Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือที่แปดผม
Strether rambled เพียงอย่างเดียวในช่วงไม่กี่วันนี้ผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากการที่
สัปดาห์ก่อนหน้านี้เคยได้รับเพื่อลดความซับซ้อนในแฟชั่นการทำเครื่องหมายผสมความสัมพันธ์ของเขากับ
Waymarsh
ไม่มีอะไรที่ได้ผ่านการระหว่างพวกเขาในการอ้างอิงถึงเรียกนาง Newsome แต่
ว่าเพื่อนของเราได้กล่าวถึงการเดินทางของคณะผู้แทนของเขาเองจริงที่
ทะเล -- ให้เขาจึงมีโอกาสที่จะ
สารภาพถึงการแทรกแซงไสยเขา imputed กับเขา
Waymarsh แต่ในกรณีที่สารภาพว่าไม่มีอะไรและแม้ว่าในบางเท็จ
Strether องศาของการคาดการณ์หลัง amusedly เห็นในนั้นที่ระดับความลึกเดียวกันของดี
ออกซึ่งมโนธรรมของความโอหังของคนรักของเขาที่ได้เด้งแล้วเดิม
เขาเป็นผู้ป่วยกับคนที่รักในขณะนี้และยินดีที่จะสังเกตวิธีการติดหูติดตาเขา
ได้วางบนเนื้อเขารู้สึกว่าวันหยุดของเขาเองเพื่อให้ประสบความสำเร็จขนาดใหญ่และฟรีที่เขาเป็น
เต็มรูปแบบของค่าใช้จ่ายและการกุศลในส่วนที่เกี่ยว
ไปยังผู้ที่ถูกคุมขังและ cabined'สัญชาตญาณของเขาที่มีต่อจิตวิญญาณ strapped เพื่อลงมาเป็น
Waymarsh ก็คือการเดินไปรอบ ๆ มันกระหย่งกลัวของการตื่นขึ้นเพื่อความรู้สึกของ
การสูญเสียตามเวลาที่แก้ไขไม่ได้นี้
มันเป็นทุกอย่างตลกที่เขารู้และ แต่แตกต่างกันในขณะที่เขามักจะกล่าวกับตัวเองจาก
tweedledum และ tweedledee -- การปลดปล่อยอย่างหมดจดเพื่อเปรียบเทียบว่ามันเป็นเช่น
ล่วงหน้าของประตูเสื่อบนมีดโกนที่ยัง
วิกฤตการณ์ปัจจุบันได้อย่างมีความสุขกับกำไรโดยมันและผู้แสวงบุญจาก Milrose ที่จะรู้ว่า
ตัวเองมากขึ้นกว่าเดิมในด้านขวา
Strether รู้สึกว่าเมื่อเขาได้ยินของวิธีการของ Pococks แรงกระตุ้นจากความสงสาร
ค่อนข้าง sprang ขึ้นในตัวเขาข้างแรงกระตุ้นจากชัยชนะ
นั่นคือว่าทำไม Waymarsh ได้มองที่เขาด้วยสายตาที่ความร้อนของความยุติธรรม
คือการวัดและสีเทา
เขามองยากมากเช่นถ้าเสน่หาขออภัยสำหรับเพื่อน -- ที่
เพื่อนของ 55 -- ที่มีความเหลาะแหละจึงได้มีการถูกบันทึกไว้; กลายเป็นอย่างไรก็ตาม
แต่มีเลศนัยหลักแหลมและออกจากสหายของเขาที่จะกำหนดค่าใช้จ่าย
มันเป็นทัศนคติทั่วไปในนี้ว่าเขาได้ลี้ภัยจากปลายมารวมกัน; กับ
ลดลงของการสนทนาที่พวกเขาเคร่งขรึมตื้นเศร้า; Strether ได้รับการยอมรับในตัวเขา
เป็นลางร้ายเพียงการเคี้ยวเอื้องที่นางสาว
Barrace ได้อธิบายให้ดี - humouredly การกำหนดตัวเองเป็นมุมของร้านเสริมสวยของเธอ
มันก็ค่อนข้างเป็นถ้าเขารู้ว่าขั้นตอนที่ซ่อนเร้นของเขาได้รับ divined และมัน
นอกจากนี้ยังเป็นถ้าเขาพลาดโอกาสที่จะอธิบายถึงความบริสุทธิ์ของแรงจูงใจของเขา; แต่นี้
ของการบรรเทาความขาดแคลนควรจะแม่นยำของเขา
ตบะขนาดเล็กมันก็ไม่ผิดปกติสำหรับ Strether ว่าเขาควรจะหาสิ่งที่ตัวเองเพื่อ
การศึกษาระดับปริญญาที่ไม่สบายใจ
หากเขาได้รับการท้าทายหรือกล่าวหาว่า, ตำหนิสำหรับการแทรกแซงหรือดึงไว้เป็นอย่างอื่น
ขึ้นเขาอาจจะมีการแสดงในระบบของเขาเองทั้งหมดความสูงของเขา
สม่ำเสมอทุกความลึกของความเชื่อที่ดีของเขา
ความไม่พอใจที่ชัดเจนในการเรียนของเขาจะได้ทำเขาใช้พื้นและกระแทกกระทั้น
จากกำปั้นของเขาบนโต๊ะจะมีการยืนยันว่าเขาเป็นอย่างมีสติไม่เน่าเปื่อย
มีสิ่งที่ขณะนี้ได้ตระหนักจริงๆกับ Strether แต่กลัวรับของที่กระหน่ำ -- กลัวของ
wincing เล็กน้อยเจ็บปวดในสิ่งที่มันอาจแสดงให้เห็นถึง invidiously?
แต่นี้อาจจะมีในอัตราใดคนหนึ่งของเครื่องหมายของวิกฤตที่ถูกมองเห็นเป็น
พ้นศึกษาใน Waymarsh, จากความกังวลทรยศ
ถ้าเป็นไปให้ได้ถึงสหายของเขาสำหรับโรคหลอดเลือดสมองโดยที่เขาได้เล่น Providence เขา
ตอนนี้ผงาดละเว้นการเคลื่อนไหวของเขา, ถอนตัวเองออกจากข้ออ้างในการ
หุ้นพวกเขา stiffened ขึ้นความรู้สึกของเขาไป
ละเลยและ, clasping มือของเขาที่มีขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าและแกว่งเท้าของเขาไม่สงบที่มีขนาดใหญ่,
มองให้เห็นอย่างชัดเจนกับไตรมาสอื่นเพื่อความยุติธรรม
นี้ทำเพื่อความเป็นอิสระในส่วนของ Strether และเขาได้ในความเป็นจริงในขณะที่ไม่มีการ
พักของเขาเคยให้อิสระที่จะไปและมา
ต้นฤดูร้อนแปรงของภาพที่มากกว่าและเบลอทุกอย่าง แต่ที่อยู่ใกล้นั้น
ทำมากมายขนาดกลางหอมที่อบอุ่นซึ่งในองค์ประกอบที่ลอยร่วมกันในที่ดีที่สุด
ของข้อตกลงในการที่ผลตอบแทนได้ทันทีและ reckonings เลื่อนออกไป
ชาดถูกออกจากเมืองไปอีกครั้งสำหรับครั้งแรกนับตั้งแต่ดูครั้งแรกที่ผู้เข้าชมของเขาเขา;
เขาได้อธิบายความจำเป็นนี้ -- ไม่มีรายละเอียด แต่ยังไม่ลำบากใจ,
กรณีเป็นหนึ่งในบรรดาซึ่งใน
ชีวิตชายหนุ่มของพยานเพื่อความหลากหลายของความสัมพันธ์ของเขา
Strether ไม่กังวลกับมันเป็นอย่างอื่นมากกว่าเพื่อให้พยานของ -- ที่น่ารื่นรมย์
ภาพที่หลากหลายในการที่เขาเอาความสะดวกสบาย
เขาเอาความสะดวกสบายโดยจังหวะเดียวกันในการแกว่งของลูกตุ้มชาดกลับจากที่
แกว่งอื่น ๆ ที่กระตุกต่อ Woollett คมชัดเพื่อให้อยู่ด้วยมือของเขาเอง
เขาได้ความบันเทิงของการคิดว่าถ้าเขาสำหรับช่วงเวลาที่หยุดนาฬิกา
มันคือการส่งเสริมนาทีถัดไปการเคลื่อนไหวนี้ยังคงมีสีสัน
ตัวเขาเองทำในสิ่งที่เขาไม่ได้ทำมาก่อน; เขาเอาสองหรือสามครั้งทั้งวันปิด --
โดยไม่คำนึงถึงคนอื่น ๆ ของสองหรือสามที่ถ่ายด้วยนางสาว Gostrey สองหรือสามได้
มีน้อย Bilham : เขาไปชาตร์
ที่ปลูกและก่อนที่ด้านหน้าของโบสถ์เป็นความเป็นสุขได้ง่ายทั่วไปนั้นเขา
ไปฟองเตนโบและคิดว่าตัวเองทางที่จะไปอิตาลีที่เขาไปรูอองที่
กระเป๋าถือสุดฤทธิ์น้อยและใช้เวลาทั้งคืน
บ่ายวันหนึ่งเขาได้บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกันค่อนข้างหาตัวเองใน
พื้นที่ใกล้เคียงจากบ้านเก่าปรับข้ามแม่น้ำเขาผ่านภายใต้ซุ้มประตูที่ดี
ของประตูและถามที่ยื่น Porter ของมาดามเดอสำหรับ Vionnet
เขา hovered แล้วมากกว่าหนึ่งครั้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่รับทราบของมันใน
หลักสูตรของการเดินเล่นซึ่งแสดงให้เห็นเป็นที่ซุ่มซ่อน แต่รอบมุม
เพียง แต่มันได้เกิดขึ้นอย่างผิดปกติหลังจากที่ตอนเช้าของเขาที่ Notre Dame, ที่ของเขา
ความสอดคล้องตามที่เขาพิจารณาและตั้งใจได้กลับมาที่เขาโดยที่เขา
สะท้อนให้เห็นถึงที่พบในคำถามที่
มีใครรับของของเขาทำให้; ยึดมั่นอย่างแรงกล้าอีกครั้งเพื่อความแข็งแรงของตำแหน่งของเขา
ซึ่งได้แม่นยำว่ามีอะไรอยู่ในนั้นสำหรับตัวเอง
จากช่วงเวลาที่เขาแข็งขันติดตามเชื่อมโยงที่มีเสน่ห์ของการผจญภัยของเขาจาก
ขณะที่ตำแหน่งของเขาลดลงสำหรับเขาแล้วการทำหน้าที่ในทางที่สนใจ
มันเป็นเพียงภายในไม่กี่วันที่เขาได้คงที่ตัวเองขีด จำกัด : เขาสัญญาว่าตัวเอง
ความสอดคล้องของเขาควรจะจบกับการมาถึงของซาร่าห์
มันก็เถียงได้อย่างถูกต้องจะรู้สึกชื่อเพื่อมือฟรีหารือเกี่ยวกับเขาด้วยนี้
เหตุการณ์ หากเขาไม่ได้ที่จะให้คนเดียวเขาควรจะเป็น
เพียงเพื่อทำหน้าที่ล่อด้วยอาหารอันโอชะ
ถ้าเขาไม่ได้เป็นที่เชื่อถืออย่างน้อยเขาก็อาจจะใช้เวลาของเขาได้อย่างง่ายดาย
หากเขาจะอยู่ภายใต้การควบคุมเขาได้รับออกไปลองสิ่งที่ตำแหน่งของเขาอาจจะ
อันหนึ่งอันเดียวกันให้เขา
ความรุนแรงที่อาจจะเหมาะสำหรับการเลื่อนการพิจารณาคดีจนถึง Pococks หลังจากที่ได้แสดง
จิตวิญญาณของพวกเขาและมันก็เป็นความยากลำบากในอุดมคติที่เขาได้สัญญาไว้ค่อนข้างตัวเองเพื่อ
สอดคล้องกับ
ทันใดนั้น แต่ในวันนี้โดยเฉพาะการที่เขารู้สึกกลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ซึ่ง
ทุกอย่างพังทลายลง
เขารู้ทันทีว่าเขากลัวของตัวเอง -- และยังไม่ได้อยู่ในความสัมพันธ์กับ
ผลกระทบต่อความรู้สึกของเขาในชั่วโมงของ Madame de Vionnet อื่น
สิ่งที่เขาหวั่นถูกผลกระทบจากชั่วโมงเดียวของซาร่าห์ Pocock ที่เป็นผู้ที่เขาถูก
เข้าเยี่ยมชมในคืนทุกข์ด้วยความฝันตื่นยอดเยี่ยม
เธอ loomed ที่เขามีขนาดใหญ่กว่าชีวิตเธอที่เพิ่มขึ้นในปริมาณที่เธอวาดใกล้ชิด; เธอ
เพื่อให้ได้พบกับตาของเขาว่าจินตนาการของเขาได้รับหลังจากขั้นตอนแรกของทั้งหมดและอื่น ๆ
กว่าทุกความก้าวหน้าอย่างที่เขาแล้วรู้สึกของเธอ
ลงมาบนเขาเผาแล้วภายใต้การสาปแช่งเธอกับอายของความผิดที่
แล้วให้ความยินยอมโดยวิธีการตบะเพื่อให้ริบของทุกอย่างทันที
เขาเห็นตัวเองภายใต้ทิศทางของเธอ recommitted เพื่อ Woollett เป็นเด็กและเยาวชน
ผู้กระทำผิดที่มุ่งมั่นที่จะ reformatories
มันไม่ได้แน่นอนว่า Woollett ถูกจริงๆสถานที่ของวินัย; แต่เขารู้ว่า
ล่วงหน้าว่าร้านของซาร่าห์ที่โรงแรมจะได้รับ
อันตรายของเขาในอัตราที่ใด ๆ ในอารมณ์ความรู้สึกดังกล่าวของปลุกได้รับสัมปทานบางอย่างบนพื้นดินนี้
ที่จะเกี่ยวข้องกับการแตกคมชัดด้วยที่เกิดขึ้นจริงดังนั้นถ้าเขารอคอยที่จะใช้
ออกจากของจริงที่เขาทั้งหมดอาจจะพลาดโอกาสของเขา
มันถูกแทนด้วยความสดใสสูงสุดโดย Madame de Vionnet และนั่นคือเหตุผลที่ใน
คำเขารอไม่นาน
เขาได้เห็นในแฟลชว่าเขาต้องคาดหวังว่านาง Pocock
เขาผิดหวังมากตามในขณะนี้การเรียนรู้จาก portress ที่ผู้หญิงของ
การแสวงหาของเขาไม่ได้ในปารีส
เธอได้หายไปสำหรับบางวันไปยังประเทศที่ ไม่มีอะไรในอุบัติเหตุครั้งนี้ แต่สิ่งที่ถูก
คือธรรมชาติยังผลิตเพื่อ Strether ยากจนลดลงของความเชื่อมั่นทั้งหมด
มันก็เป็นถ้าเขาไม่ควรเห็นเธออีกครั้งและเป็นยิ่งกว่านั้นถ้าเขาได้
นำมันในตัวเองโดยไม่เคยได้รับค่อนข้างชนิดให้กับเธอ
มันเป็นประโยชน์ของการมีจินตนาการของเขาให้เขาสูญเสียตัวเองสำหรับการเพียงเล็กน้อยในความเศร้าโศกที่
ที่เป็นปฏิกิริยาโอกาสที่จะเริ่มต้นจริงๆเพื่อเพิ่มความสว่างจากขณะที่
คณะผู้แทนจาก Woollett alighted บนแพลตฟอร์มของสถานี
พวกเขามาตรงจากอาฟวร์, มีเรือจาก New York ไปยังพอร์ตที่และ
นอกจากนี้ยังมีขอบคุณที่การเดินทางมีความสุขทำที่ดินที่มีความรวดเร็วที่เหลือชาด
Newsome ที่มีขึ้นเพื่อตอบสนองพวกเขาที่ท่าเรือที่ล่าช้า
เขาได้รับโทรเลขของพวกเขาด้วยการประกาศในทันทีต่อไปของพวกเขา
ล่วงหน้าเช่นเดียวกับเขาคือการฝึกอบรมสำหรับอาฟวร์ดังนั้นไม่มีอะไรที่มีอยู่สำหรับ
แต่เขาจะรอคอยพวกเขาในปารีส
เขารีบหยิบขึ้นมา Strether, ที่โรงแรมเพื่อวัตถุประสงค์นี้และเขาได้ด้วย
การหยอกล้อได้ง่าย, แนะนำการเข้าร่วมของ Waymarsh เช่นกัน -- Waymarsh ณ
ขณะที่รถแท็กซี่ของเขา rattled ขึ้นเป็นธุระ,
ภายใต้ช่วงครุ่นคิด Strether ของใน perambulation หลุมฝังศพของศาลที่คุ้นเคย
Waymarsh ได้เรียนรู้จากสหายของเขาที่มีอยู่แล้วได้ทราบถึงบันทึกการส่งมอบโดย
มือจากชาดที่ Pococks ที่ถูกกำหนดและมีเลศนัย แต่เป็นเสมอ,
ที่น่าประทับใจ, glowered ที่เขามากกว่า
กรณี; แบกตัวเองในลักษณะที่ Strether คือตอนนี้ผู้เชี่ยวชาญเพียงพอที่จะ
ตระหนักถึงความไม่แน่นอนของเขาในสถานที่ที่เป็นไปเสียงที่ดีที่สุด
เสียงเดียวที่เขามุ่งมั่นที่มีความมั่นใจเป็นเสียงเต็มรูปแบบ -- ซึ่งจำเป็นต้อง
ยากในกรณีที่ไม่มีความรู้เต็ม
Pococks ถูกปริมาณเป็นยังไม่สามารถวัดได้และเป็นเขาจริง
นำพวกเขามากกว่าดังนั้นพยานนี้มีขอบเขตที่สัมผัสกับตัวเองว่า
เขาต้องการที่จะรู้สึกขวาเกี่ยวกับมัน แต่ไม่สามารถเพียงอย่างเดียวที่ดีที่สุดให้สำหรับเวลาที่รู้สึกว่า
คลุมเครือ
"ผมจะต้องมองไปที่คุณรู้อย่างกว้างขวาง"เพื่อนของเราได้กล่าวว่า"จะช่วยให้ฉันด้วย
พวกเขา"และเขาได้รับการใส่ใจมากจากผลของการสังเกตและของคนอื่น ๆ ของ
จัดเรียงกันบนความรู้สึกโศกเศร้าสหายของเขา
เขาได้ยืนยันในข้อเท็จจริงที่ว่าค่อนข้าง Waymarsh ต้องการนาง Pocock -- หนึ่งอาจจะ
บางอย่างที่เขาจะ : เขาจะอยู่กับเธอทุกอย่างเกี่ยวกับและเธอยังจะ
กับเขาและจมูกของนางสาว Barrace ในระยะสั้นจะพบตัวเองออกจากทุน
Strether ทอมีความปลื้มปีติของเว็บนี้ขณะที่พวกเขารอคอยในศาลสำหรับชาดนั้นเขา
ได้นั่งสูบบุหรี่เพื่อให้ตัวเองที่เงียบสงบในขณะที่เลี้ยงในกรงและเหมือนสิงโต, เพื่อนของเขา
นักท่องเที่ยวรวดเร็วและหันก่อนที่เขา
Newsome ชาดได้อย่างแน่นอนที่จะหลง, เมื่อเขามาถึงด้วยความคมชัดของ
ฝ่ายค้านของพวกเขาในเวลานี้โดยเฉพาะ; เขาเป็นที่ต้องจำไว้เป็นส่วนหนึ่งของมันเป็นวิธีการ
Waymarsh มาพร้อมกับเขาและกับ Strether ไป
ถนนและยืนอยู่ที่นั่นด้วยใบหน้าครึ่งโหยหาและครึ่งละห้อย
พวกเขาพูดคุยกันของเขาทั้งสองคนอื่น ๆ เช่นที่พวกเขาขับรถและวาง Strether ชาดในความครอบครอง
ของมากของความรู้สึกตึงเครียดของเขาเองในสิ่งที่
เขาได้อยู่แล้วไม่กี่วันก่อนการตั้งชื่อให้กับเขาลวดเขามั่นใจเพื่อนของพวกเขา
มีการดึง -- ความมั่นใจว่าได้ทำในส่วนของชายหนุ่มที่ค่อนข้างมหาศาลสำหรับ
อยากรู้อยากเห็นและผัน
การกระทำของเรื่องนี้ยิ่งไปกว่านั้น Strether จะได้เห็นก็คือการเจาะ; เขา
เห็นว่าเป็นวิธีการตัดสินชาดระบบของการมีอิทธิพลในการที่ Waymarsh ได้ทำหน้าที่เป็น
ปัจจัย -- การแสดงผลเพียงแค่ตอนนี้
quickened อีกครั้งกับแบกทั้งหมดของความเป็นจริงดังกล่าวในมุมมองของเยาวชนของเขา
ญาติพี่น้อง
ขณะที่มันขึ้นมาระหว่างพวกเขาที่ตอนนี้พวกเขาอาจใช้เวลาเพื่อนของพวกเขาสำหรับคุณลักษณะของการ
หลังการควบคุมของเหล่านี้ตอนนี้ขอที่จะกระทำจาก Woollett, Strether รู้สึกแน่นอน
ว่ามันจะประทับทั่วเขาครึ่งหนึ่ง
ชั่วโมงต่อมาสำหรับสายตาของซาร่าห์ Pocock ของที่เขาได้มากใน"ด้าน"ชาดเป็น Waymarsh
อาจจะได้อธิบายให้เขา
เขาได้ปล่อยให้ตัวเองในปัจจุบันไป; มีไม่ปฏิเสธมันก็อาจจะมี
สิ้นคิดก็อาจจะมีความเชื่อมั่น; เขาควรเสนอตัวเองเพื่อมาถึง
เดินทาง bristling กับความสว่างที่เขาได้เพาะปลูก
เขาซ้ำไปชาดสิ่งที่เขาได้รับการพูดในศาลเพื่อ Waymarsh; วิธีการที่ไม่พบว่ามี
สงสัยสิ่งที่น้องสาวของเขาจะพบหลังเป็นวิญญาณเครือญาติสงสัยไม่
พันธมิตรที่ขึ้นอยู่กับการแลกเปลี่ยน
มุมมองที่คู่ที่ประสบความสำเร็จจะนัดหยุดงานขึ้น
พวกเขาจะกลายเป็นหนาเป็นขโมย -- ที่ยิ่งไปกว่านั้นคือ แต่การพัฒนาของ
สิ่งที่ Strether จำที่จะมีการกล่าวว่าในหนึ่งของการสนทนาครั้งแรกของเขากับคู่ของเขา
หลงเป็นเขาแล้วไปแล้วกับ
องค์ประกอบของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครที่และนาง Newsome ตัวเอง
"ผมบอกเขาว่าวันหนึ่งเมื่อเขาถามผมเกี่ยวกับแม่ของคุณว่าเธอเป็น
คนที่เมื่อเขาควรจะรู้ว่าเธอจะปลุกให้ตื่นในตัวเขาผมแน่ใจว่าพิเศษ
ความกระตือรือร้นและที่แฮงค์ร่วมกับ
ความเชื่อมั่นตอนนี้เรารู้สึก -- ความเชื่อมั่นนี้ว่านาง Pocock จะใช้เขาเป็นของเธอ
เรือ สำหรับมันเรือของตัวเองแม่ของคุณว่าเธอ
ดึง."
"Ah,"ชาดกล่าวว่า"ห้าสิบมูลค่าแม่ของแซลลี่!"
"พัน; แต่เมื่อคุณตอบสนองความต้องการในปัจจุบันของเธอเหมือนกันทั้งหมดที่คุณจะประชุมของคุณ
เป็นตัวแทนของแม่ -- เช่นเดียวกับผมจะต้อง
ฉันรู้สึกเหมือนทูตขาออก"Strether กล่าวว่า"การทำเกียรติที่จะได้รับการแต่งตั้งของเขา
สืบ."
สักครู่หลังจากการพูดตามที่เขาได้ทำเพียงแค่เขารู้สึกว่าเขาได้โดยไม่ได้ตั้งใจมากกว่า
cheapened นาง Newsome กับลูกชายของเธอสะท้อนให้เห็นถึงความประทับใจ audibly เป็นที่แรก
เห็นในการประท้วงพรอมต์ของชาด
เขาไม่ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ค่อนข้างเข้าใจทางด้านทัศนคติที่ชายหนุ่ม
และอารมณ์ -- ที่เหลืออยู่เป็นหลักของวิธีการที่ใส่ใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ต้องกังวลที่เลวร้ายที่สุดที่เขา
การสูญเสียและการที่เขาศึกษาเขาที่สำคัญนี้ชั่วโมงที่มีความสนใจการต่ออายุ
ชาดได้ทำสิ่งที่เขามีสัญญาเขาปักษ์ก่อน -- ได้รับการยอมรับ
โดยไม่ต้องคำถามข้ออ้างของเขาสำหรับความล่าช้าอีก
เขารอเริงร่าและอย่างดี แต่ยัง inscrutably และมีเล็กน้อย
บางทีอาจจะเพิ่มขึ้นจากค่าความแข็งที่เกี่ยวข้องกับการเดิมในโปแลนด์สูงของเขาที่ได้มา
เขาไม่รู้สึกตื่นเต้นหรือหดหู่; ได้ง่ายและเฉียบพลันและเจตนา -- ค่อยๆ
unflurried unworried เท่านั้นที่ส่วนใหญ่เป็นเพียงเล็กน้อยขบขันน้อยกว่าปกติ
Strether รู้สึกเขามากขึ้นกว่าที่เคยมีเหตุผลของกระบวนการพิเศษที่
ซึ่งจิตวิญญาณบ้าบอคอแตกของเขาเองได้รับเวทีที่เขารู้ว่าเป็นรถแท็กซี่ของตนพร้อมรีด,
รู้ว่าเป็นเขาไม่เป็นที่รู้จักแม้ยังที่
ไม่มีอะไรมากกว่าสิ่งที่ชาดได้ทำและได้รับจะได้นำไปสู่การของเขาในปัจจุบัน
แสดง
พวกเขาได้ทำให้เขา, สิ่งเหล่านี้สิ่งที่เขาเป็นและธุรกิจไม่ได้รับการง่าย; มัน
ได้ยึดเวลาและปัญหาก็มีค่าใช้จ่ายข้างต้นทั้งหมดราคา
ผลในอัตราที่ใด ๆ คือตอนนี้ที่จะเสนอขายให้กับแซลลี่; ซึ่ง Strether เพื่อให้ห่างไกลเป็น
ที่เป็นกังวลก็คือความยินดีที่จะมีเพื่อเป็นสักขีพยาน
เธอจะในอย่างน้อยทำให้มันออกมาหรือใช้เวลาในผลหรือจะเธอใน
การดูแลรักษาอย่างน้อยมันถ้าเธอไม่?
เขามีรอยขีดข่วนคางของเขาที่เขาถามตัวเองโดยใช้ชื่ออะไรเมื่อท้าทาย -- ที่เขาเป็น
แน่ใจว่าเขาควรจะเป็น -- เขาสามารถเรียกมันว่าสำหรับเธอ
โอ้ผู้ที่มีการหาความเธอเองจะต้องมาถึงตั้งแต่ที่เธอต้องการมาก
ที่จะเห็นให้เธอเห็นแล้วและยินดีต้อนรับ
เธอได้ออกมาในความภาคภูมิใจของความสามารถของเธอ แต่มัน hummed ใน Strether ของ
ความรู้สึกภายในที่เธอจวนจะไม่เห็น
ว่านี่คือสิ่งที่ยิ่งไปกว่านั้นชาดชาญฉลาดที่น่าสงสัยได้ชัดเจนจากคำว่าถัดไป
ลดลงจากเขา
"พวกเขากำลังเด็กที่พวกเขาเล่นในชีวิต!"-- และอัศเจรีย์อย่างมีนัยสำคัญและ
ซึ่งรับรอง
มันส่อให้เห็นว่าเขาไม่ได้แล้วสำหรับความรู้สึกของสหายของเขาปรากฏตัวขึ้นเพื่อให้
นาง Newsome ห่างออกไปและมันอำนวยความสะดวกให้เพื่อนของเราในปัจจุบันขอให้เขาถ้ามี
ความคิดของเขาที่นาง Pocock และ Madame de Vionnet ควรจะเป็นที่คุ้นเคย
Strether ยังคงหลงมากขึ้นอย่างรวดเร็วพร้อมกันนี้มีความสว่างของชาด
"ทำไมไม่ได้เป็นที่ตรง -- ที่จะได้รับสายตาของ บริษัท ที่ผมเก็บ -- สิ่งที่เธอได้ออกมา
สำหรับ""ใช่ -- I'm เกรงว่ามันคือ"? Strether
unguardedly ตอบ
การโต้ตอบที่รวดเร็วชาดของฝนลงของเขา
"คุณบอกว่าคุณกลัวทำไม?""ดีเพราะฉันรู้สึกบางอย่าง
ความรับผิดชอบ
มันเป็นคำเบิกความของฉันฉันคิดว่าจะได้รับที่ด้านล่างของนาง Pocock ของ
ความอยากรู้
ตัวอักษรของฉันเป็นฉันควรให้คุณเข้าใจจากจุดเริ่มต้นได้พูด
อิสระ แน่นอนผมเคยกล่าวว่าฉันน้อยพูดเกี่ยวกับ
มาดามเดอ Vionnet."
ทั้งหมดที่สำหรับชาดเป็นที่เห็นได้ชัดสวยงาม
"ใช่ แต่ที่คุณเคยพูดเพียงอย่างดี.""Never เพิ่มเติมอย่างดีของหญิงใด
แต่เพียงเสียงที่ --"
"เสียงนั้น"ชาดกล่าวว่า"ที่มีจริงของเธอ?
ผมกล้าพูด; แต่ฉันไม่ทะเลาะกับคุณเกี่ยวกับมัน
และไม่มีเพิ่มเติม Madame de Vionnet มี
ไม่ได้ให้คุณทราบโดยขณะนี้วิธีการที่เธอชอบคุณหรือไม่"
"โอ้!"-- และ Strether ได้ด้วยเสียงคร่ำครวญของเขาเป็นปางที่แท้จริงของความเศร้าโศก
"สำหรับทั้งหมดที่ฉันทำเพื่อเธอ!"
"Ah ที่คุณได้ทำการจัดการที่ดี."
ความอ่อนโยนชาดค่อนข้างกระดากอายเขาและเขาได้ในขณะนี้อย่างใจร้อน
เห็นหน้าซาร่าห์ Pocock จะนำเสนอในการเรียงลำดับของสิ่งที่เขาสังเคราะห์
phrased มันกับตัวเองว่ามีเพียงพอไม่
การคาดการณ์ที่แม้จะมีคำเตือนของเขาเธอจะมาถึงอย่างแน่นอน
"ฉันได้กระทำนี้""ดีนี้เป็นสิทธิทั้งหมด
ที่เธอชอบ,"ชาดความสะดวกสบายกล่าวว่า"ที่จะชอบ."
มันให้สหายของเขาคิดว่าช่วงเวลาของ "และเธอแน่ใจว่านาง Pocock จะ --?"
"ไม่ฉันบอกว่าสำหรับคุณ
เธอชอบที่เธอชื่นชอบของคุณ; มันมากมันเป็น"ชาดหัวเราะ,"ที่ดี
แต่เธอก็ไม่ได้สิ้นหวังของ Sarah ทั้งสองและมีการเตรียมในด้านของเธอเอง
ที่จะไปความยาวทั้งหมด."
"ในทางของการแข็งค่า""ใช่และของทุกอย่างอื่น
ในทางของการ amiability ทั่วไปการต้อนรับและยินดีต้อนรับคุณ
เธอตามแขน,"ชาดหัวเราะอีกครั้ง"เธอเตรียม".
Strether เอาไว้ในนั้นแล้วถ้าเป็นเสียงสะท้อนของนางสาว Barrace อยู่ในอากาศ :"เธอ
ที่ยอดเยี่ยม."
"คุณไม่เริ่มที่จะรู้ว่าวิธีที่ยอดเยี่ยม!"
มีความลึกอยู่ในนั้นกับหู Strether ของของความหรูหราได้รับการยืนยัน -- เกือบทุกชนิดของ
คนที่อวดดีสติของเจ้าของ แต่ผลของการมองแวบเดียวที่ไม่ได้ที่
ขณะนี้เพื่อส่งเสริมให้เกิดการเก็งกำไร : มี
บางสิ่งบางอย่างเพื่อเป็นข้อสรุปในการประกันมากสง่างามและใจกว้าง
มันเป็นในความเป็นจริงขอร้องสดและขอร้องก่อนที่จะมีอีกหลายนาที
ผลที่ตามมา
"ดีฉันจะได้เห็นเธอในขณะนี้ oftener ฉันจะเห็นเธอได้มากเท่าที่ฉันชอบ -- โดยคุณ
ออกจาก; ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมมาจนบัดนี้ยังไม่ได้ทำ".
"จะได้รับ,"ชาดกล่าวว่า แต่จะไม่มีการประณาม"เท่านั้นความผิดของคุณเอง
ฉันพยายามที่จะนำคุณเข้าด้วยกันและเธอเป็นเพื่อนรักของฉัน -- ฉันไม่เคยเห็นเธอมีเสน่ห์มากขึ้น
เพื่อคนหนึ่งคนใด
แต่คุณมีความคิดที่พิเศษของคุณ.""ดีฉันไม่ได้"Strether murmured,
ในขณะที่เขารู้สึกว่าทั้งสองวิธีการที่พวกเขาครอบครองเขาและวิธีการที่พวกเขาได้หายไปตอนนี้ของพวกเขา
ผู้มีอำนาจ
เขาอาจไม่ได้ตรวจสอบลำดับที่สิ้นสุด แต่มันก็ทั้งหมดเป็นเพราะนาง Pocock
นาง Pocock อาจจะเป็นเพราะของนาง Newsome แต่ที่ยังคงที่จะพิสูจน์
อะไรมามากกว่าเขาคือความรู้สึกของการต้องล้มเหลวอย่างโง่เขลาที่จะแสวงหาผลกำไรกำไรที่
จะได้รับอันมีค่า
มันได้รับการเปิดให้เขาเห็นมากขึ้นของเธอและเขาได้ แต่ขอให้เป็นวันที่ดี
ส่ง
ที่รุนแรงในเขาเกือบจะถูกแก้ปัญหาการสูญเสียไม่มากของพวกเขาและเขา whimsically
สะท้อนให้เห็นในขณะที่ด้านข้างของชาดเขาดึงไปยังปลายทางที่ใกล้ชิดของเขาว่ามันเป็น
หลังจากทั้งหมดของซาร่าห์ที่จะมีโอกาส quickened ของเขา
สิ่งที่เธอมาเยี่ยมชมจากการสืบสวนอาจบรรลุในทิศทางอื่น ๆ ได้เป็น แต่ทั้งหมดปิดบัง -
เท่านั้นไม่ปิดบังว่ามันจะทำมากยิ่งที่จะนำสองคนจริงจัง
ร่วมกัน
เขาได้ แต่ฟังชาดในขณะนี้จะรู้สึกว่ามัน; สำหรับชาดในการกระทำของ
เขาตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาทั้งสองของหลักสูตรนับเขา -- เขาเองและอื่น ๆ
คนที่จริงจัง -- สำหรับกำลังใจและการสนับสนุน
มันเป็นความกล้าหาญที่จะ Strether ที่จะได้ยินเขาพูดว่าถ้าสายของภูมิปัญญาที่พวกเขาได้หลง
ที่ออกมาจะทำให้สิ่งที่น่าชื่นชมในการ Pococks
ไม่มีถ้า Madame de Vionnet ล้อมที่, ล้อมข่มขืนกระทำชำเราของ Pococks ที่
มาดามเดอ Vionnet จะมหาศาล
มันจะเป็นแผนการที่สวยงามถ้ามันประสบความสำเร็จและก็มาถึงคำถามที่
ของ Sarah ถูก bribeable จริงๆ
แบบอย่างของกรณีของเขาอาจจะช่วย Strether แต่น้อยที่จะต้องพิจารณาเธอ
อาจพิสูจน์เพื่อให้มันถูกที่แตกต่างกันที่ตัวละครของเธอค่อนข้างจะให้สำหรับทุกคน
ความแตกต่างที่เป็นไปได้
ความคิดของตัวเขาเอง bribeability ชุดนี้เขาออกจากกันสำหรับตัวเอง; ที่มีเครื่องหมายต่อไปใน
ความจริงที่ว่ากรณีของเขาได้พิสูจน์อย่างแน่นอน
เขาชอบเสมอที่ Lambert Strether เป็นกังวลที่จะรู้ที่เลวร้ายที่สุดและสิ่งที่เขา
ตอนนี้ดูเหมือนจะรู้ไม่เพียง แต่ที่เขา bribeable แต่ที่เขาได้รับได้ผลบริบูรณ์ตามที่มุ่งหมายไว้
ให้สินบน
ปัญหาเพียงอย่างเดียวได้ว่าเขาจะไม่ได้ค่อนข้างได้กล่าวกับสิ่งที่
มันเป็นถ้าเขาได้ขายตัวของเขาเอง แต่ไม่ได้อย่างใดมีเงินสด
ว่า แต่เป็นสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะ, จะเกิดขึ้นกับเขา
มันเป็นธรรมชาติจะเป็นชนิดของเขาอัตราการเข้าชม
ในขณะที่เขาคิดว่าสิ่งเหล่านี้เขาเตือนชาดของความจริงที่พวกเขาจะต้องไม่
สูญเสียสายตาของ -- ความจริงที่มีการถวายบังคมเพื่อความอ่อนแอของเธอที่ใหม่ทั้งหมด
ประโยชน์ของซาร่าห์จะมีออกมาด้วยจุดประสงค์ที่สูงของ บริษัท ที่ชัดเจน
"เธอไม่ได้ออกมา, คุณรู้ว่าจะต้อง bamboozled
เราอาจจะทั้งหมดจะมีเสน่ห์ -- ไม่มีอะไรบางทีอาจจะง่ายขึ้นสำหรับเรา แต่เธอไม่ได้
ออกมาเพื่อจะ ravished เธอได้ออกมาเพียงแค่จะนำคุณ
บ้าน."
"โอ้ดีที่มีเธอฉันจะไป"ชาดกล่าวว่าดี humouredly
"ฉันคิดว่าคุณจะอนุญาตให้."
และจากนั้นเป็น Strether นาทีกล่าวว่าไม่มีอะไร :"หรือเป็นความคิดของคุณที่เมื่อฉันได้
เห็นเธอฉันก็จะไม่ต้องการที่จะไป?"
เป็นคำถามนี้ แต่อีกครั้งที่ยังเหลือเพื่อนของเขาที่เขาเงียบไปในปัจจุบัน :"ฉันเอง
ความคิดในอัตราใดที่พวกเขาจะต้องมีในขณะที่พวกเขากำลังที่นี่การจัดเรียงที่ดีที่สุดของเวลา."
มันเป็นที่นี้ที่ Strether พูด
"Ah มีคุณ! ผมคิดว่าถ้าคุณอยากจะไป --!"
"ดี?"ชาดกล่าวว่าจะนำมันออกมา "ดีคุณจะไม่เกี่ยวกับปัญหาของเราดี
เวลา
คุณจะไม่ดูแลสิ่งที่การเรียงลำดับของเวลาที่เรามี."
ชาดก็สามารถที่จะใช้ในวิธีที่ง่ายที่สุดที่ใดในโลกข้อเสนอแนะที่แยบยล
"ผมเห็น
แต่ผมสามารถช่วยได้หรือไม่ ฉันดีเกินไป."
"ใช่คุณดีเกินไป!"ถอนหายใจหนัก Strether
และเขารู้สึกตอนนี้เหมือนกับว่ามันเป็นจุดสิ้นสุดของภารกิจประหลาดของเขา
มันปฏิบัติสำหรับเวลาในการนี้ผลชั่วคราวที่ทำไม่ชาด
การโต้แย้ง
แต่เขาพูดอีกครั้งที่พวกเขามาในสายตาของสถานี
"คุณหมายถึงการที่จะแนะนำเธอให้นางสาว Gostrey?"
เป็นไป Strether นี้ก็พร้อม
"เลขที่""แต่คุณยังไม่ได้บอกผมว่าพวกเขารู้เกี่ยวกับ
ของเธอ""ฉันคิดว่าฉันบอกคุณแม่ของคุณรู้ว่า."
"และจะไม่ได้บอกเธอแซลลี่"
"นั่นคือหนึ่งในสิ่งที่ฉันต้องการจะดู.""และหากคุณพบเธอได้ --"
"ฉันจะแล้วคุณจะหมายถึงนำพวกเขาเข้าด้วยกัน?"
"ใช่"ชาดกล่าวด้วยความรวดเร็วที่น่ารื่นรมย์ของเขา :"การแสดงของเธอมีอะไร
ใน it."Strether ลังเล
"ผมไม่ทราบว่าผมดูแลเป็นอย่างมากในสิ่งที่เธออาจจะคิดว่ามีอะไรอยู่ในนั้น."
"ไม่ได้ถ้ามันเป็นสิ่งที่แม่คิดว่า?""Ah แม่ของคุณคิดอย่างไร?"
มีอยู่ในนี้เสียงของความสับสนบางอย่าง
แต่พวกเขาเพียงแค่ขับรถขึ้นและช่วยให้การจัดเรียงหลังจากทั้งหมดอาจจะค่อนข้างที่มือ
"ไม่ว่าคนรักของฉันสิ่งที่เรากำลังทั้งสองก็จะให้ออก?"