Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ xxxii ชากับนางดักลาส
ในคืนวันพฤหัสบดีที่แรกของการพักแรมของแอนน์ใน Valley Road Janet ขอให้เธอ
ไปที่คำอธิษฐานของการประชุม Janet เบ่งบานออกเหมือนดอกกุหลาบที่จะเข้าร่วม
ที่ประชุมอธิษฐาน
เธอสวมอ่อนสีฟ้า, กะเทย - sprinkled แต่งกายผู้หญิงที่มีมากขึ้น ruffles มากกว่าหนึ่ง
จะเคยมีควรประหยัด Janet อาจจะเป็นความผิดของและหมวกสีขาวไก่พันธุ์หนึ่ง
ด้วยดอกกุหลาบสีชมพูและสามขนนกกระจอกเทศกับมัน
แอนรู้สึกประหลาดใจมาก
ต่อมาเมื่อเธอพบว่าแรงจูงใจในการ Janet เพื่อให้ตัวเอง arraying -- แรงจูงใจเช่นเดิมเป็น
Eden Valley Road ประชุมอธิษฐาน - ดูเหมือนว่าจะเป็น
ผู้หญิงเป็นหลัก
มีผู้หญิงสามสิบสองปัจจุบันเด็กชายสองคนครึ่งเติบโตและชายคนหนึ่งถูกโดดเดี่ยว,
ข้างรัฐมนตรีว่าการกระทรวง แอนน์พบว่าตัวเองเรียนชายคนนี้
เขาไม่ได้หล่อหรือหนุ่มสาวหรือสง่างาม; เขามีขายาวอย่างน่าทึ่ง -- ตราบที่
เขาจะให้พวกเขาม้วนขึ้นภายใต้เก้าอี้ของเขาเพื่อกำจัดของพวกเขา -- และเขาได้ก้ม -
ไหล่
มือของเขาถูกใหญ่ผมของเขาต้องการ barbering และหนวดของเขาเป็นกระเซิง
แต่แอนน์คิดว่าเธอชอบใบหน้าของเขามันเป็นชนิดและมีความซื่อสัตย์และการยื่นซองประกวดราคามี
อย่างอื่นในมันเกินไป -- เพียงแค่สิ่งที่แอนน์พบว่ามันยากที่จะกำหนด
เธอก็สรุปได้ว่าชายคนนี้ได้รับความเดือดร้อนและได้รับการที่แข็งแกร่งและจะได้รับ
ประจักษ์ทำในใบหน้าของเขา
มีการเรียงลำดับของผู้ป่วยความอดทนอารมณ์ขัน, เป็นในการแสดงออกของเขาซึ่งแสดงถึง
ว่าเขาจะไปถือหุ้นในกรณีที่จำเป็นต้องมี แต่จะเก็บไว้ในที่ต้องการจนกว่าเขาจะพอใจ
จริงๆมีเพื่อเริ่มต้นการ squirming
เมื่ออธิษฐานประชุมได้มากกว่าผู้ชายคนนี้มาถึง Janet และกล่าวว่า
"ฉันเห็นคุณบ้าน, Janet?"
Janet เอาแขนของเขา --"เป็น primly และเอียงอายราวกับว่าเธอได้ไม่เกินสิบหกมี
บ้านพิทักษ์เธอครั้งแรก"Anne บอกหญิงที่วาง Patty's ในภายหลัง
"Miss Shirley, อนุญาตให้ฉันไปแนะนำนายดักลาส,"เธอกล่าวเคร่งครัด
นายดักลาสพยักหน้าและกล่าวว่า"ฉันถูกมองที่คุณในการอธิษฐานการประชุมพลาดและ
คิดว่าเป็นสาวน้อยที่ดีที่คุณ."
เช่นคำพูดที่พูดจากคนที่เก้าสิบเก้าออกมาจากหนึ่งร้อยจะมีรำคาญแอนน์
ขมขื่น; แต่วิธีการที่นายดักลาสกล่าวว่ามันทำให้เธอรู้สึกว่าเธอได้รับ
ชมเชยมากจริงและเป็นที่ชื่นชอบ
เธอยิ้มสุดซึ้งที่เขาและปรับตัวลดลงอย่างมีใจเอื้อเฟื้ออยู่เบื้องหลังในแสงจันทร์
ถนน ดังนั้น Janet มีแฟน!
แอนน์คือความยินดี
Janet จะทำให้พารากอนของภรรยา -- ชื่นบาน, ประหยัด, ใจกว้าง, และมาก
พระราชินีของพ่อครัว มันจะเป็นขยะชัดเกี่ยวกับธรรมชาติ
ส่วนหนึ่งเพื่อให้เธอเป็นสาวทึนทึกถาวร
"จอห์นดักลาสถามฉันจะนำคุณไปถึงเห็นแม่ของเขา"เจเน็ตกล่าวว่าในวันถัดไป
"เธอเป็นเตียงกำจัดเป็นจำนวนมากเวลาและไม่เคยไปออกจากบ้าน
แต่เธอชอบที่มีประสิทธิภาพของ บริษัท และมักจะต้องการที่จะเห็น boarders ของฉัน
คุณสามารถไปได้เย็นนี้?"
แอนน์ assented; แต่ต่อมาในวันที่นายดักลาสในนามที่เรียกว่าแม่ของเขาไป
เชิญพวกเขาขึ้นไปในช่วงเย็นชาเสาร์
"โอ้ทำไมไม่ที่คุณใส่ในชุดสวยของคุณเป็นกะเทย?"แอนน์เมื่อพวกเขาซ้ายถาม
หน้าแรก
มันเป็นวันที่อากาศร้อนและยากจน Janet ระหว่างความตื่นเต้นและผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งสีดำของเธอหนักของเธอ
แต่งตัว, ดูราวกับว่าเธอถูกย่างมีชีวิตอยู่
"Old นางดักลาสจะคิดว่ามันแย่ไม่สำคัญและไม่เหมาะสม, ฉันเกรงว่า
จอห์นชอบชุดที่แม้ว่า"เธอเพิ่มละห้อย
เก่าดักลาสที่อยู่อาศัยถูกครึ่งไมล์จาก"Wayside"cresting เนินเขาที่มีลมแรง
ตัวบ้านมีขนาดใหญ่และสะดวกสบายพอที่จะมีสง่าและ girdled
เมเปิ้ลกับสวนและสวนผลไม้
มีขนาดใหญ่ในโรงนาที่อยู่เบื้องหลังมันตัดและทุกสิ่งที่เจริญรุ่งเรือง bespoke ถูก
สิ่งที่ความอดทนของผู้ป่วยในการเผชิญกับนายดักลาสได้หมายความว่ามันไม่ได้เพื่อให้แอนน์
สะท้อนให้เห็นถึงหนี้หมายและ Duns
จอห์นดักลาสได้พบกับพวกเขาที่ประตูและเอาพวกเขาเข้าไปในห้องนั่งเล่น, ที่ของเขา
แม่ได้ปราบดาภิเษกในเก้าอี้ แอนน์คาดว่าจะมีเก่านางดักลาสที่จะ
สูงและผอมเพราะนายดักลาสถูก
แต่เธอเป็นเศษเล็ก ๆ ของผู้หญิงที่มีแก้มสีชมพูอ่อนตาสีฟ้าอ่อนและ
เช่นปากของทารก
ในชุดที่สวยงามชุดผ้าไหมแฟชั่นทำสีดำมีผ้าคลุมไหล่สีขาวปุย
ไหล่และผมของเธอเต็มไปด้วยหิมะของเธอกอปรด้วยฝาครอบลูกไม้โอชะ, เธออาจจะ
ได้ถูกวางเป็นตุ๊กตายาย
"วิธีการที่คุณทำ, Janet รัก"ที่เธอบอกว่าหวาน
"ฉันดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง, Dear."เธอใส่ขึ้นใบหน้าเก่าของเธอที่จะสวย
จูบ
"และนี่คือครูใหม่ของเรา ผมรู้สึกยินดีที่ได้พบคุณ
ลูกชายของฉันได้รับการร้องเพลงสรรเสริญของคุณจนกว่าฉันอิจฉาครึ่งและฉันแน่ใจว่าควร Janet
ที่จะถือหุ้นทั้งหมดเพื่อ."
แย่ Janet blushed, แอนน์กล่าวว่าสิ่งที่สุภาพและธรรมดาแล้วทุกคน
นั่งลงและทำพูดคุย
มันเป็นงานหนักแม้สำหรับแอนน์สำหรับดูเหมือนไม่มีใครที่สะดวกยกเว้นเก่านางดักลาส, ที่
แน่นอนไม่ได้พบความยากลำบากในการพูดคุยใด ๆ
เธอทำ Janet นั่งโดยเธอและ stroked มือของเธอเป็นครั้งคราว
Janet นั่งและยิ้มให้มองอย่างน่ากลัวอึดอัดในการแต่งกายน่าเกลียดของเธอและ
จอห์นดักลาสได้โดยไม่ต้องนั่งยิ้ม
ที่โต๊ะน้ำชานางชดช้อยดักลาสถาม Janet เทชา
Janet เปิดแดงกว่าที่เคย แต่ไม่มัน แอนน์เขียนคำอธิบายของอาหารที่ให้
Stella
"เรามีลิ้นอากาศหนาวเย็นและเก็บรักษาเนื้อไก่และสตรอเบอร์รี่พายมะนาวและทาร์ต
และเค้กช็อคโกแลและคุกกี้ลูกเกดและปอนด์เค้กและเค้กผลไม้ -- และไม่กี่อื่น ๆ
สิ่งรวมถึงพายมากขึ้น -- พายคาร์เมล, ฉันคิดว่ามัน
หลังจากที่ผมได้กินสองเท่าคือที่ดีสำหรับฉัน, นางดักลาสถอนหายใจและกล่าวว่าเธอ
กลัวเธอมีอะไรที่จะล่อใจของฉันความอยากอาหาร
"'ฉันกลัวที่รักการปรุงอาหารเจเน็ตของคุณมีนิสัยเสียสำหรับอื่น ๆ ,'เธอกล่าวว่า
เจื้อยแจ้ว 'แน่นอนไม่มีใครใน Valley Road ปรารถนา
คู่แข่งของเธอ
คุณไม่อยากจะมีชิ้นส่วนอื่นของวงกลม, Miss Shirley?
ท่านยังไม่ได้กินอะไร.'
"Stella, ฉันมีกินให้ความช่วยเหลือของลิ้นและเป็นหนึ่งในไก่สามบิสกิต
ค่าเผื่อการใจกว้างของรักษาชิ้นส่วนของวงกลม, ทาร์ตและสแควร์ของช็อคโกแลต
เค้ก!"
หลังจากที่นางชาดักลาส benevolently ยิ้มและบอกจอห์นที่จะใช้"Dear Janet"ออกเป็น
สวนและได้รับดอกกุหลาบของเธอบางส่วน
"Miss Shirley จะให้ฉัน บริษัท ขณะที่คุณกำลังออก -- won't คุณ"เธอกล่าวว่า
plaintively เธอตัดสินลงในเก้าอี้ของเธอกับ
ถอนหายใจ
"ฉันเป็นหญิงชราคนอ่อนแอมาก, นางสาว Shirley กว่ายี่สิบปีที่ฉันได้รับที่ดี
ผู้ประสบภัย สำหรับยี่สิบปีที่เหนื่อยล้านานฉันได้รับ
ตายโดยนิ้ว."
"วิธีการที่เจ็บปวด!"แอนน์กล่าวว่าพยายามที่จะเห็นใจและประสบความสำเร็จเฉพาะในความรู้สึก
งี่เง่า
"มีคะแนนของคืนเมื่อพวกเขาได้คิดว่าฉันไม่เคยมีชีวิตอยู่เพื่อดู
รุ่งอรุณ,"ไปเมื่อนางดักลาสเคร่งขรึม "ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่ผมเคยผ่านไปแล้ว --
ไม่มีใครสามารถรู้ แต่ตัวเอง
ดีก็ไม่สามารถสุดท้ายมากนานในขณะนี้ จาริกแสวงบุญที่เหนื่อยล้าของฉันเร็ว ๆ นี้จะมากกว่านางสาว
Shirley
มันเป็นความสะดวกสบายที่ดีกับผมว่าจอห์นจะมีโอกาสได้เป็นภรรยาที่ดีที่จะดูหลังจากเขา
เมื่อแม่ของเขาจะหายไป -- สบายดี, นางสาว Shirley".
"เจเน็ตเป็นผู้หญิงที่น่ารัก"Anne กล่าวอย่างอบอุ่น
"Lovely! อักขระที่สวยงาม,"assented นาง
ดักลาส
"และแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบ -- สิ่งที่ฉันไม่เคยถูก
สุขภาพของฉันจะไม่อนุญาตให้นางสาว Shirley
แท้จริงฉันขอบคุณที่จอห์นได้ทำเช่นทางเลือกที่ฉลาด
ฉันหวังว่าและเชื่อว่าเขาจะมีความสุข เขาเป็นบุตรชายของฉันเท่านั้นนางสาว Shirley, และของเขา
ความสุขอยู่ใกล้หัวใจของฉัน."
"แน่นอน"แอนน์กล่าวว่าโง่เขลา เป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอเธอ
โง่ แต่เธอไม่สามารถนึกว่าทำไม
เธอดูเหมือนจะมีอะไรอย่างที่จะพูดกับหวานนี้ยิ้มงามเก่า
ผู้หญิงที่ถูกตบมือของเธอเพื่อขอ "มาเห็นฉันอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ที่รัก Janet"
นางดักลาสกล่าวว่าความรักเมื่อพวกเขาซ้าย
"คุณไม่ได้มาครึ่งหนึ่งมักจะเพียงพอ แต่แล้วผมคิดว่าจอห์นจะนำ
คุณอยู่ที่นี่ตลอดเวลาหนึ่งในวันนี้."
Anne, ที่เกิดขึ้นกับเหลือบจอห์นดักลาส, เป็นแม่ของเขาพูดให้เป็นจุดเริ่มต้นในเชิงบวก
จากความกลัว
เขาดูเป็นคนถูกทรมานอาจมีลักษณะเมื่อ tormentors ของเขาให้ชั้นที่เปิดล่าสุด
เป็นไปได้ของความอดทน เธอรู้สึกมั่นใจว่าเขาจะต้องป่วยและรีบ
ยากจนขวยเขิน Janet ไป
"ไม่เก่านางดักลาสเป็นผู้หญิงหวาน?"Janet ถามว่าพวกเขาไปลงที่ถนน
"เอ็ม -- m"Anne ตอบ์อย่างเลื่อนลอย เธอสงสัยว่าทำไมจอห์นดักลาสได้
เพื่อดู
"เธอเคยเป็นผู้ประสบภัยแย่,"Janet feelingly กล่าวว่า
"เธอใช้เวลา spells แย่ มันช่วยให้จอห์นกังวลทุกอย่างขึ้น
เขากลัวที่จะออกจากบ้านเพราะกลัวแม่ของเขาจะใช้สะกดและไม่มีใครมี
แต่หญิงสาวได้รับการว่าจ้าง."