Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 4 วารสาร Harker โจนาธานอย่างต่อเนื่อง
ผมตื่นขึ้นในเตียงของตัวเอง ถ้ามันเป็นไปได้ว่าผมไม่ได้ฝัน, นับ
จะต้องมีการดำเนินการฉันที่นี่
ผมพยายามที่จะตอบสนองความต้องการตัวเองในเรื่อง แต่ไม่สามารถมาถึงที่ไม่ต้องสงสัยใด ๆ
ผล
เพื่อให้มั่นใจว่ามีหลักฐานขนาดเล็กบางอย่างเช่นการที่เสื้อผ้าของฉันได้ถูก
พับเก็บและวางไว้โดยในลักษณะที่ไม่ถูกนิสัยของฉัน
นาฬิกาของฉันถูก unwound ยังคงและฉันคุ้นเคยอย่างจริงจังเพื่อให้ลมมันล่าสุดของ
สิ่งที่ก่อนนอนและรายละเอียดดังกล่าวจำนวนมาก
แต่สิ่งเหล่านี้จะพิสูจน์ไม่สำหรับพวกเขาอาจได้รับเอกสารหลักฐานที่ใจของฉันไม่ได้เป็น
ปกติและสำหรับการทำให้เกิดบางส่วนหรืออื่นผมเคยผิดหวังแน่นอน
ฉันต้องดูหลักฐาน
ของสิ่งหนึ่งที่ฉันดีใจ ถ้ามันเป็นที่ดำเนินการนับฉันที่นี่
และไม่ได้แต่งตัวฉันเขาต้องได้รับการรีบในงานของเขาสำหรับกระเป๋าของฉันยังคงอยู่
ผมแน่ใจว่าไดอารี่นี้จะได้รับความลึกลับของเขาที่เขาจะไม่ได้
brooked เขาจะได้เอาหรือทำลายมัน
ขณะที่ผมมองรอบห้องนี้แม้ว่าจะได้รับการฉันเพื่อให้เต็มรูปแบบของความหวาดกลัวก็คือตอนนี้
การเรียงลำดับของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการไม่มีอะไรจะน่ากลัวมากขึ้นกว่าผู้หญิงอันยิ่งใหญ่เหล่านั้นที่ถูก
ผู้ที่กำลังรอการดูดเลือดของฉัน
18 พฤษภาคม .-- ผมได้ลงไปดูที่ห้องนั้นอีกครั้งในเวลากลางวันสำหรับฉันต้องรู้
ความจริง เมื่อฉันได้ไปเข้าประตูที่ด้านบนของ
บันไดผมพบว่ามันปิด
มันได้รับการผลักดันเพื่อให้บังคับกับวงกบที่เป็นส่วนหนึ่งของงานไม้ที่เป็น
เดาะ
ฉันจะได้เห็นว่าสายฟ้าของล็อคไม่ได้รับการยิง แต่ประตูถูกยึด
จากภายในสู่ภายนอก ฉันกลัวมันเป็นความฝันไม่และต้องดำเนินการใน
คาดการณ์นี้
19 พฤษภาคม .-- ผมแน่นอนใน toils
คืนสุดท้ายนับถามผมในโทน suavest ที่จะเขียนตัวอักษรสามตัวหนึ่ง
บอกว่าการทำงานของฉันที่นี่คือทำเกือบและที่ฉันควรจะเริ่มต้นสำหรับบ้านที่อยู่ภายใน
ไม่กี่วันอื่นที่ฉันเริ่มต้นเมื่อ
เช้าวันถัดไปนับจากเวลาของตัวอักษรและที่สามที่ผมด้านซ้าย
ปราสาทและมาถึงที่ Bistritz
ฉันอยากจะมีกบฎอย่างไม่ปฎิเส ธ แต่รู้สึกว่าอยู่ในสถานะปัจจุบันของสิ่งที่มันจะเป็น
บ้าไปทะเลาะกันอย่างเปิดเผยกับการนับจำนวนในขณะที่ผมอย่างในอำนาจของเขา
และปฏิเสธที่จะไปกระตุ้นความสงสัยของเขาและเพื่อกระตุ้นความโกรธของเขา
เขารู้ดีว่าฉันรู้มากเกินไปและที่ฉันไม่ต้องอาศัยอยู่เกรงว่าฉันจะเป็นอันตรายกับเขา
โอกาสเดียวของฉันคือการยืดอายุการใช้โอกาสของฉัน
บางสิ่งบางอย่างอาจเกิดขึ้นซึ่งจะให้ฉันมีโอกาสที่จะหลบหนี
ผมเห็นในสายตาของเขาบางสิ่งบางอย่างของความโกรธการรวบรวมสิ่งที่ถูกที่ประจักษ์เมื่อเขา
พุ่งที่ผู้หญิงยุติธรรมจากเขา
เขาอธิบายกับผมว่าถูกโพสต์น้อยและความไม่แน่นอนและการที่การเขียนของฉันตอนนี้จะ
ความสะดวกในการตรวจสอบให้แน่ใจใจให้เพื่อนของฉัน
และเขามั่นใจฉันกับรอยมากว่าเขาจะเลิก
ตัวอักษรในภายหลังซึ่งจะจัดขึ้นที่ Bistritz จนกว่าจะถึงเวลาครบกำหนดในกรณีที่มีโอกาส
ยอมรับจากการยืดอายุการเข้าพักของฉันของฉันที่
เพื่อต่อต้านการที่เขาจะได้รับการสร้างความสงสัยใหม่
ฉันจึงแกล้งทำเป็นตกอยู่ในกับมุมมองของเขาและถามเขาว่าวันที่ฉันควรจะ
วางบนตัวอักษร
เขาคำนวณนาทีและจากนั้นกล่าวว่า"ครั้งแรกควรจะเป็นวันที่ 12 มิถุนายนที่สองมิถุนายน
19, และที่สามมิถุนายน 29."ฉันรู้ว่าตอนนี้ช่วงชีวิตของฉัน
พระเจ้าช่วยฉัน!
28 พฤษภาคม .-- มีโอกาสของการหลบหนีเป็นหรือในอัตราความสามารถในการส่งที่บ้านคำใด ๆ
วงของ Szgany ได้มาถึงปราสาทและมีการตั้งค่ายในลาน
เหล่านี้เป็น gipsies
ผมมีบันทึกของพวกเขาในหนังสือของฉัน พวกเขามีความเฉพาะที่เป็นส่วนหนึ่งของนี้
โลกแม้ว่าพันธมิตรที่ gipsies สามัญทั้งหมดทั่วโลก
มีหลายพันของพวกเขาในฮังการีและ Transylvania, ผู้ที่อยู่นอกเกือบทั้งหมดจะถูก
กฎหมาย
พวกเขาแนบตัวเองเป็นกฎการบางอย่างที่ดีมีเกียรติหรือ boyar และเรียกตัวเองว่า
โดยชื่อของเขา
พวกเขามีความกล้าหาญและไม่มีศาสนาบันทึกไสยศาสตร์และพวกเขาพูดคุยของพวกเขาเท่านั้น
สายพันธุ์ของตัวเองของลิ้นชาวยิปซี ฉันจะเขียนบางบ้านตัวอักษรและจะต้อง
พยายามที่จะได้รับพวกเขาเพื่อให้พวกเขาโพสต์
ได้พูดไปแล้วพวกเขาผ่านทางหน้าต่างของฉันจะเริ่มต้นความเป็นกันเอง
พวกเขาเอาหมวกของตนออกไปและทำให้สัญญาณการถวายบังคมและจำนวนมากซึ่ง แต่ผมไม่สามารถ
เข้าใจอะไรมากไปกว่าที่ฉันสามารถพูดภาษาของพวกเขา ...
ผมได้เขียนตัวอักษร
Mina อยู่ในชวเลขและฉันก็ขอนาย Hawkins ในการสื่อสารกับเธอ
เพื่อเธอฉันได้อธิบายสถานการณ์ของฉัน แต่ไม่มีความน่ากลัวที่ฉันอาจจะเพียง
คาดการณ์
มันจะช็อตและขู่เธอไปสู่ความตายได้ฉันจะเปิดเผยหัวใจของฉันให้เธอ
ควรตัวอักษรที่ไม่ดำเนินการแล้วจำนวนดังกล่าวยังไม่ทราบความลับหรือของฉัน
ขอบเขตของความรู้ของฉัน ....
ฉันมีให้ตัวอักษร ฉันโยนพวกเขาผ่านบาร์ของหน้าต่างของฉัน
กับชิ้นส่วนสีทองและทำสิ่งที่เป็นสัญญาณที่ฉันอาจจะมีพวกเขาโพสต์
คนที่เอาพวกเขากดให้หัวใจของเขาและโค้งคำนับและจากนั้นใส่ไว้ในของเขา
ฝาครอบ ฉันจะทำไม่เกิน
ฉันขโมยกลับไปที่การศึกษาและเริ่มที่จะอ่าน
เป็นจำนวนไม่ได้มาในการที่ผมได้เขียนที่นี่ ...
นับได้มา
เขานั่งลงข้างฉันและกล่าวว่าในเสียง smoothest ของเขาที่เขาเปิดสองตัวอักษร
"Szgany ที่มีให้ฉันเหล่านี้ซึ่ง แต่ผมไม่รู้จักพวกเขามาจากไหนผม
ต้องของหลักสูตรการดูแล
ดู"-- เขาต้องมองมัน .--"หนึ่งคือจากคุณและเพื่อนของฉัน Peter Hawkins
อื่น ๆ "-- ที่นี่เขาติดสายตาของสัญลักษณ์แปลก ๆ ที่เขาเปิดซองจดหมาย
และมองความมืดเข้ามาในใบหน้าของเขาและตาของเขา blazed เลวทราม, --"อื่น ๆ ที่เป็น
สิ่งที่เลวทราม, ชั่วร้ายเมื่อมิตรภาพและการต้อนรับ!
มันเป็นไม่ได้ลงชื่อ ดี!
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ไม่สามารถให้เรา."
และเขาก็ใจเย็นขึ้นจดหมายและซองจดหมายในเปลวไฟของหลอดไฟจนกว่าพวกเขาถูก
การบริโภค
แล้วเขาไปใน"จดหมายถึง Hawkins, ว่าฉันจะแน่นอนส่งบนเนื่องจาก
เป็นของคุณ ตัวอักษรของคุณมีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ฉัน
ให้อภัยเพื่อนของฉันของคุณที่ไม่รู้ผมแบ่งประทับตรา
คุณจะไม่ครอบคลุมอีกครั้ง?"เขาจัดตัวอักษรออกมาให้ฉันและมี
น้อมสุภาพมือฉันทำความสะอาดซองจดหมาย
ฉันจะเปลี่ยนเส้นทางและมือจะให้เขาก็อยู่ในความเงียบ
เมื่อเขาออกจากห้องที่ฉันสามารถได้ยินเสียงเปิดคีย์เบา ๆ
นาทีต่อมาฉันไปมากกว่าและพยายามมันและประตูที่ถูกล็อค
เมื่อหรือสองชั่วโมงหลังจากที่นับมาอย่างเงียบ ๆ ในห้องของเขาตื่นขึ้นมา
ฉันสำหรับฉันได้ไปนอนหลับบนโซฟา
เขาเป็นคนดีมากสุภาพและชื่นบานมากในลักษณะของเขาและเห็นว่าผมได้รับ
นอนเขากล่าว"ดังนั้นเพื่อนของฉันคุณจะเหนื่อย?
รับไปนอน
มีส่วนที่เหลือเป็นที่ surest ฉันไม่อาจมีความสุขของการพูดคุย
คืนนี้เนื่องจากมีแรงงานจำนวนมากให้ฉัน แต่คุณจะนอนผมขออธิษฐาน."
ฉันส่งผ่านไปยังห้องของฉันและไปที่เตียงและที่แปลกที่จะพูดโดยไม่ต้องนอนฝัน
สิ้นหวังได้สงบของตัวเอง
31 พฤษภาคม .-- เมื่อเช้านี้ฉันตื่นฉันคิดว่าฉันจะให้ตัวเองกับเอกสารบางอย่างและ
ซองจดหมายจากกระเป๋าของฉันและเก็บไว้ในกระเป๋าของฉันเพื่อที่ฉันอาจเขียนในกรณีที่ฉัน
ควรจะได้รับโอกาสอีกครั้ง แต่แปลกใจอีกครั้งช็อก!
เศษกระดาษทุกคนหายไปและกับมันทั้งหมดบันทึกของฉัน Memoranda ของฉันเกี่ยวข้องกับ
ทางรถไฟและการเดินทางจดหมายของฉันของเครดิตในความเป็นจริงทั้งหมดที่อาจจะมีประโยชน์กับฉันได้
ผมเคยอยู่นอกปราสาท
ฉันนั่งและ pondered สักครู่แล้วคิดว่าบางเกิดขึ้นกับผมและผมก็ทำการค้นหา
จากกระเป๋าเดินทางของฉันและในตู้เสื้อผ้าที่ผมได้วางเสื้อผ้าของฉัน
เหมาะกับการที่ฉันได้เดินทางนั้นไปแล้วและยังมีเสื้อกันหนาวและพรมของฉัน
ฉันสามารถหาร่องรอยของพวกเขาไม่ได้ทุกที่ นี้ดูเหมือนโครงการใหม่บางส่วนของ
... ความชั่วร้าย
17 มิถุนายน .-- เช้านี้ขณะที่ผมกำลังนั่งอยู่บนขอบของเตียงของฉัน cudgelling สมองของฉันฉัน
โดยไม่ต้องได้ยินเสียงแตกของแส้และห้ำหั่นและขูดเท้าของม้า'ขึ้น
เส้นทางที่มีโขดหินลานเกิน
กับความสุขที่ผมรีบไปที่หน้าต่างและเห็นไดรฟ์ในลานทั้งสอง leiter ที่ดี
รถแต่ละวาดโดยม้าแปดทนทานและที่หัวของคู่สโลวักในแต่ละที่มี
หมวกกว้างของเขา, เข็มขัดเล็บ studded ดี, หนังแกะที่สกปรกและรองเท้าสูง
พวกเขายัง staves ยาวของพวกเขาอยู่ในมือ
ฉันวิ่งไปที่ประตูตั้งใจจะลงมาและพยายามเข้าร่วมพวกเขาผ่านห้องโถงหลักที่เป็น
ฉันคิดว่าวิธีการที่อาจจะมีการเปิดสำหรับพวกเขา
ช็อกอีกครั้งประตูของฉันถูกยึดด้านนอก
แล้วฉันวิ่งไปที่หน้าต่างและร้องไห้ให้กับพวกเขา
พวกเขามองขึ้นมาที่ผมเบื่อและแหลม แต่เพียงแค่นั้น"Hetman"ของ Szgany
ออกมาและเห็นพวกเขาชี้ไปที่หน้าต่างของฉันกล่าวว่าสิ่งที่พวกเขา
หัวเราะ
นับจากนี้ไปไม่มีความพยายามของฉันไม่ร้องไห้น่าสงสารหรือขอร้อง agonized, จะทำให้พวกเขา
แม้แต่จะมองมาที่ผม พวกเขาหันไปเฉียบขาด
leiter รถที่มีดีกล่องสี่เหลี่ยมมีด้ามจับหนาของเชือก
เหล่านี้เห็นได้ชัดว่างเปล่าโดยความสะดวกกับที่ Slovaks จัดการพวกเขาและโดย
เสียงสะท้อนที่พวกเขาถูกย้ายประมาณ
เมื่อพวกเขามิได้บรรจุและบรรจุในกองที่ดีในมุมหนึ่งของลานที่
Slovaks ได้รับเงินบางส่วนโดย Szgany และคายกับมันโชคดีอย่างเฉื่อยชา
ไปแต่ละหัวม้าของเขา
ไม่นานหลังจากนั้นผมได้ยินเสียงแตกจากแส้ของพวกเขาตายไปในระยะทาง
24 มิถุนายน .-- คืนนับซ้ายฉันต้นและล็อคตัวเองเป็นของเขาเอง
ห้องพัก
ทันทีที่ฉันกล้าฉันวิ่งขึ้นบันไดที่คดเคี้ยวและมองออกจากหน้าต่างที่
เปิดใต้ ฉันคิดว่าฉันจะดูการนับสำหรับ
เป็นสิ่งที่มีเกิดขึ้น
Szgany จะ quartered หนึ่งในปราสาทและมีการทำงานของบางชนิด
ฉันรู้ว่ามันสำหรับตอนนี้และจากนั้นผมได้ยินเสียงไกลออกไปในลำคอเป็นของพลั่วและจอบ,
และสิ่งที่เป็นก็จะต้องมีจุดสิ้นสุดของความชั่วร้ายบางอย่างเหี้ยมโหด
ผมได้รับที่หน้าต่างค่อนข้างน้อยกว่าครึ่งชั่วโมง, เมื่อฉันเห็นบางสิ่งบางอย่างมา
ออกจากหน้าต่างการนับจำนวนของ ฉันดึงกลับและดูอย่างรอบคอบและเห็นว่า
คนที่เกิดทั้ง
มันเป็นช็อตใหม่เพื่อให้ฉันไปพบว่าเขามีเกี่ยวกับความเหมาะสมของเสื้อผ้าที่ฉันได้สวมใส่
ในขณะที่การเดินทางที่นี่และสะพายบ่าของเขาในถุงแย่ที่ฉันได้เห็น
ผู้หญิงที่จะไป
อาจจะมีข้อสงสัยไม่ว่าการแสวงหาของเขาและในเครื่องแบบของฉัน, เกินไป!
นี้แล้วเป็นโครงการใหม่ของเขาความชั่วร้ายว่าเขาจะอนุญาตให้ผู้อื่นเห็นฉันเป็นพวกเขา
คิดว่าเพื่อที่เขาทั้งสองอาจจะออกจากหลักฐานที่ฉันได้เคยเห็นมาในเมืองหรือ
หมู่บ้านการโพสต์ตัวอักษรของตัวเองและว่า
ความชั่วร้ายที่เขาอาจจะทำใด ๆ โดยคนท้องถิ่นมาประกอบกับฉัน
มันทำให้ฉันโกรธที่จะคิดว่านี้สามารถไปและขณะที่ฉันปิดที่นี่เป็น
นักโทษจริง แต่ไม่มีความคุ้มครองของกฎหมายที่เป็นแม้กระทั่ง
ขวาทางอาญาและชมเชย
ฉันคิดว่าฉันจะดูผลตอบแทนการนับจำนวนของและเป็นเวลานานนั่ง doggedly ที่
หน้าต่างที่
จากนั้นผมเริ่มสังเกตเห็นว่ามีบาง specks เล็ก ๆ น่ารักลอยอยู่ในรังสี
จากแสงจันทร์
พวกเขาเช่นเมล็ดน้อยที่สุดของฝุ่นและพวกเขา whirled รอบและรวบรวมใน
กลุ่มในการจัดเรียงคลุมเครือของทาง ฉันดูพวกเขาด้วยความรู้สึกของการผ่อนคลาย,
และการจัดเรียงของที่เงียบสงบขโมยมากกว่าฉัน
ผมโน้มกลับมาอยู่ในช่องกำแพงในตำแหน่งที่สะดวกสบายมากขึ้นเพื่อที่ฉันจะได้เพลิดเพลินไปกับ
มากขึ้นอย่างเต็มที่ gambolling ทางอากาศ
สิ่งที่ทำให้ผมเริ่มต้นขึ้นที่ต่ำน่าเวทนายิ่งใหญ่ของสุนัขบางไกลด้านล่างใน
หุบเขาที่ถูกซ่อนจากสายตาของฉัน
ดังก็ดูเหมือนจะแหวนในหูของฉันและคูลอยของฝุ่นละอองที่จะใช้ใหม่
รูปร่างเสียงที่พวกเขาเต้นในแสงจันทร์
ผมรู้สึกว่าตัวเองดิ้นรนเพื่อความตื่นตัวที่จะเรียกจากสัญชาตญาณของฉันบาง
แต่ว่าจิตวิญญาณของฉันถูกมากดิ้นรนและความรู้สึกครึ่งจำของฉันได้มุ่งมั่น
เพื่อรับสาย
ฉันได้กลายเป็นสะกดจิต! เร็วขึ้นและเร็วขึ้นเต้นฝุ่น
moonbeams ดูเหมือนจะสั่นตามที่พวกเขาไปโดยฉันเป็นมวลของความเศร้าโศกเกิน
มากขึ้นและพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะรวบรวมดูเหมือนจะใช้เวลารูปทรง Phantom สลัว
และจากนั้นผมเริ่มตื่นตัวและกว้างในความครอบครองอย่างเต็มรูปแบบของความรู้สึกของฉันและวิ่งกรีดร้อง
จากสถานที่
รูปร่าง Phantom ซึ่งได้กลายเป็น materialized ค่อยๆจาก moonbeams ที่
ผู้หญิงสามคนที่น่ากลัวคือการที่ฉันเป็นวาระ
ผมหลบหนีไปและรู้สึกว่าค่อนข้างมีความปลอดภัยในห้องพักของตัวเองซึ่งมีแสงจันทร์ไม่และ
ซึ่งหลอดไฟที่ถูกเผาไหม้สดใส
เมื่อสองสามชั่วโมงผ่านไปผมได้ยินมาว่าบางสิ่งบางอย่างตื่นเต้นในห้องพักการนับจำนวนของ,
สิ่งที่ชอบโอดครวญคมชัดได้อย่างรวดเร็วปราบปราม
แล้วมีความเงียบลึกเงียบอันยิ่งใหญ่ที่ฉันได้แช่เย็น
ด้วยหัวใจที่ฉันพยายามเปิดประตู แต่ฉันถูกล็อคในคุกของฉันและสามารถทำ
ไม่มีอะไร
ฉันนั่งลงและร้องไห้เพียง ขณะที่ผมนั่งผมได้ยินเสียงในลาน
โดยไม่ต้องร้องไห้ agonized ของผู้หญิง ฉันรีบวิ่งไปที่หน้าต่างและโยนมันขึ้น
peered ระหว่างบาร์
มีแน่นอนผู้หญิงที่มีผมกระเซิงเป็นโฮลดิ้งมือของเธอมากกว่าหัวใจของเธอเป็น
หนึ่งความสุขกับการทำงาน เธอพิงกับมุมของ
เกตเวย์
เมื่อเธอเห็นใบหน้าของฉันที่หน้าต่างเธอโยนตัวเองไปข้างหน้าและตะโกนใน
เสียงที่รับภาระกับการคุกคาม,"มอนสเตอร์ให้ฉันลูกของฉัน!"
เธอโยนตัวเองบนเข่าของเธอและยกขึ้นมือของเธอร้องคำเดียวกันในโทน
ซึ่ง wrung หัวใจของฉัน
จากนั้นเธอดึงผมของเธอและชนะเต้านมของเธอและละทิ้งตัวเองเพื่อ violences ทั้งหมด
ของอารมณ์ฟุ่มเฟือย
ในที่สุดเธอก็โยนตัวเองไปข้างหน้าและแม้ว่าฉันไม่สามารถมองเห็นเธอ, ผมได้ยิน
การตีของมือเปลือยเปล่าของเธอกับประตู
ค่าใช้จ่ายสูงบางแห่งอาจจะเกี่ยวกับหอที่ฉันได้ยินเสียงจากจำนวนที่
โทรในรุนแรงของเขากระซิบโลหะ สายของเขาดูเหมือนจะตอบจากที่ไกลและ
กว้างโดยเสียงหอนของหมาป่า
หลายนาทีก่อนที่จะได้ผ่านการแพ็คของพวกเขาเทเหมือนเขื่อนกักขึ้นเมื่อ
ปลดปล่อย, ผ่านทางเข้ากว้างเข้าไปในลาน
มีร้องไห้จากผู้หญิงที่ไม่ได้และยิ่งใหญ่ของหมาป่าได้ แต่ระยะสั้น
ก่อนที่จะยาวไปสตรีมที่พวกเขาโดดเดี่ยวเลียริมฝีปากของพวกเขา
ฉันไม่สามารถสงสารเธอสำหรับฉันรู้ว่าตอนนี้สิ่งที่ได้กลายเป็นของเด็กของเธอและเธอได้ดีกว่า
ตาย สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร
ฉันสามารถทำอะไร?
ฉันจะสามารถหนีออกมาจากสิ่งที่น่ากลัวของคืนนี้, ความเศร้าโศกและความกลัว?
25 มิถุนายน .-- คนไม่มีใครรู้จนกว่าเขาได้รับความเดือดร้อนจากวิธีการคืนหวานและรักของเขา
หัวใจและตาในตอนเช้าสามารถ
เมื่อดวงอาทิตย์ที่ขยายตัวสูงเพื่อให้เช้าวันนี้ว่ามันหลงด้านบนของประตูที่ยิ่งใหญ่
ตรงข้ามกับหน้าต่างของฉันจุดสูงซึ่งมันดูเหมือนจะสัมผัสฉันเป็นถ้านกพิราบจาก
หีบที่มีไฟมี
ความกลัวของฉันลดลงจากฉันเป็นถ้ามันได้รับการตัดเย็บเสื้อผ้าซึ่งเป็นไอละลายใน
ความอบอุ่น ผมต้องดำเนินการของการเรียงลำดับในขณะที่บางส่วน
ความกล้าหาญในวันนี้คือเมื่อฉัน
คืนหนึ่งของตัวอักษรโพสต์ลงวันที่ฉันไปโพสต์ครั้งแรกของการเสียชีวิตว่า
ชุดซึ่งก็คือการ blot out ร่องรอยของการดำรงอยู่ของฉันจากแผ่นดิน
ให้ฉันไม่คิดว่ามัน
Action! จะได้รับการเสมอในเวลากลางคืนเวลาที่ฉัน
ได้รับการ molested หรือข่มขู่หรือในทางตกอยู่ในอันตรายหรือบางส่วนในความหวาดกลัว
ฉันไม่ได้เห็นยังนับในเวลากลางวันที่
ก็สามารถที่เขาหลับตื่นเมื่อคนอื่นที่เขาอาจจะรู้สึกตัวในขณะที่พวกเขานอนหลับ?
ถ้าฉันจะได้รับเข้ามาในห้องของเขา
แต่ไม่มีทางเป็นไปได้คือ ประตูถูกล็อคอยู่เสมอทางที่ผมไม่มี
ใช่มีวิธีการหากกล้าที่จะใช้มัน
ที่ร่างกายของเขาได้หายไปทำไมร่างกายอาจจะไม่ไปอีก?
ฉันได้เห็นเขาตัวเองรวบรวมข้อมูลจากหน้าต่างของเขา
ทำไมไม่ควรเลียนแบบเขาและไปในหน้าต่างของเขาหรือไม่
โอกาสที่จะหมดหวัง แต่ต้องหมดหวังของฉันเป็นยังคงมากขึ้น
ฉันจะเสี่ยงมัน
ที่เลวร้ายที่สุดที่มันสามารถเป็นความตายและการเสียชีวิตของมนุษย์ไม่ได้เป็นลูกวัวของและ
หวั่นปรโลกอาจจะยังคงเปิดให้ฉัน พระเจ้าช่วยในงานของฉัน!
Goodbye, Mina, ถ้าฉันล้มเหลว
Goodbye, เพื่อนที่ซื่อสัตย์ของฉันและสองพ่อ
Goodbye, ทั้งหมดและสุดท้ายของทุก Mina!
วันเดียวกันภายหลัง .-- ฉันได้พยายามและพระเจ้าช่วยฉันที่มีมาอย่างปลอดภัยกลับ
ไปที่ห้องนี้ ฉันจะต้องใส่ลงในทุกรายละเอียดในการสั่งซื้อ
ฉันไปในขณะที่ความกล้าหาญของฉันคือสดตรงไปยังหน้าต่างด้านใต้และที่
เมื่อมีนอกในด้านนี้
หินที่มีขนาดใหญ่และตัดประมาณและปูนได้โดยกระบวนการของการเวลาที่ถูกล้าง
ห่างระหว่างพวกเขา ผมเอาออกรองเท้าของฉันและ ventured ออก
วิธีที่หมดหวัง
ผมมองลงครั้งเดียวเพื่อให้เป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเหลือบฉับพลันของความลึกอันยิ่งใหญ่ที่จะ
เอาชนะฉันไม่ได้ แต่หลังจากที่เก็บไว้ที่ตาของฉันออกไปจากมัน
ผมรู้ดีทิศทางและระยะทางของหน้าต่างการนับจำนวนของและทำ
มันเป็นที่ฉันสามารถโดยคำนึงถึงโอกาสที่มี
ผมไม่รู้สึกวิงเวียน, ฉันคิดว่าฉันตื่นเต้นมากเกินไปและเวลาที่ดูเหมือนขัน
สั้นจนฉันพบว่าตัวเองยืนอยู่บนธรณีประตูหน้าต่างและพยายามที่จะเพิ่มขึ้น
สายสะพาย
ผมเต็มไปด้วยความร้อนรน, แต่เมื่อฉันก้มลงและลดลงเท้ามากที่สุดใน
ผ่านหน้าต่าง
แล้วผมก็มองไปรอบ ๆ สำหรับการนับ แต่มีการแปลกใจและความปีติยินดีทำ
การค้นพบ ห้องว่างเปล่า!
มันถูกตกแต่งด้วยแทบจะไม่สิ่งที่แปลกที่ดูเหมือนจะมีไม่เคยใช้
เฟอร์นิเจอร์ที่เป็นสิ่งที่รูปแบบเช่นเดียวกับที่ในห้องภาคใต้และถูกปกคลุม
ไปด้วยฝุ่นละออง
ผมมองสำหรับคีย์ แต่มันไม่ได้ในการล็อคและผมก็ไม่สามารถหามันได้ทุกที่
สิ่งเดียวที่ฉันพบคือกองที่ดีของทองในมุมหนึ่งทองทุกชนิด
เงินโรมันและอังกฤษและออสเตรียและฮังการี, และกรีกและตุรกี
ปกคลุมด้วยฟิล์มของฝุ่นละอองเป็นแม้ว่ามันจะได้นอนยาวอยู่ในพื้นดิน
ไม่มีของมันที่ผมสังเกตเห็นได้น้อยกว่าสามร้อยปี
นอกจากนี้ยังมีเครือข่ายและเครื่องประดับบางประดับด้วยเพชรพลอย แต่ทั้งหมดของพวกเขาเก่าและย้อมสี
ที่มุมหนึ่งของห้องมีประตูหนักคือ
ฉันพยายามมันสำหรับตั้งแต่ฉันไม่สามารถหาที่สำคัญของห้องหรือที่สำคัญของนอก
ประตูซึ่งเป็นวัตถุหลักของการค้นหาของฉันฉันต้องให้ตรวจสอบต่อไปหรือ
ทุกความพยายามของฉันจะเป็นในไร้สาระ
มันถูกเปิดและนำผ่านทางหินให้เป็นบันไดเวียนที่ไป
อย่างสูงลิ่วลง
ผมสืบเชื้อสาย, การเอาใจใส่อย่างที่ฉันไปสำหรับบันไดที่มีสีเข้มที่ถูกไฟโดยเฉพาะ
ช่องโหว่ในการก่ออิฐหนัก
ที่ด้านล่างมีสีดำ, ผ่านอุโมงค์เหมือนที่ผ่านมาเป็นเหมือนคนตาย,
กลิ่นเผือดกลิ่นของโลกเก่าที่เพิ่งเปิด
ขณะที่ผมเดินผ่านทางที่มีกลิ่นหอมมีการเติบโตใกล้ชิดและที่หนักกว่า
ที่สุดท้ายที่ฉันดึงเปิดประตูหนักที่ยืนแง้มและพบว่าตัวเองในเก่า
โบสถ์เจ๊งซึ่งได้รับการเด่นชัดใช้เป็นสุสาน
หลังคาถูกหักและในสองสถานที่ได้ทำตามขั้นตอนที่นำไปสู่ห้องใต้ดิน แต่พื้นดินได้
เพิ่งถูกขุดมากกว่าและแผ่นดินที่อยู่ในกล่องไม้ที่ดีอย่างชัดแจ้ง
ผู้ที่ได้รับมาโดย Slovaks
ไม่มีใครมีเกี่ยวกับการและผมทำค้นหามากกว่านิ้วจากพื้นดินทุกที่เพื่อที่จะไม่
หมดโอกาส
ผมก็ลงไปได้ในห้องใต้ดินที่ที่แสงสลัวต่อสู้แม้ว่าจะทำเช่นนั้นได้
กลัวมากกับชีวิตของฉัน
เป็นสองเหล่านี้ผมไป แต่เห็นอะไรนอกจากเศษของโลงศพเก่าและกอง
ของฝุ่นละออง ในไตรมาสที่สาม แต่ฉันได้ค้นพบ
มีหนึ่งในกล่องที่ดีของที่มีห้าสิบในทุกในกองใหม่
ขุดดินวางนับ! เขาเป็นทั้งตายหรือนอนหลับ
ฉันไม่สามารถพูดซึ่งตาถูกเปิดและเต็มไปด้วยหิน แต่ไม่มีความเป็นแก้วของ
ความตายและแก้มที่มีความอบอุ่นของชีวิตที่ผ่านทั้งหมดของพวกเขาสีซีด
ริมฝีปากถูกเป็นสีแดงเช่นเคย
แต่มีสัญญาณไม่มีการเคลื่อนไหวชีพจรไม่มีลมหายใจไม่มีการเต้นของหัวใจไม่ถูก
ผมงอมากกว่าเขาและพยายามที่จะค้นหาสัญญาณของชีวิตใด ๆ แต่ในไร้สาระ
เขาไม่ได้นอนลงแล้วมีความยาวสำหรับกลิ่นดินจะได้ล่วงลับไปแล้วใน
ไม่กี่ชั่วโมง โดยด้านข้างของกล่องที่ปกของมันคือ
ที่มีรูเจาะที่นี่และมี
ผมคิดว่าเขาอาจจะมีปุ่มบนเขา แต่เมื่อผมไปค้นหาที่ผมเห็นคนตาย
ดวงตา, และในพวกเขาตายแม้ว่าพวกเขาเช่นดูจากความเกลียดชัง แต่สติของ
หรือต่อหน้าฉันว่าฉันหนีไปจากฉัน
สถานที่และออกจากห้องนับจำนวนของหน้าต่างที่รวบรวมข้อมูลอีกครั้งขึ้นปราสาทผนัง
กลับคืนมาในห้องของฉันฉันโยนตัวเองหอบเมื่อเตียงและพยายามที่จะคิดว่า
29 มิถุนายน .-- วันนี้เป็นวันที่มีการตัวอักษรตัวสุดท้ายของฉันและนับได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อ
พิสูจน์ว่ามันเป็นของแท้, สำหรับอีกครั้งผมเห็นเขาออกจากปราสาทโดยหน้าต่างเดียวกัน
และในเสื้อผ้าของฉัน
ขณะที่เขาลงไปที่ผนังจิ้งจกแฟชั่น, ฉันปรารถนาที่ฉันมีปืนหรืออาวุธบางส่วนตาย
ว่าฉันอาจจะทำลายเขา แต่ผมกลัวว่าไม่มีอาวุธที่กระทำไปโดย
มือของมนุษย์จะมีผลกระทบใด ๆ กับเขา
ผมกล้าที่ไม่ต้องรอที่จะเห็นเขากลับสำหรับฉันกลัวที่จะเห็นน้องสาวประหลาดเหล่านั้น
ฉันกลับมาที่ห้องสมุดและอ่านมีจนฉันหลับ
ฉันถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยนับที่มองที่ผมเป็น grimly เป็นผู้ชายจะมีลักษณะเช่นเดียวกับเขา
ว่า"พรุ่งนี้เพื่อนของฉันเราจะต้องเป็นส่วนหนึ่ง
คุณจะกลับไปสวยงามอังกฤษของผมในการทำงานซึ่งอาจมีดังกล่าวสิ้นสุดที่บางอย่าง
เราอาจไม่เคยพบ บ้านหนังสือของคุณได้รับสุภาพบุรุษ
พรุ่งนี้ฉันจะไม่ได้อยู่ที่นี่ แต่ทั้งหมดจะต้องพร้อมสำหรับการเดินทางของคุณ
ในตอนเช้ามา Szgany การที่มีแรงงานบางส่วนของพวกเขาเองที่นี่และยัง
Slovaks มาบางส่วน
เมื่อพวกเขาได้หายไป, การขนส่งของฉันจะมาสำหรับคุณและจะต้องมีคุณไป Borgo
เพื่อตอบสนองผ่านการตรวจสอบจาก Bukovina เพื่อ Bistritz
แต่ฉันหวังว่าฉันจะดูรายละเอียดของคุณที่ Castle Dracula."
ฉันสงสัยว่าเขาและมุ่งมั่นที่จะทดสอบความจริงใจของเขา
จริงใจ!
ดูเหมือนว่าการทำลายความบริสุทธิ์ของคำที่จะเขียนมันในการเชื่อมต่อด้วยเช่นมอนสเตอร์
ดังนั้นผมจึงถามเขาว่าจุดที่ว่างเปล่า"ทำไมฉันไม่อาจจะไปคืนนี้?"
"เนื่องจาก, Dear Sir, Coachman และม้าของฉันจะออกไปปฏิบัติภารกิจ."
"แต่ฉันจะเดินไปกับความสุข ฉันต้องการที่จะได้รับไปในครั้งเดียว."
เขายิ้มเช่นนุ่มเนียน, รอยยิ้มร้ายกาจที่ฉันรู้ว่ามีเคล็ดลับบางอย่าง
หลังเรียบเนียนของเขา เขากล่าวว่า"และสัมภาระของคุณ?"
"ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ฉันสามารถส่งมันบางเวลาอื่น ๆ ."
Count จะยืนขึ้นและกล่าวว่าด้วยความสุภาพหวานซึ่งทำให้ผมขยี้ตาของฉันมัน
ดูเหมือนจริงดังนั้น"คุณพูดภาษาอังกฤษได้ซึ่งอยู่ใกล้กับหัวใจของฉันสำหรับจิตวิญญาณของ
เป็นที่ซึ่งกฎ boyars ของเรา,'ยินดีต้อนรับการมาถึง, ความเร็วของผู้เข้าพักกันของ.
มากับฉัน, เพื่อนหนุ่มสาวที่รัก
ไม่ชั่วโมงคุณจะต้องรอคอยอยู่ในบ้านของฉันกับจะของคุณแม้ว่าฉันเศร้าที่ของคุณ
ไปและเพื่อที่คุณก็ปรารถนามัน มา!"
โอฬารกับแรงโน้มถ่วงเขาด้วยโคมไฟ, นำหน้าผมลงบันไดและไปตาม
ห้องโถง ทันใดนั้นเขาหยุด
"ฟัง!"
ปิดที่มือยิ่งใหญ่ของหมาป่ามามาก
มันก็เกือบเป็นถ้าเสียงที่ผุดขึ้นที่เพิ่มขึ้นของมือของเขาเช่นเดียวกับเพลง
จากวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ดูเหมือนว่าจะก้าวกระโดดภายใต้กระบองของตัวนำที่
หลังจากที่หยุดชั่วคราวในขณะที่เขาดำเนินการในทางที่ยิ่งใหญ่ของเขาไปที่ประตูดึงกลับ
กลอนน่าเบื่อ, unhooked โซ่หนักและเริ่มที่จะวาดมันเปิด
ประหลาดใจอย่างรุนแรงของฉันฉันเห็นว่ามันถูกปลดล็อก
หวาดระแวงผมมองรอบทั้งหมด แต่อาจจะเห็นที่สำคัญของชนิดใด ๆ
เป็นประตูเริ่มเปิดยิ่งใหญ่ของ wolves โดยไม่มีการขยายตัวดังและ angrier
ปากสีแดงของตนด้วย champing ฟันและทื่อ - clawed ฟุตของพวกเขาที่พวกเขา leaped,
มาผ่านประตูในการเปิด
ผมรู้ว่ากว่าที่จะต่อสู้ในขณะที่ต่อนับเป็นไร้ประโยชน์
กับพันธมิตรเหล่านี้เช่นที่คำสั่งของเขาฉันจะทำอะไร
แต่ก็ยังประตูอย่างต่อเนื่องอย่างช้าๆเพื่อเปิดและเพียงร่างกายการนับจำนวนของยืนอยู่ใน
ช่องว่าง ก็จะหลงฉันว่านี้อาจจะมี
ขณะนี้และความหมายของการลงโทษของฉัน
ฉันจะมอบให้กับหมาป่าและการส่งเสริมของฉันเอง
มีความชั่วร้ายโหดร้ายในความคิดที่ดีพอสำหรับการนับจำนวนที่ถูกและเป็น
โอกาสสุดท้ายที่ผมร้องไห้ออก"ปิดประตู!
ฉันจะรอจนถึงตอนเช้า."และฉันปกคลุมใบหน้าของฉันด้วยมือของฉันเพื่อซ่อน
น้ำตาของความผิดหวังขมขื่น
ด้วยการกวาดของแขนทรงพลังของเขานับโยนปิดประตูและที่ดี
น็อต clanged และสะท้อนผ่านห้องโถงที่พวกเขายิงกลับเข้ามาในสถานที่ของพวกเขา
ในความเงียบเรากลับไปที่ห้องสมุดและหลังจากที่หนึ่งหรือสองนาทีฉันไปของฉันเอง
ห้องพัก
สุดท้ายที่ผมเห็นจาก Count Dracula ถูกจูบมือของเขาให้ฉันด้วยแสงสีแดงของ
ชัยชนะในสายตาของเขาและด้วยรอยยิ้มที่ยูดาสในนรกอาจจะมีความภาคภูมิใจของ
เมื่อฉันถูกในห้องของฉันและเกี่ยวกับการนอนลงฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงกระซิบที่ฉันเป็น
ประตู ฉันไปที่มันเบา ๆ และฟัง
ยกเว้นในกรณีที่หูของฉันหลอกฉันฉันได้ยินเสียงจากจำนวนที่
"กลับ! กลับไปที่สถานที่ของคุณเอง
เวลาของคุณคือยังไม่มาเลย
รอ! มีความอดทน!
คืนนี้เป็นเหมือง คืนวันพรุ่งนี้จะเป็นของคุณ!"
มีต่ำระลอกหวานของเสียงหัวเราะได้และในความโกรธฉันโยนเปิดประตูและ
โดยไม่ต้องเห็นผู้หญิงสามคนแย่เลียริมฝีปากของพวกเขา
ขณะที่ผมปรากฏว่าพวกเขาทั้งหมดเข้าร่วมในการหัวเราะน่ากลัวและวิ่งหนีไป
ฉันกลับมาที่ห้องของฉันและโยนตัวเองบนหัวเข่าของฉัน
แล้วมันเป็นดังนั้นใกล้สิ้นสุดหรือไม่
พรุ่งนี้! พรุ่งนี้!
พระเจ้าช่วยฉันและผู้ที่ฉันรัก! 30 มิถุนายน .-- เหล่านี้อาจจะเป็นคำสุดท้ายที่ฉัน
เคยเขียนในไดอารี่นี้
ผมนอนหลับจนถึงก่อนฟ้าสางเพียงและเมื่อฉันตื่นโยนตัวเองบนหัวเข่าของฉันสำหรับฉัน
กำหนดว่าถ้าความตายมาเขาควรจะหาฉันพร้อม
ที่สุดท้ายที่ฉันรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในอากาศและรู้ว่าตอนเช้ามา
จากนั้นเวลาย่ำรุ่งมาต้อนรับและฉันรู้สึกว่าฉันปลอดภัย
ดีใจที่มีหัวใจที่ฉันเปิดประตูและวิ่งลงห้องโถง
ผมเห็นว่าประตูถูกปลดล็อกและตอนนี้หนีมาก่อนฉัน
ด้วยมือที่สั่นด้วยความกระตือรือร้นผม unhooked โซ่และโยนกลับ
น็อตขนาดใหญ่ แต่ประตูจะไม่ย้าย
ฉันสิ้นหวังยึด
ฉันดึงและดึงที่ประตูและจับมันจนกระทั่งขนาดใหญ่เป็นมันเป็นมัน rattled ใน
ป้อมปืนของ ฉันจะได้เห็นยิงสายฟ้า
มันได้รับการล็อคหลังจากฉันซ้ายนับ
แล้วความปรารถนาที่ป่าพาฉันไปรับคีย์ที่มีความเสี่ยงใด ๆ และฉันกำหนดแล้วและ
มีการชั่งผนังอีกครั้งและได้รับห้องพักการนับจำนวนของ
เขาอาจจะฆ่าฉันตาย แต่ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่มีความสุขจากความชั่วร้าย
โดยไม่ต้องหยุดที่ฉันวิ่งขึ้นไปที่หน้าต่างทางทิศตะวันออกและสัญญาณรบกวนลงผนังที่เป็น
ก่อนที่จะเข้ามาในห้องการนับจำนวนของ
มันว่างเปล่า แต่ที่ผมคาดว่าจะเป็น ฉันไม่เห็นสำคัญที่ใดก็ได้ แต่
กองทองยังคงอยู่
ฉันก็ผ่านประตูในมุมและลงบันไดที่คดเคี้ยวและพร้อมที่มืด
ผ่านไปยังโบสถ์เก่า ผมรู้ว่าตอนนี้ดีพอที่จะหา
มอนสเตอร์ผมขอ
กล่องที่ดีอยู่ในสถานที่เดียวกันอย่างใกล้ชิดกับผนัง แต่ฝาที่วางอยู่บน
มันไม่ได้ยึดลง แต่มีเล็บพร้อมในสถานที่ของพวกเขาจะใช้ค้อนทุบบ้าน
ผมรู้ว่าผมต้องเข้าถึงร่างกายสำหรับคีย์ดังนั้นฉันยกฝาและวางมันกลับมา
กับผนัง และจากนั้นผมได้เห็นสิ่งที่เต็มไปด้วยของฉัน
จิตวิญญาณมากกับสยองขวัญ
มีการนับจำนวนที่วาง แต่มองว่าถ้าเยาวชนของเขาได้รับการบูรณะครึ่ง
สำหรับผมสีขาวและหนวดมีการเปลี่ยนแปลงไปมืดเหล็กสีเทา
แก้มถูกกระหึ่มและดูเหมือนผิวขาวแดงสีทับทิมที่อยู่ด้านล่าง
ปากเป็นสีแดงกว่าที่เคยสำหรับบนริมฝีปากที่ถูก gouts เลือดสดที่
trickled จากมุมปากและวิ่งลงคางและลำคอ
แม้ลึก, ดวงตาเผาไหม้ดูเหมือนตั้งอยู่ท่ามกลางเนื้อบวมสำหรับฝาและ
กระเป๋าใต้ถูกป่อง ดูเหมือนว่าสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่ทั้ง
ถูก gorged เพียงกับเลือด
เขาวางเช่นปลิงโสโครกให้หมดโดยมีความอุดมสมบูรณ์ของเขา
ผมวิตกกังวลเป็นฉันงอมากกว่าที่จะสัมผัสเขาและความรู้สึกในตัวผมทุกคนที่ปฏิวัติ
ติดต่อ แต่ผมจะค้นหาหรือฉันได้หายไป
คืนมาอาจจะเห็นร่างกายของฉันเองที่จัดเลี้ยงในสงครามที่คล้ายกับน่าเกลียดน่ากลัวเหล่านั้น
สาม ผมรู้สึกว่าทั่วร่างกาย แต่ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ
ผมพบว่าของที่สำคัญ
แล้วฉันหยุดและมองไปที่จำนวน มีรอยยิ้มที่เยาะเย้ยเมื่อป่องได้
ใบหน้าที่ประจักษ์เพื่อไดรฟ์ฉันบ้า
นี้ได้ถูกที่ผมจะช่วยให้ถ่ายโอนไปยังลอนดอนซึ่งบางทีสำหรับ
หลายศตวรรษที่จะมาเขาอาจจะในหมู่คนนับล้านให้กำเนิดของเขาปรนเปรอความปรารถนาสำหรับ
เลือดและสร้างขึ้นใหม่และไม่เคยขยับขยาย
วงกลมของปีศาจกึ่งเพื่อให้อ้วนขึ้นเมื่อทำอะไรไม่ถูก
คิดว่ามากขับรถฉันบ้า ความปรารถนาที่แย่มาเมื่อฉันไปกำจัด
โลกของมอนสเตอร์ดังกล่าว
ไม่มีอาวุธร้ายแรงที่มือถูก แต่ฉันยึดจอบซึ่งกองทุนเงินทดแทนที่ได้รับ
ใช้ในการกรอกข้อมูลกรณีและยกสูง, ลหลงกับขอบลงที่
ใบหน้าที่แสดงความเกลียดชัง
แต่เป็นฉันไม่ได้หันหัวและตาลดลงเมื่อฉันมีทั้งหมดของพวกเขาลุกโชน
กิ้งก่าสยองขวัญ
สายตาดูเหมือนจะทำให้เป็นอัมพาตฉันและพลั่วที่เปิดในมือของฉันและมองจาก
ใบหน้าที่เป็นเพียงการทำบั่นลึกเหนือหน้าผาก
พลั่วลดลงจากมือของฉันในกล่องและเป็นฉันดึงมันออกไปหน้าแปลนของ
ใบมีดที่จับขอบของฝาปิดที่ลดลงอีกครั้งและสิ่งที่ซ่อนน่าเกลียดน่ากลัว
จากสายตาของฉัน
เหลือบสุดท้ายที่ฉันได้ถูกบวมของใบหน้าที่เปื้อนเลือดและคงมียิ้ม
จากการปองร้ายซึ่งจะมีการจัดขึ้นของตัวเองในนรกในสุด
ฉันคิดว่าและคิดว่าสิ่งที่ควรจะย้ายไปของฉัน แต่สมองของฉันดูเหมือนจะเกี่ยวกับไฟและ
ฉันรอด้วยความรู้สึกที่ despairing เติบโตมากกว่าฉัน
ในฐานะที่เป็นฉันรอที่ฉันได้ยินในระยะทางที่เป็นเพลง Gipsy ร้องโดยเสียงร่าเริงมาใกล้ชิด
และผ่านเพลงกลิ้งของล้อหนักและพวกเขาแตกของแส้
Szgany และ Slovaks ของผู้ที่นับได้พูดได้มา
ด้วยรูปลักษณ์มีอายุไปรอบ ๆ และที่กล่องที่มีร่างกายชั่วที่ฉันวิ่งออกจาก
สถานที่และห้องพักที่ได้รับการนับจำนวนของมุ่งมั่นที่จะวิ่งออกไปในขณะนี้
ประตูควรจะเปิด
กับหูที่รัดผมฟังและได้ยินชั้นล่างบดของสำคัญในการที่
ล็อคที่ดีและกลับลดลงจากประตูหนัก
มีจะต้องได้รับวิธีการอื่น ๆ บางส่วนของรายการหรือบางคนที่สำคัญสำหรับการเป็นหนึ่งใน
ล็อคประตู
แล้วมีเสียงของเท้าหลาย tramping และตายไปในเนื้อเรื่องบางส่วนมา
ซึ่งส่งขึ้นสะท้อนการส่งเสียงดังกราว
ผมหันไปทำงานลงอีกครั้งต่อหกคะเมนที่ฉันอาจพบทางเข้าใหม่,
แต่ในขณะที่มีดูเหมือนจะมาผัดรุนแรงของลมและประตูที่
บันไดม้วนพัดกับช็อตที่ตั้งฝุ่นที่ได้จากทับหลังบิน
เมื่อฉันขับรถที่จะผลักดันมันเปิดผมพบว่ามันเป็นไปอย่างรวดเร็วอย่างไร้ความหวัง
ผมอีกครั้งนักโทษและสุทธิจากการลงโทษถูกปิดรอบฉันอย่างใกล้ชิด
ขณะที่ผมเขียนมีอยู่ในทางด้านล่างเสียงของเท้า tramping จำนวนมากและความผิดพลาด
ของน้ำหนักถูกตั้งลงอย่างหนักในกล่องอย่างไม่ต้องสงสัยที่มีการขนส่งสินค้าของพวกเขา
โลก
มีเสียงของการตอกเป็น มันเป็นกล่องที่ถูกตอกลง
ตอนนี้ผมสามารถได้ยินเสียงเท้าหนักอีกครั้ง tramping พร้อมห้องโถงที่มีการใช้งานอื่น ๆ อีกมากมาย
ฟุตมาอยู่เบื้องหลังพวกเขา
ประตูจะถูกปิด, โซ่สั่น มีการบดของสำคัญในการล็อค
ฉันได้ยินเสียงสำคัญที่ถอนคืนแล้วประตูอื่นเปิดและปิด
ฉันได้ยินเสียงลั่นดังเอี๊ยดของล็อคและสายฟ้า
! หวนกลับ ในลานและลงทางหินที่
การหมุนของล้อหนัก crack ของแส้และร้องประสานเสียงจาก Szgany ในฐานะที่เป็นพวกเขาผ่าน
เป็นระยะทาง
ฉันอยู่คนเดียวในปราสาทกับผู้หญิงที่น่ากลัวเหล่านั้น
Faugh! Mina เป็นผู้หญิงและมีความล้มเหลวใน
ร่วมกัน
พวกเขาเป็นปีศาจของหลุม! ฉันจะไม่อยู่คนเดียวกับพวกเขา
ฉันจะพยายามที่จะให้ผนังปราสาทไกลกว่าฉันได้พยายามที่ยัง
ฉันจะใช้เวลาบางส่วนของทองคำกับฉันที่เกรงว่าฉันต้องการได้ในภายหลัง
ฉันอาจหาทางจากสถานที่น่ากลัวนี้ และจากนั้นไปที่บ้าน!
ไปยังรถไฟที่เร็วที่สุดและใกล้ที่สุด!
ห่างจากจุดสาปแช่งที่มาจากดินแดนต้องคำสาปนี้ซึ่งมารและลูก ๆ ของเขา
ยังคงเดินด้วยเท้าของโลก!
อย่างน้อยความเมตตาของพระเจ้าเป็นที่ดีกว่าที่ของมอนสเตอร์เหล่านั้นและหน้าผาสูงชันที่เป็น
และสูง ที่เท้าของชายคนหนึ่งอาจจะนอนหลับเป็นมนุษย์
Goodbye, ทั้งหมด
Mina!