Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของทอม Sawyer โดยทเวนมาร์ค
III บทที่
ทอมนำเสนอตัวเองก่อนป้าพอลลี่,
ที่ได้นั่งข้างหน้าต่างที่เปิดใน
อพาร์ทเมนทางด้านหลังน่าซึ่งเป็น
ห้องนอน, อาหารเช้าห้องรับประทานอาหารห้องพักและ
ห้องสมุดรวม
อากาศร้อนชื่นใจ, เงียบสงบ,
กลิ่นของดอกไม้และ drowsing
อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ ของผึ้งได้มีผลกระทบของพวกเขา
และเธอพยักหน้ารับกว่าเธอถัก --
สำหรับ บริษัท ที่เธอได้มี แต่แมวไม่มีและมัน
กำลังนอนหลับอยู่ในตักของเธอ
แว่นสายตาของเธออยู่ propped ขึ้นเมื่อเธอสีเทา
หัวเพื่อความปลอดภัย
ที่เธอคิดว่ามีแน่นอนทอม
ร้างนานมาแล้วและเธอสงสัยที่
เห็นเขาที่ตัวเองในพลังของเธอ
อีกครั้งในทางกล้าหาญนี้
เขากล่าวว่า Mayn't ฉันไปเล่นตอนนี้ป้า?"
"คืออะไร, a'ready?
คุณได้ทำเท่าไหร่?
"มันทำทุก, ป้า."
"ทอมไม่โกหกกับฉัน -- ฉันไม่สามารถแบก it."
"ผมไม่ได้, ป้ามันจะทำทั้งหมด.
ป้าพอลลี่อยู่ในความไว้วางใจขนาดเล็กดังกล่าว
พยานหลักฐาน
เธอออกไปดูสำหรับตัวเองและเธอ
จะมีเนื้อหาที่ได้ไปหาละยี่สิบ
เซ็นต์
ของคำสั่งของทอมจริง
เมื่อเธอพบรั้วทั้งหมด
whitewashed, และไม่เพียง แต่ whitewashed
ประณีตและเคลือบ recoated และแม้กระทั่ง
แนวบันทึกอยู่ในพื้นดินของเธอ
ความประหลาดใจได้เกือบจะพูดไม่ได้
นางกล่าวว่า
"อืม, ฉันไม่เคย!
ไม่มีรอบต้น ๆ ของคุณสามารถทำงาน
เมื่อคุณทราบถึง, Tom."
และแล้วเธอปรับลดชมเชยโดย
เพิ่ม"แต่จะไม่ค่อยมีประสิทธิภาพที่คุณกำลัง
ใจให้ผมผูกพันที่จะพูด
ดีไป'ยาวและเล่น แต่ใจคุณจะได้รับ
กลับบางครั้งในหนึ่งสัปดาห์หรือฉันจะผิวสีแทน
คุณ."
เธอเพื่อเอาชนะโดยความงดงามของเขา
ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนที่เธอพาเขาไปสู่
ตู้เสื้อผ้าและเลือกแอปเปิ้ลเลือกและ
ส่งให้เขาพร้อมด้วย
การบรรยายการปรับปรุงเมื่อมูลค่าเพิ่มและ
รักษารสชาติเอาไปเองเมื่อมันมา
โดยไม่ต้องผ่านความพยายามบาปบริสุทธิ์
และในขณะที่เธอปิดด้วยความสุข
คัมภีร์อวดเขา"ติดยาเสพติด"
โดนัท
แล้วเขาข้ามออกและเห็น Sid เพียง
เริ่มต้นขึ้นบันไดภายนอกที่นำ
กลับไปยังห้องพักบนชั้นสอง
Clods มีประโยชน์และอากาศได้เต็ม
พวกเขาในการกระพริบตา
พวกเขาเพิ่งผ่านพ้นรอบ Sid ชอบพายุลูกเห็บ -;
และก่อนที่ป้าพอลลี่จะเก็บเธอ
คณะประหลาดใจและปะทุออกมาเพื่อ
ช่วยเหลือหกหรือเจ็ด clods ได้ยึด
ผลกระทบส่วนบุคคลและทอมถูกกว่า
รั้วและหายไป
มีประตูได้ แต่เป็นสิ่งที่ทั่วไป
เขาเป็นคนเยอะมากเกินไปสำหรับเวลาที่จะทำให้การใช้งาน
มัน
ดวงวิญญาณของท่านอยู่ในความสงบสุขตอนนี้เขามี
ตัดสินด้วย Sid สำหรับการโทรให้ความสนใจ
ด้ายสีดำของเขาและรับเขาเข้า
ปัญหาในการ
Tom skirted ป้องกันและรอบที่เข้ามา
ซอยเต็มไปด้วยโคลนที่นำโดยด้านหลังของเขา
ป้าของวัว - เสถียร
ปัจจุบันเขาได้อย่างปลอดภัยเกินเอื้อม
การจับและการลงโทษและรีบเร่ง
ต่อตารางสาธารณะของหมู่บ้าน
ซึ่งทั้งสอง บริษัท "ทหาร"ของชายมี
เจอเป็นความขัดแย้งตามก่อนหน้านี้
การแต่งตั้ง
ทอมถูกทั่วไปของหนึ่งในกองทัพเหล่านี้
Joe Harper (เพื่อนซี้) โดยทั่วไปของ
อื่น ๆ
ทั้งสองบัญชาการใหญ่ไม่ได้
ก้มลงมาเพื่อต่อสู้ในคน -- ที่ถูก
เหมาะกับลูกปลายังมีขนาดเล็ก --
แต่นั่งร่วมกันในความโดดเด่นและ
ดำเนินการปฏิบัติงานภาคสนามโดยการสั่งซื้อ
ส่งผ่านทาง aides - de - Camp
กองทัพของทอมชนะชัยชนะที่ยิ่งใหญ่หลัง
การต่อสู้ที่ยาวนานและยากต่อสู้
จากนั้นมีคนตายนับนักโทษ
แลกเปลี่ยน, ข้อตกลงการต่อไป
ความไม่เห็นด้วยตามที่ตกลงกันและวันสำหรับ
การต่อสู้ที่จำเป็นได้รับการแต่งตั้ง; หลังจาก
ซึ่งไพร่พลล้มลงในบรรทัดและ
เคลื่อนขบวนออกไปและหันกลับไปบ้านทอม
คนเดียว
ตามที่เขาได้ผ่านโดยบ้านที่เจฟฟ์
Thatcher อาศัยอยู่เขาเห็นสาวใหม่ใน
การ์เด้น -- น่ารักสัตว์ที่มีตาสีฟ้าเล็กน้อย
กับผมสีเหลือง plaited ออกเป็นสองระยะ
หางสีขาวและฤดูร้อนสภาพเป็นพระปัก
pantalettes
ครองตำแหน่งพระเอกสดลดลงได้โดยไม่ต้องยิง
ถ่าย
บาง Amy Lawrence หายไปจากเขา
หัวใจและด้านซ้ายไม่ได้หน่วยความจำของ
ตัวเองที่อยู่เบื้องหลัง
เขาคิดว่าเขารักเธอ
ความว้าวุ่นใจได้ก็ถือว่ารักของเขา
เป็นความรักและเห็นมันเป็นเพียง
ความอคติที่ไม่ดีซึ่งจางหายไปเล็กน้อย
เดือนที่แล้วมีเขาชนะของเธอเธอได้
สารภาพสัปดาห์ที่แล้วแทบจะไม่ได้ก็รับ
ความสุขและภาคภูมิใจในเด็ก
โลกเพียงเจ็ดวันสั้น ๆ และที่นี่ใน
ทันทีหนึ่งของเวลาที่เธอได้ไปออกของ
หัวใจของเขาเหมือนคนแปลกหน้าแบบสบาย ๆ ที่มี
เข้าชมเป็นตัวทำ
เขาเคารพบูชานี้แองเจิลใหม่ที่มีลับๆล่อๆ
ตาถึงวันที่เขาเห็นว่าเธอได้ค้นพบ
แก่เขาแล้วเขาก็แสร้งเขาไม่รู้ว่าเธอ
เป็นปัจจุบันและเริ่มที่จะ"โชว์"ใน
ทุกประเภทของวิธีการเกี่ยวกับเด็กไร้สาระในการสั่งซื้อ
จะชนะชื่นชมเธอ
เขาเก็บขึ้นนี้โง่เขลาผิดปกติสำหรับ
บางเวลา แต่โดย - and - โดยในขณะที่เขาอยู่ใน
ท่ามกลางอันตรายบางยิมนาสติก
การแสดงเขาชำเลืองมองเห็นกันและ
สาวน้อยที่ถูก wending ทางของเธอ
ที่มีต่อบ้าน
ทอมมาถึงรั้วและพิงในนั้น
รวดและหวังว่าเธอจะยังชักช้า
อีกต่อไปชั่วขณะหนึ่ง
เธอหยุดช่วงเวลาในขั้นตอนต่อจากนั้น
ย้ายไปทางประตู
Tom heaved ถอนหายใจที่ดีที่เธอทำให้เธอ
เท้าในเกณฑ์
แต่ใบหน้าของเขาสว่างขึ้นทันทีเพื่อเธอ
โยนเป็นกะเทยมากกว่ารั้วสักครู่
ก่อนที่เธอจะหายไป
เด็กวิ่งไปรอบ ๆ และหยุดใน
หรือสองเท้าของดอกไม้และสีเทาแล้ว
ตาด้วยมือของเขาและเขาเริ่มมอง
ลงบนถนนเหมือนเขาได้ค้นพบ
บางสิ่งบางอย่างที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นในที่
ทิศทาง
ปัจจุบันที่เขาพบจากฟางและเริ่ม
พยายามที่จะสมดุลมันบนจมูกของเขากับของเขา
หัวเอียงย้อนกลับไปและที่เขาย้ายจาก
ไปทางด้านข้างในความพยายามของเขาทำให้คม
ใกล้และใกล้ต่อการเป็นกะเทย;
ในที่สุดเท้าเปล่าของเขา rested เมื่อมันของเขา
เท้าดัดได้ปิดเมื่อนั้นและเขา hopped
ออกไปด้วยสมบัติและหายไป
รอบมุม
แต่เพียงนาที -- เฉพาะในขณะที่เขาสามารถ
ปุ่มดอกไม้ภายในแจ็กเก็ตของเขาต่อไป
หัวใจของเขา -- หรือถัดจากกระเพาะอาหารของเขาอาจจะ,
สำหรับเขาไม่ได้โพสต์มากทางด้านกายวิภาคและ
ไม่ชอบจับผิดอีกแล้ว
เขากลับได้แล้ววันนี้และแขวนเกี่ยวกับรั้ว
จนถึงเวลาค่ำ"โชว์"เป็นมาก่อน
แต่หญิงสาวไม่เคยแสดงตัวเอง
อีกครั้ง แต่ทอมสบายใจตัวเอง
เล็ก ๆ ด้วยความหวังว่าเธอได้รับ
บางใกล้หน้าต่างระหว่างนี้และรับทราบ
ของความสนใจของเขา
ในที่สุดเขา strode บ้านอย่างไม่เต็มใจด้วย
หัวไม่ดีของเขาเต็มไปด้วยวิสัยทัศน์
ทั้งหมดผ่านอาหารมื้อเย็นเพื่อให้วิญญาณของเขาได้
สูงที่ป้าของเขาสงสัย"สิ่งที่เคยได้รับ
เป็นเด็ก."
เขาเอาการตำหนิที่ดีเกี่ยวกับ clodding
Sid และไม่ได้ดูเหมือนจะรังเกียจเลยใน
น้อยที่สุด
เขาพยายามที่จะขโมยน้ำตาลภายใต้ป้าของเขา
จมูกได้มากและได้ knuckles ของเขา rapped สำหรับ
มัน
เขากล่าวว่า
"ป้า, คุณไม่ได้ตี Sid เมื่อเขาใช้เวลา
it."
"อืม, Sid ไม่ลงโทษทางร่างกาย
คุณทำ
คุณต้องการจะเป็นน้ำตาลเสมอว่าถ้าฉัน
warn't ดูคุณ."
ปัจจุบันเธอเดินเข้าสู่ห้องครัว
และ Sid, มีความสุขในภูมิคุ้มกันของเขาถึง
สำหรับน้ำตาลชาม -- การจัดเรียงของ glorying
มากกว่า Tom ซึ่งเป็น wellnigh เหลือทน
แต่นิ้วมือของ Sid ลื่นชาม
ลดลงและยากจน
ทอมอยู่ใน ecstasies
ใน ecstasies ดังกล่าวว่าเขาควบคุมได้
ลิ้นของเขาและได้เงียบ
เขาบอกกับตัวเองว่าเขาจะไม่พูด
คำแม้ในขณะที่ป้าของเขามาใน แต่
จะนั่งกินบ้านกินเมืองจนเธอถาม
ที่ไม่ก่อความเสียหายและจากนั้นเขาจะ
บอกและก็จะไม่มีอะไรที่ดีเพื่อให้
ในโลกที่จะเห็นว่ารูปแบบสัตว์เลี้ยง
"จับมัน.
เพื่อให้เขาได้เต็มเปี่ยมของความปีติยินดีที่เขา
แทบจะไม่ได้ถือตัวเองเมื่ออายุ
นางกลับมาและยืนอยู่เหนือการก่อวินาศกรรม
ปลดสายฟ้าแลบของการลงโทษจากกว่า
แว่นสายตาของเธอ
เขากล่าวกับตัวเอง"ตอนนี้ก็มา!"
และทันทีต่อไปเขาเหยียดยาวบน
ชั้น!
ปาล์มที่มีศักยภาพเป็น uplifted การนัดหยุดงาน
อีกครั้งเมื่อทอมตะโกน :
"นิ่ง, ตอนนี้สิ่งที่'เอ้อคุณ ME การเฆี่ยนด้วยเข็มขัด
สำหรับ -- Sid ยากจนมัน"!
ป้าพอลลี่หยุดชั่วคราวงงงวยและทอม
ดูการบำบัดสงสาร
แต่เมื่อเธอได้รับลิ้นของเธออีกครั้งเธอ
เพียงกล่าวว่า
Umf"!
ดีที่คุณไม่ได้รับการตีผิดปกติ, ฉัน
คณานับ
คุณรับในบางอื่น ๆ กล้า
ก่อความเสียหายเมื่อฉันไม่ได้รอบ ๆ เช่น
พอ."
จากนั้นจิตสำนึกของเธอ reproached เธอและ
เธอยังต้องการที่จะบอกชนิดและบางสิ่งบางอย่าง
รัก แต่เธอตัดสินว่านี้จะเป็น
ตีความเป็นคำสารภาพว่าเธอได้
รับในทางที่ผิดและวินัยห้าม
ที่
ดังนั้นเธอจึงเก็บเงียบและไปเกี่ยวกับเธอ
กิจการที่มีปัญหาหัวใจ
Tom sulked ในมุมและยกย่องเขา
woes
เขารู้ว่าในหัวใจของเธอป้าของเขาได้ใน
หัวเข่าท่านบอกว่าเธอและเขาได้อย่างอารมณ์ไม่ดี
ปลื้มโดยจิตสำนึกของมัน
เขาจะออกไปเที่ยวไม่มีสัญญาณเขาจะ
จะแจ้งให้ทราบของใคร
เขารู้ว่าภาพรวมลดลงเมื่อโหยหา
เขาตอนนี้แล้วผ่านทางภาพยนตร์ของ
น้ำตา แต่เขาปฏิเสธการรับรู้ของมัน
ภาพตัวเองนอนตายแก่พวกเขาป่วย
และป้าของเขาขึ้นไปดัดเขาซึ่งขอความกรุณา
หนึ่งคำอภัยน้อย แต่เขาจะ
หันหน้าของเขากับผนังและเสียชีวิตด้วย
มิได้กล่าวคำว่า
อาว่าเธอจะรู้สึกอะไรล่ะ?
และเขาได้นำภาพตัวเองจากบ้าน
แม่น้ำ, ตายกับหยิกของเขาเปียกทั้งหมด
และหัวใจของเขาเจ็บที่ส่วนที่เหลือ
ว่าเธอจะโยนตัวเองเมื่อเขาและ
วิธีการของเธอก็ต้องน้ำตาตกเหมือนฝนและ
ริมฝีปากของเธออธิษฐานพระเจ้าเพื่อให้เด็กของเธอกลับ
และเธอจะไม่เคยเขาไม่เคยละเมิดใด ๆ
อื่น ๆ !
แต่เขาจะนอนหนาวเย็นและมีสีขาวและ
ทำให้ไม่ต้องลงชื่อเข้า -- ผู้ประสบภัยเล็ก ๆ ที่ไม่ดีนัก
griefs ที่มีอยู่ในท้าย
เขาจึงทำงานตามความรู้สึกของเขาด้วย
เรื่องน่าเศร้าของความฝันเหล่านี้ว่าเขาจะต้อง
กลืนให้เขาดูคล้ายกับโชค;
และตาของเขาว่ายในหยดน้ำ
ซึ่ง overflowed เมื่อเขาขยิบตา, และวิ่ง
และหยดลงจากสิ้นของเขา
จมูก
และเช่นหรูหราให้เขาได้สัมผัสอวัยวะเพศนี้
ความเจ็บปวดของเขาว่าเขาไม่สามารถทน
มีใด ๆ cheeriness โลกหรือตะแกรง
ก้าวก่ายความสุขเมื่อมันมันเกินไปศักดิ์สิทธิ์
สำหรับรายชื่อดังกล่าวและดังนั้นในปัจจุบันเมื่อ
ลูกพี่ลูกน้องของเขาเต้นในแมรี่, ทั้งหมดมีชีวิตอยู่กับ
ความสุขของบ้านได้เห็นอีกครั้งหลังจากอายุ -
ไปนานหนึ่งสัปดาห์เพื่อประเทศเขา
ลุกขึ้นและย้ายไปในกลุ่มเมฆและความมืด
ออกประตูที่หนึ่งที่เธอนำเพลงและ
แสงแดดในที่อื่น ๆ
เขา wandered ไกลจาก haunts คุ้นเคย
ของเด็กชายและขอสถานที่ที่ไร้ผู้คน
โดยสอดคล้องกลมกลืนกับจิตวิญญาณของเขา
แพเข้าสู่ระบบในแม่น้ำเชิญเขาและ
เขาฝังตัวเองในขอบนอกของมันและ
การพิจารณาไตร่ตรองความกว้างใหญ่น่าเบื่อของ
สตรีมที่ต้องการในขณะที่เขาสามารถ
เท่านั้นจะจมน้ำทั้งหมดในครั้งเดียวและ
โดยไม่รู้ตัวโดยไม่ต้องผ่าตัด
ประจำอึดอัดวางแผนโดยธรรมชาติ
แล้วเขาก็คิดว่าดอกไม้ของเขา
เขาได้มันออกไปยับและร่วงโรยและมัน
เพิ่มความสุขมากมายก่ายกองสลดใจของเขา
เขาสงสัยว่าเธอจะสงสารเขาถ้าเธอ
รู้?
เธอจะร้องไห้และต้องการที่เธอได้
สิทธิในการวางแขนของเธอรอบคอของเขาและ
ความสะดวกสบายแก่เขา
หรือเธอจะเปิดออกไปอย่างเฉยเมยเช่นทุก
โลกกลวง?
ภาพดังกล่าวนี้นำความทุกข์ร้อนของ
ความทุกข์ความพึงพอใจที่เขาทำงานนั้น
ซ้ำแล้วซ้ำอีกในใจของเขาและตั้งค่า
ขึ้นในไฟใหม่และแตกต่างกันจนกว่าเขาสวม
มันเป็นขุย
ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้นถอนหายใจและออกเดินทางใน
ความมืด
ประมาณครึ่งที่ผ่านมาเก้าหรือ 10:00 เขา
มาตามถนนร้างไปยังตำแหน่งที่
Adored ไม่ทราบอาศัยอยู่นั้นเขาหยุดชั่วคราว
โมเมนต์และเสียงไม่ลดลงตามการฟังของเขา
หู; เทียนได้หล่อโกลว์น่าเบื่อเมื่อ
ม่านหน้าต่างที่สองชั้น
การแสดงตนเป็นศักดิ์สิทธิ์มี?
เขาปีนรั้ว, threaded ของเขา
หลบ ๆ ซ่อน ๆ ผ่านทางพืช, จนกว่าเขา
ยืนอยู่ภายใต้หน้าต่างนั้นเขามองมาที่
มันยาวและด้วยอารมณ์นั้นแล้วเขาวาง
เขาลงบนพื้นดินตามนั้น, การจำหน่าย
ตัวเองเมื่อกลับเขาด้วยมือของเขา
ประสานเมื่อเต้านมของเขาและถือของเขา
ดอกไม้ร่วงโรยยากจน
และทำให้เขาจะตาย -- ออกในเย็น
โลกที่มีที่พักอาศัยของเขาไม่มีที่อยู่อาศัยไม่เกิน
หัวไม่เป็นมิตรต่อเช็ดมือตาย -
damps จากคิ้วของเขาไม่ประสบความรักถึง
งอ pityingly กว่าเขาที่ดีเมื่อ
ความทุกข์ทรมานมา
และทำให้เธอจะพบกับเขาเมื่อเธอมอง
ออกเมื่อเช้าดีใจและ Oh!
เธอจะลดลงเล็กน้อยฉีกหนึ่งเมื่อเขา
ยากจน, รูปแบบไม่มีชีวิตชีวา, เธอจะยกหนึ่ง
ถอนหายใจเล็กน้อยเพื่อให้ดูสว่างสดใสเพื่อชีวิตหนุ่ม
ลีบหยาบคายจึงไม่เหมาะลดลง?
หน้าต่างก็ขึ้นไป, แม่บ้านข้าราชการ - ของ
เสียงแปร่ง profaned สงบศักดิ์สิทธิ์
และน้ำท่วมของน้ำชุ่มคว่ำ
ของผู้ได้รับทุกข์ทรมานยังคง!
ฮีโร่ strangling sprang ขึ้นกับ
ซึ่งลดการดื่มอย่างรวดเร็ว
มีการผ่านหวือไปเป็นของขีปนาวุธอยู่ใน
อากาศระคนกับเสียงกระหึ่มของสาปแช่ง,
เสียงเป็นของกระจกสั่นตามและ
ขนาดเล็กแบบไม่ชัดไปกว่ารั้ว
และยิงออกไปในความเศร้าโศก
หลังจากนั้นไม่นานเป็นทอมทั้งหมดไม่ได้แต่งตัวสำหรับ
เตียงได้สำรวจเสื้อผ้าของเขาเปียกโชก
โดยแสงของกรมทรัพย์สินทางปัญญาไขสัตว์, Sid ตื่นขึ้น;
แต่ถ้าเขามีความคิดใด ๆ ที่ไม่ค่อยได้ทำใด ๆ
"การอ้างอิงถึง allusions,"เขาคิดว่า
ที่ดีกว่าของมันและความสงบสุขของเขาจัดขึ้นเพื่อมี
ผู้ได้รับอันตรายในสายตาของทอม
Tom เปิดในไม่มีความเดือดร้อนเพิ่ม
การสวดมนต์และทำ Sid ทราบจิตของ
การละเลย
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ