Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXI บทที่
ปัจจุบันพวกเขารู้ว่ายิงไม่ถูกคุกคามพวกเขา
วิธีการทั้งหมดที่ประจักษ์อีกครั้งหนึ่งที่เปิดให้พวกเขา สายสีน้ำเงินเต็มไปด้วยฝุ่นของเพื่อนของพวกเขา
เปิดเผยไกล
ในระยะทางที่มีเสียงมหาศาลหลายคน แต่ในทุกส่วนของเขตข้อมูลนี้
มีความเงียบสงบอย่างฉับพลันได้ พวกเขารับรู้ว่าพวกเขาได้ฟรี
วงหมดดึงลมหายใจยาวของการบรรเทาและรวบรวมตัวเองลงไปเป็นพวง
สมบูรณ์ของการเดินทาง ในความยาวสุดท้ายนี้การเดินทางของคน
เริ่มที่จะแสดงอารมณ์ที่แปลกประหลาด
พวกเขารีบไปด้วยความกลัวประสาท บางคนที่ได้รับความมืดและหนักแน่นใน
ช่วงเวลาที่ grimmest ขณะนี้ไม่สามารถปกปิดความวิตกกังวลที่ทำให้พวกเขาคลั่ง
มันก็อาจจะหวั่นว่าพวกเขาจะถูกฆ่าในรูปแบบที่ไม่มีนัยสำคัญหลังจากที่
ครั้งสำหรับการเสียชีวิตของทหารที่เหมาะสมได้ผ่าน
หรือบางทีพวกเขาคิดว่ามันจะเกินไปแดกดันจะได้รับการฆ่าที่พอร์ทัลของ
ความปลอดภัย ด้วยการย้อนกลับลักษณะของการก่อกวนพวกเขา
รีบเร่ง
ตามที่พวกเขาเข้าหาเส้นของตัวเองบางถากถางได้มีการจัดแสดงในส่วนของการที่
กรมทหารราบที่ผอมแห้งและสัมฤทธิที่วางพักผ่อนในร่มเงาของต้นไม้
คำถามที่ถูก wafted กับพวกเขา
"ที่ไหน th'นรกรับ Yeh?""อะไร Yeh ที'กลับ FER?"
"ทำไมไม่ได้อยู่ที่นั่น Yeh?"มัน"อบอุ่นออกมี Sonny?"
"Goin บ้าน'ตอนนี้ชาย?"
หนึ่งในการล้อเลียนตะโกนด่าว่า :"โอ้, แม่, มารวดเร็ว'ดูที่ชั้น'sojers!"
มีการตอบกลับจากกรมทหารราบที่ช้ำและซึ้งที่ไม่มีบันทึกการหนึ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น
ออกอากาศท้าทายให้ต่อสู้กำปั้นและเจ้าหน้าที่มีหนวดมีเคราสีแดงเดินค่อนข้างใกล้และ
glared ในสไตล์ Swashbuckler ดีที่กัปตันสูงในกรมทหารอื่น ๆ
แต่ร้อยโทปราบปรามคนที่ปรารถนาที่จะต่อสู้กับกำปั้นและกัปตันสูง
ล้างที่ประโคมน้อยของหนึ่งสีแดงมีหนวดมีเครา, คือต้องมองอย่างตั้งใจ
ที่ต้นไม้บาง
เนื้อนุ่มของเยาวชนที่ถูก Stung ลึกโดยข้อสังเกตเหล่านี้
จากใต้คิ้วของเขาที่เขาจีบ glowered กับความเกลียดชังที่ mockers
เขาปฏิบัติตาม revenges ไม่กี่
ยังคงมีหลายคนในกรมทหารที่แขวนศีรษะของพวกเขาในแฟชั่นความผิดทางอาญาเพื่อให้มันมา
เพื่อส่งผ่านว่าคนที่มีความหนักเบา trudged ฉับพลันเป็นหากพวกเขาเจาะเมื่อพวกเขา
ไหล่ bended โลงศพของเกียรติของพวกเขา
และร้อยโทอ่อนเยาว์ recollecting ตัวเองเริ่มที่จะพูดพึมพำเบา ๆ ในสีดำ
สาปแช่ง
พวกเขาจึงหันเมื่อพวกเขามาถึงที่ตำแหน่งเดิมของพวกเขาไปเกี่ยวกับพื้นดินมากกว่าที่
พวกเขาคิดค่าบริการ เยาวชนในฌานนี้ได้รับการตีอย่างแรง
ด้วยความประหลาดใจที่มีขนาดใหญ่
เขาค้นพบว่าระยะทางเทียบกับ measurings ยอดเยี่ยมของ
ใจของเขาได้เล็กน้อยและไร้สาระ ต้นไม้ที่ไม่หวั่นไหวที่มากได้ยึด
สถานที่ลำบากอย่างไม่น่าเชื่อที่อยู่ใกล้
เวลาที่มากเกินไปในขณะนี้สะท้อนให้เห็นว่าเขาเขาเห็นจะได้รับการสั้น
เขาสงสัยที่จำนวนของอารมณ์และเหตุการณ์ที่ได้รับการแออัดเป็นเช่น
ช่องว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ
ความคิดเกี่ยวกับเทวดาจะต้องมีทุกอย่างที่โอ้อวดและขยายเขากล่าวว่า
มันลำบากแล้วว่ามีความยุติธรรมขมในการกล่าวสุนทรพจน์ของผอมแห้งและ
สัมฤทธิทหารผ่านศึก
เขาถูกปกคลุมอย่างรวดเร็วจากการเหยียดหยามที่ทุนของเขาที่ strewed พื้นดินที่สำลัก
ที่มีฝุ่นสีแดงจากเหงื่อ, หมอกตา, เป็นกระเซิง
พวกเขาถูกกลืนที่โรงอาหารของพวกเขาจะบีบรุนแรงของไรน้ำทุกจากพวกเขาและ
พวกเขาที่คุณสมบัติขัดบวมและมีน้ำของพวกเขาด้วยแขนเสื้อและ bunches ของ
หญ้า
อย่างไรก็ตามเพื่อให้เยาวชนที่มีความสุขมากใน musing เมื่อเขา
ผลการดำเนินงานในระหว่างการคิดค่าใช้จ่าย
เขามีเวลาน้อยมากก่อนหน้านี้ในการที่จะชื่นชมตัวเองเพื่อให้มี
คือตอนนี้ความพึงพอใจมากในความคิดของการเงียบการกระทำของเขา
เขาเรียกบิตของสีที่ในความวุ่นวายที่มีตราประทับตัวเองโดยไม่รู้ตัวเมื่อ
ความรู้สึกมีส่วนร่วมของเขา
ในฐานะที่เป็นทหารที่วางสั่นเทาจากการออกแรงร้อนของเจ้าหน้าที่ผู้มีชื่อพวกเขาเป็น
ไดรเวอร์ล่อมา galloping ตามสาย เขาได้สูญเสียหมวกของเขา
ผมของเขาถูกทำให้กระเซิงสตรีมเหยงและใบหน้าของเขาเข้มด้วยความรำคาญและความโกรธ
อารมณ์ของเขาถูกแสดงพร้อมกับความชัดเจนมากขึ้นโดยวิธีการในการที่เขาได้รับการจัดการ
ม้าของเขา
เขา *** และ wrenched หฤโหดที่ Bridle ของเขาหยุดการสัตว์ยากหายใจ
กับดึงที่โกรธอยู่ใกล้พันเอกของทหารที่
ทันทีเขา exploded ใน reproaches ที่มาไม่ได้รับคำขอร้องไปหูของมนุษย์
พวกเขาก็เตือนถูกอยากรู้อยากเห็นเสมอเกี่ยวกับคำสีดำระหว่างเจ้าหน้าที่
"โอ้, Thunder, MacChesnay, สิ่งที่เป็นวัวอันยิ่งใหญ่ที่คุณทำสิ่งนี้!"เริ่มต้นการ
เจ้าหน้าที่
เขาพยายามที่โทนเสียงต่ำ แต่ความไม่พอใจของเขาที่เกิดจากบางอย่างของมนุษย์ที่จะเรียนรู้
ความรู้สึกของคำพูดของเขา "สิ่งที่ระเบียบอันยิ่งใหญ่ที่คุณทำ!
พระเจ้าดี, ชาย, คุณหยุดการทำงานเกี่ยวกับหนึ่งร้อยฟุตด้านนี้ประสบความสำเร็จสวยมาก!
ถ้าผู้ชายของคุณได้หายไปหนึ่งร้อยฟุตไกลออกไปคุณจะมีค่าใช้จ่ายทำดี แต่เป็น
มันเป็น -- สิ่งที่มาก Diggers โคลนคุณได้ต่อไป"!
คนที่ฟังอยู่กับลมหายใจซึ้งน้อยลงตอนนี้เปิดตาของพวกเขาอยากรู้อยากเห็นเมื่อพันเอก
พวกเขามีความสนใจในเรื่องคนขอทานนี้
พันเอกที่เห็นตรงรูปแบบของเขาและนำมือข้างหนึ่งไว้ในเชิงโวหาร
แฟชั่น เขาสวมอากาศได้รับบาดเจ็บ; มันเป็นหากมีการ
มัคนายกได้รับการกล่าวหาว่าขโมย
ผู้ชายถูก wiggling ในความปีติยินดีของความตื่นเต้น
แต่จากลักษณะที่พันของการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันจากที่ของมัคนายกเพื่อที่ของ
ผู้ชายฝรั่งเศส
เขา ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขา "โอ้ดีโดยทั่วไปเราก็เท่าที่เรา
อาจจะ"เขากล่าวอย่างใจเย็น "เท่าที่คุณสามารถ?
คุณ, b'Gawd?"snorted อื่น ๆ
"ดีที่ไม่ไกลมากก็คือมันได้หรือไม่"เขากล่าวกับภาพรวมของดูถูกเย็นลง
สายตาของคนอื่น ๆ "ไม่ไกลมากผมคิดว่า
คุณมีเจตนาที่จะทำให้ผันในความโปรดปรานของ Whiterside
วิธีที่ดีที่คุณประสบความสำเร็จในหูของคุณเองตอนนี้สามารถบอกคุณได้."
เขาล้อม้าของเขาและขี่ออกไปเคร่งครัด
พันเอก, bidden จะได้ยินเสียงสั่นสะเทือนของหมั้นในป่าไป
ซ้ายยากไร้ใน damnations คลุมเครือ
ร้อยโทที่ได้ฟังกับอากาศความโกรธไร้อำนาจการสัมภาษณ์,
ก็พูดใน บริษัท และเสียงไม่สะทกสะท้าน
"ฉันไม่ดูแลสิ่งที่มนุษย์เป็น -- ไม่ว่าเขาเป็นทั่วไปหรือสิ่ง -- ถ้าเขากล่าวว่าเด็กชาย th'
ไม่ได้วางขึ้นสู้ดีออกมีคนโง่พิลึก he'sa."
"พลโท"เริ่มพันที่รุนแรง"นี้เป็นเรื่องของฉันเองและฉันจะแก้ไขปัญหา
คุณ --"โททำท่าทางเชื่อฟัง
"สิทธิทั้งหมดพันขวาทั้งหมด"เขากล่าวว่า
เขานั่งลงกับอากาศของเนื้อหาที่ถูกกับตัวเอง
ข่าวว่าทหารที่ได้รับการ reproached ไปตามเส้น
สำหรับเวลาที่คนที่ถูกสับสนโดยมัน
"ฟ้าร้อง Good!"พวกเขา ***, จ้องที่รูปแบบของยาทั่วไป
พวกเขารู้สึกว่ามันจะเป็นความผิดพลาดขนาดใหญ่
ปัจจุบัน แต่พวกเขาก็เริ่มที่จะเชื่อว่าในความเป็นจริงความพยายามของพวกเขาถูกเรียกว่า
แสง
เยาวชนจะได้เห็นการลงโทษนี้น้ำหนักเมื่อทหารทั้งชายจนได้
เช่นสัตว์ cuffed และสาปแช่ง แต่ withal กบฏ
เพื่อนที่มีความคับข้องใจในสายตาของเขาไปเพื่อเยาวชน
"ผมสงสัยสิ่งที่เขาไม่ต้องการ"เขากล่าวว่า "เขาต้องคิดว่าเราก็ออกไปมีการเล่น
หินอ่อน!
ฉันไม่เคยเห็นชายคนหนึ่ง sech!"การพัฒนาเยาวชนที่เป็นปรัชญาที่เงียบสงบ
สำหรับช่วงเวลาเหล่านี้ของการระคายเคือง
"โอ้ดี"เขาสมทบ"เขาอาจไม่ได้เห็นอะไรของมันที่ทุกคนและมีบ้า
เป็น blazes และสรุปเราได้มากในการแกะเป็นเพียงเพราะเราไม่ได้ทำสิ่งที่เขา
ต้องการทำ
สงสารคุณปู่อายุ It'sa นได้ฆ่า yestirday -- he'd ได้รู้ว่าเรา
ไม่ดีที่สุดของเราและการต่อสู้ที่ดี มันเป็นเพียงโชคอันยิ่งใหญ่ของเราว่าเป็นสิ่งที่."
"ผมควรจะพูดเพื่อให้"เพื่อนตอบ
เขาดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บลึกที่ความอยุติธรรม
"ผมควรจะพูดว่าเราไม่ได้มีโชค Awful!
มีความสนุกสนานในการถกเถียงกัน FER คนเมื่อทุกอย่าง Yeh ทำไม่ได้ -- ไม่ว่าสิ่งที่ -- ain't
ขวาทำ
ฉันมี'อยู่ข้างหลังในครั้งต่อไป'ความคิดของเรา T'em ol ใช้เวลาของพวกเขาค่าใช้จ่าย'ไป t'
th มาร'กับมัน."เยาวชนที่พูดอย่างปลอบโยนเพื่อให้สหายของเขา
"ดีที่เราทั้งสองไม่ดี
ฉันต้องการที่จะเห็นคนโง่ what'd บอกว่าเราทั้งสองไม่ได้ทำดีเท่าที่เราสามารถ!"
"แน่นอนเราไม่"เพื่อนอย่างกล้าหาญที่ประกาศ
"'ฉันแบ่ง th'คอ Feller ถ้าเขาได้เป็นใหญ่เป็นคริสตจักร
แต่เราต้องทั้งหมด แต่อย่างใดสำหรับผมได้ยิน Feller หนึ่งบอกว่าเราสอง th'พอดีกับที่ดีที่สุดใน
'reg'ment,'th พวกเขามีอาร์กิวเมนต์ที่ดี'การแข่งขันมัน
Feller อีก,'แน่นอนเขาได้ t'ขึ้น'กล่าวว่ามันเป็นเรื่องโกหก -- เขาเห็นทุกสิ่งที่ถูก
Goin'กับ'เขาไม่เคยเห็นเราจากปลาย'th'th'beginnin't
'จำนวนมากหลงมากขึ้นใน'ses มัน wasn'ta โกหก -- เราไม่ชอบการต่อสู้ Thunder,'พวกเขา
ให้เราค่อนข้างส่งออก
แต่นี้คือสิ่งที่ฉันไม่สามารถยืน -- เหล่านี้ everlastin ทหาร'ol', titterin''
laughin','ทั่วไปแล้วว่าเขาบ้า."
เยาวชนที่มีความโกรธเคืองอุทานทันที :"He'sa lunkhead!
เขาทำให้ฉันบ้า ฉันต้องการเขาต้องการมาพร้อมในครั้งต่อไป
เราต้องการแสดง im'สิ่ง --"
เขาหยุดเพราะหลายคนได้มา hurrying ขึ้น
ใบหน้าของพวกเขาแสดงนำของข่าวที่ดี
"O Flem, oughta ล้อเล่นได้ยิน Yeh!"ร้องไห้หนึ่งกระหาย
"ได้ยินอะไร"เยาวชนดังกล่าว
"oughta ล้อเล่นได้ยิน Yeh!"ซ้ำแล้วซ้ำอีกอื่น ๆ และเขาจัดตัวเองที่จะบอกเขา
ข่าวคราว คนอื่น ๆ ที่ทำวงกลมตื่นเต้น
"Well, Sir, พันเอก th'ได้พบกับโททางด้านขวาของคุณโดยเรา -- มันเป็นสิ่งที่ผมเคย damnedest
ได้ยิน --'เขา ses :'อะแฮ่ม! อะแฮ่ม!'เขา ses
'นาย แฮสบรอ!'เขา ses','โดย'วิธีการที่ถูกสิ่งที่เด็กหนุ่มที่ดำเนิน th'th ธง?'เขา
ses มี Flemin', สิ่งที่ d'Yeh คิด'ที่?
'ใครคือ th'สิ่งที่หนุ่มดำเนิน th'ธง'เขา ses,'th'โท, เขาพูดขึ้นขวา
ไป :'ที่ Flemin','he'sa jimhickey,'เขา ses ทันที
คืออะไร?
ฉันพูดว่าเขาไม่ 'A - Jim Hickey,'เขา ses -- ที่'R คำพูดของเขา
เขามากเกินไป ฉันพูดว่าเขาไม่
หากคุณญาติบอกเล่าเรื่องราวนี้ดีกว่าฉันญาติไปข้างหน้า'บอกว่า
กันแล้วจึงเก็บ shet ปากเพลง
'โทเขา ses :'th He'sa jimhickey,''th'พันเอกเขา ses :'อะแฮ่ม! อะแฮ่ม! เขา
แท้จริงเป็นคนดีมาก t'มีอะแฮ่ม! เขาธง'th'Kep'วิธี t'ด้านหน้า th'
ฉันเห็น'im
พันเอก'th ses'He'sa ที่ดีของสหประชาชาติ 'คุณเดิมพัน','โท','th ses เขา'A
Feller ชื่อวิลสันเป็นที่'หัว'th'ค่า'th howlin'เช่นอินเดีย th ทั้งหมด'
เวลา,'เขา ses
'เฮด'th เวลา'ค่าใช้จ่ายทั้งหมด th','เขา ses 'หมอชื่อวิลสัน'เขา ses
มี, วิลสัน m'boy ใส่ที่ในจดหมาย'ส่งครวญเพลง t'แม่เพลง, Hay?
'หมอชื่อวิลสัน'เขา ses
'th'พันเอกเขา ses :'พวกเขาแน่นอน?
อะแฮ่ม! อะแฮ่ม! sakes! ของฉัน'เขา ses
'ที่วันที่'หัว reg'ment'th'?'เขา ses
'พวกเขา','โท th ses' พันเอก'sakes My!'th ses'
เขา ses :'ดีดีดี'เขา ses,'ทารกทั้งสอง?'
'พวกเขา','โท th ses'
'ดีดี','พัน','th ses พวกเขาสมควรได้ t'เป็นแม่ทัพใหญ่,'เขา ses
. พวกเขาสมควร t'เป็นแม่ทัพใหญ่'"เยาวชนและเพื่อนของเขาได้กล่าวว่า"ฮืม"!
"Yer lyin', ทอมป์สัน."
"โอ้ไป blazes t'!""เขาไม่เคย sed it."
"Oh, สิ่งที่โกหก!""หือ!"
แต่แม้จะมี scoffings อ่อนเยาว์เหล่านี้และ embarrassments, พวกเขารู้ว่าใบหน้าของพวกเขา
ได้อย่างล้ำลึกล้างจากความตื่นเต้นของความสุข
พวกเขาแลกเปลี่ยนอย่างรวดเร็วความลับของความสุขและแสดงความยินดี
พวกเขาได้อย่างรวดเร็วลืมหลายสิ่งหลายอย่าง ที่ผ่านมาได้จัดภาพของความผิดพลาดและ
ความผิดหวัง
พวกเขามีความสุขมากและหัวใจของพวกเขาพองตัวด้วยความขอบคุณสำหรับการ
พันเอกและโทอ่อนเยาว์