Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่เก้า : โกหกให้กับนายเมอร์สัน
นางสาว Alans พบในโรงแรมของพวกเขาที่รักการควบคุมอารมณ์ที่อยู่ใกล้ Bloomsbury -- สะอาด,
สถานประกอบการอุปถัมภ์สุญญากาศมากโดยจังหวัดอังกฤษ
พวกเขาตั้งอยู่เสมอก่อนที่ข้ามทะเลที่ดีและสำหรับสัปดาห์หรือสองจะ
อยู่ไม่สุขเบา ๆ มากกว่าเสื้อผ้า, หนังสือคู่มือ, สี่เหลี่ยม Mackintosh, ขนมปังย่อยอาหารและ
necessaries ทวีปอื่น ๆ
ที่มีร้านค้าในต่างประเทศแม้ในเอเธนส์, ไม่เคยเกิดขึ้นกับพวกเขาสำหรับพวกเขา
การเดินทางการยกย่องว่าเป็นสายพันธุ์ของสงครามเท่านั้นที่จะดำเนินการโดยผู้ที่มี
ได้รับการติดอาวุธอย่างเต็มที่ที่ร้านเฮย์มาร์เก็ต
นางสาว Honeychurch พวกเขาที่เชื่อถือได้จะดูแลตัวเองเพื่อให้รับรองสำเนาถูกต้อง
ยาควินินได้ตอนนี้จะได้รับในเกร็ดข่าว; สบู่กระดาษเป็นความช่วยเหลือที่ดีต่อ
ทำให้ใหม่ขึ้นใบหน้าหนึ่งในรถไฟ
Lucy สัญญา, ซึมเศร้าเล็กน้อย "แต่ของหลักสูตรที่คุณรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับเหล่านี้
สิ่งที่คุณและคุณมีนาย Vyse เพื่อช่วยให้คุณ สุภาพบุรุษเป็นเช่นยืนโดย."
นาง Honeychurch ที่มีมาถึงเมืองกับลูกสาวของเธอเริ่มที่จะหงุดหงิดกลอง
เมื่อบัตรในกรณีที่เธอ "เราคิดว่ามันที่ดีของนาย Vyse เพื่อสำรองไว้
คุณ"นางสาว Catharine อย่างต่อเนื่อง
"มันไม่ได้เป็นทุกครั้งที่ชายหนุ่มที่จะไม่เห็นแก่ตัวดังนั้น
แต่บางทีเขาจะออกมาและเข้าร่วมคุณในภายหลัง."
"หรือไม่การทำงานของเขาให้เขาในลอนดอนหรือไม่"นางสาว Teresa, เฉียบพลันมากขึ้นและน้อยลงกรุณากล่าวว่า
ของสองสาวน้องสาว "แต่เราจะเห็นเขาเมื่อเขาเห็นคุณ
ปิด
ฉันทำเช่นนั้นเป็นเวลานานที่จะเห็นเขา.""ไม่มีใครจะเห็นลูซี่ปิด"นาง interposed
Honeychurch "เธอไม่ชอบมัน."
"ไม่ฉันเกลียดนำเที่ยว - off"ลูซี่กล่าวว่า
"จริงเหรอ? วิธีตลก!
ฉันควรจะได้คิดว่าในกรณีนี้ --""โอ้, นาง Honeychurch คุณจะไม่ได้ไป?
เป็นเช่นความสุขที่จะได้พบคุณ!"
พวกเขาหนีและลูซี่กล่าวกับการบรรเทา :"นั่นคือทั้งหมดที่ด้านขวา
เราเพิ่งได้ผ่านช่วงเวลาที่."แต่แม่ของเธอรำคาญ
"ฉันควรจะบอกว่ารักที่ฉันใจจืดใจดำ
แต่ฉันไม่สามารถเห็นเหตุผลที่คุณไม่ได้บอกเพื่อนของคุณเกี่ยวกับ Cecil และจะทำกับมัน
มีทุกครั้งที่เราได้ไปนั่งรั้ว, และเกือบจะบอกที่อยู่และที่จะเห็น
ผ่าน, เกินไป, ผมกล้าพูดซึ่งเป็นที่ไม่พึงประสงค์มากที่สุด."
ลูซี่มีมากมายที่จะพูดในการตอบ
เธออธิบายตัวอักษรที่ Alans นางสาว': พวกเขา gossips ดังกล่าวและถ้าหนึ่งบอกว่า
พวกเขา, ข่าวที่จะทุกที่ในเวลาไม่นาน
"แต่ทำไมไม่ควรจะเป็นทุกที่ในเวลาไม่?"
"เพราะผมตกลงกับเซซิลไม่ได้ที่จะประกาศให้มันจนกว่าฉันจะซ้ายอังกฤษ
ฉันจะบอกพวกเขาแล้ว
มัน pleasanter มาก วิธีการก็คือเปียก!
Let's เปิดในที่นี่.""ที่นี่"เป็นพิพิธภัณฑ์ British Museum
นางปฏิเสธที่ Honeychurch
หากพวกเขาต้องใช้เวลาที่อยู่อาศัยให้มันเป็นในร้าน
ลูซี่ก็รู้สึกดูถูกสำหรับเธอคือการพูดการดูแลรูปปั้นกรีกและได้
ยืมแล้วพจนานุกรมที่เป็นตำนานจากนาย Beebe ได้รับการขึ้นชื่อของ
เทพธิดาและเทพเจ้า
"โอ้ดีให้มันเป็นร้านค้าแล้ว Let's Go to Mudie ของ
ฉันจะซื้อหนังสือคู่มือ."
"คุณรู้, Lucy, คุณและชาร์ลและนาย Beebe ทั้งหมดบอกฉันโง่ดังนั้นเพื่อให้ฉัน
สมมติว่าฉัน แต่ฉันไม่เคยจะเข้าใจในเรื่องนี้การทำงานของหลุมและมุม
คุณได้มีการกำจัดของ Cecil -- ดีและดีและฉันขอบคุณที่เขาหายไป แต่ฉันรู้สึก
โกรธสำหรับนาที แต่ทำไมไม่ประกาศมันได้หรือไม่
ทำไมนี้ hushing ขึ้นและทิป toeing?"
"มันเพียงไม่กี่วัน.""แต่ทำไมที่ทั้งหมดหรือไม่"
Lucy เงียบ เธอลอยห่างจากแม่ของเธอ
มันค่อนข้างง่ายที่จะพูดว่า"เพราะจอร์จเมอร์สันได้รับการรบกวนฉันและถ้าเขา
ได้ยินฉันได้รับขึ้น Cecil อาจจะเริ่มต้นอีกครั้ง"-- - ค่อนข้างง่ายและมันได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
ประโยชน์จากการถูกจริง
แต่เธอก็ไม่สามารถพูดมัน เธอไม่ชอบความเชื่อมั่นสำหรับพวกเขาอาจ
นำไปสู่ความรู้ด้วยตนเองและเพื่อพระมหากษัตริย์ที่ terrors -- ไฟ
นับตั้งแต่ช่วงเย็นล่าสุดที่ฟลอเรนซ์ที่เธอได้เห็นว่าไม่ฉลาดที่จะเปิดเผยของเธอ
จิตวิญญาณ นาง Honeychurch, เกินไป, เงียบ
เธอคิดว่า"ลูกสาวของฉันจะไม่ตอบผม; เธอค่อนข้างจะร่วมกับบรรดา
แม่บ้านเก่ากว่าอยากรู้อยากเห็นกับเฟรดดี้และฉัน
เศษใด ๆ ที่แท็กและหางสั้นเห็นได้ชัดว่าถ้าเธอไม่สามารถออกจากบ้านของเธอ."
และเป็นในความคิดของเธอไม่เคยกรณีที่ยังคงไม่ได้พูดนานเธอก็ระเบิดออกมาด้วย :"คุณ
เหนื่อยกับการคอร์เนอร์ Windy."
นี้เป็นจริงอย่างสมบูรณ์แบบ ลูซี่มีหวังที่จะกลับไปมุม Windy
เมื่อเธอหนีออกจาก Cecil แต่เธอก็ค้นพบว่าบ้านของเธออยู่ไม่นาน
มันอาจจะมีอยู่สำหรับเฟรดดี้ที่ยังคงอาศัยอยู่และคิดว่าตรง แต่ไม่ได้สำหรับการเป็นผู้หนึ่งที่
มีสมองที่โค้งงอจงใจ
เธอไม่ได้รับทราบว่าสมองของเธอเหยเกสำหรับสมองตัวเองจะต้องช่วยในการ
ทราบว่าและเธอ disordering ตราสารมากของชีวิต
เธอเท่านั้นที่รู้สึกว่า"ผมไม่ได้รักจอร์จ; ฉันยากจนออกจากการมีส่วนร่วมของฉันเพราะฉันไม่ได้
ความรักจอร์จ; ฉันจะต้องไปที่กรีซเพราะฉันไม่ได้รักจอร์จ; มันเป็นสิ่งสำคัญมาก
ว่าผมควรจะมองขึ้นในพระเจ้า
พจนานุกรมกว่าที่ฉันจะช่วยแม่ของฉัน; คนอื่นทุกคนจะมีพฤติกรรมมาก
ไม่ดี."
เธอเพียง แต่รู้สึกระคายเคืองและหงุดหงิดและกังวลที่จะทำในสิ่งที่เธอไม่คาดว่าจะ
ทำและในจิตวิญญาณนี้เธอดำเนินการได้ด้วยการสนทนา
"โอ้, แม่, สิ่งที่คุณพูดคุยขยะ!
แน่นอนฉันไม่เหนื่อยกับการคอร์เนอร์ Windy.""แล้วทำไมไม่พูดให้ได้ในครั้งเดียวแทน
เมื่อพิจารณาจากครึ่งชั่วโมงหรือไม่"เธอหัวเราะราง,"ครึ่งนาทีจะ
จะใกล้ชิด."
"บางทีคุณอาจต้องการที่จะอยู่ห่างจากบ้านของคุณทั้งหมด?"
"Hush, แม่! คนที่จะได้ยินคุณ"; สำหรับพวกเขาได้ป้อน
Mudie ของ
เธอซื้อ Baedeker และจากนั้นต่อไปว่า"แน่นอนผมต้องการที่จะอาศัยอยู่ที่บ้าน; แต่เป็น
เรากำลังพูดถึงมันก็เช่นกันอาจกล่าวได้ว่าฉันจะต้องการที่จะเป็นไปในอนาคต
มากกว่าที่ผมได้รับ
คุณเห็นฉันเข้ามาในเงินของฉันในปีถัดไป."น้ำตาเข้ามาในดวงตาของแม่ของเธอ
ขับเคลื่อนด้วยความฉงนสนเท่ห์นิรนามโดยสิ่งที่เป็นในผู้สูงอายุที่เรียกว่า"ผิดปกติ"ลูซี่
มุ่งมั่นที่จะทำให้จุดนี้ชัดเจน
"ผมได้เห็นโลกจึงน้อย -- ฉันรู้สึกเพื่อออกจากสิ่งที่อยู่ในอิตาลี
ที่ฉันได้เห็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ของชีวิตหนึ่งควรจะมาถึงลอนดอนมากขึ้น -- ไม่ได้เป็นตั๋วราคาถูก
ชอบต่อวัน แต่ที่จะหยุด
ฉันก็อาจใช้ร่วมกันแบนสำหรับน้อยกับสาวอื่น ๆ บางอย่าง."
"และรับประทานอาหารกับเครื่องพิมพ์ดีดและสลักกุญแจ,"ระเบิดนาง Honeychurch
"และปั่นหัวและกรีดร้องและจะดำเนินการปิดการเตะโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ
และเรียกว่าพันธกิจ -- เมื่อหนึ่งไม่ต้องการคุณ!
และเรียกว่า Duty -- เมื่อมันหมายความว่าคุณไม่สามารถยืนอยู่บ้านของคุณเอง!
และเรียกว่าการทำงาน -- เมื่อหลายพันคนจะหิวกับการแข่งขันที่เป็น!
แล้วเพื่อเตรียมความพร้อมตัวเองพบกับสองสาวที่โยกเยกเก่าและเดินทางไปต่างประเทศด้วย
"ฉันต้องการความเป็นอิสระมากขึ้น"ลูซี่กะเผลกกล่าวว่าเธอรู้ว่าเธอต้องการบางสิ่งบางอย่าง,
และความเป็นอิสระเป็นหนทางที่มีประโยชน์ต่างๆที่เรามักจะสามารถพูดได้ว่าเราไม่ได้มีมัน
เธอพยายามที่จะจำอารมณ์ของเธอในฟลอเรนซ์ : ผู้ที่ได้รับความจริงใจและ
ความงามที่น่าหลงใหลและมีข้อเสนอแนะมากกว่ากระโปรงสั้นและสลักคีย์
แต่ความเป็นอิสระได้อย่างแน่นอนคิวของเธอ
"ดีมาก ใช้ความเป็นอิสระของคุณและจะหายไป
วิ่งขึ้นและลงและรอบโลกและกลับมาเป็นบางเป็นไม้ระแนงที่มีที่ไม่ดี
อาหาร
ชังบ้านที่คุณพ่อของคุณสร้างขึ้นและสวนที่เขาเพาะปลูกของเราและ
มุมมองที่รัก -- และแล้วแบ่งปันแบนที่มีสาวอื่น".
Lucy เมาขึ้นปากของเธอและกล่าวว่า". บางทีฉันพูดอย่างเร่งรีบ"
"โอ้พระเจ้า!"แม่ของเธอประกาย "วิธีที่คุณทำเตือนฉันของลอตต์
บาร์ตเลต!"
"ชาร์ล!"ลูซี่ประกายในการเปิดของเธอที่เจาะครั้งสุดท้ายโดยมีอาการปวดสดใส
"เพิ่มเติมทุกขณะ."
"ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณหมายถึงแม่; ชาร์ลอและฉันจะไม่ได้อย่างน้อยที่สุด
เหมือนกัน.""ดีฉันเห็นอุปมา
ที่เหมือนกันนิรันดร์กังวลเดียวกันการกลับมาของคำ
และ Charlotte คุณพยายามที่จะแบ่งสองแอปเปิ้ลในหมู่สามคนเมื่อคืนอาจ
เป็นน้องสาว."
"สิ่งที่ขยะ! และถ้าคุณไม่ชอบชาร์ลอดังนั้นก็
ค่อนข้างน่าเสียดายที่คุณขอให้เธอหยุด
ผมเตือนคุณเกี่ยวกับตัวเธอ; ฉันขอร้องคุณ, implored คุณจะไม่ แต่แน่นอนก็คือ
ไม่ได้ฟัง.""มีคุณไป."
"ฉันขอโทษ"
"ลอตต์อีกครั้งที่รักของฉันที่ทั้งหมด. คำมากของเธอ"
ลูซี่ฟันของเธอ clenched "จุดของฉันคือการที่คุณ oughtn't ที่จะมีการ
ถามชาร์ลที่จะหยุด
ฉันต้องการคุณจะให้ไปยังจุดที่."และการสนทนาที่เสียชีวิตออกเป็น
การทะเลาะวิวาท
เธอและแม่ของเธอ shopped ในความเงียบ, พูดน้อยในรถไฟเล็ก ๆ น้อย ๆ อีกครั้งใน
สายการบินซึ่งได้พบกับพวกเขาที่ Dorking สถานี
มันก็เททุกวันและตามที่พวกเขาเสด็จผ่านฝักบัวอาบน้ำลึกเซอร์เรย์เลนของ
น้ำลดลงจากเกินแขวนต้นไม้ต้นบีชและ rattled เกี่ยวกับเครื่องดูดควัน
ลูซี่บ่นว่าเครื่องดูดควันที่ถูกคัด
เอนไปข้างหน้าเธอมองออกไปนอกเข้ามาในค่ำนึ่ง, และเฝ้าดูการรับขน -
หลอดไฟผ่านที่ต้องการค้นหาแสงมากกว่าโคลนและใบและเปิดเผยไม่มีอะไรที่สวยงาม
"ขยี้เมื่อลอตต์ที่ได้รับในจะน่ารังเกียจ"เธอกล่าว
สำหรับพวกเขาที่จะรับนางสาวบาร์ตเลตที่ฤดูร้อน Street, ที่เธอได้รับการปรับตัวลดลง
เป็นสายการบินไปลงที่จะต้องจ่ายเมื่อเรียกแม่ของนายเก่าของ Beebe
"เราจะต้องนั่งสามด้านเป็นเพราะที่วางต้นไม้และยังเป็นไม่ได้ฝนตก
! โอ้, สำหรับอากาศน้อย"จากนั้นเธอฟัง hoofs ม้า --"เขา
ไม่ได้บอก -- เขาไม่ได้บอก".
เพลงที่ถูกเบลอตามถนนอ่อน "ไม่สามารถที่เรามีเครื่องดูดควันลงหรือไม่"เธอ
เรียกร้องและแม่ของเธอด้วยความอ่อนโยนอย่างฉับพลันกล่าวว่า"ดีมาก, หญิงชรา,
หยุดม้า."
และม้าที่ถูกหยุดและลูซี่และ Powell ปล้ำกับเครื่องดูดควันและ squirted
น้ำลงลำคอของนาง Honeychurch
แต่ตอนนี้ที่เครื่องดูดควันที่ถูกลงเธอไม่เห็นสิ่งที่เธอจะต้องพลาด -- มี
ไฟไม่อยู่ในหน้าต่างของ Cissie วิลล่า, และรอบประตูสวนที่มีเธอ
fancied เธอเห็นกุญแจ
"เป็นบ้านที่จะให้อีกครั้ง, Powell?"เธอเรียกว่า
"ใช่พลาด,"เขากล่าว "พวกเขาได้ไป?"
"มันเป็นมากเกินไปที่จะออกจากเมืองสำหรับสุภาพบุรุษหนุ่มสาวและโรคไขข้อของบิดาของเขาได้
มาเพื่อให้เขาไม่สามารถหยุดบนเพียงอย่างเดียวดังนั้นพวกเขากำลังพยายามที่จะให้ตกแต่ง,"คือ
คำตอบ
"พวกเขาได้หายไปแล้ว?""ใช่พลาดพวกเขาได้ไป."
ลูซี่กลับจม สายการบินให้หยุดที่ Rectory
เธอได้ออกมาเรียกร้องให้นางสาวบาร์ตเลต
ดังนั้น Emersons ได้ไปและทั้งหมดนี้กังวลเกี่ยวกับกรีซที่ได้รับไม่จำเป็น
เสีย! คำที่ดูเหมือนจะสรุปผลทั้งหมดของ
ชีวิต
แผนการสูญเสียเงินเสียความรักที่สูญเปล่าและเธอได้รับบาดเจ็บแม่ของเธอ
มันเป็นไปได้ว่าเธอได้สิ่งที่งงไปหรือไม่
ค่อนข้างเป็นไปได้
คนอื่น ๆ ได้ เมื่อแม่บ้านเปิดประตูให้เธอ
ไม่สามารถที่จะพูดและจ้องมองเข้าไปในห้องโถงอย่างโง่เขลา
นางสาวบาร์ตเลตมาได้ในครั้งเดียวไปข้างหน้าและหลังคำนำนานถามโปรดปรานอันใหญ่หลวง :
เธออาจจะไปโบสถ์?
นาย Beebe และแม่ของเขาได้ไปแล้ว แต่เธอได้ปฏิเสธที่จะเริ่มต้นจนกระทั่งเธอ
ที่ได้รับการอนุมัติเต็มปฏิคมของเธอมันจะหมายถึงการรักษาม้าที่รอคอย
สิบนาทีดีมากขึ้น
"แน่นอน"ปฏิคมกล่าวว่าเบื่อหน่าย "ฉันลืมก็คือศุกร์
Let's ทั้งหมดไป เพาเวลล์สามารถไปรอบคอก."
"ลูซี่หัวแก้วหัวแหวน --"
"คริสตจักรสำหรับผมไม่มีขอขอบคุณคุณ."ถอนหายใจและพวกเขาออกเดินทาง
คริสตจักรที่มองไม่เห็น แต่เพิ่มขึ้นในความมืดไปทางซ้ายจะมีคำใบ้ของ
สี
นี้เป็นหน้าต่างสีผ่านที่บางแสงอ่อนแรงได้ส่องแสงและเมื่อ
ประตูเปิด Lucy ได้ยินเสียงนาย Beebe ของการทำงานผ่านการอธิษฐานเพื่อนาที
การชุมนุม
แม้กระทั่งคริสตจักรสร้างขึ้นบนความลาดชันของเนินเขาเพื่อ artfully ของพวกเขาด้วยที่สวยงาม
ยกสั้นของไม้กางเขนและยอดแหลมของแผ่นไม้มุงหลังคาสีเงิน -- แม้คริสตจักรของพวกเขาหายไปของ
เสน่ห์และสิ่งหนึ่งไม่เคยพูดคุย
เกี่ยวกับ -- ศาสนา -- คือจางหายไปเช่นเดียวกับสิ่งอื่น ๆ
เธอตามที่เป็นแม่บ้าน Rectory เธอจะวัตถุที่จะนั่งอยู่ใน Beebe ของนาย
การศึกษา?
มีเพียงหนึ่งที่ถูกไฟไหม้ เธอจะไม่วัตถุ
หนึ่งบางอย่างที่มีอยู่แล้วสำหรับลูซี่เคยได้ยินคำว่า :"เลดี้รอ, Sir."
นายเก่าของ Emerson ได้นั่งโดยไฟที่มีเท้าของเขาได้กับโรคเกาต์อุจจาระ -
"โอ้, นางสาว Honeychurch ที่คุณควรจะมา"เขา quavered; และลูซี่เห็น
การเปลี่ยนแปลงในตัวเขาตั้งแต่วันอาทิตย์สุดท้าย
ไม่ได้คำจะมาที่ริมฝีปากของเธอ จอร์จที่เธอได้เผชิญและอาจต้องเผชิญกับ
อีกครั้ง แต่เธอก็ลืมวิธีการรักษาพ่อของเขา
"Miss Honeychurch ที่รักเราจะเสียใจนะครับ
จอร์จจึงขออภัย! เขาคิดว่าเขามีสิทธิที่จะลอง
ผมไม่สามารถตำหนิเด็กของฉันและยังฉันต้องการเขาบอกฉันครั้งแรก
เขาไม่ควรที่จะมีความพยายาม
ฉันรู้อะไรเกี่ยวกับมันที่ทุกคน."ถ้าเพียงเธอสามารถจำวิธีการปฏิบัติตน!
เขาจัดขึ้นที่มือของเขา "แต่คุณไม่ต้องด่าเขา."
ลูซี่หันหลังของเธอและเริ่มที่จะมองไปที่หนังสือของนาย Beebe
"ผมสอนเขา"เขา quavered,"ที่จะไว้วางใจในความรัก
ฉันกล่าวว่า :'เมื่อความรักมาว่าเป็นความจริง.'
ฉันกล่าวว่า'ความรักไม่ได้ตาบอด ความรักที่เป็นสติและหญิงที่คุณ
รักเธอเป็นคนเดียวที่คุณจะเคยเข้าใจจริงๆ.'"
เขาถอนหายใจ :"ทรู, True นานนม แต่วันที่ฉันมีมากกว่าและแม้ว่าจะมี
ผลที่ได้ เด็กแย่!
เขาเป็นที่เสียใจมาก ๆ
เขากล่าวว่าเขารู้ว่ามันเป็นความบ้าเมื่อคุณนำลูกพี่ลูกน้องของคุณใน; ว่าสิ่งที่คุณ
รู้สึกว่าคุณไม่ได้หมายความว่า
แต่"-- เสียงของเขาที่รวบรวมความแรงของเขาพูดออกมาเพื่อให้แน่ใจ --"นางสาว Honeychurch ทำ
คุณจำอิตาลี"ลูซี่เลือกหนังสือ -- ปริมาณการเก่า
วิจารณ์ในพระคัมภีร์
โฮลดิ้งให้มันขึ้นไปที่ตาของเธอเธอกล่าวว่า"ผมไม่มีความประสงค์ที่จะหารืออิตาลีหรือใด ๆ
เรื่องที่เชื่อมต่อกับลูกชายของคุณ.""แต่คุณจะจำมันได้หรือไม่"
"เขามี misbehaved ตัวเองจากครั้งแรก."
"ผมเพียง แต่บอกว่าเขารักคุณวันอาทิตย์สุดท้าย
ผมไม่เคยตัดสินพฤติกรรม I -- I -- สมมติว่าเขาได้".
ความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ steadier เธอวางหนังสือเล่มนี้กลับไปและหันกับเขา
ใบหน้าของเขาถูกหลบตาและบวม แต่สายตาของเขาแม้ว่าพวกเขาจมลึก gleamed
ด้วยความกล้าหาญของเด็ก
"ทำไมเขามีความประพฤติอย่างน่าขยะแขยง"เธอกล่าว "ฉันดีใจที่เขาจะเสียใจ
คุณรู้ไหมว่าสิ่งที่เขาได้""ไม่'น่าเกลียด'"อ่อนโยนที่ถูก
การแก้ไข
"เขาเพียงพยายามเมื่อเขาควรจะไม่ได้มีความพยายาม
คุณมีทั้งหมดที่คุณต้องการ, นางสาว Honeychurch : คุณกำลังจะแต่งงานกับคนที่คุณรัก
ไม่ออกไปจากชีวิตของจอร์จบอกว่าเขาเป็นน่ารังเกียจ."
"ไม่มีแน่นอน"ลูซี่กล่าวว่าละอายใจที่อ้างอิงถึง Cecil
'เกลียด'"เป็นมากเกินไป strong
ฉันขอโทษที่ฉันใช้มันเกี่ยวกับลูกชายของคุณ ฉันคิดว่าฉันจะไปที่คริสตจักรหลังจากทั้งหมด
แม่และญาติของฉันได้หายไป ฉันจะต้องไม่ให้มากปลาย --"
"โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เขาได้หายไปภายใต้"เขากล่าวอย่างเงียบ ๆ
"อะไรคือ""Gone ภายใต้ธรรมชาติ."
เขาชนะฝ่ามือของเขาร่วมกันในความเงียบ; หัวของเขาหล่นลงบนหน้าอกของเขา
"ฉันไม่เข้าใจ.""ในฐานะมารดาของเขา."
"แต่นายเมอร์สัน -- ม.ร.ว.
EMERSON --? สิ่งที่คุณกำลังพูดถึง""เมื่อฉันจะไม่ได้รับบัพติศจอร์จ"
เขากล่าวว่า ลูซี่ก็กลัว
"และเธอเห็นว่าการบัพติศมาคืออะไร แต่เขาติดไข้ที่ว่าเมื่อเขาเป็นสิบสอง
และเธอก็หัน เธอคิดว่ามันตัดสิน."
เขาวิตกกังวล
"โอ้น่ากลัวเมื่อเราได้รับขึ้นเรียงลำดับของสิ่งที่เสียไปจากเธอ
พ่อแม่
โอ้น่ากลัว -- ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมด -- เลวร้ายยิ่งกว่าความตายเมื่อคุณได้ทำล้างเล็กน้อย
ในถิ่นทุรกันดารที่ปลูกในสวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณให้อยู่ในแสงแดดของคุณแล้ว
วัชพืชคืบในอีกครั้ง!
คำพิพากษา! และเด็กของเราได้เพราะไม่มีไทฟอยด์
นักบวชได้ลดลงน้ำบนเขาในคริสตจักร!
ก็เป็นไปได้, นางสาว Honeychurch?
เราจะกลับเข้ามาในใบความมืดตลอดกาล?"
"ผมไม่ทราบว่า"ลูซี่ gasped "ฉันไม่เข้าใจเรียงของสิ่งนี้
ผมไม่ได้หมายความว่าจะเข้าใจมัน."
"แต่นายกระตือรือร้น -- เขามาเมื่อผมออกและการดำเนินการตามหลักการของเขา
ผมไม่โทษเขาหรือคนใดคนหนึ่ง ... แต่ตามเวลาที่จอร์จเป็นอย่างดีที่เธอป่วย
เขาทำให้เธอคิดเกี่ยวกับบาปและเธอก็อยู่ภายใต้ความคิดเกี่ยวกับมัน."
มันจึงเห็นว่านายเมอร์สันได้ฆ่าภรรยาของเขาในสายตาของพระเจ้า
"โอ้วิธีการแย่!"ลูซี่กล่าวว่าลืมเรื่องของเธอที่ล่าสุด
"เขาไม่ได้รับบัพติศ"ที่ชายชรากล่าวว่า "ผมถือ บริษัท ."
และเขาดูด้วยตาของเป้าหมายที่แถวของหนังสือเช่นถ้า -- ในสิ่งที่มีค่าใช้จ่าย -- เขาได้
ชนะชัยชนะเหนือพวกเขา "เด็กของฉันจะต้องกลับไปที่แผ่นดินโลก
มิได้ถูกแตะต้อง."
เธอถามว่านายเมอร์สันหนุ่มป่วย
"โอ้ --. วันอาทิตย์สุดท้ายของ"เขาเริ่มเข้ามาในปัจจุบัน
"จอร์จล่าสุดวันอาทิตย์ -- ไม่มีไม่ป่วย : หายไปเพียงภายใต้
เขาเป็นคนไม่เคยป่วย แต่เขาเป็นลูกชายของแม่ของเขา
ดวงตาของเธอถูกของเขาและเธอได้มีหน้าผากที่ฉันคิดว่าสวยงามเพื่อให้เขาและเขา
จะไม่คิดว่ามันคุ้มค่าในขณะที่จะมีชีวิต มันถูกเสมอและไปสัมผัส
เขาจะอาศัยอยู่ แต่เขาจะไม่คิดว่ามันคุ้มค่าในขณะที่จะมีชีวิต
เขาไม่เคยจะคิดว่าสิ่งที่คุ้มค่าในขณะที่ คริสตจักรที่คุณจำได้ว่าที่ฟลอเรนซ์?"
ลูซี่ไม่จำและวิธีการที่เธอได้แนะนำว่าควรเก็บจอร์จ
แสตมป์ "หลังจากที่คุณซ้ายฟลอเรนซ์ -- น่ากลัว
แล้วเราก็เอาบ้านที่นี่และเขาจะไปอาบน้ำกับพี่ชายของคุณและกลายเป็น
ดีกว่า คุณเห็นเขาอาบน้ำ?"
"ฉันขอโทษเพื่อให้ แต่มันเป็นสิ่งที่ดีไม่มีการคุยเรื่องนี้
ผมขออภัยอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับมัน.""แล้วมีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับนวนิยายมา
ฉันไม่ได้ทำตามที่ทุกคนจะได้ยินมากและเขาใจบอกฉัน; เขาพบฉัน
เก่าเกินไป Ah, ดีคนหนึ่งจะต้องมีความล้มเหลว
จอร์จจะลงมาให้ - Morrow, และฉันจะใช้เวลาถึงห้องพักของเขาในลอนดอน
เขาไม่สามารถแบกจะเกี่ยวกับที่นี่และฉันจะต้องเป็นที่เขาเป็น."
"นาย Emerson,"ร้องสาว"ไม่ปล่อยให้เวลาอย่างน้อยไม่ได้อยู่ในบัญชีของฉัน
ฉันจะไปกรีซ อย่าปล่อยให้ความสะดวกสบายที่บ้านของคุณ."
มันเป็นครั้งแรกที่เสียงของเธอได้รับชนิดและเขาก็ยิ้ม
"วิธีที่ดีที่ทุกคนจะ! และมองไปที่นาย Beebe ที่อยู่อาศัยฉัน -- มามากกว่า
ในช่วงเช้าและนี้ได้ยินผมจะ!
นี่ฉันให้ความสะดวกสบายกับไฟ.""ใช่ แต่คุณจะไม่กลับไปที่ลอนดอน
มันไร้สาระ""ฉันจะต้องมีจอร์จ. ฉันจะต้องทำให้เขา
ดูแลให้มีชีวิตอยู่และลงที่นี่เขาไม่สามารถ
เขากล่าวว่าเห็นความคิดของคุณและการได้ยินเกี่ยวกับคุณ -- ฉันไม่สมควรเขา :
ฉันเป็นเพียงว่าสิ่งที่เกิดขึ้น""โอ้, นายเมอร์สัน"--. เธอถือของเขา
มือ --"คุณจะต้องไม่
ฉันได้รับรำคาญพอไปทั่วโลกโดยขณะนี้
ฉันสามารถที่คุณไม่ได้ย้ายออกจากบ้านของคุณเมื่อคุณต้องการมันและอาจสูญเสียเงิน
ที่ผ่านมา -- ทั้งหมดในบัญชีของฉัน
คุณต้องหยุด! ฉันเพียงแค่ไปที่กรีซ."
"ทุกวิธีที่จะกรีซได้หรือไม่"ลักษณะการเปลี่ยนแปลงของเธอ
"กรีซ"
"ดังนั้นคุณต้องหยุด คุณจะไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจนี้ฉันรู้ว่า
ฉันสามารถไว้วางใจคุณทั้งสอง.""แน่นอนคุณสามารถ
เรามีทั้งคุณในชีวิตของเราหรือปล่อยให้คุณชีวิตที่คุณได้เลือกที่."
"ฉันไม่ควรต้องการ --""ฉันคิดว่านายเป็นอย่างมาก Vyse โกรธ
? จอร์จ
ไม่มีมันก็ไม่ถูกต้องของจอร์จที่จะลอง เราได้ผลักดันความเชื่อของเรามากเกินไปที่จะ
ผมจินตนาการว่าเราสมควรได้รับความโศกเศร้า"เธอมองไปที่หนังสืออีกครั้ง --. สีดำ,
สีน้ำตาล, และเทววิทยาที่แหลมสีฟ้า
พวกเขาล้อมรอบผู้เข้าชมในทุกด้านที่พวกเขาถูกซ้อนบนโต๊ะที่พวกเขากด
กับเพดานมาก
เพื่อ Lucy ที่ไม่สามารถมองเห็นว่านายเมอร์สันถูกทางศาสนาอย่างลึกซึ้งและแตกต่างจาก
นาย Beebe ส่วนใหญ่โดยการรับรู้ของความรักของเขา -- มันดูเหมือนน่ากลัวที่เก่า
มนุษย์ควรจะรวบรวมข้อมูลเป็นเช่นถ้ำเมื่อ
เขาเป็นเศร้าและจะขึ้นอยู่กับความโปรดปรานของพระที่
เพิ่มเติมบางกว่าที่เคยว่าเธอเหนื่อยเธอเขาเสนอเก้าอี้ของเขา
"ไม่โปรดนั่งยังคง
ฉันคิดว่าฉันจะนั่งอยู่ในการรับขน.""นางสาว Honeychurch คุณทำเสียงเบื่อ."
"ไม่ bit,"ลูซี่กล่าวว่าด้วยริมฝีปากสั่น
"แต่คุณมีและมองหา there'sa ของจอร์จเกี่ยวกับคุณ
และคุณเป็นสิ่งที่พูดเกี่ยวกับไปต่างประเทศ?"
เธอเป็นคนเงียบ
"กรีซ"-- และเธอเห็นว่าเขาคิดมากกว่าคำว่า --"กรีซ; แต่คุณจะถูก
แต่งงานในปีนี้ฉันคิดว่า.""ไม่ได้จนถึงเดือนมกราคมมันก็ไม่ได้"ลูซี่กล่าวว่า
clasping มือของเธอ
เธอจะบอกโกหกที่เกิดขึ้นจริงเมื่อมันมาถึงจุดที่?
"ฉันคิดว่านาย Vyse เป็นไปกับคุณ ฉันหวังว่า -- มันเป็นไม่ได้เพราะจอร์จพูดว่า
คุณทั้งสองว่าจะไปไหม"
"เลขที่""ผมหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับกรีซกับนาย
Vyse.""ขอบคุณ."
ในขณะที่นาย Beebe กลับมาจากคริสตจักร
พระคริสต์ของเขาถูกปกคลุมด้วยน้ำฝน "นั่นคือทั้งหมดที่เหมาะสม"เขากล่าวกรุณา
"ผมนับท่านทั้งสองทำให้แต่ละ บริษัท อื่น ๆ
มันไหลอีกครั้ง
การชุมนุมทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยญาติคุณแม่ของคุณและแม่ของฉัน,
ยืนรออยู่ในคริสตจักรจนถึงสายการบินเรียกมัน
เพาเวลล์ยังไม่ได้ตลอดไป?"
"ฉันคิดว่าดังนั้น. ฉันจะดู""ไม่ -- แน่นอนฉันจะได้เห็น
วิธีการเป็น Alans นางสาว?""ดีมากขอขอบคุณคุณ."
"คุณไม่บอกนาย Emerson เกี่ยวกับกรีซ?"
"ผม --. ฉันไม่""อย่าคุณคิดว่ามันมากกล้าหาญของเธอ, นาย
Emerson, การดำเนินการของทั้งสองนางสาว Alans? ตอนนี้นางสาว Honeychurch กลับไป -- ให้อบอุ่น
ผมคิดว่าสามคือการดังกล่าวเป็นจำนวนที่กล้าหาญที่จะเดินทางไป."
และเขารีบออกไปคอก "เขาจะไม่"เธอกล่าวอย่างเสียงแหบ
"ฉันทำใบ
นาย Vyse ไม่หยุดอยู่เบื้องหลังในประเทศอังกฤษ."อย่างใดมันเป็นไปไม่ได้ที่จะโกงเก่านี้
มนุษย์
จอร์จเพื่อ Cecil, เธอจะต้องโกหกอีกครั้ง แต่เขาลำบากเพื่อให้ใกล้จุดสิ้นสุดของ
สิ่งที่น่าภาคภูมิใจดังนั้นในแนวทางของเขาไปยังอ่าวของที่เขาให้บัญชีหนึ่งและ
หนังสือที่ล้อมรอบเขาอีกเล็กน้อยดังนั้น
ไปยังเส้นทางที่ขรุขระที่เขาเดินทางข้าม, ที่กล้าหาญจริง -- ไม่ได้สวมใส่ออก
ความกล้าหาญของเพศ แต่ความกล้าหาญความจริงที่ว่าทุกคนหนุ่มสาวอาจจะแสดงให้ทุกเก่า --
ตื่นขึ้นในของเธอและที่สิ่งที่มีความเสี่ยงเธอ
บอกเขาว่า Cecil ไม่ได้สหายที่เธอไปกรีซ
และเธอพูดอย่างจริงจังว่ามีความเสี่ยงที่กลายมาเป็นความเชื่อมั่นและเขายกของเขา
ตากล่าวว่า"คุณจะออกจากเขา?
คุณกำลังออกจากคนที่คุณรัก""ฉัน -- ฉันได้ไป."?
"ทำไม, นางสาว Honeychurch, ทำไม?"กลัวมามากกว่าเธอและเธอโกหกอีกครั้ง
เธอทำในระยะยาวการพูดที่น่าเชื่อว่าเธอได้ทำเพื่อนาย Beebe, และตั้งใจจะ
ให้ไปทั่วโลกเมื่อเธอประกาศว่าหมั้นของเธอก็คือไม่มาก
เขาได้ยินเสียงของเธออยู่ในความเงียบและจากนั้นกล่าวว่า"ฉันรักฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ
ดูเหมือนว่าถึงฉัน"-- dreamily; เธอไม่ได้ตื่นตระหนก --"ว่าคุณอยู่ในยุ่งเหยิงเป็น".
เธอส่ายหัวของเธอ
"Take คำคนเก่าของ; มีอะไรเลวร้ายยิ่งกว่ายุ่งเหยิงในทุกโลก
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเผชิญกับความตายและโชคชะตาและสิ่งที่น่ากลัวว่าเสียงดังนั้น
มันอยู่บน muddles ของฉันที่ฉันมองย้อนกลับไปกับหนังสยองขวัญ -- ในสิ่งที่ผมอาจจะมี
หลีกเลี่ยง เราสามารถช่วยคนอื่น แต่น้อย
ผมเคยคิดว่าฉันจะสอนให้คนหนุ่มสาวทั้งชีวิตของ แต่ฉันรู้ดีตอนนี้
และการเรียนการสอนของฉันทั้งหมดของจอร์จได้มาลงไปนี้ : ระวังการยุ่งเหยิง
คุณจำในคริสตจักรที่เมื่อคุณต้องแกล้งทำเป็นรำคาญกับฉันและ
ไม่ได้? คุณจำก่อนเมื่อคุณปฏิเสธ
ห้องพักที่มีมุมมองหรือไม่?
สิ่งเหล่านี้เป็น muddles -- น้อย แต่เป็นลางไม่ดี -- และฉันกลัวว่าคุณอยู่ในตอนนี้".
เธอเป็นคนเงียบ "ไม่เชื่อฉัน, นางสาว Honeychurch
แม้ว่าชีวิตจะรุ่งโรจน์มากก็เป็นเรื่องยาก."
เธอยังคงเงียบ
"'Life'เขียนเพื่อนของฉัน','ประสิทธิภาพการทำงานของประชาชนเกี่ยวกับไวโอลินที่อยู่ในที่
คุณต้องเรียนรู้เครื่องมือที่เป็นคุณไปพร้อม.'
ผมคิดว่าเขาทำให้มันเป็นอย่างดี
มนุษย์ได้รับการใช้งานของฟังก์ชั่นของเขาที่เขาจะไปพร้อม -- โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำงาน
. of Love"แล้วเขาก็ระเบิดออกมาอย่างตื่นเต้น"นั่นมัน;
ว่าเป็นสิ่งที่ผมหมายถึง
จอร์จที่คุณรัก"และหลังจากคำนำยาวของเขาที่สาม
คำออกมากับลูซี่เหมือนคลื่นจากทะเลเปิด
"แต่คุณทำ"เขาก็ไม่รอให้ความขัดแย้ง
"คุณรักร่างกายของเด็กและจิตวิญญาณ, สมถะ, โดยตรงในขณะที่เขารักคุณ, และอื่น ๆ ไม่มี
คำแสดงความมัน
คุณจะไม่ได้แต่งงานกับคนอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ของเขา."
"วิธีที่คุณกล้า!"gasped Lucy, กับคำรามของน้ำในหูของเธอ
"โอ้วิธีการเช่นชายคนหนึ่ง -- ผมหมายถึงให้สมมุติว่าผู้หญิงคนหนึ่งอยู่เสมอคิดเกี่ยวกับ
มนุษย์.""แต่คุณจะ."
เรียกเธอรังเกียจทางกายภาพ
"คุณกำลังตกใจ แต่ผมหมายถึงช็อตคุณ มันเป็นเพียงความหวังเดียวตลอดเวลา
ฉันสามารถเข้าถึงคุณไม่มีวิธีการอื่น คุณจะต้องแต่งงานหรือชีวิตของคุณจะถูก
ที่สูญเสียไป
คุณได้ไปมากเกินไปที่จะหนี ฉันมีเวลาสำหรับความอ่อนโยนที่ไม่มีและ
มิตรภาพและบทกวีและสิ่งที่สำคัญจริงๆและที่คุณ
แต่งงาน
ฉันรู้ว่ามีจอร์จ, คุณจะพบพวกเขาและที่คุณรักเขา
จากนั้นจะมีภรรยาของเขา เขาเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
แม้ว่าคุณจะบินไปยังกรีซและไม่เคยเห็นเขาอีกครั้งหรือลืมชื่อมากของเขาจอร์จจะ
ในการทำงานในความคิดของคุณจนกว่าคุณจะตาย มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรักและเพื่อเป็นส่วนหนึ่ง
คุณจะปรารถนาที่จะให้มันเป็น
คุณสามารถแปลงร่างความรักไม่สนใจมันยุ่งเหยิง แต่คุณจะไม่สามารถดึงมันออกจากคุณ
ฉันรู้จากประสบการณ์ว่าบทกวีที่มีขวา :. รักนิรันดร์"
ลูซี่เริ่มที่จะร้องไห้ด้วยความโกรธและแม้ว่าความโกรธของเธอผ่านไปเร็ว ๆ นี้น้ำตาของเธอ
ยังคงอยู่
"ผมเพียงต้องการจะบอกว่าบทกวีนี้เกินไป : รักคือของร่างกาย; ไม่ร่างกาย แต่จาก
ของร่างกาย Ah! ความทุกข์ยากที่จะถูกบันทึกไว้ถ้าเรา
สารภาพว่า!
Ah! สำหรับความเด็ดขาดเพียงเล็กน้อยเพื่อปลดปล่อยจิตวิญญาณ!
จิตวิญญาณที่รักของคุณลูซี่!
ฉันเกลียดคำว่าตอนนี้เพราะทุกลาดเทกับที่ไสยศาสตร์มันมีห่อ
รอบ แต่เรามีจิตวิญญาณ
ฉันไม่สามารถพูดว่าพวกเขามาหรือที่ไหนพวกเขาไป แต่เรามีพวกเขาและฉันเห็นคุณทำลาย
ของคุณ ฉันไม่สามารถแบกมัน
ก็เป็นอีกครั้ง creeping ในความมืดนั้นเป็นนรก".
แล้วเขาก็ตรวจสอบตัวเอง "สิ่งที่ไร้สาระที่ผมได้พูดคุย -- วิธีการที่เป็นนามธรรม
และระยะไกล!
และผมได้ทำคุณร้องไห้! รักสาว, prosiness ให้อภัยฉันแต่งงานกับฉัน
เด็กชาย
เมื่อฉันคิดว่าสิ่งที่ชีวิตและวิธีไม่ค่อยรักคือคำตอบด้วยความรัก -- แต่งงานกับเขามันเป็น
หนึ่งในช่วงเวลาที่โลกถูกสร้างขึ้น."
เธอไม่สามารถเข้าใจเขา; คำที่มีระยะไกลแน่นอน
ยังเป็นความมืดที่เขาพูดถูกถอน, ม่านหลังม่านและเธอเห็นไปที่ด้านล่าง
จากชีวิตของเธอ
"จากนั้นลูซี่ --""คุณเคยกลัวฉัน"เธอ moaned
"Cecil -- นาย Beebe -- ทุกอย่าง"-- ตั๋วที่ซื้อ.
เธอก้มลงสะอื้นเก้าอี้
"ฉันติดอยู่ในยุ่งเหยิง ฉันต้องทนทุกข์ทรมานและเติบโตเก่าห่างจากเขา
ฉันไม่สามารถทำลายทั้งชีวิตเพื่อประโยชน์ของเขา
พวกเขาคนฉัน."
สายการบินดึงขึ้นที่ด้านหน้าประตู "จอร์จให้ความรักของฉัน -- ครั้งเดียวเท่านั้น
บอก'ยุ่งเหยิง.'เขา"จากนั้นเธอจัดม่านเธอในขณะที่น้ำตา
เทมากกว่าแก้มของเธอที่อยู่ภายใน
"ลูซี่ --""ไม่มี -- พวกเขาอยู่ในห้องโถง -- โอ้โปรดไม่ได้
นายเมอร์สัน -- พวกเขาไว้วางใจฉัน --""แต่ทำไมพวกเขาควรจะเมื่อคุณมี
หลอกพวกเขาหรือไม่"
นาย Beebe เปิดประตูกล่าวว่า". นี่คือแม่ของฉัน"
"คุณไม่สมควรของความไว้วางใจของพวกเขา.""มีอะไรที่"นาย Beebe กล่าวอย่างรวดเร็ว
"ผมพูดว่าทำไมคุณควรจะไว้วางใจของเธอเมื่อเธอหลอกคุณหรือไม่"
"หนึ่งนาที, แม่."เขามาและปิดประตู
"ผมไม่ทำตามที่คุณนายเมอร์สัน
ที่คุณทำเพื่อคนที่ดู? ไว้วางใจใคร?"
"ผมหมายถึงเธอมีคุณแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ได้รักจอร์จ
พวกเขามีความรักอีกคนหนึ่งตลอดมา."
นาย Beebe มองไปที่หญิงสาวสะอื้น เขาได้มากเงียบสงบและใบหน้าขาวของเขาด้วย
เคราแดงก่ำของมันก็ดูเหมือนทารุณ
คอลัมน์ยาวสีดำ, เขายืนอยู่และรอคอยตอบของเธอ
"ฉันไม่เคยจะต้องแต่งงานกับเขา"ลูซี่ quavered ลักษณะของการดูถูกมามากกว่าเขาและเขา
กล่าวว่า"ทำไมไม่?"
"นาย Beebe -- ฉันมีผิดคุณ -- ฉันมีหลงตัวเอง --"
"Oh, ขยะ, นางสาว Honeychurch!""มันไม่ได้เป็นขยะ!"ชายชรากล่าวว่า
อย่างรุนแรง
"มันเป็นส่วนหนึ่งของคนที่คุณไม่เข้าใจ."
นาย Beebe มือของเขาวางบนไหล่ของชายชราคนเป็นสุข
"ลูซี่!
ลูซี่"เรียกว่าเสียงจากสายการบิน "นาย Beebe คุณสามารถช่วยฉันได้อย่างไร"
เขามองประหลาดใจที่ขอและได้กล่าวไว้ในที่ต่ำเสียง Stern, :"ผมเสียใจมากขึ้น
กว่าที่ฉันอาจจะสามารถแสดง
มันเป็นความน่าเศร้า, น่าเศร้า --. เหลือเชื่อ""อะไรผิดปกติกับเด็กที่"ยิงขึ้น
อื่น ๆ อีกครั้ง ไม่มีอะไร"นายเมอร์สัน, ยกเว้นว่าเขาไม่มี
ประโยชน์อีกต่อไปฉัน
แต่งงานกับจอร์จ, นางสาว Honeychurch เขาจะทำ admirably."
เขาเดินออกมาและสิ่งที่เหลือพวกเขา พวกเขาได้ยินเขาแนะนำแม่ของเขาขึ้น
บันได
"ลูซี่!"เสียงที่เรียกว่า เธอหันไปนายเมอร์สันในสิ้นหวัง
แต่ใบหน้าของเขาฟื้นขึ้นมาเธอ มันเป็นใบหน้าของนักบุญที่เข้าใจได้
"ตอนนี้มันเป็นสีดำทั้งหมด
ตอนนี้ความงามและความรักดูเหมือนจะไม่เคยที่จะมีชีวิตอยู่
ฉันรู้ว่า แต่จำไว้ภูเขามากกว่าฟลอเรนซ์
และมุมมอง
ah, ที่รัก, ถ้าฉันได้จอร์จ, และให้คุณจูบหนึ่งก็จะทำให้คุณกล้าหาญ
คุณต้องไปเย็นในการต่อสู้ที่ต้องการความอบอุ่นให้ออกไปยุ่งเหยิงที่คุณ
ได้ทำให้ตัวเองและแม่และเพื่อนของคุณจะดูถูกคุณ, โอไฮโอ, ของฉัน
ที่รักและถูกต้องถ้ามันเป็นสิทธิที่จะไม่เคยชัง
จอร์จยังคงมืดทั้งหมดที่การแย่งชิงและความทุกข์ยากโดยไม่ต้องคำจากเขา
ฉันเป็นธรรม?"
เข้าไปในตาของเขาเองน้ำตามา "ใช่สำหรับเราต่อสู้มานานกว่าความรักหรือ
ความสุข; มีเป็นความจริง นับความจริง, ความจริงไม่นับ."
"คุณจูบฉัน"สาวกล่าวว่า
"คุณจูบฉัน ผมจะพยายาม."
เขาให้เธอรู้สึกของเทพเจ้าคืนดีความรู้สึกว่าในการดึงดูดคนที่เธอ
รักเธอจะได้รับบางสิ่งบางอย่างสำหรับโลกทั้งโลก
ตลอดทั้งความสกปรกของไดรฟ์ไปยังบ้านของเธอ -- เธอพูดในครั้งเดียว -- คำทักทายของเขา
ยังคงอยู่
เขาปล้นร่างกายของมัวหมอง, taunts ของโลกของการต่อยของพวกเขานั้นเขาได้แสดงให้เห็น
ความศักดิ์สิทธิ์ของความปรารถนาของเธอโดยตรง
เธอ"ไม่เคยเข้าใจว่า"เธอจะบอกว่าในปีหลังจากที่"วิธีการที่เขาจัดการ
เสริมสร้างความเข้มแข็งของเธอ มันเป็นถ้าเขาได้ทำให้เธอดูทั้ง
ของทุกอย่างในครั้งเดียว."