียจะอนุญาตให้
ศัตรูของพวกเขาถึงวิธีการ nigher เล็ก ๆ น้อย ๆ
ตาที่มีความยาวที่ถูกต้องและจู้จี้จุกจิกของเขาก็พอใจและการขว้างปาออกของเขา
แขนซ้ายบนบาร์เรลที่เขายกปากกระบอกปืนช้าเมื่ออัศเจรีย์
จาก Uncas ผู้นั่งอยู่ในคันธนู, อีกครั้งหนึ่งที่เกิดจากเขาที่จะระงับการยิง
"สิ่งที่ตอนนี้หนุ่ม"เรียกร้อง Hawkeye;"คุณบันทึกรอนจากการตายโดยการแผดเสียงที่
คำ; คุณมีเหตุผลสำหรับสิ่งที่คุณทำ"?
Uncas ชี้ไปทางชายฝั่งหินเล็กน้อยในด้านหน้าของพวกเขาพายเรือแคนูสงครามไหนอีก
ถูก darting ตรงข้ามแน่นอนของพวกเขา
มันชัดเจนเกินไปขณะที่สถานการณ์ของพวกเขาเต็มไปด้วยอันตรายรำมะร่อที่จะต้องช่วยเหลือของ
ภาษาเพื่อยืนยัน
ลูกเสือสำรองที่วางปืนของเขาและกลับมาพายเรือในขณะที่ Chingachgook เอียง
คันชักของเรือแจวเพียงเล็กน้อยไปทางฝั่งตะวันตกในลำดับการเพิ่มขึ้นของ
ระยะห่างระหว่างพวกเขาและนี้ศัตรูใหม่
ในขณะที่พวกเขาถูกเตือนให้รำลึกถึงการปรากฏตัวของบรรดาผู้ที่เมื่อพวกเขากด
ด้านหลังโดยการตะโกนป่าและ exulting ฉากที่ตื่นเต้นตื่นขึ้นแม้ Munro จาก
ความไม่แยแสของเขา
"ให้เราทำให้หินที่อยู่บนหลักของ"เขากล่าวด้วยท่าทางเหนื่อยของทหารที่
"และให้การต่อสู้กับคนป่า
พระเจ้าห้ามว่าผมหรือผู้ที่แนบมากับฉันและฉันที่เคยควรจะไว้วางใจอีกครั้งเพื่อ
ความเชื่อของคนรับใช้ของหลุยส์ใด ๆ !"
"ผู้ที่ปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จในสงครามอินเดีย,"กลับเสือป่า"ไม่ต้อง
เกินไปภูมิใจที่จะเรียนรู้จากปัญญาของพื้นเมืองที่
เลย์ของเธอมากขึ้นพร้อมที่ดิน, Sagamore; เรามีเป็นสองเท่าเมื่อ varlets และอาจ
พวกเขาอาจพยายามที่จะหยุดเส้นทางของเราในการคำนวณระยะยาว."
Hawkeye ไม่ได้ผิดพลาด; สำหรับเมื่อ Hurons ที่พบแน่นอนพวกเขามีแนวโน้มที่จะ
โยนพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังการไล่ล่าพวกเขาพวกเขาแสดงมันโดยตรงน้อยกว่าจนกระทั่งโดยค่อยๆแบก
มากขึ้นตามขวางของทั้งสองพายเรือแคนู
ถูก, ในไม่ช้าความยาวลื่นบนเส้นภายในสองร้อยหลาของแต่ละอื่น ๆ
มันตอนนี้กลายเป็นทั้งการทดลองของความเร็ว
ดังนั้นความคืบหน้าอย่างรวดเร็วของเรือแสงที่ทะเลสาบในขดของพวกเขา
ด้านหน้าในคลื่นขนาดเล็กและการเคลื่อนไหวของพวกเขากลายเป็นลูกคลื่นโดยความเร็วของตัวเอง
มันก็อาจจะเนื่องจากกรณีนี้นอกเหนือไปจากความจำเป็นที่
ของการรักษามืออาชีพที่ paddles ทุกที่ Hurons ที่ไม่ได้ทันที
การขอความช่วยเหลือไปยังอาวุธปืนของพวกเขา
ออกแรงของผู้ลี้ภัยที่ถูกเกินไปอย่างรุนแรงเพื่อดำเนินการต่อยาวและ pursuers
ได้ประโยชน์จากตัวเลขที่
ดันแคนพบกับความไม่สบายใจที่ลูกเสือเริ่มที่จะมองอย่างใจจดใจจ่อเกี่ยวกับเขาเป็น
ถ้าหมายถึงการค้นหาต่อไปบางส่วนของการให้ความช่วยเหลือของพวกเขาเที่ยวบิน
"ขอบของเธอขึ้นเล็กน้อยจากดวงอาทิตย์ Sagamore,"พรานปากแข็งกล่าวว่า"ผม
เห็น knaves จะเจียดชายคนหนึ่งที่ปืน
กระดูกหักเดียวเราอาจสูญเสีย scalps ของเรา
ขอบมากขึ้นจากดวงอาทิตย์และเราจะใส่เกาะระหว่างเรา."
สมควรที่ไม่ได้โดยไม่ต้องใช้มัน
ยาวเกาะต่ำในระยะทางที่วางเล็กน้อยก่อนที่พวกเขาและเช่นที่พวกเขาปิดกับมัน
พายเรือแคนูถูกบังคับไล่ที่จะใช้ด้านตรงข้ามกับที่ที่ติดตาม
ผ่าน
เสือป่าและสหายของเขาไม่ได้ละเลยข้อได้เปรียบนี้ แต่ทันทีที่
พวกเขาซ่อนตัวจากการสังเกตโดยพุ่มไม้ที่พวกเขา redoubled ความพยายามก่อนที่จะ
ดูเหมือนมีมหาศาล
ทั้งสองพายเรือแคนูมารอบที่จุดต่ำสุดครั้งสุดท้ายเช่นเดียวกับสอง coursers ที่ด้านบนของ
ความเร็วของพวกเขาลี้ภัยที่กำลังนำไปสู่การ
การเปลี่ยนแปลงนี้ได้นำพวกเขา nigher กับแต่ละอื่น ๆ แต่ในขณะที่มันมีการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา
ตำแหน่งที่สัมพันธ์กัน
"คุณมีความรู้ในการสร้างเปลือกของ birchen, Uncas เมื่อคุณเลือกที่นี้
จากในหมู่ผู้ที่พายเรือแคนูฮูรอน,"เสือป่ากล่าวว่ายิ้มที่เห็นได้ชัดมากขึ้นใน
ความพึงพอใจที่เหนือกว่าของพวกเขาใน
การแข่งขันกว่าจากโอกาสที่จะหลบหนีสุดท้ายซึ่งขณะนี้เริ่มที่จะเปิดเล็กน้อย
พวกเขา
"อิมพ์ที่มีความแข็งแรงวางทั้งหมดของพวกเขาอีกครั้งที่ paddles และเราจะต่อสู้เพื่อ
scalps ของเรากับบิตของไม้แบนแทนการบาร์เรลและดวงตาหมองจริง
เป็นจังหวะยาวและร่วมกัน, เพื่อน."
"พวกเขากำลังเตรียมการสำหรับการยิง"Heyward กล่าวว่า"และในขณะที่เราอยู่ในสายกับ
พวกเขาก็แทบจะไม่สามารถล้มเหลว."
"คุณได้รับแล้วลงด้านล่างของเรือแจวที่"กลับลูกเสือที่"คุณและ
พันเอก; มันจะถูกนำมากจากขนาดของเครื่องหมาย".
Heyward ยิ้มในขณะที่เขาตอบ :
"มันจะไม่ แต่เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับที่สูงที่สุดในตำแหน่งที่จะหลบในขณะที่
นักรบอยู่ภายใต้ไฟ.""พระเจ้า!
พระเจ้า
! นั่นคือตอนนี้ความกล้าหาญเป็นคนที่สีขาวของ"เสือป่าอุทาน"และชอบที่จะมาก
ความคิดของเขาไม่ถูกเก็บรักษาไว้ได้ด้วยเหตุผล
คุณคิดว่า Sagamore หรือ Uncas หรือแม้กระทั่งผมที่ผู้ชายได้โดยไม่ต้องข้ามที่จะ
โดยเจตนาเกี่ยวกับการหาครอบคลุมในการแย่งชิงกันเมื่อร่างกายที่เปิดจะทำไม่มี
ดีหรือไม่?
Frenchers ที่มีการเลี้ยงสำหรับสิ่งที่ควิเบกขึ้นของพวกเขาถ้าการต่อสู้อยู่เสมอที่จะทำใน
clearings ได้หรือไม่"
"ทุกที่ที่คุณพูดเป็นจริงมากเพื่อนของฉัน"Heyward ตอบ"ยังคงประเพณีของเราจะต้อง
ป้องกันไม่ให้เราทำตามที่คุณต้องการ."
วอลเลย์จาก Hurons ขัดจังหวะวาทกรรมและเป็นสัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย whistled
เกี่ยวกับพวกเขา, ดันแคนเห็นหัวของ Uncas หันมองกลับมาที่ตัวเองและ Munro
แม้จะมีความใกล้ชิดของศัตรูและอันตรายของตัวเองของเขาส่วนบุคคลที่ดี,
สีหน้าของนักรบหนุ่มที่แสดงออกไม่มีอารมณ์อื่น ๆ เช่นในอดีตเคยเป็น
บังคับให้คิดว่ากว่าความประหลาดใจที่
การหาคนเต็มใจที่จะพบความเสี่ยงที่ไร้ประโยชน์ดังนั้น
Chingachgook ก็อาจจะคุ้นเคยดีกับความคิดของผู้ชายสีขาวสำหรับเขา
ไม่ได้โยนได้อย่างรวดเร็วนอกเหนือจากการมองด้วยตา riveted เขารักษาใน
วัตถุโดยที่เขาภายใต้หลักสูตรของพวกเขา
ลูกเร็ว ๆ นี้หลงพายเรือแสงและเงาจากมือของหัวหน้าและ
ขับรถผ่านทางอากาศที่ห่างไกลในล่วงหน้า
ตะโกนเกิดจาก Hurons ซึ่งเป็นผู้ที่ยึดโอกาสที่จะยิงวอลเลย์อื่น
Uncas อธิบายอาร์คในน้ำด้วยใบมีดของเขาเองและเป็นพายเรือแคนูที่ส่งผ่าน
อย่างรวดเร็วในการกู้คืน Chingachgook พายเรือของเขาและความเจริญรุ่งเรืองบนที่สูงเขาให้
สงครามไอกรนของ Mohicans แล้ว
ยืมความแข็งแรงและความสามารถของเขาอีกครั้งเพื่องานที่สำคัญ
เสียงเอ็ดตะโรของ"งู Le Gros!""La Longue Carabine!"
"Le Cerf เปรียว!"ออกมาในครั้งเดียวจากเรือแคนูที่อยู่เบื้องหลังและดูเหมือนจะให้ความกระตือรือร้นใหม่
เพื่อ pursuers
ลูกเสือยึด"killdeer"ในมือซ้ายของเขาและยกระดับมันเกี่ยวกับหัวของเขา
ส่ายในชัยชนะที่ศัตรูของเขา
คนป่าที่ตอบดูถูกกับเสียงโห่ร้องและยิงได้ทันทีอีก
ประสบความสำเร็จ
สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อย pattered พร้อมทะเลสาบและหนึ่งแม้เจาะเปลือกของพวกเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ
เรือ
ไม่มีอารมณ์ความรู้สึกสำเหนียกอาจจะค้นพบในระหว่างการ Mohicans ที่สำคัญนี้
ขณะที่คุณสมบัติแข็งของพวกเขาแสดงความหวังหรือไม่ปลุก; แต่เสือป่าอีกครั้ง
หันศีรษะของเขาและหัวเราะในลักษณะที่เงียบของเขาเองเขากล่าวว่าเพื่อ Heyward :
"knaves รักที่จะได้ยินเสียงของชิ้นของพวกเขา; แต่ตาไม่ได้ที่จะ
พบมากในหมู่ Mingoes ที่สามารถคำนวณเป็นจริงในช่วงที่พายเรือแคนูเต้น!
คุณจะเห็นผีใบ้ที่มีคนออกค่าใช้จ่ายและโดยที่เล็กที่สุด
การวัดที่สามารถอนุญาตให้เราย้ายไปสามฟุตถึงสองของพวกเขา"
ดันแคน, ผู้ที่ไม่ได้รวมกันเป็นเรื่องง่ายภายใต้ประมาณการที่ดีนี้เป็นของระยะทาง
สหายของเขาคือดีใจที่ได้พบ แต่เนื่องจากความชำนาญของพวกเขาที่ดีกว่าและ
ผันในหมู่ศัตรูของพวกเขาที่พวกเขาได้รับมากอย่างสมเหตุสมผลประโยชน์
Hurons เร็ว ๆ นี้ยิงอีกครั้งและกระสุนหลงใบของใบพัดของ Hawkeye
โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ
"ที่จะทำ"เสือป่ากล่าวว่าการตรวจสอบการเยื้องเล็กน้อยด้วยสายตาที่อยากรู้อยากเห็น;
"มันจะไม่ได้มีการตัดผิวของทารกที่มากน้อยของผู้ชายผู้ที่ต้องการเรา
ได้รับการเป่าขึ้นโดยในชั้นฟ้าทั้งหลายโกรธของพวกเขา
ตอนนี้ที่สำคัญถ้าคุณจะพยายามที่จะใช้ชิ้นส่วนของไม้แบนนี้ผมจะแจ้งให้
'killdeer'มีส่วนร่วมในการสนทนา."
Heyward ยึดใบพัดและใช้ตัวเองเพื่อการทำงานที่มีความกระตือรือร้นที่
จัดสถานที่ของสกิลในขณะที่ Hawkeye เป็นธุระในการตรวจสอบของรองพื้น
ปืนไรเฟิลของเขา
หลังจากนั้นก็เอาจุดมุ่งหมายที่รวดเร็วและเชื้อเพลิง รอนในคันธนูของพายเรือแคนูชั้นนำ
ได้เพิ่มขึ้นกับวัตถุที่คล้ายกันและตอนนี้เขาก้มย้อนหลัง, ทุกข์ปืนของเขาที่จะหลบหนี
จากมือของเขาลงไปในน้ำ
ในทันที แต่เขากู้คืนเท้าของเขา แต่ท่าทางของเขาถูกป่าและ
งงงวย
ในขณะเดียวกันสหายของเขาที่ถูกระงับความพยายามของพวกเขาและไล่พายเรือแคนู
คลัสเตอร์ร่วมกันและกลายเป็นนิ่ง
Chingachgook และ Uncas แสวงหากำไรโดยช่วงเวลาที่จะฟื้นลมของพวกเขา แต่
ดันแคนยังคงทำงานกับอุตสาหกรรมเอาถ่านมากที่สุด
บิดาและพระบุตรในขณะนี้โยนสายตาสงบ แต่สอบถามที่แต่ละอื่น ๆ ที่จะเรียนรู้
ถ้าทั้งสองก็ประสบปัญหาบาดเจ็บใด ๆ โดยไฟที่ดีสำหรับทั้งสองรู้ว่าร้องไห้หรือไม่
อัศเจรีย์จะในช่วงเวลาดังกล่าวของ
ความจำเป็นได้รับอนุญาตจะทรยศอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ที่มีขนาดใหญ่เพียงไม่กี่หยดของเลือดที่ถูก trickling ลงไหล่ของ Sagamore ที่ที่,
เมื่อเขาเห็นว่าสายตาของ Uncas อาศัยอยู่ยาวเกินไปในสายตาของบางอย่างเพิ่มขึ้น
น้ำในโพรงของมือของเขาและ
การชะล้างคราบที่เป็นเนื้อหาที่จะประจักษ์ในลักษณะที่เรียบง่ายนี้
ความเบาของการบาดเจ็บ
"Softly, เบา ๆ , ที่สำคัญ"เสือป่า, ที่โดยขณะนี้มี reloaded ปืนไรเฟิลของเขากล่าวว่า
"เรามีน้อยเกินไปแล้วสำหรับปืนยาวจะนำออกมางามของมันและคุณ
เห็นอิมพ์ที่โน่นจะดำรงสภา
ปล่อยให้พวกเขาขึ้นมาในระยะที่โดดเด่น -- ตาของฉันดีอาจจะเชื่อถือได้ในเช่น
เรื่อง -- และฉันจะแกะรอย varlets ความยาวของ Horican ที่จะรับประกันได้ว่า
ไม่ยิงของพวกเขาให้ ณ ที่เลวร้ายที่สุด
มากกว่าจะทำลายผิวในขณะที่'killdeer'ต้องสัมผัสชีวิตครั้งที่สองในสามครั้ง."
"เราลืมไปทำธุระของเรา"ที่ขยันดันส่งกลับ
"เพื่อประโยชน์ของพระเจ้าให้เราแสวงหาผลกำไรโดยข้อได้เปรียบนี้และเพิ่มระยะห่างของเราจาก
ศัตรู."
"ให้ฉันเด็กฉัน"Munro กล่าวอย่างเสียงแหบ"เรื่องเล็กอีกต่อไปกับพ่อของ
ความทุกข์ทรมาน แต่การเรียกคืนของฉันฉัน Babes."
การถวายบังคมยาวและเป็นปกติวิสัยที่จะมอบอำนาจของผู้บังคับบัญชาของเขาได้สอนลูกเสือที่
อาศัยอํานาจในการเชื่อฟัง
การขว้างปาอย่างรวดเร็วและเอ้อระเหยล่าสุดที่พายเรือแคนูที่ห่างไกลที่เขาวางกันปืนไรเฟิลของเขา
และบรรเทา wearied ดันแคน, พายเรือกลับมาที่เขาด้วยความแข็งแรง wielded
ที่ไม่เคยเหนื่อย
ความพยายามของเขาถูก seconded โดยผู้ Mohicans และไม่กี่นาทีให้บริการแก่มาก
สถานที่ดังกล่าวแผ่นของน้ำระหว่างพวกเขาและศัตรูของพวกเขาที่ Heyward อีกครั้งหนึ่ง
ลมหายใจได้อย่างอิสระ
ทะเลสาบในขณะนี้เริ่มที่จะขยายและเส้นทางที่พวกเขาวางพร้อมเข้าถึงกว้างที่ถูก
เรียงรายเป็นมาก่อนด้วยภูเขาสูงและมอมแมม
แต่เกาะที่มีน้อยและหลีกเลี่ยงได้
จังหวะของพายที่ขยายตัวมากขึ้นการวัดและการปกติในขณะที่พวกเขาเป็นผู้ plied
พวกเขายังคงใช้แรงงานของพวกเขาหลังจากการไล่ล่าอย่างใกล้ชิดและความรุนแรงจากการที่พวกเขาได้เพียงแค่
โล่งใจตัวเองที่มีความเย็นมาก
ว่าความเร็วของพวกเขาได้รับการพยายามในการกีฬามากกว่าภายใต้เช่นการกด,
แต่ว่าเกือบหมดหวังสถานการณ์
แทนการดังต่อไปนี้ Western Shore, ที่ไหนไปทำธุระของพวกเขาทำให้พวกเขาระวัง
Mohican เอียงหลักสูตรของเขาขึ้นไปภูเขาผู้ที่อยู่เบื้องหลังซึ่งเป็นที่รู้จักกัน Montcalm
ที่จะได้นำกองทัพของเขาให้เป็นป้อมปราการที่น่ากลัวของ Ticonderoga
ในฐานะที่เป็น Hurons เพื่อให้ทุกลักษณะมีการยกเลิกการแสวงหาที่ไม่พบว่ามี
เหตุผลชัดเจนสำหรับส่วนที่เกินความระมัดระวังนี้
มันเป็น แต่คงชั่วโมง, จนกว่าพวกเขาจะมาถึงอ่าว, ใกล้
สิ้นสุดทางตอนเหนือของทะเลสาบ ที่นี่พายเรือแคนูที่ถูกขับเคลื่อนตามชายหาด
และบุคคลที่ทั้งที่ดิน
Hawkeye และ Heyward เสด็จขึ้นป้านที่อยู่ติดกันที่เดิมหลังจากพิจารณา
การขยายของน้ำที่อยู่ใต้เขาชี้ให้หลังเป็นวัตถุสีดำขนาดเล็ก,
โฉบภายใต้แหลม, ที่ระยะห่างจากหลายกิโลเมตร
"คุณเห็นใช่หรือไม่"เรียกร้องเสือป่า
"ตอนนี้สิ่งที่คุณจะใช้บัญชีจุดที่คุณไปทางซ้ายคนเดียวที่จะได้สัมผัสกับสีขาวเพื่อ
หาทางของคุณผ่านป่านี้หรือไม่""แต่สำหรับระยะทางและขนาดผมของมัน
ควรจะคิดว่ามันนก
ก็สามารถวัตถุที่อยู่อาศัยได้หรือไม่""'Tis พายเรือแคนูของเปลือก birchen ที่ดีและ
paddled โดย Mingoes รุนแรงและเจ้าเล่ห์
แม้ว่าพรได้กู้ยืมแก่บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในสายตาของป่าที่จะ
ไม่มีความจำเป็นที่ผู้ชายในการชำระหนี้ซึ่งมีสิ่งประดิษฐ์ที่จะช่วยให้สายตา,
ยังไม่มีอวัยวะมนุษย์สามารถมองเห็นอันตรายของทั้งหมดซึ่งในขณะนี้เราหลีกเลี่ยง
varlets เหล่านี้หลอกว่าเป็นโค้งส่วนใหญ่เกี่ยวกับอาหารที่ดวงอาทิตย์ลงของพวกเขา แต่ในขณะที่มันเป็น
ความมืดที่พวกเขาจะอยู่บนเส้นทางของเราเป็นจริงเป็น hounds เกี่ยวกับกลิ่น
เราต้องโยนพวกเขาออกหรือการแสวงหาของเราจาก Le Renard ฉลาดอาจจะถูกกำหนดขึ้น
ทะเลสาบเหล่านี้มีประโยชน์ในบางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกมที่ใช้น้ำ"อย่างต่อเนื่อง
เสือป่าที่จ้องเกี่ยวกับเขาด้วยสีหน้าของความกังวล;"แต่พวกเขาไม่ให้
ครอบคลุมนอกจากนั้นจะให้ปลา
พระเจ้ารู้ดีว่าสิ่งที่ประเทศจะได้รับหากการตั้งถิ่นฐานที่เคยควรจะแพร่กระจายไปไกลจาก
แม่น้ำสอง การล่าสัตว์และสงครามจะสูญเสียของพวกเขา
ความงาม."
"ให้เราไม่ล่าช้าสักครู่โดยไม่ทราบสาเหตุที่ดีและบางอย่างชัดเจน."
"ผมน้อยเหมือนควันที่ซึ่งคุณอาจจะเห็น worming ขึ้นตามหินข้างต้น
พายเรือแคนู,"ขัดจังหวะแยกเสือป่า
"ชีวิตของฉันที่มันตาอื่น ๆ กว่าพวกเราเห็นมันและทราบความหมายของมัน
ดีคำจะไม่ได้แก้ไขเรื่องนี้และมันเป็นเวลาที่เรากำลังทำ."
Hawkeye ย้ายออกไปจากจุดชมวิวและสืบเชื้อสายมา, musing ลึกซึ้งถึงฝั่ง
เขามีการสื่อสารผลจากการสังเกตของเขาเพื่อให้สหายของเขาใน
เดลาแวร์และการให้คำปรึกษาในระยะสั้นและประสบความสำเร็จอย่างจริงจัง
เมื่อมันได้สิ้นสุดลงที่สามเกี่ยวกับการตั้งค่าทันทีที่ดำเนินการตามมติใหม่ของพวกเขา
พายเรือแคนูที่ถูกยกขึ้นจากน้ำและลมบนไหล่ของบุคคลที่พวกเขา
ดำเนินการเป็นไม้ที่ทำให้ทางเป็นวงกว้างและชัดเจนที่สุดเท่าที่ทำได้
พวกเขาเร็วถึงน้ำหลักสูตรที่พวกเขาข้ามและเป็นต้นไปดำเนินการต่อไปจนกว่า
พวกเขามาไปเป็นหินที่กว้างขวางและเปลือยกาย
ณ จุดนี้ที่รอยเท้าของพวกเขาอาจจะมีการคาดว่าจะไม่เห็นพวกเขา
retraced เส้นทางของพวกเขาเพื่อลำธารเดินย้อนกลับด้วยความระมัดระวังสูงสุด
ตอนนี้พวกเขาตามเตียงของกระแสเล็กน้อยที่ไปยังทะเลสาบที่เป็นที่พวกเขา
เปิดตัวได้ทันทีพายเรือแคนูของพวกเขาอีกครั้ง
จุดต่ำปกปิดพวกเขาจากแหลมและขอบของทะเลสาบที่ถูก
ฝอยสำหรับระยะทางที่มีพุ่มไม้หนาแน่นและบางที่ยื่นออก
ภายใต้ฝาครอบของประโยชน์จากธรรมชาติเหล่านี้ที่พวกเขา toiled ทางของพวกเขาด้วย
อุตสาหกรรมผู้ป่วยจนกว่าจะเสือป่าเด่นชัดว่าเขาเชื่อว่ามันจะเป็น
ที่ปลอดภัยอีกครั้งเพื่อแผ่นดิน
หยุดชะงักอย่างต่อเนื่องจนถึงเย็นวันที่แสดงวัตถุที่คลุมเครือและไม่แน่นอนที่
ตา
แล้วพวกเขาก็กลับมาเส้นทางของพวกเขาและชื่นชอบโดยความมืดที่เงียบ ๆ และผลักดัน
สะท้านไปยังฝั่งตะวันตก
ถึงแม้ว่าเค้าร่างที่ขรุขระของภูเขาเพื่อที่พวกเขาได้พวงมาลัยที่นำเสนอไม่มี
เครื่องหมายที่โดดเด่นให้กับดวงตาของดันแคน, Mohican ที่ป้อนสวรรค์เล็ก ๆ น้อย ๆ เขาได้
ที่เลือกด้วยความมั่นใจและความถูกต้องของนักบินที่มีประสบการณ์
เรือที่ถูกยกขึ้นอีกครั้งและเกิดเป็นป่าที่ถูกซ่อนเร้นอย่างระมัดระวัง
ภายใต้กองแปรง
นักผจญภัยที่สันนิษฐานแขนและแพ็คของพวกเขาและลูกเสือที่ได้ประกาศไป Munro และ
Heyward ว่าเขาและชาวอินเดียที่ถูกที่สุดท้ายในการเตรียมความพร้อมเพื่อดำเนินการต่อ