Tip:
Highlight text to annotate it
X
นิทานภาษาอังกฤษ Fairy รวบรวมโดยโจเซฟจาคอบส์
บทที่ 19: แจ็คนักฆ่ายักษ์-
เมื่อกษัตริย์อาเธอร์ดีปกครองที่มีอาศัยอยู่ใกล้ Land 's End ของอังกฤษใน
เคาน์ตีจากคอร์นวอลล์เกษตรกรที่มีลูกชายคนหนึ่งเท่านั้นที่เรียกว่าแจ็ค
เขากระวีกระวาดและของปัญญาที่มีชีวิตชีวาพร้อมเพื่อที่ว่าไม่มีใครหรืออะไรที่เลวร้ายที่สุดอาจจะให้เขา
ในวันนั้นเมาจากคอร์นวอลล์ถูกเก็บไว้โดยยักษ์ใหญ่ที่มีชื่อ Cormoran
เขาเป็นสิบแปดฟุตในความสูงและประมาณสามเมตรรอบเอวของที่รุนแรง
และสีหน้าถมึงทึง, ความหวาดกลัวของทุกเมืองและหมู่บ้านใกล้เคียง
เขาอาศัยอยู่ในถ้ำในท่ามกลางภูเขาและเมื่อใดก็ตามที่เขาต้องการอาหารที่เขาจะ
ลุยไปยังหลักดินแดนซึ่งเขาจะจัดตัวเองกับสิ่งที่ได้มาในของเขา
ทาง
ทุกคนที่วิธีการของเขาวิ่งออกจากบ้านของพวกเขาขณะที่เขายึดวัวของพวกเขาเกี่ยวกับ,
ทำอะไรในการดำเนินวัวครึ่งโหล-บนหลังของเขาในเวลาและเป็น
แกะและหมูของพวกเขาที่เขาจะผูกไว้
รอบเอวของเขาเช่นพวงของไขมัน dips-
เขาได้กระทำเช่นนี้เป็นเวลาหลายปีเพื่อที่คอร์นวอลล์ทั้งหมดอยู่ในความสิ้นหวัง
วันหนึ่งแจ็คจะเกิดขึ้นที่เมืองฮอลล์เมื่อผู้พิพากษานั่งอยู่ใน
สภาเกี่ยวกับไจแอนท์ เขาถาม: "อะไรตอบแทนจะได้รับ
คนฆ่า Cormoran ใคร? "
"สมบัติยักษ์" พวกเขากล่าวว่า "จะเป็นรางวัล."
Quoth แจ็ค: "แล้วแจ้งให้เราดำเนินการได้."
ดังนั้นเขามีฮอร์น, จอบและ pickaxe และเดินไปยังภูเขาในจุดเริ่มต้นของ
ตอนเย็นในฤดูหนาวที่มืด 's เมื่อเขาล้มลงไปทำงานทุกเช้าและก่อนที่จะมีการขุดหลุม
ฟุตยี่สิบสองลึกและกว้างเกือบเป็น,
ครอบคลุมได้มากกว่ากับแท่งยาวและฟาง
แล้วเขาก็ strewed แม่พิมพ์น้อยกว่านั้นเพื่อที่จะปรากฏเหมือนพื้นดินธรรมดา
แจ็คแล้ววางไว้บนตัวของเขาเองฝั่งตรงข้ามของหลุม, ห่างจากยักษ์
ที่พักและเพียงที่หยุดพักจากวันที่เขาใส่ฮอร์นไปที่ปากของเขาและพัด,
Tantivy, Tantivy
เสียงนี้ปลุกยักษ์ที่วิ่งจากถ้ำของเขาร้องไห้: "คุณแก้ไขไม่ได้
วายร้ายที่คุณกำลังมาที่นี่เพื่อรบกวนส่วนที่เหลือของฉันได้อย่างไร
คุณต้องจ่ายแพงสำหรับการนี้
ความพึงพอใจของฉันจะมีและสิ่งนี้มันต้องเป็นผมจะพาคุณไปทั้งหมดและ broil คุณสำหรับ
อาหารเช้า. "
เขายังไม่มีการพูดเร็วนี้กว่าที่เขาร่วงลงในหลุมและทำมาก
รากฐานของภูเขาที่จะเขย่า "โอ้ยักษ์" quoth แจ็ค "ที่ที่คุณอยู่
ตอนนี้หรือไม่
โอ้ความศรัทธาที่คุณมีอากาศตอนนี้เป็นปอนด์ Lob ของที่ฉันก็จะทำให้เกิดภัยพิบัติสำหรับคุณ
คำขู่ของคุณ: สิ่งที่คุณคิดว่าตอนนี้ของผม broiling สำหรับอาหารเช้าของคุณหรือไม่
ไม่มีอาหารอื่น ๆ จะให้บริการคุณ แต่ยากจนแจ็ค "
แล้วมี tantalised ยักษ์สำหรับในขณะที่เขาทำให้เขาเคาะน้ำหนักมากที่สุด
กับ pickaxe บนมงกุฎมากของหัวของเขาของเขาและฆ่าเขาในจุดที่
แจ็คแล้วเติมเต็มด้วยหลุมด้วยดินและเดินไปที่การค้นหาถ้ำที่เขาพบ
สมบัติที่มีอยู่มาก
เมื่อผู้พิพากษาได้ยินเรื่องนี้ที่พวกเขาทำคำประกาศที่เขาต่อจากนี้ไปควรจะเป็น
ที่เรียกว่า
"แจ็ค GIANT KILLER" และนำเสนอให้เขาด้วยดาบและเข็มขัด, ที่อยู่
เขียนคำเหล่านี้ปักในตัวอักษรสีทอง:
"นี่คือสิทธิที่มนุษย์กล้าหาญคอร์นิช, ฆ่าใครยักษ์ Cormoran."
ข่าวชัยชนะ Jack 's กระจายเร็วกว่าทุกทางตะวันตกของอังกฤษเพื่อให้ผู้อื่น
ยักษ์ชื่อ Blunderbore ได้ยินของมันสาบานว่าจะได้รับสมแค้นกับ Jack ถ้าเคยเขา
ควรไฟบนเขา
ยักษ์นี้เป็นเจ้านายของปราสาทเสน่ห์ที่ตั้งอยู่ในท่ามกลางความอ้างว้าง
ไม้
ตอนนี้แจ็คประมาณสี่เดือนหลังจากนั้นเดินอยู่ใกล้ไม้ในการเดินทางของเขาในการนี้
เวลส์เป็นที่เหนื่อยล้านั่งอยู่กับตัวเองที่อยู่ใกล้น้ำพุก็ดีและก้มหลับไปอย่างรวดเร็ว
ขณะที่เขากำลังนอนหลับซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ที่มามีน้ำค้นพบเขาและรู้ว่า
เขาจะมีชื่อเสียงกว้างขวางแจ็คนักฆ่ายักษ์ตามเส้นที่เขียนบนสายพาน
โดยไม่ต้องกังวลใจเขาเอาแจ็คบนไหล่ของเขาและเขาดำเนินการต่อปราสาทเขา
ตอนนี้ที่พวกเขาเดินผ่านพุ่ม, rustling จาก boughs ตื่นแจ็คที่
รู้สึกประหลาดใจอย่างประหลาดที่จะหาตัวเองอยู่ในเงื้อมมือของยักษ์
ความหวาดกลัวของเขาได้เริ่มเท่านั้นสำหรับในการป้อนปราสาทเขาเห็นพื้นดินที่มี strewed
โครงกระดูกมนุษย์และยักษ์บอกเขาในไม่ช้าจะเป็นของตัวเองนานเป็นในหมู่พวกเขา
หลังจากนี้ยักษ์ล็อคยากจนแจ็คอันยิ่งใหญ่ในห้องออกจากเขาในขณะที่เขามี
ไปเรียกยักษ์อีกพี่ชายของเขาที่อาศัยอยู่ในไม้เดียวกันที่อาจร่วมกันใน
อาหารเกี่ยวกับ Jack
หลังจากรอเวลาบางแจ็คคิดว่าจะไปที่หน้าต่างเห็นแล้วไกลออกไปสองยักษ์ใหญ่
มาต่อที่ปราสาท "ตอนนี้" quoth แจ็คกับตัวเอง "ความตายของฉันหรือ
ฉันปลดปล่อยอยู่ที่มือ. "
ขณะนี้มีสายที่แข็งแกร่งในมุมของห้องที่แจ็คถูกพบและสองของ
เหล่านี้เขาเอาและทำห่วงที่แข็งแกร่ง ณ สิ้น; และในขณะที่ยักษ์ใหญ่ได้
ปลดล็อคประตูเหล็กของปราสาทเขาโยนเชือกมากกว่าแต่ละหัวของพวกเขา
แล้วเขาก็ดึงปลายอื่น ๆ ทั่วคานและทำลายกับทั้งหมดอาจของเขาเพื่อที่เขา
พวกเขา throttled
จากนั้นเมื่อเขาเห็นว่าพวกเขามีสีดำที่ใบหน้าเขา slid ลงเชือกและการวาดภาพ
ดาบฆ่าเขาพวกเขาทั้งสอง
จากนั้นนำกุญแจยักษ์และปลดล็อคห้องเขาพบสามยุติธรรม
ผู้หญิงผูกโดยเส้นผมของศีรษะของพวกเขา, หิวโหยเกือบตาย
"ผู้หญิงหวาน" quoth แจ็ค "ฉันได้ทำลายมอนสเตอร์ตัวนี้และเขาโหดเหี้ยม
พี่ชายและได้รับเสรีภาพของคุณ. "นี้กล่าวว่าเขานำเสนอพวกเขาด้วยกุญแจ,
และเพื่อให้ดำเนินการเกี่ยวกับการเดินทางของเขาที่เวลส์
แจ็คทำดีที่สุดจากทางของเขาโดยการเดินทางให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาได้ แต่สูญเสียที่ถนนของเขาและ
คือรู้เท่าไม่ถึงการณ์และสามารถหาที่อยู่อาศัยใด ๆ จนกระทั่งเข้ามาในที่แคบ
หุบเขาเขาพบบ้านหลังใหญ่และใน
เพื่อให้ได้รับที่พักพิงเอาความกล้าหาญในการเคาะที่ประตู
แต่สิ่งที่ประหลาดใจของเขาเมื่อมีออกมาเป็นยักษ์ใหญ่มหึมาที่มีสองหัว; ยัง
เขาไม่ได้ปรากฏคะนองจึงเป็นคนอื่นได้สำหรับเขาเป็นยักษ์เวลส์และสิ่งที่เขา
ไม่ถูกตามปองร้ายส่วนตัวและความลับภายใต้การแสดงเท็จของมิตรภาพ
แจ็คต้องบอกสภาพของเขาที่จะเป็นยักษ์ใหญ่ที่ถูกนำมาแสดงในห้องนอนซึ่งอยู่ใน
ตายของคืนที่เขาได้ยินโฮสต์ของเขาในอพาร์ทเม้นพึมพำคำเหล่านี้อื่น:
"แต่ที่นี่คุณยื่นกับฉันคืนนี้คุณจะต้องไม่เห็นแสงตอนเช้า
คลับของฉันจะต้องรีบร้อนสมองของคุณทันที! "
"Say'st เจ้าดังนั้น" quoth แจ็ค "ที่เป็นเหมือนหนึ่งในเทคนิคเวลส์ของคุณ แต่ฉันหวังว่าจะเป็น
พอมีไหวพริบสำหรับคุณ. "
จากนั้นเดินทางออกจากที่นอนที่เขาวางกระดาษชิ้นเล็กในเตียงของเขาในสถานที่และซ่อนตัวใน
มุมของห้อง
ในขณะที่ตายของคืนในเวลส์ยักษ์ที่หลงพัดหนักมาหลาย
อยู่บนเตียงกับสโมสรของเขาคิดว่าเขาหักของกระดูกในทุกสภาพผิวของแจ็ค
เช้าวันต่อไปแจ็คหัวเราะในแขนเสื้อของเขาทำให้เขาขอบคุณมากมายสำหรับเขา
ที่พักคืน "อย่างไรมีคุณวาง" quoth ยักษ์;
"คุณไม่ได้รู้สึกอะไรในคืนได้หรือไม่"
"ไม่" แจ็ค quoth "อะไร แต่หนูซึ่งให้ฉันสองหรือสาม slaps กับหางของเธอ."
กับที่มากสงสัยว่าเป็นยักษ์ใหญ่ที่นำไปรับประทานอาหารเช้าแจ็คพาเขาชาม
ที่มีสี่แกลลอนพุดดิ้งรีบร้อน
เป็นลังเลที่จะปล่อยให้ยักษ์ใหญ่คิดว่ามันมากเกินไปสำหรับเขาที่แจ็คใส่กระเป๋าหนังขนาดใหญ่
ภายใต้เสื้อคลุมหลวมของเขาในลักษณะที่ว่าเขาสามารถถ่ายทอดพุดดิ้งลงได้โดยไม่ต้อง
ถูกรับรู้ของตน
จากนั้นบอกยักษ์ที่เขาจะแสดงให้เขาหลอกลวง, สละด, แจ็คฉีกเปิด
กระเป๋าและออกมาทั้งหมดพุดดิ้งรีบร้อน
ครั้นแล้วว่า "หมา splutters เล็บ Hur, Hur สามารถทำเคล็ดลับที่ hurself"
มอนสเตอร์ที่เอามีดและริปที่เปิดหน้าท้องของเขาล้มลงตาย
ตอนนี้มันเกิดขึ้นในวันนี้ที่ลูกชายคนเดียวของกษัตริย์อาเธอร์ถามพ่อของเขาเพื่อให้
เขาเงินก้อนใหญ่เพื่อที่ว่าเขาอาจจะไปแสวงหาโชคลาภและของเขาใน
อาณาเขตแห่งเวลส์ที่มีชีวิตอยู่
ผู้หญิงสวยกับเจ็ดครอบครองวิญญาณชั่วร้าย
พระมหากษัตริย์ได้ดีที่สุดของเขาชักชวนให้ลูกชายของเขาจากมัน แต่ในไร้สาระ; เพื่อที่ล่าสุดให้ทาง
และเจ้าชายได้ออกเดินทางด้วยม้าสองตัวหนึ่งเต็มไปด้วยเงินอื่น ๆ สำหรับตัวเองเพื่อ
ขี่ตาม
ตอนนี้หลังจากการเดินทางหลายวัน ', เขามาถึงตลาดเมืองในเวลส์ที่เขาเห็นแล้ว
ฝูงชนมากมายของผู้คนชุมนุมกัน
เจ้าชายถามเหตุผลของมันและได้บอกว่าพวกเขาได้จับศพสำหรับ
ผลรวมขนาดใหญ่หลายแห่งของเงินที่ผู้ตายหนี้ที่ค้างชำระเมื่อเขาตาย
เจ้าชายตอบว่ามันเป็นเจ้าหนี้สงสารควรจะโหดร้ายเช่นนั้นและกล่าวว่า "ไปกันเลย
ฝังศพและแจ้งให้เจ้าหนี้เขามาที่พักของฉันและมีหนี้ของพวกเขาจะต้อง
จะได้รับเงิน. "
พวกเขามาในจำนวนมากดังกล่าวว่าก่อนที่จะคืนเขา twopence เดียวที่เหลือสำหรับ
ตัวของเขาเอง
ตอนนี้แจ็คนักฆ่ายักษ์, มาวิธีการที่ถูกนำตัวเพื่อให้มีความเอื้ออาทรของ
เจ้าชายว่าเขาต้องการที่จะเป็นคนรับใช้ของเขา
นี้ถูกตกลงกันเช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขาตั้งไปข้างหน้าในการเดินทางของพวกเขาเข้าด้วยกัน
เมื่อเป็นที่พวกเขาขี่ออกจากเมือง, หญิงชราคนหนึ่งที่เรียกว่าหลังจากที่เจ้าชาย,
กล่าวว่า "เขาได้หนี้ที่ค้างชำระฉัน twopence เหล่านี้
เจ็ดปี; อธิษฐานจ่ายผมเป็นส่วนที่เหลือ ".
เอามือของเขาไปยังกระเป๋าของเขาเจ้าชายให้หญิงสาวทั้งหมดที่เขามีเหลือเพื่อที่ว่า
หลังอาหารวันของพวกเขาซึ่งค่าใช้จ่ายในสิ่งที่เล็กสะกดแจ็คได้โดยเขาพวกเขา
โดยไม่มีเงินระหว่างพวกเขา
เมื่ออาทิตย์ได้ต่ำลูกชายของกษัตริย์กล่าวว่า "แจ็ค, เนื่องจากเราไม่มีเงินที่เราสามารถ
ยื่นคืนนี้ไหม "
แต่แจ็คตอบว่า: "โทเราจะทำดีพอสำหรับฉันมีชีวิตลุงภายใน
สองกิโลเมตรจากสถานที่แห่งนี้; เขาเป็นยักษ์ใหญ่และมหึมาที่มีสามหัว; เขาจะ
ต่อสู้กับห้าร้อยคนในชุดเกราะและทำให้พวกเขาจะบินไปก่อนหน้าเขา. "
"อนิจจา!" quoth เจ้าชาย "สิ่งที่เราจะทำที่นี่หรือ
แน่นอนเขาจะสับเราขึ้นที่คำหนึ่ง
แต่ว่าเราจะหายากพอที่จะเติมหนึ่งของฟันกลวงของเขา! "
"มันเป็นเรื่องที่ไม่มี" quoth แจ็ค "ตัวผมเองจะไปก่อนและเตรียมความพร้อมทาง
สำหรับคุณจึงหยุดที่นี่และรอจนกว่าฉันจะกลับมา ".
แจ็คแล้วขี่ออกไปที่ความเร็วเต็มและมาถึงประตูของปราสาทเขา
เคาะเสียงดังเพื่อให้เขาทำเพื่อนบ้านภูเขาดังลั่น
ยักษ์คำรามออกที่ทันเดอร์เช่นนี้ "ใครมี?"
แจ็คตอบ "ไม่มี แต่ยากจนลูกพี่ลูกน้องของคุณแจ็ค."
Quoth เขา: "สิ่งที่ข่าวกับญาติแจ็คของฉันยากจน?"
เขาตอบว่า "รักลุงข่าวหนักพระเจ้า WOT!"
"Prithee" quoth ยักษ์ "สิ่งที่ข่าวหนักสามารถมาหาฉัน?
ผมกับยักษ์สามหัวและนอกจากเจ้า knowest ฉันสามารถต่อสู้กับห้าร้อยคน
ในชุดเกราะและทำให้พวกเขาบินเช่นแกลบก่อนที่ลม. "
"โอ้ แต่" quoth แจ็ค "นี่คือลูกชายของกษัตริย์-มากับพันคนในชุดเกราะ
ที่จะฆ่าคุณและทำลายทุกสิ่งที่คุณมี! "" โอ้ญาติ Jack, "ยักษ์กล่าวว่า" นี่คือ
ข่าวหนักแน่นอน!
ฉันจะทำงานได้ทันทีและซ่อนตัวเองและล็อคเจ้ากลอนและแถบผมในและ
เก็บคีย์จนกว่าเจ้าชายจะหายไป. "
มีหลักประกันยักษ์แจ็คเรียกเจ้านายของเขาเมื่อพวกเขาทำให้ตัวเองอย่างเต็มที่
ครึกครื้นขณะที่ยักษ์ใหญ่ยากจนวางสั่นในอุโมงค์ใต้พื้นดิน
ตกแต่งในช่วงต้น ๆ ตอนเช้าเจ้านายของเขาแจ็คกับอุปทานสดของทองและ
เงินและจากนั้นส่งเขาสามไมล์ข้างหน้าเกี่ยวกับการเดินทางของเขาเวลาที่
เจ้าชายเป็นอย่างดีงามออกจากกลิ่นของยักษ์
แจ็คแล้วก็กลับและแจ้งให้ออกจากยักษ์ใหญ่หกคะเมนผู้ถามสิ่งที่เขาควรจะให้
เขาสำหรับการรักษาปราสาทจากการถูกทำลาย
"ทำไม" quoth แจ็ค "ฉันต้องการอะไร แต่เสื้อเก่าและฝาพร้อมกับเก่า
ดาบสนิมและรองเท้าแตะซึ่งเป็นที่หัวเตียงของคุณ. "
Quoth ยักษ์: "คุณจะรู้ว่าไม่ใช่สิ่งที่คุณขอให้พวกเขาเป็นสิ่งมีค่าที่สุดที่ฉัน
มี
เสื้อจะทำให้คุณมองไม่เห็นฝาครอบจะบอกคุณทั้งหมดที่คุณต้องการรู้
ดาบตัดแยกออกสิ่งที่คุณนัดหยุดงานและรองเท้าที่มีความรวดเร็วเป็นพิเศษ
แต่คุณได้รับประโยชน์มากกับผมจึงพาพวกเขาด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน. "
แจ็คขอบคุณลุงของเขาและจากนั้นออกไปกับพวกเขา
ไม่ช้าเขาก็แซงหน้าเจ้านายของเขาและพวกเขาได้อย่างรวดเร็วมาถึงที่บ้านของฝ่ายหญิง
เจ้าชายพยายามที่หาเจ้าชายที่จะเป็นแฟนเตรียมสถานที่จัดเลี้ยงโอ่โถง
สำหรับเขา
หลังจากมื้ออาหารได้ข้อสรุปที่เธอบอกเขาว่าเธอมีงานสำหรับเขา
เธอเช็ดปากของเขาด้วยผ้าเช็ดหน้าพูด: "คุณจะต้องแสดงให้ฉันดูว่าผ้าเช็ดหน้า
เพื่อพรุ่งนี้เช้าหรืองั้นคุณจะเสียหัวของคุณ. "
กับที่เธอใส่ไว้ในอกของเธอ
เจ้าชายเดินไปที่เตียงในความเศร้าโศกที่ดี แต่หมวกของแจ็คของความรู้แจ้งเขาว่ามัน
คือจะได้รับ
ในช่วงกลางของคืนที่เธอเรียกร้องจิตวิญญาณที่คุ้นเคยของเธอในการดำเนินการของเธอไป
ลูซิเฟอร์
แต่แจ็คใส่ในเสื้อโค้ทของเขาจากความมืดและรองเท้าของเขาความรวดเร็วและเป็นที่นั่นเป็น
ทันทีที่เธอเป็น
เมื่อเธอเดินเข้าสถานที่ของคนเก่าเธอให้ผ้าเช็ดหน้าที่เก่าลูซิเฟอร์
ที่วางไว้บนหิ้ง, แจ็คไหนเอามันและนำมันไปยังต้นแบบที่แสดงให้เห็นว่าเขา
ให้นางในวันรุ่งขึ้นและเพื่อช่วยชีวิตเขา
ในวันนั้นเธอให้เจ้าชายจูบและบอกเขาว่าเขาจะต้องแสดงของเธอริมฝีปากไป
มอร์โรว์ในตอนเช้าที่เธอจูบคืนสุดท้ายหรือสูญเสียหัวของเขา
"Ah!" เขาตอบว่า "ถ้าคุณจูบใคร แต่ฉันฉันได้".
"นั่นคือทั้งที่นี่และที่นั่น" เธอกล่าว "ถ้าคุณไม่ได้ตายก็ส่วนของคุณ!"
เวลาเที่ยงคืนเธอไปเป็นมาก่อนและรู้สึกโกรธที่มีลูซิเฟอร์เก่าที่แจ้งให้
ผ้าเช็ดหน้าไป
"แต่ตอนนี้" quoth เธอว่า "ผมจะยากเกินไปสำหรับลูกชายของกษัตริย์สำหรับฉันจะจูบเจ้า
และเขาคือการแสดงให้ฉันริมฝีปากของเจ้า. "
ซึ่งเธอได้และแจ็คเมื่อเธอไม่ยืนโดยตัดหัวของลูซิเฟอร์และ
นำมันที่มองไม่เห็นภายใต้เสื้อคลุมของเขาเพื่อเจ้านายของเขาที่เช้าวันถัดไปดึงมันออก
โดยเขาก่อนผู้หญิง
นี้ยากจนเสน่ห์และจิตวิญญาณชั่วร้ายซ้ายของเธอและเธอปรากฏตัวในทุก
ความงามของเธอ
ทั้งคู่แต่งงานกันในเช้าวันถัดไปและไม่นานหลังจากนั้นก็ไปที่ศาลของกษัตริย์
อาร์เธอร์, แจ็คที่สำหรับการหาประโยชน์ของเขาจำนวนมากถูกทำให้เป็นหนึ่งในอัศวินแห่ง
โต๊ะกลม
แจ็คเร็ว ๆ นี้ไปการค้นหายักษ์ใหญ่อีกครั้ง แต่เขาไม่ได้ขี่ไกลเมื่อเขาเห็น
ถ้ำที่อยู่ใกล้ทางเข้าของที่เขาเห็นแล้วยักษ์นั่งอยู่บนบล็อกของไม้,
กับสโมสรเหล็กที่ผูกปมตามด้านข้างของเขา
ตาตาของเขาเป็นเหมือนเปลวไฟจากไฟไหม้, สีหน้าเคร่งขรึมและน่าเกลียดและเขา
แก้มชอบคู่ของ flitches ขนาดใหญ่ของเบคอนในขณะที่ขนแปรงจากเคราของเขา
แท่งเหมือนลวดเหล็กและล็อค
ที่แขวนลงบนไหล่ของเขามีพละกำลังเป็นเหมือนงูขดหรืองู Adder เปล่งเสียงดังกล่าว
แจ็ครถไฟจากม้าของเขาและวางอยู่บนเสื้อของความมืด, ก็ขึ้นไปอยู่ใกล้กับ
ยักษ์และกล่าวเบา ๆ "Oh! คุณอยู่ที่นี่หรือ
มันจะไม่นานก่อนที่ผมจะพาคุณไปได้อย่างรวดเร็วโดยเครา. "
ยักษ์ทั้งหมดในขณะนี้ไม่สามารถมองเห็นเขาในบัญชีของเสื้อโค้ทของเขาที่มองไม่เห็นเพื่อที่ว่า
แจ็คขึ้นมาใกล้กับมอนสเตอร์, หลงเป่าด้วยดาบของเขาที่หัวของเขา
แต่จุดมุ่งหมายของเขาหายไปเขาตัดออกจมูกแทน
ที่นี้ยักษ์คำรามเหมือนฟ้าร้องจาก claps และเริ่มที่จะวางกับเขาด้วย
สโมสรเหล็กของเขาเช่นเดียวสิ้นเชิงบ้า
แต่แจ็คทำงานอยู่เบื้องหลังขับรถดาบของเขาขึ้นอยู่กับด้ามจับที่ด้านหลังของยักษ์ใหญ่เพื่อให้
เขาก้มลงตาย
นี้ทำแจ็คตัดศีรษะยักษ์และส่งมันให้กับน้องชายของเขาก็ยังไปที่
กษัตริย์อาเธอร์โดยคนขับรถบรรทุกที่เขาได้รับการว่าจ้างเพื่อวัตถุประสงค์ที่
แจ็คตอนนี้มีมติให้ใส่ถ้ำยักษ์ในการค้นหาสมบัติของเขาและผ่าน
พร้อมผ่านขดลวดหลายที่ดีและ turnings เขามาที่ความยาวถึงห้องขนาดใหญ่
ปูด้วย Freestone ที่ปลายบนของ
ซึ่งเป็นหม้อน้ำเดือดและบนขวามือของตารางที่มีขนาดใหญ่, ที่ซึ่ง
ยักษ์ใหญ่ที่ใช้ในการรับประทานอาหาร
แล้วเขาก็มาถึงหน้าต่าง, ระงับด้วยเหล็กผ่านที่เขามองเห็นแล้วและกว้างใหญ่
จากจำนวนเชลยอนาถที่เห็นเขาร้องไห้ออกมา: "อนิจจา! ชายหนุ่มเจ้า
มาเป็นหนึ่งในหมู่พวกเราใน Den อนาถนี้ไหม "
"Ay" quoth แจ็ค "แต่อธิษฐานบอกฉันว่าเป็นความหมายของการถูกจองจำของคุณได้หรือไม่"
"เราจะถูกเก็บไว้ที่นี่" กล่าวว่าหนึ่ง "จนถึงเวลาเช่นยักษ์ใหญ่ที่มีความประสงค์จะร่วมงานเลี้ยง,
และจากนั้นอ้วนในหมู่พวกเราถูกฆ่า!
และหลายครั้งที่พวกเขาได้ dined เมื่อคนถูกฆ่าตาย! "
"สมมติว่าคุณเป็นเช่นนั้น" quoth แจ็คและปลดล็อคประตูทันทีและให้พวกเขาได้ฟรีที่
ทั้งหมดชื่นชมยินดีเหมือนชายเคราะห์ร้ายที่สายตาของอภัยโทษ
แล้วค้นหาเงินกองทุนยักษ์เขาทองที่ใช้ร่วมกันและเงินอย่างเท่าเทียมกันในหมู่
พวกเขาและเอาพวกเขาไปยังปราสาทเพื่อนบ้านที่พวกเขา feasted ทั้งหมดและทำ
ครึกครื้นมากกว่าของพวกเขาช่วยกู้
แต่ในท่ามกลางการรื่นเริงนี้ messenger นำข่าวที่หนึ่ง
Thunderdell ซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่ที่มีสองหัวที่มีได้ยินของการเสียชีวิตของญาติของเขาได้มา
จากทางตอนเหนือของ Dales ที่จะสมแค้นเมื่อ
แจ็คและเป็นภายในกิโลเมตรจากปราสาทที่คนในประเทศที่บินก่อนที่เขาต้องการ
แกลบ แต่แจ็คก็ไม่บิต daunted และพูดว่า:
"ให้เขามา!
ฉันมีเครื่องมือที่จะเลือกฟันของเขาและคุณสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษเดินออกไป
สวนและคุณจะต้องเป็นพยานการตายนี้ยักษ์ Thunderdell และทำลาย. "
ปราสาทที่ตั้งอยู่ในท่ามกลางของเกาะเล็ก ๆ ล้อมรอบด้วยคูน้ำสามสิบ
ฟุตลึกและยี่สิบฟุตกว้างกว่าที่วางสะพานชัก
ดังนั้น Jack คนงานที่จะตัดผ่านสะพานทั้งสองด้านนี้เกือบตรงกลาง;
และแล้วการแต่งกายตัวเองอยู่ในเสื้อโค้ทที่มองไม่เห็นเขาเดินกับยักษ์ใหญ่ของเขาด้วย
ดาบของความคมชัด
แม้ว่ายักษ์ใหญ่ไม่สามารถมองเห็นแจ็คเขาหลอมเหลววิธีการของเขาและร้องไห้ออกมาในเหล่านี้
คำ:
"Fee, fi, FO, fum! ฉันได้กลิ่นเลือดของอังกฤษ!
เป็นคนที่เขามีชีวิตอยู่หรือจะตายเขาก็จะบดกระดูกของเขาที่จะทำให้ขนมปังฉัน! "
"Say'st เจ้าดังนั้น" แจ็คกล่าวว่า "จากนั้นเจ้ามิลเลอร์มหึมาแน่นอน."
ยักษ์ร้องไห้ออกมาอีกครั้ง: "เจ้าวายร้ายที่ใครเป็นคนฆ่าญาติของฉันได้อย่างไร
แล้วฉันจะฉีกเจ้ากับฟันของฉันดูดเลือดของเจ้าและบดกระดูกของเจ้าเป็นผง. "
"คุณจะต้องจับฉันก่อน" แจ็ค quoth และขว้างปาออกเสื้อที่มองไม่เห็นของเขา
เพื่อให้ยักษ์ใหญ่อาจจะเห็นเขาและวางบนรองเท้าของเขารวดเร็วเขาวิ่ง
จากยักษ์ที่ตามมาเช่นการเดิน
ปราสาทเพื่อให้รากฐานที่ดีของแผ่นดินดูเหมือนจะเขย่าทุกขั้นตอน
แจ็คทำให้เขาเต้นเป็นเวลานานในลำดับที่สุภาพบุรุษและสตรีอาจจะเห็นและที่
สุดท้ายที่จะจบเรื่องวิ่งเบา ๆ มากกว่าสะพานชัก, ยักษ์ในความเร็วเต็ม
ใฝ่หาเขากับสโมสรของเขา
จากนั้นมาถึงกลางสะพานน้ำหนักที่ดียักษ์ยากจนลงและ
เขาร่วงลงหัวทิ่มลงไปในน้ำที่เขารีดและ wallowed เช่นปลาวาฬ
แจ็คยืนตามคูเมือง, หัวเราะเยาะเขาทั้งหมดในขณะนั้น แต่แม้ว่ายักษ์โฟม
ที่จะได้ยินเขาเย้ยหยันและลดลงจากที่วางอยู่ในคูน้ำ แต่เขาไม่สามารถได้รับ
ที่ออกจะสมแค้น
แจ็คที่ความยาวได้ซื้อเชือกและโยนมันมากกว่าสองหัวของยักษ์และดึง
เขาขึ้นฝั่งโดยทีมงานของม้าและจากนั้นตัดหัวของเขาทั้งสองด้วยดาบของเขา
ความคมชัดและส่งพวกเขาไปยังกษัตริย์อาเธอร์
หลังจากที่บางครั้งใช้เวลาในการรื่นเริงและงานอดิเรก, แจ็ค, การลาของอัศวินและ
ผู้หญิงที่กำหนดไว้สำหรับการผจญภัยใหม่ ผ่านป่าเขาผ่านหลายและมาที่
ความยาวถึงเท้าของภูเขาสูง
ที่นี่ตอนดึกเขาพบบ้านอ้างว้างและเคาะที่ประตูซึ่งเป็น
เปิดโดยชายวัยกลางคนที่มีหัวเป็นสีขาวเหมือนหิมะ
"พ่อ" แจ็คกล่าวว่า "คุณสามารถยื่นนักท่องเที่ยวรู้เท่าไม่ถึงการณ์ที่ได้สูญเสียทางของเขา?"
"ใช่" ชายชรากล่าวว่า "คุณกำลังต้อนรับขวาไปที่กระท่อมยากจนของฉัน."
ครั้นแล้วแจ็คป้อนและพวกเขานั่งลงด้วยกันและชายชราเริ่มพูดเป็น
ดังต่อไปนี้: "ลูกชายผมเห็นด้วยเข็มขัดของคุณคุณจะเป็นผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ของยักษ์และดูเถิด
ลูกชายของฉันที่ด้านบนของภูเขานี้เป็น
หลงเสน่ห์ปราสาทนี้จะถูกเก็บไว้โดยยักษ์ชื่อ Galligantua และเขาโดยความช่วยเหลือของ
นักแสดงกลเก่าทรยศอัศวินจำนวนมากและผู้หญิงเข้ามาในปราสาทของเขาซึ่งจากศิลปะมายากล
พวกเขาจะกลายเป็นรูปทรงและรูปแบบต่างๆนานา
แต่เหนือสิ่งที่ฉันเสียใจสำหรับลูกสาวของดยุคซึ่งพวกเขาเรียกจากเธอ
สวนของพ่อถือของเธอผ่านทางอากาศในการเผาไหม้รถม้าวาดโดยคะนอง
มังกรเมื่อพวกเขารักษาความปลอดภัยภายในของเธอ
ปราสาทและเปลี่ยนเธอให้เป็นสีขาวด้านหลัง
และแม้ว่าอัศวินจำนวนมากได้พยายามที่จะทำลายความลุ่มหลงและการทำงานของเธอช่วยกู้,
ยังไม่มีใครสามารถทำได้ในบัญชีของทั้งสองกริฟฟิน่ากลัวที่มีอยู่
ที่ประตูปราสาทและที่ทำลายคนที่มาใกล้ทุก
แต่คุณลูกชายของฉันอาจจะผ่านโดยพวกเขาค้นพบซึ่งเมื่อประตูแห่ง
ปราสาทที่คุณจะได้พบกับ engraven ในตัวอักษรที่มีขนาดใหญ่วิธีการสะกดอาจจะเสีย. "
แจ็คให้ชายชรามือของเขาและสัญญาว่าในช่วงเช้าเขาจะ
ร่วมชีวิตของเขาเพื่อเพิ่มผู้หญิง
ในตอนเช้าแจ็คก็ลุกขึ้นและใส่เสื้อที่มองไม่เห็นของเขาและหมวกมายากลและรองเท้าและ
เตรียมเองสำหรับการต่อสู้
ตอนนี้เมื่อเขามาถึงด้านบนของภูเขาที่เขาค้นพบเร็ว ๆ นี้สองคะนอง
กริฟฟิ แต่พวกเขาผ่านโดยไม่ต้องกลัวเพราะจากที่มองไม่เห็นเสื้อของเขา
เมื่อเขาได้เกินกว่าพวกเขาเมื่อเขาพบว่าประตูของปราสาทสังข์ทอง
แขวนด้วยโซ่สีเงินภายใต้ซึ่งบรรทัดเหล่านี้ถูกตราตรึง:
"ผู้ใดจะเป่าทรัมเป็ตนี้ใช้บังคับเร็ว ๆ นี้ล้มล้างยักษ์
และทำลายความลุ่มหลงสีดำตรง; ดังนั้นสิ่งที่จะต้องอยู่ในสถานะที่มีความสุข ".
แจ็คได้ไม่เร็วนี้ แต่เขาเป่า, ที่ปราสาทสั่น
เพื่อรากฐานที่กว้างใหญ่ของมันและเป็นยักษ์ใหญ่และนักแสดงกลอยู่ในความสับสนน่าเกลียดน่ากลัว, กัด
หัวแม่มือและการฉีกขาดของพวกเขาผมรู้ชั่วร้ายของพวกเขาขึ้นครองราชย์ของพวกเขาเป็นที่สิ้นสุด
แล้วยักษ์ stooping จะใช้สโมสร, แจ็คของเขาที่ระเบิดตัดศีรษะของเขา;
ครั้นแล้วนักแสดงกล, การติดตั้งขึ้นไปในอากาศได้ดำเนินการไปในลมกรด
แล้วลุ่มหลงถูกทำลายและทุกขุนนางและผู้หญิงที่ได้รับมานาน
เปลี่ยนเป็นนกและสัตว์ป่ากลับไปที่รูปทรงที่เหมาะสมของพวกเขาและปราสาท
หายไปอยู่ในเมฆของควัน
นี้ถูกทำหัวของ Galligantua เป็นเช่นเดียวกันในลักษณะปกติที่ถ่ายทอด
ต่อศาลของกษัตริย์อาร์เธอร์ซึ่งในวันถัดไปมาก, แจ็คตามด้วย
อัศวินและสตรีที่ได้รับการส่งมอบ
ครั้นแล้วเป็นรางวัลสำหรับการบริการที่ดีของเขากษัตริย์เกลี้ยกล่อมเมื่อดยุค
เพื่อประทานลูกสาวของเขาในการแต่งงานกับแจ็คที่ซื่อสัตย์
ดังนั้นพวกเขาแต่งงานกันและทั่วราชอาณาจักรก็เต็มไปด้วยความสุขที่งานแต่งงาน
นอกจากกษัตริย์ให้แก่แจ็คปราสาทขุนนางกับอสังหาริมทรัพย์ที่สวยงามมาก
ดังกล่าวเป็นของที่เขาและผู้หญิงของเขาอยู่ในความสุขที่ยิ่งใหญ่และความสุขทั้งหมด
ส่วนที่เหลือของวันของพวกเขา