Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 41
สัปดาห์แรกของการกลับของพวกเขาก็หายไปเร็ว ๆ นี้
ที่สองที่จะเริ่มต้น
มันเป็นครั้งสุดท้ายในการเข้าพักของทหารใน Meryton และทุกที่เป็นหญิงสาวใน
พื้นที่ใกล้เคียงถูกหลบตาอย่างรวดเร็ว ความเศร้าสลดที่เกือบจะเป็นสากล
นางสาว Bennets ผู้สูงอายุเพียงอย่างเดียวยังคงสามารถดื่มรับประทานอาหารและการนอนหลับและติดตาม
หลักสูตรปกติของ employments ของพวกเขา
พวกเขาได้บ่อยมากสำหรับการไม่รู้สึกตัว reproached นี้โดยคิตตี้และลิเดีย,
ความทุกข์ยากของตัวเองที่ถูกมากและที่ไม่สามารถเข้าใจยาก heartedness ดังกล่าวในการใด ๆ
ของครอบครัว
"Heaven ดี! จะกลายเป็นของเราคืออะไร? เราเป็นสิ่งที่จะทำหรือไม่"จะพวกเขามักจะ
อุทานในความขมขื่นของการวิบัติ "คุณสามารถวิธีที่จะยิ้มให้ Lizzy?"
แม่ที่รักใคร่ของพวกเขาใช้ร่วมกันทั้งหมดความเศร้าโศกของพวกเขา; เธอจำสิ่งที่เธอได้มีตัวเอง
ทนในโอกาสที่คล้ายกันห้าและยี่สิบปีที่ผ่านมา
"ผมมั่นใจว่า"กล่าวว่าเธอ"ฉันร้องไห้เป็นเวลาสองวันด้วยกันเมื่อพันเอกมิลเลอร์
กรมทหารกลับออกไป ฉันคิดว่าฉันควรจะมีเสียหัวใจของฉัน."
"ผมแน่ใจว่าผมจะแบ่งเหมือง,"ลีเดียกล่าวว่า
"ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่จะไปที่ไบรตัน!"นางเบนเนตสังเกต
"โอ้ใช่ -- หากหนึ่ง แต่จะไปที่ไบรตัน! แต่พ่อไม่ลงรอยกันเพื่อให้เป็น."
"ทะเลน้อยอาบน้ำฉันจะตั้งขึ้นตลอดไป."
"ฟิลลิปและป้าของฉันจะแน่ใจว่ามันจะทำฉันจัดการที่ดีของดี"คิตตี้เข้ามา
ดังกล่าวชนิดของการคร่ำครวญดังก้องตลอดผ่าน Longbourn
บ้าน ลิซาเบ ธ พยายามที่จะเบี่ยงเบนโดยพวกเขา; แต่
ความรู้สึกของความสุขทั้งหมดได้หายไปในความอัปยศ
เธอรู้สึกใหม่ความยุติธรรมการคัดค้านนาย Darcy ของ; และไม่เคยมีเธอรับมากเท่านี้
เพื่อกำจัดสัญญาณรบกวนการอภัยโทษของเขาในมุมมองของเพื่อนของเขา
แต่ความเศร้าโศกของโอกาสของลีเดียที่ถูกล้างออกไปในไม่ช้า; สำหรับเธอได้รับการ
คำเชิญจากนาง Forster, ภรรยาของนายพันของกองทหารที่ไปกับ
ของเธอที่ไบรตัน
เพื่อนที่ทรงคุณค่านี้เป็นหญิงสาวที่มากและแต่งงานมากเมื่อเร็ว ๆ นี้
ความคล้ายคลึงในเรื่องตลกที่ดีและจิตวิญญาณที่ดีได้แนะนำให้เธอและลีเดียไป
แต่ละอื่น ๆ และออกจากความใกล้ชิดสามเดือนของพวกเขาพวกเขาได้รับอย่างใกล้ชิดสอง
ความปลาบปลื้มใจของลิเดียในโอกาสนี้ความรักของนาง Forster, ความสุขของเธอ
นางเบนเนตและการทรมานร่างกายของคิตที่มีแทบจะไม่ต้องมีการอธิบาย
ทั้งหมดไม่ตั้งใจให้ความรู้สึกของน้องสาวของเธอ, ลีเดียเกี่ยวกับการบินในบ้าน
ดีใจกระสับกระส่ายเรียกร้องให้แสดงความยินดีของทุกคนและหัวเราะและพูดคุยกัน
ด้วยความรุนแรงมากขึ้นกว่าเดิม; ในขณะที่
โชคไม่ดีคิตตี้อย่างต่อเนื่องในห้องนั่งเล่น repined ที่ชะตากรรมของเธอในแง่ที่เป็น
ไม่มีเหตุผลที่เป็นสำเนียงของเธอถูกตะบึงตะบอน
"ผมไม่สามารถเห็นเหตุผลที่นางอร์สเตอร์ไม่ควรถามฉันเป็นลิเดีย,"เธอกล่าวว่า"แม้ว่า
ผมไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนของเธอ
ฉันมีเพียงเท่าที่สิทธิที่จะถามเป็นเธอได้และอื่น ๆ เกินไปสำหรับผมสองปี
เก่า."ในความพยายามที่ไร้สาระไม่ลิซาเบ ธ ที่จะทำให้เธอ
ที่เหมาะสมและเจนที่จะทำให้เธอลาออกจากตำแหน่ง
สำหรับลิซาเบ ธ ตัวเองเชิญนี้คือเพื่อให้ห่างไกลจากที่น่าตื่นเต้นในแบบเดียวกันเธอ
เป็นความรู้สึกในแม่และลีเดียของเธอที่เธอคิดว่ามันเป็นใบสำคัญแสดงสิทธิการตายของ
ความเป็นไปได้ทั้งหมดของความรู้สึกร่วมกันสำหรับการ
หลังและที่น่าเกลียดชังเป็นขั้นตอนดังกล่าวจะต้องทำให้เธอถูกเป็นที่รู้จักเธอไม่สามารถช่วย
แอบให้คำปรึกษาแก่พ่อของเธอที่จะไม่ให้เธอไป
เธอแสดงให้เขา improprieties ทั้งหมดของพฤติกรรมทั่วไปของลิเดีย,
ข้อได้เปรียบเล็กน้อยที่เธอจะได้รับมาจากมิตรภาพของผู้หญิงคนดังกล่าวเป็นนางที่
Forster, และน่าจะเป็นของเธอถูก
ยังไม่ฉลาดมากขึ้นด้วยเช่นสหายที่ไบรตัน, ที่ล่อลวงจะต้อง
มากกว่าที่บ้าน เขาได้ยินเสียงของเธออย่างตั้งใจและจากนั้นกล่าวว่า
"ลีเดียไม่เคยจะเป็นเรื่องง่ายจนเธอได้สัมผัสกับตัวเองในสถานที่สาธารณะบางส่วนหรือ
อื่น ๆ และเราไม่สามารถคาดหวังของเธอที่จะทำมันมีค่าใช้จ่ายน้อยมากหรือความไม่สะดวกที่จะ
ครอบครัวของเธอเป็นที่อยู่ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน."
"ถ้าคุณได้รับทราบถึง"Elizabeth,"ของเสียที่ดีมากดังกล่าวมาให้เราทั้งหมดที่
จะต้องเกิดขึ้นจากการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสาธารณะของลักษณะที่ไม่ระวังและไม่รอบคอบของลีเดีย --
แต่ว่าที่ได้เกิดขึ้นแล้วจากนั้นผม
แน่ใจว่าคุณจะตัดสินแตกต่างกันในกิจการ."
"เกิดขึ้นแล้วหรือ"ซ้ำแล้วซ้ำอีกนายเบนเนต "สิ่งที่เธอได้กลัวไปบางส่วนของของคุณ
คนรัก?
Lizzy แย่น้อย! แต่ไม่ต้องโยนลง
เยาวชนเจ็บป่วยเช่นไม่สามารถแบกต้องเชื่อมต่อกับความไร้เหตุผลเพียงเล็กน้อยไม่ได้
มูลค่าเสียใจ
มาให้ฉันดูรายการของทุนน่าสงสารที่ได้รับการเก็บไว้โดยลำพังโดยลิเดียของ
ความโง่เขลา.""แน่นอนคุณจะเข้าใจผิด
ฉันไม่มีการบาดเจ็บดังกล่าวเพื่อให้ไม่พอใจ
มันไม่ได้เป็นของเฉพาะ แต่จากความชั่วร้ายทั่วไปซึ่งตอนนี้ฉันบ่น
ความสำคัญของเราความสูงส่งของเราในโลกจะต้องรับผลกระทบจากป่า
ความผันผวนของการประกันและการเหยียดหยามของความยับยั้งชั่งใจทั้งหมดที่ตัวอักษรเครื่องหมายของลีเดีย
ขอโทษนะสำหรับผมต้องพูดชัดถ้อยชัดคำ
ถ้าคุณพ่อที่รักของฉันจะไม่ใช้ปัญหาของการตรวจสอบวิญญาณเจริญงอกงามของเธอ,
และการเรียนการสอนของเธอที่เธอชื่นชอบในปัจจุบันไม่ได้ที่จะดำเนินธุรกิจของเธอ
ชีวิตของเธอเร็ว ๆ นี้จะเกินขอบเขตของการแก้ไข
ตัวละครของเธอจะคงที่และเธอจะที่สิบหกจะมากที่สุดที่กำหนดเจ้าชู้
ที่เคยทำกับตัวเองหรือครอบครัวของเธอไร้สาระ; เป็นเจ้าชู้, เกินไปในที่เลวร้ายที่สุดและ
การศึกษาระดับปริญญาต่ำต้อยของการจีบ; โดยไม่ต้องมี
สถานที่น่าสนใจนอกเหนือจากเยาวชนและเป็นคนที่อดทนและจากความไม่รู้และ
ความว่างเปล่าของจิตใจของเธอทั้งหมดไม่สามารถที่จะปัดส่วนหนึ่งของสากลที่ใด ๆ
ดูถูกที่โกรธเธอจะตื่นเต้นชื่นชม
ตกอยู่ในอันตรายนี้คิตตี้ยังเป็นที่เข้าใจ เธอจะทำตามทุกที่ที่นำไปสู่ Lydia
ไร้สาระไม่รู้ไม่ได้ใช้งานและไม่มีการควบคุมอย่างแน่นอน!
Oh! พ่อที่รักของฉันคุณสามารถสมมติว่ามันเป็นไปได้ว่าพวกเขาจะไม่ถูก censured และ
ดูหมิ่นทุกที่พวกเขาเป็นที่รู้จักและที่น้องสาวของพวกเขาจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องมักจะอยู่ใน
ความอับอายขายหน้า? ที่"
นายเบนเนตเห็นว่าหัวใจของเธอก็คือในเรื่องและการเสน่หาของเธอ
มือในการตอบกลับกล่าวว่า"อย่าทำให้ตัวเองไม่สบายใจความรักของฉัน
ทุกที่ที่คุณและเจนเป็นที่รู้จักกันคุณจะต้องเคารพและมูลค่า; และคุณจะไม่
ปรากฏเพื่อประโยชน์น้อยสำหรับการมีคู่ของ -- หรือผมอาจจะพูดว่าสาม -- โง่มาก
พี่สาวน้องสาว
เราจะมีสันติภาพที่ Longbourn ถ้าลิเดียไม่ไปที่ไบรตัน
ให้เธอไปแล้ว
พันเอกอร์สเตอร์เป็นผู้ชายที่เหมาะสมและจะให้เธอออกจากความเสียหายที่แท้จริงใด ๆ และเธอ
เป็นโชคดีที่ยากจนเกินไปที่จะเป็นวัตถุของเหยื่อเพื่อใคร
ที่ไบรตันเธอจะได้รับความสำคัญน้อยกว่าแม้ในขณะที่ทั่วไปเจ้าชู้กว่าเธอได้รับ
ที่นี่ เจ้าหน้าที่จะได้พบกับผู้หญิงที่ดีกว่าคุ้มค่า
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของพวกเขา
ให้เราหวังดังนั้นที่ถูกเธออาจมีสอนเธอไม่มีความหมายของเธอเอง
ในอัตราใดก็ไม่สามารถเจริญเติบโตได้หลายองศาเลวร้ายได้โดยไม่ต้องอนุญาตให้เราล็อคเธอ
ขึ้นสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเธอ."
กับคำตอบนี้ลิซาเบ ธ ถูกบังคับให้ต้องมีเนื้อหา; แต่ความเห็นของเธอเองอย่างต่อเนื่อง
เดียวกันและเธอเหลือเขาผิดหวังและเสียใจ
มันไม่ได้ในธรรมชาติของเธอ แต่เพิ่ม vexations ของเธอโดยที่อยู่อาศัยกับพวกเขา
เธอเป็นคนที่มีความมั่นใจในการปฏิบัติหน้าที่ของเธอและที่จะทำให้หัวเสียมากกว่าความชั่วร้ายหลีกเลี่ยงไม่ได้,
หรือขยายได้โดยความวิตกกังวลเป็นส่วนหนึ่งของการจำหน่ายของเธอไม่มี
มีลิเดียและแม่ของเธอเป็นที่รู้จักกันสารของการประชุมของเธอกับเธอ
พ่อไม่พอใจของพวกเขาแทบจะมีการแสดงออกของพวกเขาที่พบในสห
volubility
ในจินตนาการของลีเดียแวะไปที่ไบรตันซึ่งประกอบด้วยเป็นไปได้ของโลกทุกคน
ความสุข
เธอเห็นด้วยตาความคิดสร้างสรรค์ของแฟนซี, ถนนของที่เกย์สถานที่อาบน้ำ
ปกคลุมไปด้วยเจ้าหน้าที่
เธอเห็นตัวเองเป็นวัตถุของความสนใจที่จะนับและเพื่อให้คะแนนของพวกเขาในปัจจุบัน
ไม่ทราบ
เธอเห็น Glories ทั้งหมดของค่าย -- เต็นท์ที่ขึงไว้ในสวยงาม
ความสม่ำเสมอของเส้นแออัดกับคนหนุ่มสาวและเกย์และพราวด้วยสีแดง;
และเพื่อให้มุมมองที่เธอเห็นตัวเอง
นั่งอยู่ใต้เต็นท์ละม่อมเจ้าชู้กับเวลาอย่างน้อยหกเจ้าหน้าที่ในครั้งเดียว
มีเธอเป็นที่รู้จักน้องสาวของเธอพยายามที่จะฉีกตัวเองจากกลุ่มเป้าหมายดังกล่าวและความเป็นจริงเช่น
เหล่านี้สิ่งที่จะได้รับความรู้สึกของเธอ?
พวกเขาจะได้รับความเข้าใจโดยเฉพาะแม่ของเธอที่อาจจะมีความรู้สึกเกือบจะ
เดียวกัน
ลีเดียจะไปไบรตันคือทั้งหมดที่เธอ consoled สำหรับความเชื่อมั่นความเศร้าโศกของเธอ
ของสามีของเธอไม่เคยตั้งใจที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง
แต่พวกเขาทั้งหมดงมงายของสิ่งที่ได้ผ่านและ raptures ของพวกเขาอย่างต่อเนื่องกับ
ระยะเพียงเล็กน้อยไปยังวันที่มากของบ้านออกจากลิเดียของ
คือตอนนี้ลิซาเบ ธ ที่จะเห็นนายวิคแฮมเป็นครั้งสุดท้าย
ได้รับบ่อยครั้งใน บริษัท ที่มีเขาตั้งแต่กลับมาของเธอ, กวนเป็นคนน่ารักดี
มากกว่า; agitations ของความลำเอียงอย่างเป็นทางการอย่างสิ้นเชิงดังนั้น
แม้เธอเรียนรู้ที่จะตรวจสอบในความอ่อนโยนมากที่มีความยินดีอย่างยิ่งครั้งแรกของเธอ,
ผลกระทบและความเหมือนกันที่จะรังเกียจและเหนื่อยหน่าย
ในปัจจุบันพฤติกรรมของเขาเพื่อให้ตัวเองยิ่งไปกว่านั้นเธอได้มีแหล่งที่มาของสดของ
ความไม่พอใจสำหรับความชอบเขาเร็ว ๆ นี้เป็นพยานของการต่ออายุความตั้งใจเหล่านั้น
ซึ่งมีการทำเครื่องหมายส่วนต้นของพวกเขา
ความใกล้ชิดเท่านั้นที่สามารถให้บริการหลังจากที่ได้ผ่านการตั้งแต่เพื่อกระตุ้นเธอ
เธอสูญเสียความกังวลสำหรับเขาทั้งหมดในการหาตัวเองที่เลือกจึงเป็นวัตถุดังกล่าว
ความกล้าหาญและเหลาะแหละไม่ได้ใช้งานและในขณะที่เธออดกลั้นอย่างต่อเนื่องมันไม่ได้ แต่รู้สึก
ตำหนิที่มีอยู่ในศรัทธาของเขา,
แต่ที่ยาวและสำหรับสิ่งที่ทำให้เกิดความสนใจของเขาได้ถูกถอนออกของเธอ
โต๊ะเครื่องแป้งจะปลื้มใจและการตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยของเธอได้ตลอดเวลาโดยพวกเขา
การต่ออายุ
ในวันสุดท้ายของการของที่เหลือที่ Meryton ทหารเขา dined กับอื่น ๆ
ของเจ้าหน้าที่ที่ Longbourn และอื่น ๆ ลิซาเบ ธ ถูกกำจัดทิ้งเพื่อเป็นส่วนหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ จาก
เขามีอารมณ์ขันที่ดีที่เกี่ยวกับการทำให้บางส่วนของเขา
สอบถามรายละเอียดเป็นไปในลักษณะซึ่งเป็นเวลาที่เธอได้ผ่านที่ Hunsford ที่เธอกล่าวถึง
พันเอก Fitzwilliam และนาย Darcy มีทั้งของใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ Rosings,
และถามเขาว่าถ้าเขาคุ้นเคยกับอดีต
เขามองประหลาดใจ, ไม่พอใจ, ตกใจ แต่ด้วยความทรงจำของช่วงเวลาและ
กลับยิ้มตอบว่าเขาเคยเห็นมาก่อนเขามักจะ; และหลังจากที่
สังเกตว่าเขาเป็นคน gentlemanlike มากถามเธอว่าเธอชอบเขา
คำตอบของเธอเป็นของเขาอย่างอบอุ่นในความโปรดปราน กับอากาศไม่แยแสของเขาเร็ว ๆ นี้
เพิ่มในภายหลัง :
"คุณไม่พูดยาววิธีการที่เขาเป็นที่ Rosings?""เกือบสามสัปดาห์."
"และคุณเห็นเขาบ่อย?""ใช่เกือบทุกวัน."
"มารยาทของพระองค์มีความแตกต่างจากญาติของเขา."
"ใช่แตกต่างกันมาก แต่ฉันคิดว่านายดาร์ปรับปรุงเมื่อ
ความใกล้ชิด."
"แท้จริง!"ร้องนายวิคแฮมที่มีลักษณะซึ่งไม่ได้หลบหนีของเธอ
"และอธิษฐานที่ผมอาจจะขอ --"แต่การตรวจสอบตัวเองเขาเพิ่มในโทน Gayer"มันเป็น
ในที่อยู่ที่ว่าเขาดีขึ้น?
มีเขา deigned เพื่อเพิ่มสิ่งหนึ่งสิ่งใดจากความสุภาพกับสไตล์ของเขาสามัญ -- สำหรับผมไม่กล้าหวัง"
เขายังคงในโทนที่ต่ำกว่าและรุนแรงมากขึ้น"ที่ว่าเขาจะดีขึ้นในข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ."
"โอ้ไม่!"ลิซาเบ ธ กล่าวว่า
"ในข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับผมเชื่อว่าเขาเป็นอย่างมากในสิ่งที่เขาเคยเป็น."
ในขณะที่เธอพูด Wickham ดูราวกับว่าแทบจะไม่ทราบว่าจะดีใจมากกว่า
คำพูดของเธอหรือความหมายของความหวาดระแวง
มีบางสิ่งบางอย่างในสีหน้าของเธอซึ่งทำให้เขาฟังพร้อมกับวิตกคือ
และความสนใจความวิตกกังวลในขณะที่เธอเพิ่ม :
"เมื่อฉันได้กล่าวว่าเขาดีขึ้นในความใกล้ชิด, ฉันไม่ได้หมายความว่าจิตใจของเขา
หรือมารยาทของเขาอยู่ในสถานะของการปรับปรุง แต่ที่รู้ว่าเขา
ดีกว่าการจำหน่ายของเขาถูกเข้าใจดียิ่งขึ้น."
ปลุก Wickham ในขณะนี้ปรากฏอยู่ในผิวและความตื่นเต้นดู;
ไม่กี่นาทีเขาก็เงียบจนสั่นปิดความลำบากใจของเขาหันไป
ของเธออีกครั้งและกล่าวว่าใน gentlest ของเสียง :
"คุณที่ดีจึงทราบความรู้สึกของฉันที่มีต่อนาย Darcy, พร้อมที่จะเข้าใจวิธีการ
ด้วยความจริงใจที่ฉันต้องดีใจว่าเขาจะฉลาดพอที่จะคิดแม้กระทั่งลักษณะของ
สิ่งที่ถูกต้อง
ความภาคภูมิใจของเขาในทิศทางที่อาจจะมีการให้บริการหากไม่ได้กับตัวเองเพื่อคนอื่น ๆ
มันจะต้องยับยั้งเขาจากการกระทำผิดเหม็นเช่นฉันได้รับความเดือดร้อนโดย
ฉันเท่านั้นที่กลัวว่าการเรียงลำดับของความระมัดระวังที่คุณ, ผมคิดว่าได้รับการ
alluding, ถูกนำมาใช้เพียงในการเข้าชมของเขาให้ป้าความเห็นของดีที่มีเขาและ
พิพากษายืนมากในความหวาดกลัว
ความกลัวของเขามีการดำเนินการของเธอเสมอฉันรู้ว่าเมื่อพวกเขาร่วมกันและที่ดี
การจัดการที่จะเป็น imputed ที่ต้องการของเขาในการส่งต่อการแข่งขันกับนางสาว de Bourgh,
ที่ฉันมีบางอย่างที่เขาเป็นอย่างมากที่หัวใจ."
ลิซาเบ ธ ไม่สามารถระงับรอยยิ้มที่นี้ แต่เธอก็ตอบเพียงเล็กน้อย
ความโน้มเอียงของศีรษะ
เธอเห็นว่าเขาต้องการมีส่วนร่วมของเธอเกี่ยวกับเรื่องเก่าของความคับข้องใจของเขาและเธอได้
ในอารมณ์ขันที่จะหลงระเริงเขาไม่
ส่วนที่เหลือของช่วงเย็นที่ผ่านการมีลักษณะที่เกี่ยวกับด้านของเขาตามปกติ
ความเบิกบานใจ แต่ด้วยความพยายามต่อไปไม่ที่จะแยกแยะลิซาเบ ธ และพวกเขาแยก
ที่ล่าสุดที่มีความสุภาพซึ่งกันและกันและอาจจะเป็นความปรารถนาร่วมกันของไม่เคยประชุมอีกครั้ง
เมื่อบุคคลที่ยากจนขึ้น, ลีเดียกลับมาพร้อมกับนางอร์สเตอร์ไป Meryton, จากไหน
พวกเขาที่จะกำหนดเริ่มต้นของเช้าวันถัดไป
การแยกระหว่างและครอบครัวของเธอของเธอค่อนข้างมีเสียงดังกว่าน่าสงสาร
คิตตี้เป็นคนเดียวที่หลั่งน้ำตา แต่เธอก็ร้องไห้จากความเดือดร้อนและความอิจฉา
นางเบนเนตถูกแพร่กระจายในความปรารถนาดีของเธอสำหรับความสุขของลูกสาวของเธอและ
ที่น่าประทับใจใน injunctions เธอว่าเธอไม่ควรพลาดโอกาสในการเพลิดเพลินกับการ
ตัวเองเป็นมากที่สุด -- แนะนำที่
มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าจะเข้าร่วมประชุมกันเพื่อทุกคนและในอึง
ความสุขของตัวเองในลีเดียกล่าวอำลาที่ adieus อ่อนโยนมากขึ้นของเธอ
น้องสาวถูก uttered โดยไม่ต้องได้ยิน