X
Create
Sign in

  • Movies
  • TV Shows
  • Music
  • Speeches
  • Gaming
  • Education
  • Beauty
  • Sports
  • Technology
  • Science
  • Health
  • Travel
  • Transportation
  • Career & Work
  • Hobbies
  • Animals
  • Home & Garden
  • Holidays
  • Relationships
  • Parenting
  • Food
  • Culture
  • Finance
  • Business
  • Legal
  • Arts

Zombieland - ภาษาไทย Transcript

Nerdy college student Columbus (Jessie Eisenberg) has and gun-toting, Twinkie-loving Tallahassee (Woody Harrelson) are about to stare down their most horrifying challenge yet: each other's company. Emma Stone and Abigail Breslin co-star in this double-hitting, head-smashing comedy.
#Arts & Entertainment #Movies #zombieland
Edit
16 views
1 editor
edited 1+ month ago
Home
Share on facebook Share on twitter Share on Google+
Tip: Highlight text to annotate itX
����´��א����� ¤�³¨�א×�ט�¼�ה���ט� ·�ט¤�³א�ח¹���ט¹�ט ¤��»��א·��א����� בµטד¹¤���א»ח¹¨��§»��א·�·�טה�ט��¼�י¤¹ ¨�א����»��א·�ה´יה§��¹ ב��·�ט¹�טה�י«�ט§¼�י¤¹ א¾�ט�! ה�ט��א¾�ט�¹ ¹�טה�טד×ט�א�����ב�י��ט� בµטא»ח¹«��÷�יב�¹´ל א��ט�§א���י��ה´יא��´¢�י¹��ט�§��´א�ח� ב÷÷��´��´÷�´«÷ �ט�בµט·�ה�©�¹��§��´���ט¹�ט¹א��� ·�י§ז·�ט¤¹ ����א»ח¹�����ה»��´ב�י� ¹�ט¹µי�§¢�÷ד¨�®¢�§©�¹��ט� �¯¢י� 1 א¾�ט�א��×���µ��´ד¹«��÷�יב�¹´ל ���ט¹�������§ �חב¤ט·��®�·�ט�ה»ז ¤¹�י�¹���µ���ט�¹א��� ה�י�י�¹א�י� ה����ה´י¢������ה»ב��·�ד�יא��´���¹�ה»·�ט� ��ט§·�ט¤�³µי�§·�¤��ד�טא����ל��� ב����ט§ד�יא�ח�·�ט��´ ��´¾�»�¹ב��ד×יד�יא»ח¹ א¾�����¹א��ט��¾�¹��÷�¯¢י�·�ט 2 «י�ד�יµ�� א��ט�ה�טב¹טד¨�ט�¹�´ב��·�ט��§ה» ·�ד�י��¹µ��ה´י��א»�ט� ��ט�����א��������¹ ��÷«י������¹ד�יא��«� ה�ט§�י¹¨�����א»ח¹ ������¹���ל ב÷÷���»י�¹�ט א»ח¹א��ט�§·�ט¤��·���ט�§��� ¨��¹�י¹«��÷�יה´יא��ט�©��´¢�י¹ ��ט�»����·ב�י�ט�¤�³¨����טד¹·�ט»��´��� א¾���÷�§¤��י§¾����¹�����¶µ�����ט¹¤�³ה´י א�י� ��ט�����ט§µ�¹��¢�י? ��ט�ד�י��¹א�ח¹��§א�§¤�³ ¹�ט¹¤���®¢י�·�ט 3 ����§א��ט�§���ד×י�י�§¹י� א��ט�«��÷�יה´יא��ט����¹��¹»��×�×¹ ¹�ט¹����¶�§¤�³µי�§µ�´¤������¾�¹¸לד�י��´ ב��א��ט�א´ח�¹י��¹ט��������א»ח¹»���¨·�ט¹ט����� ב����ט�¢�÷�¶א��ט����טד¹�����בµ�µ�ט¹ µ�י§���¸���÷���א��µ��א�§ד�י��´ ב��¹���«�ט§�¯¢י�·�ט 4 ×ט�§גפ�י�� �¯¢י�·�ט 4 ��´א¢ח�¢�´ ה�ט§�י¹ה´יא��א»ח¹ג¨י� ¼�י×��µ�§¹�י¹ ¤��¼�א�§ ¼����ט·�ט���לב�¹´לד¹א·ח�«�� «��÷�יה´י·������ט§µט�§ז ב��¶�§·�ט¹�ט ��¹א´��¹¼ט�¹ה» ¼���´¤����´·¹ ·�ט¨�¹�ט§��´��י��¹א÷��לא���לד¹»�י�¹י���¹ 2 א´��¹¼ט�¹ה» ����א»ח¹¼�·�טבµ�µט�§ ה�טה´יא�¹����ט�ד¹¢�´¤��������¶��ה� בµטא»ח¹·�ט¤������� ב��ה´יא»���÷µ�§·�ט���ה�יא¾�ט�¹½�§ ב��¤���¼��¾�¹¸ל��÷ד¤� ¼���´א¾���א¹י¹»��´���ה�י�ט�¹ב��·�µ���¯א��� �¯¢�§¼� �¯¢י�·�ט 1 ���ט¹�������§ א���ט� �¯¢י� 1 ���ט¹�������§ ג¶א�י� �®¢י�·�ט4 ¤�´א¢ח�¢�´ ה�יא»�µא�י� �¯¢י�·�ט 2 ��§«י� א�ח¹��ה�ב»��ז �חא���®¢י� 2��ד×י �¯¢י�µט�ה»ד¹«��÷�יב�¹´ל "�´����" ה�טה´י����¶�§¾����א»כ�א´�¹·�§��ט�§א´������� בµטא´�¹·�§µ��¤¹א´���¨�´���ט� ����א��ט�§¼�י¤¹ד�י���·�ט��´ א��ה�ט��י�ט� א¢�¨�����א»ח¹ «��÷�י����א»�ט� ¶�§ב�יµ�¹¹�י¤¹¨�����א»ח¹«��÷�י��¹��´�חא��� א�י� ©�¹¤�´¶�§¤¹��ט¹ז¨�§א�� ¼�א´�¹·�§��¨��א·ח�«��א¾�ט�ה»ג¤���÷��ג�ה�ג� ·�טז©�¹¨�ה´יא¨�¾ט�ב�ט���¤��י§ ¶�§ב�יא��¨�ה�ט�¹�·��¹��� בµט��¹¤§´�·�טא��ה´י¾÷�¹י���¹ �¹י�·�טה�טה´יאµח�ה»´י��א���´ ב�����½�»�� ��§µ�´���ט��÷��¹ ¢�÷¤�³ ����ה����ט �®¢י�·�ט 31 ��ט����א×ח¤א÷�����§ א»�ט�ה�ט��ה� ¢י�§���§ה�ט����ה����� ¤�³×�ט���ה� ���´! ��ט�א�ט�×�ט� א����ט�¾�ט§·�¤���¤�י¹א¤���¹´���ט� ��¢�´¢י�§��´. ג�א¤ א����ט�¹��×�ט���ה���ט� ג¤���÷��ב�י�¤�³�ט�? ·������«� א�����ה��.. �כ� ה�ט��ט� ¼�.. ב�י�א´����חא��ב�§��ט� ¤�³��יה�� ·������«���÷ג¤���÷�� א����§¤¹¹ט�¨�.. ב÷÷�ט� א��¹ט�¨�א´�¹·�§ה»´י����¹ א����µ��§��¹¹ט� ג¤���÷�� ©�¹ה�ט¤�´�ט�©�¹����א´�¹·�§ה»��÷¹������¹ט� בµט�חא��א��� ©�¹¨�ה»·�¸��� ·�ט ·�«�¤�¹ט� א·¤«��«�µ�י ¨��§§ט� §�י¹¾�¼�ה»´י��¤¹�� ד�יµ���� ¹��¤§ה�טד×טא´ח�ב�§טµ�´¾ט�ב�טד×טה�� ¼��ט�¤�³¤��¤�´א¢ח�¢�´¹ט� ב÷÷�ט�»��´���¹ט� ד�יµ���� ¹������§¨�·�ד�י©�¹א»ח¹»����· ¶�§ב�י�ט�·�§�¹א»ח¹·��ה�טד×ט�הµ�ל¢�§¼� בµט��¹¤§¨�´�ב��»��´��� א��ט����ט��÷·������«� ¼�÷��ה´יא���ט�¾�טב�ב�ט§ג�´��´ז ¹�טב��ט�א¨כ§ג¤µ� א�ח¹ה´יא���ט�¾�טב�ב¢ח§ב��ט§��´ז א����·���ה���¹·�ט¹�ט����¤��÷ א�י! ´��¶÷��·��¹�ט¹�� �כ�¤��÷ ¼��חא�ח¹ .. ב�י���¹·�ה�א���¤��÷ א»�ט�����.. ©�¹����§¨���¢¹�·��§��י��¹�¹ט�� ¨�ה»´י����¹�ט�? �כ� ¤��÷ א´�כ��...¼�¢�א���ב»÷ ¹�ט¹����¹µ�¹©�¹א���... �כ� א»�ט� �®¢י�·�ט 18 "אµ����¾�י��" ¼�¢����ל���¾ב»÷ ג´�א©¾����ט�§��ט§¶י�א��ה»�§��א¢� א»ח¹��ט§��¤�­ ד�יµ���� ��§��¹��א�ח¹ ��§גµ����§µ�¤��÷���ט¹�ט¹ב��ט� ¹�ט��¹ ¢¹��ג¹�ל÷�� ד×טא�� �ג¹�ל÷��! ב�י�¢¹�·��§��י¢�§�����טה�¹�ט� ©�¹×�÷¢¹��ג¹�ל÷�� ה�ט..©�¹ה�ט×�÷��¾�י�� ה�טד×ט��×�µ� א¾���¤���א�¹���¢�§��¹¹ט� ��¹א�ח¹ ·�ה�¹��¶�§ה�ט×�÷�ג¹�ל÷����ט� ©�¹א×�ט��ט�©�¹��¹¹י�µ�� Superbowl ¨��§א��� ¨��§§ט� ���¤��י§©�¹¾�´©�¹��§¤�´ה�טµ�א��א��ט�§¹�י ©�¹��§�������טא��� ��ט§¤�´��ט§א¨�בµטא���§¹�י ¨�¤��¤ט��ז��§ה§ד¹�י�§ ���ט¤¹א´�����÷א´ח� acoisa בµט©�¹��ט§��������«��÷�י�����ט� ה�יµ��µ�� ���� א��ט�¤�³��י����ט�·�ט¹�ט¹ה�ט»��´��� ד�י�����¨��·�ט¹�ט¹«ט� א��´��ה���÷¼��ט�¹¨���¾��«��÷�י§�י¹א���? ·��¤�¹��¹¾���� א�ט¹ Warcraft ��י�§��¤��¨����ט�§¾�׫ט� ´�ט�ג¤י´ א�י´ ב¤ט¹�ט��ט� µ��´×���µ¼� ��ט§א´���·�ט¼�µי�§��� ¤��א¨�¼�י�­�§ «��¤¹ ב�����א¸� ¾�א¸�����י¨����÷¾ט�ב�ט ���¤��י§ ב�י�ט�¾ט�ב�ט©�¹·�י§¤�ט¨�ה�ט¤ט��×�÷ד¨ ÷�§·�¼���¨ה»א»ח¹½ט��ה»��¾ט�ב�טא¸��חה´י ב����´·י��א���ח¨�����א»ח¹¤��÷¤���א´�����¹ ה´יג»�´! ��ד¤����ט÷י�¹ה��? ¹�טא»ח¹א��ט�§©��א©�¹ ��¹·�ט¨��§¼�ה�ט¤��א»�´»��µ� ד¹�¶�¹���³לא×ט¹¹�י בµטא¾�ט�¹¢י�§�י�§ 406 ב÷÷�ט�ב¨ט���´ז ¢�÷¤�³ ¢�÷¤�³¤ט� ��¹´�¤��÷ Notes א���� ¹�ט¤��÷ ג¤י´ א�י´ב��¢¹�ג�� ���ב�� �ט�¹ד¹¶�§¹�ט ¢¹�«�א���� א����ט� ÷��¼��� א��´��ה�¢�י¹ ��¼�י×��¤¹�¹�ט§ א¢�´�א����¹ ¤¹ה�י·�ט���ט ב��´�»ט����� ©�¹¤��ג·���¾·ל¢³�·�ט����§א´�¹¨��÷��ל���÷÷י�¹ א����¹����ה�÷�§��ט�§ ©�¹��ט§ ©�¹¤�´�ט�©�¹����§��ט§ ב����ד¤�÷י�זה�ט��י���ט¢י�§���§ א¢���¨¨�א������י§ ©�¹��§ה�טה´י÷��µ�¹·�טא���י��·�ט��´ א¢�¾�����¨���´©�¹ ¤�³¾�´¶�� ¹�טא»ח¹א��ט�§·�טא���י�����ז ¢�ג·�·� ©�¹����¨�§א�� ה�ט ה�ט א»ח¹א��ט�§»�µ�·�ט¤�³���� �����ד¤�¾�����¨���´¤�³ ¹�י¹�ח¤§א»ח¹א�µ�·�טא��¨����� ��ט�§¼�÷�§¤��י§¼��חא¤����� µ��µ��·�ט��¨�����ב´§ �ט� ¨��§א���????? �ט�א»�ט����� »��א´ח¹�ח¤�� ¼����ט¹�ט��÷¤�³ ד¹µ�¹¹�י ג�א¤�ט� א��ט�¤�³���ט��÷¼� ¼�¨�ה�טה»ה�¹���� §�י¹×ט��´�ב�©�¹«��¾��ה´יה�� �כ� ה´י�� ¢�÷¤�³¹ט� ×ט��¤¹¨���¹���ל��¹¤¹ ... ¹�ט©�¹½�¹ה»����א»�ט� ד�יµ���� ������÷¼�א¸�¨�§א�� ��µ������´�ל ��µ������´�ל ג�י ��ה��ט� ¤�³א»ח¹��ה���י�? ג�א¤ ג�א¤ ���´ ���´ ¹�ט¹¤�³¨�·���ה� ���´µ�§¹�י¹ ¤�³�י�§406 ¼�ה�ט����·��י��¤�³ ב�ט§ א�י� ¾��א¨י�×ט��´י�� א��א�י� ¼�¢�ג·� א�ח¹��י� א��ה�י��§ד¨ד¤�ה�טה´י ¤��י§ב��ד¹×���µ¼�¤��א���÷ג´¹א¸���´ א�י ¤�³�י�§ 406 א�� ¤�³¹�ט¹ב��ט� ¤�³ב¤טה�ט�÷��? א¢י�ד¨ה�� �®¢י�·�ט 2 «י������÷ א´�כ���ח�ט�§ ¹�ט¹א»ח¹¤��י§ב��·�ט¼�ב»�§��¹ ד¹�µ����·�ט21 ¤�³¨�×ט�§·�טא×�י����÷י���÷�´ה´יה��? ¤��¨�����÷י� ����א»ח¹ ¤¹÷י� ¨��¹�י¹�ח����א»ח¹«��÷�י א¨י�ה����¹�ט¨���´��¹���§ ·�ד�י����א»ח¹¤¹÷י� ¹���¤�����¹ב�§ א����ט� ¹��ה»·�ט¾�§����� ©�¹¨�´�¹א�§ ¼�ה´י��¹���ט���·�ט·�ט»���¨��«��÷�י ���טב¶�ז µ���¹��� �ט� ד×ט ©�¹�חה´י��¹��א����¹��¹ ¹�ט ב��¹�ט ב��¹�ט �����ט�¨�א»ח¹·��µ���¹µ� ·���ט�§§�י ה�טד×י���§א�� ¶י���¹�א¾¹���¹·�ט¢�י�ג��א�¹�� �����×י�� �ח��·�ט¢�י�ג��דµי ��¹ה�ט��א¾¹���¹·�ט¢�י�ג��א�¹�� ������י �ט�����א÷�´א�������טא·ט�ה��ט ב�י�¤�³¤�´�ט���§ה§ ¹��א»��ט�¹¹י���¹א¤��ט�§¤��י§��´·י��א��ט�ה��ט ����¶�§¤��י§��´·י��·�ט×ט��µ��א�§¹ט� ג�י ¤�³����¶�§ ד×ט ����¶�§א��ט�§��ט�§�ט� 3 ��·�µ�ל�ט�¹¹ט� ·י���¶ FesEx ��÷»��×� ה�ט ה�ט ©�¹÷��א¸��ט�©�¹¨�ה»·�§µ���¹µ� א���ט�א��¨�·�ב¾¹א¤י���¹·י���¶. ·�טאµח�ה»´י����¹¤י� בµטה�טה»�ט§א¹�ט�¹� ב��¨�¶��א�����ט� א÷א���ל��ט...... א÷א���ל��ט ����ל ���¹��§ט� ב�י�¤�³�ט� ©�¹א��� ©�¹ ©�¹�ח... ג�יד�יµ���� ��¹·�ד�י¼���י���ב�ט¨�§ ´�ב�י�א��י� ב�י�¤�³��ט� �§���¶י� ¤�³���÷ה» ה�ט��×���µב¹טז ´�·�ט¢י�§���§�� ...א����¹¾����ב�י§¨��§ז ב�� ב·¹·�ט¨� ¹�ט ¤�³��י�����§ה§ א����¹���ג�� ¤�³��י��� א��י�ה�� ��§¹� ��ה��חה´יב�� ��ה�·�ט�����ט ¹�ג¤���÷�� ©�¹��­­�א�� ©�¹¨�ד�י¾����¹��´�¹��א�� ·������«������¼��¾�א�� א��ט�א¢����טד��י¾��«��÷�י «��÷�י·�טה�טא»ח¹·�ט×�ט¹×�÷ בµטא¢�א����´��¹·�ט��´ בµט�ח����ט�§��ט¹·�טא¢�·�¹��¨��¦ט�¾��«��÷�י ¹�ט¹¤��µ����¢¹�·��§��י א¢�¤§���´�µ��÷¢¹�·��§��יב¹טז א��ט�ה�ט¹�¹��¹�י ¨���ה��ח×ט�§·�ט��¹·�ד�יא¢�´�»����· µי�§»י�§��¹ ¶י�·����ט�§���÷��א����¹א´�� ¢��¹¹�����´�¹� ד�יµ����! ד�יµ���� ¤�³¹�ט��¹µ����¹µ���×�´ז ¹�ט¤�³¨�א��×���µה»א��ט�§ א¾���¢¹�·��§��יא¹�ט�¹ט� ·�ט¹�ט¹��¢¹�·��§��י ·�ט×ט�§¢��¢¹� ��¹ה�טד×ט¢¹�·��§��י¸���´� ��¹·��§��י��ט�§��´·י�� ד¹¨������¹�י ·�ט¹��¨�ה´י��¹ א����ט� ¹��א×�ט�»ט���ט� ¢¹�·��§���י ����¹��´����´י����ט� «�ט§��¹¤§¨���´����ה�ט¹�¹��ט� ה´יא�����¹�לג¤µ�ז ב�י� א��ט�ה��ט·�ט·������«� �ט�¾��«��÷�י א¢�¨�ה�ט��÷«ט�¹בµט��ט�§ד´ ה�י«�ט§¤������� ה�ט����ה�¨�א��� ¨�ד�י¾�´�ט�ה§! ��¹�חא����¹���»ט�¹�ט¹ב��ט� א�י »����§���´�¹� ��ט�¾�ט§��´ ��ט�§¾�ט§��´ א��א�� ¢�÷ד¨¹ט� »�ט��א»ח¹�¹י�·�ט©�¹א�§ ¤�³¹�טג¤µ�א¨כ§¨��§ז א�� ©�¹��י ·��§��י ·��§��י ·��§��י ג�י ה�י�י�¹ ��ה�י�י�¹ ���¹����¹�¹ט�� ד�יµ��ה�י���¹�ט�י�¹×¹�´ ¼��ט�א��¤��ה»µט� ¼�¤�´�ט� א��¹ט�¨���גפ¹� ��¼�י�­�§���טד¹÷י�¹א�ט�ג·��¹�י¹¹ט� ��¹�ט א�ח��� ��÷�§¤¹���טד¹��¹µ��� ב��א��¨�ה»×ט�� א´�ט���ט�¹¹ט� �¯¢י�·�ט 22 ¤����י·�§�¹�·�ה�ט ¹י�§���¢�§א¸� ג´¹��´ ג¤���÷��.....��×�µי�....��µאµ��ל �ח�¤ א�� ¤�³����¢¹�·��§��יא���? א»�ט����� ב¤טא¢�¤¹א´����ט� ©�¹ה�ט¤�´�ט�א¸�¨����טה´י¹�¹��ט�¹�י ©�¹��י ב�� א��¤����·�§���·�ט´�ד�י��÷א¸� ה�ט ה�ט ¹�טא¸���§א»ח¹א´ח�¹ט� ¹�ט��ט���¾�´א����¹©�¹ה�טה´י���ט·�ט¹�ט ה´י¢�ג·� ...��§ ©�¹��י ... �ט�¤�³»ט���¹�� א�� ¹י�§���¤�³µי�§���.. ¹�ט¹¤§ה�טד×טא»ח¹���µ�´��¹ד¨¢�§א¸�ד×טה�� ד×טב�י�©�¹¤�´א�§ א��µ��§��¹ב�י� א��÷������¹א���÷�י��ב�י� בµטא��ה�ט��»�¹ א��µ��§��¹ב�י�¹� �ט�¨�����¸�ב�י ¶�§¨���ג����¹י���חא¶�� א��»�¹ד�יד�יא¢��� א´�כ�� א´�כ���ט�¹ ©�¹·�א�§ ¾�ט���א¸� �¹��ח���¾�ט ד�י×ט����י�? ה�ט ה�טµי�§ ©�¹µי�§���»�¹¹�� ��­ב¨�¶ ��������¹¹��´י�� ב��¶י����¾����¹ ��¹�ט���ה�א¹�י� א´�כ��¹� א¸�·�ב÷÷¹�י·�ה� ¾��¹��¤�´¼�´·�טא×�ט�ד¨¾��א�� ¼�י�­�§·�טא¨�ד¹��÷¾�¹ה��ל ·�ד�י©�¹��י���א»ח¹ה�י§�ט§ ���·�י§��§ב�ט§»�¹©�¹ה»��� ה�ט����¨�א×�ט�א��¨��§ז ה»א���ה�י©��´¹י�� ¹��ב��ט�·�טא��»�¹ד�יא¸�א�§ ה�י¾��¹�טג§ט��¹×�÷���א�� ��÷ה» ©�¹¨�ד×יא�����÷¹י� ה�טµי�§÷�� duhe µ��§ה�� א��µי�§א´�¹·�§µט�¹� ¤�³א×�ט�א��� א×�ט�¨��§זא��� ¤�³��י��ה� ¤�³��יא����ט� pacific playland ���ט·�טה�¹ libre de zombiles ��אµח�ה»��´א�� ��¹א»ח¹·�ט»��´���·�טא´���·�טא��¨�ה» א×�ט�©�¹�� �����ט�¨�ה»µ��·�ט zombies א����¹���¢�§«��÷�י¶��µ�´´י��א¤��ט�§¨��� א¤�א�ח¹ה�� א����¹��÷א�י���י���¹ד¹�י�¹µ�´¼�ה§ א����¹½�§ ��ב�י§א�� בµט... «��÷�י ·�ט©�¹¦ט�ה»א��ט���·�µ�ל�ט�¹ ד×טה��.... ה�טד×ט¤��÷ ·�טא¨�ד¹�י�§¹י�¹ט� א¨���¹¢י�§ד¹ ¢י�§�¹י�����¢י�§���§��א»�ט� ד×ט ¶���ט�¹ ה» ´�·�ט���¢�§��¹«� ¤��´�ה�י¹� ה�ט. .. ©�¹��י�ט�¼�י×��א����ט�©�¹ ¾��א��´��¶¤�¹¹�י¹�� ¶י�¤�³�������»�´��� �ח÷��¹� ב�ט§א�י� µ��´·�§��בµט¾��¹�י בµט א��ט�§¢�§©�¹ ��¹א¨י� ¤�´��ב�¤ א�י �¶��¹�ב�¹¹�ט�ח���´�¹� א�� ��¹�ח���´����� ��¹א»ח¹��¹�ב�¹·�ט������ ¨�א×�ט� ����ה�ט�חה´י¹� א��ט�§��ט�§§�י¹ ·�טא��´·�ט zombieland �ח��א��������ה� ¶י�¨�¨�ה�י¹ט� ¶�§·����ט�§¨�ה�ט´�א·ט�ה��ט ב��·���ה�ה�טה´י א��·ט�א��ח���ד�י©�¹ א��א���� ¾�§��¹א��ג�י� ©�¹¨�א���¶¤�´�ב�¤¢�§©�¹¤�¹ ��א��א�י� ג� ©�¹א¨ח÷¨�§ ¹���ט�א��¨���»�­­����¶��¹ה��¹� ��¹¤§¨�´���ט�¶י�¹��ד×י���§¹ט� ...ג×´´� ��� ? א�י ´���א��א¨���ה�א¢י�ב�י� ��¹��� ¹�ט��¹א¨כ§ד×טה�� ג�י ג�י ���ד¤�א�ט� �®¢י�·�ט 31 "א×ח¤א÷�����§" ¢�÷¤�³¾��א¨י������÷»�¹ ד�יµ���� ¹���¹�¶¶�§¹���ט� »�¹ב�ט§ד�­ט×��´ µ���÷��א��¹�� ��¤¹÷���ט� ���¨�ב�יב¤י¹ ��ט���� ¢�´����½�§�¾«ט��ט�¹ ��¨�¢�´ה�י 2 ����א����ט� �����¹�ט§א¾�ט���א��µ��¾�ט ���������א��µ��¹י�§ ¹��¹�י��¹ג¤µ�¹ט�����א���ט� א��א���¹ט� ·�ה�¹��ה�ט�����¹«ט� ב�י����÷÷י�¹ ��� ¹��µי�§���¾�´א��ט�§÷י�¹§�י¹א��� ¤��י§�¹�ט§©�¹��÷י�¹��¹�¢ ·�ט×�ט�÷�¤ ��¹א»ח¹���·�ט¹ט����·�ט��´א����ט� א¾���ה�י¾��«��÷�י¹�ט¹ב��ט� ©�¹¨�§א���א¢�ה» ©�¹ה�ט�����¶¾�א¢����÷��ה´י ©�¹¨�§����÷י�¹ד��טה§ ¾��ט§¹�י ©�¹��¨��÷י�¹ד��טב¶�א��ג��גµ¹ ���§��י§ ��÷¾��א×���ל��´א´��ל ד¹÷י�¹¹�§ב÷÷א¾�÷�� בµט��¹¹�י ¢��·�י§¹�י¹ ©�¹���טד¹�¶V8 �י����÷´י��¾��«��÷�י א��¤����¤����¹����÷��ט§א�ח�ז¹ט� ��¹·�ט¨��§¼�ה�ט×�÷¢ג��¤���¤�´ד¤���ד×י בµט ¼�¤�´�ט���¹¹�י¼�×�÷¹ט� �®¢�·�ט 32 "�¹����÷��ט§א�ח�ז" ד�יµ���� ¹�ט��¹��¨א»ח¹��÷´�� �����ט¹�ט¹ט� ����­­�³©�¹¹ט� ¹�ט¤�³¤§¨�ה�ט��§א¢�¹ט� ¹��¨����¹¨���§©�¹�ט�¹¹ט� ג� ב�����§�ט���¹¤§¨�©�¹¹ט� ´�א����¹¾��א¸�¨��¹�ה»¹ט� ´�א����¹¨���ט§�¹י�ה»·�§µ���¹µ� א����ט� ¢�÷ה»×י�ז ����§µ��´י�� ¹�ט¾����¹¤§ה�טה´י���ט¢י�§���§ד×טה�� ��ב¤ט©�¹¤¹א´��� ¼�¢�ג·�¹ט� בµטא¸��י����ט�§��÷א���א�� ¹�ט¹��¶��א´ח����� 12 ¢�÷¨�יא����ט� ¼�י�­�§��¹¨�´�ב�ט��ט�¼�י×�� ����א¸�ה»א�ח�¨��§ ז ���� 12 �חא����¹ 20 ¹ט�ב��ט� ... �ט§»�¹�� ¾�´��§א¸�ד�יא»ח¹ב��ט� ג�י ב�ט§א�י� ��ט���§©�¹´י��»�¹©�¹¹ט� ©�¹א���¹��¨��א���ל¹ט� ¢�÷ד¨ א����ט� ÷�÷בµ��� ����ה�¹ט� ©�¹÷��ד�י÷�÷בµ��� ÷�»! ד�יµ���� ¾�טא¸�¶��»�¹©�¹���ט ג�����ט�! ����� ©�¹¢�÷א�§ ¼���ט�×�÷¼�י�­�§¤¹¹�י¨��§ז א¸�ה�טא»ח¹א¾��§�����ט�§א´��� א��´י�����µט�§��� �ט�¹�¹י�¹�י wichita ��·��µ��א�§ ד�י zombieland א����¹��¹ ב�י�µי�§�����ה� ב��¹���י¹¢�§©�¹ה§ µ�¹©�¹ה»אµ��א÷¹«�¹ ��¹´�¹��ט¹�§ה» §�י¹�ח¨÷ ©�¹¨�ה»¢�י¹א¤��ט�§÷�¹¹ט� בµטה»ה�ט·�¹ב¹טא�� ��§¹� ¶י�©�¹��ב��¹א¨� ©�¹¨�א��לה»÷��א¸�א�§ ©�¹¨�ד�י��§���¤�³ ��ט�ג§ט 3¾�¹ ´�� א×���¹� ��¤ט������ט��¶©�¹«���� ©�¹ד�יא÷��ל¤�³ה�יה´יה��? ©�¹¨�����¹ ¼�¨�¨´��¹ה�י��ט�§´�א�� א¾���©�¹ה�ט��י¨�·���ה�´� ©�¹א¤�¼ט�¹������י¹ ��¤��י§¹�§ א´�כ��¹�י ¼����טµ��¤¹א´��� ���ט�¹ ©�¹���§�ט�¤�³¨���µ�§א���א¤��ט�§���¹� ��¹¹ט�¨�א»ח¹ ·�טה�¹���ב�ט§ בµטµ�¹¹�י א¸����ט÷¹א¤��ט�§ ©�¹¨�ג·�������¹ א�י� ¤�³א¨�ב��¹¢�§©�¹¹�ט ¢�÷¤�³ ב�� ��«�·�ט�א�� ב��¹¢�§¤�³א���?? ��¹א»ח¹¢�§א¾�ט�¹©�¹µט�§��� ©�¹¨�ד�יב��¹¤�³¤�¹ �ט�בµט����§�����ה�ד�י©�¹ה�� 40 60 80 400 א×�­ ��י� ב��÷�§¤¹�ח��¤�����¢ ¤�³´י���� ג�א¤ ה�¹´��� ��א����א·ט�ה��ט? ¨�¾�¶�§ Californai ה��¹�ט? ד¹�¹�¤µ ©�¹¨���¤�����¢��÷��ט§¹�י ��¹א�ח�¹י��¹� ב¤ט��¤� 30 א����­ ��¹��א�����א�� ¤�´´�ט�א��¨�גפ´� ¢�÷ד¨¹ט� ��×�µי� ¢�÷ד¨¹ט� ��µאµ�י��ח�¤ א�י ד�יµ���� ¾�ה´יב�י� ¹�טא��¶��¾��»�����´��¹¤¹ה�טµ�� ¹�ט¹��§ה�ט¾����ד×טה��? ¹�ט��¹ה�טד×ט»�­��"ד¤�ב�ט§»�¹×�י¹" "����©�¹ה�טה�יד¨ד¤�����¹ט�" א����ט�¾�ה´יב�י� א��ה�טה´י��¹�ט א¾�ט�א�ט¹÷·�����÷¹ט� ��ט�·���ה�§�טא§ט�«�� 2 ×�ט�ג�§ ����·�µ��ד�יא����¹¤¹·�ט�ה» ה´יה�� ÷י�א�י� ©�¹��י §�י¹ד�יא¸���§»�¹�ט�¹�� א����ט� ¾��א��¨�ה»ה�¹ ? "Pacific Playland" ה»��¹�¹��א¹�ט�¹ט� א´�כ���ט�¹ ¹�ט¹��¹���ט��÷¹��¢�§ב��א� ד×ט! א��א¤�ה»·�ט¹�ט¹���ט�¹ ������§א´ח� ¹�ט¹ה�טד×ט¤���·�ט´�«���¹ט�� �����÷©�¹ ��¹¹ט�¨�´��¹��´�¹ט� ד×ט ©�¹�חא¤�ה»·�ט¹�ט¹א����¹��¹ ¾��¹���חה´י��¹��ד×טה�� ·�ט¹�ט¹ה�ט��¾��«��÷�י´י�� ד×ט ¾��א���חה´י��¹��א����¹��¹ ��יה�� ©�¹¨�ה�ט��§א¸�¹ט� בµטא¸�¹ט�·�ד�י©�¹�§�´�§�´ ב��©�¹¨�ה�טה»א�ט¹��÷א¸�·�ט Pacific Playland ´י�� ה�טµי�§ה»ד�טד¨·�טא¢��ט�א¸�¹ט� ¨��§א��� ¹�ט¹��¹ב�ט��� ג�א¤ §�י¹א����א�ט¹א�� "�י��¾�´" ��¹ה�� א�� א��ט�א�� ��¹·�ט¨��§ ¼���א��ט�§����¨�¶�� ¤�³א¤�ה´י��¹ ��ה�א��ט����÷ ג¤���÷�� ���� ג�ה�ג� ÷י�§ה�� א�י א����§���טד¹א�� "�י��¾�´" ���ט¹ט� ג�י ג·�·� ��¹·�ט¨��§ ©�¹¤�´�ט�¨�ה»א·�ט��·�טג¤���÷�� ג�ה�ג� ה´י��¹�ט�·�ט¹�ט¹��בµט¼� ·����ט�§ה��י��´ ה�טא������ה�א�� ¤�³��¨��ג¤���÷��א��� ©�¹¢�ג·�¨��§ ©�¹ה�טה´יµ�י§ד¨·�ט¨�... ��¹א»ח¹א��ט�§·�ט¹ט�א��י�¨��§ז ·�ט¨������÷�ט�¤��÷¤���¼�¨��ה»ב�י� ����א��¨�ה�טה´י���ט´י����¹���ב�י� ��ט�§ה��חµ�� ¼�ה�ט�����¶א�ב��י§ �ט���ט§·�ט¼�µ�������ט ¤�����·�טה´י���÷÷י�¹ ¶�§ב�י¼�¨�ה�ט��÷י�¹ב�י��חµ�� ��� א��.. ד�י¤�³¢�÷�חה´י¹ט� ¤�³¨�ה´יא»�´�����§ ��·�טד��טז ��÷י�¹ד��ט ¼�÷��ה´יא���ט� א¸�א��ט�א¢י�ד¨ ¤�����י���¢�§¼� ב�י���ט� א¾���¾��א��·��¤¹ א��ט��י�¹א»ח¹ א´ח���¾�י� ד¹«��÷�יב�¹´ל ©�¹��י�ט�ה» Pacific Playland ה�טד×ט¤���¤�´·�ט´�א·ט�ה��ט בµט... ¹�ט¹��¹¹�¹��ב�י�µ�י§בµטא¸�א»ח¹א´ח� ���ד×י×���µד¹«��÷�יב�¹´ל א»ח¹א��ט�§·�ט������ א�י ¤�³¨�ה»��÷�¶¹�ט¹ה�� ¤��ב÷÷�ט�©�¹... ���§�ט�¤�³¨�א¨���ה��חµ��·�ט¤�³µ�������ט¹ט� ��ט�¾�ט§�ט�·י� ·�¨¹��ט���א�ח¨ ��¹ה�טד×טא¾����ט�¼���·�ט��ט¹ד�יה» בµטא¾����ט�¼�א��ט�א¢י�ד¨·����ט§ב�י� ��ט§·�ט��¨��¼�י�­�§¤¹¹�י ��ה���¹¨�א��´ �ח»�ט��ד�י��¹א��´ ¾��א��µי�§���´ד�יה´יג´�א�ח� ד×ט א��¨�·� א����·�ט¹�ט·�ה�א��� �ט�.. א×�ט�¼��� א����ט� ד¤�¨�א¢י�א»ח¹¤¹ב��? ¶�§ב�י�ט�¼�����·�ד�י��×�µי�»��·�÷ד¨�חµ�� בµטא���חµי�§»¯�÷�µ�µ���®¢י� 17 ��ט�§א¤�ט§¤��´ «�ט§א»ח¹¢י���¤�­·�ט��´ ��ט�·�µ��א»ח¹��ג�ט ·�ה�¹��ה�טה»�ט�¹��ט� א�� ©�¹ה»�ט�¹�חה´י ¹��¤�´�ט�ה§? ¹���ט�«��÷�י»��¨���»´��ל ד��י בµט�חה�ט¤ט��¨�´�א·ט�ה��ט ¹���ט�«��÷�י»��¨���»´��ל¹�י¤�� ב�ט×� «�¹א¸�� ¹�¤א¤��ל÷��א¤��ל א�ך�א»ח¹ג¨ח�א��ד×ט�ט� ¹י���� ��ה���ט�¹�י¹ ¹�ט��¹¹י����¹� �ט� ¹�ט��¹ג¤ג�­¨ל ©�¹����§¤�´�ט�... "Lancome Magnific" ©�¹א×�ט�.. ���ה»ד¹«�¹µ� ד�יµ���� ¹�ט¹������§¤�´ א��ט�§��»´� ��÷ ��×�µי����ט��ט��� ¢�א¸��� א¸�¨�ה´י����ה���÷א����§¤¹µ��´ 24 ×�ט�ג�§ ¢�ד�י¤�³גפ´� ©�¹א×�ט� �ט�¤�³¹�ט ��´��´ ×���ל ©�¹¨�ד�י¤�³ 45% א���� ¾�§��¹«��×�י¹´� א��ט��! ��י���´�����א»�ט� ÷�§¤��י§ ·������«��חא»ח¹½ט��¶�� א��¤���¹����÷א��ט�§א�ח�¹י�� ¶�§ב�יא��ה�יא��ט�§·�טא��·����ט¹�ט ��¹¨�ה�טא�ח�¹י���חµ�� ¹�ט©�¹ה´י���ט¹¹י������ה�¹ט� א¸���י����א»�ט��ט�ד¤�¤�� ����� א¹���¹ א»�ט�©�¹ה�ט��י �ח����� א¹���¹ה§ ¨��§�� ©�¹ה�ט��י���� ¼�¹ט�ג�¹�¹�´·��א×י�א����ט� בµט... ÷�§¤��י§... ��יה���ט�¶¹¹¹�ט�����¶¢�÷א��¹ 120 בµטה�טא��¹ 130 א¸�´�א����¹¢�÷ה�טא��¹ 50 ��ט���י§ ה�טµי�§�ט�§����¹ט� �ח·�ה���ט���¹��´¹� ·�ה���ט� �ח��¹��«��÷�י���טאµח�ה»��´ ��¹·�ט¨��§א��¤��... ד×ט ¤�³¾�´¶�� ¤�´א¢ח�¢�´ �ח÷��ב�י�ה§�ט�א¸�ה�טד×ט א¸�ב¤ט´�§�¹ט�� א·ט�¹�י¹א�§ ג�א¤ ©�¹א�ח¹´י�� ��¹ה�ט¤ט���÷��א·ט�ה��טא��ד×טה�� ¹�ט¤§א»ח¹¤��י§ב�� ·�טא����¤�����¢��¹��� ´�§¹�י¹א��¨�§µ�´��¹ד¨ ·�ט¨���י�§����·¸ל subreviv ncia א��¨�§µ�´��¹ד¨ה» Pacific Playland ´י����¹ ¤�³��יא×�ט��ט� "���א��¹ה»¹�¹" א»ח¹¤��י§ב��»�­����¢��¾ ד¹�א�����א�¹�� ה�ט©�¹¤�´�ט���¹¨��� 2 yes yes .... ��§ -¹�י¹ט���� ©�¹ ¢�ב¹�¹�ד�יא��¾÷¾��א¢��¶�¹·�ט¾��¼ט�¹. -ג�י©�¹��¤���¤�´ ¹�טא�����טד¹�������ך´¹ט� א��¹ט�¨�����¨¾�י¹·�ט�¹ט�� ���÷ב¼¹·�ט¢�י¹�� א�י א�ח�ז�¹ט�� ��י����ט�´���´�§ז¨����טד¹«��¹�ט��¹א���¹ט� ¹�טא��¨�ה»ה�¹��¹א��� א����·���ה�·�ט¹�ט��ט� א��¹ט�¨�ה»÷י�¹·��¤���¹ט� �חב�ט�§ה»·�ט¤�³¹�א¾�ט�¹ ה�ט��ט� א��¨�ה»��¤¹´�§·ך�»א·¹��¹ ד¤�א���? א´�כ���ח��י¹ט� ¹�ט��ט� ÷י�¹¢�§÷�י� ÷� א�ח� ¹�ט¤§ה�טד×ט÷י�¹¢�§÷ך�÷ א���לא��ל¹ט� ד�יµ���� ¹�ט��´��´¨��§ז א����ט�·��ז·ט�¹ ¢�µי�¹��÷א¢י���ט¤����¶ל¢�§÷ח�÷ א���לא��ל ג�י ÷�� א���לא��ל ה�ט����¨�א×�ט�א�� »��א�·¹�יה´יג´�µ�§ א�� ד¤�¤��÷�� א���לא��לא��� ©�¹ה�טא¤�א�ח¹א¢����ט�¹א�� א¢���§��¤�¹¸�א���ט� ¤�¹¸���ה�א¸� א�י א¸�����ב¤ט 12 ¢�÷א�§¹ט� ÷י�א�י� ה�ט��·��§��י ה�י÷י�א�י� ©�¹÷��¾��¹��ב�י� א��¹ט�¨�ה»÷י�¹ ���א«� ג¤� ���ג� ��ד¤����טה�� ¤§��בµט¾��א����ט���י§ Tallahassee ב�� Wichita ה»´י�¹¹�י א����§�¹·�¹י�� א¾���©�¹���ט��÷א¸� ´�א����¹�ט�¨���י¹��´. ��¹�י�¹ט�� ��ג�§�¹�§�ט�¹µ��´י��? µ��§©�¹¨���¹¤�³א��ט����÷��ט§ Bill Murray ���µ���ל ¹�¹ ·�ט¹�ט ¹�ט�ה»�����÷©�¹ ¹ט�µ�ט¹אµי¹·�ט¤�³����§¨��� who ya gonna ג·���ט�§ה� ÷����· ��¨�´¼� ��¹�¹�����א����ט� ×ט��©�¹´י����§א·י� ����÷¾��א¢�. ×ט��©�¹´י����§א·י�¢�§¾��א¢� µ��§©�¹¨�. ÷�� א���לא��ל ¹�ט¤�³א»ח¹«��÷�יא��� ¤�³ה�טה´יא»ח¹«��÷�י¹� ¤�³¾�´ה´י ¤�³ ג�א¤ה��? ג�יא�� ¤���ט�©�¹! ¢�����ה�ט·��÷�ט�¤�³¤�³ א��´��ה�¢�י¹ ·�ה�בµט§µ��ב÷÷¹�י ג� ©�¹¨�א»ח¹µי�§·�¹ט� «��÷�י¨�ה�ט·��י��¾��א´�����¹ ד�יµ���� ¹�ט¤�³בµט§�¹י�א��� ¤�³·���ט�§§�י¹ה´יה§ �חב¤ט·�ב»י§¢י��ג¾´ ד×יא÷��ל��ט ב��·���»�µ��¢�§¼�י�­�§ ב�י��חד×י×���µµ��»�µ� ה�ט�ט�¨����ה»¢י�§¹�� ·���ה��חה´י ©�¹ה»א´�¹ב�ט¹י�ב������ה� ד�יµ���� ¤�³¤��÷��א���לא��ל ��¹¤§א»ח¹¤���¼�´¢�§©�¹א�§ ©�¹ה�ט¹ט��÷��¹א¸�א�� ¹�יא¾�ט��ט��¨��§¤�³ probab ¾��א¢�א¤���ט���ט�´�ה�טא��ט�א�ח�ז¹�י בµט¼�א¹�ט�א»ח¹ב�¹µ���§¢�§¤�³א����ט� ¼�´��¹�§¢�§¤�³א»ח¹�י�¹ז ¤��י§ ¼�¹ט�×�÷÷·÷�·¢�§¤�³ד¹�¹�§¤������ א��·�¼�י��´µ�� 6 ¤¹ד¹ג�� �¹�ט§ד¹¹�י¹¤�� ÷�� א���לא��ל ¼�´��¹�§¤�³µ�י§בµט¼�א��ט�×ט��µ��א�§ב�י� �ט§¶�§א�����¢�§¤�³ ¹�י¹����¶�§�ט�·�ה�א��µי�§·�¹�ט ©�¹���¤�³÷�� ©�¹���¤�³ ¢�÷¤�³ ��§�����ט ��¹¤����� ¢�����ה�טה´י�ט�¤�³�¹י�µ� א����¹��÷י���� Van Halen ©�¹א¾�ט§א�ח¹��÷י���� Van Halen ה�ט����. ¨��§¨��§ ד×ט ·�טה�¹ ד¹ Hollywood. ב����¹א»ח¹��ט�§ה� א»ח¹¼�´�÷ ��¹¹ט�א÷�ט�¹ט� ב�������¹י�ד¨¹י��? ¤�³µי�§���·�ט? ��ט§·�ט¤�³¨�¹µ¹����? ב����´א�ח� א¢����ט÷¹א¾´�¹ ����÷��¹. Quima--Murray! -´�¤�³´י�¹��ט¹ז Pete ¤�³¨�§¹ט�¢��ב¢�§ ... ה�טµי�§���§ב�י� ה�טµי�§���¢י��¾��א¢� crosses-rays! ¹י�§���¢�§¤�³¤��¤���¨��§א´���? ����ה��¹�ט§��÷ה�ט ה�ט "´�´� ב��¶י���¹ה´י¾��¾ל��ה� ¤�³��י��ה�»��א�·¢�§¤¹? א¸�����ט§�����÷¼�י×��א��ז ¨��§ז? ד×ט א��ט�� א¾�ט�ג¤���÷������? -ד×ט�חא����¹���µט�� "¹�ט©�¹ה» ב¨י§�ט� א���ט�א���ט� ©�¹��§¤�³. «�ט§א»ח¹��¸�·�ט¤�³ה´י��÷¤¹¢�§¤�³����ה�ט ג�י ¾��א¨י� ©�¹¢�ג·� ©�¹ה�ט��י ©�¹��§ Bill Murray Mr.Murray ©�¹�ט� ©�¹א¾�ט§¨�¦ט� Bill ÷��. -ד×ט ©�¹ה�ט����¨�א×�ט��ט�א���ט��¾א¢����ט¹ט�א¹�ט� ד�יµ���� ��¹��§¹�ט����טא�� §�י¹א��ג�¹��¹�§ה»א��´�ה�� ה�ט ¤��¼�����¨�÷���ט�¼�א���ד¨¨��§ז ©�¹·�א¾�����­×�µ­�³ ��¹א»ח¹¤���¼�´¢�§©�¹א�§ ��¹ה�ט´�א��«�א�� ÷�§¤��י§©�¹�ח��י���¼�´ ���ל�����¨א»ח¹ה´י ©�¹א���ד¨©�¹ה�ט�����¶×ט����¹ה´י בµט��¹�ח¹ט�א��י�¹� ד×ט ¢�ג·� ¢�ג·�¨��§ז »��������¹»�¹ ה´יב�ט� א���÷�י�� 3..2..1 א��א¨��י�§�����¹ה�� µ��§ ג�י ה´י¨�´�¶���´י�� ¹�ט¤�� Zombieland ·�ט´�·�ט��´ ה�טה�ט Zombieland ·�ט´�·�ט��´¤��·�ט¹�ט¹ א�«÷�ך¤ה�ט��¾א´µא������� א�� א��µי�§ה»��·�ט·�§ ��¹¾����÷´� �¹י� ד¤��¹��! א��ט��א�� ה»ד¹·�ט·�ט��ט�§ ב�ט·�ט��´א��¹�א¹�ט� ¤�³����¶�§¤���¨��§·�ט�ט� ¤�³��§ Bill Murray ¹�ט¹�? ��¹§ט��¹�´א´��� ©�¹¤�´¶�§ Bob ��¹א»ח¹���¢�§א¢�¹ט� ©�¹¨�÷��¤�³���א��ט�§�¹�ט§ ©�¹ה�ט����¹א»ח¹א���ט� ����¹� ��¹·�ט¤�³א��´ א»ח¹��¹µ��¢�§��¹ ¢�ג·� א¢���÷�§��ט�§א����¹©�¹ �����י� ¤��������� ��י�¢�§א¢� ��¹�ט�¹ג�¹ א¢�א»ח¹���ד¨¢�§©�¹ ��·�טה�¹ה�טה´י���ב�י�ד¹ג�� א»ח¹¤���·�§¨�·�טא�����ט´י����¹ ¤�³��­א������ה» ©�¹ה�ט�י�§ה�יא�� µ�י§בµט©�¹´� Titanic ·�ה�ה�ט���ד¨×י�זז�ט� ב�י�¤ט�� א�¹�ט��ה�»�¹ ¤�³¤§ה�ט����ד�י©�¹´�ט�¤¹א´���ד×טה�� ��¹א»ח¹ ה�¹ל »� 1997 ©�¹ה�טא¤�¤�´ה�י�ט�§�¹י� ·�ט¨�ה»½��ט§א�� ���ט��ט�ה�ט��י »� 97 ד×ט ��¹¹ט�¨�א»ח¹»�·�ט´�¹� ג�י¾��א¨י� א»ח¹»�·�ט´�¢�§©�¹ ¤�³�י�א�ט¹����א»�ט� ��¹א»ח¹�¹�§ג»�´¢�§©�¹א��¹� �¹�¤�¹´י� �¹�¤�¹´י� §�י¹א��� ������ב��¢�§©�¹ ��»»��ג��� ¨��§א���? ��¹א����¹¢�§»���¹� ¨�÷ב��¢�§©�¹ Scoty Lynch ¤�³´�¨�����¸����¾�´¹� ÷�§·� ¤�³��¨©� Scoty Lynch ה��? ��� ��¨©� ©�¹�ט�©�¹��¨©�·�ט��¹א��´¢�י¹·����ט�§ »� 1997 ©�¹א�ח¹ ortodociia א»ח¹¤��י§ב�� ¾��א¢�ד�י©�¹ א»ח¹¤��י§ב�� ג�ה�ט¹� ¹ט����� א����¹�¹�¤�¹´י� wootcha ה�ט����ה�·�טב¹ט¹�¹ ©�¹אµי¹��¤��י§ב��µ�¹·�טא���¹�ט� ב¹ט¹�¹ ·���ה�ה�טה´י���ד¹��¹¹�י¹ א����¤�טאµי¹ ב�י� ¤�³ה�טא����ד¤�א���? א������ ¼�י�­�§ ¾��ב�´ ©�¹��י בµט©�¹ה�ט·�µ��¹�י¹���� א¸���יה���ט�·�ה�? ¤��ט§¹�§¢�§¼�י�­�§¾��¹�י¹��¹ ..... ©�¹×�÷¤�³¶י�א»ח¹©�¹¹� ©�¹א����¤�³ ד¨א�ח¹¹ט� Scoty ה�טא����¹¤�³���� ¶�§¨�ה�ט��י¨��×�ט�¤�³ בµט¤�³�חא»ח¹¤¹¹ט�¤÷¹� ¤�³��יה��? ����ט�§¤�³��÷©�¹ ©�¹�ט���¹µ�����א�� ¤�³¤�´��ט�§¹�י¹א���? א¸���יה��? ה´יג»�´ ¨��§א���? ��א�י¹ �ט�¤�³¨��י�א�ט¹��÷���ב�� ©�¹����ד�י¾��א¸���×ט���י��ג«�� ¾������¹ט�� ¹�ט¤��×ט�§א���·�ט´�·�ט��´ א¾����ט�.... ...©�¹���א¸� ג¤���÷�� בµט©�¹ ��÷¹י�§���©�¹ ¨�·�·����ט�§ א¾�ט�ד�י��´ ´�§¹�י¹..... ©�¹��י�ט���¹���� ¶י�¨�·���ט�§¹�י¹��÷ wichita בµט ©�¹�חא¢י�א¸� א��ט���§×ך�µµט�ה» ¾��א��א����¹��ט¹ א����¨�א»ח¹¤�����÷¢�§��°÷�� ה�ט��¤���א×�ט�¶�� ��ט�ה´יה�יד¨ד¨ד¤� ¹��¨��א¸���÷©�¹. ד×ט ב¤טא¸���÷©�¹ ד×ט א¸���÷©�¹ ¤�³µי�§��י¹� ¤�³����¨�ה»·�טה�¹? ©�¹����ה» Pacific Play land! ג�� ¨§א»�´. This is when you probelema prendes with someone When you leave you feel you lost Have Tallahassee close does not help makes me feel more alone Hey you're not just a School or something ¨�§ה�טה�י��§ד¨����� ¤¹�ח��§¤§א¼�ה��י. ה�טµי�§��÷��©�¹ Mexico ¤�³��יה�� Twinkies ¢�§ Mexico ¤����ה�? "א���´�¹י�" ה§ §�י¹©�¹¨�ה»·�ט¹�ט¹ ה�ט�ט���§ה§ ©�¹���ט¢י�§���§¤�³ ה�טא¤�א������¶�§ �¹�§����ט� ... "א¸�ה�ט�¹ד¨¤�³"? -You can not show up as available. -I do not care I want to be with her. Divierte up in Mexico. ��ט§! א�ח�! א¢י�ה»! ��א�ח� ��א�ח�! א�ח�ז ! ¹�÷���¹� �¹�ט§ ��§ ��� ה�טא»ח¹ה�¹�? µ���� ד�יה� ��א�ח� ��א�ח� - Ali! This was the worst I've ever heard goodbye and was stolen from a movie Manda compliments my girls. You know others also tienen photos de esas en la cartera. ¢�י¹�¶א�ח� ��§·�¾ Hannibal ��ב�י� ¢�÷¤�³ א�ח�א¢י� ! ×��ה�ט�¹��ב�י��� ��§·�טא¤��ט�§¤�÷¤���� -Columbus. -Tallahassee. ©�¹�ט� ¾��א¤י�µי�§���¤���×ט��א����¹� Time to act to silence. ג�ך� ד�יµ���� REM�TALO ב�ט©�¹���¨�¾�´���טא���ז ©�¹¤§¨���´�÷י�§�����ט�§ Quien hubiera dicho que serםa un buen kills zombies. ��¨¨�ה�טד×ט¹� ´�¹�י¹! - Finds an excuse get ready. ¢�י¹��¹�ט ג�י ¾��א¨י�! They are up there are fine. ¤�³¨�����ה� ? - Come on! -Come get a piece of Tallhassee! ��ד¤������י�? Tallahassee-rich Here for You! ��א��¾��א×�ט�א�י� µ���ט�ב�י� µ���ט�ב�י� ×�÷���ב�י� �����¹��´ ה»א�ח� ! Wichita! ג�י ¾��א¨י� ´�µ��µ��¤¹¹�י ב¹ט¹�¹µי�§א»ח¹µ��µ�� ה�ט��ה´יא»ח¹¤¹µ��µ�� ב��µי�§¶�� Wichita ´�§¹�י¹ ��´·י���חא¢י�ד¨ ·�ט�®÷�§ ה´י·�בµט§א�§ �¯¢י�·�ט 7 ·�µ��א»ח¹��ג�ט א���ד¹���·��¹י�·�טא»ח¹א§��÷ pros hell clown ***. ¢�÷¤�³ ה�×�µי� ¾��א¨י� א���ט� ה´יא���ב�י� ��´·י��א��¶�§°�¹ב�� ה�טא�������÷ ��א��¹�ט¹ ¹�י¹��¹ ? ©�¹��¢�§¢��­א�ח� ז ���טה�¹��ט� ה�יµ��א��י���א����§? - ���טה�¹א�ט�? ¾��א¨י�×ט�� µי�§�����ה�ה��? ג�י ¾��א¨י� ©�¹¾�´ה�ט��� ��¹א�ח�ה» ה�ט�����¶·�ט¤�³א�ח¹ ¤�³¨�ה�ט�����¶ד×י��ט�§�ט��א¾� ה�ט! ה�ט! ה�ט! ¤¹·�טבµט§µ��»�����´¹�ט¹¤��¼�µ���¹�� ÷��´���§א¨�ך�÷·�ט´� ב��¨�ך÷¤�¹´�¹�ט¹ ב��¢¹�´ד�­טא×ט¹ א��י�ג¤י·�¹�§§� א»ח¹��ט§·�טד��י��÷��ה� ©�¹א���µי�§���בµטה�טא¤� ¤��÷¤��� ה�י��§ד¨¾��א¢�ב��¾��א¢�ה�י��§ד¨©�¹. �®¢י� 32 "�¹�����÷א��ט�§א�ח�ז" ד¹·�ט��´·������«�ה´י¢¹�·��§��י ¶�§ב�י×���µµט�ה»¹�י��¹¨�ה�ט§ט��א����¹א´�� א»ח¹א¤י�ב�´§אµח�ה»´י��¤��� ��¤������§ א������¹ ב��ה�ט��¤¹��ט¹´� ¤�³�����¶א»ח¹¼�´�÷. ��¹���ה» ¨¹��ט�¨�¶�§¤��י§�¹י� ג»�´¨�ה�י ���¾·�§�����¾ א¢ח�¢�´¹����� ב��ב�י�ט�¨�����ה�·� ¤�����¹ב´´ה�טג·�ד¤�. ג¤���÷�� ג�ה�ג�י «��÷�יב�¹´ל ���§�¹ ��µ������´�ל www.thaisubtitle.com ÷�����ה·�ג´� karee5bath patfight mind_ok ekaphops paaomsu tryonmydream Kittikun moojung guncom thepjack12 prabda29 tar2199 IamNoT_Alone leecher maxandmon Noar jinxz cop_spy
Activity
  • Activity
  • Annotations
  • Notes
  • Edits
Sort
  • Newest
  • Best
deicy annotated1+ month ago

Nerdy college student Columbus (Jessie Eisenberg) has and gun-toting, Twinkie-loving Tallahassee (Woody Harrelson) are about to stare down their most horrifying challenge yet: each other's company. Emma Stone and Abigail Breslin co-star in this double-hitting, head-smashing comedy. ...

#Arts & Entertainment #Movies #zombieland
Permalink Edit Editors
Share

Share this annotation:

deicy edited1+ month ago

Zombieland

English Worldwide About Copyright Privacy Terms
© 2023 Readable
Photos Media Bookmark
X Annotate