Tip:
Highlight text to annotate it
X
ส่วนที่ 5 : บทที่ XXI
บางคนเกี่ยงว่าเหตุผล Mademoiselle Reisz เลือกอพาร์ทเมนเสมอ
ขึ้นภายใต้หลังคาที่ถูกที่จะกีดกันแนวทางของขอทาน peddlars และสายที่
มีมากมายของ Windows ได้ในห้องด้านหน้าของเธอเล็กน้อย
พวกเขาส่วนใหญ่ที่สกปรก แต่เป็นพวกเขาเกือบตลอดเวลาที่เปิดมันไม่ได้
สร้างความแตกต่างมาก
พวกเขามักจะเข้ารับการรักษาในห้องจัดการที่ดีของควันและเขม่าควัน; แต่ในเวลาเดียวกัน
เวลาทั้งหมดที่แสงและอากาศที่มีผ่านมาพวกเขา
จากหน้าต่างของเธออาจจะเห็นเสี้ยวของแม่น้ำ, masts ของเรือและ
ปล่องไฟขนาดใหญ่ของเรือกลไฟมิสซิสซิปปี เปียโนอันงดงามแออัดพาร์ทเมนท์
ในห้องถัดไปที่เธอนอนหลับและในที่สามและครั้งสุดท้ายที่เธอ harbored น้ำมันเบนซิน
เตาที่เธอปรุงอาหารของเธอเมื่อ disinclined ที่จะลงไปยังเพื่อนบ้าน
ร้านอาหาร
มันก็ยังมีที่เธอกิน, การเก็บรักษาข้าวของของเธอในบุฟเฟ่ต์เก่าที่หายากและสกปรก
ซึ้งจากหนึ่งร้อยปีของการใช้งาน
เมื่อ Edna เคาะที่ประตูห้องพักของ Mademoiselle Reisz ด้านหน้าและป้อนเธอค้นพบ
คนที่ยืนอยู่ข้างหน้าต่างที่มีส่วนร่วมในการแก้ไขหรือฉาบเก่า
สนับแข้ง prunella
นักดนตรีเล็ก ๆ น้อย ๆ หัวเราะมากกว่าทุกครั้งเมื่อเธอเห็น Edna
เธอหัวเราะประกอบด้วยการบิดของใบหน้าและทุกกล้ามเนื้อของร่างกาย
เธอดูเหมือนเรียบๆอย่างยอดเยี่ยม, มีที่ยืนในที่มีแสงในช่วงบ่าย
เธอยังคงสวมลูกไม้โทรมและพวงประดิษฐ์ของสีม่วงด้านข้างของ
หัวของเธอ
"ดังนั้นคุณจำครั้งสุดท้ายที่ฉัน"Mademoiselle กล่าวว่า
"ผมพูดกับตัวเอง','Ah, Bah! เธอไม่เคยจะมา.'"
"คุณต้องการให้ฉันไปมา"เอ็ดถามด้วยรอยยิ้ม
"ผมไม่ได้คิดว่ามากเกี่ยวกับมัน"Mademoiselle ตอบ
ทั้งสองมีตัวเองนั่งอยู่บนโซฟาเป็นหลุมเป็นบ่อน้อยที่ยืนอยู่กับผนัง
"ฉันดีใจ แต่ที่คุณมาที่ ฉันมีน้ำเดือดกลับมีและ
เป็นเพียงเกี่ยวกับการทำกาแฟบาง
คุณจะดื่มจากถ้วยกับฉัน และวิธีการที่ La Belle Dame?
หล่อเสมอ! ดีต่อสุขภาพเสมอ! เป็นที่พึงพอใจเสมอ!"
เธอเอามือของ Edna ระหว่างนิ้วมือของเธอที่แข็งแกร่งแข็งแรง, ถือมันหลวม ๆ ได้โดยไม่ต้อง
ความอบอุ่นและการดำเนินการเรียงลำดับของชุดรูปแบบที่สองตามหลังและปาล์ม
"ใช่"เธอไปกับ"บางครั้งผมคิดว่า :'เธอจะไม่มา
เธอสัญญาว่าจะเป็นหญิงผู้ที่อยู่ในสังคมมักจะทำโดยไม่มีความหมายมัน
เธอจะไม่มา.'
สำหรับผมไม่เชื่อว่าคุณต้องการให้ฉันนาง Pontellier."
"ผมไม่ทราบว่าผมชอบคุณหรือไม่"Edna ตอบจ้องลงไปที่เล็ก ๆ น้อย ๆ
ผู้หญิงที่มีลักษณะประหลาด
น้ำใสใจจริงของการรับสมัครนาง Pontellier ของความยินดีอย่างมาก Mademoiselle Reisz
เธอแสดงความพึงพอใจของเธอโดยการซ่อมแซมโดยเร็วไปยังภูมิภาคของ
เตาน้ำมันเบนซินและรางวัลของผู้เข้าพักของเธอกับถ้วยสัญญาของกาแฟ
กาแฟและบิสกิตที่มาพร้อมกับมันพิสูจน์ได้รับการยอมรับมาก Edna ที่มี
ปฏิเสธเครื่องดื่มที่ Madame Lebrun และถูกตอนนี้เริ่มรู้สึกหิว
Mademoiselle ตั้งถาดซึ่งเธอมาในเมื่อตารางขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับที่มือและ
นั่งตัวเองอีกครั้งบนโซฟาเป็นก้อน
"ฉันมีจดหมายจากเพื่อนของคุณ"เธอกล่าวตามที่เธอเทครีมน้อยลง
ถ้วย Edna และมอบให้เธอ "เพื่อนของฉัน?"
"ใช่เพื่อนของคุณโรเบิร์ต
เขาเขียนให้ฉันจากซิตี้ของเม็กซิโก.""เขียนถึงคุณ?"Edna ซ้ำในความประหลาดใจ,
กวนกาแฟของเธอ์อย่างเลื่อนลอย "ใช่ครับ
ทำไมไม่?
ไม่ได้กวนความอบอุ่นทั้งหมดออกจากเครื่องชงกาแฟของคุณดื่มมัน
แม้ว่าตัวอักษรอาจรวมทั้งได้รับการส่งไปให้คุณ; มันก็ไม่มีอะไร แต่นาง
Pontellier ตั้งแต่ต้นจนจบ."
"ให้ฉันเห็นมัน"ขอให้หญิงสาว, อย่างขอร้อง
"ไม่มี; ตัวอักษรที่เป็นความกังวลอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้ แต่คนที่เขียนมันและหนึ่งในผู้ที่มัน
เป็นลายลักษณ์อักษร."
"คุณยังไม่ได้เป็นเพียงแค่บอกว่ามันเกี่ยวข้องกับผมตั้งแต่ต้นจนจบ"
"มันถูกเขียนเกี่ยวกับคุณไม่ได้อยู่กับคุณ 'คุณได้เห็นนาง Pontellier?
เป็นวิธีที่เธอกำลังมองหา?'เขาถาม
'ในฐานะที่เป็นนาง Pontellier กล่าวว่า'หรือ'เป็นนาง Pontellier เคยกล่าวไว้ว่า.'
'ถ้านาง Pontellier ควรจะเรียกร้องให้คุณเล่นเพื่อที่ทันควันของ Chopin ของเธอ, ฉัน
ที่ชื่นชอบ
ผมได้ยินมาว่าที่นี่วันหรือสองวันที่ผ่านมา แต่ไม่เป็นที่คุณเล่นมัน
ฉันควรจะชอบที่จะรู้ว่ามันมีผลกระทบต่อเธอ,'และอื่น ๆ เป็นถ้าเขาควรที่เรา
อย่างต่อเนื่องในสังคมของแต่ละคน."
"ให้ฉันเห็นตัวอักษร.""Oh, no."
"คุณตอบมันได้หรือไม่""ไม่"
"ให้ฉันเห็นตัวอักษร."
"ไม่, และอีกครั้งไม่มี.""แล้วเล่นทันควันสำหรับฉัน."
"มันมีการเจริญเติบโตปลาย; สิ่งที่เวลาคุณจะต้องมีการบ้าน?"
"เวลาไม่กังวลฉัน
คำถามของคุณดูเหมือนเล็กน้อยหยาบ เล่นทันควัน."
"แต่คุณต้องบอกว่าฉันไม่มีอะไรของตัวเอง คุณกำลังทำอะไร?"
"จิตรกรรม"Edna หัวเราะ
"ฉันกลายเป็นศิลปิน คิดว่ามัน!"
"Ah! ศิลปิน! คุณมี pretensions มาดาม."
"ทำไม pretensions?
คุณคิดว่าฉันไม่สามารถเป็นศิลปิน?""ฉันไม่ทราบว่าคุณดีพอที่จะบอก
ผมไม่ทราบว่ามีพรสวรรค์หรือนิสัยของคุณ
ที่จะเป็นศิลปินที่มีมาก; หนึ่งจะต้องมีของขวัญมากมาย -- ของขวัญแน่นอน -- ที่
ยังไม่ได้รับที่ได้มาโดยความพยายามของตัวเองหนึ่ง และยิ่งไปกว่านั้นจะประสบความสำเร็จของศิลปินที่จะต้อง
มีจิตวิญญาณที่กล้าหาญ."
"คุณหมายถึงอะไรโดยจิตวิญญาณที่กล้าหาญหรือไม่""ความกล้าหาญ, ma foi!
จิตวิญญาณที่กล้าหาญ จิตวิญญาณที่กล้าและท้าทาย."
"แสดงตัวอักษรและการเล่นสำหรับฉันทันควัน
คุณเห็นว่าฉันมีความต่อเนื่อง ไม่นับที่มีคุณภาพสำหรับสิ่งที่ใน
ศิลปะ?"
"มันนับกับผู้หญิงที่โง่เขลาเก่าที่คุณได้หลงรัก"Mademoiselle ตอบ
บิดตัวไปมาพร้อมกับหัวเราะของเธอ
ตัวอักษรที่ถูกต้องมีอยู่ในมือในลิ้นชักของตารางเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ตามที่ Edna
มีอยู่เพียงถ้วยกาแฟของเธอ Mademoiselle เปิดลิ้นชักและดึง
ออกมาเป็นตัวอักษรที่หนึ่งบนสุด
เธอวางมันอยู่ในมือของเอ็ดและไม่มีความคิดเห็นเพิ่มเติมลุกขึ้นไปหา
เปียโน Mademoiselle เล่นสลับฉากที่อ่อนนุ่ม
มันเป็นปฏิภาณโวหาร
เธอนั่งในระดับต่ำที่ตราสารที่และเส้นของร่างกายของเธอในการตัดสินพร้อมพร้อ
เส้นโค้งและมุมที่ให้มันลักษณะของความผิดปกติ
และค่อยๆ imperceptibly สลับฉากละลายลงไปในเพลงเปิดอ่อนเล็กน้อย
ของ Chopin ทันควัน Edna ไม่ทราบว่าเมื่อทันควันที่จะเริ่มต้น
หรือสิ้นสุดวันที่
เธอนั่งในมุมโซฟาที่อ่านจดหมายของโรเบิร์ด้วยแสงสีซีดจาง
Mademoiselle มี glided จากโชแปงลงในสั่นบันทึกรักของ Isolde ของ
เพลงและกลับมาอีกครั้งกับทันควันด้วยความปรารถนาเต็มไปด้วยอารมณ์และฉุนของมัน
เงา deepened ในห้องเล็ก ๆ น้อย ๆ
เพลงที่ขยายตัวที่แปลกและมหัศจรรย์ -- ปั่นป่วนยืนหยัด, คร่ำครวญและอ่อนนุ่ม
ด้วยการขอร้อง เงาที่ขยายตัวลึก
เพลงที่เต็มไปด้วยห้องพัก
มันลอยออกมาเมื่อคืนที่ผ่าน housetops ที่เสี้ยวของแม่น้ำ,
การสูญเสียตัวเองอยู่ในความเงียบของอากาศบนที่
คือ Edna สะอื้นเช่นเดียวกับที่เธอได้มีร้องไห้อย่างใดอย่างหนึ่งเที่ยงคืนที่ Grand Isle เมื่อแปลกใหม่
เสียงของเธอตื่นขึ้นใน เธอเกิดขึ้นในการกวนบางอย่างที่จะใช้เวลาของเธอ
ออกเดินทาง
"พฤษภาคมฉันมาอีกครั้ง Mademoiselle?"เธอถามที่เกณฑ์
"มาเมื่อใดก็ตามที่คุณรู้สึกเช่นนั้น โปรดใช้ความระมัดระวัง; บันไดและจอดอยู่
ที่มืด; ไม่สะดุด".
Mademoiselle reentered และไฟเทียน ตัวอักษรคือโรเบิร์ตที่อยู่บนพื้น
เธอก้มลงและหยิบมันขึ้นมา มันเป็นยู่ยี่และชื้นด้วยน้ำตา
Mademoiselle เรียบตัวอักษรออกมาเรียกคืนไปที่ซองจดหมายและแทนที่
มันในลิ้นชักโต๊ะ
บทที่ XXII
เช้าวันหนึ่งในทางของเขาเข้าไปในเมืองนาย Pontellier หยุดที่บ้านของเขาเก่า
เพื่อนและแพทย์ครอบครัวรวมทั้งแพทย์ Mandelet
แพทย์ที่ได้เป็นแพทย์กึ่งเกษียณพักผ่อนเป็นคำพูดที่เป็นของเขาเมื่อ
laurels
พระองค์ทรงแบกรับชื่อเสียงสำหรับภูมิปัญญามากกว่าทักษะ -- ออกจากการปฏิบัติงานของ
ยาเพื่อช่วยและโคตรของน้องเขา -- และถูกขอมากสำหรับใน
เรื่องของการให้คำปรึกษา
ไม่กี่ครอบครัว, สหให้เขาด้วยพันธบัตรของมิตรภาพที่เขายังคงเข้าร่วมเมื่อพวกเขาได้
จำเป็นต้องใช้บริการของแพทย์ Pontelliers ถูกในหมู่เหล่านี้
นาย Pontellier พบแพทย์อ่านที่หน้าต่างที่เปิดให้การศึกษาของเขา
บ้านของเขายืนอยู่ค่อนข้างห่างไกลกลับมาจากถนนในใจกลางของที่ที่น่ารื่นรมย์
สวนเพื่อให้มันเงียบสงบที่หน้าต่างการศึกษาเก่าของสุภาพบุรุษ
เขาเป็นผู้อ่านที่ดี
เขาจ้องมองขึ้น disapprovingly มากกว่าแว่นตาตาของเขาเป็นนาย Pontellier ป้อน
สงสัยว่าผู้ที่มีความอาจหาญที่จะรบกวนเขาที่ชั่วโมงของเช้าวันที่
"Ah Pontellier!
ไม่ได้ป่วยผมหวังว่า มาและมีที่นั่ง
อะไรที่คุณนำข่าวเช้านี้"
เขาเป็นสง่าค่อนข้างมีความฟุ่มเฟือยของผมสีเทาและตาสีฟ้าขนาดเล็กที่อายุ
ปล้นได้ของมากของความสว่างของพวกเขา แต่ไม่มีการเจาะของพวกเขา
"โอ้! ฉันไม่เคยแพทย์, ป่วย
คุณรู้ว่าฉันมาจากเส้นใยยาก -- จากการที่การแข่งขันครีโอลเก่าที่ Pontelliers
แห้งขึ้นและในที่สุดก็พัดไป ฉันมาเพื่อให้คำปรึกษา -- ไม่มีไม่แม่นยำ
ปรึกษา -- พูดคุยกับคุณเกี่ยวกับ Edna
ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เธอ ails.""มาดาม Pontellier ไม่ดี"ประหลาดใจ
แพทย์
"ทำไมฉันเห็นเธอ -- ฉันคิดว่ามันเป็นสัปดาห์ที่ผ่านมา - เดินไปตามถนนคลอง, ภาพของ
สุขภาพก็ดูเหมือนจะฉัน."
"ใช่ใช่; เธอดูเหมือนว่าจะค่อนข้างดี"นาย Pontellier กล่าวว่าเอนเอียงไปข้างหน้าและการขว้าง
ติดระหว่างสองมือของเขาของเขา"แต่เธอก็ไม่ได้ทำหน้าที่อย่างดี
เธอแปลกที่เธอไม่ชอบตัวเอง
ฉันไม่สามารถทำให้เธอออกมาและฉันคิดว่าบางทีคุณต้องการช่วยให้ฉัน."
"อย่างไรเธอกระทำ?"หมอถาม
"ดีมันไม่ง่ายที่จะอธิบาย"นาย Pontellier กล่าวว่าการขว้างปาตัวเองย้อนกลับไปในของเขา
เก้าอี้ "เธอช่วยดูแลทำความสะอาดห้องให้ไปที่
ผีสาง."
"ดีดี; ผู้หญิงไม่ได้เหมือนกัน, Pontellier รักของฉัน
เราได้มีการพิจารณา --""ฉันรู้ว่า; ฉันบอกคุณผมไม่สามารถ
อธิบาย
ทั้งทัศนคติของเธอ -- ต่อผมและทุกคนและทุกอย่าง -- มีการเปลี่ยนแปลง
คุณจะรู้ว่าฉันมีอารมณ์อย่างรวดเร็ว แต่ฉันไม่ต้องการที่จะทะเลาะกันหรืออาจจะหยาบไปหญิง,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งภรรยาของฉัน; แต่ฉันที่ขับเคลื่อนด้วยการนั้นและรู้สึกเหมือนหนึ่งหมื่นปีศาจหลังจากที่
ผมได้ทำคนโง่ของตัวเอง
เธอทำให้มันระยำตำบอนอึดอัดสำหรับผม"เขาก็กังวลใจ
"เธอมีการจัดเรียงของความคิดในหัวของเธอนิรันดร์เกี่ยวกับสิทธิของผู้หญิงบางคน;
และ -- คุณเข้าใจ -- เราตอบสนองความต้องการในตอนเช้าที่โต๊ะอาหารเช้า".
สุภาพบุรุษเก่ายกคิ้วหนาของเขายื่นริมฝีปากใต้ของเขาหนา
และแตะแขนของเก้าอี้ของเขาด้วยปลายนิ้วของเขา cushioned
"คุณมีสิ่งที่ได้ทำกับเธอ Pontellier?"
"ทำ! Parbleu!"
"มีเธอ"ถามแพทย์ที่มีรอยยิ้ม"มีเธอได้รับการเชื่อมโยงของสายที่มี
วงกลมของผู้หญิงหลอกทางปัญญา -- ซุปเปอร์จิตวิญญาณมนุษย์ที่เหนือกว่า?
ภรรยาของฉันได้รับการบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขา."
"นั่นคือปัญหาที่"ยากจนใน Pontellier นาย"เธอไม่ได้รับการเชื่อมโยง
กับคนใดคนหนึ่ง
เธอได้ถูกทอดทิ้งเธอในวันอังคารที่บ้านมีการโยนทุกคนรู้จักเธอและไป
tramping เกี่ยวกับการด้วยตัวเอง, เซื่องซึมในถนนรถยนต์ได้รับในหลังจากที่มืด
ผมบอกคุณเธอที่แปลกประหลาด
ฉันไม่ชอบมันฉันรู้สึกเป็นกังวลเล็กน้อยมากกว่านั้น".
อันนี้ก็เป็นมุมมองใหม่สำหรับการแพทย์ "ไม่มีทางพันธุกรรม?"เขาถามอย่างจริงจัง
"ไม่มีอะไรที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับพงศาวดารครอบครัวของเธอจะมี?"
"โอ้ไม่แน่นอน! เธอมาของเสียงเก่าเพรสไบที
สต็อกเคนตั๊กกี้
สุภาพบุรุษเก่าพ่อของเธอฉันเคยได้ยินที่ใช้ในการชดใช้ความผิดบาปของเขาในวันทำงาน
กับ devotions อาทิตย์ของเขา
ฉันรู้สำหรับข้อเท็จจริงที่ว่าม้าแข่งของเขาอย่างแท้จริงวิ่งหนีไปกับบิตสวยงาม
ของที่ดินทำการเกษตรเคนตั๊กกี้ที่ผมเคยวางตาเมื่อ
มาร์กาเร็ -- คุณรู้ว่ามาร์กาเร็ -- เธอมีทั้งหมด Presbyterianism เจือปน
และอายุน้อยที่สุดที่เป็นสิ่งที่ของจิ้งจอก โดยวิธีการที่เธอได้รับการแต่งงานในคู่ของ
สัปดาห์นับจากนี้."
"ส่งภรรยาของคุณขึ้นอยู่กับการแต่งงาน,"หมออุทาน, foreseeing มีความสุข
ทางออก "ให้เธออยู่ในหมู่คนของเธอเองสำหรับ
ในขณะที่มันจะทำดีกับเธอว่า".
"นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการเธอทำ เธอจะไม่ไปที่การแต่งงาน
เธอบอกว่างานแต่งงานเป็นหนึ่งในแว่นตาน่าเศร้าที่สุดในโลก
สิ่งที่ดีสำหรับผู้หญิงที่จะพูดกับสามีของเธอ!"นายอุทาน Pontellier, ไอ
อีกครั้งที่ความทรงจำ
"Pontellier"กล่าวว่าแพทย์หลังจากที่สะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาของการ"ให้ภรรยาของคุณเพียงอย่างเดียว
ในขณะที่ ไม่รำคาญของเธอและจะไม่ปล่อยให้เธอรำคาญ
คุณ
หญิงเพื่อนรักของฉันเป็นสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดมากและละเอียดอ่อน -- ที่สำคัญและ
ผู้หญิงที่จัดอย่างเช่นฉันรู้ว่านาง Pontellier ที่จะเป็นที่แปลกประหลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
มันจะต้องมีนักจิตวิทยาได้แรงบันดาลใจที่จะจัดการกับพวกเขาประสบความสำเร็จ
และเมื่อทุนสามัญเช่นคุณและฉันพยายามที่จะรับมือกับ idiosyncrasies ของพวกเขา
ผลที่ได้คือที่ทำงานห้าแต้ม
ผู้หญิงส่วนใหญ่จะมีอารมณ์และแปลก นี่คือบางราชประสงค์ผ่านของภรรยาของคุณเนื่องจาก
ที่จะทำให้บางส่วนหรือสาเหตุที่คุณและผมไม่จำเป็นต้องพยายามที่จะหยั่งถึง
แต่มันจะผ่านไปอย่างมีความสุขมากกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณให้เธอคนเดียว
ส่งเธอไปรอบ ๆ เพื่อดูฉัน.""โอ้! ฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น; มีต้องการจะไม่มี
เหตุผลสำหรับมัน"คัดค้านนาย Pontellier
"จากนั้นฉันจะไปรอบ ๆ และเห็นเธอ"หมอกล่าวว่า
"ฉันจะลดลงในช่วงเย็นไปทานอาหารค่ำบาง en Bon Ami
"อย่า! โดยทั้งหมดหมายความว่า"ขอให้นาย Pontellier
"สิ่งที่เย็นคุณจะมา? พฤหัสบดีกล่าวว่า
คุณจะมาพฤหัสบดี?"เขาถามขึ้นลาออกไปใช้
"ดีมากพฤหัสบดี
ภรรยาของฉันอาจจะมีส่วนร่วมสำหรับฉันบางพฤหัสบดี
ในกรณีที่เธอมีฉันจะแจ้งให้คุณทราบ มิฉะนั้นคุณอาจคาดหวังว่าฉัน."
นาย Pontellier หันก่อนที่จะออกไปพูดว่า :
"ฉันจะไป New York กับธุรกิจในเร็ว ๆ นี้
ฉันมีโครงการขนาดใหญ่ในมือและต้องการที่จะอยู่บนสนามที่เหมาะสมในการดึงเชือกและ
จัดการกับริบบิ้น เราจะให้คุณได้ในภายในถ้าคุณพูด
เพื่อให้แพทย์"เขาหัวเราะ
"ไม่ฉันขอขอบคุณฉัน Dear Sir,"กลับหมอ
"ฉันออกจากกิจการดังกล่าวเพื่อให้คุณผู้ชายที่อายุน้อยกว่าและมีไข้ของชีวิตยังคงอยู่ในของคุณ
เลือด."
"สิ่งที่ฉันอยากจะพูด"นาย Pontellier อย่างต่อเนื่องด้วยมือของเขาเกี่ยวกับลูกบิด;"ผม
อาจจะต้องขาดหายไปในขณะที่ดี คุณจะให้คำแนะนำฉันที่จะใช้ใน Edna พร้อม?"
"โดยทั้งหมดหมายความว่าถ้าเธอต้องการที่จะไป
ถ้าไม่ปล่อยให้เธอที่นี่ ไม่ขัดแย้งกับเธอ
อารมณ์ที่จะผ่านผมมั่นใจคุณ
มันอาจใช้เวลาเดือนสองสามเดือน -- อาจจะนาน แต่มันจะผ่าน; มี
ความอดทน.""ดีดีโดย jeudi"นายกล่าวว่า
Pontellier ตามที่เขาให้ตัวเองออก
แพทย์จะได้ชอบในระหว่างการสนทนาที่จะถามว่า"มี
คนในกรณีใด ๆ "แต่เขารู้ว่าเขาครีโอลดีเกินไปที่จะทำให้ความผิดพลาดดังกล่าวเป็น
ที่
เขาไม่ได้กลับมาหนังสือของเขาทันที แต่นั่งสำหรับในขณะที่มองออกไปนอก meditatively
เข้าไปในสวน
บทที่ XXIII
พ่อ Edna ของถูกในเมืองและได้รับกับพวกเขาหลายวัน
เธอถูกแนบมาไม่มากอย่างอบอุ่นหรืออย่างมากให้กับเขา แต่พวกเขามีรสนิยมบางอย่างใน
ทั่วไปและเมื่ออยู่ด้วยกันพวกเขาคบหา
เสด็จมาของพระองค์คือในลักษณะของการรบกวนการต้อนรับนั้นก็ดูเหมือนจะจัดหาใหม่
ทิศทางสำหรับอารมณ์ของเธอ
เขาได้ซื้อของขวัญแต่งงานสำหรับลูกสาว, Janet ของเขาและเครื่องแต่งกายสำหรับ
ตัวเองในการที่เขาอาจจะทำให้มีลักษณะน่าเชื่อถือที่การแต่งงานของเธอ
นาย Pontellier ได้เลือกของขวัญสำหรับคู่แต่งงานที่เป็นหนึ่งในทุกการเชื่อมต่อได้ทันที
รอการตัดบัญชีกับเขาอยู่เสมอที่จะลิ้มรสของเขาในเรื่องดังกล่าว
และข้อเสนอแนะเกี่ยวกับคำถามของการแต่งกายของเขา -- ซึ่งก็มักจะถือว่าธรรมชาติ
ของปัญหา -- มีค่าล้ำค่าเพื่อพ่อในกฎหมายของเขา
แต่สำหรับไม่กี่วันที่ผ่านมาสุภาพบุรุษเก่าที่ได้รับเมื่อมือของเอ็ดและในของเขา
สังคมที่เธอได้กลายเป็นที่คุ้นเคยกับชุดใหม่ของความรู้สึก
เขาได้รับการพันเอกในกองทัพสัมพันธมิตรและยังคงมีชื่อ,
แบริ่งที่มีทหารพร้อมเสมอที่จะ
ผมและหนวดของเขาถูกสีขาวและเนียนเน้นบรอนซ์ขรุขระของใบหน้าของเขา
เขาตะเกียบ, และสวมเสื้อโค้ทของเขาเบาะซึ่งให้ความกว้างที่โกหกและ
ความลึกให้กับไหล่และหน้าอกของเขา
Edna และพ่อของเธอดูโดดเด่นมากร่วมกันและตื่นเต้นดี
การจัดการของการแจ้งให้ทราบในระหว่างการ perambulations ของพวกเขา
เมื่อมาถึงของเขาเธอก็เริ่มโดยการแนะนำให้เขาไป Atelier ของเธอและทำให้ร่างของ
เขา เขาเอาทั้งเรื่องอย่างจริงจัง
ถ้าความสามารถของเธอได้สิบเท่ามากกว่าก็คือมันจะไม่ได้ประหลาดใจ
เขาเชื่อว่าเขาเป็นว่าเขาได้ bequeathed ทั้งหมดของลูกสาวของเขา
เชื้อโรคที่มีความสามารถเก่งซึ่งมีเพียง
ขึ้นอยู่กับความพยายามของตัวเองที่จะเป็นผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จให้บรรลุ
ก่อนที่ดินสอของเธอเขานั่งแข็งและมั่นคงในขณะที่เขามีประสบการของแคนนอน
ปากในวันที่ไปแล้วโดย
เขาไม่พอใจการบุกรุกของเด็กที่ gaped ด้วยสายตาสงสัยว่าที่เขาให้
นั่งแข็งเพื่อให้มีขึ้นใน Atelier สดใสแม่ของพวกเขา
เมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้เขา motioned พวกเขาออกไปกับการกระทำที่แสดงออกของเท้า,
เต็มใจที่จะรบกวนเส้นคงที่สีหน้าของเขาแขนของเขาหรือของเขาแข็ง
ไหล่
Edna, กังวลที่จะสร้างความบันเทิงให้เขาได้รับเชิญ Mademoiselle Reisz เพื่อให้ตรงกับที่เขามี
เขารักษาสัญญาในการเล่นเปียโน; แต่ Mademoiselle ปฏิเสธคำเชิญ
ดังนั้นพวกเขาร่วมกันเข้าร่วม soiree musicale ที่ Ratignolles ที่'
Monsieur และมาดาม Ratignolle ทำมากของพันเอกที่ติดตั้งเขาเป็นแขกของ
เกียรติและมีส่วนร่วมเขาที่หนึ่งครั้งเพื่อรับประทานอาหารกับพวกเขาต่อไปนี้วันอาทิตย์หรือวันใด ๆ ที่
เขาอาจจะเลือก
มาดาม coquetted กับเขาในลักษณะที่มากที่สุดน่ารักและไร้เดียงสาที่มีตา,
ท่าทางและความฟุ่มเฟือยของการชมเชยเป็นหัวเก่าจนถึง Colonel's รู้สึกสามสิบ
ปีน้อยบนไหล่ของเขามีเบาะ
Edna ประหลาดใจไม่ได้ทำความเข้าใจ เธอเองก็เกือบจะไร้ผู้หญิงเจ้ามารยา
มีผู้ชายหนึ่งหรือสองคนที่เธอสังเกตที่ soiree musicale ถูก; แต่เธอจะไม่เคย
มีความรู้สึกใด ๆ ที่ย้ายไปอยู่ที่จอแสดงผลเหมือนลูกแมวที่จะดึงดูดแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของพวกเขา -- เพื่อแมวหรือ
ไต๋ของผู้หญิงที่จะแสดงตัวเองไปยังพวกเขา
บุคลิกภาพของพวกเขาดึงดูดความสนใจของเธอในทางที่น่าพอใจ
เธอแฟนซีที่เลือกพวกเขาและเธอก็ดีใจที่เมื่อขับกล่อมในเพลงที่มีให้พวกเขา
โอกาสที่จะพบเธอและพูดคุยกับเธอ
บ่อยครั้งบนถนนอย่างรวดเร็วของตาแปลกที่มี lingered ในหน่วยความจำของเธอและ
บางครั้งเธอมีใจ นาย Pontellier ไม่ได้เข้าร่วม soirees เหล่านี้
musicales
เขาถือว่าพวกเขากับชนชั้นกลางและพบว่าการเบี่ยงเบนมากขึ้นที่สโมสร
ที่จะมาดาม Ratignolle เขากล่าวว่าดนตรีจ่ายที่ soirees ของเธอที่ถูกเกินไป"หนัก"
มากเกินไปที่จะเกินความเข้าใจของเขาได้รับการฝึกฝน
ข้อแก้ตัวของเขายกยอเธอ แต่เธอไม่ผ่านการอนุมัติของนาย Pontellier ของ
สโมสรและเธอก็ตรงไปตรงมาพอที่จะบอก Edna ดังนั้น
"It'sa สงสารนาย Pontellier ไม่ได้อยู่บ้านมากขึ้นในช่วงเย็น
ฉันคิดว่าคุณจะมีมากขึ้น -- ดีถ้าคุณไม่ทราบว่ามันฉัน -- สหเพิ่มเติมถ้าเขา
ไม่."
"โอ้! รักไม่มี!"เอ็ดกล่าวว่ามีลักษณะที่ว่างเปล่าในสายตาเธอ
"สิ่งที่ฉันควรทำอย่างไรถ้าเขาอยู่บ้าน? เราจะไม่ได้มีอะไรที่จะพูดกับแต่ละ
อื่น ๆ ."
เธอไม่ได้อะไรมากที่จะพูดกับพ่อของเธอสำหรับเรื่องที่; แต่เขาไม่ได้
ทำให้เป็นปรปักษ์ของเธอ
เธอพบว่าเขาสนใจเธอ แต่เธอตระหนักว่าเขาอาจจะไม่
สนใจของเธอมานานและเป็นครั้งแรกในชีวิตของเธอเธอรู้สึกราวกับว่าเธอถูก
ทำความรู้จักกับเขาได้อย่างทั่วถึง
ที่เขาเก็บไว้ไม่ว่างให้บริการเขาและเธอที่จะปรนนิบัติเขาต้องการ
มันขบขันของเธอจะทำเช่นนั้น
เธอจะไม่อนุญาตให้ลูกจ้างหรืออย่างใดอย่างหนึ่งของเด็กที่จะทำอะไรสำหรับเขาซึ่ง
เธออาจจะทำเอง
สามีของเธอสังเกตเห็นและคิดว่ามันเป็นสิ่งที่แนบมาการแสดงออกของพันธุกรรมลึก
ซึ่งเขาไม่เคยสงสัยว่า
พันเอกดื่ม"toddies"จำนวนมากในระหว่างหลักสูตรของวันที่เหลือเขา,
แต่ imperturbed เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ concocting ที่แข็งแกร่ง
เครื่องดื่ม
เขาได้คิดค้นแม้กระทั่งบางคนเพื่อที่เขาได้รับชื่อที่ยอดเยี่ยมและสำหรับการที่มี
การผลิตส่วนผสมที่เขาต้องมีความหลากหลายที่จะตกเป็นเมื่อ Edna ที่จะจัดหาสำหรับ
เขา
เมื่อแพทย์ Mandelet dined กับ Pontelliers ในวันพฤหัสบดีที่เขาสามารถมองเห็นใน
นาง Pontellier ร่องรอยของสภาพผิดปกติที่สามีของเธอมีการรายงานไปยังไม่มี
เขา
เธอรู้สึกตื่นเต้นและในลักษณะที่สดใส
เธอและพ่อของเธอได้รับการหลักสูตรการแข่งขันและความคิดของพวกเขาเมื่อพวกเขานั่ง
ตัวเองที่ถูกครอบครองตารางยังคงอยู่กับเหตุการณ์ในช่วงบ่ายของพวกเขาและ
พูดคุยยังคงเป็นของแทร็ค
แพทย์ที่ไม่ได้เก็บทันกับกิจการสนามหญ้า
เขามีความทรงจำบางอย่างของการแข่งรถในสิ่งที่เขาเรียกว่า"ครั้งเก่าที่ดี"เมื่อ
คอก Lecompte เจริญรุ่งเรืองและเมื่อเขาดึงเงินกองทุนของความทรงจำนี้เพื่อที่เขา
อาจจะไม่ได้ออกซ้ายและดูเหมือนจะไร้ทั้งหมดของจิตวิญญาณที่ทันสมัย
แต่เขาไม่สามารถที่จะกำหนดเมื่อพันเอกและได้แม้อยู่ห่างไกลจากเขาด้วยความประทับใจ
ความรู้นี้ trumped - up ของวันที่ล่วงไปแล้ว
Edna มีเดิมพันบิดาของเธอในกิจการครั้งสุดท้ายของเขามีผลทำให้พอใจมากที่สุด
ทั้งสองของพวกเขา
นอกจากนี้พวกเขาได้พบกับผู้คนที่มีเสน่ห์บางอย่างตามที่ Colonel's
การแสดงผล
นาง Mortimer Merriman และนางเจมส์ Highcamp ที่ได้มีกับ Alcee Arobin,
พวกเขาได้เข้าร่วมและมี enlivened ชั่วโมงในแฟชั่นที่อบอุ่นให้เขาไปคิดว่า
นาย Pontellier เขาได้ไม่เฉพาะพิงต่อการแข่งม้าและเป็นแม้กระทั่ง
แนวโน้มที่ค่อนข้างที่จะกีดกันมันเป็นงานอดิเรกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาพิจารณา
ชะตากรรมของที่ฟาร์มสีฟ้าหญ้าในเคนตั๊กกี้
เขาพยายามในทางทั่วไปที่จะแสดงความไม่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งและมีเพียง
ประสบความสำเร็จในปลุกใจความเดือดดาลและฝ่ายค้านของพ่อของกฎหมายในของเขา
ข้อพิพาทสวยตามซึ่งใน Edna อบอุ่น espoused ทำให้พ่อของเธอและ
แพทย์ยังคงเป็นกลาง
เขาสังเกตปฏิคมของเขาอย่างตั้งใจจากใต้คิ้วหนาของเขาและตั้งข้อสังเกตบอบบาง
การเปลี่ยนแปลงที่มีการเปลี่ยนเธอจากหญิงคนเหงาหงอยที่เขาได้เป็นที่รู้จักกันเป็นถูก
ที่สำหรับช่วงเวลาที่ลำบาก palpitant กับกองกำลังของชีวิต
คำพูดของเธอที่อบอุ่นและเต็มไปด้วยพลัง มีการปราบปรามในทันทีเธอหรือถูก
เชิง
เธอเตือนเขาของสัตว์บางสวยงามเงา, ตื่นขึ้นมาในดวงอาทิตย์
รับประทานอาหารค่ำที่ยอดเยี่ยม
สีม่วงแดงที่อบอุ่นและแชมเปญที่ถูกเย็นและอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกเขาเกี่ยวกับการกุศล
ความไม่ราบรื่นที่ถูกคุกคามละลายและหายไปด้วยควันของไวน์
นาย Pontellier อบอุ่นขึ้นและขยายตัวเตือนความทรงจำ
เขาบอกว่าประสบการณ์ที่สวนป่าบางสนุกความทรงจำเก่า Iberville
และเยาวชนเมื่อเขาล่า Possum'ใน บริษัท ที่มี darky มิตรบางของเขา thrashed
ต้นไม้ผลไม้พิแคน, ยิง grosbec และ
roamed ป่าและเขตข้อมูลในการอยู่เฉยๆซน
พันเอกที่มีความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของอารมณ์ขันและการออกกำลังกายของสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการอึมครึม
ตอนของวันที่มืดและขมที่ซึ่งเขาได้ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งที่ชัดเจนและ
ที่เกิดขึ้นมักจะเป็นตัวตั้งตัวตี
หรือเป็นหมอมีความสุขในการเลือกของเขาเมื่อเขาบอกว่าเก่าใหม่ที่เคย
และเรื่องราวที่อยากรู้อยากเห็นของแรมของความรักของผู้หญิงแสวงหาแปลกใหม่
ช่องทางเท่านั้นที่จะกลับไปยังแหล่งที่มาถูกต้องตามกฎหมายหลังจากที่วันของความไม่สงบที่รุนแรง
มันเป็นหนึ่งในเอกสารที่มนุษย์จำนวนมากน้อยที่ได้รับการกางออกกับเขา
ในระหว่างการทำงานที่ยาวนานของเขาเป็นแพทย์
เรื่องราวไม่ได้ดูเหมือนจะสร้างความประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Edna
เธอมีอย่างใดอย่างหนึ่งของเธอเองที่จะบอกของผู้หญิงที่ paddled ไปกับคนรักของเธอในคืนหนึ่ง
ใน Pirogue และไม่เคยกลับมา
พวกเขาหายไปท่ามกลางหมู่เกาะ Baratarian และไม่มีใครเคยได้ยินของพวกเขาหรือที่พบ
ร่องรอยของพวกเขาจากวันที่ไปนี้ มันเป็นสิ่งประดิษฐ์บริสุทธิ์
เธอกล่าวว่ามาดาม Antoine มีที่เกี่ยวข้องกับมันให้กับเธอ
ที่ยังถูกประดิษฐ์ บางทีมันเป็นความฝันที่เธอเคยมี
แต่ทุกคำที่เร่าร้อนดูเหมือนจริงเพื่อให้ผู้ที่รับฟัง
พวกเขาอาจจะรู้สึกว่าลมหายใจร้อนของคืนภาคใต้ที่พวกเขาสามารถได้ยินเสียงยาว
กวาดของ Pirogue ผ่านทางน้ำเดือนหงายประภัสสร, การเต้นของนกปีก'ที่
สะดุ้งตื่นขึ้นจากบรรดากกใน
เกลือน้ำสระว่ายน้ำ; พวกเขาได้เห็นใบหน้าของคนรัก, ซีด, ใกล้กันใจจดใจจ่อ
ในเพลินลืมเลือนลอยเข้าไปในที่ไม่รู้จัก
แชมเปญที่เย็นและควันละเอียดของเทคนิคการเล่นที่ยอดเยี่ยมกับ Edna ของ
หน่วยความจำที่คืน
นอกไปจากการเรืองแสงของไฟและตะเกียงนุ่มคืนที่เย็นและ
มีหมอก
แพทย์เท่าเสื้อคลุมสมัยเก่าของเขาข้ามเต้านมของเขาที่เขา strode บ้านผ่าน
ความมืด
เขารู้ว่าสิ่งมีชีวิตเพื่อนของเขาดีกว่าคนส่วนใหญ่; รู้ว่าชีวิตภายในที่ดังนั้น
ไม่ค่อยจะแผ่ตัวเองไปยังดวงตา unanointed เขาเสียใจที่เขาได้รับการยอมรับของ Pontellier
คำเชิญ
เขาเติบโตเก่าและเริ่มต้นที่จะต้องพักผ่อนและ imperturbed จิตวิญญาณ
เขาไม่ต้องการความลับของการมีชีวิตอื่น ๆ เมื่อเขาแรงผลักดัน
"ผมหวังว่ามันจะไม่ Arobin"เขาพึมพำกับตัวเองในขณะที่เขาเดิน
"ผมหวังว่าสวรรค์จะไม่ Alcee Arobin."
บทที่ XXIV
Edna และพ่อของเธอมีข้อพิพาทอบอุ่นและมีความรุนแรงเกือบทุกเมื่อเรื่องของเธอ
ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมงานแต่งงานของน้องสาวของเธอ
นาย Pontellier ปฏิเสธที่จะแทรกแซงเพื่อสอดแทรกทั้งมีอิทธิพลหรือของเขา
ผู้มีอำนาจ เขาเป็นดังต่อไปนี้คำแนะนำของแพทย์ Mandelet ของ
และปล่อยให้เธอทำตามที่เธอชอบ
พันเอก reproached ลูกสาวของเขาสำหรับการขาดเธอของความเมตตาและความเคารพกตัญญูของเธอ
ต้องการของความรักเหมือนน้องสาวและพิจารณานิ่มนวล
ข้อโต้แย้งของเขาได้ยากและไม่น่าเชื่อ
เขาสงสัยถ้า Janet จะยอมรับข้อแก้ตัวใด ๆ -- ลืมว่า Edna ได้เสนอ
ไม่
เขาสงสัยถ้า Janet เคยจะพูดคุยกับเธออีกครั้งและเขาได้แน่ใจว่าจะไม่มากาเร็ต
Edna ดีใจที่จะกำจัดของพ่อของเธอเมื่อในที่สุดเขาก็เอาตัวเองออกกับเขา
เสื้อผ้างานแต่งงานและของขวัญแต่งงานของเขากับไหล่เบาะของเขาอ่านพระคัมภีร์ของเขา
"toddies"น่าเบื่อของเขาและสาบาน
นาย Pontellier ตามเขาอย่างใกล้ชิด
เขาหมายถึงหยุดอยู่ที่การแต่งงานในทางของเขาไปยัง New York และความพยายามโดยหมายความว่าทุกคน
ซึ่งความรักและเงินสามารถประดิษฐ์เพื่อชดใช้ค่อนข้างเข้าใจยากสำหรับ Edna ของ
การกระทำ
"คุณจะผ่อนปรนเกินไปผ่อนปรนโดยไกล Leonce"อ้างพันเอก
"อำนาจบังคับเป็นสิ่งที่จำเป็น วางเท้าของคุณลงที่ดีและหนัก; เท่านั้น
วิธีการจัดการภรรยา
ใช้คำของฉันมัน."พันเอกคือบางทีอาจจะไม่รู้ว่าเขามี
บังคับภรรยาของเขาเองลงไปในหลุมฝังศพเธอ
นาย Pontellier มีความสงสัยคลุมเครือของมันซึ่งเขาคิดว่ามันจำเป็นต้องพูดถึงที่
วันนั้นปลาย
เอ็ดก็ไม่ได้ปลื้มเพื่อให้มีสติที่บ้านออกจากสามีของเธอเป็นเธอได้รับ
มากกว่าการจากไปของพ่อของเธอ
เป็นวันที่เข้าหาเมื่อเขาถูกปล่อยให้เธอสำหรับการพักระยะยาวได้เปรียบโดยเปรียบเทียบที่เธอเติบโต
หลอมและรักใคร่จดจำการกระทำจำนวนมากของเขาในการพิจารณาและเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก
การแสดงออกของสิ่งที่แนบมากระตือรือร้น
เธอกระวนกระวายใจเกี่ยวกับสุขภาพและสวัสดิภาพของเขา
เธอ bustled รอบหลังจากที่กำลังมองหาเสื้อผ้าของเขาคิดเกี่ยวกับกางเกงหนัก
ค่อนข้างเป็นมาดาม Ratignolle จะได้กระทำภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายกัน
เธอร้องไห้เมื่อเขาจากไปเรียกเขาว่ารักเธอเพื่อนที่ดีและเธอก็ค่อนข้าง
บางอย่างที่เธอเหงาจะเติบโตก่อนที่จะยาวมากและไปเข้าร่วมกับเขาในนิวยอร์ก
แต่หลังจากที่ทั้งหมดเป็นความสงบสุขสดใสตัดสินเมื่อเธอเมื่อเธอที่ล่าสุดพบว่าตัวเองเพียงอย่างเดียว
แม้แต่เด็กที่ถูกหายไป
เก่ามาดาม Pontellier ได้มาดำเนินการเองและพวกเขาออกไปกับพวกเขา Iberville
quadroon
เก่าที่มาดามไม่ได้ร่วมกล่าวเธอก็กลัวว่าพวกเขาจะถูกทอดทิ้งในระหว่างการ
กรณีที่ไม่มี Leonce ของ; เธอแทบจะไม่ ventured ที่จะคิดดังนั้น
เธอเป็นคนที่หิวกระหายสำหรับพวกเขา -- แม้เพียงเล็กน้อยที่รุนแรงในสิ่งที่แนบมาของเธอ
เธอไม่ต้องการพวกเขาจะทั้งหมด"เด็กของทางเท้า"เธอเสมอกล่าวว่า
เมื่อขอทานเพื่อให้พวกเขาสำหรับพื้นที่
เธอปรารถนาที่พวกเขาจะรู้ว่าประเทศที่มีลำธารเขตของมันป่าของมัน
เสรีภาพเพื่อให้อร่อยให้หนุ่มสาว
เธอปรารถนาให้พวกเขาลิ้มรสบางสิ่งบางอย่างของชีวิตที่พ่อของพวกเขาได้อาศัยอยู่และเป็นที่รู้จักและ
เมื่อตอนที่เขารักมากเกินไปเป็นเด็กน้อย เมื่อ Edna เป็นที่สุดท้ายเพียงอย่างเดียวที่เธอสูดดมเข้าไป
ขนาดใหญ่ถอนหายใจของแท้ของการบรรเทา
ความรู้สึกที่ไม่คุ้นเคย แต่อร่อยมากมามากกว่าเธอ
เธอเดินผ่านบ้านที่จากห้องหนึ่งไปยังอีกเช่นถ้าตรวจสอบแล้วสำหรับ
ครั้งแรกที่
เธอพยายามเก้าอี้ต่างๆและเลานจ์เป็นถ้าเธอไม่เคยนั่งและ reclined เมื่อ
พวกเขาก่อนที่
และเธอ perambulated รอบนอกของบ้านที่ตรวจสอบการมองเพื่อดูว่า
หน้าต่างและบานประตูหน้าต่างมีความปลอดภัยและในการสั่งซื้อ
ดอกไม้ที่เป็นเหมือนคนรู้จักใหม่; เธอเข้าหาพวกเขาในจิตวิญญาณที่คุ้นเคย
และทำให้ตัวเองที่บ้านในหมู่พวกเขา
เดินในสวนที่ถูกชื้นและ Edna เรียกให้แม่บ้านทำความสะอาดที่จะนำออกยางของเธอ
รองเท้าแตะ
และมีเธออยู่และก้ม, ขุดรอบพืช, ตัด, การเลือกที่ตายแล้ว
ใบไม้แห้ง สุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเด็ก ๆ ออกมา
รบกวนได้รับในทางของเธอ
เธอโดนดุเขาหัวเราะเยาะเขาเล่นกับเขา
สวนที่ดีเพื่อให้กลิ่นและมองสวยในแสงแดดยามบ่าย
Edna plucked ทั้งหมดที่ดอกไม้ที่สดใสเธอสามารถหาและเข้าไปในบ้านด้วย
พวกเขาและเธอสุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ
แม้กระทั่งห้องครัวที่สันนิษฐานเป็นตัวละครที่น่าสนใจอย่างฉับพลันซึ่งเธอไม่เคย
ก่อนที่จะรับรู้
เธอไปในที่จะให้ทิศทางในการปรุงอาหารที่จะกล่าวว่าเขียงจะต้องนำมา
เนื้อสัตว์น้อยมากที่พวกเขาจะต้องมีเพียงครึ่งหนึ่งของปริมาณปกติของพวกเขาจากขนมปังจาก
นมและร้านขายของชำ
เธอบอกว่าเธอทำอาหารเองจะครอบครองอย่างมากในช่วงนาย Pontellier ของ
กรณีที่ไม่มีและเธอขอร้องเธอที่จะคิดว่าทั้งหมดและความรับผิดชอบของตู้กับข้าว
บนไหล่ของเธอเอง
คืนนั้น Edna dined เพียงอย่างเดียว candelabra ที่มีไม่กี่เทียนใน
ศูนย์กลางของตารางให้แสงทั้งหมดที่เธอต้องการ
นอกวงกลมของแสงในที่เธอนั่งที่มีขนาดใหญ่ห้องอาหารดูขึงขัง
และเงา
ปรุงอาหารที่วางอยู่บนความกล้าหาญของเธอได้รับมื้ออาหารอร่อย -- เนื้อฉ่ำ
broiled จุด ลิ้มรสไวน์ที่ดี; ที่ marron Glace
ดูเหมือนจะเป็นเพียงสิ่งที่เธอต้องการ
มันเป็นที่น่าพอใจดังนั้นเกินไปที่จะรับประทานอาหารในเสื้อเพนวาสะดวกสบาย
เธอคิดว่าเล็กน้อยด้วยอารมณ์อ่อนไหวเกี่ยวกับ Leonce และเด็กและสงสัยในสิ่งที่
ที่พวกเขาทำ
ขณะที่เธอให้เศษอาหารโอชะหรือสองเพื่อสุนัขที่เธอพูดคุยอย่างใกล้ชิดกับเขาเกี่ยวกับ
Etienne และ Raoul
เขาเป็นคนข้างตัวเองด้วยความประหลาดใจและความสุขมากกว่าความก้าวหน้าคบหาเหล่านี้
และแสดงให้เห็นความชื่นชมโดยเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาอย่างรวดเร็วเปลือกเร็วและเขาร้อนรนที่มีชีวิตชีวา
แล้วเอ็ดนั่งอยู่ในห้องสมุดหลังอาหารค่ำและอ่าน Emerson จนกว่าเธอเติบโตที่เงียบสงบ
เธอตระหนักว่าเธอได้ละเลยการอ่านของเธอและมุ่งมั่นที่จะเริ่มต้นอีกครั้งเมื่อ
หลักสูตรของการศึกษาการปรับปรุง แต่ตอนนี้เวลาที่เธอได้อย่างสมบูรณ์ของเธอเองจะทำอย่างไรกับเป็น
เธอชอบ
หลังจากที่อาบน้ำสดชื่น, เอ็ดก้อไปนอน และขณะที่เธอ snuggled สบายใต้
ความรู้สึกของผ้านวม restfulness รุกรานของเธอเช่นเธอไม่รู้จักมาก่อน
บทที่ XXV
เมื่ออากาศที่มืดและมีเมฆ Edna ไม่สามารถทำงานได้
เธอจำเป็นต้องมีดวงอาทิตย์เพื่อกลมกล่อมและอารมณ์อารมณ์ของเธอไปยังจุดที่ติด
เธอถึงขั้นตอนเมื่อเธอดูเหมือนจะไม่มีความรู้สึกทางของเธอทำงานเมื่อ
ในอารมณ์ขันที่มีความมั่นใจและความสะดวก
และการไร้ความใฝ่ฝันและมุ่งมั่นต่อความสำเร็จไม่ได้เธอเข้ามา
ความพึงพอใจจากการทำงานในตัวเอง
เมื่อวันที่ฝนตกหรือเศร้าโศก Edna ออกไปและขอให้สังคมของเพื่อน ๆ ที่เธอ
ได้ทำที่ Grand Isle
หรืออื่น ๆ ที่เธออยู่ในบ้านและ nursed อารมณ์กับที่เธอได้กลายเป็นที่เกินไป
ที่คุ้นเคยเพื่อความสะดวกสบายของเธอเองและความสงบของจิตใจ
มันไม่ได้สิ้นหวัง; แต่ก็ดูเหมือนจะเป็นถ้าเธอมีชีวิตที่ผ่านออกจากมัน
สัญญาไม่ได้และไม่ได้ผล
ยังมีวันอื่น ๆ เมื่อเธอฟังถูกนำและหลอกลวงโดยสด
สัญญาซึ่งเยาวชนถือของเธอออกไปของเธอ เธอไปอีกครั้งเพื่อการแข่งขันและอีกครั้ง
Alcee Arobin และนาง Highcamp เรียกบ่ายวันหนึ่งเธอสดใสในลาก Arobin ของ
นาง Highcamp เป็นโลก แต่ได้รับผลกระทบ, ฉลาด, บาง, หญิงสีบลอนด์สูงใน
อายุแฅ่ที่สี่สิบ, ที่มีลักษณะไม่แยแสและตาสีฟ้าที่จ้องมอง
เธอมีลูกสาวที่ทำหน้าที่ของเธอเป็นข้ออ้างเพื่อการเพาะปลูกของสังคม
ชายหนุ่มของแฟชั่น Alcee Arobin เป็นหนึ่งในพวกเขา
เขาเป็นตัวเลขที่คุ้นเคยที่สนามการแข่งขัน, Opera, คลับที่ทันสมัย
มีรอยยิ้มตลอดในสายตาของเขาซึ่งไม่ค่อยจะล้มเหลวในการปลุกคือ
ดีใจที่สอดคล้องกันในผู้หนึ่งที่มองเข้าไปในพวกเขาและฟังที่ดีของเขาใด ๆ
เสียงที่มีอารมณ์ขัน
ลักษณะของเขาที่เงียบสงบและเวลาที่น้อยอวดดี
เขาครอบครองเป็นตัวเลขที่ดีใบหน้าที่ชื่นชอบ, ไม่ overburdened มีความลึกของ
ความคิดหรือความรู้สึกและการแต่งกายของเขาว่าของมนุษย์ธรรมดาของแฟชั่น
เขาชื่นชมใน Edna เติบ, หลังการประชุมของเธอที่การแข่งขันกับพ่อของเธอ
เขาได้พบเธอก่อนที่จะในโอกาสอื่น ๆ แต่เธอก็ดูเหมือนจะยากจะเข้าใกล้เขา
จนถึงวันที่
มันเป็นที่การยุยงส่งเสริมของเขาที่เรียกว่านาง Highcamp ที่จะขอให้เธอไปกับพวกเขา
ไป Club Jockey ที่จะเป็นพยานในเหตุการณ์ที่สนามหญ้าของฤดูกาล
มีอาจจะเป็นคนติดตามน้อยออกมีคนที่รู้จักม้าแข่งที่เป็น
Edna แต่มีแน่นอนไม่มีผู้รู้ว่ามันได้ดียิ่งขึ้น
เธอนั่งระหว่างสองสหายของเธอเป็นผู้มีอำนาจที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะพูด
เธอหัวเราะที่ pretensions Arobin และ deplored ไม่รู้ Highcamp ของนาง
ม้าแข่งเป็นเพื่อนและเชื่อมโยงใกล้ชิดของวัยเด็กของเธอ
บรรยากาศของคอกม้าและลมหายใจของ Paddock หญ้าสีฟ้าฟื้นขึ้นมาใน
หน่วยความจำและ lingered ในรูจมูกของเธอ
เธอไม่ได้รับรู้ว่าเธอพูดเหมือนคุณพ่อของเธอเป็น geldings เพรียวบาง
ambled ในการตรวจสอบก่อนหน้าพวกเขา เธอเล่นสำหรับเงินเดิมพันที่สูงมากและ
โชคลาภที่ชื่นชอบของเธอ
ไข้ของเกม flamed ในแก้มและตาของเธอและมันได้เข้าสู่กระแสเลือดของเธอและ
เข้าไปในสมองของเธอเช่นสุราเมรัย
คนหันศีรษะของพวกเขาที่จะมองเธอและมากกว่าหนึ่งยืมหูเอาใจใส่กับ
คำพูดหวังว่าจะช่วยเพื่อความปลอดภัยที่เข้าใจยาก แต่ไม่เคยต้องการเธอ"ปลาย."
Arobin ติดการแพร่กระจายของความตื่นเต้นที่ดึงเขาไป Edna เหมือนแม่เหล็ก
นาง Highcamp ยังคงตามปกติไม่ไหวติงกับจ้องมองเธอไม่แยแสและยก
ขนคิ้ว
Edna อยู่และ dined กับนาง Highcamp เมื่อถูกกระตุ้นให้ทำเช่นนั้น
Arobin ยังคงอยู่และส่งออกไปลากเขา
รับประทานอาหารค่ำที่เงียบสงบและไม่น่าทึ่งบันทึกสำหรับความพยายามที่ร่าเริงของ Arobin ไป
สิ่งที่ทำให้มีชีวิตชีวา
นาง Highcamp deplored ขาดหายไปของลูกสาวของเธอจากการแข่งขันและพยายามที่จะ
ถ่ายทอดให้เธอสิ่งที่เธอได้พลาดโดยไปที่"การอ่าน Dante"แทนในการเข้าร่วม
พวกเขา
หญิงสาวที่ถือใบ Geranium ขึ้นไปที่จมูกของเธอและกล่าวว่าไม่มีอะไร แต่ก็รู้ว่า
และอย่างปัดๆ นาย Highcamp เป็นธรรมดาที่มนุษย์มีศีรษะล้าน,
ที่เพียงพูดคุยกันภายใต้การบังคับ
เขาได้รับการตอบสนอง นาง Highcamp เต็มไปด้วยความสุภาพละเอียดอ่อน
และการพิจารณาต่อสามีของเธอ เธอที่มากที่สุดของการสนทนาของเธอกับ
เขาที่โต๊ะ
ที่พวกเขานั่งในห้องสมุดหลังอาหารค่ำและอ่านเอกสารช่วงเย็นด้วยกันภายใต้
droplight ในขณะที่คนอายุน้อยเข้าไปในห้องวาดรูปในบริเวณใกล้เคียงและพูดคุย
นางสาว Highcamp เลือกเล่นบางส่วนจาก Grieg เมื่อเปียโน
เธอดูเหมือนจะมีจับกุมทั้งหมดของความหนาวเย็นของนักประพันธ์และไม่มีบทกวีของเขา
ในขณะที่เอ็ดฟังเธอไม่สามารถช่วยให้สงสัยว่าถ้าเธอได้สูญเสียรสชาติของเธอ
เพลง
เมื่อเวลานั้นมาให้เธอไปที่บ้านนาย Highcamp grunted ข้อเสนอที่อ่อนแอเพื่อพิทักษ์
เธอมองลงมาที่เท้าของเขา slippered ด้วยความกังวลไม่มีไหวพริบ
มันเป็น Arobin ที่เอาบ้านของเธอ
นั่งรถที่นานและมันก็สายเมื่อพวกเขามาถึงถนน Esplanade
Arobin ขออนุญาตที่จะป้อนสำหรับที่สองเพื่อไฟที่จุดบุหรี่ของเขา -- การแข่งขันของเขา
ปลอดภัยว่างเปล่า
เขาเต็มไปด้วยความปลอดภัยตรงกับของเขา แต่ไม่ได้ไฟที่จุดบุหรี่ของเขาจนกว่าเขาซ้ายของเธอหลังจากที่เธอ
ได้แสดงความตั้งใจของเธอที่จะไปแข่งขันกับเขาอีกครั้ง
Edna ได้ไม่เหนื่อยหรือง่วงนอน
เธอเป็นคนที่หิวกระหายอีกครั้งสำหรับอาหารค่ำ Highcamp แต่ของคุณภาพดีได้
ขาดความอุดมสมบูรณ์ เธอ rummaged ในตู้เก็บอาหารและนำมา
ออกมาชิ้นของวิตเซอร์แลนด์และแครกเกอร์บาง
เธอเปิดขวดเบียร์ที่เธอพบใน icebox
เอ็ดรู้สึกกระสับกระส่ายมากและตื่นเต้น
เธออย่างเหม่อ hummed ปรับยอดเยี่ยมเป็นของเธอ poked ที่ embers ไม้บนเตาไฟและ
munched ข้าวเกรียบ เธอต้องการสิ่งที่จะเกิดขึ้น -- บางสิ่งบางอย่าง,
อะไรเธอไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่
เธอเสียใจที่เธอไม่ได้ทำ Arobin พักครึ่งชั่วโมงที่จะพูดคุยมากกว่าม้า
กับเธอ เธอนับเงินที่เธอได้รับรางวัล
แต่มีอะไรอย่างอื่นต้องทำคือเพื่อให้เธอไปที่เตียงและโยนมีชั่วโมงใน
การเรียงลำดับของการกวนซ้ำซาก
ในช่วงกลางของคืนที่เธอจำได้ว่าเธอลืมที่จะเขียนของเธอปกติ
จดหมายถึงสามีของเธอและเธอตัดสินใจที่จะทำเช่นนั้นในวันถัดไปและบอกเขาเกี่ยวกับตัวเธอ
ช่วงบ่ายที่ Jockey Club
เธอวางกว้างตื่นตัวในการเขียนหนังสือซึ่งเป็นอะไรที่ชอบอย่างใดอย่างหนึ่งที่เธอเขียนเป็น
วันถัดไป
เมื่อแม่บ้านของเธอตื่นขึ้นในตอนเช้าคือ Edna ฝันของนาย Highcamp เล่น
เปียโนที่ทางเข้าของร้านขายอุปกรณ์ดนตรีในคลองถนนในขณะที่ภรรยาของเขาได้พูดกับ
Alcee Arobin เช่นที่พวกเขา boarded รถ Esplanade ถนน :
"สิ่งที่น่าเสียดายที่ความสามารถมากจึงได้รับการทอดทิ้ง! แต่ฉันต้องไป."
เมื่อไม่กี่วันต่อมา Alcee Arobin อีกครั้งเรียกว่าสำหรับ Edna ในลากนาง Highcamp ของเขา
ไม่ได้อยู่กับเขา เขากล่าวว่าพวกเขาจะเลือกเธอขึ้น
แต่เป็นผู้หญิงที่ไม่ได้รับการ apprised ของความตั้งใจของเขาจากการเลือกของเธอขึ้นเธอ
ไม่ได้ที่บ้าน
ลูกสาวเป็นเพียงออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วมการประชุมของตำนานพื้นบ้านสาขา
สังคมและเสียใจที่เธอไม่สามารถมากับพวกเขา
Arobin ปรากฏ nonplused และถาม Edna ถ้ามีคนใดคนหนึ่งที่เธอดูแลคนอื่นไป
ถาม
เธอไม่คิดว่ามันคุ้มค่าในขณะที่จะไปใช้ในการค้นหาใด ๆ ของแฟชั่น
คนรู้จักจากผู้ที่เธอได้ถอนตัวเอง
เธอคิดว่าของมาดาม Ratignolle แต่รู้ว่าเพื่อนของเธอที่เป็นธรรมไม่ออก
บ้านยกเว้นที่จะเดินเนือยรอบบล็อกกับสามีของเธอหลังจากที่พลบค่ำ
Mademoiselle Reisz จะมีการหัวเราะที่ดังกล่าวร้องขอจาก Edna
มาดาม Lebrun อาจจะมีความสุขในการออกนอกบ้าน แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างไม่ได้ Edna
เธอต้องการ
ดังนั้นพวกเขาเพียงอย่างเดียวที่เธอและ Arobin ช่วงบ่ายเป็นอย่างมากที่น่าสนใจ
เธอ ความตื่นเต้นกลับมาเมื่อเธอต้องการ
ไข้ remittent
พูดคุยกับเธอเติบโตที่คุ้นเคยและเป็นความลับ มันเป็นแรงงานที่ไม่มีข้อมูลที่จะเป็นกันเองกับ
Arobin ลักษณะของพระองค์ได้รับเชิญความเชื่อมั่นได้ง่าย
ขั้นตอนเบื้องต้นของการเป็นที่คุ้นเคยเป็นคนหนึ่งที่เขามักจะ
พยายามที่จะละเว้นเมื่อหญิงสวยและมีส่วนร่วมเป็นกังวล
เขาอยู่และ dined กับ Edna
เขาอยู่และนั่งข้างๆไฟไม้ พวกเขาหัวเราะและพูดคุยกันและก่อนที่จะถูก
เวลาที่จะไปเขาบอกเธอว่าชีวิตที่แตกต่างกันอาจได้รับถ้าเขารู้จักเธอ
ปีก่อน
ด้วยน้ำใสใจจริงที่เขาพูดตรงไปตรงมาของสิ่งที่ชั่วร้าย, เด็กมีระเบียบวินัยที่ไม่ดีที่เขาได้รับ,
และคึกดึงขึ้นมือของเขาที่จะแสดงเมื่อข้อมือของเขามีแผลเป็นจากการตัดกระบี่ที่
ซึ่งเขาได้รับในการต่อสู้นอกของกรุงปารีสเมื่อเขาถูกสิบเก้า
เธอสัมผัสมือของเขาเป็นของเธอที่สแกนสีแดงแผลเป็นบนด้านในของข้อมือสีขาวของเขา
แรงกระตุ้นอย่างรวดเร็วที่ถูกชักกระตุกเกร็งและค่อนข้างปวดนิ้วมือของเธอไปใกล้ชิดในการจัดเรียงของ
คลัทช์เมื่อมือของเขา เขารู้สึกว่าแรงดันของเล็บแหลมของเธอ
ในเนื้อของผลปาล์มของเขา
เธอยืนขึ้นและเดินอย่างเร่งรีบไปยังหิ้ง
"สายตาของบาดแผลหรือรอยแผลเป็นเสมอ agitates และ sickens ฉัน"เธอกล่าวว่า
"ผมไม่ควรจะมองไปที่มัน."
"ฉันขอโทษ"เขา entreated ต่อไปนี้ของเธอ"มันไม่เคยเกิดขึ้นกับผม
ว่ามันอาจจะน่ารังเกียจ."
เขายืนอยู่ใกล้กับเธอและความทะลึ่งในสายตาของเขามันไส้เก่าที่หายไป
ด้วยตนเองในของเธอยังดึงทุกประสาทสัมผัสของเธอตื่นนอน
พอเขาเห็นใบหน้าของเธอในการที่จะผลักดันให้เขาใช้มือของเธอและถือมันในขณะที่เขากล่าวว่าเขา
ที่เอ้อระเหยคืนที่ดี "คุณจะไปที่การแข่งขันอีกครั้งหรือไม่"เขาถาม
"ไม่มี"เธอกล่าว
"ฉันเคยเพียงพอของการแข่งขัน ฉันไม่ต้องการที่จะสูญเสียเงินทั้งหมดที่ผมเคย
ได้รับรางวัลและฉันได้มีการทำงานเมื่อสภาพอากาศจะสดใสแทน --"
"ใช่; การทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า
คุณสัญญาว่าจะแสดงให้ฉันดูการทำงานของคุณ สิ่งที่ฉันอาจจะตอนเช้ามาถึง Atelier ของคุณหรือไม่
เพื่อวันรุ่งขึ้น?""ไม่!"
"วันหลัง"
"No, no.""โอ้โปรดอย่าปฏิเสธฉัน
ฉันรู้ว่าบางสิ่งบางอย่างจากสิ่งดังกล่าว ฉันอาจจะช่วยให้คุณมีข้อเสนอแนะหรือจรจัด
"เลขที่ คืนที่ดี ทำไมคุณไม่ไปหลังจากที่คุณได้กล่าวว่าดี
กลางคืนหรือไม่?
ฉันไม่ชอบคุณ"เธอไปในที่สูงในสนามตื่นเต้นพยายามที่จะดึงเธอออกไป
มือ เธอรู้สึกว่าคำพูดของเธอขาดศักดิ์ศรีและ
ความจริงใจและเธอรู้ว่าเขารู้สึกว่ามัน
"ฉันขอโทษที่คุณไม่ชอบฉัน ฉันขอโทษฉันโกรธเคืองคุณ
ฉันมีวิธีที่คุณพอใจ? ฉันมีอะไรทำ?
คุณไม่สามารถยกโทษให้ฉัน?"
และเขางอและกดริมฝีปากของเขาเมื่อมือของเธอราวกับว่าเขาปรารถนาที่ไม่เคยมากขึ้นในการถอน
พวกเขา
"นาย Arobin"เธอบ่น"ฉันอารมณ์เสียอย่างมากโดยความตื่นเต้นของช่วงบ่ายนั้น
ฉันไม่ได้ตัวเอง ลักษณะที่ฉันจะต้องมีผิดคุณในบางวิธี
ฉันต้องการให้คุณไปโปรด."
เธอพูดในโทนเสียงจำเจที่น่าเบื่อ, เขาเอาหมวกของเขาจากตารางและยืนอยู่
กับดวงตาหันออกไปจากเธอมองเข้าไปในกองไฟตาย
สำหรับหนึ่งหรือสองในขณะที่เขาเก็บไว้เงียบที่น่าประทับใจ
"ลักษณะของคุณยังไม่ผิดผมนาง Pontellier"เขากล่าวในที่สุด
"อารมณ์ความรู้สึกของตัวเองได้กระทำที่
ผมไม่สามารถช่วยได้ เมื่อฉันที่อยู่ใกล้กับคุณวิธีที่ฉันสามารถช่วยมันได้หรือไม่
ทำไม่ได้คิดอะไรของมันไม่รำคาญโปรด
คุณเห็นฉันไปเมื่อคุณสั่งฉัน
หากคุณต้องการฉันจะอยู่ห่างฉันจะทำเช่นนั้น ถ้าคุณให้ฉันกลับมาที่ผม -- โอ้! คุณจะ
ให้ฉันกลับมา?"เขาโยนหนึ่งที่น่าสนใจได้อย่างรวดเร็วที่เธอไป
ซึ่งเธอทำไม่มีการตอบสนอง
ลักษณะ Alcee Arobin เป็นของแท้เพื่อที่จะหลอกตัวเองบ่อยครั้งแม้แต่
เอ็ดไม่ได้ดูแลหรือคิดว่าไม่ว่าจะเป็นของแท้หรือไม่
เมื่อเธอคนเดียวเธอดูเครื่องที่ด้านหลังของมือของเธอที่เขาจูบ
เพื่อให้ความอบอุ่น จากนั้นเธอพิงศีรษะของเธอลงบน
หิ้ง
เธอรู้สึกคล้ายหญิงสาวที่ในช่วงเวลาของความรักคือการทรยศในการกระทำ
จากความไม่ซื่อสัตย์และตระหนักถึงความสำคัญของการกระทำโดยไม่ถูก
ตื่นจากความเย้ายวนใจทั้งหมดของ บริษัท
ความคิดที่ถูกส่งผ่านรางผ่านใจของเธอว่า"สิ่งที่เขาจะคิดว่า"
เธอไม่ได้หมายความว่าสามีของเธอ; เธอคิดของโรเบิร์ต Lebrun
สามีของเธอดูเหมือนจะของเธอตอนนี้เหมือนคนที่เธอได้แต่งงานโดยไม่ได้รักเป็น
แก้ตัว เธอจุดเทียนและก็ขึ้นไปยังห้องของเธอ
Alcee Arobin ได้อย่างไม่มีอะไรให้เธอ
ยังมีมารยาทของเขาอบอุ่นของสายตาของเขาและเหนือทุกสัมผัสของ
ริมฝีปากของเขาเมื่อมือของเธอก็ทำหน้าที่เหมือนยาเสพติดเมื่อเธอ
เธอนอนหลับเซื่องซึม, interwoven กับความฝันที่หายไป