Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ III อับปางบนเกาะทะเลทราย
หลังจากที่หยุดนี้เราทำไปให้กับทางทิศใต้อย่างต่อเนื่องสำหรับสิบหรือสิบสอง
วัน, ที่อยู่อาศัยมากเท่าที่จำเป็นเกี่ยวกับบทบัญญัติที่เริ่มลดน้อยลงอย่างมากของเรา
และจะไม่มีการ oftener ชายฝั่งเกินกว่าที่เราถูกบังคับให้สำหรับน้ำจืด
การออกแบบของฉันในครั้งนี้คือการทำให้แม่น้ำแกมเบียหรือเซเนกัล, กล่าวคือที่ใดก็ได้
เกี่ยวกับเคปเดอเวิร์ด, ที่ฉันถูกในความหวังที่จะพบกับเรือยุโรปบางและ
ถ้าฉันไม่ได้ฉันรู้ว่าไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้แน่นอน
ที่จะใช้ แต่เพื่อแสวงหาเกาะ, หรือพินาศมีในหมู่ negroes
ฉันรู้ว่าทั้งหมดเรือจากยุโรปซึ่งแล่นเรือทั้งชายฝั่งของกินี
หรือบราซิลหรือที่ East Indies, ทำแหลมนี้หรือหมู่เกาะเหล่านั้นและใน
คำผมใส่ทั้งโชคลาภของฉันเมื่อ
นี้จุดเดียวทั้งที่ฉันต้องพบกับเรือบางส่วนหรือจะต้องพินาศ
เมื่อฉันได้ติดตามการแก้ปัญหานี้ประมาณสิบวันนานเป็นฉันได้กล่าวว่าฉันเริ่มที่จะ
เห็นว่าที่ดินที่เป็นที่อาศัยอยู่และในสองหรือสามสถานที่ที่เราแล่นเรือไปตามที่เราเห็น
คนที่ยืนอยู่ฝั่งที่จะมองเรา;
เรายังสามารถรับรู้ว่าพวกเขาค่อนข้างดำและเปลือยกาย
ผมกินครั้งเดียวเพื่อจะได้ไปบนฝั่งไปยังพวกเขา; แต่ Xury ถูกที่ปรึกษาที่ดีของฉัน
และกล่าวกับผมว่า"ไปไม่มีไป."แต่ผมลากในใกล้ชายฝั่งว่าฉันอาจจะ
พูดคุยกับพวกเขาและผมพบว่าพวกเขาขับรถไปตามชายฝั่งโดยฉันเป็นวิธีที่ดี
ผมสังเกตพวกเขาไม่มีอาวุธใด ๆ ในมือของพวกเขายกเว้นหนึ่งที่มีความยาวเรียว
ติดซึ่ง Xury กล่าวคือหอกและที่พวกเขาได้โยนพวกเขาเป็นวิธีที่ดีด้วย
มีจุดมุ่งหมายที่ดีดังนั้นผมจึงเก็บไว้ที่ระยะไกล แต่
พูดคุยกับพวกเขาโดยสัญญาณเช่นเดียวกับผมและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำป้ายบอกทาง
บางสิ่งบางอย่างที่จะกินพวกเขา beckoned จะให้ฉันหยุดเรือฉันและพวกเขาจะเรียกผมบาง
เนื้อ
เมื่อนี้ฉันจะลดลงด้านบนของเรือใบของฉันและวางตามและสองของพวกเขาวิ่งขึ้นใน
ประเทศและในเวลาน้อยกว่าครึ่งชั่วโมงกลับมาและมากับพวกเขาทั้งสองชิ้น
เนื้อแห้งและข้าวโพดบางอย่างเช่นเป็น
การผลิตของประเทศของพวกเขา; แต่เราไม่รู้ว่าสิ่งที่หนึ่งหรืออื่น ๆ ที่ถูก;
แต่เราเต็มใจที่จะยอมรับมัน แต่วิธีการมาที่มันเป็นข้อพิพาทต่อไปของเราสำหรับ
ฉันจะไม่ร่วมอยู่บนชายฝั่งให้พวกเขาและ
พวกเขาได้มากกลัวเรา; แต่พวกเขาก็เป็นวิธีที่ปลอดภัยสำหรับเราทุกคนสำหรับพวกเขา
นำมาให้ชายฝั่งและวางมันลงและเดินและยืนเป็นวิธีที่ดีออกมาจนเรา
เรียกมันบนกระดานและจากนั้นได้มาใกล้กับเราอีกครั้ง
เราได้ทำให้สัญญาณของการขอบคุณพวกเขาสำหรับเรามีอะไรที่จะทำให้พวกเขาชดเชย; แต่
โอกาสที่ดีมากที่นำเสนอได้ทันทีเพื่อบังคับให้พวกเขาเยี่ยมยอด; สำหรับในขณะที่เราถูก
โกหกโดยฝั่งมาสองอันยิ่งใหญ่
สิ่งมีชีวิตหนึ่งใฝ่หาอื่น ๆ (ตามที่เราเอามัน) ด้วยความโกรธที่ดีจากภูเขา
ต่อทะเลไม่ว่าจะเป็นเพศชายใฝ่หาเพศหญิงหรือว่าพวกเขาถูก
ในกีฬาหรือในความโกรธเราไม่สามารถบอกใด ๆ
มากกว่าที่เราสามารถบอกได้ว่ามันเป็นปกติหรือแปลก ๆ แต่ผมเชื่อว่ามันเป็น
หลัง; เพราะในสถานที่แรกที่สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นไม่ค่อยหิวมากปรากฏ แต่ใน
คืนและในสถานที่ที่สองเราพบ
คนที่ frighted ชะมัดโดยเฉพาะผู้หญิง
คนที่มีหอกหรือโผไม่ได้บินจากพวกเขา แต่ส่วนที่เหลือก็ แต่
เป็นสองสิ่งมีชีวิตที่วิ่งตรงลงไปในน้ำพวกเขาไม่ได้เสนอที่จะลดลงเมื่อใด
จาก negroes แต่ลดลงตัวเองลงใน
ทะเลและ swam เกี่ยวกับการเป็นถ้าพวกเขามาเพื่อเบี่ยงเบนของพวกเขาที่หนึ่งล่าสุดของ
พวกเขาเริ่มที่จะเข้ามาใกล้เรือของเรากว่าที่แรกที่ผมคาดว่า; แต่ฉันวางพร้อมสำหรับเขา
สำหรับผมโหลดปืนของฉันกับเป็นไปได้ทั้งหมด
การเดินทางและ Bade Xury โหลดทั้งคนอื่น ๆ
ทันทีที่เขามาอย่างเป็นธรรมในการเข้าถึงของฉันฉันยิงและยิงเขาโดยตรงในหัว;
ทันทีที่เขาจมลงไปในน้ำ แต่เพิ่มขึ้นทันทีและลดลงขึ้นและ
ลงเป็นถ้าเขาได้ดิ้นรนเพื่อชีวิต
และอื่น ๆ แน่นอนเขา; เขาได้ทันทีที่เกิดขึ้นกับชายฝั่ง; แต่ระหว่างแผลที่
ถูกทำร้ายเสียชีวิตของเขาและ strangling ของน้ำเขาเสียชีวิตเพียงก่อนที่เขาถึง
ฝั่ง
เป็นไปไม่ได้ที่จะแสดงความประหลาดใจของสิ่งมีชีวิตที่ยากจนเหล่านี้ที่
เสียงและไฟของปืน : บางส่วนของพวกเขาได้แม้กระทั่งพร้อมที่จะตายเพื่อความกลัวและลดลง
เป็นตายด้วยความหวาดกลัวมาก; แต่เมื่อพวกเขา
เห็นสิ่งมีชีวิตที่ตายและจมลงในน้ำและที่ฉันทำสัญญาณให้พวกเขาไป
มาถึงฝั่งที่พวกเขาเอาหัวใจและมาและเริ่มที่จะค้นหาสิ่งมีชีวิตที่
ฉันพบเขาโดยการย้อมสีเลือดของเขาน้ำ; และโดยความช่วยเหลือของเชือกที่ฉัน
รอบ slung เขาและให้ negroes ที่จะลากพวกเขาลากเขาบนฝั่งและพบว่า
ว่ามันเป็นเสือดาวอยากรู้อยากเห็นมากที่สุด
พบและปรับให้เป็นระดับที่น่าชื่นชมและ negroes ที่จัดขึ้นด้วยมือของพวกเขา
ชื่นชมที่จะคิดว่าสิ่งที่มันเป็นฉันได้ฆ่าเขาเสียด้วย
สัตว์อื่น ๆ frighted กับแฟลชของไฟและเสียงของปืน, swam เมื่อ
ชายฝั่งและวิ่งขึ้นโดยตรงไปยังภูเขาจากไหนพวกเขามา; หรืออาจจะผมที่ว่า
ระยะทางรู้ว่าสิ่งที่มันเป็น
ผมพบอย่างรวดเร็ว negroes อยากจะกินเนื้อของสัตว์นี้ดังนั้นฉันถูก
ยินดีที่จะมีพวกเขาจะเป็นความโปรดปรานจากฉัน; ซึ่งเมื่อฉันทำสัญญาณให้พวกเขา
ว่าพวกเขาจะพาเขาพวกเขาก็ขอบคุณมากสำหรับ
ทันทีที่พวกเขาจะก้มที่จะทำงานกับเขาและแม้ว่าพวกเขามีมีดยังไม่มีด้วย
รุนแรงขึ้นชิ้นส่วนของไม้ที่พวกเขาเอาออกจากผิวหนังของเขาเป็นได้อย่างง่ายดายและอื่น ๆ อีกมากมายได้อย่างง่ายดาย
เกินกว่าที่เราจะได้ทำด้วยมีด
พวกเขาเสนอให้ฉันบางส่วนของเนื้อหนังซึ่งผมปฏิเสธชี้ให้เห็นว่าฉันจะให้มัน
พวกเขา; แต่ทำสัญญาณสำหรับผิวซึ่งพวกเขาให้ฉันมากได้อย่างอิสระและนำฉัน
การจัดการที่ดีขึ้นของบทบัญญัติของพวกเขาซึ่ง
แต่ผมไม่เข้าใจ แต่ฉันได้รับการยอมรับ
ฉันแล้วทำสัญญาณให้พวกเขาน้ำบางส่วนและจัดออกเป็นหนึ่งในเหยือกของฉันกับพวกเขา
เปลี่ยนด้านล่างขึ้นไปข้างบนเพื่อแสดงว่ามันว่างเปล่าและที่ฉันต้องการที่จะมีมัน
เต็มไปด้วย
พวกเขาเรียกว่าทันทีที่เพื่อนบางคนของพวกเขาและมีเข้ามาสองและหญิงและ
มาเป็นเรือที่ดีที่ทำจากดินและเผาเป็นฉันควรจะอยู่ในดวงอาทิตย์นี้พวกเขา
การตั้งค่าลงไปที่ฉันเป็นมาก่อนและผมส่ง Xury
บนชายฝั่งกับไหของฉันและเต็มไปด้วยพวกเขาทั้งสาม
ผู้หญิงถูกเปลือยกายเช่นเดียวกับผู้ชาย
ฉันถูกตกแต่งด้วยรากและข้าวโพดเช่นมัน, และน้ำและออกจากฉัน
มิตร negroes, ฉันทำไปข้างหน้าประมาณสิบเอ็ดวันโดยไม่ต้องนำเสนอไป
ใกล้ฝั่งจนถึงที่ดินที่ผมเห็นหมด
มีความยาวที่ดีลงไปในทะเลที่เกี่ยวกับระยะทางจากสี่หรือห้าลีกก่อนที่ฉัน;
และท้องทะเลถูกสงบมากที่ผมเก็บ offing ขนาดใหญ่เพื่อให้จุดนี้
ที่มีความยาวสองเท่าจุดที่สองที่เกี่ยวกับลีคจากที่ดินที่ผมเห็นชัดถ้อยชัดคำที่ดิน
ในด้านอื่น ๆ เพื่อออกสู่ทะเลแล้วผมสรุปเพราะมันเป็นอะไรบางอย่างมากที่สุดแน่นอน
ว่านี่คือเคปเดอเวิร์ด, และผู้ที่
หมู่เกาะที่เรียกว่าจากที่นั่น, เคปเดอเวิร์ดเกาะ
แต่พวกเขาได้ที่ระยะทางที่ดีและฉันจะไม่ดีบอกสิ่งที่ฉันได้ดีที่สุดที่จะ
ทำ; หากฉันควรจะยึดกับความสดใหม่ของลมผมไม่อาจถึงหนึ่งหรือ
อื่น ๆ
ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้เป็นฉันหม่นมากผมก้าวเข้าสู่ห้องโดยสารและนั่งลง, Xury
มีหางเสือ; เมื่อวันทันทีที่เด็กร้องออกมาว่า"โท, ปริญญาโท, เรือที่มีนามสกุล
แล่นเรือ!"และเด็กโง่ถูก frighted ออก
ของปัญญาของเขาคิดว่ามันจะต้องตอบสนองความต้องการบางส่วนของเรือโทของเขาถูกส่งไปยังไล่ตามเรา
แต่ผมรู้ว่าเราได้ไกลพอที่จะออกจากการเข้าถึงของพวกเขา
ผมกระโดดออกจากห้องโดยสารและทันทีที่เห็นไม่เพียง แต่เรือ แต่ที่มันเป็น
เรือโปรตุเกสและเป็นผมคิดว่าถูกผูกติดกับชายฝั่งของกินีสำหรับ negroes
แต่เมื่อผมสังเกตเธอ steered แน่นอนที่ผมเชื่อว่าเร็ว ๆ นี้พวกเขา
ผูกพันบางวิธีอื่น ๆ และไม่ได้ออกแบบมาใด ๆ ใกล้กับชายฝั่ง; ตามที่ผม
ยืดออกไปในทะเลมากที่สุดเท่าที่ฉันจะแก้ไขปัญหาที่จะพูดกับพวกเขาถ้าเป็นไปได้
กับแล่นเรือฉันจะทำให้ผมพบว่าฉันไม่ควรจะสามารถที่จะมาในทางของพวกเขา
แต่ที่พวกเขาจะไปด้วยก่อนที่ฉันจะทำให้สัญญาณใด ๆ ที่พวกเขา แต่หลังจากที่ฉัน
มีผู้คนแออัดอย่างถึงที่สุดและเริ่มที่จะ
หมดหวังที่พวกเขาดูเหมือนว่าจะเห็นด้วยความช่วยเหลือของแว่นตาของพวกเขาว่ามันเป็นยุโรปบาง
เรือที่พวกเขาควรต้องเป็นเรือที่หายไปบางส่วนเพื่อให้พวกเขาสั้นลง
แล่นเรือไปให้ฉันขึ้นมา
ผมสนับสนุนให้กับนี้และเป็นฉันได้อุปถัมภ์ของฉันของโบราณบนกระดานฉันทำพัดของ
มันให้พวกเขาสำหรับการส่งสัญญาณของความทุกข์และยิงปืนทั้งสองซึ่งพวกเขาเห็น; สำหรับพวกเขา
บอกผมว่าพวกเขาเห็นควัน แต่พวกเขาไม่ได้ยินเสียงปืน
เมื่อสัญญาณเหล่านี้พวกเขามากกรุณานำมาให้, และวางโดยสำหรับฉันและในเวลาประมาณสาม
ชั่วโมง; เวลาที่ฉันมากับพวกเขา
พวกเขาถามฉันสิ่งที่ฉันถูกในโปรตุเกสและในสเปนและในภาษาฝรั่งเศส แต่ฉัน
เข้าใจไม่มีของพวกเขา; แต่ที่มีอายุสก๊อตทหารเรือที่อยู่ในคณะเรียกว่า
ฉัน : และฉันตอบเขาและบอกเขาว่าฉันถูก
ชาวอังกฤษที่ฉันได้ทำหลบหนีของฉันออกจากการเป็นทาสจาก Moors, ที่ Sallee;
พวกเขาแล้ว Bade ฉันมาบนกระดานและมากกรุณาเอาฉันใน, และทุกสินค้าของฉัน
มันเป็นความสุขสุดที่จะพรรณนาได้ให้ฉันที่หนึ่งที่ใด ๆ ที่จะเชื่อว่าฉันถูกทำให้
จัดส่งตามที่ผมนับถือมันจากสภาพดังกล่าวอนาถและสิ้นหวังเกือบจะเป็น
ผมอยู่ใน; และฉันทันทีที่นำเสนอทั้งหมดที่ฉัน
มีกัปตันของเรือที่เป็นของฉันกลับมาเพื่อปลดปล่อย; แต่เขาบอกอย่างไม่เห็นแก่ตัว
ผมเขาจะใช้อะไรจากฉัน แต่ทั้งหมดที่ผมควรจะส่งมอบความปลอดภัยให้ฉัน
เมื่อฉันมาถึง Brazils
"สำหรับ"กล่าวว่าเขา"ผมได้บันทึกไว้ในชีวิตของคุณในแง่ใดมากไปกว่าที่ฉันจะดีใจมากที่ได้
บันทึกตัวเองและมันอาจครั้งเดียวหรืออื่น ๆ เป็นจำนวนมากของฉันที่จะถูกนำขึ้นในกลุ่มธุรกิจเดียวกัน
สภาพ
นอกจาก"กล่าวว่าเขา"เมื่อฉันดำเนินการให้คุณ Brazils, วิธีจากของคุณเองที่ดีเพื่อให้
ประเทศว่าควรจะใช้เวลาจากสิ่งที่คุณมีคุณจะหิวโหยมีและแล้วฉัน
เพียง แต่นำมาใช้ในชีวิตฉันได้รับที่
ไม่มี"เขากล่าวว่า :"Seignior Inglese"(นายอังกฤษ),"ฉันจะนำคุณไปที่นั่นใน
องค์กรการกุศลและกิจกรรมเหล่านั้นจะช่วยในการซื้อเพื่อการยังชีพของคุณมีและเนื้อเรื่องของคุณ
บ้านอีกครั้ง."
เขาเป็นกุศลในข้อเสนอนี้เพื่อให้เขาเป็นเพียงในการทำงานเพื่อให้การพูดนั้น
สำหรับเขาสั่ง *** ว่าไม่มีควรสัมผัสสิ่งที่ฉันมี : แล้วเขาเอา
ทุกอย่างลงในความครอบครองของตัวเองและ
ให้ฉันกลับสินค้าคงคลังที่แน่นอนของพวกเขาที่ผมอาจจะมีพวกเขาแม้จะฉันสาม
ไหดินเผา
เป็นเรือของฉันก็เป็นหนึ่งที่ดีมากและที่เขาเห็นและบอกเขาจะซื้อของ
ฉันใช้สำหรับเรือของเขาและถามฉันว่าฉันจะมีหรือไม่
ผมบอกเขาว่าเขาได้รับการเพื่อให้ใจกว้างกับผมในทุกอย่างที่ฉันไม่สามารถเสนอให้
ราคาใด ๆ ของเรือ แต่ซ้ายมันทั้งหมดให้กับเขาตามที่เขาบอกเขาจะให้
ผมทราบจากมือของฉันที่จะต้องจ่ายแปดสิบชิ้น
แปดมันที่บราซิลและเมื่อมันมามีถ้าคนใดคนหนึ่งเสนอที่จะให้มากขึ้นเขา
จะทำให้มันขึ้น
เขาเสนอให้ฉันยังหกสิบแปดชิ้นส่วนของรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับ Xury เด็กของฉันที่ฉันไม่เต็มใจที่จะ
ใช้; ไม่ว่าฉันไม่เต็มใจที่จะให้กัปตันมีเขา แต่ผมไม่อยากทำมากไป
เสรีภาพในการขายเด็กยากจนที่มี
ฉันได้ให้ความช่วยเหลือเพื่อให้ความนับถือในการจัดหาของฉันเอง
แต่เมื่อฉันให้เขารู้เหตุผลของฉัน, เขาเป็นเจ้าของมันเป็นเพียงและให้ฉันนี้
กลางว่าเขาจะให้เด็กภาระผูกพันที่จะตั้งเขาฟรีในสิบปีถ้า
คริสเตียนเขาหัน : เมื่อนี้และ Xury
เขาบอกว่าเขายินดีที่จะไปกับเขาฉันจะให้กัปตันมีเขา
เรามีการเดินทางที่ดีมากที่ Brazils และฉันมาในอ่าว de Todos los
Santos, หรือเบย์นักบุญทั้งหมด', ในเกี่ยวกับวันที่ยี่สิบสองหลังจากที่
และตอนนี้ผมเคยส่งจากมากที่สุดอนาถของทุกสภาวะของชีวิต
และจะทำอย่างไรต่อไปกับตัวเองผมที่จะต้องพิจารณา
การรักษาใจกว้างกัปตันให้ฉันฉันสามารถไม่เพียงพอจำ : เขาจะใช้เวลา
อะไรของฉันสำหรับเนื้อเรื่องของฉันให้ฉันยี่สิบ ducats สำหรับผิวเสือดาวและ
สี่สิบสำหรับผิวสิงโตของที่ฉันได้ใน
เรือและของฉันที่เกิดจากทุกอย่างที่ฉันมีในเรือที่จะส่งมอบตรงต่อเวลาให้ฉันและ
สิ่งที่ผมยินดีที่จะขายเขาซื้อของฉันเช่นกรณีของขวดที่สองของฉัน
ปืนและชิ้นส่วนของขี้ผึ้งก้อนเนื้อของผลิตภัณฑ์ได้ที่
สำหรับผมทำเทียนส่วนที่เหลือ : ในคำที่ฉันทำเกี่ยวกับสองร้อยยี่สิบ
ชิ้นส่วนของแปดของทุกสินค้าของฉันและมีสต็อกนี้ผมไปบนฝั่งใน Brazils
ผมไม่ได้มานานแล้วที่นี่ก่อนผมแนะนำให้ไปที่บ้านของที่ดีซื่อสัตย์
คนชอบตัวเองที่มี ingenio เช่นที่พวกเขาเรียกมัน (ซึ่งก็คือการเพาะปลูกและ
น้ำตาล - house)
ผมอาศัยอยู่กับเขาบางเวลาและทำความรู้จักตัวเองโดยหมายความว่ามีลักษณะของ
การปลูกและการทำน้ำตาลและเห็นวิธีการที่ดีชาวสวนที่อาศัยอยู่และวิธีที่พวกเขา
ที่อุดมไปด้วยก็มีผมได้รับการแก้ไขถ้าฉันสามารถ
ได้รับใบอนุญาตในการชำระมีผมจะเปิดชาวไร่ในหมู่พวกเขา : การแก้ปัญหาใน
ขณะเดียวกันเพื่อหาวิธีที่จะได้รับเงินของฉันที่ฉันได้เหลืออยู่ในลอนดอน, นำส่ง
ให้ฉัน
เพื่อวัตถุประสงค์นี้ได้รับชนิดของตัวอักษรการแปลงสัญชาติผมซื้อที่ดินมากที่สุดเท่าที่
ที่ถูก uncured เป็นเงินของฉันจะเข้าถึงและเกิดขึ้นในการวางแผนสำหรับการเพาะปลูกของฉันและ
การทรุดตัวดังกล่าวเป็นหนึ่งอาจจะเหมาะ
สต็อกที่ผมเสนอให้ตัวเองจะได้รับจากอังกฤษ
ผมมีเพื่อนบ้าน, โปรตุเกส, ลิสบอน แต่เกิดจากพ่อแม่ผู้ปกครองเป็นภาษาอังกฤษที่มีชื่อคือ
เวลส์, และในกรณีดังกล่าวมากที่สุดเท่าที่ผม
ผมเรียกเขาว่าเพื่อนบ้านของฉันเนื่องจากการเพาะปลูกของเขาวางอยู่ถัดจากเหมืองและเราไปใน
มาก sociably ร่วมกัน
สต็อกของฉันถูก แต่ต่ำเช่นเดียวกับเขาและเราค่อนข้างปลูกสำหรับอาหารมากกว่าอะไร
อื่น ๆ , ประมาณสองปี
แต่เราเริ่มที่จะเพิ่มขึ้นและแผ่นดินของเราเริ่มที่จะเข้ามาในคำสั่ง; เพื่อให้ที่สาม
ปีเราปลูกยาสูบและทำให้เราแต่ละชิ้นใหญ่จากพื้นดินพร้อมสำหรับการ
การปลูกอ้อยในปีที่จะมาถึง
แต่เราทั้งสองต้องการความช่วยเหลือและตอนนี้ฉันพบมากขึ้นกว่าก่อนที่ฉันได้ทำผิดพลาดใน
พรากจากกันด้วย Xury เด็กของฉัน แต่อนิจจา! สำหรับผมที่จะทำผิดที่ไม่เคย
ไม่ขวาไม่น่าแปลกใจที่ดีคือ
ผมลูกเห็บแก้ไขไม่ได้ แต่จะไปใน : ผมได้เข้าการจ้างงานที่ค่อนข้างห่างไกลเพื่อฉัน
อัจฉริยะและโดยตรงตรงกันข้ามกับชีวิตฉันยินดีในและสำหรับการที่ฉัน forsook ของฉัน
บ้านบิดาและยากจนผ่านคำแนะนำที่ดีทั้งหมดของเขา
แต่ว่าผมเข้ามาในสถานีกลางมากหรือระดับบนของชีวิตต่ำซึ่ง
พ่อของฉันทราบฉันจะมาก่อนและซึ่งถ้าผมได้รับการแก้ไขจะไปกับผมอาจเป็น
ดีมีอยู่ที่บ้านและไม่เคยมี
เหนื่อยตัวเองในโลกที่เป็นฉันได้ทำและฉันมักจะใช้ที่จะพูดกับตัวเองก็สามารถ
ได้กระทำนี้เช่นกันในประเทศอังกฤษในหมู่เพื่อนของฉันเป็นได้หายไปห้าพันกิโลเมตร
ออกไปทำในหมู่คนแปลกหน้าและคนป่า,
ในถิ่นทุรกันดารและที่ดังกล่าวเป็นระยะทางไม่เคยที่จะได้ยินจากส่วนใดของโลก
ที่มีความรู้น้อยของฉัน ในลักษณะนี้ผมใช้ในการมองดูฉัน
สภาพกับความเสียใจที่สุด
ไม่มีใครฉันได้สนทนากับ แต่ตอนนี้และจากนั้นเพื่อนบ้านนี้ไม่ทำงานที่จะทำ
แต่โดยแรงงานของมือของฉันและฉันใช้ในการพูดผมอาศัยอยู่เช่นเดียวกับชายคนหนึ่งโยนออกไป
เมื่อเกาะอ้างว้างบางอย่างที่มีไม่มีใครมี แต่ตัวเอง
แต่จะได้รับและวิธีเพียงวิธีการที่มนุษย์ทุกคนควรจะสะท้อนให้เห็นว่าเมื่อพวกเขาเปรียบเทียบของพวกเขา
สภาพปัจจุบันกับคนอื่น ๆ ที่เลวร้ายอาจบังคับสวรรค์พวกเขาที่จะทำให้
แลกเปลี่ยนและมั่นใจของพวกเขาในอดีต
ความสุขโดยประสบการณ์ผมบอกว่าพวกเขาจะได้รับวิธีการเพียงว่าโดดเดี่ยวอย่างแท้จริง
ชีวิตฉันปรากฏบนในเกาะของความเปล่าเปลี่ยวเพียงใดควรจะมากที่มีดังนั้นฉัน
มักจะเปรียบเทียบอย่างไม่เป็นธรรมกับชีวิต
ซึ่งฉันแล้วนำในซึ่งมีผมต่อผมในโอกาสได้รับทั้งหมด
เกินความเจริญรุ่งเรืองและอุดมไปด้วย
ผมอยู่ในระดับทรงตัวในมาตรการบางอย่างสำหรับการดำเนินการเกี่ยวกับการเพาะปลูกก่อนที่ฉัน
เพื่อนชนิด, กัปตันของเรือที่เอาฉันขึ้นที่ทะเลก็กลับไปสำหรับเรือ
ยังคงมีในการให้น้ำหนักบรรทุกของเขาและ
การเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางของเขาเกือบสามเดือนเมื่อเขาบอกสิ่งที่สต็อกน้อยฉัน
มีเหลืออยู่ข้างหลังผมในลอนดอนเขาให้ฉันนี้แนะนำที่เป็นมิตรและจริงใจ : --"Seignior
Inglese,"กล่าวว่าเขา (สำหรับเพื่อให้เขาเสมอที่เรียกว่า
Me),"ถ้าคุณจะให้ฉันตัวอักษรและค่าป่วยการในรูปแบบให้ฉันมีคำสั่งให้
ผู้ที่มีเงินของคุณในลอนดอนที่จะส่งผลกระทบต่อของคุณไปลิสบอนเพื่อเช่น
คนเป็นฉันจะโดยตรงและในดังกล่าว
สินค้าเป็นที่เหมาะสมสำหรับประเทศนี้ผมจะนำคุณผลิตของพวกเขาพระเจ้า
ยินดีที่กลับฉัน แต่เนื่องจากกิจการของมนุษย์ทั้งหมดจะอยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงและ
ภัยพิบัติทางผมที่คุณได้จะให้คำสั่งซื้อ แต่
สำหรับหนึ่งร้อยปอนด์ซึ่งคุณจะพูดว่าเป็นครึ่งสต็อกของคุณและให้อันตราย
จะทำงานเป็นครั้งแรกนั้นจึงว่าถ้ามันมาปลอดภัยคุณอาจมีคำสั่งส่วนที่เหลือในลักษณะเดียวกัน
และถ้ามันล้มเหลวคุณอาจจะมีอีกครึ่งหนึ่งที่จะมีการขอความช่วยเหลือเพื่อการอุปทานของคุณ."
นี้เพื่อแนะนำริสุทธ์และมองที่เป็นมิตรเพื่อที่ฉันจะไม่ได้ แต่จะเชื่อ
มันเป็นหลักสูตรที่ดีที่สุดที่ฉันอาจจะใช้; ดังนั้นผมจึงเตรียมความพร้อมตามตัวอักษรไปที่
หญิงสูงศักดิ์กับผู้ที่ฉันมีเหลือเงินของฉัน
และการล่อลวงหญิงไปยังกัปตันโปรตุเกส, ตามที่เขาต้องการ
ผมเขียนภาษาอังกฤษแม่หม้ายกัปตันบัญชีเต็มรูปแบบของการผจญภัย - ทั้งหมดของฉันของฉันเป็นทาส
หลบหนีและวิธีการที่ฉันได้พบกับกัปตันชาวโปรตุเกสในทะเลของมนุษยชาติ
พฤติกรรมของเขาและสิ่งที่สภาพผมตอนนี้
ในการมีทิศทางที่จำเป็นอื่น ๆ ทั้งหมดสำหรับการจัดหาของฉันและเมื่อนี้กัปตันซื่อสัตย์
มาถึงลิสบอนเขาพบความหมายโดยบางส่วนของร้านค้าภาษาอังกฤษที่มีการส่งผ่าน,
การสั่งซื้อไม่เพียง แต่มีบัญชีเต็มรูปแบบของ
เรื่องราวของฉันไปที่ร้านค้าในกรุงลอนดอนที่เป็นตัวแทนมันพอเพียงเพื่อเธอ
หลังจากนั้นเธอก็ไม่ได้จัดส่งเพียงเงิน แต่ออกมาจากกระเป๋าของเธอเองส่งโปรตุเกส
กัปตันหล่อมากในปัจจุบันสำหรับมนุษย์และองค์กรการกุศลของเขากับฉัน
ร้านค้าในกรุงลอนดอนมอบให้นี้ £ 100 ในสินค้าภาษาอังกฤษเช่น
กัปตันได้เขียนเพื่อส่งพวกเขาโดยตรงกับเขาที่ลิสบอน, และเขาได้นำ
พวกเขาทั้งหมดปลอดภัยที่จะให้ฉันไป Brazils ที่หมู่
ซึ่งโดยไม่มีทิศทางของฉัน (สำหรับผมยังเด็กเกินไปในธุรกิจของฉันคิดว่าพวกเขา) เขา
ได้รับการดูแลที่จะมีทุกประเภทของเครื่องมือวัตถุที่ทำด้วยเหล็ก, และเครื่องใช้ที่จำเป็นสำหรับฉัน
การปลูกและการที่มีการใช้งานที่ดีกับฉัน
เมื่อสินค้ามาถึงนี้ผมคิดว่าโชคดีของฉันทำเพื่อฉันรู้สึกประหลาดใจกับ
ความสุขของมันและยืนสจ๊วตของฉัน, กัปตัน, มีออกมาวางห้าปอนด์
ซึ่งเพื่อนของฉันได้ส่งให้เขานำเสนอ
สำหรับตัวเองในการซื้อและทำให้ผมมากกว่าข้าราชการภายใต้พันธบัตรสำหรับหกปี'
บริการและจะไม่ยอมรับในการพิจารณาใด ๆ ยกเว้นยาสูบเพียงเล็กน้อย
ที่ฉันจะมีเขายอมรับความเป็นอยู่ของการผลิตของตัวเอง
ไม่ถูกทั้งหมดนี้สำหรับสินค้าของฉันถูกทั้งหมดผลิตภาษาอังกฤษเช่นเสื้อผ้า
stuffs, ผ้าสักหลาดหนาและสิ่งที่มีคุณค่าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พึงปรารถนาของฉัน
พบหมายถึงการที่จะขายให้ที่ดีมาก
ประโยชน์; เพื่อที่ฉันอาจจะพูดว่าผมมีมากกว่าสี่ครั้งค่าของฉันแรก
สินค้าและคือตอนนี้ไม่มีที่สิ้นสุดของฉันแย่เกินกว่าเพื่อนบ้าน - ผมหมายถึงในความก้าวหน้าของ
สวนของฉันสำหรับสิ่งแรกที่ฉันไม่ฉัน
ซื้อฉันเป็นทาสนิโกรและคนยุโรปยัง - ผมหมายถึงอื่นนอกเหนือจากที่
ซึ่งกัปตันนำฉันจากลิสบอน
แต่เป็นความมั่งคั่งที่ถูกทารุณกรรมจะทำมากมักจะหมายถึงการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความทุกข์ยากของเรา
เพื่อให้มันเป็นกับฉัน
ผมไปในปีถัดไปที่มีความสำเร็จในการเพาะปลูกของฉัน : ฉันยกห้าสิบดี
ม้วนยาสูบอยู่บนพื้นดินของตัวเองมากขึ้นกว่าที่ฉันมีจำหน่ายสำหรับ necessaries
ในหมู่เพื่อนบ้านของฉันและเหล่านี้ห้าสิบม้วน,
ถูกของแต่ละเหนือ hundredweight ที่ถูกรักษาให้หายดีและวางโดยเทียบกับผลตอบแทนจากการ
ของกองทัพเรือจากลิสบอน : และตอนนี้ที่เพิ่มขึ้นในการดำเนินธุรกิจและความมั่งคั่งหัวของฉัน
เริ่มที่จะเต็มรูปแบบของโครงการและ
ประกอบไกลเกินเอื้อมของฉันเช่นแท้จริงมักจะทำลายของหัวที่ดีที่สุดใน
ธุรกิจ
มีฉันอย่างต่อเนื่องในสถานีฉันถูกในขณะนี้ผมก็มีห้องพักสำหรับทุกสิ่งที่มีความสุขที่จะ
ยังมี befallen ฉันที่พ่อของฉันแนะนำเพื่อให้เป็นเรื่องเป็นราวที่เงียบสงบพ้นจากตำแหน่ง
ชีวิตและจากที่เขาได้ดังนั้นเป็นตุเป็นตะ
อธิบายไว้ที่สถานีกลางของชีวิตที่จะเต็มรูปแบบของ; แต่สิ่งอื่น ๆ เข้าร่วมฉันและ
ฉันยังเป็นตัวแทนของ miseries จงใจของตัวเองทั้งหมดของฉัน; และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการ
เพิ่มความผิดของฉันและคู่
สะท้อนกับตัวเองซึ่งในความเศร้าโศกในอนาคตของฉันฉันควรจะได้พักผ่อนเพื่อให้ทุก
การแท้งบุตรเหล่านี้ถูกจัดซื้อโดยยึดมั่นดื้อรั้นของฉันที่ชัดเจนให้กับฉันโง่เขลา
ความชอบของหลงในต่างประเทศและ
การใฝ่หาความโน้มเอียงที่อยู่ในความขัดแย้งกับมุมมองที่ชัดเจนของการทำดีกับตัวเอง
ในการแสวงหาความยุติธรรมและธรรมดาของลูกค้าเหล่านั้นและมาตรการเหล่านั้นของชีวิต
ซึ่งธรรมชาติและพรสนับสนุนข้อคิดเห็นที่จะนำเสนอฉันด้วยและเพื่อให้การปฏิบัติหน้าที่ของฉัน
เป็นฉันได้ทำครั้งเดียวในการทำลายจึงอยู่ห่างจากพ่อแม่ของฉันของฉันดังนั้นฉันไม่อาจจะเนื้อหา
ขณะนี้ แต่ฉันต้องไปและออกจากมุมมองความสุขของผมเป็นคนที่อุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรืองใน
สวนใหม่ของฉันเท่านั้นที่จะไล่ตามผื่น
และความปรารถนาที่เกินเลยจากที่เพิ่มขึ้นเร็วกว่าธรรมชาติของสิ่งที่ยอมรับและทำให้
ฉันโยนตัวเองลงอีกครั้งในอ่าวที่ลึกที่สุดของความทุกข์ยากของมนุษย์ที่คนที่เคยลดลง
ลงในหรือบางทีอาจจะสอดคล้องกับชีวิตและสถานะของสุขภาพในโลก
มาแล้วโดยองศาเพียงเพื่อให้รายละเอียดของส่วนหนึ่งของเรื่องราวของฉันนี้
คุณอาจคิดว่าตอนนี้ที่มีอยู่เกือบสี่ปีใน Brazils และ
จุดเริ่มต้นในการเจริญเติบโตและประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีกับการเพาะปลูกของฉันฉันมีไม่ได้เรียนรู้เท่านั้น
ภาษา แต่มีสัญญา
คุ้นเคยและมิตรภาพในหมู่เพื่อนของฉัน - ชาวสวน, เช่นเดียวกับหมู่ที่
ร้านค้าที่เซนต์ลวาดอร์ซึ่งเป็นพอร์ตของเราและว่าในวาทกรรมของฉันในหมู่
พวกเขาฉันได้รับบ่อยครั้งพวกเขา
บัญชีของทั้งสองเดินทางของฉันไปจากชายฝั่งของกินี : ลักษณะของการซื้อขายกับ
negroes มีและวิธีที่ง่ายก็คือการซื้อเมื่อชายฝั่งสำหรับมโนสาเร่เช่น
ลูกปัด, ของเล่น, มีด, กรรไกร, hatchets,
บิตของแก้วและไม่ชอบไม่เพียง แต่ฝุ่นละอองทอง, ธัญพืชกินี, ฟันช้าง', & c. ,
แต่ negroes สำหรับการให้บริการของ Brazils ในจำนวนมาก
พวกเขาฟังเสมอมากอย่างตั้งใจเพื่อให้วาทกรรมของฉันอยู่บนหัวเหล่านี้ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการซื้อของ negroes ซึ่งการค้าในเวลานั้นว่า
ไม่เพียง แต่ไม่ได้ป้อนไกลใน แต่เท่าที่
มันเป็น, ได้รับการดำเนินการโดย assientos หรือได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ของ
สเปนและโปรตุเกสและรุกในสต็อกสาธารณะ : เพื่อให้ไม่กี่ negroes ถูก
ซื้อและเหล่านี้รักมากเกินไป
มันเกิดขึ้นอยู่ใน บริษัท ที่มีร้านค้าบางและชาวสวนจากความใกล้ชิดของฉัน
และพูดคุยกันของสิ่งเหล่านั้นมากเป็นเรื่องเป็นราว, สามของพวกเขามาให้ฉันเช้าวันถัดไปและ
บอกผมว่าพวกเขาได้รับ musing มากเมื่อ
สิ่งที่ฉันได้ discoursed กับพวกเขาในคืนที่ผ่านมาและพวกเขามาเพื่อให้เป็นความลับ
ข้อเสนอเพื่อฉันและหลังจากที่ฉันไป enjoining ความลับ, พวกเขาบอกผมว่าพวกเขาได้ใจ
เพื่อให้พอดีกับออกเรือเพื่อไปยังกินี; ที่
พวกเขามีพื้นที่เพาะปลูกทั้งหมดเช่นเดียวกับผมและถูกทำให้เคร่งเครียดแล้วไม่มีอะไรมากเป็น
ข้าราชการ; ว่ามันเป็นค้าที่ไม่สามารถดำเนินการได้เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถ
ขายต่อสาธารณชน negroes เมื่อพวกเขามา
บ้านเพื่อให้พวกเขาต้องการที่จะทำให้การเดินทาง แต่อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อนำ negroes บนชายฝั่ง
เอกชนและการแบ่งพวกเขาในสวนของตัวเองและในคำคำถาม
คือว่าผมจะไปกระซับของพวกเขาใน
เรือ, การจัดการส่วนการซื้อขายเมื่อชายฝั่งของกินีและพวกเขาเสนอให้ฉัน
ว่าผมควรจะมีส่วนแบ่งเท่าเทียมกันของฉัน negroes โดยไม่ต้องให้เป็นส่วนหนึ่งของใด ๆ
สต็อก
นี้เป็นข้อเสนอที่เป็นธรรมมันก็จะต้องมีการสารภาพรับการทำเพื่อคนใดคนหนึ่งว่า
ไม่ได้มีการตั้งถิ่นฐานและเพาะปลูกเป็นของตัวเองที่จะมองหลังจากที่ได้รับใน
วิธีที่ยุติธรรมของมาให้มากมาก
และมีสต็อกที่ดีเมื่อมัน; แต่สำหรับผมที่ถูกป้อนและจึงจัดตั้งและ
มีอะไรที่จะทำ แต่ที่จะไปเป็นฉันได้เริ่มต้นสำหรับสามหรือสี่ปีมากขึ้นและเพื่อ
ได้ส่งอื่น ๆ สำหรับ £ 100 จาก
อังกฤษ; และผู้ที่ในเวลานั้นและมีการเพิ่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจมีการขาดแคลน
ล้มเหลวของการคุ้มค่าเงินปอนด์สามหรือสี่พันปอนด์และว่า
ที่เพิ่มขึ้นมากเกินไปสำหรับผมที่จะคิดว่าของดังกล่าว
การเดินทางเป็นสิ่งที่ประหลาดที่สุดที่มนุษย์เคยอยู่ในสถานการณ์ดังกล่าวอาจจะ
ความผิดของ
แต่ผมว่าเกิดมาเพื่อจะทำลายตัวเองของฉันไม่สามารถต้านทานข้อเสนอของ
กว่าที่ฉันสามารถยับยั้งการออกแบบครั้งแรกของฉันเปะปะเมื่อให้คำปรึกษาที่ดีพ่อของฉัน'ถูก
หายไปเมื่อฉัน
ในคำที่ฉันบอกพวกเขาฉันจะไปกับทั้งหมดหัวใจของฉันหากพวกเขาจะดำเนินการในการมอง
หลังจากการปลูกผมในกรณีที่ไม่มีฉันและจะทิ้งมันไปเช่นฉันควรจะ
โดยตรงถ้าฉัน miscarried
นี้พวกเขาทั้งหมดมีส่วนร่วมในการทำและใส่ลงในงานเขียนหรือพันธสัญญาที่จะทำและฉัน
จะทำอย่างเป็นทางการในการกำจัดการปลูกและผลของฉันในกรณีการเสียชีวิตของฉัน
ทำให้กัปตันของเรือที่ได้ที่
บันทึกชีวิตเป็นก่อนทายาทสากลของฉันของฉัน แต่มีเมตตาให้เขาทิ้งฉัน
ผลเป็นฉันได้กำกับในจะของฉันครึ่งหนึ่งของการผลิตที่ถูกกับตัวเองและ
อื่น ๆ ที่จะส่งไปยังประเทศอังกฤษ
ในระยะสั้นผมเอาทั้งหมดไปได้ที่จะระมัดระวังรักษาผลของฉันและเพื่อให้ทันฉัน
สวน
ถ้าผมใช้ครึ่งหนึ่งเป็นความรอบคอบมากที่จะมีการมองเข้าไปในความสนใจของตัวเองและได้ทำ
การตัดสินของสิ่งที่ฉันควรจะได้ทำและไม่ได้ทำฉันได้อย่างแน่นอนไม่เป็น
หายไปจากความเจริญรุ่งเรืองดังนั้น
ดำเนินการออกจากทุกมุมมองที่น่าจะเป็นสถานการณ์ที่ประสบความสำเร็จและไปได้กับ
การเดินทางไปในทะเลได้เข้าร่วมกับอันตรายสามัญทั้งหมดในการที่จะพูดอะไรในเหตุผลที่ฉัน
มีการคาดหวังว่าเคราะห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวเอง
แต่ผมก็รีบบนและเชื่อฟังสุ่มสี่สุ่มห้าสั่งการของแฟนซีของฉันมากกว่าฉัน
เหตุผล; และตามเรือที่มีการติดตั้งออกและการขนส่งสินค้าที่ตกแต่งและ
ทุกสิ่งที่ทำตามข้อตกลงโดยของฉัน
พันธมิตรในการเดินทางของผมบนกระดานในชั่วโมงชั่วที่ 1 กันยายน 1659 เป็น
ในวันเดียวกันเป็นเวลาแปดปีที่ฉันไปจากพ่อและแม่ของฉันที่ฮัลล์ในลำดับที่
กระทำการกบฏเพื่ออำนาจของพวกเขาและคนโง่เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
เรือของเราได้รับเกี่ยวกับหนึ่งร้อยยี่สิบภาระตันดำเนินการหกปืนและสิบสี่
ผู้ชายนอกเหนือจากต้นแบบที่เด็กของเขาและตัวเอง
เรามีคณะกรรมการไม่มีสินค้าขนาดใหญ่ของสินค้ายกเว้นของของเล่นเช่นถูกเหมาะสำหรับเรา
การค้ากับ negroes เช่นลูกปัด, บิตของแก้ว, เปลือกหอยและมโนสาเร่อื่น ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้อยกำลังมองหาแว่นตา, มีด, กรรไกร hatchets และไม่ชอบ
ในวันเดียวกันผมไปบนกระดานที่เราตั้งค่าเรือยืนออกไปทางเหนือของเราเองเมื่อ
ชายฝั่งทะเลด้วยการออกแบบที่จะยืดมากกว่าสำหรับชายฝั่งแอฟริกาเมื่อเรามาประมาณสิบหรือ
สิบสององศาของละติจูดเหนือที่
ดูเหมือนว่าลักษณะของหลักสูตรในวันนั้นคือ
เรามีสภาพอากาศที่ดีมากเพียงร้อนมากเกินไปทุกอย่างขึ้นอยู่กับชายฝั่งทะเลของเราเองจนถึง
เรามาถึงความสูงของเคปเซนต์ Augustino นั้นจากไหน, การรักษาต่อไปออก
ในทะเลที่เราสูญเสียสายตาของที่ดินและ steered
เช่นถ้าเราถูกผูกไว้สำหรับเกาะ Fernando de Noronha, เนบราสก้าโฮลดิ้งหลักสูตรของเราโดย N. ,
และออกจากเกาะที่อยู่บนทางทิศตะวันออก
ในหลักสูตรนี้เราผ่านสายในเวลาประมาณสิบสองวัน'และถูกโดยเราล่าสุด
สังเกตในเจ็ดองศานาทียี่สิบสองละติจูดเหนือเมื่อรุนแรง
พายุทอร์นาโดหรือพายุเฮอริเคนพาเราค่อนข้างออกมาจากความรู้ของเรา
มันเริ่มต้นจากทางตะวันออกเฉียงใต้มาเกี่ยวกับการที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือและตัดสินจากนั้นใน
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ; จากไหนมันพัดในลักษณะดังกล่าวอย่างสาหัสว่าสำหรับสิบสองวัน
ร่วมกันเราจะทำอะไร แต่ไดรฟ์
และ scudding ออกไปก่อนที่จะปล่อยให้มันดำเนินการให้เราที่ไหนชะตากรรมและความโกรธของลม
กำกับและในช่วงสิบสองวันนี้ผมไม่จำเป็นต้องบอกว่าผมคาดว่าจะได้ทุกวันเพื่อ
จะกลืน; ไม่แน่นอนไม่ใด ๆ ในเรือที่คาดว่าจะบันทึกชีวิตของพวกเขา
ในความทุกข์นี้เรามีนอกเหนือจากความหวาดกลัวของพายุซึ่งเป็นหนึ่งในคนของเราตายของ
calenture คนและหนึ่งและเด็กล้างน้ำ
เกี่ยวกับวันที่สิบสอง, สภาพอากาศ abating เล็กน้อยต้นแบบที่ทำการสังเกตในฐานะที่เป็น
รวมทั้งการที่เขาได้และพบว่าเขาอยู่ในเกี่ยวกับสิบเอ็ดองศาเหนือละติจูด แต่
ว่าเขาเป็นองศายี่สิบสองของลองจิจูด
ความแตกต่างทางทิศตะวันตกจากเคปเซนต์ Augustino; เพื่อที่เขาพบว่าเขาได้เมื่อชายฝั่งของ
รนช์เกียนา, หรือชิ้นส่วนทางตอนเหนือของบราซิล, นอกเหนือจากแม่น้ำอเมซอนต่อว่าของแม่น้ำ
Orinoco, มักเรียกว่าแม่น้ำใหญ่;
และเริ่มที่จะปรึกษากับฉันสิ่งที่แน่นอนเขาควรจะใช้เวลาสำหรับเรือรั่วและ
ปิดการใช้งานมากมากและเขาจะโดยตรงกลับไปยังชายฝั่งของบราซิล
ผมบวกกับที่และมองแผนภูมิของชายฝั่งทะเลของอเมริกา
กับเขาเราสรุปได้ว่าไม่มีประเทศที่อาศัยอยู่ที่เราจะมีการขอความช่วยเหลือ
ไปจนถึงที่เรามาอยู่ภายในวงกลมของ
Caribbee, หมู่เกาะและแก้ไขจึงจะยืนออกไปเพื่อ Barbadoes; ซึ่งโดยการเก็บรักษา
ปิดที่ทะเลเพื่อหลีกเลี่ยงการ indraft ของอ่าวหรืออ่าวเม็กซิโกของเราได้อย่างง่ายดายอาจจะดำเนินการ
ในขณะที่เราคาดหวังในการแล่นเรือประมาณสิบห้าวัน';
ขณะที่เราไม่อาจทำให้การเดินทางของเราไปยังอีกฝั่งของทวีปแอฟริกาโดยไม่ต้องบางส่วน
ทั้งให้ความช่วยเหลือไปยังเรือของเราและเพื่อตัวเอง
ด้วยการออกแบบนี้เราเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของเราและ steered ห่าง NW โดย W. , เพื่อให้สามารถเข้าถึง
บางส่วนของเกาะอังกฤษของเราที่ฉันหวังสำหรับการบรรเทาทุกข์
แต่การเดินทางของเราถูกกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น; สำหรับที่อยู่ในละติจูดสิบสอง
สิบแปดองศานาทีเป็นพายุที่สองมาเมื่อเราซึ่งเราดำเนินการไปด้วย
ไปทางทิศตะวันตกความเร็วที่เหลือที่เหมือนกันและขับรถเรา
เพื่อให้ออกจากทางของการค้ามนุษย์ทั้งหมดที่ทุกชีวิตของเราได้รับการบันทึกเป็นไป
ทะเลที่เราค่อนข้างอยู่ในอันตรายจากการถูกกินโดยคนป่ากว่าที่เคยกลับไป
ประเทศของเราเอง
ในความทุกข์นี้ลมยังพัดยากมากซึ่งเป็นหนึ่งในคนของเราเริ่มต้นใน
ตอนเช้าร้องไห้ออก"ที่ดิน"และเราก็ไม่เร็ววิ่งออกจากห้องโดยสารมองออกไปใน
ความหวังของการมองเห็นเบาะแสในโลกเรา
ถูกกว่าเรือหลงเมื่อทรายและในขณะที่การเคลื่อนไหวของเธอถูกหยุดให้
ทะเลยากจนมากกว่าเธอในลักษณะที่เราคาดหวังเราทุกคนควรมี
เสียชีวิตทันทีและเราได้
ขับเคลื่อนได้ทันทีในไตรมาสใกล้ชิดของเราเพื่อที่อยู่อาศัยเราจากโฟมมากและสเปรย์
ของน้ำทะเล
มันไม่ง่ายสำหรับคนที่ยังไม่ได้รับอยู่ในสภาพเช่นนี้เพื่ออธิบายหรือ
กลัวตั้งครรภ์ของมนุษย์ในกรณีดังกล่าว
เรารู้ว่าไม่มีอะไรที่เราหรือกับสิ่งที่มันเป็นที่ดินที่เราได้ถูกขับเคลื่อนไม่ว่าจะเป็น
หรือเกาะหลักไม่ว่าจะเป็นที่อยู่อาศัยหรือไม่อาศัยอยู่
เป็นความโกรธของลมก็ยังคงดี แต่ค่อนข้างน้อยกว่าที่แรกที่เราจะได้
ไม่ให้มากที่สุดเท่าที่หวังว่าจะมีเรือที่ค้างไว้หลายนาทีโดยไม่ต้องทำลายเป็นชิ้น
เว้นแต่ลม, ตามชนิดของมิราเคิลควรหันมาทันทีเกี่ยวกับ
ในคำที่เรานั่งมองตามคนอื่นและคาดหวังว่าการเสียชีวิตทุกช่วงเวลาและทุก
คนดังนั้นการเตรียมความพร้อมสำหรับโลกอื่นสำหรับการมีน้อยหรือไม่มีอะไรเพิ่มเติม
สำหรับเราที่จะทำในนี้
ที่ซึ่งเป็นความสะดวกสบายในปัจจุบันของเราและความสะดวกสบายที่เราได้เป็นที่ขัดกับ
ที่เราคาดไว้, เรือไม่ทำลายยังและที่ลมต้นแบบดังกล่าว
เริ่มทุเลา
ตอนนี้แม้ว่าเราคิดว่าลมไม่น้อยทุเลา แต่ยังเรือที่มีจึง
หลงเมื่อทรายและติดเร็วเกินไปสำหรับเราที่จะคาดหวังว่าการปิดของเธอเราได้
ในสภาพอันยิ่งใหญ่แน่นอนและมี
อะไรที่ต้องทำ แต่คิดของการประหยัดชีวิตของเราเช่นเดียวกับที่เราจะได้
เรามีเรือที่เข้มงวดของเราเพียงแค่ก่อนที่พายุ แต่เธอ staved ครั้งแรกโดยมีชีวิตชีวา
หางเสือกับเรือและในสถานที่ต่อไปที่เธอยากจนอยู่ห่างออกไปและจมลงหรือ
ถูกขับเคลื่อนออกไปทะเลเพื่อให้มีความหวังจากเธอไม่มี
เรามีเรืออื่นบนกระดาน แต่วิธีการที่จะได้รับเธอออกลงไปในทะเลเป็นหนี้สงสัยจะสูญ
สิ่ง
แต่มีเวลาที่จะอภิปรายไม่ได้สำหรับเรา fancied ว่าเรือจะทำลายใน
ชิ้นส่วนทุกนาทีและบางคนบอกกับเราว่าเธอเสียจริงแล้ว
ในความทุกข์นี้คู่ของเรือของเราที่วางไว้ของเรือและด้วยความช่วยเหลือของ
ส่วนที่เหลือของผู้ชายที่เธอสะพายได้มากกว่าด้านข้างของเรือและได้รับทั้งหมดเป็นของเธอให้
ไปและมุ่งมั่นเป็นสิบเอ็ด
ในจำนวนถึงความเมตตาของพระเจ้าและน้ำทะเลป่า; สำหรับแม้ว่าพายุที่ถูก abated
มาก แต่น้ำทะเลสูงอย่างหวาดกลัววิ่งตามชายฝั่งและอาจจะดี
เรียกว่าป่า Den Zee เป็นชาวดัตช์เรียกทะเลในพายุ
และขณะนี้กรณีของเราคือกลุ้มใจมากอย่างแน่นอน; สำหรับเราทุกคนเห็นชัดถ้อยชัดคำว่าทะเลไปเพื่อ
สูงที่เรือไม่สามารถมีชีวิตอยู่และที่เราควรจะหลีกเลี่ยงไม่ได้จมน้ำตาย
เป็นเรือใบที่จะทำให้เรามีใครหรือถ้าเรามีสามารถที่เราได้ทำอะไรกับมันดังนั้น
เราทำงานที่พายเรือต่อแผ่นดินนั้น แต่ด้วยหัวใจหนักเช่นผู้ชายไป
การดำเนินการ; สำหรับเราทุกคนรู้ว่าเมื่อ
เรือเข้ามาใกล้ฝั่งที่เธอจะเป็นประในพันชิ้นจากการละเมิด
ของน้ำทะเล
แต่เรามุ่งมั่นที่จิตวิญญาณของเราให้กับพระเจ้าในลักษณะที่เอาจริงเอาจังมากที่สุดและลม
เราขับรถไปทางฝั่งที่เราเร่งการทำลายของเราด้วยมือของเราเองดึง
เช่นเดียวกับที่เราจะได้ไปที่ดิน
อะไรคือชายฝั่งไม่ว่าจะเป็นหินหรือทรายไม่ว่าจะเป็นทางลาดชันหรือ Shoal เรารู้ไม่ได้
ความหวังเดียวที่มีเหตุผลอาจจะให้เราเป็นเงาอย่างน้อยความคาดหวังคือถ้าเรา
อาจพบบางส่วนของอ่าวหรืออ่าวหรือปากของแม่น้ำบางที่โดยโอกาสที่ดีที่เรา
อาจจะมีการทำงานของเราในเรือหรือได้ภายใต้
ลี้ของที่ดินและน้ำได้อย่างราบรื่นอาจจะทำ
แต่ไม่มีอะไรเช่นนี้ปรากฏเป็น; แต่ที่เราทำใกล้ชิดและใกล้ชายฝั่ง
ที่ดินดูเพิ่มเติมน่ากลัวกว่าทะเล
หลังจากที่เราได้ rowed หรือขับเคลื่อนค่อนข้างเกี่ยวกับลีกและครึ่งหนึ่งตามที่เราคาดคิดว่ามันเป็น
คลื่นที่บ้าคลั่ง, ภูเขาเหมือนมากลิ้งไปทางข้างหลังของเราและชัดถ้อยชัดคำ Bade เราคาดหวังว่า
รัฐประหาร de Grace
มันเอาเราด้วยเช่นโกรธที่ว่ามัน overset เรือในครั้งเดียวและแยกเรา
เช่นกันจากเรือเป็นจากคนอื่นที่ให้เราเวลาที่จะบอกว่าไม่มี"โอพระเจ้า!"สำหรับเรา
ถูกกลืนกินทุกอย่างขึ้นในช่วงเวลา
ไม่มีอะไรที่สามารถอธิบายความสับสนของความคิดที่ฉันรู้สึกเมื่อฉันจมลงใน
น้ำสำหรับแม้ว่าฉัน swam ดีมาก แต่ฉันไม่สามารถส่งตัวเองจากคลื่นเพื่อ
เช่นการวาดลมหายใจจนถึงคลื่นที่มี
ขับเคลื่อนฉันหรือมากกว่าฉันดำเนินการเป็นวิธีที่มากมายในทางชายฝั่งและมีการใช้จ่าย
ตัวเองก็กลับไปและซ้ายฉันเมื่อแผ่นดินแห้งเกือบ แต่ครึ่งหนึ่งที่มีการตาย
ผมเอาน้ำมา
ผมมีมากของจิตใจเช่นเดียวกับลมหายใจที่ยังเหลือที่เห็นตัวเองใกล้ชิด
แผ่นดินใหญ่กว่าที่ฉันคาดผมเมื่อเท้าของฉันและพยายามที่จะทำในต่อ
ที่ดินให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันสามารถก่อนที่อื่น
คลื่นควรกลับไปและนำฉันขึ้นอีกครั้ง; แต่ฉันเร็ว ๆ นี้พบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยง
มันสำหรับผมเห็นทะเลมาหลังจากที่ผมให้สูงเป็นเนินเขาที่ดีและเป็นโกรธเป็น
ศัตรูที่ฉันได้หมายความว่าไม่มีหรือความแข็งแรงให้กับ
โต้แย้งกับธุรกิจของฉันคือการกลั้นลมหายใจของฉันและยกระดับตัวเองเมื่อน้ำในกรณีที่
ผมและอื่น ๆ โดยการว่ายน้ำเพื่อรักษาลมหายใจของฉันและนักบินตัวเองต่อ
ฝั่งถ้าเป็นไปได้กังวลมากที่สุดของฉันตอนนี้
การที่น้ำทะเลตามที่มันจะดำเนินการฉันเป็นวิธีที่ดีที่มีต่อชายฝั่งเมื่อมันมา
เมื่อไม่อาจดำเนินการฉันกลับมาอีกครั้งกับมันเมื่อมันให้กลับไปทางทะเล
คลื่นที่มาเมื่อฉันอีกครั้งฉันที่ฝังอยู่เมื่อยี่สิบหรือสามสิบฟุตลึกลงไปในมัน
ร่างกายของตัวเองและฉันรู้สึกว่าตัวเองดำเนินการไปด้วยพลังอันยิ่งใหญ่และความว่องไวต่อ
ชายฝั่ง - เป็นวิธีที่ดีมาก แต่ฉันถือของฉัน
ลมหายใจและช่วยตัวเองไปว่ายน้ำยังคงไปข้างหน้าด้วยทั้งหมดของฉันอาจ
ฉันพร้อมที่จะออกมากับผู้ถือครองลมหายใจของฉันเมื่อเป็นฉันรู้สึกว่าตัวเองเพิ่มขึ้น,
ดังนั้นเพื่อบรรเทาทันทีของฉันฉันพบหัวของฉันและมือยิงออกเหนือพื้นผิวของ
น้ำและแม้ว่ามันจะไม่ได้สอง
วินาทีของเวลาที่ฉันจะให้ตัวเองเพื่อ แต่ก็โล่งใจฉันอย่างมากให้ฉัน
ลมหายใจและความกล้าหาญใหม่
ฉันถูกปกคลุมด้วยน้ำอีกครั้งในขณะที่ดี แต่ไม่นาน แต่ผมถือมันออก;
และการหาน้ำที่มีการใช้จ่ายของตัวเองและเริ่มที่จะกลับผมหลงไปกับ
การกลับมาของคลื่นและรู้สึกพื้นดินอีกครั้งด้วยเท้าของฉัน
ผมยืนยังคงเป็นช่วงเวลาไม่กี่ลมหายใจที่จะกู้คืนและจนถึงน้ำไปจากฉัน
แล้วเอาไปส้นเท้าของฉันและวิ่งกับสิ่งที่ฉันมีความแข็งแรงต่อไปทางชายฝั่ง
แต่ไม่นี้จะมอบให้ฉันจากความโกรธของทะเลซึ่งมาเทใน
หลังจากที่ฉันอีกครั้งและครั้งที่ฉันถูกยกขึ้นโดยคลื่นและยกยอดไปเป็น
ก่อนที่ชายฝั่งที่ถูกแบนมาก
ครั้งล่าสุดของทั้งสองได้รับแทบเป็นอันตรายถึงชีวิตให้ฉันทางทะเลที่มี
รีบฉันพร้อมเป็นมาก่อน, ที่ดินฉันหรือมากกว่าฉันประกับชิ้นส่วนของหิน
และที่ว่าด้วยแรงดังกล่าวว่ามันเหลือฉัน
หมดสติและทำอะไรไม่แน่นอนเป็นของตัวเองกู้ของฉันสำหรับการระเบิดของฉัน
ด้านข้างและเต้านม, ชนะลมหายใจในขณะที่มันค่อนข้างออกจากร่างกายของฉันและมีมันกลับมา
อีกครั้งทันทีที่ฉันจะต้องได้รับ
strangled ในน้ำ; แต่ฉันกู้คืนเล็กน้อยก่อนที่การกลับมาของคลื่นและ
เห็นว่าควรจะปกคลุมด้วยน้ำอีกครั้งที่ฉันมีมติให้ถืออย่างรวดเร็วโดยชิ้นส่วน
ของหินและอื่น ๆ เพื่อเก็บลมหายใจของฉันถ้าเป็นไปได้จนถึงคลื่นกลับไป
ตอนนี้เป็นคลื่นไม่ได้จึงสูงเป็นครั้งแรกที่ใกล้ชิดถูกที่ดินผมจัดค้างไว้ของฉัน
จนถึงคลื่น abated และจากนั้นเรียกใช้งานอื่นซึ่งนำฉันเพื่อให้อยู่ใกล้กับ
ชายฝั่งที่คลื่นต่อไปแม้ว่ามันจะไป
มากกว่าผมยังไม่ได้ดังนั้นฉันกลืนขึ้นเป็นเพื่อดำเนินการฉันไปและทำงานต่อไปผมเอาผม
มีการแผ่นดินใหญ่ที่ให้ความสะดวกสบายที่ดีของฉันฉัน clambered ขึ้นหน้าผาของ
ชายฝั่งและนั่งลงบนหญ้าที่ฟรี
จากอันตรายและค่อนข้างออกจากการเข้าถึงของน้ำ
ผมมีที่ดินในขณะนี้และมีความปลอดภัยบนฝั่งและเริ่มที่จะมองขึ้นและขอบคุณพระเจ้าที่ชีวิตของฉัน
ถูกบันทึกไว้ในกรณีที่ขัดแย้งมีบางนาทีก่อนที่ห้องพักเพื่อหวังที่ขาดแคลนใด ๆ
ผมเชื่อว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะแสดง, การดำรงชีวิตของสิ่งที่ ecstasies และการขนส่ง
ของจิตวิญญาณที่มีการเมื่อมีการบันทึกไว้เพื่อเป็นฉันอาจจะพูดว่าออกมาจากหลุมฝังศพมากและฉัน
ไม่ได้สงสัยว่าตอนนี้ที่กำหนดเองเมื่อมีการ
ผู้ประสงค์ร้ายที่มีเชือกแขวนคอเกี่ยวกับคอของเขาที่เป็นที่ผูกขึ้นและก็เป็นไปได้
ปิดและมีคำสั่งบรรเทาโทษนำให้เขา - ฉันพูดว่าฉันไม่น่าแปลกใจที่พวกเขานำ
ศัลยแพทย์กับมันในเลือดที่จะให้เขาว่า
มากขณะที่พวกเขาบอกเขาของมันที่น่าแปลกใจที่ไม่อาจไดรฟ์วิญญาณของสัตว์
จากหัวใจและครอบงำเขา "สำหรับความสุขฉับพลันเช่น griefs, ขอให้ฉิบหายที่
ครั้งแรก."
ฉันเดินอยู่บนชายฝั่งเกี่ยวกับการยกขึ้นมือของฉันและถูกทั้งของฉันเป็นฉันอาจจะพูดว่า
ห่อขึ้นในการไตร่ตรองของฉันกู้ได้ทำท่าทางและการพัน
การเคลื่อนไหวซึ่งผมไม่สามารถอธิบาย;
สะท้อนให้เห็นถึงร้องให้ทุก comrades ที่ถูกจมน้ำของฉันและว่าไม่ควรจะเป็นหนึ่ง
จิตวิญญาณของการบันทึก แต่ตัวเองสำหรับเช่นเดียวสำหรับพวกเขาฉันไม่เคยเห็นพวกเขาต่อไปหรือเครื่องหมายใด ๆ
พวกเขายกเว้นสามของหมวกของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่งฝาครอบและสองรองเท้าที่ไม่ได้ทุน
ฉันโยนตาของฉันไปที่เรือ stranded, เมื่อ, การละเมิดและฟองของน้ำทะเลที่ถูกดังนั้น
ใหญ่ผมแทบจะไม่ได้เห็นมันวางเพื่อให้ห่างไกลจาก; และถือว่าพระเจ้า! ว่ามันถูก
เป็นไปได้ฉันจะได้รับบนฝั่ง?
หลังจากที่ฉันได้ solaced ใจของฉันที่มีความสะดวกสบายเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขของฉันฉันเริ่มต้น
ที่จะมองรอบ ๆ เพื่อที่จะเห็นสิ่งที่ประเภทของสถานที่ที่ผมอยู่ในและสิ่งที่ถูกต่อไปที่จะทำและ
ฉันเร็วพบความสะดวกสบายของฉันทุเลาและว่า
ในคำที่ฉันมีที่น่ากลัวกู้; สำหรับผมเปียก, มีเสื้อผ้าไม่มีที่จะเปลี่ยนฉัน
หรืออะไรทั้งการกินอาหารหรือดื่มเพื่อความสะดวกสบายฉันไม่ฉันไม่เห็นโอกาสใด ๆ
ก่อนที่ฉัน แต่ที่เลวกับความหิว
หรือถูกกินโดยสัตว์ป่าและสิ่งที่ถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง afflicting กับฉัน
คือว่าผมไม่มีอาวุธอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อการล่าสัตว์และฆ่าสัตว์เพื่อการยังชีพของฉันหรือ
เพื่อปกป้องตัวเองกับสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ใด ๆ ที่อาจต้องการที่จะฆ่าฉันสำหรับพวกเขา
ในคำที่ผมไม่มีอะไรเกี่ยวกับตัวฉัน แต่มีด, ยาสูบท่อ, และยาสูบเล็ก ๆ น้อย ๆ
ในกล่อง
ทั้งหมดนี้เป็นบทบัญญัติของฉันนี้และโยนฉันเป็น agonies สาหัสดังกล่าวทราบว่า
สำหรับในขณะที่ฉันวิ่งเกี่ยวกับการชอบคนบ้า
คืนมาเมื่อผมเริ่มต้นด้วยหัวใจหนักที่จะต้องพิจารณาสิ่งที่จะเป็นจำนวนมากของฉันหาก
มีผู้ใดหิวสัตว์ในประเทศที่ถูกเป็นเวลากลางคืนพวกเขาเสมอมา
ในต่างประเทศสำหรับเหยื่อของพวกเขา
แก้ไขทั้งหมดที่เสนอขายให้กับความคิดของฉันในเวลานั้นคือการได้รับการขึ้นลงหนา
ต้นไม้ครึ้มเหมือนเฟอร์ แต่มีหนามซึ่งขยายตัวที่อยู่ใกล้ฉันและที่ฉันมีมติที่จะนั่ง
ทุกคืนและพิจารณาในวันถัดไปสิ่งที่
ตายฉันควรจะตายเพื่อเป็นยังผมเห็นโอกาสของการไม่มีชีวิต
เกี่ยวกับฉันเดิน furlong จากชายฝั่งเพื่อดูว่าฉันสามารถค้นหาใด ๆ ที่น้ำจืดเพื่อ
เครื่องดื่มที่ฉันได้เพื่อความสุขที่ดีของฉันและมีการดื่มและใส่ยาสูบน้อยลง
ปากของฉันเพื่อป้องกันไม่ให้ความหิวฉันไปที่
ต้นไม้และได้รับการขึ้นลงมันพยายามที่จะวางตัวเองเพื่อที่ว่าถ้าฉันควรจะนอนหลับฉัน
อาจจะไม่ตก
และมีการตัดฉันติดสั้นเช่นกระบองสั้นที่สำหรับการป้องกันประเทศของฉันฉันเอาขึ้นของฉัน
ที่พักและได้รับเหนื่อยล้ามากเกินไปผมลดลงอย่างรวดเร็วหลับและนอนหลับได้เป็น
สะดวกสบายเป็นผมเชื่อว่าอาจจะมีไม่กี่
ทำในสภาพของฉันและพบว่าตัวเองมากขึ้นสดชื่นกับมันกว่าที่ฉันคิดว่าฉันเคยเป็น
เกี่ยวกับโอกาสดังกล่าว