Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 42
เมื่อชาร์ลส์ที่เหลือ Ducie ถนนเขาได้จับรถไฟบ้านเป็นครั้งแรก แต่ก็ไม่มี
ความเฉลียวในการพัฒนาใหม่ล่าสุดจนดึกดื่น
จากนั้นพ่อของผู้ได้เพียงอย่างเดียวของเขา dined ส่งสำหรับเขาและในโทนร้ายแรงมากได้สอบถาม
สำหรับมาร์กาเร็ "ผมไม่ทราบว่าเธอคือ Pater" กล่าวว่า
ชาร์ลส์
"ดอลลี่เก็บไว้กลับมารับประทานอาหารเย็นเกือบชั่วโมงสำหรับเธอ."
"บอกเมื่อเธอมาใน -." อีกชั่วโมงผ่านไป
คนรับใช้ไปที่เตียงและชาร์ลส์เข้าเยี่ยมชมพ่อของเขาอีกครั้งที่จะได้รับ
คำแนะนำเพิ่มเติม นางวิลคอกซ์ก็ยังไม่กลับ
"ผมจะนั่งขึ้นสำหรับเป็นช่วงปลายของเธอเท่าที่คุณต้องการ แต่เธอแทบจะไม่สามารถมา
จะไม่หยุดที่เธอกับน้องสาวของเธอที่โรงแรมได้หรือไม่ "
"บางที" นายวิลคอกซ์กล่าวว่าความคิด - "บางที".
"ฉันสามารถทำอะไรให้คุณครับ" "ไม่รักผู้ชายที่ฉัน."
นายวิลคอกซ์ชอบถูกเรียกว่าคุณชาย
เขายกดวงตาของเขาและทำให้ลูกชายของเขาเปิดมากขึ้นรูปลักษณ์ของความอ่อนโยนกว่าที่เขามักจะ
ทุน เขาเห็นชาร์ลส์เป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ และคนที่แข็งแกร่ง
ในหนึ่ง
แม้ว่าภรรยาของเขาได้พิสูจน์ไม่เสถียรเด็กของเขาถูกทิ้งไว้ให้เขา
หลังเที่ยงคืนที่เขาเคาะประตูชาร์ลส์ 's "ผมไม่สามารถนอนหลับได้" เขากล่าว
"ฉันมีดีมีการพูดคุยกับคุณและได้รับมันมากกว่า".
เขาบ่นของความร้อน
ชาร์ลส์เอาเขาออกไปในสวนและพวกเขาเดินขึ้นและลงในน้ำสลัดของพวกเขา-
gowns
ชาร์ลส์กลายเป็นที่เงียบสงบมากเป็นเรื่องที่ม้วนออก; เขาเคยรู้จักมาตลอดว่า
มาร์กาเร็คือไม่ดีเท่าที่น้องสาวของเธอ
"เธอจะรู้สึกแตกต่างกันในตอนเช้า" นายวิลคอกซ์ที่มีของหลักสูตรดังกล่าวกล่าวว่า
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับนางเปลือก "แต่ฉันไม่สามารถให้ชนิดของสิ่งนี้
ยังคงไม่มีความคิดเห็น
ผมศีลธรรมบางอย่างที่เธออยู่กับน้องสาวของเธอที่ปลาย Howards
บ้านเป็นของฉัน - และชาร์ลส์ก็จะเป็นของคุณ - และเมื่อฉันบอกว่าไม่มีใครไป
อาศัยอยู่ที่นั่นผมหมายถึงว่าไม่มีใครที่จะอาศัยอยู่ที่นั่น
ฉันจะไม่ต้อง it. "
เขามองตาขวางไปที่ดวงจันทร์ "ในใจของฉันสำหรับคำถามนี้จะเชื่อมต่อกับ
สิ่งที่ไกลเกินสิทธิของทรัพย์สินตัวเอง. "
"ไม่ต้องสงสัย" ชาร์ลส์กล่าวว่า
นายวิลคอกซ์ที่เชื่อมโยงแขนของเขาในบุตรชายของเขา แต่อย่างใดชอบเขาน้อยกว่าที่เขาบอกเขามากขึ้น
"ผมไม่ต้องการให้คุณสรุปว่าผมและภรรยามีอะไรกับธรรมชาติของ
ทะเลาะ
เธอเป็นคนเดียวที่เกินดัดเป็นผู้ที่จะไม่?
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้กับเฮเลน แต่ในความเข้าใจว่าพวกเขาล้างออกจาก
บ้านที่ครั้งหนึ่งเคย
คุณเห็น? นั่นคือซายน์ใฐานะที่ไม่ใช่. "
"แล้วที่แปดในวันพรุ่งนี้ฉันอาจจะขึ้นไปในรถได้หรือไม่"
"แปดหรือก่อนหน้านี้
พูดได้ไหมว่าคุณกำลังทำหน้าที่เป็นตัวแทนของฉันและของหลักสูตรยังไม่มีการใช้
ความรุนแรง, ชาร์ลส์. "
เกี่ยวกับมอร์โรว์, ชาร์ลส์เป็นที่ส่งกลับออกจากลีโอนาร์ตายเมื่อกรวดก็ไม่ได้
ดูเหมือนกับเขาว่าเขาได้ใช้ความรุนแรง ความตายเนื่องจากโรคหัวใจ
แม่เลี้ยงของเขาเองได้กล่าวเช่นนั้นและแม้กระทั่งมิสเอเวอรี่ได้รับการยอมรับว่าเขา
ใช้เฉพาะแบนของดาบ
ในทางของเขาผ่านหมู่บ้านเขาบอกตำรวจที่ตั้งขึ้นเขาและกล่าวว่ามี
จะต้องพิจารณาคดี เขาพบว่าพ่อของเขาในการแรเงาสวน
ดวงตาของเขาจากดวงอาทิตย์
"จะได้รับน่ากลัวสวย" ชาร์ลส์กล่าวว่าเคร่งขรึม
"พวกเขาอยู่ที่นั่นและพวกเขามีชายคนหนึ่งขึ้นอยู่กับพวกเขามากเกินไป."
"อะไร - สิ่งที่มนุษย์?"
"ผมบอกคุณเมื่อคืน ชื่อของเขาคือเปลือก. "
"พระเจ้าของฉันมันเป็นไปได้" นายวิลคอกซ์กล่าวว่า "ในบ้านแม่ของคุณ!
ชาร์ลส์ในบ้านแม่ของคุณ! "
"ฉันรู้, Pater นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
แท้ที่จริงก็ไม่จำเป็นต้องปัญหาเกี่ยวกับชายคนไม่เป็น
เขาอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการเกิดโรคหัวใจและเพียงก่อนที่ฉันจะแสดงให้เขาในสิ่งที่ฉัน
ความคิดของเขาว่าเขาออกไป ตำรวจจะเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ขณะ. "
นายวิลคอกซ์ฟังอย่างตั้งใจ "ฉันตื่นมี - โอ้ก็อาจไม่ได้รับ
มากกว่าครึ่งที่ผ่านมาเจ็ด หญิงเอเวอรี่ที่ถูกจุดไฟสำหรับ
พวกเขา
พวกเขายังคงชั้นบน ฉันรออยู่ในห้องวาดรูป
เราทุกคนในระดับปานกลางทั้งทางแพ่งและเก็บรวบรวม แต่ผมมีความสงสัยของฉัน
ฉันให้พวกเขาส่งข้อความของคุณและนางวิลคอกซ์กล่าวว่า "โอ้ใช่ฉันเห็น; ใช่ 'ในทางของการที่
เธอ. "" ไม่มีอะไรอีกหรือไม่ "
"ฉันสัญญาว่าจะบอกคุณด้วยความรักของเธอ, 'ว่าเธอกำลังจะไปเยอรมนีกับเธอ
น้องสาวของเย็นวันนี้ นั่นคือทั้งหมดที่เรามีเวลาสำหรับ ".
นายวิลคอกซ์ดูเหมือนโล่งใจ
"เพราะตอนนั้นฉันคิดว่าคนก็เริ่มเบื่อที่ซ่อนสำหรับกึกนางวิลคอกซ์
กรีดร้องออกพระนามของพระองค์ ฉันได้รับการยอมรับมันและฉันไปสำหรับเขาใน
ห้องโถง
ฉันถูกขวา Pater,? ฉันคิดว่าสิ่งที่กำลังจะน้อยเกินไป
ไกล. "" ขวา, บอยที่รักของฉันได้อย่างไร
ฉันไม่รู้
แต่คุณจะได้รับบุตรชายของฉันไม่ถ้าคุณไม่ได้
แล้วเขาก็ไม่ได้เป็นเพียงแค่ - เพียง - ยู่ยี่ขึ้นตามที่คุณกล่าวว่า "?
เขาหดจากคำง่ายๆ
"เขาจับถือของตู้หนังสือซึ่งลงมามากกว่าเขา
ดังนั้นผมจึงเพียงวางดาบลงและดำเนินการให้เขาเข้ามาในสวน
เราทุกคนคิดว่าเขา shamming
แต่เขาก็ตายพอขวา ธุรกิจ Awful! "
"ดาบ?" ร้องไห้พ่อของเขาที่มีความวิตกกังวลในเสียงของเขา
"สิ่งที่ดาบ?
ที่มีดาบ? "" ดาบของพวกเขา. "
"คุณกำลังทำอะไรอยู่กับมันได้หรือไม่"
"ดีไม่ได้ที่คุณเห็น Pater ผมต้องฉวยขึ้นสิ่งที่มีประโยชน์แรกที่ผม hadn'ta
ขี่แส้หรือไม้
ผมจับเขาครั้งหรือสองครั้งไหล่กับแบนของเยอรมันเก่าของพวกเขา
ดาบ. "" แล้วสิ่งที่ "
"เขาดึงมากกว่าตู้หนังสือที่ผมกล่าวและลดลง" ชาร์ลส์กล่าวกับถอนหายใจ
มันสนุกทำธุระสำหรับพ่อของเขาซึ่งก็ไม่เคยพอใจมากไม่มี
"แต่สาเหตุที่แท้จริงคือการเกิดโรคหัวใจ?
จากการที่คุณแน่ใจหรือไม่? "" นั่นหรือเต็ม
อย่างไรก็ตามเราจะได้ยินมากเกินพอที่พิจารณาคดีในหัวข้อที่น่ารังเกียจดังกล่าว. "
พวกเขาเดินเข้าไปในห้องอาหารเช้า
ชาร์ลส์มีอาการปวดหัวโกรธ, ผลเนื่องมาจากเมื่อก่อนที่ใช้เครื่องยนต์อาหาร
เขายังเป็นกังวลเกี่ยวกับอนาคตซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าตำรวจจะต้องกักตัว
เฮเลนและมาร์กาเร็สำหรับการพิจารณาคดีและการคุ้ยเขี่ยสิ่งที่ทั้งออก
เขาเห็นว่าตัวเองต้องออกจากโรงแรมฮิลตัน
หนึ่งไม่สามารถจะอาศัยอยู่ใกล้ฉากของเรื่องอื้อฉาว - มันก็ไม่ยุติธรรมกับคน
ภรรยา ความสะดวกสบายของเขาคือว่าดวงตาของ Pater ได้
เปิดล่าสุด
จะมีขึ้นต่อยที่น่ากลัวและอาจจะแยกจากมาร์กาเร็; แล้ว
พวกเขาทั้งหมดจะเริ่มต้นอีกครั้งมากขึ้นขณะที่พวกเขาได้รับในเวลาที่แม่ของเขา
"ฉันคิดว่าฉันจะไปรอบที่แล้วไปสถานีตำรวจ," พ่อของเขากล่าวว่าเมื่อเช้า
ถูกกว่า "อะไรหรือ?" Dolly ผู้มียังคงไม่ร้องไห้
ได้รับการ "บอก."
"ดีมากครับ ซึ่งรถที่คุณจะมี? "
"ฉันคิดว่าฉันจะเดิน." "It'sa ครึ่งไมล์ที่ดี" ชาร์ลส์กล่าวว่า
ก้าวเข้าสู่สวน
"อาทิตย์ที่ร้อนมากสำหรับเมษายน ฉันจะไม่นำคุณขึ้นและจากนั้นบางที
รอบการหมุนเล็กน้อยโดย Tewin? "" คุณไปในขณะที่ถ้าผมไม่ทราบเป็นของตัวเอง
ทราบ "นายวิลคอกซ์กล่าวว่าปัดๆ
ชาร์ลส์แข็งปากของเขา "คุณ fellows เล็ก 'หนึ่งความคิดคือการได้รับเข้าไป
มอเตอร์ ผมบอกคุณผมต้องการที่จะเดิน: ผมชอบมาก
จากการเดิน ".
"โอ้ทั้งหมดขวาฉันเกี่ยวกับบ้านถ้าคุณต้องการให้ฉันสำหรับสิ่งที่
ฉันคิดว่าการไม่ได้จะขึ้นไปที่สำนักงานในวันนี้หากที่เป็นความปรารถนาของคุณ. "
"มันเป็นจริงเด็กของผม" นายวิลคอกซ์กล่าวและวางพระหัตถ์บนแขนเสื้อของเขา
ชาร์ลส์ไม่ชอบ; เขาไม่สบายใจเกี่ยวกับพ่อที่ไม่ได้ดูเหมือนตัวเองของเขา
เช้านี้
มีสัมผัสตะบึงตะบอนเกี่ยวกับเขาได้ - เหมือนผู้หญิง
มันสามารถเป็นที่ที่เขาเติบโตเก่าหรือไม่
Wilcoxes ไม่ได้ขาดในเสน่หาพวกเขามีมันพระราชทาน แต่พวกเขาไม่ทราบ
วิธีการใช้งาน
มันเป็นความสามารถในผ้าเช็ดปากและสำหรับคนที่อบอุ่น, ชาร์ลส์ได้ถ่ายทอดมาก
ความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ
ขณะที่เขาเฝ้ามองพ่อของเขาสับขึ้นถนนเขามีความเสียใจที่คลุมเครือ - หวังว่า
สิ่งที่ได้รับแตกต่างกันบาง - ประสงค์ (แม้ว่าเขาจะไม่ได้แสดงมันจึง)
ว่าเขาได้รับการสอนให้พูดว่า "ฉัน" ในวัยหนุ่มของเขา
เขาหมายถึงการทำขึ้นสำหรับการละทิ้งมาร์กาเร็ แต่รู้ว่าพ่อของเขาได้
เคยมีความสุขมากกับเธอจนวันนี้เมื่อ
เธอได้วิธีทำมันได้หรือไม่ โดยเคล็ดลับที่ไม่สุจริตบางข้อสงสัยใด ๆ - แต่อย่างไร
นายวิลคอกซ์ปรากฏที่สิบเอ็ดมองเหนื่อยมาก
มีที่จะพิจารณาคดีเกี่ยวกับวันพรุ่งนี้ที่ร่างกายของเลียวนาร์ด 'และตำรวจต้องของเขา
บุตรชายที่จะเข้าร่วม "ผมคาดหวังว่า" ชาร์ลส์กล่าวว่า
"ผมตามธรรมชาติจะต้องเป็นพยานที่สำคัญที่สุดมี."