Tip:
Highlight text to annotate it
X
LII บทที่ รอบ M. de Gesvres ของ
D' Artagnan ก็ใช้เพียงเล็กน้อยกับความต้านทานที่ต้องการที่เขามีประสบการณ์เพียงแค่
เขากลับหงุดหงิดอย่างลึกซึ้งเพื่อให้นองต์
การระคายเคืองกับคนที่แข็งแรงนี้มักจะระบายอากาศตัวเองในการโจมตีใจร้อนซึ่ง
ไม่กี่คนมาจนบัดนี้, พวกเขากษัตริย์ถูกยักษ์ใหญ่ที่พวกเขาได้รับสามารถต้านทาน
ตัวสั่นด้วยความโกรธเขาก็ตรงไปยังปราสาทและถามกับผู้ชม
พระมหากษัตริย์
มันอาจจะเกี่ยวกับ 07:00 ในตอนเช้าและตั้งแต่เขามาถึงที่นองต์,
กษัตริย์ที่ได้รับการยกระดับต้น
แต่เมื่อมาถึงที่ทางเดินที่เราจะคุ้นเคยที่ D' Artagnan พบ ม. เดอ
Gesvres ที่สุภาพหยุดเขาบอกเขาจะไม่พูดเสียงดังมากเกินไปและการรบกวน
พระมหากษัตริย์
"เป็นกษัตริย์หลับ?"D' Artagnan กล่าวว่า "ดีฉันจะให้เขานอนหลับ
แต่เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำนาฬิกาสมมติว่าเขาจะเพิ่มขึ้น?"
"โอ้! ในประมาณสองชั่วโมง; พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับการขึ้นทุกคืน".
D' Artagnan เอาหมวกของเขาอีกครั้งคำนับเพื่อ Gesvres เอ็มเดอและกลับไปของเขาเอง
อพาร์ทเมน
เขากลับมาที่ครึ่งที่ผ่านมาเก้าและได้บอกว่าพระมหากษัตริย์เป็นที่อาหารเช้า
"ที่เพิ่งจะเหมาะกับผมว่า"D' Artagnan กล่าวว่า "ผมจะพูดคุยกับพระมหากษัตริย์ในขณะที่เขาเป็น
การรับประทานอาหาร."
M. de Brienne D' Artagnan เตือนว่ากษัตริย์จะไม่เห็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่อาหารเวลาใด ๆ
"แต่"กล่าวว่า D' Artagnan มองด้วยความไม่ไว้วางใจที่ Brienne,"คุณไม่ทราบว่าอาจ,
นายว่าฉันมีสิทธิ์ในการ entree ได้ทุกที่ --. และในเวลาใด ๆ "
Brienne เอามือกัปตันของกรุณาและกล่าวว่า"ไม่ได้ที่นองต์, ที่รักนาย
Artagnan d' พระมหากษัตริย์ในการเดินทางครั้งนี้มีการเปลี่ยนแปลง
ทุกอย่าง."
D' Artagnan เล็กน้อยชะลอถามเกี่ยวกับสิ่งที่พระมหากษัตริย์นาฬิกาจะได้ดำเนินการเสร็จสิ้น
อาหารเช้าของเขา "เราไม่ทราบ."
"เอ๊ะ -- Don't ทราบ!
ว่าหมายถึงอะไร? คุณไม่ทราบว่าเวลาเท่าไหร่ที่พระมหากษัตริย์
อุทิศเพื่อการรับประทานอาหาร?
มันเป็นโดยทั่วไปชั่วโมง; และถ้าเรายอมรับว่าอากาศของลุ่มแม่น้ำลัวที่ช่วยให้
ความอยากอาหารเพิ่มเราจะขยายไปหนึ่งชั่วโมงครึ่งเป็นที่พอฉัน
คิดว่า
ผมจะรอที่ฉัน.""โอ้! รักนาย d' Artagnan, คำสั่งของ
ในวันนี้คือไม่อนุญาตให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งจะยังคงอยู่ในทางเดินนี้; ฉันในยามสำหรับ
ที่วัตถุประสงค์เฉพาะ."
D' Artagnan รู้สึกโกรธของเขาติดตั้งไปยังสมองของเขาเป็นครั้งที่สอง
เขาก็ออกไปได้อย่างรวดเร็วเพราะกลัวเรื่องยุ่งยากโดยการแสดงของ
ก่อนวัยอันควรอารมณ์ขันที่ไม่ดี
ทันทีที่เขาออกเขาเริ่มที่จะสะท้อนให้เห็นถึง "กษัตริย์"เขากล่าวว่า"จะไม่ได้รับฉัน
ที่เห็นได้ชัด
ชายหนุ่มจะโกรธ; เขากลัวล่วงหน้าของคำที่ผมอาจพูด
ให้กับเขา
ใช่ แต่ในขณะเดียวกัน Belle - Isle เป็นล้อมและสองเพื่อนของฉันโดยขณะนี้
อาจนำมาหรือเสียชีวิต Porthos แย่!
ในฐานะที่เป็นไป Master Aramis, เขาอยู่เสมอเต็มของทรัพยากรและฉันง่ายในบัญชีของเขา
Aramis Porthos ยังไม่เป็นที่ที่ไม่ถูกต้องและไม่อยู่ในความหลงของเขา; แต่, no, no
หนึ่งที่มีแขนอื่น ๆ ที่มีจินตนาการของเขาที่จะหางานทำเพื่อเขา
ทหารของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรง
รู้ว่าถ้าผู้ชายที่กล้าหาญเหล่านี้อาจไม่ได้รับการสั่งสอนขึ้นสำหรับคริสเตียนส่วนใหญ่ของเขาที่
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงป้อมปราการเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Saint - Gervais! ฉันไม่ได้หวังของมัน
พวกเขามีปืนใหญ่และกองทหารรักษาการณ์
และยัง"D' Artagnan อย่างต่อเนื่อง"ผมไม่ทราบว่ามันจะไม่ดีกว่าที่จะหยุด
การต่อสู้
สำหรับตัวเองคนเดียวฉันจะไม่ใส่ขึ้นกับลักษณะบูดบึ้งหรือดูหมิ่นจาก
กษัตริย์; แต่สำหรับเพื่อนของฉันที่ฉันต้องทนกับทุกอย่าง
ฉันจะไปที่เอ็มฌ็อง?
ขณะนี้มีคนที่ฉันต้องได้รับนิสัยของการทำให้ขนพองสยองขวัญที่
ฉันจะไปเอ็มฌ็อง."
และ D' Artagnan ไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญตั้งเพื่อหาเอ็มฌ็อง แต่ได้รับแจ้งว่าเขาถูก
การทำงานร่วมกับพระมหากษัตริย์ที่ปราสาทของนองต์
"Good!"เขาร้อง"ครั้งที่ได้มาอีกครั้งในที่ฉันวัดขั้นตอนของฉันจาก De
Treville ที่พระคาร์ดินัลจากพระคาร์ดินัลที่พระราชินีจากสมเด็จพระราชินีที่จะ Louis XIII
มันเป็นจริงกล่าวว่ามนุษย์ในการเจริญเติบโตเก่ากลายเป็นเด็กอีกครั้ง --! ไปยังปราสาท,
แล้ว!"เขากลับไปที่นั่น
M. de Lyonne ถูกออกมา
เขาให้ D' Artagnan มือทั้งสองข้าง แต่เขาบอกว่าพระมหากษัตริย์ที่ได้รับการยุ่งทั้งหมด
ก่อนหน้านี้ตอนเย็นและคืนทั้งหมดและคำสั่งที่ได้รับว่าไม่มีใครที่ควรจะ
เข้ารับการรักษา
"ไม่ได้ที่จะกัปตันสั่งซื้อได้หรือไม่"D' Artagnan ร้องไห้
"ผมคิดว่าค่อนข้างแรงเกินไป.""ไม่ได้เขา,"M. de Lyonne กล่าวว่า
"ตั้งแต่"นับว่าเป็นกรณีที่"D' Artagnan ได้รับบาดเจ็บที่หัวใจตอบ
กัปตันของ Musketeers ซึ่งเป็นผู้ที่ได้เข้าห้องพระมหากษัตริย์เสมอของที่ไม่ได้เป็น
ได้รับอนุญาตอีกต่อไปเพื่อใส่มันคณะรัฐมนตรีของเขาหรือ
เขา Salle - A - รางหญ้าทั้งกษัตริย์เป็นตายหรือกัปตันของเขาอยู่ในความอับอายขายหน้า
ฉันหน่อยได้ไหมแล้ว, M. de Lyonne, ที่อยู่ในความโปรดปรานเพื่อกลับและบอกพระมหากษัตริย์
ชัดถ้อยชัดคำฉันส่งเขาลาออกของฉัน."
"D' Artagnan ระวังสิ่งที่คุณทำ""เพื่อประโยชน์ของมิตรภาพ, Go!"และเขาก็ผลักดัน
เขาเบา ๆ ที่มีต่อคณะรัฐมนตรี "ดีฉันจะไป"Lyonne กล่าวว่า
D' Artagnan รอเดินเกี่ยวกับทางเดินในอารมณ์ที่น่าอิจฉาไม่
Lyonne กลับ "ดีสิ่งที่ไม่กษัตริย์กล่าวว่า"ร้องอุทาน
D' Artagnan
"เขาก็ตอบว่า '' Tis ดี'"Lyonne ตอบ
"ที่ว่ามันเป็นอย่างดี!"กัปตันกล่าวว่ามีการระเบิด
"นั่นคือการกล่าวว่าเขายอมรับมันได้หรือไม่
ดี! ตอนนี้แล้วผมฟรี!
ฉันเป็นเพียงพลเมืองธรรมดา, M. de Lyonne ฉันมีความสุขของการเสนอราคาที่คุณความดี
ลาก่อน!
อำลา, ปราสาท, ทางเดิน, ห้อง ante -! ชนชั้นกลางเกี่ยวกับการหายใจที่เสรีภาพ
จะอำลาของเขาคุณ."
และโดยไม่ต้องรอนานกัปตัน sprang จากระเบียงลงบันได,
ที่เขาหยิบขึ้นมาชิ้นส่วนของตัวอักษรของ Gourville
ห้านาทีหลังจากที่เขาได้ที่หอพักนักเรียนที่ไปตามที่กำหนดเองของดีทั้งหมด
เจ้าหน้าที่ผู้ที่มีที่พักที่ปราสาทที่เขาเอาสิ่งที่เรียกว่าเมืองของเขา
ห้อง
แต่เมื่อเขามาถึงที่นั่นแทนการขว้างปาออกดาบและเสื้อคลุมของเขาที่เขาเอา
ปืนพกใส่เงินของเขาในกระเป๋าหนังที่มีขนาดใหญ่ของเขาส่งสำหรับม้าของเขาจาก
ปราสาทคอกและให้คำสั่งที่จะ
ตรวจสอบให้แน่ใจวานส์ถึงของพวกเขาในช่วงเวลากลางคืน
เมื่อทุกอย่างเป็นไปตามความต้องการของเขา
ที่ 08:00 ในตอนเย็นเขาก็ถูกวางเท้าของเขาในโกลนเมื่อเอ็มเดอ
Gesvres ปรากฏที่หัวของสิบสองยามที่ในด้านหน้าของหอพักนักเรียน
D' Artagnan เห็นทั้งหมดจากมุมของตาของเขาที่เขาไม่สามารถล้มเหลวได้เห็นคนที่สิบสาม
และม้าที่สิบสาม แต่เขาแกล้งทำไม่ได้สังเกตอะไรและ
เกี่ยวกับการที่จะนำม้าของเขาในการเคลื่อนไหว
Gesvres ขี่ขึ้นเขา "นาย d' Artagnan!"เขากล่าวดัง
"Ah, Monsieur de Gesvres! เย็นดีครับ""หนึ่งจะบอกว่าคุณได้รับเมื่อ
ม้า."
"ยิ่งไปกว่านั้น -- ฉันติดตั้ง -- ตามที่คุณเห็น."
"มันเป็นโชคดีที่ฉันได้พบกับคุณ.""คุณกำลังหาฉันแล้ว?"
"Mon Dieu! Yes."
"ในส่วนของพระมหากษัตริย์ที่ฉันจะเดิมพัน?""Yes."
"ขณะที่ผมสามวันที่ผ่านมาไปในการค้นหาของ M. Fouquet?"
"โอ้!"
ไร้สาระ"! มันเป็นของใช้ที่ถูกกว่าโดยไม่มีความละเอียดอ่อน
ฉันแรงงานทั้งหมดที่หายไป บอกฉันได้ในครั้งเดียวที่คุณจะมาถูกจับกุมฉัน."
"เพื่อจับกุมคุณ -- ฟ้าดี! ไม่มี."
"คุณทำมาทักทายฉันด้วยสิบสองม้าที่ส้นเท้าของคุณแล้วทำไม?"
"ผมทำให้รอบของฉัน.""นั่นไม่ได้เลวร้าย!
และเพื่อให้คุณรับฉันขึ้นไปในรอบของคุณใช่มั้ย?"
"ผมไม่รับคุณ; ฉันได้พบกับคุณและฉันขอให้คุณจะมาพร้อมกับฉัน."
"ที่ไหน?""เพื่อพระมหากษัตริย์."
!"ดี"D' Artagnan กล่าวว่าล้อเล่นกับอากาศเป็น"กษัตริย์เป็น disengaged."
"เพื่อประโยชน์กัปตัน Heaven's,"เอ็มเด Gesvres กล่าวว่าในเสียงต่ำที่ทหารถือปืนคาบศิลาที่
"ไม่ประนีประนอมด้วยตัวคุณเอง! คนเหล่านี้ได้ยินคุณ."
D' Artagnan หัวเราะดังและตอบ :
"มีนาคม! คนที่ถูกจับกุมจะถูกวางไว้ระหว่าง
หกยามแรกและครั้งสุดท้ายที่หก."
"แต่เป็นฉันไม่ได้จับกุมคุณ"M. de Gesvres กล่าวว่า"คุณจะเดินขบวนหลังกับฉัน
ถ้าคุณโปรด."
"ดี"D' Artagnan กล่าวว่า"ที่สุภาพมาก, Duke, และคุณมีสิทธิ์ในการเป็น
เพื่อ; สำหรับถ้าเคยผมมีที่จะทำให้รอบของฉันที่อยู่ใกล้คุณ chambre - de - Ville, ฉันควรจะได้
เคยมีอัธยาศัยดีกับคุณผมมั่นใจในคำพูดของผู้ชายที่
ตอนนี้หนึ่งโปรดปรานมากขึ้นสิ่งที่ไม่ต้องการให้พระมหากษัตริย์กับฉัน"?
"โอ้พระมหากษัตริย์โกรธ!"
"ดี! กษัตริย์องค์ที่มีความคิดว่ามันคุ้มค่าในขณะที่จะโกรธอาจใช้
ปัญหาที่จะเติบโตสงบอีกครั้ง; ที่มีทั้งหมด ฉันก็จะไม่ตายการที่ผมจะสาบาน."
"ไม่มี แต่ --"
"แต่ -- ฉันจะถูกส่งให้ บริษัท ที่มีโชคร้ายเอ็ม Fouquet
! Mordioux ที่เป็นคนกล้าหาญเป็นคนที่คุ้มค่า!
เราจะอยู่ด้วยกันมาก sociably ผมจะสาบาน."
"ที่นี่เรามีที่สถานที่ของเราปลายทาง"Duke กล่าวว่า
"กัปตันเพื่อประโยชน์ของสวรรค์ที่จะสงบกับพระราชา!"
"Ah! ah! ที่คุณกำลังเล่นกล้าหาญกับฉัน, Duke!"D' Artagnan กล่าวว่าหนึ่งในการขว้างปา
สายตาที่ท้าทายของเขามากกว่า Gesvres
"ผมได้บอกว่าคุณกำลังมีความทะเยอทะยานของการรวมกันของคุณกับเจ้าหน้าที่ของฉัน Musketeers
นี้นัดฉันเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยม.""ฉันจะใช้เกินกว่าการดูแลที่ดีไม่
ประโยชน์ตัวเองของมัน, กัปตัน."
"และทำไมไม่อธิษฐาน""โอ้, สำหรับหลายเหตุผล -- ในสถานที่แรก,
สำหรับนี้ : ถ้าผมจะประสบความสำเร็จคุณใน Musketeers หลังจากที่มีการจับกุมคุณ --"
"Ah! จากนั้นคุณยอมรับว่าคุณมีการจับกุมได้หรือไม่"
"ไม่ฉันไม่ได้.""กล่าวว่าได้พบฉันแล้ว
ดังนั้นสิ่งที่คุณกำลังพูดว่าคุณจะประสบความสำเร็จฉันหลังจากที่มีการจับกุมได้หรือไม่"
"Musketeers ของคุณที่ใช้สิทธิครั้งแรกที่มีตลับหมึกที่ลูกจะยิงด้วยวิธีของฉันโดย
ความผิดพลาด""โอ้เป็นไปได้ว่าฉันจะไม่พูด. สำหรับ
ทุนทำรักฉันน้อย."
Gesvres ทำ D' Artagnan ผ่านในครั้งแรกและเอาเขาตรงไปที่ตู้ที่
หลุยส์ที่รอคอยกัปตันของเขา Musketeers และวางของตัวเองที่อยู่เบื้องหลังของเขา
เพื่อนร่วมงานในห้อง ante -
พระมหากษัตริย์อาจจะได้ยินชัดพูดออกเสียงให้กับฌ็องในเดียวกัน
ตู้ที่ฌ็องอาจเคยได้ยินไม่กี่วันก่อนที่พระมหากษัตริย์ดังที่พูด
กับเอ็ม d'Artagnan
ยามที่ยังคงเป็นรั้วที่ติดตั้งก่อนที่ประตูหลักและรายงาน
ถูกแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วเมืองที่ Monsieur le Capitaine ของ Musketeers ได้
ถูกจับกุมตามคำสั่งของพระมหากษัตริย์
แล้วคนเหล่านี้ได้เห็นจะเป็นในการเคลื่อนไหวและเป็นในครั้งเก่าที่ดีของ Louis XIII
และ M. de Treville, กลุ่มได้เกิดขึ้นและบันไดได้เต็ม; murmurs คลุมเครือ,
ออกจากศาลด้านล่างกลิ้งมา
ไปที่เรื่องราวบนเช่นเดียวกับเสียงสวดที่ห่างไกลของคลื่น
Gesvres M. de กลายเป็นไม่สบายใจ
เขามองไปที่เขา guards ที่หลังจากถูกสอบปากคำโดย Musketeers ที่มีเพียง
ได้ในอันดับของพวกเขาเริ่มที่จะหลีกเลี่ยงพวกเขาด้วยการประกาศของความไร้เดียงสา
D' Artagnan ได้อย่างแน่นอนรบกวนน้อยลงโดยทั้งหมดนี้กว่า M. de Gesvres, กัปตันของ
ยามที่
ทันทีที่เขาป้อนเขานั่งตัวเองบนหิ้งไหนของหน้าต่างที่มีนกอินทรีของเขา
ทันทีที่เขาเห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้อารมณ์อย่างน้อย
ขั้นตอนที่ไม่มีความก้าวหน้าของการหมักที่ได้แสดงตัวเองที่รายงานของเขา
การจับกุมหนีเขา
เขาเล็งเห็นถึงช่วงเวลาที่ดีมากการระเบิดจะเกิดขึ้น; และเรารู้ว่าเขา
previsions อยู่ในทั่วไปที่ถูกต้อง
"มันจะแปลกมาก"เขาคิดว่า"ถ้าเย็นนี้ฉันควรจะ praetorians
ทำให้ฉันกษัตริย์ของฝรั่งเศส ฉันควรหัวเราะ!"
แต่ที่ความสูงทั้งหมดที่ถูกหยุด
ยาม Musketeers, เจ้าหน้าที่, ทหาร, murmurs, หงุดหงิด, กระจายหายไป,
ตายไป; มีจุดสิ้นสุดของการคุกคามและการปลุกระดม
หนึ่งคำมีคลื่นสงบ
พระมหากษัตริย์ที่มี Brienne ที่ต้องการจะพูดว่า"Hush, messieurs! รบกวนพระมหากษัตริย์."
D' Artagnan ถอนหายใจ
!"ทั้งหมดมีมากกว่า"เขากล่าว"Musketeers ของวันปัจจุบันที่ยังไม่ได้เหล่านั้นของเขา
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงหลุยส์ที่สิบสาม ทั้งหมดมีมากกว่า!"
"นาย d' Artagnan คุณจะต้องการใน ante ห้องของพระราชาว่า"ประกาศ
นำ