Tip:
Highlight text to annotate it
X
One More Time, One More Chance [Thai Version]
Lyric by LuffyMed39th & T FreeMale
Vocalist: LuffyMed39th
ต้องเจ็บปวดแค่ไหนที่ฉันนั้นเสียเธอไป
ไม่รู้ว่าเมื่อไร ใจจะให้อภัย
ต้องเจ็บปวดแค่ไหนที่ต้องทุกข์ทรมาน
ที่คิดว่าสักวัน จะได้พบกันใหม่
One more time
ที่คืนวัน หรือ ฤดูกาล ไม่แปรเปลี่ยน
One more time
ที่เราสองจะได้มา พบกันอีก
ยามที่เธอกับฉัน เรานั้นคิดไม่ตรงกัน
มักจะเป็นฉันนั้น ที่ยอมเธอก่อน
เอาแต่ใจเสมอ คือเธอ ไม่ใช่ใคร
ที่ฉันรักหมดใจ รักใครไม่มีเท่าเธอ
One more chance
ความทรงจำนั้นทำให้ฉัน ไม่อาจก้าวต่อ
One more chance
คือจุดหมายปลายทางใด ฉันยังค้นไม่เจอ
ฉันยังคงตามหาเธอ ทุกที่ทุกวัน
ชานชาลาฝั่งนั้น หรือหน้าต่างตรงข้างทาง
ถึงฉันจะรู้อยู่แก่ใจ ถึงฉันจะรู้และเข้าใจ
ว่าในที่เหล่านั้น จะไม่มีเธออยู่อีกแล้วก็ตาม
ถ้าหากความปรารถนา ของฉันเป็นจริงสักวัน
จะขอยืนตรงนั้น กลับไปอยู่ข้างๆ เธอ
ฉันรู้ว่าไม่มีสิ่งใด ที่ทำไม่ได้อีกต่อไป
จะสละทุกสิ่งที่ฉันนั้นมีอยู่ ดึงเธอแนบกาย...
หากว่าฉันเพียง มองหาสักคน คลายเหงาสักครา
แค่นั้นก็คงหา ใครมาแทนก็ได้
แต่ราตรีที่ฟ้า นั้นเต็มไปด้วยดวงดาว
ฉันไม่มีทาง จะหลอกหัวใจได้อีก
One more time
ที่คืนวัน หรือ ฤดูกาล ไม่แปรเปลี่ยน
One more time
ที่เราสองจะได้มา พบกันอีก
ฉันยังคงตามหาเธอ ทุกที่ทุกวัน
ไม่ว่าในความฝัน หรือแยกนั้นในเมื่อวาน
ถึงฉันจะรู้อยู่แก่ใจ ถึงฉันจะรู้และเข้าใจ
ว่าในที่เหล่านั้น จะไม่มีเธออยู่อีกแล้วก็ตาม
ถ้าหากปาฏิหารย์ ของฉันมีจริงสักวัน
ฉันจะทำเดี๋ยวนั้น ให้เธอได้เห็นทั้งหัวใจ
ถึงตอนรุ่งเช้าวันต่อไป หรือว่าตัวฉันที่เปลี่ยนไป
และความในใจ คำว่า "รัก" ที่ฉันอยากให้เธอได้ยิน...
ฤดูร้อน นั้นฉันยังจำได้อยู่เสมอ
เสียงหัวใจฉันนั้นกำลัง ค่อยๆ เลือนหาย...
ฉันยังคงตามหาเธอ ทุกที่ทุกวัน
ไม่ว่าตัวเธอนั้น จะอยู่แห่งหรือหนใด
ในเมืองตอนเช้าหรือถนน ต้นซากุระเธออยู่ไหม
แม้ในที่เหล่านั้น จะไม่มีเธออยู่อีกแล้วก็ตาม
ถ้าหากความปรารถนา ของฉันเป็นจริงสักวัน
จะขอยืนตรงนั้น กลับไปอยู่ข้างๆ เธอ
และมันจะไม่มีสิ่งใด ที่ทำไม่ได้อีกต่อไป
จะสละทุกสิ่งที่ฉันนั้นมีอยู่ ดึงเธอแนบกาย
ฉันยังคงตามหาเธอ ไม่ว่าเมื่อไหร่
หวังแค่เพียงได้เห็น แม้เพียงเศษเสี้ยวของเธอ
ในร้านขายของที่ระลึก หรือที่มุมนั้นของหนังสือ
แม้ว่าที่เหล่านั้น จะไม่มีเธออยู่อีกแล้วก็ตาม
ขอให้ปาฏิหารย์ ของฉันเป็นจริงสักวัน
ฉันจะทำเดี๋ยวนั้น ให้เธอได้เห็นทั้งหัวใจ
ถึงตอนรุ่งเช้าวันต่อไป หรือว่าตัวฉันที่เปลี่ยนไป
และความในใจ คำว่า "รัก" ที่ฉันอยากให้เธอได้ยิน
ฉันยังคงมองหาเธอ ไม่ว่าเมื่อไหร่
หวังแค่เพียงได้เห็น แม้เพียงรอยยิ้มของเธอ
ในที่ตรงนั้นเราเฝ้ามอง ยืนรอให้รถไฟผ่านไป
แม้ฉันรู้ว่ามัน จะไม่มีเธออยู่อีกแล้วก็ตาม
ถ้าชีวิตฉันนั้น ย้อนเวลากลับไปเริ่มใหม่
ไม่ว่าจะกี่ครั้ง ขอให้ได้อยู่ข้างๆ เธอ
ความปราถนาในสิ่งใด จากนี้ไม่มีอีกต่อไป
ขอแค่มีเธอ ผู้เป็น "ที่รัก" ของฉันอยู่ เพียงเธอผู้เดียว...
Subtitle Created by YerbHole