Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพื่อนร่วมงานเราโดย Charles Dickens บทที่ 16
งานฉลองของสาม HOBGOBLINS
เมืองมองไม่มีท่าว่าจะพอเป็นเบลล่าทำทางของเธอพร้อมของทราย
ถนน ส่วนใหญ่ของเงินที่ถูกผ่อนโรงสี
แล่นเรือหรือมีซ้ายออกบดสำหรับวัน
ต้นแบบ-Millers ได้ออกเดินทางไปแล้วและ journeymen ถูกออก
มีแง่มุมที่น่าเบื่อบนถนนธุรกิจและสนามและทางเท้ามากคือ
ได้ปรากฏตัวที่เหนื่อยล้าสับสนโดยดอกยางของล้านของเท้า
จะต้องมีชั่วโมงการคืนอารมณ์ฟุ้งซ่านลงวันของไข้ดังนั้น
สถานที่
ในฐานะที่เป็นยังวิตกกังวลในการที่เพิ่งหยุดขว้างและบดในส่วนของ
เงินโรงสีดูเหมือนจะอ้อยอิ่งอยู่ในอากาศและเงียบสงบได้มากขึ้นเช่นกราบ
ของยักษ์ใช้เวลากว่านอนหลับของคนที่ถูกต่ออายุความแข็งแรงของเขา
ถ้าคิดว่าเบลล่าขณะที่เธอชำเลืองมองที่ธนาคารอันยิ่งใหญ่วิธีตกลงมันจะไป
มีสวนชั่วโมงที่นั่นด้วยพลั่วทองแดงสดใสท่ามกลางเงิน,
ยังคงเธอไม่โลภในหลอดเลือดดำ
ดีขึ้นมากในส่วนที่มีภาพและครึ่งหนึ่งที่มีฟอร์มบางอย่างที่มีน้อย
ทองในองค์ประกอบของการเต้นรำก่อนที่ดวงตาสดใสของเธอเธอเข้ามาในยาเสพติด
ภูมิภาครสของ Lane ดัดจริตกับ
ความรู้สึกของการมีเพียงแค่เปิดลิ้นชักในร้านยาของ
นับจากบ้าน Chicksey, Veneering และ Stobbles เป็นแหลมออกโดยผู้สูงอายุ
หญิงคุ้นเคยกับการดูแลของสำนักงานที่ลดลงเมื่อเบลล่าออกจากสาธารณะ
บ้านเช็ดปากของเธอและคิดเป็น
ความชื้นที่มีต่อหลักการตามธรรมชาติที่รู้จักกันดีทางวิทยาศาสตร์กายภาพโดย
อธิบายว่าเธอได้มองในที่ประตูเพื่อดูว่ามันเป็นนาฬิกา
นับเป็นบ้านชั้นล่างของผนังตาโดยประตูที่มืดและเบลล่าคือ
เมื่อพิจารณาตามที่เธอเข้าหามันอาจจะมีแบบอย่างใด ๆ ในเมืองสำหรับเธอ
ไปในและขอ R. Wilfer เมื่อ
ผู้ที่เธอควรจะเห็นนั่งอยู่ที่หนึ่งของหน้าต่างที่มีบานเลื่อนแผ่นกระจกยกขึ้น
แต่อาร์ Wilfer ตัวเองและเตรียมที่จะใช้เวลาเล็กน้อย refection
เกี่ยวกับการแสวงหาใกล้, เบลล่าสังเกตว่า refection มีลักษณะของขนาดเล็ก
กระท่อมก้อนและ pennyworth ของนม
พร้อมกันกับการค้นพบในส่วนของเธอนี้พ่อของเธอค้นพบของเธอและ
เรียกเสียงสะท้อนของ Lane ดัดจริตจะอุทาน 'สง่างามของฉัน!
แล้วเขามา cherubically บินออกโดยไม่สวมหมวกและกอดเธอและส่งมอบ
เธอมา
'สำหรับมันหลังจากชั่วโมงและฉันคนเดียวที่รักของฉัน,' เขาอธิบายว่า 'และฉันมี - ตามที่
บางครั้งผมทำเมื่อพวกเขาจะหายไปทั้งหมด - ชาเงียบสงบ.
กำลังค้นหารอบสำนักงานเช่นถ้าพ่อของเธอเป็นเชลยและนี่ถือ, เบลล่าของเขา
กอดเขาและเขาสำลักเนื้อหาหัวใจของเธอ
'ฉันไม่เคยรู้สึกประหลาดใจเช่นนั้นรักของฉัน!' พ่อของเธอกล่าวว่า
'ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาของฉัน เมื่อชีวิตของฉันฉันคิดว่าพวกเขาได้ยึดไป
โกหก!
ความคิดของคุณลงมาเลนตัวเอง!
ทำไมคุณไม่ส่งทหารราบลงเลนที่รักของฉันได้อย่างไร '
'ฉันได้นำทหารราบยังไม่มีการกับฉัน, Pa'
'โอ้แน่นอน! แต่คุณได้นำสง่างามเปิดออก,
'ไม่มีพ่อ' ความรักของฉันได้อย่างไร '
'คุณไม่สามารถได้เดินที่รักของฉันได้อย่างไร'
'ใช่ฉันมี, Pa' เขามองจึงประหลาดใจมากที่
เบลล่าไม่สามารถให้ขึ้นใจของเธอที่จะทำลายมันให้กับเขาเพียง แต่
'ผลคือป่าที่ผู้หญิงที่น่ารักของคุณรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ สลัวและจะมาก
มากต้องการแบ่งปันน้ำชาของคุณ. '
ก้อนกระท่อมและ pennyworth ของนมที่ได้รับการกำหนดไว้บนแผ่นกระดาษบน
หน้าต่างที่นั่ง
พ็อกเก็ตมีด-แก้มยุ้ยกับบิตแรกของก้อนยังอยู่ในจุดที่วาง
ที่อยู่ข้างพวกเขาที่จะได้รับการโยนเร่งรีบลง
เบลล่าเอาบิตออกและใส่ไว้ในปากของเธอ
'เด็กที่รักของฉัน' กล่าวว่าพ่อของเธอ, 'ความคิดของคุณ partaking ของค่าโดยสารดังกล่าวถ่อมตัว!
แต่อย่างน้อยคุณต้องมีก้อนของตัวเองและตัวเอง penn'orth ของคุณ
หนึ่งช่วงเวลาที่รักของฉัน นมเป็นเพียงวิธีที่มากกว่าและรอบ
มุม. '
โดยไม่คำนึงถึง dissuasions เบลล่าของเขาวิ่งออกไปและกลับได้อย่างรวดเร็วด้วยใหม่
จัดหา
'เด็กที่รักของฉัน' เขากล่าวว่าในขณะที่เขากระจายไปบนแผ่นกระดาษอื่นก่อนที่เธอ '
ความคิดของวิเศษ - 'แล้วมองไปที่ร่างของเธอและหยุดสั้น ๆ
'เป็นเรื่องอะไร, Pa?'
'- จากหญิงยอดเยี่ยม,' เขากลับมาช้า 'วางขึ้นกับที่พักดังกล่าว
เป็นปัจจุบัน - คือว่าชุดใหม่ที่คุณมีในรักของฉัน '?
'No, Pa, เก่า
อย่าให้คุณจำมันได้หรือไม่ '' ทำไมฉันคิดว่าฉันจำมันรักของฉัน!
'คุณควรสำหรับคุณซื้อมัน, Pa'
'ใช่ฉันคิดว่าฉันซื้อมันรักของฉัน!' เอ็นดูกล่าวว่าให้ตัวเองสั่นเล็กน้อย
ราวกับจะปลุกให้ตื่นคณะของเขา 'คุณได้และเติบโตขึ้นโดยไม่แน่นอนเพื่อให้คุณ
ไม่ชอบรสชาติของคุณเองป่าที่รัก?
'ดี, ความรักของฉัน,' เขากลับมากลืนบิตของก้อนกระท่อมที่มีมาก
ความพยายามของมันดูเหมือนจะติดโดยวิธี: 'ฉันควรจะได้คิดว่ามันเป็นแทบจะไม่
เพียงพอที่สวยงามสำหรับกรณีที่มีอยู่.
'ดังนั้น Pa,' เบลล่ากล่าวว่าการย้าย coaxingly ด้านของเขาที่เหลืออยู่แทนตรงข้าม,
'คุณบางครั้งอาจมีชาที่เงียบสงบที่นี่คนเดียว?
ผมไม่ได้ในทางของชาถ้าผมวาดแขนไหล่ของคุณเช่นนี้ของฉัน, Pa? '
'ใช่ที่รักของฉันและไม่มีรักของฉัน ใช่ไปที่คำถามแรกและแน่นอน
ไม่ถึงสอง
เคารพในชาเงียบ, รักของฉันทำไมคุณเห็นการประกอบอาชีพของวันอยู่ที่
บางครั้งเล็ก ๆ น้อย ๆ กายและถ้ามีอะไร interposed ระหว่างวันของคุณและสถานที่
แม่ว่าทำไมเธอถึงเป็นบางครั้งเล็ก ๆ น้อย ๆ กายมากเกินไป. '
'ฉันรู้ว่าพ่อ' 'ใช่รักของฉัน
ดังนั้นบางครั้งฉันใส่ชาที่เงียบสงบที่หน้าต่างที่นี่มีน้อยที่เงียบสงบ
ฌานของ Lane (ที่มาพร้อมธาร) ระหว่างวันและในประเทศ - '
'Bliss,' เบลล่าที่แนะนำอย่างเศร้าโศก
'และบลิสในประเทศ', 'พ่อของเธอกล่าวว่าพึงพอใจมากทีเดียวที่จะยอมรับวลี
เบลล่าจูบเขา
'และมันอยู่ในสถานที่สกปรกนี้มืดของเชลย, ยากจนรักที่คุณส่งทั้งหมด
คุณเมื่อเวลาของชีวิตของคุณไม่ได้ที่บ้าน?
'ไม่อยู่ที่บ้านหรือที่ไม่ได้อยู่บนท้องถนนมีหรือบนถนนที่นี่, ความรักของฉัน
ใช่ คุณจะเห็นว่าโต๊ะเล็ก ๆ น้อย ๆ ในมุม? '
'ในมุมที่มืด, ไกลทั้งจากแสงและจากเตาผิง?
โต๊ะ shabbiest จากโต๊ะทำงานทั้งหมดหรือไม่ '
'ตอนนี้ไม่ได้จริงๆยคุณในมุมมองที่รักของฉันได้อย่างไร' พ่อของเธอกล่าวว่า
การสำรวจมันศิลปะที่มีหัวของเขาในด้านหนึ่ง: 'ที่เหมือง
ที่เรียกว่าเพชรของ Rumty. '
'ใคร Perch?' เบลล่าถามกับความไม่พอใจอย่างมาก
'' s Rumty คุณจะเห็นเป็นที่ค่อนข้างสูงและเพิ่มขึ้นสองขั้นตอน
พวกเขาเรียกว่า Perch
และพวกเขาโทรหาฉัน Rumty. '' วิธีกล้าที่พวกเขา! อุทานเบลล่า
'พวกเขากำลังขี้เล่น, รักเบลล่าของฉันที่พวกเขากำลังสนุกสนาน
พวกเขากำลังมากหรือน้อยอายุน้อยกว่าผมและพวกเขากำลังสนุกสนาน
มันไม่สำคัญว่าอะไร?
มันอาจจะ Surly หรือบึ้งตึงหรือห้าสิบสิ่งที่ฉันไม่ถูกใจจริงๆไม่ควร
ชอบที่จะได้รับการพิจารณา แต่ Rumty!
Lor ทำไมไม่ Rumty? '
การทำดาเมจความผิดหวังหนักในลักษณะนี้หวานซึ่งเคยผ่านการทั้งหมด
Caprices วัตถุของการรับรู้ความรักของเธอ, เธอและชื่นชมจาก
วัยเด็กเบลล่ารู้สึกว่าจะเป็นงานที่ยากที่สุดของวันที่ยากของเธอ
'ฉันควรจะทำได้ดีกว่า,' เธอคิด 'ที่จะบอกเขาในตอนแรกฉันควรจะทำ
ดีกว่าที่จะบอกเขาได้ในตอนนี้เมื่อเขามีบางความหวั่นหวาดเล็กน้อย; เขามีความสุขมาก
อีกครั้งและผมจะทำให้เขาทุกข์. '
เขาถูกล้มกลับก้อนและนมของเขาด้วยความสงบ pleasantest และเบลล่า
ขโมยแขนของเธออย่างใกล้ชิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเขาและในเวลาเดียวกันติดขึ้นผมของเขา
ที่มีนิสัยชอบต่อต้านไม่ให้เล่น
กับเขาก่อตั้งขึ้นเมื่อนิสัยของทั้งชีวิตของเธอได้จัดทำขึ้นเองเพื่อบอกว่า: 'Pa
ที่รักไม่ได้ถูกโยนลง แต่ฉันต้องบอกบางสิ่งบางอย่างไม่ถูกใจ! 'เมื่อเขา
ขัดจังหวะเธอในลักษณะที่จู่ๆ
'สง่างามของฉัน!' เขาอุทานเรียกก้องเลนดัดจริตเป็นมาก่อน
นี่คือความพิเศษมาก! '' คืออะไร, Pa? '
ทำไมที่นี่นาย Rokesmith ขณะนี้!
'No, no, Pa, no,' เบลล่าร้องไห้มากลุกลน
'แน่นอนไม่ได้.' 'ใช่มี!
ดูที่นี่!
ความจริงที่จะบอกว่านาย Rokesmith ไม่เพียง แต่ส่งผ่านหน้าต่าง แต่เข้ามานับ-
บ้าน
และไม่เพียง แต่เข้ามาในบ้านนับ แต่การหาตัวเองอยู่คนเดียวอยู่กับเบลล่า
และพ่อของเธอได้วิ่งเข้าไปที่ Bella และจับตัวเธอไว้ในอ้อมแขนของเขาด้วยคำพูดปีติ
'ฉันรัก, ที่รักเธอ; กล้าหาญของฉันใจกว้างไม่สนใจ, กล้าหาญ, สูงส่งสาว'
และไม่เพียง แต่ที่แม้แต่, (ที่หนึ่งอาจจะคิดว่าเพียงพอสำหรับความประหลาดใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
ยา) แต่เบลล่าหลังจากแขวนหัวของเธอตอนยกขึ้นและวางไว้บน
เต้านมของเขาเป็นถ้าที่มีหัวของเธอก็เลือกที่จะพักผ่อนและยั่งยืนสถานที่!
'ผมรู้ว่าคุณจะมาหาเขาและผมทำตามที่คุณ', 'Rokesmith กล่าวว่า
'ความรักของฉันชีวิตของฉัน!
คุณอยู่ที่เหมือง 'to ซึ่งเบลล่าตอบว่า "ใช่ผมของคุณ
ถ้าคุณคิดว่าคุ้มค่าที่สละ! '
และหลังจากนั้นดูเหมือนจะหดตัวลงไปเพื่ออะไรในกำมือของแขนของเขาส่วนหนึ่ง
เพราะมันเป็นเช่นใดอย่างหนึ่งที่แข็งแกร่งในส่วนของเขาและส่วนหนึ่งเป็นเพราะมีเช่น
ยอมให้มันเกี่ยวกับเธอ
เด็กน่าเอ็นดูซึ่งผมจะทำสำหรับตัวเองภายใต้อิทธิพลของที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้
ปรากฏการณ์สิ่งที่เบลล่าได้ทำเพียงแค่ตอนนี้มันได้ถูกย้ายกลับเข้ามาในหน้าต่างที่นั่ง
จากที่เขาได้เพิ่มขึ้นและการสำรวจ
คู่กับดวงตาของเขาเป่งไปสูงสุดของพวกเขา 'แต่เราต้องคิดว่ารัก Pa', 'เบลล่ากล่าวว่า
'ฉันไม่ได้บอกรักป่า; แจ้งให้เราพูดคุยกับพ่อ'
เมื่อสิ่งที่พวกเขาหันไปทำเช่นนั้น 'ฉันต้องการแรกรักของฉัน', 'ข้อสังเกต
เครูบราง, 'ว่าคุณต้องการมีความเมตตาที่จะโรยด้วยนมเพียงเล็กน้อย
สำหรับผมรู้สึกว่าผมเป็น - ไป '.
ในความเป็นจริงเพื่อนที่ดีเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้กลายเป็นปวกเปียกตื่นตระหนกและความรู้สึกของเขาดูเหมือนจะ
จะหลบหนีไปอย่างรวดเร็วจากหัวเข่าขึ้นไป
เบลล่าโรยเขาด้วยจูบแทนนม แต่เขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของบทความที่
ที่จะดื่มและเขาฟื้นขึ้นมาภายใต้การดูแลค่อยๆจูบเธอ
'เราจะทำลายมันให้คุณเบา ๆ สุดที่รักป่า,' เบลล่ากล่าวว่า
'ที่รักของฉัน' กลับเอ็นดูมองที่พวกเขาทั้งสอง 'คุณยากจนมากในครั้งแรก
-Gush ถ้าเช่นนั้นอาจเป็นการแสดงว่าตัวเอง - ที่ฉันคิดว่าฉันมีค่าเท่ากับความเสียหายขนาดใหญ่ที่ดี
ขณะนี้. '
'นาย Wilfer,' กล่าวว่าจอห์น Rokesmith, เร้าใจและสนุกสนาน, 'เบลล่าจะฉัน แต่ฉัน
มีโชคลาภไม่มีแม้ยังไม่มีการประกอบอาชีพในปัจจุบันไม่มีอะไร แต่สิ่งที่ฉันจะได้รับใน
ชีวิตก่อนที่เรา
เบลล่าใช้เวลาฉัน! '' ใช่ฉันควรจะได้อ้างถึงของฉัน
คุณชายที่รัก, 'กลับเอ็นดูปะหงับๆ,' เบลล่าที่เอาคุณจากสิ่งที่ฉันมี
ภายในไม่กี่นาทีเหล่านี้กล่าว. '
'คุณไม่ทราบ, Pa,' เบลล่ากล่าวว่าวิธีการที่เลวร้ายฉันได้ใช้เขา! '
'คุณไม่ทราบครับ,' Rokesmith กล่าวว่าสิ่งที่หัวใจเธอมี!
'คุณไม่ทราบ, Pa,' เบลล่ากล่าวว่าสิ่งที่สิ่งมีชีวิตที่น่าตกใจผมโตเมื่อเขา
บันทึกฉันจากตัวเอง! '' คุณไม่ทราบครับ, 'Rokesmith กล่าวว่า
สิ่งที่เธอได้เสียสละทำเพื่อฉัน! '
'ที่รักของฉันเบลล่า', 'เครูบยังคงกลัวอย่างน่าสงสาร' และ Dear John ฉันตอบว่า
Rokesmith ถ้าคุณจะช่วยให้ฉันเพื่อที่จะโทรหาคุณ - '
'ใช่เลย, Pa, ทำ!' กระตุ้นให้เบลล่า
'ฉันช่วยให้คุณและจะเป็นกฎหมายของเขา ไม่มัน - Dear John Rokesmith '?
มีความประหม่ามีส่วนร่วมในเบลลาควบคู่กับการมีส่วนร่วมอ่อนโยนของความรักคือ
ความเชื่อมั่นและความภาคภูมิใจและในครั้งแรกจึงเรียกเขาด้วยชื่อซึ่งทำให้มันค่อนข้าง
ยกโทษให้ในจอห์น Rokesmith ที่จะทำสิ่งที่เขาทำ
สิ่งที่เขาไม่ได้, อีกครั้งเพื่อให้เธอปรากฏตัวของยาดังกล่าว
'ผมคิดว่า Dears ของฉัน' เอ็นดูสังเกตว่าถ้าคุณสามารถทำให้มันสะดวกในการ
นั่งหนึ่งในด้านหนึ่งของผมและอื่น ๆ ที่อื่น ๆ เราควรจะได้รับเมื่อค่อนข้างมาก
ติดต่อกันและทำให้สิ่งที่ค่อนข้างแจ่มแจ้ง
จอห์น Rokesmith กล่าวขณะที่ผ่านมาว่าเขาไม่มีอาชีพในปัจจุบัน. '
'ไม่มี', 'Rokesmith กล่าวว่า
'No, Pa, ไม่มี,' เบลล่ากล่าวว่า 'จากที่ผมเถียง' เอ็นดูดำเนินการ,
'ว่าเขาได้ทิ้งนาย Boffin?' 'ใช่, เพนซิลวาเนีย
และอื่น ๆ - '
'หยุดบิตที่รักของฉัน ฉันต้องการที่จะนำไปสู่การขึ้นไปตามองศา
และที่นาย Boffin ไม่ได้รับการรักษาเขาด้วยหรือไม่ '
'ได้รับการรักษาเขามากที่สุดประเจิดประเจ้อรัก Pa' เบลล่าร้องไห้ด้วยใบหน้ากระพริบ
'ซึ่ง,' เอ็นดูติดตาม enjoining อดทนด้วยมือของเขา, 'บางอย่าง
คนหนุ่มสาวรับจ้างห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเองไม่สามารถอนุมัติ?
ฉันนำไปสู่การทำให้ถูกต้อง?
'ไม่สามารถอนุมัติ, Pa หวาน' เบลล่ากล่าวว่าพร้อมกับหัวเราะร้องไห้และจูบสนุกสนาน
'ตามที่', 'ไล่ตามเด็กน่าเอ็นดู,' บางคนเล็กรับจ้างลิ่ว
ที่เกี่ยวข้องกับตัวเองที่มีการตั้งข้อสังเกตก่อนหน้านี้และได้กล่าวถึงไปกับตัวเองว่า
ความเจริญรุ่งเรืองถูกทำให้เสียนาย Boffin รู้สึก
ว่าเธอไม่ต้องขายความรู้สึกของเธอสิ่งที่ถูกต้องและสิ่งที่ผิดและสิ่งที่ถูก
เป็นความจริงและสิ่งที่เป็นเท็จและสิ่งที่เป็นเพียงสิ่งที่ถูกและไม่ยุติธรรมสำหรับราคาที่ใด ๆ
อาจจะจ่ายให้แก่เธอด้วยการมีชีวิตอยู่อย่างใดอย่างหนึ่งหรือไม่
ฉันนำไปสู่การทำให้ถูกต้อง? 'เบลล่ากับอีกร้องไห้หัวเราะอย่างสนุกสนาน
จูบเขาอีกครั้ง
'และดังนั้น - ดังนั้น,' เด็กน่าเอ็นดูไปในเสียงที่เร่าร้อนเป็นมือของเบลล่า
ขโมยค่อยๆขึ้นเสื้อกั๊กของเขาไปเขาค้อ ',' นี้คนเล็กรับจ้าง
ห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเองปฏิเสธ
ราคาเอาออกแฟชั่นที่สวยงามที่เป็นส่วนหนึ่งของมันวางอยู่บนเปรียบเทียบ
การแต่งกายที่ไม่ดีที่ฉันได้รับล่าสุดของเธอและไว้วางใจที่จะสนับสนุนเธอในสิ่งที่ฉันเป็น
ขวามาตรงกับผม
มีฉันนำขึ้นไปได้หรือไม่ 'มือของเบลล่าถูกรอบคอของเขาโดยการนี้
เวลาและใบหน้าของเธออยู่บนมัน
'คนหนุ่มสาวรับจ้างห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง' พ่อที่ดีของเธอกล่าวว่า
'ได้เป็นอย่างดี!
คนหนุ่มสาวรับจ้างห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเองไม่ได้เชื่อถือได้กับผมใน
ไร้สาระ!
ผมชื่นชมคนนี้เล็กรับจ้างห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเองมากขึ้นในการนี้
แต่งตัวกว่าถ้าเธอได้มาหาฉันในประเทศจีนผ้าไหม, ผ้าคลุมไหล่แคชเมียร์และ Golconda
เพชร
ฉันรักคนนี้อย่างสุดซึ้งเล็ก
ผมพูดกับชายคนหนึ่งของหัวใจนี้คนเล็กของที่ออกจากหัวใจของฉันและมีทั้งหมดของมัน,
"พรของฉันเกี่ยวกับความผูกพันนี้อยู่ระหว่างคุณและเธอทำให้คุณโชคดีเมื่อ
เธอจะนำคุณความยากจนเธอได้รับการยอมรับเพื่อประโยชน์และความจริงของความซื่อสัตย์ของคุณ! "'
เสียงห้ามเลือดชายน้อย 's ล้มเหลวเขาเป็นเขาให้จอห์น Rokesmith มือของเขาและเขาเป็น
เงียบดัดต่ำใบหน้าของเขามากกว่าลูกสาวของเขา
แต่ไม่นาน
ไม่ช้าเขาก็เงยหน้าขึ้นพูดด้วยน้ำเสียงมีชีวิตชีวา:
'และตอนนี้เด็กที่รักของฉันถ้าคุณคิดว่าคุณสามารถสร้างความบันเทิงจอห์น Rokesmith สำหรับนาที
และครึ่งหนึ่งฉันจะทำงานมากกว่าที่จะเลี้ยงโคนมและเรียกเขาก้อนกระท่อมและเครื่องดื่มจาก
นมที่เราทุกคนอาจจะมีชาด้วยกัน. '
มันเป็นเป็นเบลล่ากล่าวว่าหรูหราเหมือนอาหารมื้อเย็นให้สำหรับสามเรือนเพาะชำ
hobgoblins ที่บ้านของพวกเขาในป่าโดยไม่ต้อง growlings ของพวกเขาดังสนั่นต่ำ
การค้นพบที่น่ากลัว, 'ใครบางคนได้รับการดื่มนมของฉัน!
มันเป็นมื้ออาหารที่แสนอร่อย; ไกลโดยที่อร่อยที่สุดที่เบลล่าหรือจอห์น Rokesmith หรือ
แม้อาร์ Wilfer ได้เคยทำ
เหตุการณ์ที่แปลกประหลาดไม่น่าคบจากสภาพแวดล้อมที่มีสองลูกบิดทองเหลืองของเตารีด
จาก Chicksey, Veneering และ Stobbles จ้องมองจากมุมเช่นสายตาของ
บางมังกรโง่เท่านั้นที่ทำให้มันมากขึ้นน่ารื่นรมย์
'การคิด' เอ็นดูกล่าวว่ากำลังมองหารอบสำนักงานที่มีความสุขไม่สามารถบรรยาย,
'อะไรของธรรมชาติที่อ่อนโยนควรออกมานี่คือสิ่งที่ tickles ฉัน
ที่จะคิดว่าฉันไม่เคยควรจะได้เห็นของฉัน Bella พับเก็บในอ้อมแขนของอนาคตของเธอ
สามีที่นี่คุณรู้! '
มันไม่ได้จนกว่าก้อนกระท่อมและนมมาเป็นเวลาหายไปบางส่วนและ
foreshadowings ของคืนได้คืบคลานมากกว่าเลนดัดจริตว่าน่าเอ็นดูโดยองศา
กลายเป็นเล็กน้อยประสาทและกล่าวกันว่าเบลล่าในขณะที่เขาล้างคอของเขา:
'Hem - คุณมีความคิดที่เกี่ยวกับแม่ของคุณที่รักของฉันได้อย่างไร'
'ใช่, Pa'
'และ Lavvy น้องสาวของคุณตัวอย่างเช่นที่รักของฉันได้อย่างไร'
'ใช่, Pa ผมคิดว่าเรามีดีกว่าไม่ใส่ลงไปใน
รายการที่บ้าน
ฉันคิดว่ามันจะมากพอที่จะบอกว่าฉันมีความแตกต่างกับนาย Boffin และมี
เหลือสำหรับดี. '
'จอห์นถูก Rokesmith คุ้นเคยกับ Ma, ความรักของฉันของคุณ', 'พ่อของเธอกล่าวว่าหลังจากที่บาง
ลังเลเล็กน้อย, 'ฉันต้องมีความละเอียดอ่อนในนัยก่อนที่เขาว่าคุณอาจบางที
พบ Ma ของคุณเพียงเล็กน้อยสวมใส่. '
'? น้อย, Pa ผู้ป่วยกล่าวว่าเบลล่ากับหัวเราะไพเราะ: tunefuller สำหรับการให้
รักในน้ำเสียงของตน 'ดี!
เราจะพูดอย่างเคร่งครัดในความเชื่อมั่นในหมู่ตัวเองสวมใส่; เราจะไม่ได้รับมัน '
เด็กน่าเอ็นดูอย่างกล้าหาญเข้ารับการรักษา 'น้องสาวและอารมณ์ของคุณจะถูกสวมใส่.'
'ฉันไม่คิด, Pa'
และคุณจะต้องเตรียมตัวที่คุณรู้ว่าฉันมีค่า, 'พ่อของเธอกล่าวว่ามีมาก
ความอ่อนโยน, 'สำหรับการมองมากที่ยากจนและขาดแคลนของเราที่บ้านและเป็นที่ที่ดีที่สุด แต่
มากอึดอัดหลังจากที่บ้านของนาย Boffin ของ. '
'ฉันไม่คิด, Pa ฉันสามารถทนการทดลองมากหนัก -. สำหรับจอห์น'
คำปิดไม่ได้จึงเบาและ blushingly กล่าวว่า แต่ที่จอห์นที่พวกเขาได้ยิน
และพบว่าเขาได้ยินพวกเขาอีกครั้งโดยการให้ความช่วยเหลือเบลล่าไปยังอีกคน
หายตัวไปอย่างลึกลับ
'! ดี' เด็กน่าเอ็นดูกล่าวว่าหรูหราและไม่แสดงความไม่พอใจ, 'เมื่อคุณ - เมื่อคุณ
กลับมาจากการเกษียณอายุรักของฉันและเกิดขึ้นอีกครั้งบนพื้นผิวที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น
เวลาที่จะล็อคขึ้นและไป. '
ถ้านับจากบ้าน Chicksey, Veneering และ Stobbles เคยถูกปิด
โดยทั้งสามคนมีความสุขดีใจที่เป็นคนส่วนใหญ่มีการปิดมันขึ้นพวกเขาจะต้องมี
ได้รับความสุขอย่างสุดยอดแน่นอน
แต่ก่อนติดตั้งเบลล่าเมื่อ Perch Rumty และพูดว่า 'แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่คุณทำที่นี่ทุกวัน
ยาว, Pa ที่รัก
คุณเขียนเช่นนี้? 'วางแก้มกลมของเธอเมื่อแขนซ้ายของเธออวบและการสูญเสีย
สายตาของปากกาของเธอในคลื่นของผมในลักษณะที่ unbusiness เหมือนอย่างสูง
แม้ว่าจอห์น Rokesmith ดูเหมือนจะชอบมัน
ดังนั้นสาม hobgoblins มี effaced ร่องรอยของงานฉลองของพวกเขาและกวาดขึ้น
crumbs ออกมาจากเลนดัดจริตที่จะเดินไป Holloway และหากสองของ hobgoblins
คนที่ไม่ต้องการระยะทางที่สองตราบเท่าที่
มันก็, หลอกเด็กสามถูกเข้าใจผิดมาก
อันที่จริงว่าวิญญาณเจียมเนื้อเจียมตัวว่าตัวเองถือว่ามากในทางของความสุขลึกของพวกเขา
ของการเดินทางที่เขาตั้งข้อสังเกตขอโทษ: 'ผมคิดว่า Dears ของฉันฉันจะใช้เวลา
นำไปสู่ในด้านอื่น ๆ ของถนนและดูเหมือนจะไม่เป็นของคุณ. '
ซึ่งเขาไม่, cherubically strewing เส้นทางด้วยรอยยิ้มในกรณีที่ไม่มี
ดอกไม้
มันเกือบจะเป็น 10:00 เมื่อพวกเขาหยุดการทำงานภายในมุมมองของ Wilfer ปราสาท; แล้ว,
จุดที่เป็นที่เงียบสงบและร้าง, เบลล่าเริ่มที่ชุดของการหายสาบสูญซึ่งถูกคุกคาม
ไปมีอายุการใช้งานตลอดคืน
'ฉันคิดว่าจอห์น,' เอ็นดู hinted ที่ล่าสุด ',' ว่าถ้าคุณสามารถสำรองฉันคนหนุ่มสาว
ห่างไกลที่เกี่ยวข้องกับตัวเองฉันจะพาเธอมา '
'ฉันไม่สามารถสำรองของเธอ,' จอห์นตอบ ',' แต่ผมต้องยืมของเธอกับคุณ. '- ดาร์ลิ่งของฉัน'
คำของมายากลซึ่งเกิดจากเบลล่าทันทีที่หายไปอีกครั้ง
'ตอนนี้สุดที่รักป่า,' กล่าวว่าเบลล่าเมื่อเธอกลายเป็นมองเห็นได้ ',' ใส่มือของคุณในเหมืองและ
เราจะทำงานบ้านให้เร็วที่สุดเท่าที่เคยให้เราสามารถทำงานและได้รับมันมากกว่า
ตอนนี้พ่อ
เมื่อ - '' รักของฉัน 'เอ็นดูสะดุดกับ
บางสิ่งบางอย่างจากคนขี้ขลาดตาขาวอากาศ, 'ผมจะสังเกตว่าถ้าแม่ของคุณ -'
'คุณไม่ต้องวางสายหลังเซอร์ที่จะได้รับเวลา,' เบลล่าร้องไห้ออกวางเท้าขวาของเธอ;
'คุณเห็นว่าเซอร์? นั่นเป็นเครื่องหมาย; ขึ้นมาเพื่อทำเครื่องหมายครับ
เมื่อ!
สองครั้ง! ครั้งที่สามและห่าง, Pa '
ปิดเธอไขมันต่ำ, แบริ่งเด็กน่าเอ็นดูพร้อมและไม่เคยหยุดและไม่ได้รับความเดือดร้อนให้เขาหยุด
จนกระทั่งเธอได้ดึงที่ Bell
'ตอนนี้ที่รักป่า,' เบลล่ากล่าวว่าการเขาโดยหูทั้งสองเป็นถ้าเขาเป็นเหยือกและ
การนำพาใบหน้าของเขาไปยังริมฝีปากสีดอกกุหลาบของเธอ 'เราอยู่ในมัน!'
นางสาว Lavvy ออกมาเพื่อเปิดประตูรออยู่ตามที่ใส่ใจและขุนนาง
เพื่อนของครอบครัวนายจอร์จจอห์น ทำไมมันไม่เคย Bella! 'นางสาวร้องอุทาน
Lavvy เริ่มกลับมาที่สายตา
แล้ว bawled, 'Ma! นี่เบลล่าก็! นี้ที่ผลิตก่อนที่พวกเขาจะได้รับเป็น
บ้านนาง Wilfer
ที่ยืนอยู่ในพอร์ทัลได้รับพวกเขาด้วยความเศร้าโศกน่ากลัวและอื่น ๆ ทั้งหมดของเธอ
เครื่องใช้ในพิธี
'เด็กของฉันคือการต้อนรับ unlooked แต่สำหรับ' เธอกล่าวว่าในเวลาที่นำเสนอแก้มของเธอ
ราวกับว่ามันเป็นชนวนเย็นสำหรับผู้เข้าชมที่จะลงทะเบียนตัวเองเมื่อ
'คุณมากเกินไป, RW, ยินดีต้อนรับแม้ว่าปลาย
ไม่ในประเทศชายของนาง Boffin ได้ยินฉันมี? '
นี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมลึกกระชับถูกโยนออกมาเป็นคืนสำหรับการตอบสนองจากทาสใน
คำถาม
'ไม่มีใครรอ Ma, ที่รัก,' เบลล่ากล่าวว่า
'มีกำลังรอไม่มีใคร?' ซ้ำนาง Wilfer ในสำเนียงคู่บารมี
'No, Ma, ที่รัก.'
ตัวสั่นสง่างาม pervaded ไหล่นาง Wilfer และถุงมือเป็นที่ควรจะพูดว่า,
'ปริศนา' และแล้วเธอเดินที่หัวขบวนให้กับครอบครัว
เก็บห้องที่เธอสังเกต:
'เว้นแต่ RW': ผู้ที่เริ่มต้นเมื่อมีการเปิดอย่างขึงขังเมื่อ: 'คุณถ่าย
การระมัดระวังในการทำนอกจากนี้บางส่วนเพื่ออาหารมื้อเย็นประหยัดของเราในทางกลับบ้านของคุณก็จะ
พิสูจน์ แต่อย่างใดอย่างหนึ่งน่ารังเกียจไป Bella
คอเย็นจากเนื้อแกะและผักกาดหอมป่วยสามารถแข่งขันกับสินค้าฟุ่มเฟือยของนาย Boffin ของ
คณะกรรมการ. '
'อธิษฐานไม่ได้พูดคุยเช่นนั้น Ma รัก,' เบลล่ากล่าวว่า 'คณะกรรมการนาย Boffin เป็นอะไรที่ต้อง
ฉัน. '
แต่ที่นี่นางสาว Lavinia ผู้ได้รับอย่างตั้งใจมองบูฝากระโปรงของเบลล่า, หลงใน
มีคำว่า 'ทำไมเบลล่า' 'ใช่ Lavvy ฉันรู้.'
ไม่สามารถระงับได้ลดลงตาของเธอที่จะแต่งกายของเบลล่าและก้มไปดูที่มัน
อุทานอีกครั้ง: 'ทำไมเบลล่า' 'ใช่ Lavvy ผมรู้ว่าสิ่งที่ฉันได้มีเกี่ยวกับ
ผมจะไปบอกแม่เมื่อคุณขัดจังหวะ
ฉันได้ออกจากบ้านนาย Boffin สำหรับดี, Ma, และฉันได้มาที่บ้านอีกครั้ง. '
นาง Wilfer ตรัสคำไม่มี แต่มี glared ที่ลูกหลานของเธอสำหรับหนึ่งหรือสองนาที
ในความเงียบที่น่ากลัว, เกษียณในมุมของเธอย้อนหลังรัฐและนั่งลง:
ที่ชอบบทความแช่แข็งในการขายในตลาดรัสเซีย
'ในระยะสั้นที่รัก Ma,' เบลล่ากล่าวว่าการปิดฝากระโปรงหักค่าเสื่อมราคาและสั่นออกของเธอ
ผม 'ฉันมีความแตกต่างอย่างมากกับนาย Boffin ในเรื่องของเขา
การรักษาของสมาชิกในครัวเรือนของเขาและ
it'sa ความแตกต่างขั้นสุดท้ายและมีจุดสิ้นสุดของทั้งหมด. '
'และฉันผูกพันที่จะบอกคุณที่รักของฉัน' RW เพิ่ม submissively, 'เบลล่าที่มี
ทำหน้าที่ในจิตวิญญาณที่กล้าหาญอย่างแท้จริงและมีความรู้สึกอย่างแท้จริงขวา
และดังนั้นฉันหวังว่ารักของฉันคุณจะไม่อนุญาตให้ตัวเองเป็นอย่างมากผิดหวัง. '
'! จอร์จ' นางสาว Lavvy ในการฝังศพด้วยเสียงเตือนก่อตั้งขึ้นเมื่อแม่ของเธอกล่าวว่า
'จอร์จจอห์นพูด!
ฉันไม่อะไรบอกคุณเกี่ยวกับ Boffins เหล่านั้นหรือไม่ '
นายจอห์นรับรู้เปลือกอ่อนแอของเขาที่จะทำงานหนักในหมู่สันดอนและเบรกเกอร์,
คิดว่ามันปลอดภัยที่สุดที่จะไม่กลับไปดูสิ่งใด ๆ โดยเฉพาะที่เขาได้รับการบอกเล่า,
เกรงว่าเขาควรจะกลับไปดูสิ่งที่ผิด
ด้วยการเดินเรือชื่นชมที่เขาได้เปลือกของเขาลงไปในน้ำลึกโดยการพูดพึมพำ 'ใช่แน่นอน.'
'Yes! ผมบอกจอร์จจอห์นเป็นจอร์จจอห์นจะบอกคุณ, นางสาว Lavvy กล่าวว่า 'ที่
ผู้ที่แสดงความเกลียดชัง Boffins จะเลือกทะเลาะกับเบลล่าทันทีที่แปลกใหม่ของเธอได้สวมใส่
ปิด
พวกเขาทำมันหรือมีพวกเขาไม่? ฉันเป็นขวาหรือเป็นฉันผิดหรือเปล่า?
และสิ่งที่คุณพูดถึงเราเบลล่าของ Boffins ของคุณตอนนี้หรือไม่ '
'Lavvy และ Ma,' เบลล่ากล่าวว่า 'ฉันพูดของนายและนาง Boffin สิ่งที่ฉันเคยได้กล่าวและ
ฉันมักจะต้องพูดของพวกเขาในสิ่งที่ฉันเคยได้กล่าวว่า
แต่ไม่มีอะไรจะทำให้เกิดผมที่จะทะเลาะกับหนึ่งในการคืนใด ๆ
ฉันหวังว่าคุณจะไม่เสียใจที่เห็นฉัน, Ma รัก, 'จูบเธอ;' และฉันหวังว่าคุณไม่ได้
เสียใจที่เห็นฉัน Lavvy, 'จูบเธอมากเกินไป;' และที่ผมสังเกตเห็นผักกาดหอม Ma กล่าวถึง,
บนโต๊ะที่ฉันจะทำสลัด. '
เบลล่าตั้งตัวเองอย่างสนุกสนานเกี่ยวกับงาน, สีหน้าน่าประทับใจของนาง Wilfer
ตามเธอด้วยสายตาที่จ้องมองนำเสนอการรวมกันของสัญญาณที่ได้รับความนิยมอีกครั้งจาก
หัวหน้าของ Saracen กับชิ้นส่วนของชาวดัตช์
นาฬิกาทำงานและแนะนำให้ทราบว่าจินตนาการจากองค์ประกอบ
ของสลัด, ลูกสาวของเธออย่างรอบคอบอาจละเว้นน้ำส้มสายชู
แต่ยังไม่มีการออกคำจากปากของหญิงวัยกลางคนคู่บารมีของ
และนี้คือที่ยอดเยี่ยมมากขึ้นกับสามีของเธอ (เป็นบางทีเธอรู้) กว่าการไหลของใด ๆ
ภารดีที่เธอจะได้จำเริญ บริษัท
'ตอนนี้มะที่รัก,' กล่าวว่าเบลล่าในหลักสูตรเนื่องจาก 'สลัด' s พร้อมและก็ผ่านมา Supper-
เวลา. 'นาง Wilfer เพิ่มขึ้น แต่ยังคงพูด
'จอร์จ!' นางสาว Lavinia กล่าวในเสียงของเธอจากคำเตือน ',' เก้าอี้ Ma 's'
นายจอห์บินไปกลับผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมและตามเธอขึ้นเก้าอี้ใกล้ชิดใน
มือที่เธอไล่ไปสถานที่จัดเลี้ยง
มาถึงที่โต๊ะเธอเอาที่นั่งเข้มงวดของเธอหลังจากที่นายจอห์นความยินยอมด้วย
แสงสะท้อนสำหรับตัวเองซึ่งเกิดจากสุภาพบุรุษหนุ่มสาวที่จะออกไปสถานที่ของเขาในมาก
ความสับสน
เด็กน่าเอ็นดูไม่ได้ทะนงไปยังที่อยู่ของวัตถุอย่างมากดังนั้นธุรกรรมเย็นของเธอ
ผ่านตัวแทนของบุคคลที่สามเป็น 'Mutton ไป Ma, คุณเบลล่า, รักของฉัน'; และ
'Lavvy, ผมกล้าพูด Ma ของคุณจะใช้เวลาบางส่วน
ผักกาดหอมถ้าคุณจะนำมาใส่ในจานของเธอ. '
ลักษณะที่นาง Wilfer ของที่ได้รับ viands เหล่านั้นถูกทำเครื่องหมายด้วยการขาดกลายเป็นหินของ
ใจ; ซึ่งรัฐเช่นเดียวกันเธอ partook ของพวกเขาเป็นครั้งคราววางมีดของเธอ
และส้อมเป็นคำพูดที่อยู่ในจิตวิญญาณของเธอเอง
'นี้คือสิ่งที่ฉันทำอะไร' และจ้องมองที่หนึ่งหรืออื่น ๆ ของบุคคลเช่นถ้าใน
ค้นหาขุ่นเคืองของข้อมูล
ผลแม่เหล็กดังกล่าวแจ๋ได้ว่าบุคคลที่ glared ที่ไม่สามารถโดยวิธีใด ๆ
ประสบความสำเร็จหลอกว่าเป็นงมงายของความเป็นจริง: เพื่อที่ยืนอยู่รอบข้างโดยไม่ต้อง
beholding นาง Wilfer ที่ทั้งหมดจะต้องมี
ที่รู้จักกันในที่ซึ่งเธอถูกจ้องมองโดยเห็นเธอหักเหจากสีหน้าของ
beglared หนึ่ง
นางสาว Lavinia เป็นอย่างมากที่อ่อนโยนให้นายจอห์นในโอกาสพิเศษนี้และเอา
โอกาสของการแจ้งน้องสาวของเธอทำไม
'มันไม่คุ้มค่าหนักใจคุณเกี่ยวกับเบลล่าเมื่อคุณอยู่ในทรงกลมเพื่อให้ห่างไกล
ลบออกจากครอบครัวของคุณเป็นที่จะทำให้มันไม่ว่าในที่คุณอาจจะคาดหวังว่าจะ
ให้ความสนใจน้อยมาก 'Lavinia กล่าวว่า
กับโยนของคางของเธอ 'แต่จอร์จจอห์นจะจ่ายอยู่ของเขาให้ฉัน.'
เบลล่าก็ดีใจที่ได้ยินมัน
นายจอห์นกลายเป็นสีแดงความคิดและรู้สึกเรียกร้องให้ล้อมนางสาว Lavinia ของ
เอวกับแขนของเขา; แต่พบขาใหญ่ในเข็มขัดของหญิงสาว,
scarified นิ้ว, พูดที่คมชัด
อัศเจรีย์และดึงดูดฟ้าผ่าจากแสงสะท้อนของนาง Wilfer
'จอร์จจะได้รับเมื่อเป็นอย่างดี', 'นางสาว Lavinia ซึ่งอาจจะไม่ได้รับการกล่าวควร
ในขณะนี้ - 'และผมกล้าพูดว่าเราจะต้องแต่งงานกับหนึ่งในวันนี้
ฉันไม่ได้สนใจที่จะพูดถึงมันเมื่อคุณอยู่กับ Bof ของคุณ - 'นี่นางสาว Lavinia การตรวจสอบ
ตัวเองในการตีกลับและเพิ่มมากขึ้นอย่างเงียบสงบ, 'เมื่อคุณอยู่กับนายและนาง
Boffin; แต่ตอนนี้ฉันคิดว่ามันเหมือนพี่สาวที่ชื่อพฤติการณ์ '.
'ขอบคุณ, ที่รัก Lavvy ผมขอแสดงความยินดีที่คุณ. '
'ขอบคุณเบลล่า
ความจริงก็คือจอร์จและผมอภิปรายว่าฉันควรจะบอกคุณ แต่ผมพูดไป
จอร์จที่คุณจะไม่มากที่สนใจในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นนั้นและว่ามันอยู่ไกล
มีแนวโน้มที่คุณค่อนข้างจะแยกออก
ตัวเองจากการที่เรารวมกันได้กว่าเขาเข้ามาอยู่ในส่วนที่เหลือของเรา. '
'นั่นคือความผิดพลาดที่รัก Lavvy,' เบลล่ากล่าวว่า
มันจะเปิดออกจะ ',' นางสาว Lavinia ตอบ; 'แต่สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลงที่คุณรู้ว่า
รักของฉัน จอร์จที่อยู่ในสถานการณ์ใหม่ของเขาและ
โอกาสที่ดีมากอย่างแน่นอน
ฉันควรจะไม่ได้มีความกล้าหาญที่จะบอกคุณเมื่อวานนี้ดังนั้นเมื่อคุณจะมี
คิดว่าโอกาสของเขาที่ยากจนและไม่คุ้มค่าการแจ้งให้ทราบ; แต่คืนนี้ฉันรู้สึกตัวหนาค่อนข้าง.
'คุณไม่เมื่อเริ่มรู้สึกขี้อาย, Lavvy? สอบถามเบลล่าด้วยรอยยิ้ม
'ฉันไม่ได้บอกว่าผมเคยรู้สึกขี้อาย, เบลล่า', 'ตอบระงับ
'แต่บางทีฉันอาจจะกล่าวว่าถ้าผมไม่ได้รับการยับยั้งโดยความละเอียดอ่อนต่อ
ความรู้สึกของน้องสาวของผมได้ที่บางครั้งรู้สึกเป็นอิสระ; อิสระมากเกินไปของฉัน
รักที่จะอยู่ภายใต้ตัวเองที่จะมีฉันตั้งใจ
ตรงกับ (คุณจะทิ่มตัวเองอีกครั้ง, จอร์จ) เมื่อมองลงไป
ไม่ใช่ว่าฉันจะได้ตำหนิคุณสำหรับการมองลงมาเมื่อนั้นเมื่อคุณกำลังมองหา
ถึงการจับคู่ที่สมบูรณ์และดีเบลล่า; มันเป็นเพียงว่าฉันเป็นอิสระ.
ไม่ว่าจะเป็นการป้องกันไม่รู้สึก slighted ตามประกาศของเบลล่าว่าเธอจะไม่ได้
ทะเลาะหรือว่าความอาฆาตแค้นของเธอถูกปรากฏโดยอัตราผลตอบแทนของเบลล่าเพื่อทรงกลม
การเกี้ยวพาราสีนายจอร์จจอห์น 's หรือไม่ว่า
มันเป็นสิ่งเร้าที่จำเป็นเพื่อวิญญาณของเธอว่าเธอควรจะเข้ามาชนกับ
ใครบางคนในบางโอกาสในปัจจุบัน - แต่อย่างใดเธอทำเส้นประที่แม่ของเธอยิ่งใหญ่ตอนนี้
ด้วยแรงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
'Ma, อธิษฐานไม่ได้นั่งจ้องมองมาที่ผมในลักษณะที่ aggravating อย่างเข้มข้นว่า!
ถ้าคุณเห็นสีดำบนจมูกของฉันบอกฉันอย่างนั้นถ้าคุณไม่ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว '.
'คุณอยู่ในคำพูดของฉันเหล่านั้นหรือไม่' นาง Wilfer กล่าวว่า
'คุณเข้าใจ?' 'ไม่พูดคุยเกี่ยวกับทะนง, Ma, สำหรับ
เพราะเห็นแก่ความดี '
หญิงสาวที่เก่าพอที่จะร่วมเป็นค่อนข้างเก่าพอที่จะคัดค้านการถูกจ้องที่
เช่นถ้าเธอเป็นนาฬิกาปลุก. '' หนึ่งหาญ! 'นาง Wilfer กล่าวว่า
'คุณคุณย่าถ้าอยู่ได้โดยลูกสาวคนหนึ่งของเธอที่อายุใดจะมี
ยืนยันในการที่จะเกษียณพาร์ทเมนต์สีดำของเธอ. '
'คุณย่าของฉัน' Lavvy กลับพับแขนของเธอและที่พิงหลังเก้าอี้ของเธอ
'ก็จะไม่ได้นั่งจ้องมองผู้คนออกจากสีหน้าผมคิดว่า.'
'เธอจะ' นาง Wilfer กล่าวว่า
'แล้วสงสาร it'sa เธอไม่ได้รู้ดีกว่า,' Lavvy กล่าวว่า
'และถ้าฉันคุณย่าไม่ได้อยู่ในความเลอะเลือนของเธอเมื่อเธอเอาไปยืนยันในของผู้คน
เกษียณไปอพาร์ทเมนมืดเธอควรจะได้รับ
นิทรรศการคุณย่าสวยของฉันจะต้องทำจากตัวเอง!
ฉันสงสัยว่าเธอเคยยืนยันในการเกษียณของผู้คนเป็นลูกของเซนต์
ปอล; และถ้าเธอไม่ว่าเธอได้พวกเขามี '!
'Silence' ประกาศ Mrs Wilfer
'เงียบคำสั่งฉัน!' 'ฉันไม่ได้ตั้งใจที่น้อยที่สุดของ
เป็นเงียบ, Ma, 'กลับ Lavinia coolly,' แต่ค่อนข้างตรงกันข้าม
ฉันไม่ได้จะเป็นตาเป็นถ้าฉันได้มาจาก Boffins และนั่งเงียบอยู่ภายใต้มัน
ผมไม่ได้จะมีจอร์จจอห์นตาเป็นถ้าเขาได้มาจาก Boffins และนั่ง
เงียบภายใต้มัน
ถ้าคิดว่าป่าที่เหมาะสมที่จะเป็นตาเป็นถ้าเขาได้มาจาก Boffins ยังดีและดี
ฉันไม่ได้เลือกที่จะ และฉันจะไม่! '
วิศวกรรม Lavinia ของที่ได้ทำข้อนี้เปิดคดเคี้ยวที่ Bella, Mrs Wilfer strode
เป็นมัน 'คุณจิตวิญญาณกบฏ!
คุณเด็กกบฏ!
บอกฉันนี้ Lavinia
หากในการละเมิดความรู้สึกของคุณแม่ของคุณได้ condescended เพื่อให้
ตัวเองจะอุปถัมภ์โดย Boffins และถ้าคุณได้มาจากห้องโถงนั้น
เป็นทาส - '
'นั่นเป็นเรื่องไร้สาระเพียง, Ma,' Lavinia กล่าวว่า 'วิธีการ' นาง Wilfer ร้องอุทานด้วยความประเสริฐ
ความรุนแรง
'Halls จากการเป็นทาส, Ma, เพียงเป็นสิ่งที่ไร้สาระและ', 'กลับไม่ไหวติง
ไม่สามารถระงับได้
'ฉันพูดว่าเด็กเกรงใจถ้าคุณได้มาจากพื้นที่ใกล้เคียงของสถานที่พอร์ตแลนด์,
ดัดภายใต้แอกของระบบอุปถัมภ์และเข้าร่วมในการผลิตผู้อร่าม
เครื่องแบบไปเยี่ยมผมที่คุณคิดว่าลึก ๆ
ความรู้สึกที่ฝังจะได้รับการแสดงออกในรูปลักษณ์ '
'ทั้งหมดที่ฉันคิดเกี่ยวกับมันคือ' กลับ Lavinia, 'ว่าผมควรจะต้องการให้พวกเขาแสดงออกมา
เพื่อคนที่เหมาะสม. '
'และถ้า' ไล่ตามแม่ของเธอ, 'ถ้าทำแสงของคำเตือนของฉันที่ใบหน้าของนาง
Boffin เพียงอย่างเดียวคือใบหน้าเต็มไปด้วยความชั่วร้าย, คุณได้ยึดไปนาง Boffin แทนไป
ฉันและมีหลังจากที่ทุกบ้านมาปฏิเสธโดย
นาง Boffin, เหยียบย่ำภายใต้การเดินเท้าโดยนาง Boffin และขับออกโดยนาง Boffin ทำคุณ
คิดความรู้สึกของฉันจะได้รับการแสดงออกในรูปลักษณ์ '
Lavinia คือการตอบกลับเกี่ยวกับการปกครองเป็นเกียรติของเธอว่าเธอเช่นกันอาจจะมี
จ่ายกับของเธอดูพร้อมกันนั้นเมื่อเบลล่าลุกขึ้นและพูดว่า 'คืนโดยดี, ที่รัก
แม่
ฉันมีวันที่เหน็ดเหนื่อยและฉันจะไปนอน. '
นี้เลิกบุคคลที่น่าพอใจ
นายจอร์จจอห์นหลังจากนั้นไม่นานก็ลาพร้อมด้วยนางสาว Lavinia กับเขา
เทียนเท่าที่เป็นห้องโถงและไม่มีเทียนเท่าที่เป็นประตูสวน; นาง
Wilfer, ซักมือของเธอ Boffins,
ไปนอนตามลักษณะของเลดี้แมคเบ ธ ; และ RW ถูกทิ้งไว้ลำพังในหมู่
dilapidations ของตารางอาหารมื้อเย็นในทัศนคติเศร้าโศก
แต่ฝีเท้าเบาปลุกเขาจากสมาธิของเขาและมันก็เป็นของเบลล่า
ผมสวยของเธอถูกแขวนทั้งหมดเกี่ยวกับเธอและเธอได้สะดุดลงเบา ๆ , แปรงใน
มือและเท้าเปล่าที่จะพูดดีกับเขาคืน
'ฉันรักคุณมากที่สุดเด็ดเป็นผู้หญิงที่น่ารัก,' เอ็นดูกล่าวว่าการขึ้น
ปอยผมในมือของเขา
'ดูที่นี่ครับ', 'เบลล่ากล่าวว่า' เมื่อหญิงน่ารักของคุณแต่งงานคุณจะต้องมีที่
ชิ้นหากคุณต้องการและเธอจะทำให้เธอห่วงโซ่ของมัน
คุณจะได้รับรางวัลที่ระลึกของสัตว์ที่รัก?
'ใช่อันมีค่า. ของฉัน' 'จากนั้นคุณต้องมีถ้าคุณดี,
คุณชาย
ฉันมากเสียใจมากสุดที่รักป่าเพื่อได้นำบ้านทุกปัญหานี้. '
'สัตว์เลี้ยงของฉัน' กลับพ่อของเธอในความเชื่อที่ดีที่ง่ายที่สุด ',' ไม่ทำให้ตัวเอง
ไม่สบายใจเกี่ยวกับว่า
จริงๆมันไม่ได้เป็นมูลค่าการกล่าวขวัญเพราะสิ่งที่บ้านจะได้เอาที่สวยมาก
เทิร์นเดียวกันทางใดทางหนึ่ง
ถ้าแม่และน้องสาวของคุณจะไม่พบหนึ่งเรื่องที่จะได้รับในเวลาที่น้อยสวมใส่
เมื่อพวกเขาได้พบคนอื่น เราไม่เคยออกจากเรื่องการสวมใส่ของฉัน
ที่รักผมมั่นใจ
ผมกลัวคุณจะพบห้องพักเดิมของคุณด้วย Lavvy ไม่สะดวกอย่างหวาดกลัวเบลล่า?
ไม่มีที่ฉันทำไม่ได้, Pa; ฉันไม่คิด ทำไมฉันจึงไม่ทราบคุณคิดว่าป่า? '
'ดี, เด็ก, คุณใช้ในการบ่นของมันเมื่อมันไม่ได้เช่นความคมชัดตามที่มันต้อง
เป็นตอนนี้ เมื่อคำของฉันฉันเท่านั้นที่สามารถตอบเพราะ
คุณจะดีขึ้นมาก. '
'ไม่มีพ่อเพราะผมขอบคุณและดีใจมาก!'
ที่นี่เธอสำลักเขาจนผมยาวของเธอทำให้เขาจามแล้วเธอหัวเราะจน
เธอทำให้เขาหัวเราะแล้วเธอสำลักเขาอีกครั้งว่าพวกเขาอาจจะไม่ได้ยิน
'ฟัง, Sir,' เบลล่ากล่าวว่า
'ผู้หญิงที่น่ารักของคุณได้บอกโชคลาภให้เธอคืนโดยระหว่างทางกลับบ้านของเธอ
มันจะไม่โชคลาภที่มีขนาดใหญ่เพราะถ้าผู้หญิงที่น่ารักตั้งใจได้รับบางอย่าง
การนัดหมายที่เขาหวังที่จะได้รับเร็ว ๆ นี้เธอจะแต่งงานกับเมื่อร้อยห้าสิบปอนด์
ปี
แต่นั่นในตอนแรกและแม้ว่าจะไม่ควรจะมากขึ้นผู้หญิงที่น่ารักจะทำให้
มันมากพอ แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดครับ
ในความโชคมนุษย์ยุติธรรม there'sa บางอย่าง - ชายน้อย, หมอดูกล่าวว่า - ใคร
ดูเหมือนว่าจะพบตัวเองอยู่ใกล้ผู้หญิงที่น่ารักและจะเสมอได้เก็บไว้
อย่างชัดแจ้งสำหรับเขาเช่นมุมที่เงียบสงบ
ในบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารักของผู้หญิงในฐานะที่ไม่เคยเป็น
บอกชื่อของผู้ชายคนนั้นครับ. '
'เขาเป็นคนพาลในแพ็คของการ์ด?' เด็กน่าเอ็นดูได้สอบถามกับกระพริบตาในของเขา
ดวงตา 'ใช่' เบลล่าร้องไห้ในเพลงที่สูงสำลัก
เขาอีกครั้ง
'เขาคนพาลจาก Wilfers!
รักป่า, ผู้หญิงที่น่ารักหมายถึงการมุ่งหวังที่จะมีโชคลาภที่ได้รับการบอกเล่านี้
สำหรับเธอเพื่อให้ครื้นเครงและก่อให้เกิดมันจะทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่ดีมากน่ารักกว่า
ที่เธอเคยได้รับการส่ง
อะไรที่มนุษย์ยุติธรรมเล็กน้อยคาดว่าจะทำเซอร์คือการมองไปข้างหน้ามันยังตาม
พูดกับตัวเองเมื่อเขาตกอยู่ในอันตรายของการเป็นมากกว่าห่วง "ผมเห็นที่ดินที่ล่าสุด!"
'ฉันเห็นที่ดินที่ล่าสุด!' พ่อของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก
'! คนพาลที่รักของ There'sa Wilfers' อุทานเบลล่า; แล้ววางออกของเธอมีขนาดเล็ก
เท้าเปลือยขาว 'นั่นเป็นเครื่องหมายครับ มาเป็นเครื่องหมาย
ใส่บูตของคุณกับมัน
เราให้ไปด้วยกันใจ! ตอนนี้คุณชายคุณอาจจูบผู้หญิงที่น่ารัก
ก่อนที่เธอจะวิ่งออกไปเพื่อให้รู้สึกขอบคุณและมีความสุขดังนั้น
O ใช่คนน้อยยุติธรรมดังนั้นกตัญญูและความสุขมาก! '