Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่เก้า
ผม
Babbitt ถูกรักของเพื่อนของเขาที่เขารักสำคัญของการเป็นโฮสต์และตะโกนที่
"แน่นอนคุณกำลังจะมีไก่ smore -- ความคิด"และเขาก็ชื่นชม
อัจฉริยะของ ต. Cholmondeley Frink แต่
ความแข็งแรงของค็อกเทลนั้นไปแล้วและยิ่งเขากินสนุกสนานน้อยเขารู้สึกว่า
แล้วมิตรภาพของอาหารค่ำที่ถูกทำลายโดยจู้จี้ของ Swansons ที่
ดอกไม้ในความสูงและส่วนอื่น ๆ ของความเจริญรุ่งเรือง Zenith, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการ
"ชุดแต่งงานหนุ่มสาว"มีผู้หญิงหลายคนที่มีอะไรจะทำอย่างไรได้
แม้ว่าพวกเขาจะมีไม่กี่คนยังมีเตาก๊าซช่วงที่ไฟฟ้าและเครื่องซักผ้าจาน -
และเครื่องดูดฝุ่นและผนังห้องครัวปูกระเบื้องบ้านของพวกเขาเพื่อให้ความสะดวกสบาย
พวกเขามีบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ และมากของ
อาหารของพวกเขามาจากเบเกอรี่และ delicatessens
พวกเขามี แต่สอง, หนึ่งหรือไม่มีลูก; และแม้จะมีตำนานที่สงครามได้
ทำให้การทำงานเกียรติสามีของพวกเขาคัดค้านการ"สูญเสียของพวกเขาเวลาและได้รับการ
มากความคิดเหวี่ยง"ในสังคมที่ยังไม่ได้ชำระ
การทำงานและยังคงมากขึ้นเพื่อก่อให้เกิดข่าวลือของพวกเขาด้วยเงินรายได้ที่พวกเขาไม่ได้
ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอ
บางทีพวกเขาทำงานสองชั่วโมงต่อวันและส่วนที่เหลือจากเวลาที่พวกเขากินช็อคโกแลตที่
ไปที่ภาพเคลื่อนไหว, ช้อปปิ้งหน้าต่างไป, ไปใน twos นินทาและสาม
แก่บุคคลหรือกิจการ - card, อ่านนิตยสาร, ความคิด
timorously ของคนรักที่ไม่เคยปรากฏและสะสมที่สวยงาม
ความร้อนรนที่พวกเขาได้กำจัดโดยจู้จี้สามีของพวกเขา
สามีกลับ nagged
จาก naggers เหล่านี้ Swansons ได้ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ
อาหารมื้อค่ำตลอด Swanson เอ็ดดี้ได้รับการบ่นต่อสาธารณชนเกี่ยวกับเขา
สภาพเป็นพระภรรยาของใหม่
มันเป็นเขาที่ส่งมาสั้นเกินไปที่ต่ำเกินไปอย่างไร้ยางอายบางและมากเกินไป
แพง เขา appealed เพื่อ Babbitt :
"ซื่อสัตย์, จอร์จสิ่งที่คุณคิดว่าเศษ Louetta ไปและซื้อ?
คุณไม่คิดว่ามันเป็นข้อ จำกัด หรือไม่""มีอะไรกินคุณ, เอ็ดดี้?
ผมเรียกมันว่าเป็นชุดเล็ก ๆ น้อย ๆ บวม."
"โอ้มันเป็นนาย Swanson It'sa เสื้อขนสัฅว์หวาน"นาง Babbitt
ประท้วง "มีตอนนี้คุณเห็น, Smarty!
คุณกำลังดังกล่าวผู้มีอำนาจในเสื้อผ้า!"
Louetta โหมกระหน่ำในขณะที่แขกผู้เข้าพักซึ่งได้ครุ่นคิดและ peeped ที่ไหล่ของเธอ
"นั่นคือทั้งหมดที่ได้ในขณะนี้,"Swanson กล่าวว่า
"ฉันผู้มีอำนาจเพียงพอเพื่อให้ฉันรู้ว่ามันคือเสียเงินและมันทำให้ฉันเบื่อที่จะ
เห็นว่าคุณไม่ได้ใส่ออก closetful ทั้งของเสื้อผ้าที่คุณได้อยู่แล้ว
ผมเคยแสดงความคิดของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อนและคุณรู้ดีและที่ดีที่คุณไม่ได้ชำระเงิน
บิตอย่างของความสนใจ ผมได้ไปที่ค่ายบนเส้นทางของคุณให้คุณ
ทำอะไร --"
มีมากขึ้นของมันและพวกเขาช่วยทุกคนทั้งหมด แต่ Babbitt
ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาได้สลัวยกเว้นท้องของเขาและที่เป็นสีแดงสดใส
การรบกวน
"ด้วงมีมากเกินไป; oughtn't ที่จะกินสิ่งนี้"เขา groaned -- ในขณะที่เขาไปใน
การรับประทานอาหารในขณะที่เขา gulped เย็นลงและชิ้นข้าวเหนียวของอิฐไอศครีมและ
เค้กมะพร้าวเป็นโคลนเป็นครีมโกนหนวด -
เขารู้สึกว่าเขาได้รับการยัดด้วยดินเหนียวร่างกายของเขาถูกระเบิดคอของเขาคือ
ระเบิดสมองของเขาถูกโคลนร้อนและเฉพาะที่มีความทุกข์ทรมานที่เขายังคงยิ้มและ
กลายเป็นเสียงร้องที่เป็นโฮสต์บนไฮลอรัล
เขาจะยกเว้นสำหรับผู้เข้าพักของเขาได้หนีออกนอกบ้านและเดินออกจากความมึนเมา
อาหาร แต่ในหมอกควันซึ่งเต็มไปห้องที่พวกเขานั่งตลอดการพูดคุยในขณะที่
เขา agonized,"ด่านคนโง่ที่จะรับประทานอาหารทั้งหมด
นี้ -- ไม่'คำหนึ่ง nother"และค้นพบว่าเขาเป็นอีกครั้งชิมเผือดความโกลาหล
ของไอศครีมละลายในจานของเขา
มีมายากลในเพื่อนของเขาไม่ได้; เขาไม่ได้ยกเมื่อ Howard Littlefield
ที่ผลิตจากสมบัติที่บ้านของเขาในการมอบทุนการศึกษาข้อมูลที่
สัญลักษณ์สารเคมีสำหรับยางดิบเป็น C10H16 ซึ่งจะกลายเป็น isoprene หรือ 2C5H8
ทันใดนั้นโดยไม่มีแบบอย่าง, Babbitt ไม่ได้เบื่อเพียง แต่ยอมรับว่าเขาเป็น
เบื่อ
มันเป็นความปีติยินดีที่จะหนีจากตารางจากการถูกทรมานจากเก้าอี้ตรงและ
เอนกายบนเก้าอี้นวมในห้องนั่งเล่น
คนอื่น ๆ ที่ไม่น่าเชื่อจากการพูดคุยของพวกเขาเป็นครั้งเป็นคราวการแสดงออกของพวกเขาถูกอย่างช้าๆและ
smothered เจ็บปวดดูเหมือนจะเป็นความทุกข์ทรมานจากความเหน็ดเหนื่อยของชีวิตทางสังคมและสยองขวัญ
จากอาหารที่ดีมากที่สุดเท่าที่ตัวเอง
ทั้งหมดของพวกเขาได้รับการยอมรับกับการบรรเทาข้อเสนอแนะของสะพาน
Babbitt กู้คืนจากความรู้สึกของการต้ม
เขาได้รับรางวัลที่สะพาน
เขาได้อีกครั้งสามารถที่จะอดทนไม่ยอมให้ความเบิกบานใจของ Vergil Gunch
แต่เขาภาพการเที่ยวเตร่กับ Paul Riesling ข้างทะเลสาบในรัฐเมน
มันเป็นเอาชนะและจินตนาการเป็นความคิดถึงบ้าน
เขาไม่เคยเห็นมาเมน แต่เขา beheld ปกคลุมภูเขาที่ทะเลสาบอันเงียบสงบของ
ตอนเย็น
"พอลว่าเด็กชายที่คุ้มค่าเหล่านี้ทั้งหมด highbrows ballyhooing ใส่กัน"เขา
พึมพำ; และ"ฉันต้องการที่จะได้รับจาก -- ทุกอย่าง."
แม้ Louetta Swanson ไม่ได้ปลุกเขา
นาง Swanson เป็นคนน่ารักและอ่อนโยน Babbitt ไม่ได้ถูกนักวิเคราะห์ของผู้หญิงยกเว้น
เป็นกับรสนิยมของพวกเขาในบ้านพร้อมเฟอร์นิเจอร์ให้เช่า
เขาแบ่งพวกเขาออกสุภาพสตรีจริงผู้หญิงทำงาน cranks เก่าและไก่บิน
เขา mooned เสน่ห์ของพวกเขามากกว่า แต่เขาก็มีความเห็นว่าทั้งหมดของพวกเขา (save สตรีของ
ครอบครัวของเขา) และ"แตกต่าง"และ"ลึกลับ."
แต่เขารู้จักโดยสัญชาตญาณว่า Louetta Swanson อาจจะเข้าหา
ดวงตาและริมฝีปากของเธอถูกชื้น
ใบหน้าเรียวของเธอจากหน้าผากกว้างไปยังคางแหลมปากของเธอคือผอมเกร็ง
และมักมากและระหว่างคิ้วทั้งสองของเธอ outcurving ริ้วรอยและหลงใหลได้
เธอเป็นสามสิบอาจ, หรือน้อยกว่า
เรื่องที่ไม่เคยสัมผัสของเธอ แต่ทุกคนอย่างเป็นธรรมชาติและเพิ่มขึ้นทันที
flirtatiousness เมื่อเขาพูดกับเธอและผู้หญิงทุกคนดูของเธอกับ stilled
ความว่างเปล่า
ระหว่างเกมนั่งอยู่บนเก้าอี้นวมที่ Babbitt พูดกับเธอด้วยที่จำเป็น
ความกล้าหาญที่กล้าหาญดังสนั่นไฮดอกไม้ที่ไม่ได้จีบ แต่
เที่ยวบินจากมันกลัว :"คุณกำลังมองหา
เช่นโซดาน้ำพุใหม่เพื่อคืน Louetta."
"I Am?""Ole ชนิดของเอ็ดดี้ในอาละวาด."
"ใช่ ฉันได้รับเพื่อป่วยของมัน."
"ดีเมื่อคุณได้รับเบื่อสวยคุณสามารถเรียกใช้ออกด้วยลุงจอร์จ."
"ถ้าฉันวิ่งไป -- โอ้ -- ดี""ใครเคยบอกคุณมือของคุณอันยิ่งใหญ่
สวย?"
เธอมองลงมาที่พวกเขาดึงเธอลูกไม้ของแขนของเธอมากกว่าพวกเขา แต่
มิฉะนั้นเธอไม่ได้ฟังเขา เธอหายไปใน imaginings โดยไม่ได้แสดงออกมา
Babbitt ถูกเนือยเกินไปเย็นนี้ที่จะไล่ตามหน้าที่ของเขาจากการเป็นที่น่ารัก
(แม้ว่าคุณธรรมอย่างเคร่งครัด) เพศชาย เขา ambled กลับไปที่ตารางสะพาน
เขาไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อนาง Frink หญิงสั่นด้วยความตื่นเต้นเล็ก ๆ ที่พวกเขาเสนอ
"และพยายามทำบางลัทธิเชื่อผีและตารางการให้ทิป -- คุณทราบชุมสามารถทำให้จิตวิญญาณของ
มา -- ซื่อสัตย์เขาก็กลัวฉัน"!
ผู้หญิงของบุคคลที่ไม่ได้เกิดขึ้นในช่วงเย็นทั้งหมด แต่ตอนนี้เป็นเพศที่กำหนดให้
สิ่งที่ของจิตวิญญาณในขณะที่ผู้ชายที่ warred กับฐานวัตถุดิบสิ่งที่พวกเขาเอา
คำสั่งและร้อง"โอ้ให้!"
ในความสลัวของคนที่ถูกค่อนข้างเคร่งขรึมและโง่เขลา แต่ goodwives quivered และ
adored เป็นที่พวกเขานั่งเกี่ยวกับตาราง
พวกเขาหัวเราะ"ตอนนี้คุณจะดีหรือฉันจะบอก!"เมื่อผู้ชายที่เอามือของพวกเขาใน
วงกลม
Babbitt tingled กับการกลับมาเล็กน้อยที่น่าสนใจในชีวิตเป็นมือ Louetta Swanson ของ
ปิดให้บริการในมีความแน่นเนื้อของเขาที่เงียบสงบ ทั้งหมดของพวกเขาที่ทำให้โค้งมากกว่าเจตนา
พวกเขาตกใจเป็นหนึ่งในบางดึงลมหายใจที่ทำให้เครียด
ในที่มีแสงเต็มไปด้วยฝุ่นจากห้องโถงพวกเขาดูไม่จริงที่พวกเขารู้สึกว่าปลด
นาง Gunch squeaked และพวกเขาก็เพิ่มขึ้นด้วยความตลกขบขันแปลกประหลาด แต่ที่ Frink ของฟ่อ
พวกเขาจมลงไปในความกลัวถูกทำให้อ่อนลง ทันใดนั้นอย่างไม่น่าเชื่อที่พวกเขาได้ยิน
การเคาะ
พวกเขาจ้องที่มือของ Frink ครึ่งเปิดเผยและพบว่าพวกเขายังคงโกหก
พวกเขา wriggled และแสร้งทำเป็นไม่ได้ที่จะประทับใจ
Frink ได้พูดคุยกับแรงโน้มถ่วง :"เป็นหนึ่งในบางอย่างมี?"
thud "เป็นหนึ่งเคาะที่จะลงนามว่า'ใช่'หรือไม่"
thud
"และสองสำหรับ'ไม่'?"thud
"ตอนนี้สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษเราจะขอคู่มือที่จะนำเราไปสู่การติดต่อสื่อสารกับ
จิตวิญญาณของบางอย่างที่ดีอย่างใดอย่างหนึ่งผ่านไป?"
Frink mumbled นางโจนส์ Orville ขอร้อง"โอ้ขอพูดคุย
เพื่อ Dante! เราศึกษาเขาที่วงกลมการอ่าน
คุณรู้ว่าใครเขาได้, Orvy."
"แน่นอนที่ฉันรู้ที่เขาได้! กวี ***
สถานที่ที่คุณคิดว่าฉันถูกยกขึ้น?"จากสามีของเธอที่ได้ดูถูก
"ว่า -- เพื่อนที่เอาทัวร์ของคุกที่ไปลงนรก
ฉันไม่เคย waded ผ่าน po'try ของเขา แต่เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเขาในสหรัฐฯว่า"Babbitt กล่าวว่า
"หน้านาย Dannnnnty!"เอ็ดดี้ Swanson intoned
"คุณควรจะได้รับเขาได้ง่ายนาย Frink คุณและเขาเป็นเพื่อนกวี,"Louetta กล่าวว่า
Swanson
"กวี Fellow, หนู! โดยที่ d'คุณจะได้รับสิ่งที่?"ประท้วง
Gunch Vergil
"ผมคิดว่า Dante พบมากความเร็วในการจับเวลาเก่า -- ไม่ว่าฉันจริงอ่าน
เขาของหลักสูตร -- แต่ที่จะมาขวาลงไปที่ข้อเท็จจริงอย่างหนักว่าเขาจะไม่ยืน One - Two - three
ถ้าเขาได้ไปที่หัวเข็มขัดลงไปที่การปฏิบัติ
วรรณกรรมและบทกวีเปิดออกสำหรับการจัดส่งหนังสือพิมพ์ทุกวันเช่นชุม
ไม่!""นั่นดังนั้น"จากเอ็ดดี้ Swanson
"บรรดานกเก่าอาจจะใช้เวลาของพวกเขา
ทรยศพระสงฆ์ฉันจะเขียนบทกวีตัวเองถ้าฉันได้ตลอดทั้งปีสำหรับมันและเพียงแค่
ที่เขียนเกี่ยวกับขยะเก่าที่ล้าสมัยเช่น Dante เขียนเกี่ยวกับ."
Frink เรียกร้อง"Hush, Now!
ฉันจะเรียกเขาว่า ... O, หัวเราะตาออกมาเป็นที่, uh ultimates, และนำมา
ที่นี้จิตวิญญาณของ Dante ที่ปุถุชนเราอาจรายการที่คำพูดของเขาจากภูมิปัญญา."
"คุณลืมที่จะให้ไมครอนที่อยู่ : Avenue กำมะถัน 1658, ไฮ Fiery, Hell,"
Gunch chuckled แต่คนอื่น ๆ รู้สึกว่านี่คือไม่นับถือศาสนา
และนอกเหนือจาก --"อาจจะเป็นเพียงการทำชุมเคาะ แต่ก็ยังถ้ามีก็
เกิดขึ้นจะเป็นสิ่งที่ทั้งหมดนี้จะน่าตื่นเต้นที่จะพูดคุยกับเพื่อนเก่าที่เป็น
ไป -- กลับวิธีการในครั้งแรก --"
thud จิตวิญญาณของ Dante ได้มาถึงห้องนั่งเล่น
ของ George F. Babbitt เขาดูเหมือนค่อนข้างพร้อมที่จะตอบ
คำถามของพวกเขา
เขาคือ"ความยินดีที่จะร่วมกับพวกเขาในช่วงเย็นนี้."
Frink ข้อความสะกดออกมาโดยการเรียกใช้ผ่านตัวอักษรถึงจิตวิญญาณ
ล่ามเคาะที่ตัวอักษรที่ด้านขวา
ใน Littlefield ถามในโทนที่ได้เรียนรู้ว่า"คุณชอบใน Paradiso ที่ Messire?"
"เรามีความสุขมากบนเครื่องบินที่สูงขึ้น Signor
เรามีความยินดีที่คุณกำลังเรียนอยู่นี้ความจริงที่ดีของลัทธิเชื่อผี"Dante
ตอบ วงกลมที่ย้ายไปอยู่กับการลั่นดังเอี๊ยดกลัวของ
การเข้าพักและเสื้อด้านหน้า -
"สมมติว่า -- สมมติว่ามีบางสิ่งบางอย่างนี้ไหม"
Babbitt มีความกังวลที่แตกต่างกัน "สมมติว่าชุม Frink เป็นจริงหนึ่งของเหล่านี้
spiritualists!
ชุมได้สำหรับเพื่อนวรรณกรรมเสมอดูเหมือนจะเป็นคนปกติ; เขาอยู่
ถนน Chatham Presbyterian Church และไปเลี้ยงอาหารกลางวัน Boosters'และชอบ
ซิการ์และมอเตอร์และเรื่องราวเผ็ดร้อน
แต่สมมติว่าที่แอบ -- หลังจากที่ทุกท่านไม่เคยได้บอกเกี่ยวกับสาปเหล่านี้
highbrows; และที่จะเป็นผู้เชื่อเรื่องภูติผีปีศาจที่ออกและออกจะเป็นเหมือนเป็น
สังคมนิยม!"
หนึ่งไม่นานอาจจะรุนแรงในการแสดงตนของ Vergil Gunch
"ถาม Dant'วิธีแจ็คสเปียร์และ Verg' เก่า -- คนที่แต่งตัวประหลาดที่พวกเขาตั้งชื่อหลังจากที่ฉัน -- มี
Gettin'พร้อมและไม่ได้ที่พวกเขาต้องการพวกเขาได้รับในเกมภาพยนตร์"เขา blared,
และทันทีที่ทั้งหมดได้ความสนุกสนาน
นางโจนส์ shrieked, และเอ็ดดี้ Swanson ต้องการที่จะทราบว่า Dante ไม่ได้จับ
เย็นมีอะไรใน แต่พวงหรีดของเขา Dante ยินดีที่ได้คำตอบที่อ่อนน้อมถ่อมตน
แต่ Babbitt -- ที่พอใจ curst ถูกทรมานเขาอีกครั้งและหนักใน
ความมืดไม่มีตัวตนเขา pondered"ฉัน don't - เรากำลังทั้งหมดเพื่อพลิกและคิดว่าเรากำลังดังนั้น
สมาร์ท
ควรจะมี -- เพื่อนเช่น Dante -- ฉันต้องการผมอ่านบางชิ้นของเขา
ฉันไม่คิดว่าฉันจะเคยตอนนี้."
เขาได้โดยไม่ต้องมีคำอธิบายการแสดงผลของหน้าผา slaggy และเมื่อมันในเงา
กับเมฆที่เป็นอันตราย, เป็นตัวเลขที่โดดเดี่ยวและเคร่งครัด
เขาถูกดูถูกอนาถใจโดยฉับพลันสำหรับเพื่อนที่ surest ของเขา
เขาลงโทษมือ Louetta Swanson และพบความสะดวกสบายของความอบอุ่นของมนุษย์
นิสัยมาเป็นนักรบที่มีประสบการณ์และเขาส่ายตัวของเขาเอง
"ผีสางอะไรคือสิ่งที่สำคัญกับฉันที่เย็นนี้?"
เขา patted มือของ Louetta เพื่อบ่งบอกว่าเขาไม่ได้หมายความว่าสิ่งใดที่ไม่เหมาะสมโดย
บีบมันและเรียกร้องจาก Frink,"กล่าวว่าดูว่าคุณสามารถได้รับ Dant เก่า'เพื่อพูดกล่อมเรา
บางส่วนของบทกวีของเขา
พูดคุยถึงเขา บอกเขาว่า','บัวนาวิส giorna, Senor, com SA VA,
wie Geht หรือไม่? Keskersaykersa pome น้อย Senor?'"
II
ไฟถูกเปิด; ผู้หญิงนั่งอยู่บนด้านหน้าของเก้าอี้ของพวกเขาในการที่
โดยกำหนดใจจดใจจ่อภรรยาที่บ่งชี้ว่าทันทีที่ปัจจุบัน
ลำโพงเสร็จเรียบร้อยแล้วเธอจะไป
หมายเหตุสดใสกับสามีของเธอ"ดีที่รักผมคิดว่าต่อผู้สัมภาษณ์ - มันเกี่ยวกับเวลาในการ
เราจะบอกว่าดีคืน."สำหรับครั้ง Babbitt ไม่ได้แบ่งออกใน
ความพยายามในการพูดวางโตเพื่อให้บุคคลที่ไป
เขาได้ -- มีบางอย่างที่เขาปรารถนาที่จะคิดออก -- แต่งานวิจัยที่เกี่ยวกับผีสางได้
เริ่มต้นพวกเขาออกอีกครั้ง ("ทำไมไม่ได้ที่พวกเขาไปที่บ้าน!
ทำไมไม่ว่าพวกเขาไปที่บ้าน!")
แม้ว่าเขาประทับใจในความลึกซึ้งของคำสั่งที่เขาได้เพียงครึ่ง
กระตือรือร้นเมื่อ Howard Littlefield บรรยาย"ในประเทศสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่เป็น
ในประเทศที่รัฐบาลเป็นอุดมคติคุณธรรมและไม่ได้เป็นเพียงการจัดเรียงทางสังคม."
("ทรู -- จริง -- weren't ที่พวกเขาเคยไปที่บ้าน")
เขามักจะมีความยินดีที่จะมี"มุมมองภายใน"วิกฤติการณ์ของโลกของมอเตอร์ แต่
เพื่อคืนเขาแทบจะไม่ฟังการเปิดเผยของเอ็ดดี้ Swanson :"ถ้าคุณต้องการที่จะไป
เหนือชั้นโตมรที่ Zeeco เป็นซื้อที่ดีอันยิ่งใหญ่
สัปดาห์ที่สองที่ผ่านมาและใจคุณนี้เป็นธรรม, การทดสอบตารางที่พวกเขาเอาสต็อก Zeeco
รถทัวร์และพวกเขาลดลงถึงน้ำตกไนแองเนินเขาที่สูงและเพื่อนบอกว่า --"("Zeeco
เรือที่ดี แต่ -- พวกเขาวางแผนที่จะพักคืน")?
พวกเขาจริงๆได้ไปด้วยกระพือของ"เรามีเวลาที่ดีที่สุด!"
อุกอาจมากที่สุดเป็นมิตรของทุก Babbitt คือยังเป็นเขา burbled เขา
สะท้อนให้เห็นถึง"ผมผ่านมัน แต่ในขณะที่มีฉันแทบจะไม่ได้คิดว่าฉันต้องการสุดท้าย
ออก."
เขาเตรียมที่จะลิ้มรสความสุขที่ละเอียดอ่อนมากที่สุดของโฮสต์ : ทำให้ความสนุกของเขา
สิ่งอำนวยความสะดวกในการผ่อนคลายจากเวลาเที่ยงคืน
เป็นประตูที่ปิดเขาหาว voluptuously, หน้าอกออก, ไหล่บิดตัวไปมาและหัน
cynically กับภรรยาของเขา เธอเป็นคนยิ้มแย้มแจ่มใส
"โอ้ว่ามันเป็นที่ดีไม่ได้เลย
ฉันรู้ว่าพวกเขามีความสุขทุกนาทีของมัน คุณไม่คิดว่าเพื่อ?"
เขาไม่สามารถทำมันได้ เขาไม่สามารถเยาะเย้ย
มันจะได้รับเช่นเดียวซึ่งเยาะเย้ยที่เด็กมีความสุข
เขาโกหกอย่างอุ้ยอ้าย :"คุณเดิมพัน! บุคคลที่ดีที่สุดในปีนี้โดยยิงยาว."
"ไม่รับประทานอาหารค่ำที่ดี!
และตรงไปตรงมาผมคิดว่าไก่ทอดอร่อย!"
"คุณเดิมพัน! เพื่อลิ้มรสผัดพระนางเจ้าฯ
ไก่ทอดที่ดีที่สุดที่ฉันได้ลิ้มรสกับอายุของคนนิโกร."
"ไม่ Matilda ทอดมันสวยงาม! และไม่ได้น้ำซุปที่คุณคิดว่าเป็นเพียง
อร่อย?"
"มันอย่างแน่นอน! มันเป็น corking!
น้ำซุปที่ดีที่สุดที่ฉันได้ลิ้มรสตั้งแต่ Heck คือเด็กหนุ่มที่อวดดี!"
แต่เสียงของเขาถูก seeping ห่างออกไป
พวกเขายืนอยู่ในห้องโถงภายใต้แสงไฟฟ้าในที่ร่มกล่องเหมือนของตารางของสีแดง
กระจกที่ถูกผูกไว้กับนิกเกิล เธอจ้องมองไปที่เขา
"ทำไม, จอร์จ, คุณไม่ได้เสียง -- เสียงที่คุณเป็นหากคุณมีความสุขไม่ได้จริงๆมัน."
"แน่ใจว่าฉันไม่ได้! แน่นอนฉันไม่!"
"จอร์จ!
มันคืออะไร?""โอ้ฉันเหนื่อยชนิดของฉันเดา
ได้รับการห้ำหั่นสวยยากที่สำนักงาน ต้องได้รับการออกไปและส่วนที่เหลือขึ้นเพียงเล็กน้อย."
"ดีที่เรากำลังจะเมนในเพียงไม่กี่สัปดาห์ในขณะนี้, ที่รัก."
"Yuh --"จากนั้นเขาถูกเทออก nakedly, ปล้นเงียบ
"Myra : ผมคิดว่ามันจะเป็นแค่สิ่งที่ดีสำหรับผมที่จะได้รับการขึ้นมีต้น."
"แต่คุณต้องคนที่คุณต้องตอบสนองความต้องการในนิวยอร์กเกี่ยวกับธุรกิจนี้."
"สิ่งที่มนุษย์?
โอ้แน่ใจว่า พระองค์ Oh, ที่ปิดทั้งหมด
แต่ผมต้องการที่จะตีเมนต้น -- ได้รับในการประมงเล็กน้อยจับฉันปลาเทราท์ใหญ่โดย
พระเจ้า!"
ประสาทเทียมหัวเราะ "ดีทำไมเราไม่ทำหรือไม่
เวโรนาและ Matilda สามารถทำงานที่บ้านระหว่างพวกเขาและคุณและฉันสามารถไปใด ๆ
เวลาถ้าคุณคิดว่าเราสามารถจ่ายได้."
"แต่ that's -- I've รับความรู้สึกน่าตกอกตกใจเมื่อเร็ว ๆ นี้ดังนั้นผมคิดว่าบางทีมันอาจจะดี
สิ่งที่ถ้าผมชนิดของการได้ออกด้วยตัวเองและเหงื่อมันออกจากฉัน."
"จอร์จ!
คุณไม่ต้องการฉันจะไปด้วยกันได้ไหม"เธอเกินไป wretchedly ตั้งใจจริงที่จะ
บันทึกโศกนาฏกรรมหรือดูถูกเฉิดฉาย, หรืออะไรที่อ้วนเตี้ยม่อต้อและป้องกันและล้าง
steaminess สีแดงของบีทรูทต้ม
"แน่นอนฉัน! ฉันเพียงแค่หมายความว่า --"พอลจำได้ว่า
Riesling ได้คาดการณ์นี้เขาได้เป็นตามที่เธอหมดหวัง
"ผมหมายถึงบางครั้ง it'sa สิ่งที่ดีสำหรับคนขี้บ่นเก่าเหมือนผมที่จะไปปิดและได้รับมันออก
ของระบบของเขา."เขาพยายามเสียงพ่อ
"จากนั้นเมื่อคุณและลูกมาถึง -- ฉันคิดบางทีฉันอาจข้ามได้ถึงเพียงเมน
ไม่กี่วันข้างหน้าของคุณ -- I'd จะพร้อมสำหรับค้างคาวเป็นจริงที่ดูว่าผมหมายถึง"?
เขา coaxed ของเธอด้วยเสียงที่เฟื่องฟูขนาดใหญ่ที่มีรอยยิ้มอ่อนโยนเช่นเดียวกับที่เป็นที่นิยม
พรพระอีสเตอร์ชุมนุมชนเช่นอาจารย์ตลกเสร็จสิ้นของเขา
จำกัด ของภารดีเช่นที่กระทำผิดทั้งหมดของไต๋ผู้ชาย
เธอจ้องที่เขามีความสุขของเทศกาลเนื้อจากใบหน้าของเธอ
"ฉันรบกวนคุณเมื่อเราไปเที่ยว?
ไม่ได้เพิ่มอะไรเพื่อความสนุกสนานของคุณหรือไม่"เขายากจน
ทันใดนั้นอย่างหวาดกลัวเขาเป็นโรคประสาทเขาเป็นทารกการร้องหงิงๆ
"ใช่ใช่ใช่!
นรก, yes! แต่ไม่สามารถให้คุณเข้าใจผมยิงไป
ชิ้น? ฉันในทุก
ผมได้รับการดูแลของตัวเอง!
ผมบอกคุณฉันได้ไป -- I'm ป่วยของทุกอย่างและทุกคน!
ฉันได้ไป --"มันเธอเป็นผู้ที่ถูกผู้ใหญ่และป้องกัน
ขณะนี้
"ทำไมแน่นอน! คุณจะต้องวิ่งออกด้วยตัวเอง!
ทำไมคุณไม่ได้รับพอลไปพร้อม, และเด็กชายคุณปลาเพียงและมีช่วงเวลาที่ดีหรือไม่?"
เธอ patted ไหล่ของเขา -- ถึงถึงมัน - ในขณะที่เขาส่ายกับทำอะไรไม่ถูกเป็นง่อย,
และในขณะนั้นคือไม่เพียง แต่โดยนิสัยที่รักของเธอ แต่ยึดเพื่อความแข็งแรงของเธอ
เธอร้องอย่างชื่นบาน"ตอนนี้ขึ้นบันไดที่คุณไปและ pop ลงในเตียง
เราจะแก้ไขมันทั้งหมดขึ้น ฉันจะดูไปที่ประตู
ตอนนี้ข้าม!"
เป็นเวลาหลายนาทีหลายชั่วโมงสำหรับนิรันดร์เยือกเย็น, ที่เขาวางตื่นตัว, สั่น,
ลดลงถึงความหวาดกลัวดั้งเดิมทำความเข้าใจว่าเขาได้รับรางวัลเสรีภาพและสงสัยว่าสิ่งที่
เขาสามารถทำด้วยอะไรก็ไม่รู้จักและน่าอายเพื่อให้เป็นอิสระ