Tip:
Highlight text to annotate it
X
ตอนที่ผมรับงานนี้ ผมคิดว่า งานของผม ก็แค่เปลี่ยนเกียร์
แต่กลับกลายเป็น การเปลี่ยนแปลง ที่ยิ่งกว่านั้น
งานของผม คือการขับเคลื่อน สิ่งใหม่ๆ
ความท้าทายน่ะเหรอ นับไม่ถ้วน
แต่เมื่อคิดถึงการคิดค้น พัฒนา และ นวัตกรรมต่างๆ แล้ว มันได้ก่อให้เกิด
ความแตกต่าง
ผมเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในทีมซึ่งผม
ไม่รู้เลยว่าจะมี ผู้ร่วมทีมอยู่ทั่วโลก
เพื่อขีดสุดของการขนส่ง เราได้สัมผัสหลากหลายชีวิต
ผ่านการพบปะพูดคุยกับบรรดาผู้สร้าง ผู้สอน และเหล่านักฝัน
ที่ล้วนเป็นส่วนหนึ่ง ของรถบรรทุกที่ปลอดภัย
และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สุดในโลก เพื่ออีกขั้นแห่งความคุ้มค่า
และอีกระดับแห่งอนาคต
รถบรรทุกไม่ใช่หัวใจ ของทุกสิ่งที่เราทำ
แต่มันคือ ผู้คน
คืองาน คือความหวัง คืออนาคตของผู้คน
นี่จึงไม่ใช่แค่รถบรรทุกขนสินค้า
แต่คือสะพาน ที่เชื่อมจากทวีป สู่ทวีป
เชื่อมไอเดีย เชื่อมวิวัฒนาการ
นี่ต่างหาก คือความท้าทาย
แปรเปลี่ยนกิโลเมตร ให้เป็นกิโลวัตต์
ปลอดภัยขึ้น ผลผลิตสูงขึ้น
ด้วยพลังงานสะอาด เพื่อสิ่งแวดล้อม
เพื่อเดิมพันที่ยิ่งใหญ่ เราจึงมาอยู่ตรงนี้
เพิ่มกำลังอีกเท่าตัวในทุกภาคส่วน เพื่อภารกิจใหม่นี้
ผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่า ไอเดียที่ยิ่งใหญ่ยิ่งกว่า
ลองเอ่ยชื่อธุรกิจ หรือการค้นพบสักอย่าง
ที่รถของเรา ไม่ได้มีบทบาทสำคัญ
หลอมรวมเข้าไว้ด้วยกัน แล้วสร้างสิ่งใหม่
เพื่อตอบโจทย์ความท้าทายในวันนี้ เราจึงไม่เพียงนำพาของไปสู่ที่หมาย
แต่เรายังนำพาการค้นพบ
นำพาการระดมความคิด นำพาการปฏิวัติวงการ
และสิ่งต่อไปที่จะเกิดขึ้น
เรารู้ดีว่ามันมาจากไหน ...จากทั่วโลก...
เราทุกคนต่างกำลังสร้างสรรค์อนาคต
ความท้าทายเบื้องหน้า ช่างยิ่งใหญ่
แต่ไม่ใหญ่ไปกว่าความตั้งใจ ที่เราสร้างมาด้วยกัน
ตอนที่รับงานนี้ ผมคิดว่า สวีเดน อยู่อีกฟากของโลก
แต่การขับขี่จะให้คุณ เห็นอะไรบางอย่าง
ว่าโลกกลมๆ ใบนี้ มันไม่มีฟากฝั่ง
ไม่มีเขา ไม่มีเรา
มีแต่ผู้คน ที่กำลังขับเคลื่อนอนาคต