Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของ V. พิธีกรรม Musgrave
ความผิดปกติซึ่งมักจะหลงฉันในลักษณะของเพื่อน Sherlock Holmes ของฉันคือ
ว่าแม้ว่าในวิธีการของเขาคิดว่าเขาเป็นส่วนใหญ่ neatest และระเบียบของ
มนุษย์และถึงแม้ว่าเขายังได้รับผลกระทบ
primness เงียบสงบของการแต่งกายบางอย่างเขาก็ไม่น้อยในนิสัยส่วนตัวของเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง
คนที่รกรุงรังมากที่สุดที่เคยขับรถเพื่อนอาศัยเพื่อความฟุ้งซ่าน
ไม่ว่าฉันในแบบเดิมอย่างน้อยในส่วนที่ตัวเอง
ผลงานที่หยาบและเกลือกกลิ้งในอัฟกานิสถานมาอยู่ด้านบนของ Bohemianism ธรรมชาติ
จากการจำหน่ายได้ทำให้ฉันค่อนข้างหละหลวมกว่า befits เป็นคนทางการแพทย์
แต่กับฉันมีขีด จำกัด และเมื่อฉันพบคนที่เก็บซิการ์ของเขาใน
ถ่านหินวิ่งหนียาสูบในปลายนิ้วเท้าของรองเท้าแตะเปอร์เซีย, ของเขาและเขายังไม่ได้ตอบ
จดหมาย transfixed โดยแจ็ค - มีด
เข้าสู่ใจกลางของหิ้งไม้ของเขาแล้วฉันจะเริ่มต้นเพื่อให้ตัวเอง
ออกอากาศบริสุทธิ์
ผมได้จัดขึ้นเสมอ, เกินไป, ปืนพกการปฏิบัติที่ควรจะชัดแบบเปิดโล่ง
งานอดิเรกและเมื่อโฮล์มส์หนึ่งใน humors รักร่วมเพศของเขาจะนั่งในเก้าอี้ท้าวแขน
กับผมเรียกเขาและร้อยบ็อกเซอร์
ตลับหมึกและดำเนินการต่อไปประดับที่ผนังตรงข้ามกับความรักชาติทำ VR
ในหัวข้อ pocks, ฉันรู้สึกมั่นว่าไม่ว่าจะบรรยากาศหรือลักษณะที่ปรากฏ
จากห้องของเราได้รับการปรับปรุงโดยมัน
ห้องของเราถูกเสมอเต็มไปด้วยสารเคมีและทางอาญาของพระธาตุซึ่งมีวิธีการของ
หลงในตำแหน่งไม่และการเปิดขึ้นในจานเนยหรือแม้ใน
สถานที่ที่ต้องการน้อย
แต่เอกสารของเขาถูกปมที่ดีของฉัน
เขามีความน่ากลัวของการทำลายเอกสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีการเชื่อมต่อกับ
กรณีอดีตของเขาและยังเป็นเพียงครั้งเดียวในทุกปีหรือสองว่าเขาจะชุมนุม
พลังงานเพื่อใบปะหน้าและจัดพวกเขา; สำหรับการเป็น
ผมได้กล่าวถึงหนึ่งในความทรงจำต่อเนื่องกันเหล่านี้ outbursts ของ
พลังงานหลงใหลเมื่อเขาดำเนินการ feats ที่โดดเด่นด้วยซึ่งชื่อของเขาคือ
ที่เกี่ยวข้องตามมาด้วยปฏิกิริยาของ
ความเซื่องซึมในระหว่างที่เขาจะโกหกเกี่ยวกับไวโอลินและหนังสือของเขาแทบจะไม่
การย้ายบันทึกจากโซฟาที่ตาราง
ดังนั้นเดือนหลังจากเดือนเอกสารของเขาที่สะสมจนมุมของห้องทุก
ถูกซ้อนกับการรวมกลุ่มของต้นฉบับที่มีอยู่ในบัญชีที่จะถูกเผาไหม้ไม่และ
ซึ่งไม่สามารถนำไปบันทึกโดยเจ้าของของพวกเขา
คืนหนึ่งฤดูหนาวของที่เรานั่งอยู่ด้วยกันโดยการเกิดเพลิงไหม้ที่ฉัน ventured ให้คำแนะนำกับเขา
ที่เป็นเขาเสร็จสิ้นการวางสารสกัดลงในหนังสือทั่วไปสถานที่ของเขาเขาอาจจะจ้าง
ถัดไปสองชั่วโมงในการทำให้ห้องของเราน้อยมากพออยู่ได้
เขาไม่สามารถปฏิเสธความยุติธรรมของการร้องขอของฉันเพื่อให้มีใบหน้าที่ค่อนข้างน่าสงสารเขา
ออกไปที่ห้องนอนของเขาจากที่เขากลับมาในปัจจุบันการดึงกล่องดีบุกที่มีขนาดใหญ่
หลังเขา
นี้เขาก็วางในชั้นกลางของและ, squatting ลงบนม้านั่งในด้านหน้า
จากนั้นเขาก็โยนกลับฝา
ฉันจะได้เห็นว่ามันถูกแล้วที่สามเต็มรูปแบบของการรวมกลุ่มของกระดาษการเชื่อมโยงกับสีแดง
เทปลงในแพคเกจที่แยกจากกัน "มีกรณีพอที่นี่วัตสัน"กล่าวว่า
เขามองที่ฉันด้วยสายตาซุกซน
"ผมคิดว่าถ้าคุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันได้ในกล่องนี้คุณจะถามฉันที่จะดึงออกบางส่วน
แทนการวางคนอื่น ๆ มา""เหล่านี้เป็นระเบียนของงานแรกของคุณ
แล้ว?"
ฉันถาม "ผมมีความปรารถนาที่มักจะว่าฉันได้บันทึกของ
กรณีดังกล่าว."
"ใช่ฉันเด็กเหล่านี้ทำทั้งหมดก่อนกำหนดก่อนที่จะเขียนชีวประวัติของฉันได้มา
เพื่อถวายพระเกียรติฉัน."เขายกกำกำหลังในการประกวดราคาเป็น
เรียงลำดับจากวิธีการจูบ
"พวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จทุก Watson,"เขากล่าวว่า
"แต่มีบางปัญหาเล็กน้อยสวยในหมู่พวกเขา
ที่นี่บันทึกของการฆาตกรรม Tarleton, และกรณีของ Vamberry, ไวน์ของ
ผู้ประกอบการค้าและการผจญภัยของหญิงสาวรัสเซียเก่าและเรื่องของเอกพจน์
ไม้ยันรักแร้อลูมิเนียมเป็นอย่างเต็มรูปแบบ
บัญชีของ Ricoletti ของชมรมฟุตและภรรยาของเขาน่ารังเกียจ
และที่นี่ -- ah,, ตอนนี้จริงๆเป็นสิ่งเล็กน้อย Recherche".
เขา dived แขนของเขาลงไปด้านล่างของหน้าอกและนำขึ้นกล่องไม้ขนาดเล็ก
มีฝาเลื่อนเช่นของเล่นเด็กจะถูกเก็บไว้มา
จากภายในเขาผลิตชิ้นส่วนของกระดาษยู่ยี่และที่สำคัญทองเหลืองล้าสมัยหมุด
ของไม้กับลูกของสตริงที่แนบมากับมันและสามดิสก์เก่าสนิมของโลหะ
"Well, ผู้ชายของฉันทำอะไรให้คุณทำของจำนวนมากนี้"เขาถามยิ้มที่แสดงออกของฉัน
"มันเป็นคอลเลกชันอยากรู้อยากเห็น."
"มากอยากรู้อยากเห็นและเรื่องราวที่แฮงค์รอบมันจะตีคุณว่าเป็นมากขึ้น
อยากรู้อยากเห็นยังคง.""พระธาตุเหล่านี้มีประวัติแล้ว?"
"มากดังนั้นการที่พวกเขามีประวัติ."
"คุณหมายถึงอะไรโดยที่?"Sherlock Holmes เลือกพวกเขาขึ้นหนึ่งโดยหนึ่ง
และวางพวกเขาตามแนวขอบของตาราง
แล้วเขาก็ reseated ตัวเองในเก้าอี้ของเขาและมองพวกเขามากกว่ากับแสงของ
ความพึงพอใจในสายตาของเขา
"เหล่านี้"กล่าวว่าเขา"คือทั้งหมดที่ฉันมีที่เหลือสำหรับการเตือนฉันของการผจญภัยของ
พิธีกรรม Musgrave."
ผมเคยได้ยินเขาพูดถึงกรณีที่เกินกว่าหนึ่งครั้ง แต่ฉันไม่เคยได้รับสามารถที่จะ
รวบรวมรายละเอียดของ "ฉันควรจะดีใจมาก ๆ "ผมตอบว่า"ถ้าคุณ
จะให้ฉันบัญชีของมัน."
"และปล่อยให้ทิ้งขยะที่เป็นมันคืออะไร"เขาร้องซุกซน
"ความเป็นระเบียบเรียบร้อยของคุณจะไม่แบกความเครียดมากหลังจากทั้งหมดวัตสัน
แต่ฉันควรจะดีใจที่คุณควรจะเพิ่มกรณีนี้เพื่อพงศาวดารของการมี
จุดในนั้นซึ่งทำให้มันค่อนข้างซ้ำกันในบันทึกทางอาญาของการนี้หรือผมเชื่อว่า
จากประเทศอื่น ๆ
คอลเลกชันของความสำเร็จขี้ปะติ๋วของฉันอย่างแน่นอนจะไม่สมบูรณ์ซึ่ง
ที่มีบัญชีของธุรกิจเอกพจน์อย่างนี้ไม่มี
"คุณอาจจำไว้ว่าความสัมพันธ์ของ _Gloria Scott_ และการสนทนาของฉันกับ
คนที่ไม่มีความสุขที่มีชะตากรรมฉันบอกคุณจากก่อนหันมาสนใจฉันในทิศทางที่
ของอาชีพซึ่งได้กลายเป็นชีวิตการทำงานของฉัน
คุณเห็นฉันตอนนี้เมื่อชื่อของฉันกลายเป็นที่รู้จักไปทั่วและเมื่อฉันโดยทั่วไป
ได้รับการยอมรับทั้งโดยประชาชนและโดยการบังคับอย่างเป็นทางการว่าเป็นขั้นสุดท้ายของศาล
การอุทธรณ์ในกรณีหนี้สงสัยจะสูญ
แม้เมื่อคุณรู้ว่าฉันเป็นครั้งแรกที่เวลาของความสัมพันธ์ที่คุณได้จัดงานฉลองในนั้น
'การศึกษาในสีแดง','ฉันมีที่จัดตั้งขึ้นแล้วมากถึงแม้ว่าไม่ได้เป็น
การเชื่อมต่อที่ร่ำรวยมาก
คุณแทบจะไม่ได้ตระหนักถึงแล้ววิธีการที่ยากผมพบว่ามันที่แรกและระยะเวลาที่ฉันได้ไป
รอสักครู่ก่อนที่ผมจะประสบความสำเร็จในการทำให้ความคืบหน้าใด ๆ
"เมื่อครั้งแรกที่ผมมาถึงลอนดอนฉันได้ห้องพักใน Montague Street, เพียงรอบมุม
จากพิพิธภัณฑ์อังกฤษและมีฉันรอคอย, การกรอกข้อมูลในการพักผ่อนมากเกินไปของฉัน
เวลาโดยการศึกษาสาขาเหล่านั้นทั้งหมดของวิทยาศาสตร์ซึ่งอาจทำให้ฉันมีประสิทธิภาพมากขึ้น
กรณีและอีกครั้งตอนนี้มาในทางของฉัน, หลักผ่านการแนะนำของเดิม
เพื่อนนักเรียนสำหรับในช่วงปีสุดท้ายของฉันที่มหาวิทยาลัยมีการจัดการที่ดีของ
มีการพูดคุยเกี่ยวกับตัวเองและวิธีการของฉัน
ในสามของกรณีเหล่านี้เป็นที่ของพิธีกรรม Musgrave, และเป็นที่น่าสนใจ
ซึ่งถูกกระตุ้นโดยเอกพจน์ที่ห่วงโซ่ของเหตุการณ์และปัญหาที่มีขนาดใหญ่ซึ่งได้พิสูจน์ว่า
จะอยู่ที่หุ้นที่ผมติดตามครั้งแรกของฉัน
ก้าวต่อตำแหน่งที่ฉันตอนนี้ค้างไว้
"Reginald Musgrave ได้รับในวิทยาลัยเช่นเดียวกับตัวเองและฉันได้บางเล็กน้อย
ความใกล้ชิดกับเขา
เขาไม่ได้รับความนิยมในหมู่นักศึกษาระดับปริญญาตรีโดยทั่วไป แต่มันก็ดูเหมือนจะ
ผมว่าสิ่งที่ถูกกำหนดลงมาเป็นความภาคภูมิใจที่เป็นจริงพยายามที่จะครอบคลุมมากตามธรรมชาติ
การไม่เชื่อมั่นในตนเอง
ในลักษณะที่เขาเป็นคนที่มีชนิดของชนชั้นสูงเหลือเกิน, บาง, สูงจมูกและ
ขนาดใหญ่ตากับมารยาทสง่างามและยังเนือย
แน่นอนเขาเป็นทายาทของหนึ่งในครอบครัวมากที่เก่าแก่ที่สุดในราชอาณาจักรแม้ว่าเขา
สาขาเป็นหนึ่งในนักเรียนนายร้อยที่ได้แยกออกจาก Musgraves ทางตอนเหนือของเวลาในการ
ศตวรรษที่สิบหกและมีการจัดตั้งขึ้น
ตัวเองในภาคตะวันตกของซัสเซ็กส์ที่ Manor House ของ Hurlstone อาจจะเป็นที่เก่าแก่ที่สุด
อาคารที่อยู่อาศัยในเขต
บางสิ่งบางอย่างของสถานที่เกิดของเขาดูเหมือนจะยึดมั่นในมนุษย์และฉันไม่เคยมองที่เขา
ซีด, ใบหน้าแหลมหรือทรงตัวจากศีรษะของเขาได้โดยไม่ต้องเชื่อมโยงเขากับ archways สีเทา
และ Windows mullioned และทั้งหมดที่ซากปรักหักพังที่เคารพของระบบศักดินาให้
ครั้งหรือสองครั้งเราลอยเข้าไปพูดคุยและผมจำได้ว่ามากกว่าเมื่อเขา
แสดงความสนใจในวิธีการของฉันจากการสังเกตและการอนุมาน
"สำหรับสี่ปีที่ฉันได้เห็นอะไรของเขาจนเช้าวันหนึ่งเขาเดินเข้าไปในห้องของฉันใน
ถนน Montague
เขามีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยก็แต่งตัวเหมือนชายหนุ่มคนหนึ่งของแฟชั่น -- เขาถูกเสมอบิต
ของสำรวย -- และเก็บรักษาไว้ที่เดียวกันที่เงียบสงบอย่างอ่อนโยนซึ่งมีชื่อเดิม
ที่โดดเด่นของเขา
"'วิธีการทั้งหมดได้หายไปกับคุณ Musgrave?'ฉันถามหลังจากที่เราได้ขอเขย่า
มือ
"'คุณอาจเคยได้ยินจากการตายของพ่อของฉันไม่ดี'เขากล่าวว่า;'เขาได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับการปิด
สองปีที่ผ่านมา
ตั้งแต่นั้นมาผมมีของหลักสูตรมีนิคมอุตสาหกรรม Hurlstone ในการจัดการและเป็นฉัน
สำหรับสมาชิกอำเภอของฉันเช่นกันชีวิตของฉันได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ว่าง
แต่ฉันเข้าใจโฮล์มส์ที่คุณจะเปลี่ยนไปสิ้นสุดการปฏิบัติผู้ที่มีอำนาจ
ที่คุณใช้เพื่อตะลึงพรึงเพริดเรา'"'ใช่,'กล่าวว่าฉัน','ฉันมีที่ไปที่อาศัยอยู่โดย
ปัญญาของฉัน.'
"ผมรู้สึกยินดีที่ได้ยินมันสำหรับคำแนะนำของคุณในปัจจุบันจะถูกเหลือเกิน
ที่มีคุณค่ากับผม
เรามีการปฏิบัติที่แปลกมากบางที่ Hurlstone และตำรวจที่ได้รับสามารถ
โยนไฟเมื่อไม่มีเรื่องที่ เป็นจริงมากที่สุดพิเศษและ
ธุรกิจลึกลับ.'
"คุณสามารถจินตนาการความกระตือรือร้นกับสิ่งที่ผมฟังเขา Watson, สำหรับมาก
โอกาสที่ผมเคยหอบทุกเดือนในช่วงของการอยู่เฉยดูเหมือนจะมี
มาอยู่ในอุ้งมือของฉัน
ก้นบึ้งในหัวใจของฉันฉันเชื่อว่าฉันจะประสบความสำเร็จที่คนอื่นล้มเหลวและตอนนี้ฉันมี
โอกาสที่จะทดสอบตัวเอง "อธิษฐานให้ฉันมีรายละเอียด','ฉันร้องไห้
"Reginald Musgrave นั่งลงตรงข้ามกับฉันและแสงไฟที่จุดบุหรี่ที่ฉันได้ผลักดัน
ต่อเขา
"'คุณต้องรู้'เขากล่าวว่า'ที่ว่าผมตรี, ฉันมีให้ขึ้น
พนักงานมากของข้าราชการที่ Hurlstone สำหรับเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเก่า,
และใช้เวลาการจัดการที่ดีในการมองหลัง
ผมรักษาด้วยและในเดือนไก่ฟ้าฉันมักจะมีบ้านของบุคคลเพื่อที่จะ
จะไม่ทำจะสั้นมือ ทั้งหมดมีแปดแม่บ้าน, ปรุงอาหารที่มี
พ่อบ้านสอง footmen และเด็ก
สวนและคอกม้าของหลักสูตรที่มีพนักงานแยกต่างหาก
"'ของข้าราชการเหล่านี้เป็นผู้หนึ่งที่ได้รับการที่ยาวที่สุดในบริการของเราคือ Brunton
บัตเลอร์
เขาเป็นโรงเรียนต้นแบบออกสาวจากสถานที่เมื่อเขาถูกนำตัวแรกขึ้นโดยพ่อของฉัน,
แต่เขาเป็นคนของพลังงานที่ดีและตัวอักษรและเขาก็กลายเป็นมาก
ล้ำค่าในครัวเรือน
เขาเป็นอย่างดีการปลูก, ชายหล่อ, กับหน้าผากที่สวยงามและแม้ว่าเขาจะได้รับ
กับเราสำหรับยี่สิบปีเขาไม่สามารถจะมีมากขึ้นกว่าสี่สิบตอนนี้
มีข้อได้เปรียบส่วนตัวของเขาและของขวัญพิเศษของเขา -- เขาสามารถพูดได้
หลายภาษาและเล่นเกือบทุกเครื่องดนตรี -- มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่เขา
ควรจะได้รับความพึงพอใจให้ยาวดังกล่าวใน
ตำแหน่ง แต่ฉันคิดว่าเขาได้รับความสะดวกสบายและขาดพลังงานที่จะทำให้การใด ๆ
การเปลี่ยนแปลง พ่อบ้านของ Hurlstone อยู่เสมอเป็นสิ่งที่
ที่จะถูกจำไว้โดยทุกคนที่มาเยี่ยมชม
"'แต่พารากอนนี้จะมีความผิดอย่างใดอย่างหนึ่ง เขาเป็นบิตของ Don Juan และคุณสามารถ
คิดว่าสำหรับคนที่ชอบเขาก็ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่ยากมากที่จะเล่นในที่เงียบสงบ
เขตประเทศ
เมื่อเขาแต่งงานแล้วมันเป็นสิทธิทั้งหมด แต่เนื่องจากเขาได้รับการหม้ายที่เราได้ก็ไม่มี
จุดสิ้นสุดของปัญหาเกี่ยวกับเขา
ไม่กี่เดือนที่ผ่านมาเราได้ในหวังว่าเขาจะปักหลักอีกครั้งสำหรับเขา
กลายเป็นผูกมัดการ Rachel Howells, บ้านแม่บ้านของเราที่สอง แต่เขาได้โยนของเธอ
มากกว่าตั้งแต่นั้นมาและถ่ายกับ Janet
Tregellis, ลูกสาวของหัวหน้าผู้รักษาประตูในเกมที่
ราเชล -- ผู้ที่เป็นสาวที่ดีมาก แต่ของอารมณ์เวลส์หัวใจเต้นผิดจังหวะ -- มีคม
สัมผัสของสมองไข้และไปเกี่ยวกับบ้านตอนนี้ -- หรือไม่จนกระทั่งเมื่อวาน -- ชอบ
เงาดำตาของตัวเองในอดีตของเธอ
นั่นคือละครเรื่องแรกของเราที่ Hurlstone; แต่เป็นหนึ่งที่สองมาจากไดรฟ์ของเรา
จิตใจและมันก็ prefaced โดยความอับอายและการถูกไล่ออกจากบริกร Brunton
"'นี่คือวิธีการที่จะมาเกี่ยวกับ
ฉันได้กล่าวว่าคนที่ถูกที่ชาญฉลาดและปัญญามากนี้ได้ก่อให้เกิดของเขา
ทำลาย, มันดูเหมือนว่าจะมีนำไปสู่การอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่เพียงพอที่ไม่
ไม่ได้อยู่ในความกังวลของเขาอย่างน้อย
ฉันมีความคิดของความยาวที่จะดำเนินการนี้เขาไม่ได้จนกว่าจะมีการเกิดอุบัติเหตุ merest
เปิดตาของฉันไป "'ฉันได้กล่าวว่าที่บ้านเป็นเปะปะ
หนึ่งใน
วันหนึ่งสัปดาห์ที่แล้ว -- เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่จะแน่นอนมากขึ้น -- ฉันพบว่าฉันนอนไม่หลับ,
มีถ่ายโง่ถ้วยคาเฟ่นัวร์ที่แข็งแกร่งและหลังมื้ออาหารของฉัน
หลังจากที่ดิ้นรนกับมันจนกว่าจะถึงสองในช่วงเช้าที่ฉันรู้สึกว่ามันค่อนข้าง
สิ้นหวังดังนั้นผมจึงเพิ่มขึ้นและไฟเทียนกับความตั้งใจของการดำเนินการต่อนวนิยายที่ฉัน
ได้อ่าน
หนังสือเล่มนี้ แต่ได้รับซ้ายในห้องบิลเลียดดังนั้นฉันดึงฉันการตกแต่งที่
และชุดเริ่มต้นจะได้รับมัน
"'เพื่อที่จะเข้าถึงบิลเลียดห้องผมจะลงมาเที่ยวบินของบันไดและจากนั้นให้
ข้ามศีรษะของเนื้อเรื่องที่นำไปสู่ห้องสมุดและปืนห้องพัก
ที่คุณสามารถนึกแปลกใจของฉันเมื่อเป็นผมมองลงทางเดินนี้ผมเห็นริบหรี่
จากแสงที่มาจากเปิดประตูของห้องสมุด
ฉันได้ตัวเองดับหลอดไฟและปิดประตูก่อนที่จะมาเตียง
ธรรมชาติความคิดแรกของฉันคือจากโจร
ผนังของพวกเขาได้เดินที่ตกแต่งส่วนใหญ่ Hurlstone กับถ้วยรางวัลจากเก่า
อาวุธ
จากหนึ่งในเหล่านี้ฉันเลือกรบขวานและจากนั้นออกจากเทียนของฉันหลังฉันฉัน
พุ่งกระหย่งลงเนื้อเรื่องและ peeped ในที่ประตูเปิด
"'Brunton, บริกรที่ถูกในห้องสมุด
เขาได้นั่ง, แต่งตัวได้อย่างเต็มที่ในเก้าอี้ง่าย, มีสลิปของกระดาษที่มอง
เช่นแผนที่บนเข่าของเขาและหน้าผากของเขาจมลงไปข้างหน้าเมื่อมือของเขาในความคิดลึก
ผมยืนเป็นใบ้ด้วยความประหลาดใจ, เฝ้าดูเขาจากความมืด
เรียวเล็ก ๆ บนขอบของตารางโรงไฟอ่อนพอเพียงซึ่งแสดงให้ฉัน
ว่าเขาแต่งกายอย่างเต็มที่
ทันใดนั้นผมมองว่าเขาปรับตัวสูงขึ้นจากเก้าอี้ของเขาและเดินผ่านไปยังสำนักที่
ด้านเขาปลดล็อคมันและดึงออกหนึ่งของลิ้นชัก
จากนี้เขาเอากระดาษและกลับไปที่ที่นั่งของเขาที่เขาแบนมันออกด้านข้าง
เรียวบนขอบของตารางและเริ่มที่จะศึกษามันด้วยความใส่ใจในนาที
ความไม่พอใจของฉันที่การตรวจสอบความสงบของเอกสารนี้ครอบครัวของเราเอาชนะฉันจนถึง
ผมบอกว่าผมก้าวและ Brunton, มองขึ้นเห็นฉันยืนอยู่ในทางเข้าประตู
เขาแล่นไปยังเท้าของเขาใบหน้าของเขาหันซีดด้วยความกลัวและเขาก็เป็นแรงผลักดันของเขา
เต้านมแผนภูมิเช่นกระดาษที่เขาได้รับการศึกษาเดิม
"'"ดังนั้น!"I. กล่าวว่า
"นี่เป็นวิธีการที่คุณชำระไว้วางใจที่เรามี reposed ในตัวคุณ
คุณจะออกจากบริการของฉันไปวันรุ่งขึ้น."
""เขาโค้งคำนับที่มีลักษณะของคนที่เป็นบดอย่างเต็มที่และ slunk ที่ผ่านมาฉันโดยไม่มี
คำที่
เรียวที่ยังคงอยู่ในตารางและด้วยแสงของฉันมองเห็นสิ่งที่กระดาษ
ซึ่งถูก Brunton ได้นำมาจากสำนัก
แปลกใจของฉันมันเป็นอะไรที่มีความสำคัญใด ๆ ที่ทั้งหมด แต่เพียงสำเนา
คำถามและคำตอบในการปฏิบัติเก่าเอกพจน์เรียกว่าพิธีกรรม Musgrave
มันเป็นจัดเรียงของพิธีประหลาดให้กับครอบครัวของเราซึ่งแต่ละ Musgrave มานานหลายศตวรรษ
ที่ผ่านมาได้ผ่านไปแล้วกับการมาถึงของอายุ - เป็นสิ่งที่น่าสนใจส่วนตัวของเขาและบางที
ความสำคัญน้อยบางอย่างไปยัง
นักโบราณคดีเช่น blazonings ของเราเองและค่าใช้จ่าย แต่ของสิ่งที่ใช้ไม่ได้ในทางปฏิบัติ.'
""เราได้มาดีกว่ากลับไปที่กระดาษที่หลังจากนั้น'I. กล่าวว่า
"'ถ้าคุณคิดว่ามันจำเป็นจริงๆ'เขาตอบด้วยความลังเลบาง
'เพื่อดำเนินการคำสั่งของฉัน แต่ฉัน relocked สำนัก, ใช้คีย์ที่
Brunton มีซ้ายและผมก็เคยเปิดไปเมื่อฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่า
บัตเลอร์ได้กลับและก็กำลังยืนอยู่ก่อนหน้าฉัน
"'"นาย Musgrave, Sir,"เขาร้องเสียงแหบแห้งซึ่งเป็นที่มีอารมณ์ว่า"ผมไม่สามารถ
ความอับอายขายหน้าหมีคุณชาย
ฉันได้รับเสมอความภาคภูมิใจเหนือสถานีของฉันในชีวิตและความอับอายขายหน้าจะฆ่าฉัน
เลือดของฉันจะอยู่ในหัวของคุณ Sir -- มันจะ, แน่นอน -- ถ้าคุณขับรถฉันไปสิ้นหวัง
ถ้าคุณไม่สามารถให้ฉันหลังจากที่ได้ผ่านแล้วสำหรับการเห็นแก่พระเจ้าให้ฉันให้คุณ
แจ้งให้ทราบและออกในเดือนเช่นถ้าของฟรีของตัวเองจะ
ฉันจะยืนที่นาย Musgrave แต่จะไม่ถูกโยนออกมาก่อนที่ทั้งหมดพื้นบ้านที่ฉัน
ทราบเพื่อให้ดี.""'"คุณไม่สมควรได้รับการพิจารณามาก
Brunton,"ฉันตอบ
"การดำเนินการของคุณได้รับน่าอับอายมากที่สุด แต่เป็นคุณได้รับเป็นเวลานานใน
ครอบครัวผมไม่มีความประสงค์ที่จะนำความอับอายขายหน้าประชาชนเมื่อคุณ
เดือน แต่ยาวเกินไป
เอาตัวเองออกไปในสัปดาห์และให้สิ่งที่เหตุผลที่คุณต้องการสำหรับการไป."
"'"เฉพาะสัปดาห์, Sir?"เขาร้องในเสียง despairing
"ปักษ์ -- พูดอย่างน้อยปักษ์!"
"'"สัปดาห์"ผมทำซ้ำ"และคุณอาจจะพิจารณาตัวเองให้ได้มาก
การจัดการกับ leniently."
"'เขาพุ่งออกไปใบหน้าของเขาจมอยู่กับเต้านมของเขาเหมือนคนที่ขาดในขณะที่ฉันใส่ออก
แสงและกลับไปที่ห้องของฉัน "'"สำหรับสองวันหลังจากที่ Brunton นี้ถูกที่สุด
ขยันหมั่นเพียรในความสนใจของเขาหน้าที่ของเขา
ฉันทำไม่พาดพิงกับสิ่งที่ได้ผ่าน, และรอคอยด้วยความอยากรู้บางอย่างเพื่อดูว่าเขา
จะครอบคลุมความอับอายขายหน้าของเขา
ในเช้าวันที่สาม แต่เขาไม่ได้ปรากฏเป็นที่กำหนดเองของเขาหลังจากอาหารเช้า
จะได้รับการคำแนะนำของฉันสำหรับวันที่ ขณะที่ผมด้านซ้ายของห้องอาหารที่เกิดขึ้นกับฉัน
ตอบสนองความ Rachel Howells, แม่บ้าน
ผมได้บอกคุณว่าเธอมีเพียงเพิ่งกู้คืนจากการเจ็บป่วยและถูกมองหา
เพื่อ wretchedly ซีดและ WAN ที่ฉัน remonstrated กับเธอในการเป็นในที่ทำงาน
"'"คุณควรจะอยู่บนเตียง"ฉันกล่าวว่า
"กลับมาอีกครั้งกับการปฏิบัติหน้าที่ของคุณเมื่อคุณมีพลังเข้มแข็ง."
"'เธอมองที่ผมกับนิพจน์แปลกเพื่อให้ผมเริ่มสงสัยว่าเธอ
สมองได้รับผลกระทบ
"'"ผมแข็งแรงพอที่นาย Musgrave,"เธอกล่าวว่า
"'"เราจะได้เห็นสิ่งที่แพทย์กล่าวว่า"ฉันตอบ
"คุณต้องหยุดการทำงานในขณะนี้และเมื่อคุณไปที่ชั้นล่างเพียงกล่าวว่าฉันต้องการที่จะเห็น
Brunton.""'"บริกรจะหายไป,"กล่าวว่าเธอ
"'"หายไปแล้ว
ไปที่ไหน""'"เขาจะหายไป
ไม่มีใครได้เห็นเขา เขาไม่ได้อยู่ในห้องของเขา
โอ้ใช่เขาก็จะหายไปเขาก็จะหายไป!"
เธอกลับลดลงกับผนังกับร้องเสียงหลงหลังจากที่ร้องเสียงหลงของเสียงหัวเราะในขณะที่ผม,
ที่ทำให้หวาดกลัวการโจมตีการเข้านี้ฉับพลัน, รีบวิ่งไปที่ระฆังเพื่อเรียกความช่วยเหลือ
หญิงสาวถูกนำตัวไปห้องของเธอยังคงแผดร้องและสะอื้นในขณะที่ฉันทำ
สอบถามเกี่ยวกับ Brunton มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่าเขาคือ
หายไป
เตียงของเขาไม่ได้รับการนอนในเขาได้รับการมองเห็นโดยไม่มีผู้ใดตั้งแต่เขาได้ออกไปของเขา
ห้องพักในคืนก่อนและยังเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าเขาสามารถมีทางด้านซ้าย
บ้าน, เป็นหน้าต่างและประตูทั้งสองถูกพบว่าเป็นยึดในตอนเช้า
เสื้อผ้า, นาฬิกาของเขาและแม้เงินของเขาอยู่ในห้องของเขา แต่ชุดสูทสีดำที่
เขามักจะสวมใส่ได้หายไป
รองเท้าแตะของเขามากเกินไปก็หายไป แต่รองเท้าของเขาถูกทิ้ง
พ่อบ้าน Brunton สามารถที่แล้วได้ไปในเวลากลางคืนและสิ่งที่อาจได้กลายเป็นของ
เขาตอนนี้หรือไม่
"แน่นอนว่าเราค้นหาบ้านจากห้องใต้ดินไปยังห้องใต้หลังคา แต่มีร่องรอยของการไม่มี
เขา
มันจะเป็นฉันได้กล่าวว่าเขาวงกตของบ้านเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปีกเดิม
ซึ่งขณะนี้ไม่มีใครอยู่ในทางปฏิบัติ แต่เรา ransacked ห้องพักทุกห้องและห้องเก็บได้โดยไม่ต้อง
การค้นพบการเข้าสู่ระบบอย่างน้อยของมนุษย์ที่ขาดหายไป
ไม่น่าเชื่อว่าถึงฉันที่เขาจะได้หายไปออกจากทรัพย์สินของเขาทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลัง
เขาและยังที่ซึ่งเขาอาจจะ?
ฉันเรียกว่าในตำรวจท้องที่ แต่ไม่สำเร็จ
ฝนได้ลดลงเมื่อคืนก่อนและเราตรวจสอบสนามหญ้าและเส้นทางรอบทั้งหมด
บ้าน แต่ในไร้สาระ
เรื่องที่อยู่ในรัฐนี้เมื่อมีการพัฒนาค่อนข้างใหม่ดึงดูดความสนใจของเราออกไป
จากเดิมที่ลึกลับ
"'สองวัน Rachel Howells ได้รับดังนั้นป่วย, คลั่งบางครั้งบางครั้ง
บันทึกการเข้าที่พยาบาลได้รับการว่าจ้างให้มานั่งกับเธอในเวลากลางคืน
ในคืนที่สามหลังจากการหายตัวไปของ Brunton, พยาบาล, การหาเธอ
ผู้ป่วยนอนหลับอย่างมีลดลงหลับนอนในเก้าอี้ท้าวแขนเมื่อเธอตื่นใน
ตอนเช้าเพื่อหาเตียงที่ว่างเปล่าแล้วหน้าต่างที่เปิดและไม่มีสัญญาณของที่ไม่ถูกต้อง
ผมถูกกระตุ้นได้ทันทีและมีทั้งสอง footmen, เริ่มต้นในครั้งเดียวในการค้นหาของ
สาวหายไป
มันไม่ได้ยากที่จะบอกทิศทางที่เธอนำมาสำหรับการเริ่มต้นจาก
ของเธออยู่ภายใต้หน้าต่างเราสามารถปฏิบัติตามได้อย่างง่ายดาย footmarks เธอข้ามสนามหญ้าไปยัง
ขอบของเพียงที่พวกเขาหายไปอย่างใกล้ชิด
ไปยังเส้นทางลูกรังซึ่งจะนำไปออกจากพื้นที่
มีทะเลสาบที่เป็นแปดฟุตลึกและคุณสามารถจินตนาการความรู้สึกของเราเมื่อเราเห็นว่า
เส้นทางของสาวหัวเสียที่ยากจนมาสิ้นสุดที่ขอบของมัน
"แน่นอนเรามี drags ในครั้งเดียวและการตั้งค่าการทำงานเพื่อกู้คืนยังคงอยู่ แต่ไม่มี
ร่องรอยของร่างกายเราจะสามารถหา
บนมืออื่น ๆ ที่เรานำมาให้พื้นผิวของวัตถุของที่ไม่คาดคิดที่สุด
ชนิด
มันเป็นถุงผ้าลินินที่มีอยู่ภายในมวลของเดิมสนิมและสีซีดจาง
และชิ้นส่วนโลหะที่มีสีคล้ำหลายก้อนกรวดหรือแก้ว
ประหลาดนี้หาได้ทั้งหมดที่เราได้รับจากเพียงและถึงแม้ว่าเราทำทุก
การค้นหาเป็นไปได้และสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อวานนี้เรารู้ว่าไม่มีอะไรโชคชะตาของทั้งของ Rachel
Howells หรือของ Richard Brunton
เคาน์ตีตำรวจอยู่ที่ปลายปัญญาของพวกเขา'และฉันได้มาขึ้นอยู่กับคุณเป็นครั้งสุดท้าย
ทรัพยากร.'
"คุณสามารถจินตนาการ, Watson, ความกระตือรือร้นกับสิ่งที่ผมฟังพิเศษนี้
ลำดับเหตุการณ์และพยายามที่จะชิ้นพวกเขาร่วมกันและการออกแบบบางอย่างร่วมกัน
ด้ายตามที่พวกเขาทั้งหมดอาจแขวน
บัตเลอร์นั้นไปแล้ว แม่บ้านนั้นไปแล้ว
แม่บ้านพ่อบ้านมีความรัก แต่ได้หลังจากนั้นได้ก่อให้เกิดการเกลียดเขา
เธอเป็นของเลือดเวลส์, คะนองและหลงใหล
เธอได้รับการตื่นเต้นชะมัดทันทีหลังจากการหายตัวไปของเขา
เธอโยนลงไปในบึงถุงมีเนื้อหาบางส่วนอยากรู้อยากเห็น
เหล่านี้เป็นปัจจัยทั้งหมดที่ต้องนำมาพิจารณาและยังไม่มีการ
พวกเขาได้มากทีเดียวที่จะหัวใจของเรื่อง
อะไรเป็นจุดเริ่มต้นของห่วงโซ่ของเหตุการณ์นี้คืออะไร
มีจุดสิ้นสุดของบรรทัดอีนุงตุงนังนี้วาง
"'ฉันจะต้องดูกระดาษที่, Musgrave,'ฉันกล่าวว่า'ซึ่งพ่อบ้านของคุณนี้คิดว่ามันคุ้มค่า
ในขณะที่ของเขาเพื่อให้คำปรึกษาแม้ที่มีความเสี่ยงของการสูญเสียของสถานที่ของเขา.'
"'มันค่อนข้างเป็นธุรกิจไร้สาระพิธีกรรมของเรานี้'เขาตอบ
'แต่มันก็มีอย่างน้อยพระคุณประหยัดของโบราณที่จะแก้ตัวมัน
ฉันมีสำเนาคำถามและคำตอบที่นี่ถ้าคุณดูแลเพื่อให้ทำงานได้มากกว่าที่ตาของคุณ
พวกเขา.'
"เขายื่นกระดาษที่ฉันมากที่ฉันมีที่นี่, วัตสัน, และนี้เป็นแปลก
คำสอนที่ Musgrave แต่ละคนมีการส่งเมื่อเขามาถึงที่ดินของมนุษย์
ฉันจะอ่านคุณคำถามและคำตอบที่พวกเขายืน
"'ใครคือมันได้หรือไม่'"'ของเขาที่หายไป.'
"'ใครจะได้หรือไม่'
"'ผู้ที่จะมา.'"'ที่ไหนถูกแสงแดด?'
"'กว่าโอ๊ก.'"'ถูกเงาที่ไหน?'
"'ภายใต้ Elm.'
"มันเป็นขั้นบันได? วิธีการ'"'นอร์ทโดยสิบและสิบห้าทิศตะวันออกและ
โดยห้า, ภาคใต้โดยทั้งสองและโดยสอง, ตะวันตกโดยหนึ่งและโดยหนึ่งและเพื่อให้อยู่ภายใต้.'
"'สิ่งที่เราจะให้มัน?'
"ทั้งหมดที่เรา.'"'ทำไมเราควรจะให้มัน?'
"'เพื่อประโยชน์ของความไว้วางใจ.'
"เดิมมีวันที่ไม่ แต่จะเป็นในเรื่องการสะกดของกลางของที่เจ็ดสิบที่
ศตวรรษ','ตั้งข้อสังเกต Musgrave
'ฉันกลัว แต่ที่มันสามารถช่วยให้คุณเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการแก้ปัญหานี้
ลึกลับ.'
"อย่างน้อย'กล่าวว่าฉัน','มันทำให้เราลึกลับอื่นและหนึ่งซึ่งเป็นมากยิ่งขึ้น
ที่น่าสนใจกว่าครั้งแรก อาจเป็นได้ว่าการแก้ปัญหาของคนหนึ่งอาจ
พิสูจน์ให้เป็นวิธีการแก้ปัญหาจากที่อื่น ๆ
คุณจะขอโทษ, Musgrave, ถ้าผมบอกว่าพ่อบ้านของคุณจะปรากฏให้ฉันได้รับ
คนที่ฉลาดมากและจะมีความเข้าใจที่ชัดเจนกว่าสิบรุ่นของเขา
ปริญญาโท.'
"ฉันแทบจะไม่ปฏิบัติตามคุณ','Musgrave กล่าวว่า 'กระดาษที่ดูเหมือนว่าฉันจะไม่
ความสำคัญในทางปฏิบัติ.'
"'แต่การที่จะฉันดูเหมือนในทางปฏิบัติอย่างกว้างขวางและฉันแฟนซีที่ Brunton เอาเหมือนกัน
มุมมอง เขาอาจได้เห็นมันก่อนที่คืนนั้น
ที่คุณจับได้.'
"'เป็นไปได้มาก เราเอาความเจ็บปวดไม่มีที่ซ่อนไว้.'
"'เขาก็ปรารถนาที่ฉันควรจะคิดที่จะฟื้นฟูความทรงจำเมื่อครั้งล่าสุดที่
เขาเป็นที่ฉันเข้าใจว่าการเรียงลำดับของแผนที่หรือแผนภูมิที่เขาถูกเปรียบเทียบกับ
ต้นฉบับและที่เขาเอาลงในกระเป๋าของเขาเมื่อคุณปรากฏ.'
"'ว่าเป็นความจริง
แต่สิ่งที่เขาจะได้จะทำอย่างไรกับครอบครัวนี้ที่กำหนดเองเก่าของเราและสิ่งที่ไม่นี้
วิธีการซับซ้อนหมายความว่าอย่างไร'
"'ฉันไม่คิดว่าเราควรจะมีความยากลำบากมากในการกำหนดว่า'ฉันกล่าวว่า
'กับการอนุญาตของคุณเราจะใช้เวลารถไฟครั้งแรกลงไปที่ซัสเซ็กซ์และไปเล็กน้อย
ลึกลงไปไม่ว่าเมื่อมีการจุด.'
"บ่ายวันเดียวกันเห็นเราทั้งที่ Hurlstone
อาจมีเห็นภาพและอ่านคำอธิบายของอาคารเก่าที่มีชื่อเสียงเพื่อ
ฉันจะ จำกัด การบัญชีของฉันของมันจะบอกว่ามันถูกสร้างขึ้นในรูปของ L ที่
แขนยาวเป็นส่วนที่ทันสมัยมากขึ้นและ
ที่สั้นนิวเคลียสโบราณจากที่อื่น ๆ ที่มีการพัฒนา
ต่ำกว่าประตูมาก - lintelled ในศูนย์ของส่วนเก่านี้ที่เป็น chiseled
วันที่ 1607 แต่ผู้เชี่ยวชาญมีความเห็นพ้องกันว่าคานและหินการทำงานมีมากจริงๆ
เก่ากว่านี้
ผนังหนามหาศาลและหน้าต่างเล็ก ๆ ของส่วนนี้ได้ในศตวรรษที่ขับเคลื่อน
ครอบครัวเข้ามาในอาคารปีกใหม่และเก่าถูกนำมาใช้ในขณะนี้เป็นที่เก็บบ้าน
และห้องเก็บได้เมื่อมันถูกใช้ในทุก
เป็นสวนที่สวยงามด้วยไม้เก่าปรับล้อมรอบบ้านและทะเลสาบที่
ลูกค้าของฉันได้เรียกว่าวางใกล้กับ Avenue, ประมาณสองร้อยเมตรจาก
อาคาร
"ฉันถูกแล้วปักใจ, วัตสัน, ที่มีไม่สามแยก
ความลึกลับที่นี่ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้นและว่าถ้าผมสามารถอ่านแนวทางที่ถูกต้องพิธีกรรม Musgrave ฉัน
ควรจะถืออยู่ในมือของฉันมีเงื่อนงำที่จะ
นำฉันไปความจริงเกี่ยวกับทั้งสองบริกร Brunton และแม่บ้าน Howells
ว่าแล้วฉันก็หันมาใช้พลังงานทั้งหมดของฉัน ทำไมคนนี้ควรจะเป็นอย่างกังวลไป
ต้นแบบนี้สูตรเก่าหรือไม่
เห็นได้ชัดเพราะเขาเห็นบางสิ่งบางอย่างในนั้นซึ่งได้หลบหนีรุ่นเหล่านั้นทั้งหมดจาก
Squires ประเทศและจากการที่เขาคาดว่าจะได้ประโยชน์ส่วนตัวบางอย่าง
สิ่งที่มันเป็นแล้วและวิธีการที่ได้รับผลกระทบมีชะตากรรมของเขา?
"มันเป็นอย่างที่เห็นได้ชัดกับผมในการอ่านพิธีกรรมที่วัดจะต้อง
อ้างถึงจุดที่ส่วนที่เหลือของเอกสารที่พาดพิงบางและว่าถ้าเราสามารถหา
จุดที่เราควรจะไปในทางที่ยุติธรรม
ต่อการค้นหาสิ่งที่เป็นความลับที่ Musgraves เก่ามีความคิดว่ามันจำเป็น
ไปดองในแฟชั่นที่อยากรู้อยากเห็นเพื่อให้ มีสองคำแนะนำให้เราเพื่อเริ่มต้นถูก
กับโอ๊คและ Elm
เป็นไปโอ๊กอาจจะมีคำถามที่ทุกคนไม่
ทางขวาด้านหน้าของบ้านเมื่อด้านซ้ายมือของไดรฟ์ที่มียืนอยู่
พระสังฆราชในหมู่ Oaks, หนึ่งในต้นไม้ที่สวยงามมากที่สุดที่ผมเคยเห็น
"'นั่นคือเมื่อมีพิธีกรรมของคุณถูกวาดขึ้น','ฉันกล่าวว่าที่เราขับรถผ่านมานั้น
"'ก็มีที่นอร์แมนชัยชนะในน่าจะเป็นทั้งหมด','เขาตอบ
'มันมีเส้นรอบวงของเท้ายี่สิบสาม.'
"'คุณ Elms เก่า ๆ ?'ฉันถาม
"'ที่ใช้มีเป็นหนึ่งเก่ามากนู้น แต่มันก็ฟ้าผ่าสิบ
ปีที่ผ่านมาและเราลดลงตอ.'
"'คุณสามารถดูว่ามันเคยเป็นอย่างไร'"'Oh, yes.'
"'ไม่มี Elms อื่น ๆ '"'คนเก่าไม่มี แต่ความอุดมสมบูรณ์ของ Beeches.'
"'ฉันควรจะชอบที่จะเห็นที่มันเติบโต.'
"เรามีตัวขับเคลื่อนขึ้นในรถเข็นสุนัขและลูกค้าของฉันนำฉันไปในครั้งเดียวโดยไม่ต้องของเรา
เข้าบ้านเพื่อให้แผลเป็นบนสนามหญ้าที่ Elm ได้ยืนอยู่ที่
มันเป็นตรงกลางระหว่างเกือบโอ๊คและที่บ้าน
การสืบค้นของฉันดูเหมือนจะมีความคืบหน้า "'ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะหา
วิธีสูง Elm คือ?'
ฉันถาม "'ฉันจะให้คุณมันทันที
มันเป็นฟุตหกสิบสี่.'"'วิธีการทำคุณมาถึงรู้ว่ามัน?'
ผมถามในความประหลาดใจ
"'เมื่อครูเก่าของฉันใช้เพื่อให้ฉันออกกำลังกายในตรีโกณมิติก็มักจะเอา
รูปร่างของการวัดความสูง เมื่อฉันถูกเด็กหนุ่มผมทำงานออกต้นไม้ทุก
และอาคารในที่ดินของ.
"นี้เป็นชิ้นที่ไม่คาดคิดของโชค ข้อมูลของฉันได้มาขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าผม
อาจมีหวังพอสมควร "'Tell Me','ฉันถาม','พ่อบ้านของคุณไม่เคย
ขอให้คุณคำถามดังกล่าวหรือไม่?'
"Reginald Musgrave มองที่ผมประหลาดใจใน
'ตอนนี้คุณเรียกมันว่าในใจของฉัน,'เขาตอบ','Brunton ไม่ถามฉันเกี่ยวกับ
ความสูงของต้นไม้บางเดือนที่ผ่านมาในการเชื่อมต่อกับอาร์กิวเมนต์เพียงเล็กน้อยบางอย่างเกี่ยวกับ
เจ้าบ่าว.'
"นี่เป็นข่าวที่ดีเยี่ยม, วัตสัน, มันแสดงให้ฉันเห็นว่าผมอยู่บนท้องถนนด้านขวา
ผมมองขึ้นไปยังดวงอาทิตย์
มันเป็นระดับต่ำในชั้นฟ้าทั้งหลายและผมคิดว่าในน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงก็จะนอนเพียงแค่
ข้างต้นสาขาบนสุดของไม้โอ๊คเก่า หนึ่งเงื่อนไขที่กล่าวถึงในพิธีกรรมที่จะ
แล้วจะเกิดสัมฤทธิผล
และเงาของ Elm จะต้องหมายถึงไกลจุดสิ้นสุดของเงาอย่างอื่น
ลำต้นจะได้รับเลือกให้เป็นคู่มือ
ผมมีแล้วไปหาที่ปลายสุดของเงาจะตกเมื่อดวงอาทิตย์เป็นเพียง
ที่ชัดเจนของโอ๊ก.""ที่ต้องได้รับยากที่โฮล์มส์,
เมื่อ Elm ได้ไม่ there."
"ดีอย่างน้อยฉันรู้ว่าถ้า Brunton สามารถทำมันได้ฉันจะยัง
นอกจากนี้ยังมีความยากลำบากไม่มีจริง
ฉันไปกับ Musgrave เพื่อการศึกษาของเขาและ whittled ตรึงตัวเองนี้ที่ฉันผูก
นี้สายยาวที่มีปมที่ลานแต่ละ
แล้วฉันจะเอาสองความยาวของคันเบ็ดซึ่งมาเพียงหกฟุตและฉันไป
กลับมาพร้อมกับลูกค้าของฉันไปที่ที่ Elm ที่ได้รับ
ดวงอาทิตย์คือการแทะเล็มเพียงด้านบนของไม้โอ๊คที่
ผมยึดคันที่สิ้นสุด, การทำเครื่องหมายออกทิศทางของเงาและวัดมัน
มันก็เก้าเท้ายาว
"แน่นอนการคำนวณในขณะนี้คือเป็นง่ายหนึ่ง
หากแกนหกฟุตโยนเงาของเก้า, ต้นไม้ของเท้าหกสิบสี่จะโยน
หนึ่งใน 96 และสายของหนึ่งของหลักสูตรที่จะเป็นสายของที่อื่น ๆ
ผมวัดระยะห่างออกซึ่งนำฉันเกือบจะไปที่ผนังของบ้านและฉัน
แรงผลักดันตรึงลงไปในจุดที่
คุณสามารถจินตนาการปราโมทย์วัตสันของฉันเมื่อภายในสองนิ้วของ PEG ของฉันฉันเห็นกรวย
ภาวะซึมเศร้าในพื้นดิน
ฉันรู้ว่ามันเป็นเครื่องหมายที่ทำโดย Brunton ในการวัดของเขาและที่ผมยังคง
เมื่อเส้นทางของเขา
"จากนี้จุดเริ่มต้นที่ฉันดำเนินการต่อไปขั้นตอนที่ต้องดำเนินการก่อนพระคาร์ดินัล
จุดโดยเข็มทิศกระเป๋าของฉัน
สิบขั้นตอนด้วยเท้าแต่ละเอาฉันพร้อมขนานกับผนังของบ้านและ
อีกครั้งฉันทำเครื่องหมายจุดของฉันด้วยหมุด แล้วฉันจะก้าวออกไปอย่างระมัดระวังห้าไปทางทิศตะวันออก
และทั้งสองไปทางทิศใต้
มันนำฉันไปเกณฑ์ที่มากจากประตูเก่า
ขั้นตอนที่สองไปทางทิศตะวันตกหมายถึงตอนนี้ที่ผมไปสองก้าวลงจากหินที่มีค่าสถานะ
เนื้อเรื่องและนี่คือสถานที่ที่ระบุโดยพิธีการ
"ผมไม่เคยรู้สึกเช่นหนาวเย็นของความผิดหวังวัตสัน
สำหรับขณะนี้เป็นที่ประจักษ์กับผมว่าต้องมีบางข้อผิดพลาดที่รุนแรงในของฉัน
การคำนวณ
ดวงอาทิตย์ส่องเต็มรูปแบบการตั้งค่าตามพื้นทางเดินและฉันจะได้เห็นว่าเก่าเท้า
สวมใส่หินสีเทากับที่มันเป็นปูที่ถูกยึดมั่นร่วมกันและมี
แน่นอนไม่ได้ถูกย้ายไปหลายปีนาน
Brunton ไม่ได้รับการที่ทำงานที่นี่
เมื่อผมแตะพื้น แต่ก็เป่าเหมือนกันทั้งหมดกว่าและมีสัญญาณของการใด ๆ
ร้าวหรือรอยแยก
แต่โชคดี, Musgrave, ผู้ที่ได้เริ่มที่จะชื่นชมความหมายของฉัน
การดำเนินการและผู้ที่ได้รับในขณะนี้เป็นตื่นเต้นเป็นตัวเองเอาออกต้นฉบับของเขาในการตรวจสอบของฉัน
การคำนวณ
"และภายใต้'เขาร้องไห้ 'คุณได้ละเว้น"และภายใต้."'
"ผมคิดว่ามันหมายความว่าเราได้พยายามที่จะขุด แต่ตอนนี้ของหลักสูตรที่ผมเห็นในครั้งเดียว
ว่าผมผิด
'มีห้องใต้ดินตามพระราชบัญญัตินี้แล้ว?'ฉันร้องไห้
"'Yes, และเช่นเดิมเป็นบ้านของ ลงที่นี่ผ่านประตูนี้.'
"เราก็ลงบันไดหินที่คดเคี้ยวและสหายของฉันโดดเด่นตรงที่สว่างมาก
โคมไฟที่ยืนอยู่บนบาร์เรลในมุมที่
ในทันทีว่ามันเป็นที่ชัดเจนว่าเรามีที่ล่าสุดมาเมื่อสถานที่จริงและที่เรา
ไม่ได้รับคนเท่านั้นที่จะเยี่ยมชมจุดที่เมื่อเร็ว ๆ นี้
"มันเคยถูกใช้สำหรับการจัดเก็บของไม้ แต่ billets ซึ่งได้รับการเห็นได้ชัด
ที่ทิ้งกระจุยกระจายกว่าชั้นที่ถูกซ้อนในขณะนี้ที่ด้านข้างเพื่อให้เป็นไปออกจากพื้นที่ที่ชัดเจนใน
ตรงกลาง
ในพื้นที่นี้เป็นกระเบื้องปูพื้นขนาดใหญ่และหนักกับแหวนเหล็กสนิมในที่วาง
ศูนย์ซึ่งเป็นผ้าพันคอ shepherd's ตรวจสอบความหนาถูกแนบมา
"'โดย Jove!'ลูกค้าของฉันร้องไห้
'นั่นคือผ้าพันคอของ Brunton ฉันได้เห็นมันเกี่ยวกับเขาและสามารถสาบานที่จะ
มัน คนร้ายได้รับการทำอะไรที่นี่?'
"ในคำแนะนำของฉันคู่ของมณฑลตำรวจที่ถูกเรียกให้เป็นปัจจุบันและฉัน
แล้วพยายามที่จะยกหินโดยการดึงที่ผ้าผูกคอ
ฉันเท่านั้นสามารถเคลื่อนย้ายไปมาเล็กน้อยและมันก็ด้วยความช่วยเหลือของหนึ่งใน constables ที่
ฉันประสบความสำเร็จที่สุดท้ายในการแบกมันไปอีกด้านหนึ่ง
เป็นหลุมดำที่อยู่ด้านล่างหาวเป็นที่เราทุก peered ขณะที่ Musgrave, นั่งคุกเข่าที่
ด้านผลักลงโคมไฟ "เป็นห้องเล็ก ๆ เกี่ยวกับเจ็ดฟุตลึกและ
สี่ตารางฟุตวางเปิดโอกาสให้เรา
ที่ด้านหนึ่งของนี้หมอบ, ทองเหลืองผูกเป็นกล่องไม้, ฝาของซึ่งเป็น
บานพับขึ้นไปที่มีคีย์นี้ล้าสมัยฉายอยากรู้อยากเห็นจากการล็อค
ซึ่งเกล็ดขมวมันเป็นด้านนอกโดยชั้นหนาของฝุ่นและอับชื้นและเวิร์มได้กินผ่าน
ไม้เพื่อให้พืชของเชื้อราเป็นสีซีดที่กำลังเติบโตในภายในของมัน
หลายแผ่นของโลหะ, เหรียญเก่าเห็นได้ชัดเช่นฉันถือที่นี่ถูก
กระจายอยู่ทั่วด้านล่างของกล่อง แต่มันมีอะไรอย่างอื่น
"ในขณะที่ แต่เรามีความคิดสำหรับหน้าอกเก่าที่ไม่มีตาของเราได้
riveted ตามที่ crouched ด้านข้าง
มันเป็นรูปของผู้ชายในชุดเกราะสีดำของผู้ squatted ลงเมื่อแฮมของเขา
กับหน้าผากของเขาจมอยู่กับขอบของกล่องและแขนทั้งสองของเขาโยนออกมาในแต่ละ
ด้านข้างของมัน
ทัศนคติที่มีวาดทั้งหมดที่เลือดนิ่งไปที่ใบหน้าและไม่มีมนุษย์คนใดอาจมี
ได้รับการยอมรับว่าสีหน้าตับสีผิดเพี้ยน แต่ความสูงของเขาแต่งตัวของเขาและ
ผมของเขาได้ทั้งหมดเพียงพอที่จะแสดงของฉัน
ลูกค้าเมื่อเรามีร่างกายที่วาดขึ้นว่ามันขาดหายไปแน่นอนพ่อบ้านของเขา
เขาได้รับการตายในบางวัน แต่มีแผลหรือไม่มีรอยช้ำต่อบุคคลของเขาที่จะแสดง
วิธีการที่เขาได้พบจุดสิ้นสุดที่น่ากลัวของเขา
เมื่อร่างกายของเขาได้รับการดำเนินการจากห้องใต้ดินที่เราพบตัวเราเองยังคงเผชิญหน้ากับ
ที่มีปัญหาซึ่งเกือบจะเป็นที่น่ากลัวเป็นที่ที่เรามี
การเริ่มต้น
"ผมสารภาพว่าเพื่อให้ห่างไกล Watson, ผมเคยผิดหวังในการตรวจสอบของฉัน
ผมคาดคิดเมื่อแก้ปัญหาเรื่องนี้เมื่อครั้งที่ฉันได้พบสถานที่ที่อ้างถึงใน
พิธีกรรม; แต่ตอนนี้ผมมีและเป็นที่เห็นได้ชัดเท่าที่เคยจากทราบว่าสิ่งที่
มันเป็นที่ครอบครัวได้ปกปิดด้วยความระมัดระวังอย่างเช่น
มันเป็นความจริงที่ฉันได้โยนไฟเมื่อชะตากรรมของ Brunton แต่ตอนนี้ฉันได้ไป
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชะตากรรมที่มีมาเมื่อเขาและสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งที่ได้รับเล่นในเรื่องนี้
โดยผู้หญิงที่ได้หายไป
ฉันนั่งลงบนถังในมุมและคิดว่าเรื่องทั้งหมดอย่างรอบคอบมากกว่า
"คุณรู้วิธีการของฉันในกรณีดังกล่าววัตสัน
ฉันใส่ตัวเองในสถานที่ของมนุษย์และมีแรกวัดสติปัญญาของเขาฉันพยายามที่จะ
คิดว่าฉันควรจะดำเนินการเองได้ภายใต้สถานการณ์เดียวกัน
ในกรณีนี้ไม่ได้ง่ายโดยปัญญา Brunton ถูกค่อนข้างเป็นครั้งแรก
อัตราการเพื่อให้มันไม่จำเป็นที่จะทำให้ค่าเผื่อสำหรับสมการใด ๆ ส่วนบุคคลที่เป็น
นักดาราศาสตร์มี dubbed มัน
เขารู้ว่าสิ่งที่มีคุณค่าที่ถูกปกปิด
เขาได้พบสถานที่
เขาพบว่าหินที่ปกคลุมมันเป็นเพียงหนักเกินไปสำหรับคนที่จะย้าย
ลำพัง สิ่งที่เขาจะทำอย่างไรต่อไป
เขาไม่สามารถได้รับความช่วยเหลือจากภายนอกแม้ว่าเขาคนหนึ่งที่เขาสามารถไว้วางใจบาง
โดยไม่ต้อง unbarring ของประตูและมีความเสี่ยงมากในการตรวจสอบ
มันเป็นดีกว่าถ้าเขาจะไปมีภรรยาของเขาภายในบ้าน
แต่เขาอาจจะถาม? สาวนี้ได้รับการอุทิศให้กับเขา
ผู้ชายมักจะพบว่ามันยากที่จะรู้ว่าเขาอาจจะสูญเสียในที่สุดความรักของผู้หญิง,
แต่ไม่ดีเขาอาจจะได้รับการรักษาของเธอ
เขาจะพยายามตามความสนใจไม่กี่เพื่อให้ความสงบสุขของเขากับหญิงสาว Howells และจากนั้น
จะมีส่วนร่วมของเธอเป็นของเขาสมคบ
ร่วมกันพวกเขาจะมาในเวลากลางคืนไปห้องใต้ดินและแรงของพวกเขาจะพร้อมใจกัน
พอเพียงเพื่อยกหิน ดังนั้นไกลฉันสามารถทำตามการกระทำของพวกเขาเป็นถ้าฉัน
ได้เห็นพวกเขาจริง
"แต่สำหรับผู้หญิงสองของพวกเขาและหนึ่งในนั้นจะต้องได้รับการยกระดับการทำงานหนักของ
หินที่ ตำรวจซัสเซ็กส์แข็งแกร่งและฉันได้พบมัน
ไม่มีงานเบา
สิ่งที่พวกเขาจะทำอย่างไรเพื่อช่วยให้พวกเขาหรือไม่ อาจเป็นสิ่งที่ฉันควรจะได้ทำเอง
ผมกุหลาบและตรวจสอบอย่างรอบคอบ billets ที่แตกต่างกันของไม้ที่มีกระจายอยู่รอบ
ชั้นที่
เกือบจะในทันทีที่ฉันมาเมื่อสิ่งที่ฉันคาด
หนึ่งชิ้นประมาณสามฟุตยาวมีการทำเครื่องหมายการเยื้องมากที่ปลายด้านหนึ่งในขณะที่
หลายคนถูกแบนที่ด้านข้างราวกับว่าพวกเขาได้รับการบีบอัดโดยบางส่วน
น้ำหนักมาก
เด่นชัด, เป็นพวกเขาลากหินขึ้นพวกเขามีแรงผลักดันชิ้นของไม้ใน
ร่องจนที่สุดท้ายที่เมื่อเปิดได้มากพอที่จะรวบรวมข้อมูลผ่านพวกเขาก็จะ
ถือมันเปิดโดยเหล็กแท่งยาววางไว้ที่
ซึ่งอาจจะเยื้องดีมากกลายเป็นที่สิ้นสุดที่ต่ำกว่าเนื่องจากน้ำหนักทั้งหมดของ
หินที่จะกดมันลงบนขอบของแผ่นอื่น ๆ นี้
ดังนั้นไกลฉันก็ยังคงอยู่บนพื้นดินอย่างปลอดภัย
"และตอนนี้ฉันคือวิธีการดำเนินการเพื่อสร้างละครเที่ยงคืนนี้
ชัดเจนเพียงหนึ่งสามารถใส่ลงในหลุมและที่หนึ่งคือ Brunton
หญิงสาวที่จะต้องมีการรอคอยดังกล่าวข้างต้น
Brunton แล้วปลดล็อคกล่องมือขึ้นเนื้อหาสันนิษฐาน -- ตั้งแต่พวกเขา
ไม่ได้ที่จะพบ -- แล้ว -- และแล้วสิ่งที่เกิดขึ้น
"สิ่งที่ระอุไฟแห่งการแก้แค้นได้เด้งแล้วก็ลงไปในเปลวไฟในนี้
จิตวิญญาณของหญิงสาวที่หลงใหลของเซลติกเมื่อเธอเห็นชายคนหนึ่งที่มีความอยุติธรรมของเธอ -- อธรรมของเธอ
บางทีอาจจะไกลเกินกว่าที่เราสงสัยว่า -- อยู่ในอำนาจของเธอ?
มันเป็นโอกาสที่มีไม้ลื่นและที่หินมีการปิด Brunton ลงใน
สิ่งที่ได้กลายเป็นสุสานฝังศพของเขาหรือไม่
มีเธอได้เพียงความผิดของความเงียบเป็นชะตากรรมของเขา?
บางระเบิดอย่างฉับพลันจากมือของเธอได้หรือประการสนับสนุนและส่งออกพื้น
ล้มลงในสถานที่ของตนหรือไม่
จะว่ามันอาจฉันดูเหมือนจะเห็นรูปของผู้หญิงที่ยังคงกำที่เธอ
ขุมสมบัติและบินขึ้นบันไดลำพองม้วน, กับหูของเธอเรียก
อาจจะมีกรีดร้องอู้อี้จาก
ที่อยู่เบื้องหลังของเธอและที่มีการตีกลองของมือคลั่งกับพื้นของหิน
ซึ่งได้รับการสำลักชีวิตไม่น่าไว้วางใจคนรักของเธอออก
"นี่คือความลับของเธอใบหน้าลวกเส้นประสาทเขย่าเธอ peals ของเธอบันทึกการเข้า
เสียงหัวเราะเมื่อเช้าวันถัดไป แต่สิ่งที่ได้รับในกล่องหรือ
เธอได้มีอะไรทำกับที่?
แน่นอนมันต้องได้รับโลหะที่เก่าและก้อนกรวดที่ลูกค้าของฉันได้ลาก
จากเพียง
เธอได้โยนพวกเขาในการมีโอกาสแรกที่จะลบร่องรอยสุดท้ายของเธอ
อาชญากรรม "สำหรับยี่สิบนาทีผมนั่งนิ่ง,
คิดไม่ออก
ยังคงยืนอยู่ Musgrave ที่มีใบหน้าอ่อนมากควงโคมไฟของเขาและ peering ลง
หลุม
"'เหล่านี้เป็นเหรียญแรกของชาร์ลส์'เขากล่าวว่าถือออกไม่กี่รายที่ได้รับ
ในกล่อง;'คุณจะเห็นว่าเรามีสิทธิในการแก้ไขวันที่ของเราสำหรับพิธีกรรมของ.
""เราอาจจะพบสิ่งอื่น ๆ ของชาร์ลส์ครั้งแรก','ฉันร้องไห้, เป็นความหมายน่าจะเป็นของ
แรกที่สองคำถามของพิธีกรรมยากจนก็เมื่อฉัน
'ให้ฉันเห็นเนื้อหาของกระเป๋าที่คุณประมงจากเพียงของ.
"เราขึ้นไปเพื่อการศึกษาของเขาและเขาวางเศษก่อนที่ฉัน
ฉันเข้าใจเกี่ยวกับมันของเขาเป็นความสำคัญของขนาดเล็กเมื่อผมมองไปที่มันสำหรับ
โลหะที่เป็นสีดำเกือบและหินไม่เงาและน่าเบื่อ
ผมลูบหนึ่งของพวกเขาบนแขนของฉัน แต่และมัน glowed หลังจากนั้นเหมือนจุดประกายใน
โพรงมืดของมือของฉัน
งานโลหะที่อยู่ในรูปแบบของแหวนคู่ แต่ได้รับการงอและบิดออก
ของรูปร่างเดิม
"'คุณต้องจำไว้ว่า'ฉันกล่าวว่า"ที่บุคคลที่ทำพระราชหัวในประเทศอังกฤษแม้หลังจากที่
การตายของกษัตริย์และว่าเมื่อพวกเขาหลบหนีไปที่สุดท้ายที่พวกเขาอาจจะเหลือจำนวนมาก
ทรัพย์สินมีค่าที่สุดของพวกเขาถูกฝังอยู่
ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขามีความตั้งใจในการกลับมาสำหรับพวกเขาในครั้งที่เงียบสงบ.'
"'บรรพบุรุษ, Sir Ralph Musgrave ของฉันเป็นที่โดดเด่นขุนนางและคนขวามือ
ของชาร์ลส์ที่สองใน wanderings เขา'เพื่อนของฉันกล่าวว่า
"'Ah, แน่นอน!'
ฉันตอบ 'ดีตอนนี้ผมคิดว่าจริงๆควรจะให้
เราการเชื่อมโยงครั้งสุดท้ายที่เราต้องการ
ผมต้องขอแสดงความยินดีกับคุณที่เข้ามาในครอบครอง แต่ในค่อนข้างอนาถ
ลักษณะของที่ระลึกซึ่งเป็นของค่าที่อยู่ภายในที่ดี แต่จากที่ยิ่งใหญ่กว่า
ความสำคัญเป็นความอยากรู้ประวัติศาสตร์.'
"มันคืออะไรแล้ว?'เขา gasped ในความประหลาดใจ
"'มันเป็นอะไรน้อยกว่ามงกุฎโบราณของพระมหากษัตริย์ของอังกฤษ.'
"'มงกุฎ!'
"'อย่างแม่นยำ พิจารณาสิ่งที่พิธีกรรม says : อย่างไร
ทำงาน? "ซึ่งเป็นมัน?"
"ที่เป็นของเขาหายไป."
นั่นคือหลังจากที่การดำเนินการของชาร์ลส์ แล้ว"ใครจะได้หรือไม่"
"ผู้ที่จะมา."นั่นคือชาร์ลส์ที่สองที่มีการถือกำเนิด
ได้เล็งเห็นแล้ว
มีผมคิดว่าสามารถไม่มีข้อสงสัยที่ว่านี้มกุฎซึ้งและไม่มีรูปแบบอีกครั้ง
ล้อมรอบคิ้วของพระราช Stuarts.'"'และวิธีการที่มันมาในบ่อ?'
"'Ah, ที่เป็นคำถามที่จะใช้เวลาที่จะตอบบาง.'
และด้วยความที่ผมร่างออกไปเขาห่วงโซ่ยาวทั้งหมดของการคาดการณ์และการพิสูจน์
ที่ฉันได้สร้าง
พลบค่ำมีการปิดในและดวงจันทร์ส่องแสงสดใสในท้องฟ้าก่อนฉัน
การบรรยายเสร็จสิ้น
"'และวิธีการที่ถูกมันแล้วว่าชาร์ลส์ไม่ได้รับมงกุฎของเขาเมื่อเขากลับ?'ถาม
Musgrave, ผลักดันของที่ระลึกกลับลงในถุงผ้าลินินของ
"'Ah, มีคุณวางนิ้วมือของคุณเมื่อถึงจุดหนึ่งซึ่งเราจะไม่อาจ
สามารถที่จะชัดเจนขึ้น
มันมีแนวโน้มว่าผู้จัด Musgrave ลับที่เสียชีวิตในช่วงเวลาและบาง
การกำกับดูแลด้านซ้ายคู่มือนี้เพื่อลูกหลานของเขาได้โดยไม่ต้องอธิบายความหมายของมัน
จากวันนั้นถึงวันนี้จะได้รับการสืบทอดจากพ่อกับลูกจนที่สุดท้ายที่มัน
มาอยู่ในมือของคนที่ฉีกลับของออกจากมันและการสูญเสียชีวิตของเขาในที่
บริษัท ร่วมทุน.'
"และที่ว่าเรื่องราวของพิธีกรรม Musgrave, วัตสัน
พวกเขามีมงกุฎลงที่ Hurlstone -- แม้ว่าพวกเขามีบางอย่างถูกต้องตามกฎหมายและรำคาญ
ผลรวมมากที่จะต้องจ่ายก่อนที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้เก็บรักษา
ผมมั่นใจว่าถ้าคุณกล่าวถึงชื่อของพวกเขาจะมีความสุขที่จะแสดงให้คุณ
ของอะไรที่ผู้หญิงคนนี้คือเคยได้ยินและความน่าจะเป็นว่าเธอได้ไปออกจาก
อังกฤษและดำเนินการเองและหน่วยความจำของอาชญากรรมของเธอไปยังดินแดนที่อยู่นอกเหนือทะเลบาง."
>
VI การผจญภัย ปริศนา Reigate
มันเป็นบางเวลาก่อนที่สุขภาพของเพื่อนของฉันนาย Sherlock Holmes ที่กู้คืนจาก
ความเครียดที่เกิดจากการออกแรงอันยิ่งใหญ่ของเขาในฤดูใบไม้ผลิ '87 ที่
คำถามทั้งหมดของ บริษัท Netherland - เกาะสุมาตราและแผนการมหาศาล
จาก Maupertuis บารอนเป็นล่าสุดเกินไปในจิตใจของประชาชนและใกล้ชิดเกินไป
ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองและการเงินที่จะ
วิชาที่เหมาะสมสำหรับชุดของสเก็ตช์นี้
พวกเขานำ แต่ในแฟชั่นทางอ้อมกับปัญหาที่เป็นเอกพจน์และที่ซับซ้อนที่
เพื่อนของฉันให้โอกาสในการแสดงให้เห็นถึงมูลค่าของอาวุธใหม่ที่เป็น
ในหมู่มากกับการที่เขาต่อสู้การต่อสู้ตลอดชีวิตของเขากับอาชญากรรม
เกี่ยวกับการอ้างอิงถึงบันทึกของฉันฉันเห็นว่ามันคือเมื่อ 14 เมษายนที่ฉันได้รับ
โทรเลขจาก Lyons ซึ่งแจ้งผมว่าโฮล์มส์ถูกโกหกไม่ดีใน Dulong โรงแรม
ภายในยี่สิบสี่ชั่วโมงผมอยู่ในห้องคนไข้ของเขาและโล่งใจที่พบว่ามี
เป็นอะไรที่น่ากลัวในอาการของเขา
แม้รัฐธรรมนูญเหล็กของเขา แต่มีการหักลงภายใต้ความเครียดของ
ซึ่งมีการสอบสวนขยายกว่าสองเดือนในช่วงระยะเวลาเขาไม่เคย
ทำงานน้อยกว่าสิบห้าชั่วโมงต่อวันและ
มีมากกว่าหนึ่งครั้งในขณะที่เขามั่นใจฉัน, เก็บไว้ให้งานของเขาเป็นเวลาห้าวันรวด
แม้ปัญหาแรงงานชัยชนะของเขาไม่สามารถบันทึกเขาจากการเกิดปฏิกิริยาหลังการให้
ออกแรงสาหัสและในขณะที่ยุโรปเป็นเสียงที่มีชื่อของเขาและเมื่อ
ห้องพักของเขาได้อย่างแท้จริงข้อเท้าลึกกับ
โทรเลขแสดงความยินดีผมพบว่าเขาเป็นเหยื่อของภาวะซึมเศร้า blackest
แม้ความรู้ที่เขาได้ประสบความสำเร็จที่ตำรวจของทั้งสามประเทศได้
ล้มเหลวและว่าเขาได้ outmaneuvered ทุกจุดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนโกง
ในยุโรปไม่เพียงพอที่จะปลุกเขาจากการกราบประสาทของเขา
สามวันต่อมาเราได้กลับมาใน Baker Street ร่วมกัน แต่มันก็ชัดว่าฉัน
เพื่อนจะมีมากที่ดีสำหรับการเปลี่ยนแปลงและความคิดของสัปดาห์ของฤดูใบไม้ผลิที่
เวลาในประเทศได้เต็มของสถานที่ให้ฉันยัง
เพื่อนเก่าของฉันพันเอก Hayter ที่ได้มาภายใต้การดูแลอย่างมืออาชีพของฉันในอัฟกานิสถาน
ขณะนี้ได้ยึดบ้านที่อยู่ใกล้ Reigate ในเซอร์เรย์และมีการถามบ่อยผมมา
ลงมาแก่เขาเมื่อเข้าเยี่ยมชม
ในโอกาสสุดท้ายที่เขาได้ตั้งข้อสังเกตว่าถ้าเพื่อนของฉันเท่านั้นจะมาพร้อมกับผมเขา
ยินดีที่จะขยายการบริการของเขาเพื่อให้เขายัง
ทูตน้อยถูกต้อง แต่เมื่อโฮล์มส์เข้าใจว่าสถานประกอบการ
เป็นหนึ่งในตรี, และที่เขาจะได้รับอนุญาตเสรีภาพอย่างเต็มที่เขาลดลงใน
มีแผนและสัปดาห์หลังจากกลับของเราเป็นของฉัน
จาก Lyons เราอยู่ภายใต้หลังคาของพันเอก
Hayter เป็นทหารเก่าดีที่ได้เห็นมากของโลกและเขาได้พบเร็ว ๆ นี้เป็นฉัน
คาดว่าจะมีที่โฮล์มส์และเขาได้มากเหมือนกัน
ในตอนเย็นของการมาถึงของเราที่เรากำลังนั่งอยู่ใน Colonel's ปืนห้องพักหลังจากที่
อาหารค่ำ, โฮล์มส์ยืดเมื่อโซฟาในขณะที่ Hayter และผมมองเขาน้อยกว่า
คลังอาวุธของอาวุธภาคตะวันออก
"โดยวิธีการ"กล่าวว่าเขาก็"ฉันคิดว่าฉันจะใช้เวลาหนึ่งของปืนเหล่านี้ชั้นบน
กับผมในกรณีที่เรามีสัญญาณเตือนภัย.""สัญญาณเตือน!"I. กล่าวว่า
"ใช่เราเคยมีความหวาดกลัวในส่วนนี้เมื่อเร็ว ๆ นี้
บ้านเก่าของเขาได้ Acton, ซึ่งเป็นหนึ่งใน magnates เคาน์ตีของเราแบ่งออกเป็นครั้งสุดท้าย
วันจันทร์
ไม่มีความเสียหายที่ดีทำ แต่ทุนยังคงที่มีขนาดใหญ่."
"ไม่มีเงื่อนงำ?"โฮล์มส์ถาม cocking ตาของเขาที่พันเอก
ไม่มี"เป็นยัง
แต่เรื่องที่เป็นลหุโทษหนึ่งหนึ่งของอาชญากรรมที่ประเทศเล็ก ๆ ของเราซึ่งจะต้องดูเหมือนมากเกินไป
ขนาดเล็กสำหรับความสนใจของนายโฮล์มส์ของคุณหลังจากนี้เรื่องระหว่างประเทศที่ดี."
โฮล์มส์ออกไปโบกชมเชย แต่รอยยิ้มของเขาแสดงให้เห็นว่ามันมีความยินดีที่เขา
"การมีคุณลักษณะที่น่าสนใจใด ๆ ""ฉันไม่แฟนซี
ขโมย ransacked ห้องสมุดและมีน้อยมากสำหรับความเจ็บปวดของพวกเขา
สถานที่ที่ทั้งได้เปิดคว่ำ, ลิ้นชักออกมาเปิดและกด ransacked,
กับผลที่ไดรฟ์ที่แปลกของสมเด็จพระสันตะปาปาของ'โฮเมอร์','สอง candlesticks ชุบ,
งาช้างตัวอักษรน้ำหนักบารอมิเตอร์โอ๊คขนาดเล็ก
และลูกของเกลียวที่มีทั้งหมดที่มีหายไป."
"สิ่งที่เลือกสรรพิเศษ!"ผมร้องอุทาน
"Oh, ทุนอย่างเห็นได้ชัดคว้าถือของทุกอย่างที่พวกเขาได้รับ."
โฮล์มส์ grunted จากโซฟาที่
"เคาน์ตีตำรวจควรจะทำสิ่งที่"เขากล่าว"ทำไมมันเป็นแน่นอน
เห็นได้ชัดว่า --"แต่ฉันจัดขึ้นนิ้วเตือน
"คุณอยู่ที่นี่สำหรับส่วนที่เหลือเป็นเพื่อนรักของฉัน
เพื่อประโยชน์ของสวรรค์ไม่ได้รับการเริ่มต้นในปัญหาที่เกิดขึ้นใหม่เมื่อประสาทของคุณที่มีทั้งหมดใน
shreds."
โฮล์มส์ ÂÑ ¡ äËÅè กับไหล่ของเขาอย่างรวดเร็วของการลาออกการ์ตูนที่มีต่อพันเอกที่
และการพูดคุยลอยไปในช่องทางอันตรายน้อยกว่า
มันเป็นชะตา แต่ที่ทุกความระมัดระวังเป็นมืออาชีพของฉันควรจะเสียสำหรับ
เช้าวันถัดไปปัญหา obtruded ตัวเองกับเราในลักษณะที่มันเป็น
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สนใจมันและประเทศของเรา
เอาไปเปิดที่ไม่มีของเราอาจมีการคาดว่า
เรามีอาหารเช้าที่เมื่อบริกรเอกของวิ่งอยู่กับความถูกต้องของเขา
เขย่าออกจากเขา
"คุณได้ยินข่าว, Sir?"เขา gasped "ที่คุณชายของคันนิงแฮม!"
"โจรกรรม!"พันเอกร้องที่มีถ้วยกาแฟของเขาในกลางอากาศ
"ฆาตกรรม!"
พันเอก whistled "โดย Jove!"เขากล่าวว่า
"ใครฆ่าตายแล้ว? JP หรือลูกชายของเขา?"
"ไม่เซอร์
มันเป็น William Coachman ยิงผ่านหัวใจ, Sir, และไม่เคย
พูดอีกครั้ง.""ใครยิงเขาแล้ว?"
"ขโมยเซอร์
เขาถูกปิดเช่นการยิงและได้ทำความสะอาดไป เขาต้องการเพียงยากไร้ในที่หน้าต่างห้องครัว
เมื่อวิลเลียมมาบนเขาและได้พบกับจุดสิ้นสุดของเขาในการประหยัดคุณสมบัติโทของเขา."
"สิ่งที่เวลา?"
"มันเป็นคืนสุดท้าย, Sir, บางเกี่ยวกับสิบสอง."
"Ah, แล้วเราจะขั้นกว่าหลังจากนั้น"พันเอกกล่าวว่า coolly ตกตะกอนลงไป
อาหารเช้าของเขาอีกครั้ง
"It'sa ธุรกิจ baddish"เขากล่าวเสริมเมื่อบัตเลอร์ได้ไป;"เขาคนชั้นนำของเรา
เกี่ยวกับนี่คือคันนิงแฮมเก่าและเพื่อนที่ดีมากเกินไป
เขาจะตัดขึ้นมากกว่านี้สำหรับคนที่ได้รับในการให้บริการของเขาสำหรับปีและเป็น
ข้าราชการที่ดี มันเด่นชัดคนร้ายเดียวกันผู้ยากไร้
เป็นของแอคตัน."
"และขโมยที่คอลเลกชันเอกพจน์มาก"โฮล์มส์กล่าวว่าความคิด
"อย่างแม่นยำ."
Hum!" มันอาจจะพิสูจน์ได้ว่าเป็นเรื่องที่ง่ายที่สุดในโลก แต่ทั้งหมดเดียวกันได้อย่างรวดเร็วก่อน
นี้เป็นเพียงเล็กน้อยอยากรู้อยากเห็นก็ไม่ได้?
แก๊งโจรที่กระทำในประเทศที่อาจจะคาดว่าจะมีความแตกต่างของฉาก
การดำเนินงานของพวกเขาและไม่ได้ที่จะแตกทั้งสองเครื่องอยู่ในเขตอำเภอเดียวกันภายในไม่กี่
วัน
เมื่อคุณพูดถึงคืนสุดท้ายของการป้องกันผมจำได้ว่ามันผ่าน
ผ่านใจของฉันที่นี้น่าจะเป็นตำบลสุดท้ายในอังกฤษที่ขโมย
หรือขโมยจะมีแนวโน้มที่จะทำให้พวกเขา
ความสนใจ -- ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันมียังคงมากที่จะเรียนรู้".
"ผมแฟนซีเป็นบางส่วนผู้ประกอบการท้องถิ่น"พันเอกกล่าวว่า
"ในกรณีที่ของหลักสูตร Acton และคันนิงแฮมเป็นเพียงสถานที่ที่เขาจะ
ไปเนื่องจากพวกเขาอยู่ห่างไกลที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับที่นี่."
"และ richest?"
"ดีที่พวกเขาควรจะเป็น แต่พวกเขาเคยมีคดีบางปีที่มีการดูด
เลือดออกของทั้งสองผมแฟนซี
เก่า Acton มีสิทธิในที่ดินครึ่งหนึ่งของบางคันนิงแฮมและทนายความที่มี
ถูกที่มันด้วยมือทั้งสอง."
"หาก it'sa คนร้ายท้องถิ่นไม่ควรมีความยากลำบากมากในการทำงานเขาลง"
โฮล์มส์กล่าวกับอ้าปากค้าง "สิทธิทั้งหมด Watson, ฉันไม่ได้ตั้งใจไป
สาระแน."
"ตรวจสอบ Forrester, Sir,"บัตเลอร์กล่าวว่าการขว้างปาเปิดประตู
อย่างเป็นทางการในสมาร์ท, คมเผือดเพื่อนหนุ่มก้าวเข้ามาในห้อง
"ดีในช่วงเช้าพันเอก"เขากล่าว"ฉันหวังว่าฉันจะไม่ก้าวก่าย แต่เราได้ยินว่านายโฮล์มส์
ของ Baker Street เป็นที่นี่."พันเอกโบกมือของเขาที่มีต่อฉัน
เพื่อนและตรวจสอบคำนับ
"เราคิดว่าบางทีคุณอาจจะดูแลในขั้นตอนที่ข้ามนายโฮล์มส์."
"ชะตาที่มีกับคุณวัตสัน"เขากล่าวหัวเราะ
"เราพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อคุณมาในการตรวจสอบ
บางทีคุณอาจจะสามารถแจ้งให้เรามีรายละเอียดไม่กี่."
ขณะที่เขาพิงย้อนกลับไปในเก้าอี้ของเขาในทัศนคติที่คุ้นเคยฉันรู้ว่ากรณีที่ถูก
สิ้นหวัง "เรามีเงื่อนงำในเรื่องแอคตัน
แต่ที่นี่เรามีมากมายที่จะไปและมีข้อสงสัยใด ๆ ก็เป็นบุคคลเดียวกันใน
แต่ละกรณี คนที่เห็น."
"Ah!"
"ใช่ครับ แต่เขาก็ปิดเช่นกวางหลังจากที่ยิง
ที่ฆ่ายากจนวิลเลียม Kirwan ถูกไล่ออก
นายคันนิ่งแฮมเห็นเขาจากหน้าต่างห้องนอนและนายอเล็กซ์คันนิงแฮมเห็นเขา
จากทางด้านหลัง มันเป็น 11:45 เมื่อปลุก
โพล่งออกมา
นายคันนิ่งแฮมมีได้เพียงแค่เข้าไปในเตียงและนายอเล็กซ์คือการสูบบุหรี่ในท่อของเขา
การแต่งกายชุด -
พวกเขาทั้งสองได้ยินวิลเลียม Coachman เรียกร้องให้ช่วยและนายอเล็กซ์วิ่งลงไปที่
เห็นสิ่งที่เรื่องที่
ประตูหลังถูกเปิดและเมื่อเขามาถึงเชิงบันไดที่เขาเห็นชายสองคน
มวยปล้ำร่วมกันนอก
หนึ่งของพวกเขายิงยิงอื่น ๆ ที่ลดลงและฆาตกรวิ่งข้าม
สวนและป้องกันความเสี่ยงมากกว่า
นาย Cunningham, มองออกจากห้องนอนของเขาเห็นเพื่อนที่เขาได้รับถนน แต่
สายตาของเขาหายไปในครั้งเดียว
นายอเล็กซ์หยุดเพื่อดูว่าเขาสามารถช่วยคนที่ตายและเพื่อให้คนร้ายได้รับการทำความสะอาด
ออกไป
นอกเหนือจากความจริงที่ว่าเขาเป็นชายขนาดกลางและสวมใส่ในสีดำบางสิ่งที่เราได้
ไม่มีเงื่อนงำส่วนบุคคล แต่เรามีการสอบถามความกระตือรือร้นและถ้าเขาเป็น
คนแปลกหน้าเราจะได้พบเขาออก."
"วิลเลียมนี้คือกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น เขาไม่พูดอะไรก่อนที่เขาตาย?"
"ไม่ได้คำ
เขาใช้ชีวิตอยู่ที่ยื่นกับแม่ของเขาและที่เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์มากเรานึกภาพ
ที่เขาเดินขึ้นไปที่บ้านด้วยความตั้งใจของเห็นว่าทั้งหมดได้ที่เหมาะสม
มี
ของหลักสูตรนี้ธุรกิจแอคตันได้นำทุกคนในยามของพวกเขา
โม่งจะต้องมีออกมาเพียงแค่เปิดประตู -- ล็อคได้รับการบังคับ -- เมื่อ
วิลเลียมมาเมื่อเขา."
"วิลเลียมยังไม่ได้พูดอะไรเพื่อแม่ของเขาก่อนที่จะออก?"
"เธอเป็นมากดูเก่าและคนหูหนวกและเราสามารถได้รับข้อมูลที่ไม่ไปจากเธอ
ช็อตได้ทำให้เธอครึ่งเชาวน์ แต่ฉันเข้าใจว่าเธอไม่เคยสดใสมาก
มีพฤติการณ์อย่างใดอย่างหนึ่งที่สำคัญมากคืออย่างไรก็ตาม
ดูที่นี้!"
เขาเอาชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษฉีกขาดจากบันทึกหนังสือและกระจายออกตามหัวเข่าของเขา
"นี้พบว่าระหว่างนิ้วและนิ้วหัวแม่มือของคนที่ตายแล้ว
จะปรากฏเป็นส่วนฉีกขาดจากแผ่นขนาดใหญ่
คุณจะสังเกตว่าที่กล่าวถึงชั่วโมงเมื่อมันเป็นเวลานานมากที่ยากจน
เพื่อนพบชะตากรรมของเขา
คุณจะเห็นว่าฆาตกรของเขาอาจจะมีการฉีกขาดส่วนที่เหลือของแผ่นงานจากเขาหรือเขาอาจจะ
ได้นำชิ้นส่วนนี้จากฆาตกร มันอ่านเกือบราวกับว่ามันเป็น
แต่งตั้ง."
โฮล์มส์เอาขึ้นเศษกระดาษที่เป็นคำอุปมาของ FAC ที่จะทำซ้ำที่นี่ d ที่
11:45 เรียนรู้สิ่งที่อาจจะ
"ทะนงว่ามันคือการนัดหมาย"อย่างต่อเนื่องตรวจสอบว่า"มันเป็นของหลักสูตร
ทฤษฎีนี้ได้ว่า Kirwan วิลเลียม -- แม้ว่าเขาจะชื่อเสียงของ
เป็นคนซื่อสัตย์อาจได้รับในลีกด้วยการขโมย
เขาอาจจะได้เจอเขาที่นั่นอาจจะได้ช่วยเขาในการที่จะทำลายประตูและจากนั้น
พวกเขาอาจจะลดลงระหว่างตัวเอง."
"การเขียนนี้เป็นของดอกเบี้ยพิเศษ,"โฮล์มส์ที่ได้รับการกล่าวว่า
การตรวจสอบจะมีความเข้มข้นรุนแรง "เหล่านี้เป็นน้ำมากลึกกว่าผม
คิดว่า."
เขาจมลงในหัวของเขาเมื่อมือของเขาในขณะที่สารวัตรยิ้มที่ผลซึ่งของเขา
กรณีที่ได้มีขึ้นเมื่อผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงในลอนดอน
"หมายเหตุสุดท้ายของคุณ"โฮล์มส์กล่าวว่าปัจจุบัน"เป็นไปได้ของมีเป็น
ความเข้าใจระหว่างขโมยและข้าราชการและนี้เป็นบันทึกของ
ได้รับการแต่งตั้งจากที่อื่น ๆ ที่เป็น
คาดคะเนแยบยลและไม่เป็นไปไม่ได้อย่างสิ้นเชิง
แต่การเขียนนี้จะเปิดขึ้น --"เขาจมลงในหัวของเขาอยู่ในมือของเขาอีกครั้งและยังคงอยู่สำหรับ
บางนาทีในความคิดที่ลึกที่สุด
เมื่อเขายกใบหน้าของเขาอีกครั้งฉันรู้สึกประหลาดใจที่จะเห็นว่าแก้มของเขาถูกแต่งแต้ม
ที่มีสีและดวงตาของเขาสดใสเท่าก่อนที่จะเจ็บป่วยของเขา
เขาแล่นไปยังเท้าของเขาด้วยพลังงานเก่าทั้งหมดของเขา
"ฉันจะบอกคุณว่า"กล่าวว่าเขา"ฉันควรจะชอบที่จะมีภาพรวมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เงียบสงบใน
รายละเอียดของกรณีนี้
มีบางอย่างในนั้นซึ่ง fascinates ผมมากคือ
ถ้าคุณจะอนุญาตให้ฉันพันเอก, ฉันจะออกจากวัตสันเพื่อนของฉันและคุณและฉันจะ
ขั้นตอนรอบกับตรวจสอบเพื่อทดสอบความจริงของหนึ่งหรือสองน้อยเพ้อฝันของฉัน
ฉันจะอยู่กับคุณอีกครั้งในอีกครึ่งชั่วโมง."
ชั่วโมงครึ่งผ่านไปก่อนที่จะมีการตรวจสอบที่ส่งกลับเพียงอย่างเดียว
"นาย โฮล์มส์สามารถเดินขึ้นและลงในเขตข้อมูลที่อยู่นอก"เขากล่าวว่า
"เขาต้องการให้เราสี่ทั้งหมดจะไปขึ้นไปที่บ้านด้วยกัน."
"ให้แก่นายของคันนิงแฮม?""ใช่, Sir."
"มีอะไรหรือ?"
ตรวจสอบ ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา "ผมไม่ทราบว่าค่อนข้างเซอร์
ระหว่างตัวเองฉันคิดว่านายโฮล์มส์ไม่ได้ค่อนข้างได้มากกว่าการเจ็บป่วยของเขายัง
เขาถูกพฤติกรรมแผลงมากและเขาจะรู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมาก."
"ฉันไม่คิดว่าคุณจะต้องเตือนตัวเอง"I. กล่าวว่า
"ผมมีมักจะพบว่ามีวิธีการในความบ้าของเขา."
"บางคนอาจจะบอกว่ามีความบ้าในวิธีการของเขา"พึมพำตรวจสอบ
"แต่เขาทั้งหมดในการเกิดเพลิงไหม้จะเริ่มต้นพันเอกดังนั้นเราจึงที่ดีที่สุดออกไปถ้าคุณพร้อม."
เราพบว่าโฮล์มส์เดินขึ้นและลงในเขตข้อมูลที่คางของเขาจมอยู่กับเต้านมของเขาและ
เอามือของเขาลงในกระเป๋ากางเกงของเขา
"ไม่ว่าเติบโตอยู่ในความสนใจ"เขากล่าวว่า "วัตสันประเทศเดินทางของคุณได้รับ
ความสำเร็จที่แตกต่างกัน ฉันมีตอนเช้าที่มีเสน่ห์."
"คุณได้รับการขึ้นไปยังฉากของอาชญากรรมที่ฉันเข้าใจ"พันเอกกล่าวว่า
"ใช่; ตรวจสอบและผมได้ทำค่อนข้างน้อยลาดตระเวนร่วมกัน."
"ความสำเร็จ? ๆ "
"ดีที่เราได้เห็นสิ่งที่น่าสนใจบางอย่าง
ฉันจะบอกคุณสิ่งที่เราทำในขณะที่เราเดิน แรกของทุกที่เราเห็นร่างกายนี้
คนโชคร้าย
แน่นอนเขาเสียชีวิตจากบาดแผลปืนรายงานเป็น."
"Had คุณสงสัยมันแล้ว?""โอ้ก็เป็นเช่นกันจะทดสอบทุกอย่าง
การตรวจสอบของเราคือไม่สูญเปล่า
จากนั้นเราจะมีการให้สัมภาษณ์กับนายคันนิงแฮมและลูกชายของเขาที่มีความสามารถ
ชี้ให้เห็นจุดที่แน่นอนที่ฆาตกรได้หักผ่านสวนในการป้องกันความเสี่ยงของเขา
เที่ยวบิน
ที่น่าสนใจมาก.""ธรรมชาติ."
"จากนั้นเราได้ดูที่นี้เพื่อนแม่ยากจน
เราอาจจะได้รับข้อมูลที่ไม่ไปจากเธอ แต่เป็นเธอมากดูเก่าและอ่อนแอ."
"และเป็นผลจากการตรวจสอบของคุณคืออะไร"
"เชื่อว่าอาชญากรรมเป็นหนึ่งที่แปลกประหลาดมาก
บางทีการเยี่ยมชมของเราตอนนี้อาจจะทำบางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้มันคลุมเครือน้อย
ผมคิดว่าเรามีทั้งที่ตกลงกันไว้ตรวจสอบว่าชิ้นส่วนของกระดาษในที่ตายแล้ว
มือของมนุษย์, แบริ่งเป็นมันไม่มากชั่วโมงการตายของเขาเขียนเมื่อมันเป็นของ
สำคัญมาก."
"มันควรจะให้เบาะแสนายโฮล์มส์.""มันไม่ให้เบาะแส
ผู้เขียนทราบว่าเป็นคนที่นำวิลเลียม Kirwan ออกจากเตียงของเขาที่
ชั่วโมงที่
แต่ที่ส่วนที่เหลือของแผ่นกระดาษที่เป็น?"
"ผมตรวจสอบพื้นดินอย่างระมัดระวังในหวังในการหามัน"ตรวจสอบดังกล่าว
"มันฉีกขาดออกจากมือของคนตายของ
หนึ่งเพื่อให้ความวิตกกังวลที่จะได้รับความครอบครองของมันบางทำไมถึงเป็น
เพราะมัน incriminated เขา และสิ่งที่เขาจะทำอย่างไรกับมันได้หรือไม่
แรงขับของมันลงในกระเป๋าของเขาส่วนใหญ่ไม่เคยสังเกตเห็นว่ามุมของมันได้รับ
ที่เหลืออยู่ในมือของศพที่
ถ้าเราสามารถได้รับส่วนที่เหลือของแผ่นว่าเป็นที่ชัดเจนว่าเราควรจะมีหายไปนาน
วิธีที่พยายามแก้ลึกลับ.""ใช่ แต่วิธีการที่เราจะได้รับพิจารณาความอาญาของ
พ็อกเก็ตก่อนที่เราจะจับความผิดทางอาญาหรือไม่"
"ดีดีมันก็คุ้มกว่าที่คิด แล้วมีอีกจุดที่เห็นได้ชัดคือ
ทราบว่าถูกส่งไปยังวิลเลียม
คนที่เขียนมันอาจไม่ได้เอามันไว้เป็นอย่างอื่นแน่นอนเขาอาจมี
ส่งข้อความของเขาเองโดยคำจากปาก ที่นำทราบแล้ว?
หรือมันไม่มาผ่านการโพสต์?"
"ฉันได้สอบถาม"ตรวจสอบดังกล่าว
"วิลเลียมได้รับจดหมายทางไปรษณีย์โดยช่วงบ่ายเมื่อวานนี้
ซองจดหมายที่ถูกทำลายโดยเขา."
"Excellent!"โฮล์มส์ร้องตบมือตรวจสอบที่อยู่ข้างหลัง
"คุณเคยเห็นบุรุษไปรษณีย์ มันเป็นความสุขที่จะทำงานกับคุณ
ดีที่นี่เป็นที่พำนักและถ้าคุณจะมาถึง, พันเอก, ฉันจะแสดงฉากที่
ของอาชญากรรม."
เราผ่านกระท่อมสวยที่คนถูกฆ่าตายมีชีวิตอยู่และเดินขึ้น
โอ๊คเรียงรายอเวนิวไปปรับเก่า Queen Anne บ้านซึ่งหมีวันที่ Malplaquet
เมื่อทับหลังของประตู
Holmes และตรวจสอบที่นำไปสู่รอบเรามันจนเรามาถึงประตูด้านข้างซึ่งเป็น
แยกออกจากกันโดยยืดของสวนจากการป้องกันความเสี่ยงที่เส้นถนน
ตำรวจก็กำลังยืนอยู่ที่ประตูห้องครัว
"โยนประตูเจ้าหน้าที่เปิด"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ตอนนี้ก็คือบนบันไดเหล่านั้นที่หนุ่มนายคันนิงแฮมยืนอยู่และเห็นชายสองคน
ดิ้นรนเพียงแค่ที่เรามี
เก่านายคันนิ่งแฮมอยู่ที่หน้าต่างที่ -- ที่สองด้านซ้าย -- และเขาเห็นเพื่อน
ได้รับไปเพียงเพื่อให้ด้านซ้ายของพุ่มไม้ที่ จากนั้นนายอเล็กซ์วิ่งออกมาและคุกเข่าข้าง
คนได้รับบาดเจ็บ
พื้นดินเป็นเรื่องยากมากคุณจะเห็นและมีเครื่องหมายไม่มีคู่มือเรา."
อย่างที่พระองค์ตรัสชายสองคนมาลงเส้นทางสวนจากรอบมุมของบ้าน
หนึ่งเป็นคนสูงอายุที่มีความแข็งแกร่ง, ลึกเรียงรายหน้าหนักตา; ที่อื่น ๆ
เพื่อนสาวห้าวที่มีความสดใสรอยยิ้มการแสดงออกและการแต่งกายฉูดฉาดแปลกอยู่ใน
ทำสัญญากับธุรกิจที่ได้นำเรามี
"ยังที่มันแล้ว?"เขากล่าวไป Holmes "ผมคิดว่าลอนดอนคุณไม่เคยที่
ข้อผิดพลาด
คุณไม่ดูเหมือนจะเป็นดังนั้นรวดเร็วมากหลังจากทั้งหมด."
"Ah, คุณจะต้องให้เรามีเวลาน้อย"โฮล์มส์กล่าวว่าดี humoredly
"คุณจะต้องการมัน"หนุ่มอเล็กซ์คันนิงแฮมกล่าวว่า
"ทำไมฉันไม่เห็นว่าเรามีเงื่อนงำใด ๆ ที่ทั้งหมด."
"มีเพียงหนึ่ง"ตอบตรวจสอบ
"เราคิดว่าถ้าเราเพียง แต่ไม่สามารถหา -- ฟ้าดี, นายโฮล์มส์!
เป็นเรื่องอะไรบ้าง"หน้าของฉันเพื่อนที่ดีของเขาก็ถือว่า
การแสดงออกที่น่ากลัวที่สุด
ดวงตาของเขารีดขึ้นไปคุณสมบัติของเขาในความทุกข์ทรมาน writhed และมีการปราบปราม
คร่ำครวญเขาลดลงบนใบหน้าของเขาบนพื้นดิน
สยองขวัญที่ขึ้นอย่างกระทันหันและความรุนแรงของการโจมตีที่เราดำเนินการให้เขาลงใน
ห้องครัว, ที่ซึ่งเขาวางกลับในเก้าอี้ขนาดใหญ่และสูดดมเข้าไปมากสำหรับบางคน
นาทีที่
สุดท้ายกับคำขอโทษละอายใจสำหรับความอ่อนแอของเขาเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
"วัตสันจะบอกคุณว่าฉันมีเพียงแค่การกู้คืนจากการเจ็บป่วยที่รุนแรง"เขา
อธิบาย
"ผมต้องระวางโทษเหล่านี้การโจมตีอย่างฉับพลันประสาท."
"ให้ผมส่งคุณกลับบ้านในกับดักของฉัน"เก่า Cunningham ถาม
"ดีตั้งแต่ฉันที่นี่มีจุดหนึ่งที่ฉันควรจะต้องชอบที่จะรู้สึกว่าเป็น
เราได้อย่างง่ายดายมากสามารถตรวจสอบได้.""อะไรคือสิ่งที่มันได้หรือไม่"
"Well, it ดูเหมือนว่าผมว่ามันเป็นไปได้เพียงแค่ว่าการมาถึงของความยากจนนี้
เพื่อนวิลเลียมไม่ได้มาก่อน แต่หลังจากที่ทางเข้าของการลักขโมยลงใน
บ้าน
ดูเหมือนว่าคุณจะใช้มันสำหรับการรับว่าแม้ว่าประตูที่ถูกบังคับ, โม่ง
ไม่เคยมีมา""ผมแฟนซีที่ค่อนข้างชัดเจน"นายกล่าวว่า
Cunningham, เคร่งขรึม
"ทำไมลูกชายของฉันอเล็กซ์ยังไม่ดับไปนอนและแน่นอนว่าเขาจะเคยได้ยินคนใดคนหนึ่ง
เคลื่อนไหวเกี่ยวกับ.""ที่ไหนคือเขานั่ง?"
"ผมสูบบุหรี่ในห้องแต่งตัวของฉัน."
"ซึ่งหน้าต่างที่?""ล่าสุดเมื่อวันที่เหลือต่อไปของพ่อของฉัน."
"ทั้งสองของหลอดไฟของคุณถูกไฟของหลักสูตร?""ไม่ต้องสงสัย."
"มีบางจุดเอกพจน์มากที่นี่"โฮล์มส์กล่าวว่ารอยยิ้ม
"มันไม่ได้พิเศษที่ลักขโมย -- และขโมยที่ได้มีหน้าที่บางอย่าง
ประสบการณ์ -- จงใจควรแบ่งเป็นบ้านได้ตลอดเวลาเมื่อเขาได้เห็นจาก
ไฟที่สองของครอบครัวก็ยังคงเดินเท้าเปล่า?"
"เขาต้องได้รับการมือเย็น."
"ดีแน่นอนถ้ากรณีที่ไม่ได้เป็นหนึ่งที่แปลกที่เราควรจะไม่ได้รับการขับเคลื่อนเพื่อ
ขอให้คุณสำหรับคำอธิบาย,"หนุ่มนายอเล็กซ์กล่าวว่า
"แต่เป็นความคิดของคุณว่าคนที่ได้ปล้นบ้านก่อน tackled วิลเลียม
เขาฉันคิดว่ามันความคิดที่ไร้สาระที่สุด
จะไม่เราได้พบสถานที่ที่สับสนและพลาดสิ่งที่เขา
ได้ยึด?""มันขึ้นอยู่กับสิ่งที่เป็นสิ่งที่ถูก"กล่าวว่า
โฮล์มส์
"คุณต้องจำไว้ว่าเราจะจัดการกับขโมยที่เป็นเพื่อนที่แปลกประหลาดมาก
และปรากฏในการทำงานในสายของเขาเองที่
ดูตัวอย่างเช่นที่แปลกมากของสิ่งที่เขาเอาจาก Acton's -- สิ่งที่ถูก
มัน -- ลูกของสตริง, ตัวอักษรที่มีน้ำหนักและฉันไม่ทราบว่าราคาอื่น ๆ และสิ้นสุด".
"ดีเราจะค่อนข้างมีในมือของคุณนายโฮล์มส์,"เก่าคันนิงแฮมกล่าวว่า
"สิ่งที่คุณหรือตรวจสอบอาจแนะนำจะแน่นอนที่สุดที่จะทำ."
"ในสถานที่แรกที่"โฮล์มส์กล่าวว่า"ผมควรจะต้องชอบให้คุณสามารถให้รางวัล -- มา
จากตัวเองสำหรับเจ้าหน้าที่อาจใช้เวลาเพียงเล็กน้อยก่อนที่พวกเขาจะตกลง
ผลรวมและสิ่งเหล่านี้ไม่สามารถทำได้มากเกินไปทันที
ฉันมี jotted ลงในแบบฟอร์มที่นี่ถ้าคุณจะไม่คิดเซ็น
ห้าสิบปอนด์ได้มากพอที่ฉันคิดว่า."
"ผมเต็มใจจะให้ห้าร้อย"JP กล่าวว่าการลื่นของกระดาษและ
ดินสอที่โฮล์มส์มอบให้เขา "นี้ไม่ถูกต้องมาก แต่"เขา
เพิ่ม glancing มากกว่าเอกสาร
"ผมเขียนมันค่อนข้างฉุกละหุก.""คุณเห็นคุณจะเริ่มต้น','ในขณะที่เกี่ยวกับ
12:45 เมื่อเช้าวันอังคารมีความพยายามที่','และอื่น ๆ
มันเป็นที่ 11:45 เป็นเรื่องของความเป็นจริง."
ผมเจ็บใจที่ผิดพลาดสำหรับฉันรู้วิธีการอย่างดีที่สุดโฮล์มส์จะรู้สึกลื่นของใด ๆ
ชนิด
มันเป็นพิเศษของเขาที่จะมีความถูกต้องเป็นความจริง แต่ความเจ็บป่วยล่าสุดของเขาเขย่า
เขาและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเพียงเล็กน้อยพอที่จะแสดงให้ฉันดูว่าเขายังคงห่างไกล
จากเป็นตัวเอง
เขาก็อายอย่างเห็นได้ชัดสำหรับการโต้ตอบแบบทันทีในขณะที่ตรวจสอบที่เกิดขึ้นของเขา
ขนคิ้วและอเล็กซ์คันนิงแฮมออกมาเป็นหัวเราะ
สุภาพบุรุษเก่าแก้ไขข้อผิดพลาด แต่และส่งกระดาษกลับไปที่
โฮล์มส์
"รับมันพิมพ์เร็วที่สุด"เขากล่าว"ผมคิดว่าความคิดของคุณเป็นเลิศ
หนึ่ง."โฮล์มส์ใส่ใบของกระดาษอย่างระมัดระวังอยู่ห่าง
ลงในกระเป๋าหนังสือของเขา
"และตอนนี้"กล่าวว่าเขา"จริงๆมันจะเป็นสิ่งที่ดีที่เราทุกคนควรไปช่วง
บ้านร่วมกันและให้แน่ใจว่านี้ค่อนข้างผิดปกติขโมยไม่ได้หลังจากทั้งหมด
ดำเนินการอะไรไปกับเขา."
ก่อนที่จะเข้าโฮล์มส์ทำการตรวจสอบของประตูซึ่งได้รับการบังคับ
มันก็เห็นว่าสิ่วหรือมีดที่แข็งแกร่งได้รับแรงผลักดันในและล็อค
บังคับให้กลับมาพร้อมกับมัน
เราสามารถมองเห็นเครื่องหมายในไม้ที่มันได้รับการผลักดันมาแล้ว
"คุณไม่ได้ใช้บาร์แล้ว?"เขาถาม "เราไม่เคยพบว่ามันจำเป็น."
"คุณไม่ให้สุนัขหรือไม่?"
"ใช่ แต่เขาจะถูกล่ามโซ่ในด้านอื่น ๆ ของบ้าน."
"มหาดเล็กทำเมื่อไปที่เตียง?""ประมาณสิบ."
"ผมเข้าใจว่าวิลเลียมคือมักจะอยู่ในเตียงยังที่ชั่วโมงที่."
"Yes.""มันเป็นเอกพจน์ที่เกี่ยวกับการนี้โดยเฉพาะ
คืนเขาควรจะได้รับการขึ้น
ตอนนี้ฉันควรจะดีใจมากหากคุณจะมีความเมตตาที่จะแสดงให้เรามากกว่า
บ้านนาย Cunningham."
หินที่มีค่าสถานะทาง, มีห้องครัวแยกออกไปจากมันนำโดยไม้
บันไดตรงไปที่ชั้นแรกของบ้าน
มันออกมาตรงข้ามเมื่อเชื่อมโยงไปถึงเพื่อเป็นบันไดไม้ประดับที่สองที่เพิ่มเติมขึ้นมา
จากห้องโถงด้านหน้า
ออกจากเชื่อมโยงไปถึงนี้เปิดการวาดภาพห้องพักและห้องนอนหลายแห่งรวมถึงบรรดา
นายคันนิงแฮมและลูกชายของเขา โฮล์มส์เดินช้า, การจดบันทึกกระตือรือร้นของ
สถาปัตยกรรมของบ้าน
ผมบอกได้เลยจากการแสดงออกของเขาว่าเขาเกี่ยวกับกลิ่นหอมร้อนและยังฉันจะไม่ได้อยู่ใน
อย่างน้อยคิดในสิ่งที่อ้างถึงทิศทางของเขาถูกนำเขา
"เซอร์ที่ดีของฉัน"นายคันนิงแฮมกล่าวด้วยความอดทนบาง"นี้แน่นอนมาก
ไม่จำเป็น นั่นคือห้องของฉันในตอนท้ายของบันไดที่
และลูกชายของฉันเป็นหนึ่งในนั้นเกิน
ผมปล่อยให้เป็นวิจารณญาณของคุณไม่ว่าจะเป็นไปได้สำหรับขโมยที่จะมีขึ้นมาที่นี่
โดยไม่รบกวนเรา."
"คุณต้องลองรอบและได้รับกลิ่นที่ผมแฟนซี,"บุตรที่มีค่อนข้างดังกล่าว
รอยยิ้มที่เป็นอันตราย "Still, ฉันต้องขอให้คุณมีอารมณ์ขันฉันเพียงเล็กน้อย
ต่อไป
ฉันควรต้องการตัวอย่างเช่นเพื่อที่จะเห็นหน้าต่างวิธีการห่างไกลจากคำสั่งที่ห้องนอน
ด้านหน้า
นี้ผมเข้าใจว่าเป็นห้องลูกชายของคุณ"-- เขาผลักดันให้เปิดประตู --"และที่ฉันเข้าใจ,
เป็นห้องแต่งตัวในที่เขานั่งสูบบุหรี่เมื่อปลุกได้รับ
หน้าต่างของว่าที่ไหนมองออกไป?"
เขาก้าวข้ามห้องนอน, ผลักดันให้เปิดประตูและมองไปรอบ ๆ
ห้อง "ผมหวังว่าคุณจะพอใจตอนนี้หรือไม่"กล่าวว่า
นาย Cunningham, เจ็บแสบ
"ขอบคุณฉันคิดว่าฉันได้เห็นทุกสิ่งที่ฉันปรารถนา."
"แล้วถ้ามันจำเป็นจริงๆเราสามารถไปเข้าไปในห้องของฉัน."
"ถ้าเป็นไม่มากเกินไปปัญหา."
JP ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขาและนำวิธีการเข้าไปในห้องของเขาเองซึ่งเป็น
ห้องพักตกแต่งอย่างชัดถ้อยชัดคำและธรรมดา
ในฐานะที่เราย้ายข้ามมันไปในทิศทางของหน้าต่างที่โฮล์มส์กลับลดลงจนกว่าเขาและฉัน
เป็นครั้งสุดท้ายของกลุ่ม ใกล้เท้าของเตียงจานของยืนอยู่
ส้มและโถน้ำ
ในฐานะที่เราผ่านมัน Holmes, พูดไม่ได้ประหลาดใจของฉันโน้มที่ด้านหน้าของฉัน
และจงใจเคาะสิ่งที่ทั้งมากกว่า
ซึ่งได้ถูกทุบกระจกเป็นพันชิ้นและผลไม้ที่เกี่ยวกับการรีดในทุก
มุมของห้อง "คุณเคยทำมันตอนนี้วัตสัน"เขากล่าวว่า
coolly
"เป็นระเบียบสวยที่คุณได้ทำของพรม."ผมก้มลงแล้วในความสับสนบางอย่างและเริ่มที่จะ
รับผลไม้, การทำความเข้าใจเหตุผลของฉันสหายที่ต้องการฉันที่จะใช้บางส่วน
ตำหนิตัวเองเมื่อ
อื่น ๆ ที่ไม่เหมือนกันและกำหนดตารางบนขาอีกครั้ง
"Hullo!"ตรวจสอบที่ร้อง"ที่เขาได้ไป?"
โฮล์มส์ได้หายไป
"รอที่นี่ทันที,"หนุ่มอเล็กซ์คันนิงแฮมกล่าวว่า
"เพื่อนคือปิดหัวของเขาในความคิดของฉัน มากับฉัน, พ่อ, และดูว่าเขามี
ได้!"
พวกเขารีบออกจากห้องที่ออกตรวจสอบที่พันเอกและผมจ้องมองที่
แต่ละอื่น ๆ "'พลคำของฉันฉันแนวโน้มที่จะเห็นด้วยกับ
ปริญญาโทอเล็กซ์"กล่าวอย่างเป็นทางการ
"มันอาจจะเป็นผลกระทบจากการเจ็บป่วยนี้ แต่ดูเหมือนว่ากับผมว่า --"
คำพูดของเขาถูกตัดสั้นโดยฉับพลันเสียงกรีดร้องของความช่วยเหลือ"!
Help!
ฆาตกรรม!"ด้วยความตื่นเต้นที่ฉันได้รับการยอมรับเสียงของ
ที่เพื่อนของฉัน ฉันวิ่งอย่างบ้าจากห้องไปที่
เชื่อมโยงไปถึง
เสียงร้องซึ่งได้จมลงไปในเสียงแหบตะโกนน้ำท่วมปาก,, มาจาก
ห้องพักที่เรามาเยือนครั้งแรกที่ ผมประในและเมื่อเข้าไปในห้องแต่งตัว -
เกิน
ทั้งสองถูกดัด Cunninghams มากกว่ารูปกราบของ Sherlock Holmes ที่
น้องกำลำคอของเขาด้วยมือทั้งสองในขณะที่ผู้สูงอายุดูเหมือนจะ
บิดหนึ่งในข้อมือของเขา
ในทันทีที่สามของเรามีการฉีกขาดพวกเขาออกไปจากเขาและโฮล์มส์ได้ถูกย้ายไปของเขา
เท้าซีดและมากอย่างเห็นได้ชัดหมดอย่างมาก
"จับกุมชายตรวจสอบเหล่านี้"เขา gasped
"ในสิ่งที่คิดค่าใช้จ่าย?""นั่นฆ่าคนขับรถม้า, วิลเลียมของพวกเขา
Kirwan."ตรวจสอบเกี่ยวกับการจ้องมองเขาใน
ความสับสน
"โอ้มาตอนนี้นายโฮล์มส์"เขากล่าวที่สุดท้าย"ฉันแน่ใจว่าคุณไม่ได้จริงๆหมายถึง --"
"Tut, ชาย, มองไปที่ใบหน้าของพวกเขา!"โฮล์มส์ร้องห้วนๆ
ไม่เคยที่ฉันได้เห็นอย่างแน่นอน plainer สารภาพของความผิดเมื่อมนุษย์
countenances
คนเก่าที่ดูเหมือน numbed และงุนงงกับการแสดงออกบูดบึ้งหนักเมื่อเขา
ใบหน้าอย่างยิ่งการทำเครื่องหมาย
ลูกชายบนมืออื่น ๆ ที่ได้ลดลงทุกสิ่งที่ทันสมัยในสไตล์ที่มีชีวิตชีวา
ลักษณะเขาและความดุร้ายของสัตว์ป่าที่เป็นอันตราย gleamed ในความมืดของเขา
ตาและคุณลักษณะหล่อบิดเบี้ยวของเขา
ตรวจสอบกล่าวว่าไม่มีอะไร แต่ก้าวไปที่ประตูที่เขาเป่านกหวีด
constables สองของเขามาที่โทร "ฉันมีทางเลือกไม่นาย Cunningham,"
เขากล่าวว่า
"ผมเชื่อว่าทั้งหมดนี้อาจพิสูจน์ให้เป็นผิดพลาดบ้าบอคอแตก แต่คุณจะเห็นว่า -- Ah,
คุณจะ? Drop It!"
เขาหลงออกด้วยมือของเขาและปืนพกซึ่งคนที่อายุน้อยกว่าอยู่ในการกระทำของ
cocking clattered ลงบนพื้น
"เก็บว่า"โฮล์มส์กล่าวว่าเงียบ ๆ วางเท้าของเขาเมื่อนั้น"คุณจะพบว่ามีประโยชน์
ที่ทดลองใช้ แต่นี้คือสิ่งที่เราต้องการจริงๆ."
เขาจัดขึ้นเป็นชิ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ ยู่ยี่ของกระดาษ
"ส่วนที่เหลือของแผ่น!"ร้องตรวจสอบ
"อย่างแม่นยำ."
"และมันอยู่ที่ไหน""ที่ผมแน่ใจว่ามันจะต้องเป็น
ฉันจะทำให้เรื่องทั้งหมดชัดเจนให้คุณในปัจจุบัน
ผมคิดว่าพันเอกที่คุณและวัตสันจะกลับมาตอนนี้และฉันจะอยู่กับคุณอีกครั้งในอีก
ชั่วโมงที่ไกล ๆ
ตรวจสอบและฉันจะต้องมีคำที่มีนักโทษได้ แต่แน่นอนคุณจะเห็น
ฉันกลับในเวลาอาหารกลางวัน."
Sherlock Holmes ได้ดีเช่นเดียวกับคำพูดของเขาประมาณ 01:00 เราเขาสมทบใน
Colonel's สูบบุหรี่ห้องพัก
เขามาพร้อมกับสุภาพบุรุษสูงอายุคนหนึ่งเพียงเล็กน้อยที่ถูกนำไปฉันเป็น
นายแอคตันที่มีบ้านที่ได้รับการลักขโมยฉากจากเดิมที่
"ฉันปรารถนานาย Acton ที่จะนำเสนอในขณะที่ผมแสดงให้เห็นนี้เรื่องเล็ก ๆ กับคุณ"
โฮล์มส์กล่าวว่า"มันเป็นธรรมชาติที่เขาควรจะสนใจในรายละเอียดของ
ฉันกลัว, พันเอกรักของฉันว่าคุณต้องเสียใจชั่วโมงที่คุณเอาในเช่น
พายุนกนางแอ่นเป็น I am."
"ในทางตรงกันข้ามกับ"พันเอกตอบที่อบอุ่น"ฉันคิดว่ามันเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
สิทธิ์ที่จะได้รับอนุญาตในการศึกษาวิธีการของคุณในการทำงาน
ผมสารภาพว่าพวกเขาจะค่อนข้างเกินความคาดหวังของฉันและที่ฉันไม่สามารถอย่างเต็มที่
บัญชีสำหรับผลลัพธ์ของคุณ ฉันไม่ได้เห็นร่องรอยของยังมีเงื่อนงำ."
"ฉันกลัวว่าคำอธิบายของฉันอาจจะบอกความจริงให้ทราบคุณ แต่ได้รับการเสมอของฉัน
นิสัยที่ซ่อนไม่มีวิธีการของฉันทั้งจากเพื่อนของฉันวัตสันหรือจากคนใดคนหนึ่งที่
อาจจะมีความสนใจที่ชาญฉลาดในพวกเขา
แต่ก่อนที่ผมเขย่า แต่โดยเคาะเกี่ยวกับการที่ฉันได้ในการตกแต่งที่
ห้องพัก, ฉันคิดว่าฉันจะช่วยตัวเองให้รีบของบรั่นดี, พันเอกของคุณ
ความแรงของฉันได้รับพยายามค่อนข้างปลาย."
"ผมเชื่อว่าคุณมีไม่มากจากการโจมตีของประสาทเหล่านั้น."
Sherlock Holmes หัวเราะอย่างเต็มที่ "เราจะมาถึงที่ในการเปิดของ"กล่าวว่า
เขา
"ผมจะวางบัญชีของกรณีที่ก่อนที่คุณจะอยู่ในลำดับเนื่องจากมีการแสดงของคุณ
จุดต่างๆที่แนะนำฉันในการตัดสินใจของฉัน
อธิษฐานขัดจังหวะฉันหากมีข้อสรุปที่ไม่สมบูรณ์ชัดเจนให้คุณ ๆ
"มันเป็นความสำคัญสูงสุดในศิลปะของการตรวจสอบที่จะสามารถรับรู้การออก
ของจำนวนของข้อเท็จจริงซึ่งเป็นที่เกิดขึ้นและที่สำคัญ
มิฉะนั้นพลังงานและความสนใจของคุณจะต้องมีการกระจายแทนการกระจุกตัว
ตอนนี้ในกรณีนี้มีไม่น้อยสงสัยในใจของฉันจากครั้งแรกที่
ที่สำคัญของเรื่องทั้งหมดที่จะต้องมองหาในเรื่องที่สนใจของกระดาษใน
มือของคนตาย
"ก่อนที่จะเข้าไปในนี้ผมจะดึงความสนใจของคุณไปยังความจริงที่ว่าถ้าอเล็กซ์
การเล่าเรื่องของคันนิงแฮมถูกต้องและหากผู้โจมตีหลังจากที่ถ่ายภาพวิลเลียม
Kirwan, หนีทันทีแล้วก็
ไม่ชัดอาจจะเป็นเขาที่ดึงกระดาษจากมือของคนตายของ
แต่ถ้ามันไม่ได้เขาก็จะต้องได้รับการอเล็กซ์คันนิงแฮมตัวเองเพื่อตามเวลาที่
ว่ามีชายชราคนสืบเชื้อสายมาหลายคนเมื่อฉากที่
จุดนี้เป็นง่ายหนึ่ง แต่ตรวจสอบได้มองข้ามเพราะเขามี
เริ่มต้นด้วยการคาดคะเนที่เหล่านี้ magnates เคาน์ตีได้มีอะไรกับ
เรื่องที่
ตอนนี้ฉันทำจุดของการไม่เคยมีอคติใด ๆ และต่อไปนี้ docilely
ที่ใดก็ตามที่ความเป็นจริงอาจนำไปสู่ฉันและดังนั้นในขั้นตอนแรกของการสืบสวนของฉัน
พบว่าตัวเองมองด้วยความสงสัยเล็กน้อยที่
ส่วนหนึ่งที่ได้รับการเล่นโดยนายอเล็กซ์คันนิงแฮม
"และตอนนี้ฉันทำตรวจสอบอย่างรอบคอบมากจากมุมของกระดาษที่ตรวจสอบ
ได้ส่งมาถึงเรา
มันเป็นที่เดียวที่ชัดเจนแก่ฉันว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารที่น่าทึ่งมาก
นี่มันเป็น คุณไม่ได้ในขณะนี้สังเกตบางสิ่งบางอย่างมาก
การชี้นำเกี่ยวกับมัน?"
"มันมีลักษณะผิดปกติมาก"พันเอกกล่าวว่า
"My Dear Sir,"โฮล์มร้อง"มีไม่สามารถเป็นข้อสงสัยอย่างน้อยในโลกที่มันมี
ถูกเขียนโดยสองคนทำคำอื่น
เมื่อฉันดึงความสนใจของ T's แข็งแกร่งของ'ที่'และ'เป็น'และขอให้คุณ
เปรียบเทียบกับคนที่อ่อนแอของ'ไตรมาส'และ'สิบสอง'คุณจะได้ทันที
ตระหนักถึงความจริงที่
การวิเคราะห์สั้นมากของเหล่านี้สี่คำจะช่วยให้คุณพูดกับสูงสุด
ความเชื่อมั่นว่า'เรียนรู้'และ'อาจจะ'ถูกเขียนขึ้นในมือที่แข็งแกร่งและ
ปรับตัวลดลงใน'อะไร'."
"โดย Jove ก็เป็นที่ชัดเจนเป็นวัน!"พันเอกร้อง
"ทำไมในโลกสองคนควรจะเขียนจดหมายในดังกล่าวแฟชั่นหรือไม่?"
"แน่นอนธุรกิจที่เลวร้ายอย่างใดอย่างหนึ่งและเป็นหนึ่งในคนที่ distrusted อื่น ๆ ได้
ระบุว่าสิ่งที่ได้กระทำแต่ละควรมีเท่าเทียมกันในมือมัน
ตอนนี้ของทั้งสองคนเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นผู้หนึ่งที่เขียน'ที่'และ'เป็น'ที่เป็น
หัวโจก.""คุณจะได้รับที่ว่าอย่างไร?"
"เราอาจอนุมานได้จากตัวอักษรเพียงการในมือข้างหนึ่งเมื่อเทียบกับที่อื่น ๆ
แต่เรามีความมั่นใจมากขึ้นกว่าที่เหตุผลสำหรับมันหากว่า
ถ้าคุณตรวจสอบเรื่องที่สนใจนี้มีความสนใจที่คุณจะมาสรุปว่า
คนที่มีมือดีที่เขียนคำพูดของเขาทั้งหมดก่อนออกจากช่องว่างสำหรับที่อื่น ๆ
มาเติมให้เต็ม
ช่องว่างเหล่านี้ไม่ได้ถูกเสมอเพียงพอและคุณจะเห็นว่ามนุษย์ที่สองมี
บีบให้พอดีกับ'ไตรมาส'ของเขาในระหว่าง'ที่'และ'ไป','แสดงให้เห็นว่าหลัง
ถูกเขียนขึ้นแล้ว
คนที่เขียนคำพูดของเขาทั้งหมดก่อนคือไม่ต้องสงสัยคนที่วางแผนที่
เรื่อง.""Excellent!"ร้องนายแอคตัน
"แต่ตื้นมาก"โฮล์มส์กล่าวว่า
"เรามาตอนนี้ แต่ไปยังจุดซึ่งมีความสำคัญ
คุณอาจจะไม่ทราบว่าการหักเงินจากอายุของมนุษย์จากการเขียนของเขาซึ่งเป็นหนึ่งใน
ได้นำไปพิจารณาความถูกต้องโดยผู้เชี่ยวชาญ
ในกรณีปกติหนึ่งสามารถวางคนในทศวรรษที่แท้จริงของเขาด้วยความมั่นใจพอประมาณ
ผมพูดในกรณีปกติเนื่องจากความอ่อนแอที่ไม่ดีต่อสุขภาพทางกายภาพและการทำซ้ำสัญญาณของ
อายุแม้เมื่อไม่ถูกต้องเป็นเยาวชน
ในกรณีนี้มองที่ตัวหนามือที่แข็งแกร่งของหนึ่งและค่อนข้างหัก
ลักษณะการสนับสนุนของอื่น ๆ ซึ่งยังคงความสวยของมันถึงแม้ว่า T ของ
ได้เริ่มที่จะสูญเสียข้ามของพวกเขาเราสามารถ
กล่าวว่าหนึ่งเป็นชายหนุ่มและอื่น ๆ ที่สูงในปีที่ผ่านมาโดยไม่ถูก
อ่อนเปลี้ยบวก.""Excellent!"นาย Acton ร้องอีกครั้ง
"มีเป็นจุดต่อไปอย่างไรก็ตามซึ่งเป็น subtler และจากความสนใจมากขึ้น
มีบางอย่างในการร่วมกันระหว่างมือเหล่านี้คือ
พวกเขาอยู่ในคนที่มีเลือดญาติ -
มันอาจจะชัดเจนมากที่สุดให้กับคุณในภาษากรีกของ E แต่ฉันมีจุดขนาดเล็กจำนวนมาก
ซึ่งบ่งบอกถึงสิ่งเดียวกัน
ผมมีข้อสงสัยที่ทุกคนไม่ว่าคำพูดที่ติดปากในครอบครัวสามารถตรวจสอบในทั้งสอง
ตัวอย่างของการเขียน
ฉันเป็นเพียงของหลักสูตรให้คุณได้ผลลัพธ์เป็นผู้นำในขณะนี้จากการตรวจสอบของฉัน
กระดาษที่
มียี่สิบสามการหักเงินอื่น ๆ ซึ่งจะเป็นที่สนใจมากขึ้นในการผู้เชี่ยวชาญถูก
กว่าที่จะให้คุณ
พวกเขาทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะลึกมากขึ้นความประทับใจเมื่อใจของฉันที่ Cunninghams พ่อและ
บุตรชายได้เขียนจดหมายฉบับนี้
"มีได้จนถึงขั้นตอนต่อไปของฉันเป็นของหลักสูตรเพื่อตรวจสอบในรายละเอียดของ
อาชญากรรมและเพื่อดูว่าไกลพวกเขาจะช่วยเรา
ผมไปถึงบ้านด้วยการตรวจสอบและเห็นทุกสิ่งที่ถูกที่จะเห็น
แผลเมื่อคนตายที่ถูกเป็นผมสามารถตรวจสอบด้วยความมั่นใจแน่นอน
ยิงออกมาจากปืนที่ระยะห่างของบางสิ่งบางอย่างกว่าสี่เมตร
ไม่พบว่ามีผงดำบนเสื้อผ้า
เด่นชัด, ดังนั้น, อเล็กซ์คันนิงแฮมกล่าวเท็จเมื่อเขากล่าวว่าชายสองคนถูก
ดิ้นรนเมื่อยิงถูกยิง
อีกครั้งทั้งพ่อและลูกชายตามที่ตกลงกันยังสถานที่ที่คนที่หลบหนีเข้าไปในถนนที่
ณ จุดนั้น แต่เป็นมันเกิดขึ้นจะมีคลอง broadish, ชื้นที่
ก้น
ในฐานะที่เป็นมีตัวชี้วัดที่ไม่มีการ bootmarks เกี่ยวกับคลองนี้ผมอย่างไม่แน่ใจว่า
เท่านั้นที่ Cunninghams ได้โกหกอีกครั้ง แต่ที่มีไม่เคยได้รับทราบใด ๆ
คนเมื่อฉากที่ทั้งหมด
"และตอนนี้ฉันมีการพิจารณาแรงจูงใจของการก่ออาชญากรรมเอกพจน์นี้
ที่จะได้รับที่นี้ผมพยายามแรกของทั้งหมดที่จะแก้ปัญหาด้วยเหตุผลของเดิม
การลักทรัพย์ที่นายแอคตันของ
ผมเข้าใจจากสิ่งที่พันเอกบอกกับเราว่าเป็นคดีที่ได้รับ
ที่เกิดขึ้นระหว่างคุณนายแอคตันและ Cunninghams
แน่นอนมันทันทีเกิดขึ้นกับผมว่าพวกเขาได้แบ่งออกเป็นห้องสมุดของคุณด้วย
ความตั้งใจในการที่เอกสารซึ่งอาจจะมีความสำคัญในกรณีที่บาง."
"แม่นยำเพื่อ"นายแอคตันกล่าวว่า
"จะต้องไม่มีข้อสงสัยเป็นไปได้เพื่อให้ความตั้งใจของ
ฉันมีการเรียกร้องที่ชัดเจนเมื่อครึ่งหนึ่งของที่ดินในปัจจุบันของพวกเขาและหากพวกเขาสามารถ
ได้พบกระดาษเดียว -- ซึ่งโชคดีที่ได้รับในกล่องที่แข็งแกร่งของฉัน
ทนายความ -- พวกเขาจะไม่ต้องสงสัยมีกรณีของเราง่อย".
"มีคุณ"โฮล์มส์กล่าวว่ารอยยิ้ม
"มันเป็นอันตรายพยายามที่จะเสี่ยงในสิ่งที่ฉันดูเหมือนจะติดตามอิทธิพลของ
อเล็กซ์เล็ก
มีพบว่าไม่มีอะไรที่พวกเขาพยายามเบี่ยงเบนความสงสัยด้วยการทำให้ปรากฏขึ้นที่จะเป็น
ลักทรัพย์สามัญที่ปลายพวกเขาดำเนินการออกสิ่งที่พวกเขาสามารถวางของพวกเขา
เมื่อมือ
นั่นคือทั้งหมดที่พอที่ชัดเจน แต่มีมากที่ยังคงคลุมเครือ
สิ่งที่ฉันต้องการทั้งหมดข้างต้นคือการได้รับส่วนที่ขาดหายไปจากทราบว่า
ผมบางอย่างที่อเล็กซ์ได้ฉีกมันออกจากมือของคนตายและบางเกือบ
ว่าเขาจะต้องมีแรงผลักดันมันลงในกระเป๋าเสื้อของน้ำสลัดชุด - ของเขา
ไม่มีที่ไหนที่เขาจะได้ใส่มันได้หรือไม่
คำถามที่เพียง แต่เป็นไม่ว่าจะยังคงมี
มันก็คุ้มค่าความพยายามที่จะหาและสำหรับวัตถุที่เราทุกคนก็ขึ้นไปที่บ้านของ
"Cunninghams เข้าร่วมกับเราเป็นคุณอย่างแน่นอนจำไว้นอกห้องครัว
ประตู
มันเป็นของหลักสูตรที่มีความสำคัญมากที่พวกเขาไม่ควรได้รับการเตือน
ของการดำรงอยู่ของการวิจัยนี้มิฉะนั้นพวกเขาจะทำลายธรรมชาติได้โดยไม่ต้อง
ความล่าช้า
ตรวจสอบได้เกี่ยวกับการจะบอกพวกเขาให้ความสำคัญที่เราแนบไปเมื่อโดย
โอกาสที่ luckiest ในโลกที่ผมร่วงลงในการเรียงลำดับของความเหมาะสมและการเปลี่ยนแปลงดังนั้น
การสนทนา
"สวรรค์ Good!"พันเอกร้องไห้, หัวเราะ,"คุณหมายถึงอะไรที่จะพูดทั้งหมดของเรา
ความเห็นอกเห็นใจถูกเสียและเหมาะสมกับการโกงของคุณ?"
"พูดอย่างมืออาชีพมันทำ admirably,"ฉันร้องไห้, มองในความประหลาดใจที่
ชายคนนี้ผู้ที่เป็นปัจจัยกวนตลอดฉันกับเฟสใหม่บางส่วนของความฉลาดของเขา
"มันเป็นศิลปะที่มักจะมีประโยชน์"เขากล่าวว่า
"เมื่อฉันฉันมีการจัดการการกู้คืนโดยอุปกรณ์ที่มีบางทีบางบุญเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ
ความฉลาด, จะได้รับเก่าคันนิงแฮมที่จะเขียนคำว่า'สิบสอง','เพื่อที่ฉันอาจเปรียบเทียบ
ด้วย'สิบสอง'เมื่อกระดาษ."
"Oh, สิ่งที่ตูดฉันได้รับ!"ผมร้องอุทาน
"ฉันจะได้เห็นว่าคุณมี commiserating ฉันมากกว่าจุดอ่อนของฉัน"โฮล์มส์กล่าวว่าหัวเราะ
"ผมขอโทษที่ทำให้คุณเกิดอาการปวดความเห็นอกเห็นใจซึ่งฉันรู้ว่าคุณรู้สึก
จากนั้นเราจะไปชั้นบนเข้าด้วยกันและมีการเข้ามาในห้องและเห็นการแต่งกายชุด -
แขวนขึ้นหลังประตูที่ฉัน contrived, โดย upsetting ตารางการมีส่วนร่วมของพวกเขา
ความสนใจสำหรับขณะนี้และเล็ดรอดกลับไปตรวจสอบกระเป๋า
ผมแทบจะไม่ได้กระดาษอย่างไรก็ตาม -- ซึ่งเป็นที่ผมคาดว่าจะมีหนึ่งในพวกเขา --
เมื่อทั้งสองถูก Cunninghams เกี่ยวกับฉันและจะ, ฉันแท้จริงเชื่อว่ามีการฆาตกรรมฉัน
แล้วและมี แต่สำหรับการช่วยเหลือที่รวดเร็วและเป็นมิตรของคุณ
มันเป็นผมรู้สึกว่าจับชายหนุ่มที่เกี่ยวกับลำคอของฉันตอนนี้และพ่อที่มีการบิด
รอบข้อมือของฉันในความพยายามที่จะได้รับกระดาษที่ออกจากมือของฉัน
พวกเขาเห็นว่าฉันจะต้องรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับมันคุณจะเห็นและการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันจากแน่นอน
การรักษาความปลอดภัยให้เสร็จสมบูรณ์สิ้นหวังทำให้พวกเขาหมดหวังที่ดีที่สุด
"ฉันได้พูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ กับอายุของคันนิงแฮมหลังจากนั้นเป็นแรงจูงใจของอาชญากรรม
เขาเป็นคนหัวอ่อนพอแม้ว่าลูกชายของเขาเป็นปีศาจที่สมบูรณ์แบบพร้อมที่จะระเบิดออกของเขาเอง
หรือของคนอื่นสมองถ้าเขาสามารถที่จะได้มีปืนพกของเขา
เมื่อคันนิงแฮมเห็นว่ากรณีต่อต้านเขาเป็นที่แข็งแกร่งให้เขาเสียหัวใจทั้งหมดและ
ทำเต้านมของทุกอย่างสะอาด
ดูเหมือนว่าวิลเลียมได้แอบตามสองโทของเขาในคืนวันที่เมื่อพวกเขาทำ
การโจมตีของพวกเขาเมื่อนายแอคตันและมีจึงมีพวกเขาเข้าสู่อำนาจของเขาได้ดำเนินการ,
ภายใต้ภัยคุกคามจากการสัมผัสเพื่อให้การจัดเก็บแบล็กเมล์พวกเขา
นายอเล็กซ์ แต่เป็นคนที่อันตรายในการเล่นเกมของการจัดเรียงที่ว่าด้วย
มันเป็นจังหวะของอัจฉริยะที่เป็นบวกในส่วนของเขาที่จะเห็นในความหวาดกลัวการลักทรัพย์ที่ถูก
อาการข้างเคียงประเทศที่โอกาสในการมีเหตุผลการกำจัดของชายผู้ที่เขา
กลัว
วิลเลียมถูก decoyed ขึ้นและยิงและได้มีพวกเขาเพียง แต่ทั้งหมดของการจดบันทึกและ
ให้ความสนใจน้อยมากในรายละเอียดในอุปกรณ์นั้นมันเป็นไปได้มากว่า
สงสัยอาจจะไม่เคยได้รับกระตุ้น."
"และจดบันทึก?"ฉันถาม
Sherlock Holmes วางกระดาษ subjoined ก่อนเรา
ถ้าคุณเพียงจะมารอบที่ประตูทางทิศตะวันออกของคุณมันมากจะทำให้คุณประหลาดใจและ
จะมีการบริการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้กับคุณและยังให้แอนนี่มอร์ริสัน
แต่พูดอะไรกับใครเมื่อเรื่องที่
"มันเป็นอย่างมากเรียงลำดับของสิ่งที่ผมคาดว่าจะ"เขากล่าวว่า
"แน่นอนเรายังไม่ทราบว่าสิ่งที่ความสัมพันธ์อาจได้รับระหว่างอเล็กซ์
Cunningham, William Kirwan, และแอนนี่มอร์ริสัน
ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่ากับดักที่ถูก baited ชำนาญ
ผมมั่นใจว่าคุณจะไม่สามารถล้มเหลวที่จะรู้สึกยินดีกับร่องรอยของการถ่ายทอดทางพันธุกรรมที่แสดง
ใน P และในหางของกรัมของ
ไม่มีของที่ผมจุดในการเขียนของชายชรานอกจากนี้ยังมีลักษณะมากที่สุด
Watson, ผมคิดว่าส่วนที่เหลือที่เงียบสงบของเราในประเทศที่ได้รับความสำเร็จที่แตกต่างกันและฉัน
แน่นอนจะต้องกลับ invigorated มากที่จะไป Baker Street - Morrow."
>
VII แอดเวนเจอร์ แมน Crooked
คืนหนึ่งในฤดูร้อน, ไม่กี่เดือนหลังจากการแต่งงานของฉันฉันได้นั่งโดยครอบครัวของฉันเอง
ท่อสูบบุหรี่และล่าสุดสัปหงกมากกว่านวนิยายสำหรับวันทำงานของฉันได้รับ
ที่หลบหนีอย่างใดอย่างหนึ่ง
ภรรยาของฉันได้หายไปแล้วชั้นบนและเสียงของการล็อกของประตูห้องโถงที่บาง
เวลาก่อนที่จะบอกว่าข้าราชการยังได้ออก
ฉันได้เพิ่มขึ้นจากที่นั่งของฉันและถูกเคาะออกขี้เถ้าของท่อของฉันเมื่อฉันกึก
ได้ยินเสียงดังกราวของระฆังที่ ผมมองที่นาฬิกา
มันเป็นหนึ่งในสี่สิบสอง
นี้ไม่สามารถเข้าชมได้ที่ปลายชั่วโมงดังนั้น
ผู้ป่วยเด่นชัดและอาจจะคืนนั่ง
ด้วยใบหน้าบอกบุญไม่รับผมก็เดินออกไปที่ห้องโถงและเปิดประตู
ประหลาดใจของฉันมันเป็น Sherlock Holmes ผู้ที่ยืนอยู่ตามขั้นตอนของฉัน
"อาวัตสัน"กล่าวว่าเขาว่า"ผมหวังว่าผมอาจจะไม่สายเกินไปที่จะจับคุณ."
"เพื่อนรักของฉัน, อธิษฐานเข้ามา""คุณดูแปลกใจและสงสัย!
โล่งใจ, เกินไปฉันจินตนาการ! Hum! คุณยังคงสูบบุหรี่ผสมอาร์เคเดียของปริญญาตรีของคุณ
วันที่แล้ว! เข้าใจผิดว่ามีเถ้าปุยเมื่อไม่ได้
เสื้อของคุณ
มันง่ายที่จะบอกได้ว่าคุณได้เคยสวมเครื่องแบบที่วัตสัน
คุณจะไม่ผ่านเป็นที่บริสุทธิ์พันธุ์พลเรือนตราบเท่าที่คุณเก็บนิสัยของการดำเนินการที่
ผ้าเช็ดหน้าของคุณในแขนของคุณ
คุณสามารถใส่ฉันถึงคืน?""กับความสุข."
"คุณบอกว่าคุณมีปริญญาตรีสำหรับไตรมาสที่หนึ่งและฉันเห็นว่าคุณมีไม่มี
ผู้เข้าชมสุภาพบุรุษในปัจจุบัน
หมวกยืนประกาศของคุณมาก.""ฉันจะดีใจถ้าคุณจะ stay."
"ขอบคุณที่ ฉันจะเติม PEG ว่างแล้ว
ขออภัยที่จะเห็นว่าคุณจะได้มีช่างฝีมือชาวอังกฤษในบ้าน
He'sa โทเค็นของความชั่วร้าย ไม่ท่อระบายน้ำที่ฉันหวังว่า?"
"ไม่มีก๊าซ."
"Ah! เขามีซ้ายสองเครื่องหมายเล็บจากการบูตของเขาเมื่อเสื่อน้ำมันของคุณเพียงแค่ที่
แสงที่เจอมัน
ไม่มีขอขอบคุณที่ฉันมีอาหารมื้อเย็นบางคนที่ Waterloo แต่ฉันจะสูบบุหรี่ท่อกับคุณ
มีความสุข."
ฉันมือเขากระเป๋าของฉันและเขานั่งอยู่ตรงข้ามกับตัวเองเพื่อฉันและรมควันสำหรับบางคน
เวลาในความเงียบ
ผมตระหนักดีว่าไม่มีอะไร แต่ธุรกิจที่มีความสำคัญจะต้องนำเขากับฉัน
ที่ดังกล่าวชั่วโมง, ดังนั้นผมจึงรอคอยอย่างอดทนจนกว่าเขาจะมารอบกับมัน
"ผมเห็นว่าคุณเป็นมืออาชีพค่อนข้างยุ่งเพียงแค่ตอนนี้"เขากล่าว, glancing มาก
อย่างดีที่สุดที่ฉันข้าม "ใช่ฉันได้มีวันว่าง"ผมตอบ
"มันอาจดูเหมือนโง่มากในสายตาของคุณ"ผมเสริม"แต่จริงๆผมไม่ทราบวิธีการที่คุณ
deduced it."โฮล์มส์ chuckled กับตัวเอง
"ผมมีข้อได้เปรียบของการรู้นิสัยของคุณที่รักของฉันวัตสัน"เขากล่าวว่า
"เมื่อรอบของคุณเป็นคนหนึ่งที่คุณเดินในระยะสั้นและเมื่อมันเป็นเวลานานหนึ่งคุณใช้ hansom
ขณะที่ผมรู้สึกว่ารองเท้าของคุณแม้จะใช้โดยไม่ได้หมายความว่าสกปรกฉันไม่สามารถมีข้อสงสัย
ว่าคุณจะอยู่ในปัจจุบันไม่ว่างพอที่จะปรับ hansom."
"Excellent!"
ฉันร้องไห้ "ประถม"เขากล่าวว่า
"มันเป็นหนึ่งในกรณีเหล่านั้นที่ Reasoner สามารถผลิตผลกระทบที่ดูเหมือนว่า
น่าทึ่งกับเพื่อนบ้านของเขาเพราะหลังมีพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ จุดหนึ่ง
ซึ่งเป็นพื้นฐานของการหัก
เดียวกันอาจจะกล่าวว่าเพื่อนรักของฉันสำหรับผลกระทบจากบางส่วนของร่างเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้
ของคุณซึ่งเป็นแพศยาทั้งหมดขึ้นอยู่กับมันไม่ได้ของคุณในการรักษา
มือของคุณเองปัจจัยบางอย่างในปัญหาที่มีไม่เคย imparted ไปอ่าน
ตอนนี้ ณ ปัจจุบันผมอยู่ในตำแหน่งของผู้อ่านเหล่านี้เหมือนกันสำหรับผมถืออยู่ในมือนี้
หลายหัวข้อของหนึ่งในกรณีที่แปลกประหลาดที่สมองของคนงงงวยเคย
และยังฉันขาดหนึ่งหรือสองซึ่งเป็นที่จำเป็นเพื่อให้ทฤษฎีของฉัน
แต่ฉันจะมีพวกเขา Watson, ฉันจะมีพวกเขา!"
ดวงตาของเขาจุดและล้างเล็กน้อยแล่นเข้ามาให้แก้มบางของเขา
สำหรับการโต้ตอบแบบทันทีเท่านั้น
เมื่อฉันมองอีกครั้งใบหน้าของเขามีความสงบกลับมาที่สีแดงอินเดียที่ได้ทำเพื่อ
จำนวนมากเกี่ยวกับเขาเป็นเครื่องมากกว่าผู้ชาย
"ปัญหานำเสนอคุณลักษณะที่น่าสนใจ"เขากล่าวว่า
"ผมก็อาจจะพูดว่าคุณสมบัติพิเศษที่น่าสนใจ
ผมได้ดูแล้วเป็นเรื่องที่มีมาและที่ผมคิดว่าภายในสายตาของฉัน
สารละลาย
หากคุณสามารถมากับผมในขั้นตอนสุดท้ายที่คุณอาจจะในการให้บริการมากถึง
ฉัน.""ฉันควรจะยินดี."
"คุณสามารถไปเท่าที่ Aldershot ไปวันรุ่งขึ้น?"
"ผมมีข้อสงสัยแจ็คสันจะใช้เวลาการปฏิบัติของฉันไม่."
"ดีมาก
ฉันต้องการเริ่มต้นโดย 11.10 จากวอเตอร์ลู."
"นั่นจะให้ฉันเวลา."
"จากนั้นถ้าคุณไม่ได้ง่วงนอนเกินไปฉันจะให้ร่างของสิ่งที่เกิดขึ้นและ
ในสิ่งที่ยังคงที่จะทำ.""ผมง่วงนอนก่อนที่คุณจะมา
ผมตื่นค่อนข้างขณะนี้."
"ฉันจะบีบอัดเรื่องราวเท่าที่อาจจะทำได้โดยไม่ต้องใส่อะไรที่สำคัญไปที่
กรณี มันเป็นไปได้ว่าคุณอาจมี
อ่านบัญชีของเรื่องบางอย่าง
มันเป็นฆาตกรรมของพันเอกควร Barclay, ของ Munsters รอยัลที่
Aldershot ซึ่งผมตรวจสอบ.""ผมเคยได้ยินอะไรของมัน."
"มันไม่ได้ตื่นเต้นยังให้ความสนใจมากยกเว้นในพื้นที่
ข้อเท็จจริงที่มีเพียงสองวันเก่า พวกเขาจะสั้น ๆ เหล่านี้ :
"The Royal Munsters คือที่คุณรู้ว่าหนึ่งในทหารชาวไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุดใน
กองทัพอังกฤษ
มันไม่มหัศจรรย์ทั้งในแหลมไครเมียและกบฏและมีตั้งแต่เวลานั้น
ความโดดเด่นเมื่อโอกาสเป็นไปได้ทุก
มันเป็นบัญชาขึ้นถึงวันจันทร์ที่คืนโดย James Barclay, มีประสบการณ์กล้าหาญที่
เริ่มต้นเป็นส่วนตัวเต็มถูกยกขึ้นในการจัดอันดับการว่าจ้างสำหรับความกล้าหาญของเขาที่
เวลาของการกบฏและเพื่อให้อาศัยอยู่กับคำสั่ง
กองทหารที่เขาได้ดำเนินการเมื่อปืนคาบศิลาที่
"พันเอกบาร์เคลย์ได้แต่งงานในขณะที่เมื่อเขาได้จ่าและภรรยาของเขาซึ่งมี
นามสกุลเดิมคือนางสาวแนนซี่ Devoy คือลูกสาวของอดีตจ่าสีในที่
คณะเดียวกัน
มีจึงเป็นสามารถคิดบางแรงเสียดทานทางสังคมเล็กน้อยเมื่อหนุ่ม
คู่ (สำหรับพวกเขายังหนุ่ม) พบว่าตัวเองอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่ของพวกเขา
พวกเขาปรากฏ แต่จะมีการปรับตัวเองได้อย่างรวดเร็วและนางบาร์เคลย์ได้
เสมอฉันเข้าใจได้เป็นที่นิยมกับผู้หญิงของรัฐบาลที่เป็นสามีของเธอ
ถูกกับเจ้าหน้าที่พี่ชายของเขา
ฉันอาจจะเพิ่มว่าเธอเป็นผู้หญิงของความงามอันยิ่งใหญ่และว่าแม้ตอนนี้เมื่อเธอมี
ได้แต่งงานสำหรับขึ้นของสามสิบปีที่เธอยังคงเป็นที่โดดเด่นและสง่างาม
รูปร่าง
"ชีวิตครอบครัวของพันเอก Barclay ดูเหมือนจะได้รับหนึ่งที่มีความสุขสม่ำเสมอ
ที่สำคัญเมอร์ฟี่ผู้ที่ฉันเป็นหนี้ส่วนใหญ่ของข้อมูลของฉันมั่นใจว่าเขาไม่เคยได้ยิน
จากความเข้าใจผิดระหว่างคู่ใด ๆ
ในทั้งที่เขาคิดว่าการอุทิศตนเพื่อ Barclay ภรรยาของเขาถูกกว่าของเขา
ภรรยาของบาร์เคลย์ เขาไม่สบายใจอย่างรุนแรงหากเขาขาด
จากเธอสำหรับวัน
เธอในมืออื่น ๆ แต่การอุทิศและซื่อสัตย์ได้น้อยอย่างรุกล้ำ
ที่รักใคร่ แต่พวกเขาถูกมองว่าในกรมทหารราบที่
รูปแบบของการเป็นคู่วัยกลางคน
ไม่มีอะไรที่แน่นอนในความสัมพันธ์ของพวกเขาร่วมกันเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับคนที่ถูก
ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรมที่จะปฏิบัติตาม "พันเอก Barclay ตัวเองดูเหมือนว่ามีการ
บางลักษณะเอกพจน์ในตัวของเขา
เขาเป็นคนที่ห้าวทหารเก่าร่าเริงอยู่ในอารมณ์ปกติของเขา แต่มีโอกาสเมื่อ
ที่เขาลำบากให้ตัวเองแสดงความสามารถในการใช้ความรุนแรงมากและความอาฆาต
ด้านข้างของธรรมชาติของเขานี้ แต่ไม่เคยปรากฏว่ามีการหันไปทางภรรยาของเขา
ความจริงอีกซึ่งมีหลงใหญ่เมอร์ฟี่และสามในห้าของเจ้าหน้าที่อื่น ๆ
กับผู้ที่ฉันพูดคือการเรียงลำดับเอกพจน์ของภาวะซึมเศร้าที่มากับเขาที่
ครั้ง
ในฐานะที่เป็นหลักของการแสดงออกมัน, รอยยิ้มที่ได้รับมักจะหลงจากปากของเขาเช่นถ้าโดย
มือที่มองไม่เห็นบางอย่างเมื่อเขาได้รับการเข้าร่วม gayeties และแกลบของระเบียบ -
ตาราง
สำหรับวันที่สิ้นสุดเมื่ออารมณ์อยู่บนเขาเขาได้รับการจมอยู่ในความเศร้าโศกที่ลึกที่สุด
นี้และมีสีของไสยศาสตร์บางอย่างเท่านั้นที่ถูกที่ผิดปกติในลักษณะของเขา
ตัวอักษรซึ่งเจ้าหน้าที่พี่ชายของเขาได้สังเกต
ความไม่ชอบมาพากลหลังเอารูปแบบของไม่ชอบที่จะถูกทิ้งไว้คนเดียวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
หลังจากที่มืด
คุณลักษณะที่ไร้เดียงสาในธรรมชาติซึ่งเป็นลูกผู้ชายผงาดที่ได้มักจะได้รับเพิ่มขึ้นถึง
แสดงความคิดเห็นและการคาดคะเน
"กองพันแรกของ Munsters รอยัล (ซึ่งเป็น 117 เดิม) ได้รับการประจำการ
ที่ Aldershot บางปี
เจ้าหน้าที่แต่งงานมีชีวิตอยู่ออกจากค่ายทหารและพันเอกที่มีในช่วงเวลานี้ทั้งหมด
วิลล่าครอบครองที่เรียกว่า Lachine, ประมาณครึ่งกิโลเมตรจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือของค่าย
บ้านตั้งอยู่ในพื้นที่ของตัวเอง แต่ทางด้านตะวันตกของมันไม่เกินสามสิบ
เมตรจากถนนสูง คนขับรถม้าและสองแม่บ้านแบบฟอร์มพนักงานของ
ข้าราชการ
เหล่านี้ด้วยหลักและเป็นที่รักของพวกเขาอยู่อาศัยเพียงอย่างเดียวของ Lachine สำหรับ
บาร์เคลย์มีเด็กไม่มีคือมันไม่ปกติสำหรับพวกเขาจะมีผู้เข้าชมถิ่นที่อยู่
"ตอนนี้สำหรับกิจกรรมที่ Lachine ระหว่างเก้าและสิบในตอนเย็นของวันจันทร์ที่."
"นาง บาร์เคลย์ได้ก็จะปรากฏขึ้น, สมาชิกของนิกายโรมันคาทอลิกและมี
สนใจตัวเองเป็นอย่างมากในการจัดตั้งสมาคมเซนต์จอร์จที่
ซึ่งก่อตั้งขึ้นในการเชื่อมต่อกับ
โบสถ์วัตต์ถนนเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาที่ไม่ดีกับเสื้อผ้าโยนนอก
การประชุมของสมาคมได้รับการจัดขึ้นในค่ำวันนั้นที่แปดและนางบาร์เคลย์ได้
รีบมากกว่าอาหารมื้อค่ำของเธอเพื่อที่จะนำเสนอที่มัน
เมื่อออกจากบ้านที่เธอได้ยินคนขับรถม้าที่จะทำให้บางข้อสังเกตธรรมดาไป
สามีของเธอและให้ความมั่นใจกับเขาว่าเธอจะกลับมาก่อนนานมาก
จากนั้นเธอก็เรียกนางสาวมอร์ริสันเป็นหญิงสาวที่อาศัยอยู่ในวิลล่าต่อไปและ
ทั้งสองออกไปร่วมกันเพื่อประชุมของพวกเขา
มันกินเวลาสี่สิบนาทีและที่ไตรมาสที่ผ่านมาเก้านางบาร์เคลย์กลับบ้าน
มีซ้ายนางสาวมอร์ริสันที่ประตูเธอขณะที่เธอผ่าน
"มีห้องพักซึ่งจะใช้เป็นตอนเช้าที่ห้องพักที่ Lachine เป็น
นี้ใบหน้าถนนและเปิดโดยกระจกขนาดใหญ่พับประตูให้กับสนามหญ้า
สนามหญ้าที่เป็นสามสิบเมตรข้ามและถูกแบ่งออกเท่านั้นจากทางหลวงตามผนังต่ำ
กับรางเหล็กเหนือ มันก็เข้ามาในห้องนี้ว่านางบาร์เคลย์
เมื่อกลับไปเธอ
ผ้าม่านไม่ได้ถูกลงสำหรับห้องพักที่ถูกไม่ค่อยใช้ในตอนเย็น แต่นาง
Barclay ตัวเองไฟหลอดไฟและแล้วรังระฆัง, ขอให้เจน Stewart, บ้าน
แม่บ้านของเธอที่จะนำถ้วยชาซึ่งก็ค่อนข้างขัดกับนิสัยปกติของเธอ
พันเอกที่ได้รับการนั่งในห้องอาหาร แต่ได้ยินว่าภรรยาของเขา
กลับมาเขาได้เข้าร่วมของเธอในตอนเช้าห้องพัก
คนขับรถม้าที่เห็นเขาข้ามฮอลล์และใส่
เขาไม่เคยเห็นมามีชีวิตอีกครั้ง
"ชาซึ่งได้รับการสั่งซื้อถูกนำขึ้นที่จุดสิ้นสุดของสิบนาที; แต่แม่บ้านที่
เป็นของเธอเข้าหาประตูที่ถูกประหลาดใจที่ได้ยินเสียงของเธอและต้นแบบ
ผู้เป็นที่รักในการทะเลาะโกรธ
เธอเคาะโดยไม่ได้รับคำตอบใด ๆ และแม้กระทั่งหันมาจัดการ แต่เพียงเพื่อ
พบว่าประตูถูกล็อคเมื่อภายใน
ธรรมชาติพอเธอวิ่งลงไปบอกปรุงอาหารและผู้หญิงสองคนกับคนขับรถม้า
ขึ้นมาเข้าไปในห้องโถงและรับฟังข้อพิพาทซึ่งยังคงโกรธ
พวกเขาทั้งหมดเห็นพ้องกันว่าเพียงสองเสียงจะถูกได้ยินมาจากบาร์เคลย์และของเขา
ภรรยา
หมายเหตุ Barclay ถูกทำให้อ่อนลงและทันทีทันใดเพื่อให้ไม่มีพวกเขาถูกเตือนไปยัง
ฟัง
สุภาพสตรีในมืออื่น ๆ ที่ถูกขมมากที่สุดและเมื่อเธอเปล่งเสียงของเธอได้
จะได้ยินชัดถ้อยชัดคำ 'คนขี้ขลาดตาขาว You!'เธอซ้ำแล้วซ้ำอีกกว่าและมากกว่า
อีกครั้ง
'สิ่งที่สามารถทำได้ตอนนี้หรือไม่ สิ่งที่สามารถทำได้ตอนนี้หรือไม่
ให้ฉันกลับชีวิตของฉัน ฉันจะไม่มากเป็นลมหายใจเดียวกัน
อากาศกับคุณอีกครั้ง!
คุณคนขี้ขลาดตาขาว! คุณคนขี้ขลาดตาขาว!'
สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องที่สนใจของการสนทนาของเธอสิ้นสุดในร้องไห้น่ากลัวอย่างฉับพลันใน
เสียงมนุษย์กับความผิดพลาดและเจาะกรีดร้องจากผู้หญิงคนนั้น
เชื่อว่าโศกนาฏกรรมบางอย่างเกิดขึ้น, คนขับรถม้าวิ่งไปที่ประตูและ Strove
เพื่อบังคับให้มันในขณะที่กรีดร้องหลังจากที่กรี๊ดออกมาจากภายใน
เขาไม่สามารถอย่างไรก็ตามเพื่อให้วิธีการของเขาในและลูกจ้างที่ถูกฟุ้งซ่านมากเกินไปด้วยความกลัว
ที่จะให้ความช่วยเหลือใด ๆ กับเขา
ความคิดอย่างฉับพลันหลงเขา แต่เขาวิ่งผ่านประตูห้องโถงและตลอดไป
สนามหญ้าซึ่งในระยะยาวเปิดหน้าต่างฝรั่งเศส
ด้านหนึ่งของหน้าต่างที่ถูกเปิดซึ่งผมเข้าใจว่าเป็นปกติค่อนข้างมากในช่วงฤดูร้อน -
เวลาและเขาผ่านโดยไม่ยากเข้ามาในห้อง
ภรรยาของเขาได้หยุดที่จะกรีดร้องและถูกยืดออกเมื่อหมดความรู้สึกที่นอนในขณะที่
ด้วยเท้าของเขาเอียงมากกว่าด้านข้างของเก้าอี้ท้าวแขนและศีรษะของเขาบนพื้นดิน
ใกล้กับมุมของแผ่นบังโคลนรถที่ถูกโกหก
ทหารตายโชคร้ายหินในสระว่ายน้ำของเลือดของเขาเอง
"ธรรมชาติของคนขับรถม้าที่คิดว่าเป็นครั้งแรกในการหาว่าเขาจะทำอะไรสำหรับเขา
หลักก็คือการเปิดประตู
แต่ที่นี่ปัญหาที่ไม่คาดคิดและนำเสนอตัวเองเอกพจน์
ที่สำคัญไม่ได้อยู่ในด้านของประตูและไม่เขาสามารถหาได้ที่ใดก็ได้ใน
ห้องพัก
เขาก็ออกมาอีกครั้งจึงผ่านหน้าต่างและมีการได้รับความช่วยเหลือจาก
และตำรวจของมนุษย์ทางการแพทย์เขากลับ
ผู้หญิงกับผู้ที่สงสัยเป็นธรรมชาติที่แข็งแกร่ง rested, ถูกลบออกไป
ห้องพักยังคงอยู่ในสถานะของการไม่มีความรู้สึกของเธอ
Colonel's ร่างกายถูกวางไว้แล้วเมื่อโซฟาและตรวจสอบอย่างรอบคอบทำจาก
ฉากของโศกนาฏกรรม
"การบาดเจ็บจากการที่มีประสบการณ์โชคร้ายถูกทรมานที่ถูกพบว่าเป็น
ขรุขระตัดบางสองนิ้วยาวที่ส่วนหลังของหัวของเขาซึ่งได้รับการเห็นได้ชัด
เกิดจากการระเบิดรุนแรงจากอาวุธทื่อ
มันก็ไม่ยากที่จะคาดเดาสิ่งที่อาวุธที่อาจได้รับ
เมื่อพื้นใกล้เคียงกับร่างกายที่ถูกโกหกสโมสรเอกพจน์ไม้แกะสลักอย่างหนัก
กับการจัดการกระดูก
พันเอกครอบครองคอลเลกชันที่แตกต่างกันของอาวุธที่นำมาจากที่แตกต่างกัน
ประเทศในการที่เขาได้ต่อสู้และเป็น conjectured โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าสโมสรของเขาคือ
หมู่ถ้วยรางวัลของเขา
มหาดเล็กปฏิเสธต้องเห็นก่อน แต่ในหมู่ curiosities จำนวนมากใน
บ้านเป็นไปได้ว่ามันอาจจะถูกมองข้าม
ไม่มีอะไรอื่นที่มีความสำคัญถูกค้นพบในห้องพักโดยตำรวจบันทึก
ความเป็นจริงว่าไม่ว่าจะอธิบายไม่ได้ต่อบุคคลของนาง Barclay หรือตามที่ของ
เหยื่อหรือในส่วนของห้องใดเป็นกุญแจสำคัญที่ขาดหายไปจะพบ
ประตูได้ในที่สุดจะถูกเปิดโดยช่างทำกุญแจจาก Aldershot
"นั่นคือสภาวะของสิ่งที่วัตสันเมื่อเมื่อเช้าวันอังคารผมที่ร้องขอ
ของสาขาวิชาเมอร์ฟี่ลงไป Aldershot เพื่อเสริมความพยายามของเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ผมคิดว่าคุณจะได้รับทราบว่าปัญหาที่มีอยู่แล้วอย่างใดอย่างหนึ่งที่น่าสนใจ แต่ฉัน
สังเกตเร็ว ๆ นี้ทำให้ฉันรู้ว่ามันเป็นในความเป็นจริงมากขึ้นกว่าธรรมดา
แรกเห็นจะปรากฏ
"ก่อนที่จะตรวจสอบห้องพักที่ผมข้ามสอบสวนข้าราชการ แต่ประสบความสำเร็จเท่านั้น
ในการหาความรู้ข้อเท็จจริงซึ่งผมได้ระบุไว้แล้ว
หนึ่งรายละเอียดอื่น ๆ ที่น่าสนใจคือจำได้โดยเจน Stewart, แม่บ้าน
คุณจะจำได้ว่าเมื่อได้ยินเสียงทะเลาะกันของเธอสืบเชื้อสายมาและกลับ
กับข้าราชการอื่น ๆ
ในโอกาสแรกที่เมื่อเธอคนเดียวเธอบอกว่าเสียงของเธอและต้นแบบ
ผู้หญิงที่ถูกจมจึงต่ำว่าเธอจะสามารถแทบจะไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยและตัดสินโดยพวกเขา
เสียงมากกว่าคำว่าพวกเขาได้ลดลงออก
ในการกดของเธอของฉัน แต่เธอจำได้ว่าเธอได้ยินคำที่ดาวิด uttered สองเท่าของ
โดยฝ่ายหญิงนั้น
จุดที่มีความสำคัญสูงสุดเป็นแนวทางให้เราไปด้วยเหตุผลในทันทีที่
ทะเลาะ ชื่อพันเอกของคุณจำได้
James
"มีสิ่งหนึ่งที่ในกรณีที่ได้ทำประทับใจที่ลึกที่สุดเมื่อทั้งสองถูก
ข้าราชการและตำรวจ นี่คือการบิดของพันเอกของ
ใบหน้า
มันก็ตั้งค่าตามบัญชีของตนในการแสดงออกที่น่ากลัวที่สุดของความกลัว
และสยองขวัญซึ่งเป็นสีหน้าของมนุษย์คือความสามารถในการสมมติว่า
คนมากกว่าหนึ่งคนเป็นลมที่เห็นเพียงว่าของเขาดีเพื่อเป็นผล
มันก็ค่อนข้างบางอย่างที่เขามองเห็นชะตากรรมของเขาและว่ามันมีสาเหตุมาจากเขา
สยองขวัญที่สุด
นี้แน่นอน, ติดตั้งในดีพอกับทฤษฎีตำรวจถ้าพันเอกสามารถ
ได้เห็นภรรยาของเขาทำให้มีการโจมตีเมื่อเขาฆาตกรรม
หรือความเป็นจริงของแผลที่ถูกที่ด้านหลังของหัวของเขาคัดค้านร้ายแรงไปนี้คือ
เช่นเขาอาจจะมีการเปิดเพื่อหลีกเลี่ยงการเป่า
ยังไม่มีข้อมูลที่อาจจะได้จากการที่ฝ่ายหญิงเป็นตัวเองที่ถูกคนบ้าชั่วคราวจาก
การโจมตีแบบเฉียบพลันของสมองไข้ -
"จากตำรวจที่ผมเรียนรู้ว่านางสาวมอร์ริสันที่คุณจำได้ก็ออกไปที่
ช่วงเย็นกับมีนาง Barclay, ปฏิเสธการมีความรู้ใด ๆ ของสิ่งที่มันเป็นที่มี
ที่เกิดจากอารมณ์ขันที่ไม่ดีซึ่งในสหายของเธอก็กลับมา
"มีการรวบรวมข้อเท็จจริงเหล่านี้วัตสันผมรมควันท่อหลายกว่าพวกเขาพยายามที่จะ
แยกผู้ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งจากคนอื่น ๆ ที่มีอุบัติเหตุเพียง
อาจจะมีคำถามไม่ว่าจะเป็นจุดที่โดดเด่นที่สุดและการชี้นำในการ
กรณีการหายตัวไปเป็นเอกพจน์ของประตูคีย์
ค้นหาความระมัดระวังมากที่สุดก็ล้มเหลวที่จะค้นพบมันในห้องพัก
จึงต้องได้รับการถ่ายจากมัน แต่ไม่พันเอกหรือพันเอกของ
ภรรยาจะได้เอามัน
ที่ชัดเจนสมบูรณ์ ดังนั้นบุคคลที่สามจะต้องมีการป้อน
ห้องพัก และบุคคลที่สามที่อาจจะมีมา
ในทางหน้าต่าง
ดูเหมือนว่าถึงฉันที่การตรวจสอบอย่างระมัดระวังของห้องพักและสนามหญ้าที่อาจเป็นไปได้
เปิดเผยร่องรอยบางส่วนของบุคคลลึกลับนี้
คุณจะรู้ว่าวิธีการของฉันวัตสัน
มีไม่หนึ่งของพวกเขาซึ่งผมไม่ได้นำไปใช้กับการสอบสวน
และมันก็สิ้นสุดลงด้วยการค้นพบร่องรอยของฉัน แต่คนที่แตกต่างกันมากจากผู้ที่ฉันได้
ที่คาดหวัง
ได้มีการคนในห้องและเขาได้ข้ามมาจากสนามหญ้าถนน
ฉันก็สามารถที่จะได้รับห้าการแสดงผลที่ชัดเจนของเครื่องหมายเท้าของเขาหนึ่งใน
ถนนตัวเองที่จุดที่เขาได้ปีนขึ้นผนังต่ำสองบนสนามหญ้าและ
สองคนเป็นลมมากตามแผงสีใกล้หน้าต่างที่เขาป้อน
เขาวิ่งไปทั่วสนามหญ้าเห็นได้ชัดสำหรับนิ้วเท้าเครื่องหมาย - ของเขาถูกมากลึกกว่าของเขา
ส้นเท้า
แต่มันไม่ได้เป็นคนที่ฉันประหลาดใจ มันเป็นสหายของเขา."
"สหายของเขา!"
โฮล์มส์ดึงแผ่นขนาดใหญ่ของเนื้อเยื่อกระดาษออกมาจากกระเป๋าของเขาและระมัดระวังมันกางออก
เมื่อเข่าของเขา "สิ่งที่คุณทำของที่?"เขาถาม
กระดาษที่ถูกปกคลุมด้วย tracings เขาของเครื่องหมายเท้าของสัตว์ขนาดเล็กบาง
มันมีห้าอย่างดีการทำเครื่องหมายรองเท้าบ่งชี้ของเล็บยาวและทั้ง
พิมพ์อาจจะเกือบเป็นใหญ่เป็นขนมหวานช้อน
"It'sa สุนัข,"I กล่าวว่า
คุณ"เคยได้ยินเสียงของสุนัขทำงานขึ้นผ้าม่านได้หรือไม่
ผมพบร่องรอยสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างนี้ได้ทำเพื่อ."
"ลิงแล้ว?"
"แต่มันเป็นไปไม่ได้พิมพ์ของลิง.""อะไรมันได้แล้ว?"
"สุนัขแมวมิได้หรือลิงหรือสัตว์ใด ๆ ที่เราคุ้นเคยกับ
ผมมีความพยายามเพื่อสร้างมันจากการตรวจวัด
นี่คือสี่ที่พิมพ์สัตว์ที่ได้รับการยืนนิ่งอยู่
คุณจะเห็นว่ามันเป็นไม่น้อยกว่าสิบห้านิ้วจากเท้าก่อนไปหลัง
เพิ่มไปที่ความยาวของคอและศีรษะและคุณได้รับสิ่งมีชีวิตไม่น้อยกว่า
สองฟุตยาว -- อาจจะมากขึ้นถ้ามีหางใด ๆ
แต่ตอนนี้สังเกตนี้การวัดอื่น ๆ
สัตว์ที่ได้รับการเคลื่อนย้ายและเรามีความยาวของก้าวย่างของ
ในแต่ละกรณีมันเป็นเพียงประมาณสามนิ้ว คุณมีสิ่งบ่งชี้คุณจะเห็นจากที่ยาวนาน
ร่างกายมีขาสั้นมากที่แนบไป
มันไม่ได้มีน้ำใจพอที่จะออกใด ๆ ของผมได้ที่อยู่เบื้องหลังมัน
แต่รูปร่างทั่วไปจะต้องสิ่งที่ฉันได้ระบุไว้และมันสามารถทำงานได้ถึงผ้าม่านและ
มันเป็นเนื้อ."
"คุณทำ deduce ว่าอย่างไร""เพราะมันวิ่งขึ้นผ้าม่าน
กรงนกขมิ้นของถูกแขวนอยู่ในหน้าต่างและจุดมุ่งหมายของมันดูเหมือนว่าจะมีรับที่
นก. ที่"
"แล้วสิ่งที่ถูกสัตว์ร้าย?""Ah, ถ้าฉันจะให้มันชื่อมันอาจจะไป
เป็นวิธีที่พยายามแก้กรณีที่
กับทั้งอาจเป็นสิ่งมีชีวิตของสัตว์ชนิดหนึ่งพังพอนและชนเผ่าบาง -- และยัง
มีขนาดใหญ่กว่าใด ๆ เหล่านี้ที่ฉันได้เห็น."
"แต่สิ่งที่ได้มันจะทำอย่างไรกับอาชญากรรม?"
"นั่นยังจะยังคงคลุมเครือ แต่เราได้เรียนรู้การจัดการที่ดีของคุณ
เข้าใจ
เรารู้ว่าผู้ชายคนหนึ่งยืนอยู่ในถนนที่กำลังมองหาที่ทะเลาะกันระหว่าง
บาร์เคลย์ -- ผ้าม่านที่ถูกขึ้นและห้องพักลง
เรารู้ยังที่เขาวิ่งข้ามสนามหญ้า, เข้ามาในห้องพร้อมด้วยแปลก
สัตว์และที่เขาทั้งสองหลงพันเอกหรือเป็นไปได้อย่างเท่าเทียมกันว่า
พันเอกลดลงจากความน่ากลัวที่แท้จริง
สายตาของเขาและตัดศีรษะของเขาในมุมของ FENDER ที่
สุดท้ายเรามีความจริงที่อยากรู้อยากเห็นว่าผู้บุกรุกดำเนินการไปที่สำคัญกับเขาเมื่อ
เขาซ้าย."
"การค้นพบของคุณดูเหมือนจะมีเหลือทางธุรกิจที่มากขึ้นปิดบังว่ามันเป็นก่อน"
I. กล่าวว่า"นั่น
พวกเขาไม่ต้องสงสัยแสดงให้เห็นว่าเรื่องที่ถูกมากลึกกว่าเป็นที่ conjectured แรก
ฉันคิดว่าเรื่องนี้มากกว่าและผมก็มาสรุปว่าผมต้องวิธีการที่
จากกรณีด้านอื่น
แต่จริงๆ Watson, ฉันทำให้คุณขึ้นและฉันก็เช่นกันอาจจะบอกคุณทั้งหมดนี้
เกี่ยวกับวิธีการของเราที่จะไปวันรุ่งขึ้น Aldershot.""ขอบคุณที่คุณได้ไปค่อนข้างมากเกินไปที่จะ
หยุด."
"มันค่อนข้างบางอย่างที่เมื่อนาง Barclay ซ้ายบ้านที่ครึ่งที่ผ่านมาเจ็ดเธอ
ในแง่ที่ดีกับสามีของเธอ
เธอไม่เคยที่ฉันคิดว่าฉันได้กล่าวว่าที่รักใคร่อย่างโอ้อวด แต่เธอ
ได้ยินคนขับรถม้าพูดคุยกับพันเอกในแฟชั่นที่เป็นมิตร
ตอนนี้มันเป็นบางอย่างที่เท่าเทียมกันทันทีเมื่อผลตอบแทนที่เธอได้ไป
ห้องที่เธอเป็นอย่างน้อยน่าจะเห็นสามีของเธอได้บินไปชาเป็น
ผู้หญิงจะไม่สบายใจและสุดท้ายของเขา
เข้ามาในของเธอได้แบ่งออกเป็น recriminations ความรุนแรง
ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง 7-30 และ 09:00 ที่มี
การเปลี่ยนแปลงความรู้สึกของเธออย่างสมบูรณ์ต่อเขา
แต่นางสาวมอร์ริสันได้รับกับเธอในระหว่างที่ทั้งของชั่วโมงที่และครึ่งหนึ่ง
มันเป็นบางอย่างดังนั้นในทั้งๆที่มีการปฏิเสธของเธอว่าเธอจะต้องรู้ว่า
บางสิ่งบางอย่างของเรื่องนี้
"การคาดคะเนแรกของฉันคือว่าอาจจะมีได้บางอย่างระหว่างทางเดินนี้
หญิงสาวและทหารเก่าที่อดีตสารภาพตอนนี้ภรรยาคนที่
ที่จะบัญชีสำหรับการกลับโกรธและยังสำหรับการปฏิเสธของผู้หญิงที่
สิ่งที่เกิดขึ้น หรือมันจะไม่เข้ากันกับทั้ง
ส่วนใหญ่ของค่าใช้จ่ายคำ
แต่มีการอ้างอิงถึงดาวิดที่ถูกและมีความเสน่หาเป็นที่รู้จักของ
พันเอกสำหรับภรรยาของเขาต้องชั่งน้ำหนักกับมันไปพูดอะไรของการบุกรุกโศกเศร้าของ
นี้คนอื่น ๆ ซึ่งอาจของหลักสูตรจะเป็น
ตัดการเชื่อมต่ออย่างสิ้นเชิงกับสิ่งที่ได้ไปก่อน
มันไม่ง่ายที่จะเลือกขั้นตอนหนึ่งของ แต่ในทั้งที่ผมเอียงไปยกเลิก
ความคิดที่ว่ามีได้อะไรระหว่างพันเอกและนางสาวมอร์ริสัน แต่มากขึ้น
กว่าที่เคยเชื่อว่าหญิงสาว
จัดเงื่อนงำเป็นสิ่งที่มันเป็นที่มีการเปิดนางบาร์เคลย์เพื่อความเกลียดชังของเธอ
สามี
ผมเอาหลักสูตรที่ชัดเจนดังนั้นจึงเรียกร้องของนางสาว M. , การอธิบายให้กับเธอ
ว่าผมเป็นคนที่สมบูรณ์แบบบางอย่างที่เธอถือข้อเท็จจริงตามที่อยู่ในความครอบครองของเธอและของ
มั่นใจว่าเพื่อนของเธอ, นาง Barclay เธอ
อาจพบตัวเองในท่าเรือเมื่อเงินกองทุนเว้นแต่เรื่องที่ถูก
ล้างขึ้น
"นางสาวมอร์ริสันเป็นเหมือนอากาศธาตุใบน้อยของหญิงสาวที่มีสายตาขี้อายและผมสีบลอนด์ แต่
ฉันได้พบเธอด้วยวิธีการที่ต้องการในความฉลาดเฉลียวและความรู้สึกทั่วไปไม่มี
เธอนั่งคิดเป็นเวลาหลังจากที่ฉันได้พูดบางแล้วเปลี่ยนให้ฉันด้วย
อากาศเร็วความละเอียดของเธอยากจนเป็นคำสั่งที่โดดเด่นที่ฉันจะกลั่นตัว
เพื่อประโยชน์ของคุณ
"'ฉันสัญญาเพื่อนของฉันที่ฉันอยากจะพูดอะไรของเรื่องและสัญญาเป็น
สัญญา'เธอกล่าวว่า'แต่ถ้าผมสามารถช่วยเธอเมื่อค่าใช้จ่ายอย่างจริงจังเพื่อให้มีการวาง
กับเธอและเมื่อปากของเธอเองที่ไม่ดี
Darling, จะถูกปิดจากการเจ็บป่วยแล้วฉันคิดว่าฉัน absolved จากสัญญาของฉัน
ฉันจะบอกคุณว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเย็นวันจันทร์
"'เรากลับมาจากภารกิจถนนวัตต์ประมาณไตรมาสที่ 9:00
ในทางของเราเราต้องผ่านฮัดสันถนนซึ่งเป็นทางสัญจรที่เงียบสงบ
มีเพียงหนึ่งโคมไฟในมันคือเมื่อด้านซ้ายมือและในขณะที่เราเข้าหานี้
โคมไฟที่ผมเห็นคนมาต่อเราด้วยการกลับมาของเขามากงอ, และสิ่งที่ต้องการกล่อง
สะพายมากกว่าหนึ่งจากไหล่ของเขา
เขาน่าจะผิดปกติสำหรับเขาดำเนินการต่ำหัวของเขาและเดินด้วยหัวเข่าของเขา
ก้ม
เราผ่านเขาเมื่อเขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใบหน้าของเขาที่จะมองเราในวงกลมของแสงโยน
โดยโคมไฟและเป็นเขาเพื่อให้เขาหยุดและกรีดร้องออกมาในเสียงอันยิ่งใหญ่"ของฉัน
พระเจ้าก็แนนซี่!"
นางบาร์เคลย์กลายเป็นสีขาวเป็นความตาย, และจะมีการลดลงมาน่ากลัว - มี
กำลังมองหาสิ่งมีชีวิตที่ไม่ได้ติดถือของเธอ
ผมจะเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่เธอจะแปลกใจของฉันพูดค่อนข้างสุภาพในการ
เพื่อน
"'"ฉันคิดว่าคุณได้รับการตายนี้สามสิบปี, เฮนรี่"เธอกล่าวในการเขย่า
เสียง "'"ดังนั้นผมจึงมี"เขากล่าวและมันก็น่ากลัวที่
ได้ยินเสียงที่เขาบอกว่ามันมา
เขามีสีเข้มมากใบหน้าพิลึกและเปล่งประกายในสายตาของเขาที่จะกลับมากับผมใน
ความฝันของฉัน
ผมและเคราของเขาถูกยิงด้วยสีเทาและใบหน้าของเขาถูกหงิกและ puckered
เช่นแอปเปิ้ลเหี่ยว
"'"เพียงแค่เดินบนทางเล็ก ๆ ที่รัก"นางบาร์เคลย์กล่าวว่า"ฉันต้องการจะมีคำที่มี
ชายคนนี้ ไม่มีอะไรที่จะกลัวเป็น."
เธอพยายามจะพูดอย่างกล้าหาญ แต่เธอก็ยังคงมฤตยูซีดและแทบจะไม่ได้รับของเธอ
ออกคำสำหรับการสั่นของริมฝีปากของเธอ "'ฉันไม่เป็นของเธอถามฉันและพวกเขาพูดคุยกัน
ร่วมกันไม่กี่นาที
จากนั้นเธอมาลงบนถนนที่มีตาของเธอที่โดดเด่นและผมเห็นคนเคราะห์ร้ายตาย
ยืนอยู่โดยการโพสต์โคมไฟและเขย่าหมัด clenched ของเขาในอากาศเป็นถ้าเขาได้เป็นคนบ้า
ด้วยความโกรธ
เธอไม่เคยกล่าวคำจนกว่าเราจะได้อยู่ที่ประตูที่นี่เมื่อเธอเอาฉันด้วยมือและ
ขอร้องผมจะบอกอย่างใดอย่างหนึ่งสิ่งที่เกิดขึ้นไม่มี "'"มันเป็นความใกล้ชิดเก่าของฉันที่มี
ลงมาในโลก"เธอกล่าวว่า
เมื่อเธอฉันสัญญาฉันจะบอกว่าไม่มีอะไรที่เธอจูบฉันและฉันไม่เคยเห็นเธอตั้งแต่
ผมได้บอกคุณในขณะนี้ทั้งที่ความจริงและถ้าผมถูกหักออกจากตำรวจก็คงเป็นเพราะ
ผมไม่ทราบแล้วอันตรายในการที่เพื่อนรักของฉันยืนอยู่
ฉันรู้ว่ามันจะไม่สามารถอยู่เพื่อประโยชน์ของเธอว่าทุกอย่างที่ควรจะเป็นที่รู้จักกัน.'
"ไม่มีคำสั่ง, วัตสันของเธอและให้ฉันเป็นคุณสามารถจินตนาการที่มันเป็นเหมือนแสง
ในคืนที่มืด
ทุกอย่างซึ่งได้รับการตัดการเชื่อมต่อก่อนที่จะเริ่มในครั้งเดียวจะถือว่ามันเป็นความจริง
สถานที่และฉันมีความสังหรณ์ใจเงาของลำดับทั้งของเหตุการณ์
ขั้นตอนต่อไปของฉันอย่างเห็นได้ชัดคือการหาคนที่มีการผลิตดังกล่าวที่น่าทึ่งของ
ความประทับใจเมื่อนางบาร์เคลย์ ถ้าเขายังอยู่ใน Aldershot มันไม่ควร
เป็นเรื่องที่ยากมาก
ไม่มีดังกล่าวเป็นจำนวนมากของพลเรือนและเป็นคนพิการคือเพื่อให้แน่ใจว่า
ได้ดึงดูดความสนใจ
ฉันใช้เวลาวันในการค้นหาและโดยการเย็น -- ค่ำนี้มาก Watson -- ฉันมี
เรียกเขาลง
ชื่อของผู้ชายคนคือเฮนรี่, ไม้และเขาอาศัยอยู่ในที่พักในถนนเดียวกันนี้ในที่
ผู้หญิงที่ได้พบเขา เขาได้รับเพียงห้าวันในสถานที่
ในลักษณะของการลงทะเบียนตัวแทนที่ฉันมีข่าวซุบซิบที่น่าสนใจที่สุดกับเขา
เจ้าของที่ดินที่หญิง
มนุษย์เป็นนักแสดงกลโดยการค้าและนักแสดง, โรงอาหารไปตลอดหลังจากที่
ย่ำค่ำและให้ความบันเทิงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แต่ละ
เขาดำเนินการบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตร่วมกับเขาในกล่องนั้นเกี่ยวกับการที่เจ้าของที่ดินที่หญิงประจักษ์
ที่จะอยู่ในความกังวลใจมากสำหรับเธอไม่เคยเห็นสัตว์เช่นนั้น
เขาใช้มันในบางส่วนของเทคนิคของเขาตามบัญชีของเธอ
มากผู้หญิงคนนั้นก็สามารถที่จะบอกฉันและยังว่ามันน่าแปลกใจที่คนที่อาศัยอยู่ที่
เห็นวิธีการบิดเขาและที่เขาพูดในภาษาที่แปลกบางครั้งและ
ที่สำหรับสุดท้ายสองคืนเธอได้ยินเขาส่งเสียงพึมพัมและร้องไห้ในห้องนอนของเขา
เขาถูกต้องทั้งหมดเท่าที่เงินไป แต่ในเงินฝากของเขาที่เขาได้รับสิ่งที่เธอมอง
ชอบที่ไม่ดี Florin
เธอแสดงให้ฉันวัตสันและมันเป็นรูปีอินเดีย
"ดังนั้นตอนนี้, เพื่อนรักของฉันคุณจะเห็นว่าวิธีการที่เรายืนและทำไมมันเป็นฉันต้องการให้คุณ
มันเป็นธรรมดาอย่างสมบูรณ์แบบว่าหลังจากที่ผู้หญิงที่แยกจากชายคนนี้เขาตามพวกเขาที่
ระยะทางที่เขาเห็นการทะเลาะระหว่างสามีและภรรยาผ่านหน้าต่างที่
เขาวิ่งเข้าไปในและที่สิ่งมีชีวิตที่เขาดำเนินการในกล่องของเขาได้หลวม
นั่นคือทั้งหมดที่บางมาก
แต่เขาเป็นคนเดียวในโลกนี้ที่สามารถบอกเราได้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในที่
ห้องพัก.""และคุณตั้งใจจะขอให้เขา?"
"มากที่สุดอย่างแน่นอน -- แต่ในการปรากฏตัวของพยาน."
"และผมเป็นพยานได้หรือไม่""ถ้าคุณจะได้รับการที่ดีเพื่อให้
ถ้าเขาสามารถที่ชัดเจนเรื่องดังกล่าวขึ้นที่ดีและดี
ถ้าเขาปฏิเสธเรามีทางเลือกไม่ แต่เพื่อใช้สำหรับการรับประกัน."
"แต่คุณจะรู้ว่าเขาจะมีเมื่อเรากลับมาได้อย่างไร"
"คุณอาจจะต้องแน่ใจว่าฉันเอาข้อควรระวังบาง
ฉันมีหนึ่งของฉัน Baker Street ป้องกันการติดตั้ง Boys Over คนที่จะติดเขาต้องการ
เสี้ยนไปได้ที่เขาอาจ
เราจะพบเขาในฮัดสันถนน - Morrow, วัตสันและในขณะเดียวกันฉันควรจะ
ตัวเองความผิดทางอาญาถ้าผมเก็บคุณออกจากเตียงได้อีกต่อไป."
มันเป็นเวลาเที่ยงวันเมื่อเราพบตัวเองในที่เกิดเหตุของโศกนาฏกรรมและภายใต้ของฉัน
คำแนะนำสหายของเราที่ทำด้วยวิธีของเราที่ครั้งหนึ่งเคยไป Hudson ถนน
ทั้งๆที่มีความจุของเขาเพื่อปกปิดอารมณ์ความรู้สึกของเขาฉันได้อย่างง่ายดายสามารถเห็นได้ว่าโฮล์มส์
คืออยู่ในสถานะของความตื่นเต้นปราบปรามในขณะที่ผมเองรู้สึกเสียวซ่าที่ครึ่ง
กีฬา, ความสุขครึ่งทางปัญญาที่
ผมมีประสบการณ์อย่างสม่ำเสมอเมื่อฉันเชื่อมโยงตัวเองกับเขาในการตรวจสอบของเขา
"นี่คือถนน"เขากล่าวว่าในขณะที่เราเปิดเป็นทางสัญจรสั้นเรียงรายไปด้วยธรรมดา
สองชั้นบ้านอิฐ
"Ah นี่คือซิมป์สันเพื่อรายงาน.""ของเขาในสิทธิทั้งหมดนายโฮล์มส์"ร้อง
ขนาดเล็กที่ถนนอาหรับทำงานขึ้นอยู่กับเรา "ดี, ซิมป์สัน"โฮล์มส์กล่าวว่าเขาตบ
บนหัว
"มาพร้อมวัตสัน นี่คือการบ้าน."
เขาส่งมาในบัตรของเขาพร้อมกับข้อความว่าเขาได้มาในทางธุรกิจที่สำคัญและเป็น
ภายหลังช่วงเวลาที่เราได้เผชิญหน้ากับคนที่เราได้มาเห็น
ทั้งๆที่มีสภาพอากาศอบอุ่นที่เขาได้คุกเข่ากว่าไฟและในห้องเล็ก ๆ น้อย ๆ
เป็นเหมือนเตาอบ
ชายคนนั้นนั่งบิดและ huddled ในเก้าอี้ของเขาในทางที่ให้คลุมเครือ
การแสดงผลของความผิดปกติ แต่ใบหน้าที่เขาหันไปทางเราสวมใส่และแม้ว่า
มีสีคล้ำจะต้องในเวลาที่บางส่วนได้รับที่น่าทึ่งสำหรับความงามของ
เขามองอย่างมีพิรุธที่เราตอนนี้ออกจากสีเหลือง - shot ตาโมโหร้ายและโดยไม่ต้อง
การพูดหรือเพิ่มขึ้นเขาโบกมือไปสองเก้าอี้
"นาย เฮนรี่ไม้, ปลายของอินเดียผมเชื่อว่า"โฮล์มส์กล่าวว่า affably
"ผมได้มามากกว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ของการเสียชีวิตของพันเอก Barclay."
"สิ่งที่ฉันควรรู้เกี่ยวกับว่า?"
"นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการที่จะตรวจสอบให้แน่ใจ คุณจะรู้ว่าฉันคิดว่าว่าถ้าเรื่องที่
มีการล้างขึ้นนางบาร์เคลย์ที่เป็นเพื่อนเก่าของคุณในความน่าจะเป็นทั้งหมดจะถูก
พยายามเพื่อสังหาร."
ชายคนนั้นให้เป็นจุดเริ่มต้นความรุนแรง "ผมไม่ทราบว่าคุณเป็นใคร"เขาร้อง"และ
วิธีการที่คุณมารู้ว่าสิ่งที่คุณจะรู้ว่า แต่คุณจะสาบานว่านี่คือความจริงที่คุณ
บอกฉัน?"
"ทำไมพวกเขาเป็นเพียงการรอคอยของเธอที่จะมาถึงความรู้สึกของเธอไปสู่การจับกุมของเธอ."
"พระเจ้าของฉัน! คุณจะอยู่ในตำรวจด้วยตัวเอง?""ไม่"
"สิ่งที่ธุรกิจไอทีของคุณได้แล้ว?"
"มันเป็นธุรกิจของมนุษย์ทุกคนเพื่อดูความยุติธรรมทำ."
"คุณสามารถใช้คำของฉันว่าเธอเป็นผู้บริสุทธิ์."
"แล้วคุณมีความผิด."
"ไม่มีผมไม่ได้.""ใครฆ่าพันเอกเจมส์ Barclay แล้ว?"
"มันเป็นความรอบคอบเพียงว่าฆ่าเขา
แต่ใจคุณนี้ว่าถ้าผมเคาะสมองของเขาออกเพราะมันเป็นอะไรในหัวใจของฉันไป
ทำเขาจะมีไม่มากไปกว่าของเขาเนื่องจากจากมือของฉัน
ถ้าเขาร้อนตัวเองไม่ได้หลงเขาลงก็มีโอกาสมากพอที่ฉันอาจ
มีเลือดของเขาเมื่อจิตวิญญาณของฉัน คุณต้องการให้ฉันไปบอกเล่าเรื่องราว
ดีฉันไม่ทราบว่าทำไมฉันไม่ควรสำหรับการมีสาเหตุที่ไม่มีสำหรับผมที่จะต้องละอายใจของ
มัน "มันเป็นในลักษณะนี้ครับ
คุณจะเห็นผมตอนนี้กับหลังของฉันเช่นอูฐและซี่โครงของฉันทั้งหมดเป๋ แต่มีเวลา
เมื่อเฮนรี่ Corporal ไม้เป็นคนที่ฉลาดในการเดินเท้า 117
พวกเราในประเทศอินเดียแล้วใน cantonments, ที่สถานที่ที่เราจะเรียก Bhurtee
บาร์เคลย์ผู้ที่เสียชีวิตในวันอื่น ๆ คือจ่าใน บริษัท เดียวกับตัวเองและ
The Belle จากที่ราบ, AY และหญิงสาวที่ดีที่สุดที่เคยมีลมหายใจของ
ชีวิตระหว่างริมฝีปากของเธอถูก Nancy Devoy, ลูกสาวของจ่าสีที่
มีชายสองคนที่รักเธอและคนที่เธอรักได้และคุณจะยิ้มเมื่อคุณ
มองไปที่สิ่งที่ยากจนนี้ huddled ก่อนที่ไฟและได้ยินฉันบอกว่ามันเป็นสำหรับฉัน
ดูดีว่าเธอรักฉัน
"ดี แต่ฉันมีหัวใจของเธอพ่อของเธอถูกตั้งค่าเมื่อเธอแต่งงานกับบาร์เคลย์
ผมเป็นคนสะเพร่า, บ้าบิ่นเด็กและเขาได้มีการศึกษาและได้แล้ว
การทำเครื่องหมายสำหรับดาบสายพาน
แต่หญิงสาวที่ถือเป็นความจริงให้ฉันและมันดูเหมือนว่าฉันจะมีเธอเมื่อกบฏ
แตกออกและนรกทั้งหมดได้หลวมในประเทศ
"เราถูกปิดขึ้นใน Bhurtee, ทหารของเรากับครึ่งหนึ่งของแบตเตอรี่ของปืนใหญ่เป็น
บริษัท ของชาวซิกข์และจำนวนมากของพลเรือนและหญิงพื้นบ้าน
มีหมื่นกบฏรอบตัวเราและพวกเขาเป็นแหลมเป็นชุดของเทอร์เรี
รอบกรงหนู
เกี่ยวกับสัปดาห์ที่สองของมันน้ำของเราให้ออกและมันก็เป็นคำถามที่ว่าเราสามารถ
สื่อสารกับคอลัมน์ทั่วไป Neill ซึ่งถูกย้ายไปต่างจังหวัด
มันเป็นโอกาสของเราเท่านั้นสำหรับเราไม่สามารถหวังว่าจะต่อสู้ทางของเราออกมามีทั้งหมด
ผู้หญิงและเด็กดังนั้นผมจึงอาสาที่จะออกไปและเพื่อเตือนทั่วไป Neill ของเรา
อันตราย
ให้ฉันได้รับการยอมรับและผมได้พูดคุยกับมันมากกว่าจ่า Barclay ที่ถูกควรจะ
รู้ว่าพื้นดินได้ดีกว่าคนอื่น ๆ และผู้ที่ดึงขึ้นเส้นทางที่ฉันอาจ
ได้รับผ่านสายกบฏ
ที่ 10:00 คืนเดียวที่ผมเริ่มออกตามการเดินทางของฉัน
มีเป็นพันชีวิตที่จะบันทึกได้ แต่มันเป็นเพียงหนึ่งที่ผมคิดว่าเมื่อฉัน
ลดลงมากกว่าที่ผนังในคืนนั้น
"ทางของฉันวิ่งลงแม่น้ำลำคลองแห้งขึ้นซึ่งเราหวังว่าจะหน้าจอผมจาก
sentries ของศัตรู; แต่เป็นผมพุ่งรอบมุมของมันฉันเดินไปทางขวาเข้าที่หกของ
พวกเขา, ผู้ที่ได้คุกเข่าลงในที่มืดรอฉัน
ในทันทีผมตะลึงกับมือระเบิดและผูกพันและเท้า
แต่ที่จริงถูกพัดไปที่หัวใจของฉันและไม่ที่หัวของฉันสำหรับที่ผมมาถึงและฟัง
ไปเท่าที่ฉันสามารถเข้าใจการพูดคุยของพวกเขาที่ฉันได้ยินพอที่จะบอกฉันว่าฉัน
สหายที่คนมากที่มีการจัด
วิธีการที่ฉันถูกใช้มีทรยศฉันโดยวิธีการของคนพื้นเมืองในมือของ
ศัตรูที่ "ดีไม่จำเป็นต้องมีสำหรับผมที่จะอาศัยอยู่บนไม่ได้
ส่วนหนึ่งของมันที่
คุณจะรู้ว่าตอนนี้สิ่งที่เจมส์บาร์เคลย์คือความสามารถในการ
Bhurtee ถูกบรรเทาโดยการ Neill วันถัดไป แต่ผู้ก่อการกบฏเอาฉันไปกับพวกเขาในของพวกเขา
หนีและมันก็หลายปีนานก่อนที่จะเคยเห็นใบหน้าสีขาวอีกครั้ง
ฉันถูกทรมานและพยายามที่จะออกไปและถูกจับและถูกทรมานอีกครั้ง
คุณสามารถดูสำหรับตัวเองในการที่รัฐซึ่งผมด้านซ้าย
บางส่วนของพวกที่หนีเข้าไปใน Nepaul เอาฉันกับพวกเขาแล้วหลังจากนั้นผมก็ขึ้น
ดาร์จีลิงที่ผ่านมา
The Hill พื้นบ้านขึ้นฆาตกรรมมีกบฏผู้มีฉันและฉันกลายเป็นทาสของพวกเขาสำหรับ
เวลาจนกว่าฉันจะหนีออกมา แต่แทนที่จะไปทางทิศใต้ฉันได้ไปทางเหนือจนกว่าฉันพบ
ตัวเองในหมู่ชาวอัฟกานิสถาน
มีฉัน wandered เกี่ยวกับสำหรับปีเป็นจำนวนมากและสุดท้ายมากลับไปที่ปัญจาบที่ฉัน
อาศัยอยู่ส่วนใหญ่ในหมู่ชาวพื้นเมืองและหยิบขึ้นมาชีวิตโดยเทคนิคการใช้เวทมนตร์ที่ฉัน
ได้เรียนรู้
สิ่งที่ใช้มันสำหรับผมซึ่งเป็นคนพิการอนาถ, ที่จะกลับไปอังกฤษหรือเพื่อให้ตัวเอง
ที่รู้จักกันเพื่อ comrades เก่าของฉันได้อย่างไร แม้ฉันต้องการเพื่อการแก้แค้นจะไม่ทำให้ฉัน
ทำอย่างนั้น
ผมค่อนข้างที่แนนและเพื่อน ๆ เก่าของฉันควรจะคิดว่าไม้ของแฮร์รี่ว่ามีการเสียชีวิต
กับด้านหลังตรงกว่าเห็นเขามีชีวิตอยู่และรวบรวมข้อมูลกับติดเช่น
ลิงชิมแปนซี
พวกเขาไม่เคยสงสัยว่าฉันตายและฉันหมายความว่าพวกเขาไม่ควร
ผมได้ยินมาว่าบาร์เคลย์ได้แต่งงานแนนและว่าเขาได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในกรมทหารราบที่
แต่ยังไม่ได้ทำให้ฉันพูด
"แต่เมื่อหนึ่งได้รับหนึ่งเก่าได้โหยหาที่บ้าน
สำหรับปีที่ผมได้รับการฝันของเขตข้อมูลสีเขียวที่สดใสและการป้องกันความเสี่ยงของประเทศอังกฤษ
ที่สุดท้ายที่ฉันมุ่งมั่นที่จะเห็นพวกเขาก่อนที่ฉันจะตาย
ฉันบันทึกพอที่จะนำฉันข้ามและจากนั้นผมมาที่นี่ที่ทหารจะมีสำหรับฉัน
รู้วิธีการของพวกเขาและวิธีการที่ชอบใจของพวกเขาและเพื่อให้ได้รับเพียงพอที่จะทำให้ฉัน."
"การเล่าเรื่องของคุณเป็นที่น่าสนใจที่สุด"Sherlock Holmes กล่าวว่า
"ผมเคยได้ยินแล้วจากการประชุมของคุณกับนางบาร์เคลย์และรับรู้ร่วมกันของคุณ
จากนั้นคุณที่ผมเข้าใจตามบ้านของเธอและเห็นผ่านหน้าต่าง
การทะเลาะระหว่างสามีและเธอซึ่งเธอได้อย่างไม่ต้องสงสัยการกระทำของเขาโยนให้คุณ
ในฟันของเขา
ความรู้สึกของคุณเองก้าวคุณและคุณวิ่งข้ามสนามหญ้าและยากจนในพวกเขา."
"ผม, Sir, และที่เห็นของฉันเขามองว่าฉันไม่เคยเห็นชายคนหนึ่งมอง
ก่อนและมากกว่าที่เขาไปกับหัวของเขาใน FENDER
แต่เขาก็ตายก่อนที่เขาจะลดลง
ผมอ่านความตายบนใบหน้าของเขาเป็นธรรมดาที่ฉันสามารถอ่านข้อความที่กว่าไฟ
สายตาเปลือยของฉันเป็นเหมือนกระสุนผ่านใจกลางความผิดของเขา."
"แล้ว?"
"แล้วแนนเป็นลมและฉันติดที่สำคัญของประตูออกมาจากมือของเธอตั้งใจที่จะ
ปลดล็อคมันและได้รับความช่วยเหลือ
แต่ที่ผมทำมันก็ดูเหมือนจะให้ฉันดีกว่าที่จะทิ้งไว้คนเดียวและได้รับไปสำหรับ
สิ่งที่อาจมีลักษณะสีดำกับข้าพเจ้าและวิธีการใด ๆ ความลับของฉันจะออกถ้าฉันได้
ยึด
อุตลุดฉันฉันแรงผลักดันที่สำคัญในกระเป๋าของฉันและฉันติดลดลงในขณะที่ผม
ตุ๊กตาไล่ที่มีการทำงานขึ้นผ้าม่าน
เมื่อผมกลับมาเขาลงในกล่องจากการที่เขาได้เล็ดรอดของเขาฉันถูกปิดอย่างรวดเร็วเท่าที่ฉันสามารถ
Run.""ใครเป็นเท็ดดี้?"โฮล์มส์ถาม
ชายคนนั้นโน้มและดึงขึ้นด้านหน้าของชนิดของฮัทช์ที่อยู่ในมุมที่
ในทันทีที่ออกมีเล็ดรอดสิ่งมีชีวิตสีน้ำตาลแดงที่สวยงามบางและอ่อน,
กับขาของสัตว์ชนิดหนึ่งที่มีความยาว, จมูกบางและคู่ของตาสีแดงที่ดีที่สุด
ที่เคยเห็นในหัวของสัตว์
"It'sa พังพอน"ฉันร้องไห้ "ดีบางคนเรียกพวกเขาว่าและเรียกบาง
พวกเขา ichneumon"ชายดังกล่าว "งูจับเป็นสิ่งที่ผมเรียกพวกเขาและ
เท็ดดี้เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างรวดเร็วในงูเห่า
ฉันมีหนึ่งที่นี่ไม่มีเขี้ยวและเท็ดดี้จับมันทุกคืนเพื่อโปรด
พื้นบ้านในโรงอาหาร "ใด ๆ จุดอื่น ๆ , Sir?"
"ดีเราอาจจะต้องนำไปใช้กับคุณอีกครั้งถ้านาง Barclay ควรจะพิสูจน์ให้เป็นในร้ายแรง
ปัญหา.""ในกรณีที่ของหลักสูตรฉันมา
ข้างหน้า."
"แต่ถ้าไม่ได้มีวัตถุไม่มีใน raking ขึ้นอื้อฉาวนี้กับคนตาย, ร้ายกาจ
ตามที่เขาได้ทำหน้าที่
คุณมีอย่างน้อยความพึงพอใจของรู้ว่าสามสิบปีของชีวิตของเขา
มโนธรรมของเขาขมขื่น reproached เขาสำหรับการกระทำชั่วร้ายนี้
Ah, มีไปใหญ่เมอร์ฟี่ในด้านอื่น ๆ ของถนน
ดีโดยไม้ ฉันต้องการเรียนรู้ว่าสิ่งใดมีเกิดขึ้น
ตั้งแต่เมื่อวานนี้."
เรามีเวลาในการแซงที่สำคัญก่อนที่เขาจะมาถึงมุม
"Ah, โฮล์มส์"เขากล่าวว่า"ผมสมมติว่าคุณมีได้ยินมาว่าเอะอะทั้งหมดนี้ได้มาถึง
อะไร?"
"แล้วอะไร""การพิจารณาคดีเป็นเพียงมากกว่า
หลักฐานทางการแพทย์พบว่าสรุปว่าการตายเนื่องจากโรคลมชัก
คุณเห็นมันก็ค่อนข้างเป็นกรณีที่ง่ายหลังจากทั้งหมด."
"Oh, ผิวเผินอย่างน่าทึ่ง,"โฮล์มส์กล่าวว่ารอยยิ้ม
"มาวัตสัน, ฉันไม่คิดว่าเราจะเป็นที่ต้องการใน Aldershot ใด ๆ เพิ่มเติม."
"มีสิ่งหนึ่ง"ฉันกล่าวว่าในขณะที่เราเดินลงไปยังสถานี
"ถ้าชื่อของสามีคือเจมส์และอื่น ๆ คือ Henry, สิ่งที่พูดคุยเกี่ยวกับนี้คือ
ดาวิด"
"ผมว่าหนึ่งคำรักของฉัน Watson, ควรจะมีการบอกเรื่องราวทั้งหมดได้รับการ
เหมาะ Reasoner ที่คุณชื่นชอบเพื่อให้ภาพวาด
มันก็เห็นได้ชัดในระยะประณาม."
"ของการประณาม?""ใช่; เดวิดหลงเพียงเล็กน้อยเป็นครั้งคราว
ที่คุณรู้และเมื่อครั้งหนึ่งในทิศทางเดียวกันเป็นจ่า Barclay James
คุณจำเรื่องเล็ก ๆ ของอุรียาห์และบัทเชบา?
ความรู้ในพระคัมภีร์ไบเบิลของฉันเป็นเรื่องขี้ผงสนิมฉันกลัว แต่คุณจะพบเรื่องราวใน
ครั้งแรกหรือครั้งที่สองของซามูเอล."
>
VIII การผจญภัย ผู้ป่วยที่อาศัยอยู่
glancing กว่าชุดไม่ติดต่อกันบ้างจาก Memoirs กับที่ฉันมี
พยายามที่จะแสดงให้เห็นเป็นบางส่วนของ peculiarities จิตใจของเพื่อนของฉันนาย
Sherlock Holmes, ฉันได้รับการตีโดย
ความยากลำบากที่ฉันมีประสบการณ์ในการเลือกออกตัวอย่างซึ่งจะต้องอยู่ในทุก
วิธีการตอบวัตถุประสงค์ของฉัน
สำหรับในกรณีผู้ที่อยู่ในที่โฮล์มส์ได้ดำเนินการบางทัวร์เดอบังคับของการวิเคราะห์
เหตุผลและได้แสดงให้เห็นคุณค่าของวิธีการเฉพาะของเขาในการสอบสวน
ข้อเท็จจริงที่ตัวเองได้รับมักจะดังนั้น
หรือเพื่อให้เล็กน้อยเป็นธรรมดาที่ผมไม่สามารถรู้สึกชอบธรรมในการวางพวกเขาก่อนที่จะ
สาธารณะ
บนมืออื่น ๆ ที่มันเกิดขึ้นบ่อยครั้งที่เขาได้รับความกังวลในบาง
งานวิจัยที่ข้อเท็จจริงที่ได้รับของตัวละครที่โดดเด่นมากที่สุดและชัดเจน แต่
ที่ร่วมกันซึ่งเขาได้ถ่ายตัวเอง
ในการพิจารณาสาเหตุของพวกเขาได้รับน้อยเด่นชัดกว่าที่ผมเป็นคนเขียนชีวประวัติของเขาได้
ต้องการ
เรื่องเล็ก ๆ ที่ฉันได้ chronicled ภายใต้หัวข้อ"การศึกษาในสีแดง"
และที่หนึ่งภายหลังอื่น ๆ เชื่อมต่อกับการสูญเสียของกลอเรียสก็อตที่อาจเป็น
ตัวอย่างนี้ Scylla และ Charybdis ซึ่งเป็นอันตรายตลอดประวัติศาสตร์
อาจเป็นได้ว่าในธุรกิจของการที่ฉันตอนนี้เกี่ยวกับการเขียนส่วนหนึ่งที่ฉันที่
เพื่อนเล่นไม่ได้เน้นอย่างเพียงพอและยังมีรถไฟทั้งของ
สถานการณ์ที่น่าทึ่งเพื่อที่ฉัน
ไม่สามารถนำตัวเองเพื่อละเว้นมันทั้งหมดจากชุดนี้
มันได้รับปิด, วันที่ฝนตกในเดือนตุลาคม
ผ้าม่านของเราได้ครึ่งหนึ่งของที่วาดและโฮล์มส์วางขดอยู่โซฟา, การอ่านและ re -
อ่านจดหมายที่เขาได้รับโดยการโพสต์ตอนเช้า
สำหรับตัวเองคำของฉันในการให้บริการในประเทศอินเดียมีการฝึกอบรมให้ฉันไปยืนร้อนได้ดีกว่าเย็น
และเครื่องวัดอุณหภูมิจาก 90 เป็นความยากลำบากไม่มี แต่กระดาษได้ไม่น่าทึ่ง
รัฐสภาได้เพิ่มขึ้น
ทุกคนได้ออกจากเมืองและฉัน yearned สำหรับ Glades ของ New Forest หรือ
แผ่นไม้มุงหลังคาจาก Southsea
บัญชีธนาคารหมดได้เกิดจากฉันไปเลื่อนวันหยุดของฉันและเป็นไปของฉัน
สหายทั้งสองประเทศหรือทะเลที่นำเสนอสถานที่น้อยที่สุดกับเขา
เขารักการอยู่ในใจกลางของห้าล้านคนที่มีเส้นใยของเขา
ยืดออกและทำงานผ่านพวกเขาเพื่อตอบสนองทุกข่าวลือหรือน้อย
ความสงสัยของการแก้อาชญากรรม
การแข็งค่าของธรรมชาติพบสถานที่ในของขวัญมากมายที่เขาไม่มีและการเปลี่ยนแปลงอย่างเดียวของเขาคือ
เมื่อเขาเปิดใจของเขาจากการกระทำความชั่วร้ายของเมืองที่จะติดตามพี่ชายของเขาจาก
ประเทศที่
พบว่าโฮล์มส์ถูกดูดซึมมากเกินไปสำหรับการสนทนาฉันได้โยนกันแห้งแล้ง
กระดาษและที่พิงหลังเก้าอี้ของฉันฉันก้มลงมีการศึกษาสีน้ำตาล
ทันใดนั้นเสียงสหายของฉันยากจนในความคิดของฉัน
"คุณมีสิทธิวัตสัน"เขากล่าวว่า "มันจะดูเหมือนเป็นวิธีที่ประหลาดมากของ
ตกตะกอนข้อพิพาท."
"ส่วนใหญ่บ้า!"ผมอุทานและแล้วก็ทราบว่า
ว่าเขาได้สะท้อนความคิดก้นบึ้งของจิตวิญญาณของฉันฉันลุกขึ้นนั่งในเก้าอี้ของฉันและจ้องที่
เขาในความประหลาดใจที่ว่างเปล่า
"อะไรคือนี้โฮล์มส์"ฉันร้องไห้
"นี่เป็นอะไรที่เกินกว่าที่ฉันจะมีจินตนาการ."
เขาหัวเราะอย่างเต็มที่ที่ฉงนสนเท่ห์ของฉัน
"คุณจำ"เขากล่าว"ที่บางเวลาเพียงเล็กน้อยที่ผ่านมาเมื่อผมอ่านที่คุณผ่านใน
หนึ่งในสเก็ตช์โปซึ่งในการปิด Reasoner ดังต่อไปนี้ไม่ได้พูดความคิดของ
สหายของเขาคุณจะได้แนวโน้มที่จะรักษา
ไม่ว่าจะเป็นแรงเพียง Tour de ของผู้เขียน
เกี่ยวกับการตั้งข้อสังเกตว่าฉันฉันอย่างต่อเนื่องในนิสัยของการทำสิ่งเดียวกับที่คุณ
แสดงความกังขา."
"โอ้ไม่!""บางทีไม่ได้กับลิ้นของคุณ, รักของฉัน
วัตสัน แต่อย่างแน่นอนกับขนคิ้วของคุณ
ดังนั้นเมื่อผมเห็นคุณโยนลงกระดาษของคุณและเข้าไปในรถไฟของความคิดผมมาก
ความสุขที่ได้มีโอกาสของการอ่านออกและในที่สุดของการทำลายลงในมันเป็น
หลักฐานที่ฉันได้รับในสายสัมพันธ์กับคุณ."
แต่ผมก็ยังห่างไกลจากความพึงพอใจ
"ในตัวอย่างที่คุณอ่านให้ฉันกล่าว"ฉัน"Reasoner ดึงบทสรุปของเขาจาก
การกระทำของมนุษย์ที่เขาสังเกต
ถ้าผมจำขวาเขาสะดุดมากกว่ากองหิน, มองขึ้นที่ดาวและ
ดังนั้นเมื่อ แต่ฉันได้รับที่นั่งเงียบ ๆ ในเก้าอี้ของฉัน
และสิ่งที่ฉันสามารถเบาะแสได้ให้คุณ?"
"คุณทำด้วยตัวเองความไม่เป็นธรรม คุณลักษณะที่จะได้รับการที่มนุษย์เป็นวิธีการ
โดยที่เขาจะต้องแสดงอารมณ์ของเขาและคุณเป็นคนที่ซื่อสัตย์."
"คุณหมายถึงการบอกว่าคุณอ่านรถไฟของฉันของความคิดจากคุณสมบัติของฉัน"
"คุณสมบัติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคุณตาของคุณ บางทีคุณอาจจะไม่สามารถเรียกตัวเองวิธีของคุณ
เริ่มภวังค์?"
"ไม่ฉันไม่สามารถ.""แล้วฉันจะบอกคุณ
หลังจากที่โยนลงกระดาษของคุณซึ่งเป็นการกระทำที่ดึงความสนใจของฉันไปที่คุณให้
คุณนั่งสำหรับครึ่งนาทีกับการแสดงออกว่าง
แล้วดวงตาของคุณคงที่ตัวเองเมื่อภาพใหม่กรอบของกอร์ดอนทั่วไปและ
ผมเห็นโดยการเปลี่ยนแปลงในหน้าของคุณที่รถไฟของความคิดได้เริ่มต้น
แต่มันไม่ได้นำไปสู่ไกลมาก
ดวงตาของคุณเปิดข้ามไปยังแนว unframed ของเฮนรี่วอร์ด Beecher ซึ่งย่อมาจาก
เมื่อด้านบนของหนังสือของคุณ แล้วคุณมองขึ้นไปที่ผนังและของ
หลักสูตรความหมายของคุณเป็นสิ่งที่ชัดเจน
คุณคิดว่าถ้าภาพที่ถูกกรอบมันก็จะครอบคลุมพื้นที่เปลือย
และสอดคล้องกับภาพที่กอร์ดอนมากกว่า there."
"คุณจะได้ปฏิบัติตามฉันเยี่ยมยอด!"
ผมอุทาน "ดังนั้นไกลฉันสามารถแทบจะไม่ได้ไปหลงทาง
แต่ตอนนี้ความคิดของคุณก็กลับไปที่ Beecher, และคุณมองอย่างหนักทั่วทั้งเป็นถ้าคุณ
เรียนอักขระในคุณสมบัติของเขา
จากนั้นตาของคุณหยุดที่จะขมวด แต่คุณยังคงมองข้ามและใบหน้าของคุณได้
รอบคอบ คุณได้ระลึกถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของ
Beecher อาชีพของ
ผมตระหนักดีว่าคุณจะไม่สามารถทำเช่นนี้โดยไม่ได้คิดของภารกิจที่เขา
undertook ในนามของนอร์ทในช่วงเวลาของสงครามกลางเมืองสำหรับผมจำได้ว่าคุณ
แสดงความไม่พอใจของคุณที่หลงใหล
วิธีการในการที่เขาได้รับมากขึ้นปั่นป่วนของคนของเรา
เพื่อให้คุณรู้สึกมั่นเกี่ยวกับเรื่องที่ผมรู้ว่าคุณไม่ได้คิดว่าการได้โดยไม่ต้อง Beecher
ความคิดของการที่ยัง
เมื่อสักครู่ต่อมาฉันเห็นตาของคุณเดินออกไปจากภาพที่ฉันสงสัยว่า
ใจของคุณมีการเปิดในขณะนี้เพื่อสงครามกลางเมืองและเมื่อฉันสังเกตเห็นว่าริมฝีปากของคุณการตั้งค่า
ดวงตาของคุณ sparkled, และมือของคุณ
คว้าผมบวกที่คุณได้แน่นอนความคิดของความกล้าหาญซึ่งเป็น
ที่แสดงโดยทั้งสองฝ่ายในการต่อสู้หมดหวังว่า
แต่แล้วอีกครั้งใบหน้าของคุณเพิ่มขึ้นเศร้า; คุณส่ายหัวของคุณ
คุณมีที่อยู่อาศัยตามความโศกเศร้าและสยองขวัญและของเสียไร้ประโยชน์ของชีวิต
มือของคุณขโมยไปสู่บาดแผลเก่าด้วยตัวคุณเองและรอยยิ้มบนริมฝีปาก quivered ของคุณซึ่ง
แสดงให้ฉันเห็นว่าไร้สาระในด้านของวิธีการตกตะกอนคำถามสากลนี้
มีบังคับตัวเองเมื่อใจของคุณ
ณ จุดนี้ผมเห็นด้วยกับคุณว่ามันผิดปกติและได้ดีใจที่ได้พบว่าทั้งหมด
การหักเงินของฉันได้รับที่ถูกต้อง.""แน่นอน!"I. กล่าวว่า
"และขณะนี้ที่คุณได้อธิบายมันก็สารภาพว่าฉันประหลาดใจเช่นเดียวกับก่อนที่จะ."
"มันเป็นเพียงผิวเผินมาก, Dear Watson ของฉันฉันมั่นใจคุณ
คุณมีฉันไม่ควรมี intruded นั้นเมื่อความสนใจของคุณจะไม่แสดงบางส่วน
ความกังขาในวันอื่น ๆ แต่ช่วงเย็นได้นำลมที่มี
มัน
คุณทำอะไรจะพูดกับเลื้อยผ่านลอนดอน?"
ผมเบื่อห้องนั่งเล่นของเราเล็ก ๆ น้อย ๆ และยินดี acquiesced
สามชั่วโมงเรา strolled เกี่ยวกับการร่วมกันชมลานตาที่เปลี่ยนแปลงของ
ชีวิตมัน Ebbs และไหลผ่านถนนฟลีทและสแตรนด์
พูดคุยกับลักษณะของเขาด้วยความกระตือรือร้นของการปฏิบัติของรายละเอียดและอำนาจละเอียดของ
อนุมานถือฉันขบขันและ enthralled มันเป็น 10:00 ก่อนที่เราจะถึงเบเคอร์
ถนนอีกครั้ง
Brougham ที่รอคอยอยู่ที่ประตูของเรา Hum!" doctor's -- ผู้ประกอบการทั่วไป, ฉัน
รับรู้,"โฮล์มส์กล่าวว่า "ไม่ได้มานานแล้วในทางปฏิบัติ แต่ได้มีการ
การจัดการที่ดีที่จะทำ
มาปรึกษาเราผมแฟนซี! โชคดีที่เรากลับมา!"
ผมพอคุ้นกับวิธีการของโฮล์มส์จะสามารถทำตามเหตุผลของเขา
และเพื่อดูว่าลักษณะและสถานะของเครื่องมือทางการแพทย์ต่างๆในเครื่องจักสาน
ตะกร้าที่แขวนในตะเกียงที่อยู่ภายใน
Brougham มีให้เขาข้อมูลสำหรับการหักเงินที่รวดเร็วของเขา
แสงในหน้าต่างของเราดังกล่าวข้างต้นแสดงให้เห็นว่าช่วงปลายเดือนนี้เยี่ยมชมได้ตั้งใจแน่นอนสำหรับเรา
ด้วยความอยากรู้เป็นสิ่งที่อาจมีการส่งหลักฐานบราเดอร์ให้กับเราได้ที่ดังกล่าวเป็นบางส่วน
ชั่วโมง, ผมทำตามโฮล์มส์เข้ามาในห้องส่วนตัวของเรา
ซีด, ชายเรียว - เผชิญกับเคราทรายลุกขึ้นจากเก้าอี้ด้วยไฟในขณะที่เรา
ป้อน
อายุของเขาอาจไม่ได้รับมากขึ้นกว่าสามหรือสี่และสามสิบ แต่ของเขาซีดเซียว
การแสดงออกและสีสันที่ไม่แข็งแรงบอกว่าของสิ่งมีชีวิตที่มีความแข็งแรงของเขา sapped และปล้น
เขาของเยาวชนของเขา
ลักษณะของเขาคือประสาทและขี้อาย, เช่นนั้นของสุภาพบุรุษที่มีความสำคัญและบาง
มือสีขาวที่เขาวางอยู่บนหิ้งในขณะที่เขาเพิ่มขึ้นเป็นที่ของศิลปินมากกว่า
กว่าของศัลยแพทย์
การแต่งกายของเขาคือความเงียบสงบและมืด -- สีดำเสื้อเย็บฅิด - coat, กางเกงขายาวสีเข้มและสัมผัสของ
เกี่ยวกับสีเนคไทของเขา "Good - เย็นแพทย์,"โฮล์มส์กล่าวว่า
อย่างเบิกบานใจ
"ฉันดีใจที่เห็นว่าคุณมีเพียงการรอไม่กี่นาทีมาก."
"คุณพูดกับคนขับรถม้าของฉันแล้ว?""ไม่มีก็คือเทียนบนด้านตารางที่
ที่บอกฉัน
อธิษฐานกลับที่นั่งของคุณและแจ้งให้ฉันทราบว่าฉันสามารถให้บริการคุณ."
"ชื่อของฉันเป็นหมอเพอร์ซี่ Trevelyan,"ผู้เข้าชมของเรากล่าวว่า"และฉันอยู่ที่ 403 Brook
ถนน."
"คุณยังไม่เขียนของเอกสารเมื่อแผลประสาทปิดบังหรือไม่"
ฉันถาม แก้มสีซีดของเขาแดงมีความสุขที่
ได้ยินว่างานของเขาเป็นที่รู้จักกันกับผม
"ผมจึงไม่ค่อยได้ยินเสียงของการทำงานที่ฉันคิดว่ามันค่อนข้างตาย"เขากล่าวว่า
"ผู้เผยแพร่ของฉันให้ฉันมีบัญชีท้อใจมากที่สุดของการขายของ
คุณอยู่ที่ตัวคุณเองผมเข้าใจเป็นคนทางการแพทย์?"
"ศัลยแพทย์กองทัพออก.""งานอดิเรกของตัวเองได้เสมอประสาท
โรค
ฉันควรต้องการที่จะทำให้มันเป็นพิเศษแน่นอน แต่แน่นอนคนที่จะต้องใช้เวลา
สิ่งที่เขาจะได้รับในครั้งแรก
นี้ แต่คำถามอยู่ข้างนาย Sherlock Holmes และผมค่อนข้างชื่นชม
เวลาของคุณมีค่าเป็น
ความจริงก็คือรถไฟเอกพจน์มากจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่บ้านของฉันใน
Brook Street, และการคืนพวกเขามาเช่นหัวที่ฉันรู้สึกว่ามันค่อนข้าง
เป็นไปไม่ได้สำหรับผมที่จะรอชั่วโมงอื่น
ก่อนที่จะขอคำแนะนำและความช่วยเหลือของคุณ."
Sherlock Holmes นั่งลงและไฟท่อของเขา "คุณจะยินดีมากทั้งจำทั้งปรับ"เขากล่าวว่า
"อธิษฐานให้ฉันมีบัญชีรายละเอียดของสถานการณ์สิ่งที่มีที่มี
รบกวนคุณ."
"หนึ่งหรือสองของพวกเขาเล็กน้อยเพื่อให้"ดร. Trevelyan กล่าวว่า"ที่จริงฉันเกือบ
ละอายใจที่จะพูดถึงพวกเขา
แต่ไม่ว่าจะอธิบายไม่ได้ดังนั้นและที่เปิดล่าสุดซึ่งจะได้ดำเนินการเพื่อให้
ประณีตว่าฉันจะวางมันทั้งหมดก่อนที่คุณและท่านจะตัดสินสิ่งที่เป็นสิ่งจำเป็น
และไม่ได้เป็นสิ่งที่
"ผมบังคับให้เริ่มต้นด้วยการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างของอาชีพที่วิทยาลัยของฉันเอง
ผมเป็นคนที่มหาวิทยาลัยลอนดอนที่คุณรู้และฉันแน่ใจว่าของคุณจะไม่คิดว่าฉัน
น. มิชอบร้องเพลงสรรเสริญของฉันเองถ้าฉันจะบอกว่าอาชีพของนักเรียนของฉันถูกพิจารณาโดยของฉัน
อาจารย์ที่จะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งมีแนวโน้มมาก
หลังจากที่ฉันได้จบการศึกษาฉันยังคงที่จะอุทิศตัวเองเพื่อการวิจัยการครอบครองเล็กน้อย
ตำแหน่งในโรงพยาบาลคิงส์คอลเลจและผมโชคดีพอที่จะตื่นเต้นมาก
ดอกเบี้ยโดยการวิจัยของฉันในพยาธิวิทยา
จาก catalepsy และสุดท้ายที่จะชนะบรูซ Pinkerton รางวัลและเหรียญโดยเอกสาร
เมื่อแผลประสาทที่เพื่อนของคุณมีการพาดพิงเพียง
ฉันไม่ควรไปไกลถ้าผมจะบอกว่ามีการแสดงผลทั่วไปที่ว่า
เวลาที่มีอาชีพที่โดดเด่นวางก่อนที่ฉัน
"แต่อย่างใดอย่างหนึ่งอุปสรรค์ที่ดีวางในที่ต้องการของฉันของเงินทุน
ในขณะที่คุณพร้อมที่จะเข้าใจซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีจุดมุ่งหมายที่สูงเป็นบังคับให้
เริ่มต้นในการเป็นหนึ่งในถนนโหลในไตรมาสที่คาเวนดิชสแควร์ซึ่งทั้งหมดนี้
ก่อให้เกิดค่าเช่าและค่าใช้จ่ายมหาศาลของประดับตกแต่ง
นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายเบื้องต้นนี้เขาต้องเตรียมที่จะให้ตัวเองบางปี
และการจ้างขนส่งเรียบร้อยและม้า
การทำเช่นนี้ได้ค่อนข้างเกินกำลังของฉันและฉันเท่านั้นสามารถหวังว่าจากเศรษฐกิจที่ฉันอาจอยู่ใน
เวลาสิบปีบันทึกเพียงพอที่จะช่วยให้ฉันที่จะนำขึ้นจานของฉัน
ทันใดนั้น แต่เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดขึ้นค่อนข้างเปิดโอกาสใหม่ให้ฉัน
"นี่คือการเข้าชมจากสุภาพบุรุษของชื่อของเบลซึ่งเป็นผู้ที่ได้เสร็จสมบูรณ์เป็น
คนแปลกหน้ามาให้ฉัน
เขามาถึงห้องของฉันในเช้าวันหนึ่งและลดลงในธุรกิจได้ในทันที
"'คุณเพอร์ซี่เดียวกัน Trevelyan ที่ได้มีความโดดเด่นเพื่อให้มีอาชีพและได้รับรางวัลเป็น
รางวัลยอดเยี่ยมเมื่อเร็ว ๆ นี้?'กล่าวว่าเขา
"ผมโค้งคำนับ "'คำตอบตรงไปตรงมาฉัน,'เขายังคง','สำหรับ
คุณจะพบมันที่น่าสนใจของคุณให้ทำ คุณมีความฉลาดซึ่งจะทำให้เป็น
คนที่ประสบความสำเร็จ
คุณมีชั้นเชิงหรือไม่'"ฉันไม่สามารถช่วยยิ้มที่ความปุบปับ
จากคำถามที่ "'ผมเชื่อว่าผมมีส่วนแบ่งของฉัน'ฉันกล่าวว่า
"'ใด ๆ ที่นิสัยไม่ดี?
ไม่ได้วาดต่อเครื่องดื่มใช่มั้ย?'"'จริงๆ Sir!'
ฉันร้องไห้ "'ถูกต้อง!
ที่ด้านขวาทั้งหมดของ
แต่ผมก็ผูกพันที่จะถาม ที่มีคุณภาพเหล่านี้ทั้งหมดคุณจะทำไมไม่
ในการปฏิบัติ?'"ผม ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของฉัน
"'มามา'เขากล่าวว่าในทางที่คึกคักของเขา
'มันเป็นเรื่องเก่า มากขึ้นในสมองของคุณมากกว่าในกระเป๋าของคุณ
ใช่มั้ย?
สิ่งที่คุณจะพูดว่าถ้าผมจะเริ่มต้นคุณใน Brook Street หรือไม่?'
"ผมจ้องมองเขาในความประหลาดใจ ""โอ้ก็เพื่อประโยชน์ของฉันไม่ได้สำหรับคุณ,'เขา
ร้องไห้
'ฉันจะเป็นอย่างสมบูรณ์แบบตรงไปตรงมากับคุณและถ้ามันเหมาะกับคุณก็จะเหมาะกับผมดีมาก
ฉันมีไม่กี่พันที่จะลงทุน d'เจ้าเห็นและฉันคิดว่าฉันจะจมพวกเขาในคุณ.'
"'แต่ทำไม?'
ผม gasped "'ดีก็เช่นเดียวกับอื่น ๆ
การเก็งกำไรและปลอดภัยกว่าที่สุด.'"'สิ่งที่ฉันทำแล้ว?'
"'ฉันจะบอกคุณ
ฉันจะใช้บ้านที่จัดให้มันจ่ายแม่บ้านและเรียกใช้เป็นสถานที่ที่ทั้ง
ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือเพียงแค่การสวมใส่ออกเก้าอี้ของคุณในการให้คำปรึกษาด้านห้องพัก
ฉันจะให้คุณมีกระเป๋าเงินและทุกอย่าง
จากนั้นคุณมอบให้ฉันสามในสี่ของสิ่งที่คุณได้รับและให้คุณเก็บอื่น ๆ
ไตรมาสที่สำหรับตัวเอง.'
"นี่เป็นข้อเสนอที่แปลกประหลาดนายโฮล์มส์กับเบลที่มนุษย์เข้าหา
ฉัน ฉันจะไม่เบื่อหน่ายคุณกับบัญชีของวิธีการที่
เราต่อรองและการเจรจาต่อรอง
มันสิ้นสุดในการเคลื่อนย้ายเข้าไปในบ้านของฉันเลดี้วันถัดไปและเริ่มต้นในการปฏิบัติเกี่ยวกับมาก
มากเงื่อนไขเช่นเดียวกับที่เขาได้ข้อเสนอแนะ
เขามาเองที่จะอยู่กับฉันในตัวของผู้ป่วยถิ่นที่อยู่
หัวใจของเขาอ่อนแอก็จะปรากฏขึ้นและเขาต้องการการดูแลทางการแพทย์อย่างต่อเนื่อง
เขาหันมาทั้งสองห้องที่ดีที่สุดของชั้นแรกเป็นห้องนั่งเล่นห้องนอนและสำหรับ
ตัวของเขาเอง เขาเป็นคนนิสัยเอกพจน์, shunning
บริษัท และมากไม่ค่อยออกไปข้างนอก
ชีวิตของเขาคือความผิดปกติ แต่ในหนึ่งเคารพเขาถูกระเบียบตัวเอง
ทุกเย็นที่ชั่วโมงเดียวกันเขาเดินเข้าไปในที่ปรึกษาห้องพักตรวจสอบ
หนังสือวางลงห้าและสามเพนนีสำหรับหนูว่าผมได้รับทุกคนและดำเนินการ
ส่วนที่เหลือออกไปที่กล่องที่แข็งแกร่งในห้องของเขาเอง
"ผมอาจจะพูดด้วยความมั่นใจว่าเขาไม่เคยมีโอกาสที่จะเสียใจการเก็งกำไรของเขา
เริ่มต้นที่แรกที่ประสบความสำเร็จ
กรณีที่ดีและมีชื่อเสียงเพียงไม่กี่ที่ฉันเคยได้รับรางวัลในโรงพยาบาลนำฉันอย่างรวดเร็ว
ไปด้านหน้าและในช่วงไม่กี่ปีที่ฉันได้ทำให้เขาเป็นผู้ชายที่รวย
"มาก, นายโฮล์มส์, ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาสำหรับฉันและความสัมพันธ์ของฉันกับนายซิงตัน
มันยังคงอยู่สำหรับฉันตอนนี้จะบอกคุณสิ่งที่ได้เกิดขึ้นที่จะนำผมที่นี่เพื่อคืน
"สัปดาห์ที่ผ่านมาบางนายเบลลงมากับผมในการเป็นมันดูเหมือนจะฉันของรัฐ
กวนมาก
เขาพูดจากการลักขโมยซึ่งเขากล่าวว่าได้รับความมุ่งมั่นในเขต West End บางและเขา
ปรากฏผมจำได้ที่จะตื่นเต้นมากเกินความจำเป็นเกี่ยวกับเรื่องการประกาศ
วันนั้นไม่ควรผ่านไปก่อนที่เราควรจะ
น็อตเพิ่มมากขึ้นเพื่อหน้าต่างและประตูของเรา
สำหรับสัปดาห์ที่เขายังคงอยู่ในสถานะที่แปลกประหลาดของความร้อนรน, peering อย่างต่อเนื่อง
ออกจาก Windows และหยุดที่จะเดินในระยะสั้นที่ได้รับมักจะเป็น
โหมโรงเพื่อรับประทานอาหารค่ำของเขา
จากลักษณะของเขาก็หลงฉันว่าเขากลัวตายของบางสิ่งบางอย่างหรือใครสักคน แต่
เมื่อฉันถามเขาเมื่อจุดที่เขาได้กลายเป็นความไม่พอใจเพื่อที่ฉันถูกบังคับให้
วางเรื่อง
ค่อยๆเป็นเวลาผ่านไปความกลัวของเขาปรากฏให้ตายไปและเขาได้รับการต่ออายุ
นิสัยเก่าของเขาเมื่อมีเหตุการณ์สดลดลงเขาไปยังรัฐน่าสมเพชของ
กราบซึ่งในตอนนี้เขาอยู่
"เกิดอะไรขึ้นตอนนี้ สองวันที่ผ่านมาผมได้รับจดหมายที่ที่ฉัน
ตอนนี้อ่านถึงคุณ ที่อยู่และไม่มีวันที่จะแนบมากับมัน
"'ขุนนางรัสเซียที่อยู่ในขณะนี้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศอังกฤษ','มันจะทำงาน','ยินดีที่จะประโยชน์
การช่วยเหลือตัวเองเป็นมืออาชีพของ ดร. เพอร์ซี่ Trevelyan
เขาได้รับบางปีตกเป็นเหยื่อการโจมตี cataleptic บนซึ่งเป็นเป็นอย่างดี
รู้จัก ดร. Trevelyan เป็นผู้มีอำนาจ
เขาเสนอที่จะเรียกร้องที่เกี่ยวกับการไตรมาสที่ผ่านมาหกตอนเย็นวันรุ่งขึ้นไป, ถ้า Trevelyan ดร.
จะทำให้สะดวกในการที่จะอยู่ที่บ้าน.'
"จดหมายฉบับนี้ผมสนใจลึกความยากลำบากเพราะหัวหน้าในการศึกษาของ
catalepsy เป็นความประเสริฐของโรค
คุณอาจจะเชื่อแล้วว่าผมอยู่ในห้องให้คำปรึกษาเมื่อฉันที่รับการแต่งตั้งเป็น
ชั่วโมง, หน้าพบในผู้ป่วย
"เขาเป็นชายสูงอายุ, บาง, เอียงอาย, และธรรมดา -- โดยไม่มีหมายถึงหนึ่งความคิด
รูปแบบของขุนนางรัสเซีย ฉันถูกลหลงมากขึ้นโดยลักษณะของ
สหายของเขา
นี้เป็นชายหนุ่มสูงหล่อน่าแปลกใจที่มีใบหน้าสีเข้มที่รุนแรงและ
แขนขาและหน้าอกของเฮอร์คิวลี
เขามีมือของเขาใต้แขนอื่น ๆ ที่พวกเขาป้อนและช่วยเขาให้เก้าอี้
กับความอ่อนโยนที่หนึ่งจะแทบจะไม่ได้คาดว่าจะได้จากลักษณะของเขา
"'คุณจะแก้ตัวมาในหมอ'เขากล่าวว่าให้ฉันพูดภาษาอังกฤษกับ
กระเพื่อมเล็กน้อย
'นี้เป็นพ่อของฉันและสุขภาพของเขาเป็นเรื่องของการครอบงำความสำคัญมากที่สุด
ให้ฉัน.'"ฉันถูกสัมผัสโดยความวิตกกังวลเกี่ยวกับพันธุกรรมนี้
'คุณจะ, บางที, การดูแลจะยังคงอยู่ในระหว่างการให้คำปรึกษา?'I. กล่าวว่า
"'ไม่ได้สำหรับโลก'เขาร้องไห้ด้วยท่าทางของสยองขวัญ
'มันเป็นเจ็บปวดมากขึ้นไปกว่าที่ฉันสามารถแสดงออก
ถ้าฉันจะเห็นพ่อของฉันเป็นหนึ่งในอาการชักน่ากลัวเหล่านี้ผมเชื่อว่าผม
ไม่ควรที่จะอยู่รอดได้
ระบบประสาทของตัวเองเป็นหนึ่งที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ
ที่มีสิทธิ์ของฉันจะยังคงอยู่ในห้องรอในขณะที่คุณไปเป็นพ่อของฉัน
กรณี.'
"ในการนี้แน่นอนฉัน assented และชายหนุ่มถอนตัวออก
ผู้ป่วยและฉันแล้วลดลงเข้าสู่การอภิปรายในกรณีของเขาซึ่งผมเอา
บันทึกหมดจด
เขาไม่ได้เป็นที่น่าทึ่งสำหรับสติปัญญาและคำตอบของเขาถูกปิดบังบ่อยครั้งที่
ผมประกอบกับความใกล้ชิดที่ จำกัด ของเขาด้วยภาษาของเรา
ทันใดนั้น แต่เป็นผมนั่งเขียนเขาหยุดที่จะให้คำตอบใด ๆ ที่ทั้งหมดของฉัน
สอบถามข้อมูลและเมื่อเขาเปลี่ยนไปทางของฉันฉันตกใจที่จะเห็นว่าเขาได้นั่งสายฟ้า
ตรงในเก้าอี้ของเขาจ้องมองที่ฉันด้วยใบหน้าที่ดีที่สุดที่ว่างเปล่าและแข็ง
เขาอีกครั้งในกำของโรคภัยลึกลับของเขา
"ความรู้สึกแรกของฉันเป็นที่ฉันได้กล่าวเพียงแค่เป็นหนึ่งในสงสารและสยองขวัญ
ที่สองของฉันฉันกลัวค่อนข้างเป็นหนึ่งในความพึงพอใจของมืออาชีพ
ฉันทำบันทึกย่อของชีพจรของผู้ป่วยของฉันและอุณหภูมิ, การทดสอบความแข็งแกร่งของเขา
กล้ามเนื้อและการตรวจสอบ reflexes ของเขา
ไม่มีอะไรเด่นชัดที่ผิดปกติในเงื่อนไขใด ๆ เหล่านี้ซึ่งสอดคล้องกับที่
ประสบการณ์ในอดีตของฉัน
ผมได้รับผลดีในกรณีดังกล่าวโดยการสูดดมจากไนไตรท์ amyl และ
ปัจจุบันดูเหมือนจะเป็นโอกาสที่น่าชื่นชมของการทดสอบคุณธรรมของตน
ขวดที่ชั้นล่างในห้องปฏิบัติการของฉันดังนั้นฉันออกจากผู้ป่วยนั่งในเก้าอี้ของเขา
ฉันวิ่งลงไปที่ได้รับมัน
มีบางล่าช้าเล็กน้อยในการหามัน -- ห้านาทีให้เราพูด -- แล้วฉัน
กลับ ลองจินตนาการถึงความประหลาดใจของฉันไปหาห้องที่ว่างเปล่า
และผู้ป่วยหายไป
"แน่นอนการกระทำครั้งแรกของฉันคือการทำงานเป็นที่รอห้องพัก
บุตรชายได้ไปยัง ประตูห้องโถงได้รับการปิด แต่ไม่ได้
ปิด
หน้าของฉันที่ยอมรับของผู้ป่วยเป็นเด็กใหม่และโดยไม่ได้หมายความอย่างรวดเร็ว
เขารอที่ชั้นล่างและทำงานขึ้นเพื่อแสดงให้ผู้ป่วยออกเมื่อฉันแหวนที่ให้คำปรึกษา -
ระฆังห้องพัก
เขาได้ยินอะไรเลยและเรื่องที่ยังคงลึกลับสมบูรณ์
นายเบลมาจากเขาเดินช้าหลัง แต่ฉันไม่ได้พูด
อะไรกับเขาเมื่อเรื่องที่สำหรับเพื่อบอกความจริงฉันได้มีในวิธีการที่
ช่วงปลายของการถือครองเป็นสื่อสารกับเขาน้อยที่สุดเท่าที่ทำได้
"ดีฉันไม่เคยคิดว่าฉันควรจะเห็นอะไรมากขึ้นของรัสเซียและลูกชายของเขา
เพื่อให้คุณสามารถจินตนาการของฉันประหลาดใจเมื่อวันที่ชั่วโมงเดียวกันมากเย็นนี้พวกเขาทั้งสอง
เดินขบวนมาเป็นที่ปรึกษาห้องของฉันเช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยทำมาก่อน
"'ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นหนี้คุณขอโทษจำนวนมากสำหรับการเดินทางอย่างกระทันหันของฉัน
เมื่อวาน, แพทย์,'กล่าวว่าผู้ป่วยของฉัน
""ผมสารภาพว่าผมแปลกใจมากที่มัน'I. กล่าวว่า
"'ดีที่จริงก็คือ,'เขากล่าว','ว่าเมื่อฉันกู้คืนจากการโจมตีเหล่านี้ในใจของฉัน
อยู่เสมอฟุ้งมากเป็นไปได้ทั้งหมดที่ได้หายไปก่อน
ฉันตื่นขึ้นมาในห้องที่แปลกประหลาดเป็นมันดูเหมือนจะฉันและทำทางของฉันออกไปที่ถนน
ในการเรียงลำดับของวิธีการงุนงงเมื่อคุณถูกขาด.'
"'และฉัน,'กล่าวว่าบุตรชาย'เห็นพ่อของฉันผ่านประตูของห้องพักรอที่
คิดว่าเป็นธรรมชาติที่ให้คำปรึกษาได้มาถึงจุดสิ้นสุด
มันไม่ได้จนกว่าเราจะได้ถึงบ้านที่ผมเริ่มตระหนักถึงสภาพที่แท้จริงของ
กิจการ.'
"'ดี','ฉันกล่าวว่าหัวเราะ,'มีอันตรายไม่มีการทำยกเว้นว่าคุณงงงวยฉัน
ชะมัด; ดังนั้นถ้าคุณ, Sir, กรุณาจะเข้าสู่ขั้นตอนรอห้องฉันจะเป็นความสุขที่จะ
การให้คำปรึกษาอย่างต่อเนื่องของเราที่ถูกนำไปสิ้นสุดทันทีทันใดดังนั้น.'
"'สำหรับครึ่งชั่วโมงหรือดังนั้นฉันกล่าวถึงอาการที่สุภาพบุรุษเก่ากับเขาและ
แล้วมีการกำหนดไว้สำหรับเขาฉันเห็นเขาออกไปตามแขนของลูกชายของเขา
"ผมได้บอกคุณว่านายเบลโดยทั่วไปเลือกที่ชั่วโมงนี้ของวันที่สำหรับ
การออกกำลังกายของเขา เขามาในไม่ช้าหลังและผ่านการ
ชั้นบน
ทันทีต่อมาผมได้ยินเขาทำงานลงและเขาก็ออกมาเป็นที่ปรึกษาห้องของฉันชอบ
คนที่เป็นคนบ้าด้วยความหวาดกลัว "'ที่ได้รับในห้องพักของฉันได้อย่างไร'เขาร้องไห้
"'ไม่มี','I. กล่าวว่า
"'โกหก It'sa! เขาตะโกน
'จงขึ้นมาและมอง!'
"ผมผ่าน grossness ของภาษาของเขาในขณะที่เขาดูเหมือนครึ่งหนึ่งออกมาจากใจของเขา
ด้วยความกลัว เมื่อฉันไปชั้นบนกับเขาเขาก็ชี้ไปที่
รอยเท้าบนพรมหลายแสง
"'d'คุณหมายถึงการพูดเหล่านี้จะได้ไหม?'เขาร้องไห้
"พวกเขาแน่นอนมากขนาดใหญ่กว่าใด ๆ ที่เขาจะได้ทำและถูก
เด่นชัดสด
ฝนตกอย่างหนักช่วงบ่ายวันนี้ที่คุณรู้ว่าฉันและผู้ป่วยถูกคนเท่านั้นที่
ที่เรียกว่า
มันต้องได้รับการกรณีที่แล้วว่าคนในรอห้องพักที่ได้สำหรับบางคน
เหตุผลที่ไม่รู้จักในขณะที่ผมกำลังยุ่งกับการอื่น ๆ ที่เสด็จขึ้นไปที่ห้องของถิ่นที่อยู่ของฉัน
ผู้ป่วย
ไม่มีอะไรที่ได้รับการสัมผัสหรือได้รับ แต่มีรอยเท้าที่จะพิสูจน์ว่า
การบุกรุกเป็นความจริงแน่นอน
"นาย เบลดูเหมือนจะตื่นเต้นมากกว่าเรื่องกว่าฉันควรจะได้คิดว่า
ได้ แต่แน่นอนมันก็พอที่จะรบกวนความสงบสุขของทุกคนจากใจ
เขานั่งร้องไห้จริงในเก้าอี้ท้าวแขนและฉันแทบจะไม่ได้รับเขาพูดเป็นตุเป็นตะ
มันเป็นคำแนะนำของเขาว่าผมควรจะมารอบให้คุณและแน่นอนฉันที่เคยเห็น
ความถูกต้องของมันอย่างแน่นอนสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นหนึ่งเอกพจน์มาก แต่เขา
ปรากฏขึ้นเพื่อให้สมบูรณ์ให้ราคาสูงไปความสำคัญของมัน
ถ้าคุณเพียงจะกลับมากับผมใน Brougham ของฉันอย่างน้อยคุณจะสามารถ
ปลอบเขา แต่ฉันแทบจะไม่สามารถหวังว่าคุณจะสามารถที่จะอธิบายที่น่าทึ่งนี้
เกิดขึ้น."
Sherlock Holmes ได้ฟังการเล่าเรื่องนี้ยาวกับ intentness ซึ่งแสดงให้เห็น
ผมว่าน่าสนใจของเขาถูกกระตุ้นอย่างดีที่สุด
ใบหน้าของเขาคือเป็นไม่ยินดียินร้ายเช่นเคย แต่ฝาของเขาได้ drooped มากขึ้นกว่าของเขา
ดวงตา, และควันของเขาได้โค้งงอหนาขึ้นมาจากท่อของเขาจะเน้นแต่ละ
ตอนที่อยากรู้อยากเห็นในเรื่องของแพทย์
เป็นผู้เข้าชมของเราสรุปโฮล์มส์ผุดขึ้นโดยไม่มีคำที่ฉันมอบหมวกของฉันเลือก
ของตัวเองออกจากตารางของเขาและ ดร. Trevelyan ตามไปที่ประตู
ภายในสี่ของชั่วโมงที่เราได้รับการลดลงที่ประตูของแพทย์ของ
ถิ่นที่อยู่ใน Brook Street, หนึ่งในบรรดามืด, บ้านแบนต้องเผชิญกับการเป็นที่หนึ่ง
ร่วมกับการปฏิบัติที่เวสต์เอนด์
หน้าขนาดเล็กที่เข้ารับการรักษากับเราและเราก็เริ่มที่จะขึ้นไปในวงกว้างที่ปูพรมอย่างดี
บันได แต่การหยุดชะงักเอกพจน์นำเราไปยัง
การหยุดนิ่ง
แสงที่ด้านบนที่ถูกดึงก็ออกและจากความมืดมาเต็มไปด้วยต้นอ้อเป็น
เสียงสั่น "ฉันมีปืนพก"มันร้องไห้
"ผมให้คุณคำของฉันว่าฉันจะไฟถ้าคุณมาใด ๆ ใกล้."
"นี้จริงๆเติบโตอุกอาจนายซิงตัน"ดร. Trevelyan ร้องไห้
"โอ้แล้วก็เป็นคุณหมอ"เสียงกล่าวว่ามีการยกที่ดีของการบรรเทา
"แต่บรรดาสุภาพบุรุษอื่น ๆ พวกเขามีสิ่งที่พวกเขาหลอกว่าเป็น?"
เราได้ใส่ใจในการพิจารณานานออกจากความมืด
"ใช่ใช่มันทั้งหมดขวา"เสียงที่ล่าสุดกล่าวว่า
"คุณสามารถมาและฉันขอโทษถ้าฉันมีข้อควรระวังรำคาญคุณ."
เขา relit ก๊าซบันไดที่เขาพูดและที่เราเห็นก่อนเราเป็นคนเอกพจน์มองที่มี
ลักษณะเช่นเดียวกับเสียงของเขาเป็นพยานให้กับเส้นประสาทของเขา jangled
เขาได้รับไขมันมาก แต่ก็เห็นได้ชัดในเวลาที่ถูกมากอ้วนขึ้นบางส่วนเพื่อให้ผิว
แขวนเกี่ยวกับใบหน้าของเขาในกระเป๋าหลวมชอบแก้มของเลือดขี้ยา -
เขาเป็นคนที่มีสีซีดและบางทรายของเขาผมดูเหมือนจะโกรธขึ้นกับ
ความเข้มของอารมณ์ความรู้สึกของเขา ในมือของเขาที่เขาจัดขึ้นปืน แต่เขาแรงผลักดัน
มันลงในกระเป๋าเสื้อของเขาเป็นเราขั้นสูง
"เย็นดี, นายโฮล์มส์"กล่าวว่าเขา "ผมมั่นใจว่าผมต้องคุณคุณอย่างมาก
สำหรับรอบมา ไม่มีใครเคยจำเป็นต้องใช้คำแนะนำของคุณมากกว่าผม
ทำ
ฉันคิดว่า ดร. Trevelyan ได้บอกคุณของการบุกรุก unwarrantable มากที่สุดนี้ลงใน
ห้องพักของฉัน.""Quite ดังนั้น"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ใครชายสองคนนี้คือนายเบล, และทำไมพวกเขาต้องการจะทำร้ายคุณ?"
"ดีดี"กล่าวว่าผู้ป่วยมีถิ่นที่อยู่ในแฟชั่นประสาท"แน่นอนมันยากที่จะ
บอกว่า
คุณแทบจะไม่สามารถคาดหวังว่าฉันจะตอบว่านายโฮล์มส์."
"คุณหมายความว่าคุณไม่ทราบ?""มาที่นี่ถ้าคุณกรุณา
เพียงแค่มีความกรุณาที่มีขั้นตอนในที่นี่."
เขานำเข้าไปในห้องนอนของเขาซึ่งเป็นขนาดใหญ่และตกแต่งอย่างสะดวกสบาย
"คุณจะเห็นว่า"เขากล่าวว่าชี้ไปที่กล่องสีดำขนาดใหญ่ที่ปลายเตียงของเขา
"ฉันไม่เคยเป็นคนที่รวยมากนายโฮล์มส์ -- ไม่เคยทำ แต่หนึ่งในการลงทุนในของฉัน
ชีวิตเป็น ดร. Trevelyan จะบอกคุณ แต่ฉันไม่เชื่อมั่นในธนาคาร
ฉันจะไม่ไว้วางใจนายธนาคารนายโฮล์มส์
ระหว่างตัวเองกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันได้อยู่ในกล่องที่เพื่อให้คุณสามารถเข้าใจสิ่งที่มัน
หมายถึงฉันเมื่อคนที่ไม่รู้จักบังคับตัวเองลงในห้องของฉัน."
โฮล์มส์มองไปที่เบลในทางที่คำถามของเขาและส่ายหัว
"ผมไม่อาจแนะนำให้คุณถ้าคุณพยายามที่จะหลอกลวงฉัน"เขากล่าวว่า
"แต่ฉันได้บอกคุณทุกอย่าง."
โฮล์มส์เปิดบนส้นเท้าของเขาด้วยท่าทางรังเกียจของ
"คืนดี, ดร. Trevelyan"เขากล่าวว่า "และคำแนะนำสำหรับฉันไม่?"ร้องซิงตัน,
ในเสียงทำลาย
"แนะนำให้คุณของฉัน Sir, คือการพูดความจริง."
นาทีต่อมาพวกเราอยู่ในท้องถนนและการเดินสำหรับบ้าน
เราได้ข้ามถนน Oxford และถูกทางลงถนน Harley ครึ่งหนึ่งก่อนที่ฉันจะได้รับ
คำจากสหายของฉัน "ขออภัยที่จะนำคุณออกดังกล่าวเป็นของคนโง่
ไปทำธุระวัตสัน"เขากล่าวว่าที่ผ่านมา
"มันเป็นกรณีที่น่าสนใจ, เกินไป, ที่ด้านล่างของมัน."
"ผมสามารถทำน้อยของมัน"ฉันสารภาพ
"ดีก็เป็นค่อนข้างชัดเจนว่ามีชายสองคน -- มากขึ้นบางที แต่อย่างน้อยสอง --
ที่จะถูกกำหนดด้วยเหตุผลบางอย่างที่จะได้รับที่นี้เพื่อนเบล
ผมมีข้อสงสัยในใจของฉันที่ทั้งสองในครั้งแรกและในโอกาสที่สองที่เล็ก
คนเจาะไปที่ห้องเบลในขณะที่เขาร่วมใจกันโดยอุปกรณ์ที่แยบยล,
เก็บไว้ที่แพทย์จากการรบกวน."
"และ catalepsy หรือไม่""การเลียนแบบการหลอกลวง, Watson, แม้ว่าฉัน
แทบจะไม่ควรกล้าที่จะใบ้มากไปยังผู้เชี่ยวชาญของเรา
มันเป็นเรื่องร้องเรียนที่ง่ายมากที่จะเลียนแบบ
ฉันได้ทำมันเอง.""แล้ว?"
"โดยมีโอกาสที่บริสุทธิ์ซิงตันได้ออกในแต่ละครั้ง
เหตุผลของพวกเขาสำหรับการเลือกชั่วโมงผิดปกติมากพอสำหรับการให้คำปรึกษาได้ชัดไป
ประกันว่าจะไม่มีผู้ป่วยอื่น ๆ ในรอห้องพัก
มันเกิดขึ้นเพียง แต่ที่ชั่วโมงนี้สอดคล้องกับเบลของ
รัฐธรรมนูญซึ่งดูเหมือนว่าจะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่คุ้นเคยเป็นอย่างดีกับเขา
กิจวัตรประจำวัน
แน่นอนถ้าพวกเขาได้รับเพียงหลังจากที่พวกเขาจะปล้นอย่างน้อยได้ทำบาง
พยายามที่จะค้นหามัน นอกจากนี้ฉันสามารถอ่านในสายตาของผู้ชายเมื่อมัน
ผิวของเขาเองก็คือเขาเป็นกลัวสำหรับ
มันเป็นความนึกไม่ถึงว่าคนนี้อาจมีการทำสองศัตรูพยาบาทเช่น
เหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ทราบว่าของมัน
ฉันถือมันดังนั้นเพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ทราบว่าใครเป็นคนเหล่านี้และว่าสำหรับ
เหตุผลของเขาเองเขาไม่ใส่มัน มันเป็นไปได้เพียงแค่ว่าไปวันรุ่งขึ้นอาจพบว่า
เขาอยู่ในอารมณ์ที่การสื่อสารมากขึ้น."
"มีไม่หนึ่งทางเลือกที่"ฉันแนะนำ"grotesquely improbably ไม่มี
ข้อสงสัย แต่ยังคงเป็นไปได้เพียง?
เรื่องราวทั้งหมดของ cataleptic รัสเซียและลูกชายของเขาอาจจะมีการผสมของ ดร.
Trevelyan ของผู้ที่ได้สำหรับจุดประสงค์ของตัวเองได้ในห้องพักของเบล?"
ผมเห็นใน Gaslight ที่โฮล์มส์สวมรอยยิ้มขบขันที่ยอดเยี่ยมนี้ออกเดินทางจาก
เหมือง
"เพื่อนรักของฉัน,"กล่าวว่าเขา"มันเป็นหนึ่งในการแก้ปัญหาแรกที่เกิดขึ้นกับผม,
แต่ผมเร็ว ๆ นี้สามารถที่จะยืนยันเรื่องของแพทย์
ชายหนุ่มคนนี้มีซ้ายพิมพ์เมื่อบันไดพรมที่ทำมันค่อนข้าง
ฟุ่มเฟือยสำหรับผมที่จะขอดูผู้ที่เขาได้ทำในห้องพัก
เมื่อฉันบอกคุณว่ารองเท้าของเขาถูกตาราง toed แทนการถูกชี้เช่น
เบล, และค่อนข้างนิ้วและหนึ่งในสามนานกว่าที่แพทย์ของคุณจะ
รับทราบว่าสามารถมีได้ไม่มีข้อสงสัยเป็นไปบุคลิกลักษณะของเขา
แต่เราอาจนอนบนได้ในขณะนี้สำหรับฉันจะต้องแปลกใจถ้าเราไม่ได้ยินสิ่งที่
ต่อจากบรูคถนนในตอนเช้า."
พยากรณ์ Sherlock Holmes เป็นจริงเร็ว ๆ นี้และในแฟชั่นอย่างมาก
ที่ผ่านมาครึ่งเช้าวันถัดไปเจ็ดในริบหรี่แรกของกลางวันผมพบว่าเขา
ยืนอยู่ข้างเตียงของฉันในชุดแต่งกายของเขา
"There'sa Brougham รอให้เราวัตสัน"เขากล่าวว่า
"ไม่ว่าอะไรแล้ว?""ธุรกิจ Brook ถนน."
"ใด ๆ สดข่าว?"
"Tragic แต่คลุมเครือ"เขากล่าว, การดึงขึ้นคนตาบอด
"ดูที่นี้ -- แผ่นจาก Note Book, มี'เพื่อประโยชน์ของพระเจ้ามาในครั้งเดียว -- PT,'
scrawled ในเมื่อมันดินสอ
เพื่อนแพทย์ของเราก็ยากที่จะนำไปก็เมื่อเขาเขียนนี้
มาพร้อม, เพื่อนรักของฉันสำหรับมันเป็นสายด่วน."
ในไตรมาสของชั่วโมงหรือดังนั้นที่เราได้กลับมาที่บ้านของแพทย์
เขามาทำงานอยู่ออกมาเพื่อตอบสนองเราด้วยใบหน้าของสยองขวัญ
"โอ้เช่นธุรกิจ"เขาร้องด้วยมือของเขาที่จะวัดของเขา
"อะไรแล้ว?""เบลมีความมุ่งมั่นการฆ่าตัวตาย!"
โฮล์มส์ whistled
"ใช่เขาแขวนคอตัวเองในช่วงเวลากลางคืน."เรามีป้อนและแพทย์ได้นำ
เราเป็นสิ่งที่ถูกเห็นได้ชัดรอห้องพักของเขา
"ผมแทบจะไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันทำ"เขาร้องไห้
"ตำรวจกำลังดำเนินการอยู่ชั้นบน มันมีเขย่าผมมากที่สุดอย่างน่ากลัว."
"คุณไม่พบว่าเมื่อออก?"
"เขามีถ้วยชาที่ถ่ายในช่วงต้นให้เขาทุกเช้า
เมื่อแม่บ้านที่ป้อนประมาณเจ็ดยังมีเพื่อนโชคร้ายถูกแขวนใน
กลางห้อง
เขาได้ผูกสายเบ็ดของเขาไปซึ่งใช้กับหลอดไฟหนักที่ใช้ในการแขวนและเขาได้
เพิ่มขึ้นออกจากด้านบนของกล่องมากที่เขาแสดงให้เราเมื่อวานนี้."
โฮล์มส์ที่ยืนอยู่สักครู่ในความคิดลึก
"ด้วยการอนุญาตของคุณ"กล่าวว่าเขาที่ล่าสุด"ฉันควรจะต้องชอบที่จะไปชั้นบนและมองเข้าไปใน
เรื่อง."เราทั้งสองขึ้นไปตามที่แพทย์
มันเป็นสายตาที่น่ากลัวซึ่งได้พบกับเราที่เราใส่ประตูห้องนอน
ได้พูดจากความประทับใจของความอ่อนแอที่คนนี้ซิงตัน
ลำเลียง
ขณะที่เขา dangled จากเบ็ดที่มันเป็นที่โอ้อวดและทวีความรุนแรงมากจนเขา
มนุษย์ที่ขาดแคลนในลักษณะของเขา
คอถูกดึงออกมาเช่นนี้เป็น plucked ไก่ทำให้ส่วนที่เหลือของเขาดูเหมือน
มากขึ้นโรคอ้วนและเป็นธรรมชาติโดยความคมชัด
เขาเป็นเกราะเฉพาะในคืนชุดของเขายาวและข้อเท้าบวมและเท้าของเขาไม่น่าดู
ยื่น starkly จากใต้มัน
นอกจากนี้เขาเป็นสมาร์ทมองหาตำรวจตรวจสอบยืนที่ถูกจดบันทึกใน
กระเป๋าหนังสือ
"Ah, นายโฮล์มส์"กล่าวว่าเขาอย่างเต็มที่เช่นเดียวกับเพื่อนของฉันป้อน"ผมรู้สึกยินดีที่จะเห็น
. คุณ""ดีตอนเช้า, Lanner,"โฮล์มส์ตอบ;
"คุณจะไม่คิดว่าฉันผู้บุกรุกผมมั่นใจว่า
คุณเคยได้ยินของเหตุการณ์ที่นำขึ้นไปเรื่องนี้?"
"ใช่ฉันได้ยินบางสิ่งบางอย่างของพวกเขา.""คุณมีความคิดเห็นใด ๆ ที่เกิดขึ้น?"
"เท่าที่ผมสามารถมองเห็นคนที่ได้รับการขับออกจากความรู้สึกของเขาโดยความตกใจ
เตียงที่ได้รับการนอนหลับได้ดีในคุณจะเห็น มีความประทับใจของเขาลึกพอ
มันเกี่ยวกับห้าในตอนเช้าคุณรู้ว่าการฆ่าตัวตายที่พบมากที่สุด
ที่จะเกี่ยวกับเวลาของเขาสำหรับแขวนตัวเอง
มันดูเหมือนว่าจะได้รับการพิจารณาเป็นเรื่องมาก."
"ผมควรจะพูดว่าเขาได้ตายประมาณสามชั่วโมง, การตัดสินโดยความแข็งแกร่งของ
กล้ามเนื้อ"I กล่าวว่า
"สังเกตเห็นอะไรแปลกเกี่ยวกับห้องพัก?"โฮล์มส์ถาม
"พบสกรูไดรเวอร์และสกรูบางส่วนในการยืนล้างด้วยมือ
ดูเหมือนว่าจะมีรมควันอย่างหนักในช่วงกลางคืนมากเกินไป
ที่นี่สี่ปลายซิการ์ที่ฉันเลือกออกจากเตาผิงที่มี."
"Hum!"โฮล์มส์กล่าวว่า"ที่คุณมีผู้ถือซิการ์ของเขา?"
"ไม่ฉันไม่ได้เห็น.""ซิการ์กรณีของเขาแล้ว?"
"ใช่มันอยู่ในกระเป๋าเสื้อของเขา."
โฮล์มส์เปิดมันและกลิ่นซิการ์เดียวที่มันมี
"โอ้นี้เป็นฮาวานา, และอื่น ๆ เหล่านี้เป็นซิการ์ของการจัดเรียงเฉพาะที่มี
นำเข้าโดยชาวดัตช์จากอาณานิคมอินเดียตะวันออกของพวกเขา
พวกเขาจะมักจะอยู่ในห่อฟาง, คุณรู้และมีทินเนอร์สำหรับความยาวของพวกเขามากกว่า
ใด ๆ ที่ยี่ห้ออื่น ๆ ."เขาหยิบขึ้นมาที่สี่สิ้นสุดลงและการตรวจสอบ
พวกเขามีกระเป๋าเลนส์ของเขา
"สองของเหล่านี้ได้รับการรมควันจากผู้ถือและสองโดยไม่ต้อง"เขากล่าวว่า
"สองได้รับการตัดโดยใบมีดไม่คมชัดมากและทั้งสองมีปลายกัดออก
โดยชุดของฟันที่ดี
นี่คือการฆ่าตัวตายไม่มีนาย Lanner มันเป็นที่วางแผนไว้ลึกมากและเย็น
ฆาตกรรมเลือด.""เป็นไปไม่ได้!"ร้องตรวจ
"และทำไม?"
"ทำไมคนใดคนหนึ่งถูกฆาตกรรมชายคนหนึ่งในแฟชั่นที่เงอะงะเพื่อให้เป็นโดยการแขวนคอเขา?"
"นั่นคือสิ่งที่เราได้ไปหา.""วิธีการที่พวกเขาได้รับใน?"
"ผ่านประตูด้านหน้า."
"มันระงับในตอนเช้า.""แล้วมันก็ระงับหลังจากที่พวกเขา."
"ทำอย่างไรคุณรู้หรือไม่""ฉันเห็นร่องรอยของพวกเขา
ขอตัวสักครู่หนึ่งและผมก็อาจจะไม่สามารถให้คุณมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
มัน."เขาก็ไปที่ประตูและการเปลี่ยน
ล็อคเขาตรวจสอบว่าในทางระเบียบของเขา
แล้วเขาก็เอาออกที่สำคัญซึ่งในภายในและการตรวจสอบที่ยัง
เตียง, พรม, เก้าอี้หิ้งที่ร่างกายตายและเชือก
ถูกในทางกลับกันการตรวจสอบจนถึงที่สุดท้ายที่เขาที่ยอมรับว่าตนเองเป็นตัวเองพอใจและมีฉัน
ช่วยเหลือและว่าจากการตรวจสอบตัดลง
ทุกข์และวัตถุวางไว้ reverently ภายใต้แผ่น
"วิธีการเกี่ยวกับเชือกนี้?"เขาถาม "มันถูกตัดออกนี้"ดร. Trevelyan กล่าวว่า
วาดขดลวดขนาดใหญ่จากใต้เตียง
"เขาเป็น morbidly ประสาทของไฟไหม้, และมักจะเก็บไว้นี้ข้างเขาเพื่อที่เขา
อาจจะหลบหนีโดยหน้าต่างในกรณีที่บันไดที่ถูกเผาไหม้."
"ที่ต้องมีการบันทึกไว้ที่พวกเขาปัญหา,"โฮล์มส์กล่าวว่าความคิด
"ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นจริงเป็นธรรมดามากและฉันจะต้องแปลกใจถ้าโดยช่วงบ่ายที่ผม
ไม่สามารถให้เหตุผลของการพวกเขาเช่นกัน
ผมจะนำภาพนี้จากซิงตันที่ฉันเห็นเมื่อหิ้งที่เป็นมันอาจจะ
ช่วยในการสอบถามข้อมูลของฉัน.""แต่คุณต้องบอกกับเราว่าไม่มีอะไร!"ร้องไห้
แพทย์
"Oh, สามารถมีได้ไม่มีข้อสงสัยเป็นไปตามลำดับของเหตุการณ์,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"มีสามของพวกเขาในนั้น : ชายหนุ่มที่คนเก่าและคนที่สามเพื่อให้มี
ตัวตนที่ฉันมีเงื่อนงำ
แรกที่สองฉันต้องกล่าวแทบจะเหมือนกันที่ masqueraded เป็นรัสเซีย
นับและลูกชายของเขาเพื่อให้เราสามารถให้คำอธิบายเต็มมากของพวกเขา
พวกเขาได้เข้ารับการรักษาโดยการร่วมใจกันภายในบ้าน
ถ้าฉันอาจจะให้คุณคำของคำแนะนำตรวจสอบก็จะไปสู่การจับกุมหน้า
ผู้เป็นที่ฉันเข้าใจว่ามีเพียงมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการให้บริการแพทย์ของคุณ."
"ภูตผีปีศาจหนุ่มไม่สามารถพบได้"ดร. Trevelyan กล่าวว่า"แม่บ้านและการปรุงอาหารที่มีเพียง
ได้รับการค้นหาสำหรับเขา."โฮล์มส์ ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา
"เขามีการเล่นเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่ได้ไม่สำคัญในละครเรื่องนี้"เขากล่าวว่า
"สามคนขึ้นไปมีบันไดซึ่งพวกเขากระหย่ง, คนสูงอายุ
ครั้งแรกของคนที่มีอายุน้อยกว่าที่สองและคนที่ไม่รู้จักในด้านหลัง --"
"Dear โฮล์มส์ของฉัน!"
ผม *** "โอ้อาจจะมีคำถามเป็นไปไม่ได้
superimposing จาก footmarks ฉันได้ประโยชน์ของการเรียนรู้ซึ่งเป็น
ซึ่งเมื่อคืน
พวกเขาขึ้นไปแล้วไปที่ห้องของนายซิงตัน, ประตูที่พวกเขาพบว่าเป็น
ล็อค ด้วยความช่วยเหลือของลวด แต่พวกเขา
บังคับรอบที่สำคัญ
แม้จะไม่มีเลนส์ที่คุณจะรับรู้โดยรอยขีดข่วนบนหอผู้ป่วยนี้ที่
ดันถูกนำไปใช้
"บนเข้าห้องแรกของพวกเขาดำเนินการจะต้องได้รับการปิดปากนาย
ซิงตัน
เขาอาจจะได้รับการนอนหลับหรือเขาอาจได้รับเป็นอัมพาตจึงมีความหวาดกลัวให้มี
รับไม่ร้องไห้ออกมา
ผนังเหล่านี้จะหนาและมันเป็นไปได้ว่าการแผดเสียงของเขาถ้าเขามีเวลา
เพื่อที่สุดหนึ่งไม่เคยได้ยิน "มีการรักษาความปลอดภัยเขาจะเห็นฉัน
ที่ให้คำปรึกษาบางจัดเรียงได้ถูกจัดขึ้น
อาจมันเป็นสิ่งที่ในลักษณะของการดำเนินการพิจารณาคดีที่
จะต้องมี lasted สำหรับบางเวลามันถูกแล้วที่ซิการ์เหล่านี้ถูกรมควัน
คนที่มีอายุมากกว่านั่งอยู่ในเก้าอี้หวายที่; มันเป็นเขาที่ใช้ซิการ์ผู้ถือ
คนที่อายุน้อยกว่านั่งนู้นเขาเคาะขี้เถ้าของเขาออกกับหน้าอกของลิ้นชัก
เพื่อนที่สามก้าวขึ้นและลง
เบลผมคิดว่านั่งตรงเตียง แต่ของที่ฉันไม่สามารถอย่างแน่นอน
บาง "Well, it สิ้นสุดวันที่โดยการสซิงตันของพวกเขา
และแขวนเขา
จึงจัดแจงไว้ก่อนเพื่อให้เป็นความเชื่อของฉันว่าพวกเขามากับพวกเขาบาง
การเรียงลำดับของบล็อกหรือลูกรอกซึ่งอาจเป็นตะแลงแกง
ว่าสกรูไดรเวอร์และสกรูเหล่านั้นที่ผมตั้งครรภ์สำหรับการแก้ไขมันไม่ขึ้น
เห็นเบ็ด แต่พวกเขาเป็นธรรมชาติที่บันทึกไว้ด้วยตัวเองปัญหา
มีเสร็จสิ้นการทำงานของพวกเขาพวกเขาทำออกและประตูที่ถูกระงับอยู่เบื้องหลังพวกเขาโดย
ร่วมใจกัน."ของพวกเขา
เราได้ฟังทั้งหมดที่มีความสนใจที่ลึกที่สุดเพื่อให้ร่างของคืนนี้
การปฏิบัติที่โฮล์มส์ได้ deduced จากสัญญาณเพื่อให้ละเอียดและนาทีที่แม้เมื่อเขามี
ชี้ให้พวกเขาออกมาให้เราเราแทบจะไม่สามารถปฏิบัติตามเขาในการให้เหตุผลของเขา
ตรวจรีบออกไปในทันทีเพื่อให้สอบถามเกี่ยวกับหน้าในขณะที่
โฮล์มส์และผมก็กลับไป Baker Street สำหรับอาหารเช้า
"ฉันจะกลับโดยสาม"เขากล่าวว่าเมื่อเราได้ดำเนินการเสร็จสิ้นอาหารของเรา
"ทั้งตรวจและแพทย์ที่จะได้พบกับฉันที่นี่ชั่วโมงนั้นและฉันหวังว่าโดย
เวลาที่จะมีการเรียกเก็บค่าใด ๆ สับสนเล็กน้อยซึ่งในกรณีนี้อาจจะยัง
ปัจจุบัน."
ผู้เข้าชมของเรามาถึงในเวลาที่กำหนดไว้ แต่มันก็ไตรมาสสี่ก่อนที่ฉัน
เพื่อนวางในลักษณะ
จากการแสดงออกของเขาที่เขาป้อน แต่ผมเห็นว่าทั้งหมดได้หายไปได้ดีกับ
เขา "ข่าวใด ๆ ที่ตรวจสอบ?"
"เราได้มีเด็ก, Sir."
"ดีเยี่ยมและผมได้มีคน.""คุณได้มีพวกเขา"เราร้องทั้งสาม
"ดีอย่างน้อยฉันได้มีตัวตน
นี้เรียกว่าเบลเป็นที่ผมคาดว่าจะรู้จักกันดีที่สำนักงานใหญ่และ
เพื่อ assailants ของเขาเป็น ชื่อของพวกเขาจะ Biddle, เฮย์เวิร์ดและ
Moffat."
"แก๊งธนาคาร Worthingdon"ร้องตรวจสอบ
"แม่นยำ,"โฮล์มส์กล่าวว่า "จากนั้นเบลต้องได้รับการ Sutton."
"Exactly,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ทำไมที่ทำให้มันเป็นที่ชัดเจนเป็นคริสตัล,"การตรวจสอบดังกล่าว
แต่ Trevelyan และผมมองที่แต่ละอื่น ๆ ในความสับสน
"คุณก็ต้องจำที่ดีของธุรกิจธนาคาร Worthingdon,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ห้าคนถูกในนั้น -- สี่เหล่านี้และ Cartwright ห้าที่เรียกว่า
Tobin, การดูแลกระเป๋า, ถูกฆาตกรรมและการขโมยได้ไปกับหมื่นเจ็ดพัน
ปอนด์ นี้ในปี 1875
พวกเขาทั้งหมดห้าจับกุม แต่หลักฐานกับพวกเขาได้โดยไม่หมายความว่า
เป็นข้อสรุป นี้เบลหรือซัตตัน, ผู้ที่เป็น
ที่เลวร้ายที่สุดของแก๊งหันสนเทศ
เกี่ยวกับหลักฐานของเขา Cartwright ถูกแขวนคอและอื่น ๆ สามคนคนละสิบห้าปี
เมื่อพวกเขาได้ออกในวันอื่น ๆ ซึ่งเป็นปีก่อนที่จะครบวาระของพวกเขาตั้ง
ตัวเองตามที่คุณรับรู้เพื่อการล่าสัตว์ลงทรยศและการล้างแค้นการตายของ
สหายของพวกเขาแก่เขา
สองครั้งที่พวกเขาพยายามที่จะได้รับที่เขาและล้มเหลวเป็นครั้งที่สามคุณจะเห็นมันออกมา
จะมีอะไรอีกที่ฉันสามารถอธิบาย ดร. Trevelyan?"
"ผมคิดว่าคุณได้ทำมันทั้งหมดที่โดดเด่นชัดเจน"หมอกล่าวว่า
"สงสัยไม่มีวันที่เขาได้ตกอกตกใจคือวันที่เขาได้เห็นของพวกเขา
ปล่อยในหนังสือพิมพ์."
"นั่น พูดคุยกับเขาเกี่ยวกับการลักขโมยเป็น merest
คนตาบอด.""แต่ทำไมเขาไม่สามารถบอกคุณได้นี้?"
"อืม, ฉัน Dear Sir, รู้ว่าตัวอักษรที่พยาบาทของ บริษัท ร่วมเก่าของเขาเขาเป็น
พยายามที่จะซ่อนตัวของเขาเองจากทุกคนตราบใดที่เขาสามารถ
ความลับของเขาเป็นความอัปยศอย่างใดอย่างหนึ่งและเขาไม่สามารถนำตัวเองจะเปิดเผยมัน
แต่คนเคราะห์ร้ายที่เขาเป็นเขาก็ยังคงอาศัยอยู่ใต้โล่ของกฎหมายอังกฤษและ
ผมมีข้อสงสัยไม่ได้ตรวจสอบว่าคุณจะเห็นว่าแม้ว่าโล่ที่อาจล้มเหลวในการ
ยามดาบแห่งความยุติธรรมยังคงมีอยู่เพื่อล้างแค้น."
สถานการณ์ดังกล่าวเอกพจน์ได้ในการเชื่อมต่อกับผู้ป่วยและมีถิ่นที่อยู่
แพทย์ Brook ถนน
จากไม่มีอะไรในคืนนั้นได้รับการเห็นของทั้งสามฆาตกรโดยตำรวจและ
เป็น surmised ที่ลานสก็อตที่พวกเขาอยู่ในกลุ่มผู้โดยสารของโชคไม่ดี
หวด Norah Creina ซึ่งได้รับการสูญหายบางส่วน
ปีที่ผ่านมาด้วยมือทั้งหมดเมื่อชายฝั่งโปรตุเกส, ลีบางส่วนไปทางทิศเหนือ
จาก Oporto
การดำเนินคดีกับหน้ายากจนลงเพื่อต้องการหลักฐานและลำธารถนน
ลึกลับเพราะมันเป็นอะไรที่เรียกว่าไม่เคยมีจนถึงขณะนี้รับการจัดการอย่างเต็มที่กับในที่สาธารณะใด ๆ
พิมพ์
>