Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของ Sherlock Holmes โดยเซอร์อาเธอร์ Conan Doyle
ผจญภัย V. ห้า ORANGE สถานะที่ถือครอง
เมื่อฉันได้อย่างรวดเร็วมากกว่าการบันทึกและบันทึกของกรณี Sherlock Holmes ฉันระหว่างปี
'82 และ '90, ฉันต้องเผชิญกับหลาย ๆ ที่ปัจจุบันมีคุณสมบัติแปลกและน่าสนใจ
ว่ามันเป็นไม่ว่าจะง่ายต่อการทราบที่จะเลือกและที่จะออกจาก
บาง แต่มีอยู่แล้วได้รับการเผยแพร่ผ่านเอกสารและอื่น ๆ
ยังไม่ได้นำเสนอช่องสำหรับคุณสมบัติเฉพาะผู้ที่เพื่อนของฉันในครอบครองเพื่อ
ระดับสูงและที่มันเป็นวัตถุของเอกสารเหล่านี้แสดงให้เห็นถึง
บาง, เกินไป, มีทักษะการวิเคราะห์งงงันของเขาและจะเป็นเรื่องเล่า,
จุดเริ่มต้นโดยไม่สิ้นสุดในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับ แต่ล้างบางส่วนขึ้นและ
มีคำอธิบายของพวกเขาก่อตั้งขึ้นค่อนข้างเมื่อ
การคาดคะเนและคาดการณ์เกี่ยวกับหลักฐานกว่าตรรกะที่แน่นอนซึ่งเป็นไปเพื่อให้รัก
เขา
มี แต่คนหนึ่งของเหล่านี้ซึ่งล่าสุดได้โดดเด่นดังนั้นในรายละเอียดและเพื่อให้
ที่ทำให้ตกใจในผลของมันที่ผมอยากจะให้บัญชีของมันบางทั้งๆที่มี
ความจริงที่ว่ามีจุดในการเชื่อมต่อ
กับมันที่ไม่เคยได้รับและอาจจะไม่เป็น, เคลียร์ขึ้น
'87 ปีที่ตกแต่งด้วยชุดยาวของกรณีของมากกว่าหรือน้อย
ที่น่าสนใจของที่ฉันเก็บระเบียน
ในหัวของฉันภายใต้นี้อย่างใดอย่างหนึ่งสิบสองเดือนผมพบว่าบัญชีของการผจญภัย
ของสภาหอการค้า Paradol, ของสมาคมภิกขุสมัครเล่นที่จัดหรูหรา
สโมสรในป่าช้าล่างของเฟอร์นิเจอร์
คลังสินค้าของข้อเท็จจริงที่เชื่อมต่อกับการสูญเสียของอังกฤษ Sophy เรือสำเภา"ที่
Anderson"เอกพจน์ของการผจญภัยของ Patersons Grice ในเกาะ Uffa ที่
และในที่สุดของกรณีการเป็นพิษ Camberwell
ในระยะหลังซึ่งอาจเป็นที่จดจำ, Sherlock Holmes ได้โดยการม้วนขึ้น
นาฬิกาของคนตายเพื่อพิสูจน์ว่ามันได้รับแผลขึ้นสองชั่วโมงก่อนและที่ว่า
ผู้ตายจึงได้ไปนอน
ภายในระยะเวลาที่ -- หักที่มีความสำคัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการล้างขึ้นที่
กรณี
ทั้งหมดเหล่านี้ผมอาจจะวาดออก ณ วันที่ในอนาคตบางส่วน แต่ไม่มีผู้ใดของพวกเขาเช่นปัจจุบัน
คุณสมบัติเอกพจน์เป็นรถไฟแปลกของสถานการณ์ที่ฉันมีที่ฉันตอนนี้ขึ้น
ปากกาเพื่ออธิบาย
มันเป็นในวันหลังของเดือนกันยายนและ Gales ที่กลางวันยาวเท่ากับกลางคืนได้ตั้งในที่มี
ความรุนแรงเป็นพิเศษ
ทุกวันที่มีลมและฝนกรีดร้องได้ตีกับ Windows เพื่อที่ว่า
แม้ที่นี่ในหัวใจของดีทำมือลอนดอนที่เราถูกบังคับให้ยกระดับจิตใจของเรา
สำหรับการโต้ตอบแบบทันทีจากงานประจำของชีวิต
และเพื่อให้ทราบสถานะของกองกำลังธาตุเหล่านั้นที่ดีที่ร้องเสียงหลงที่
มนุษยชาติผ่านบาร์ของอารยธรรมของเขาเหมือนสัตว์เชื่องใน
กรง
เป็นดึงในตอนเย็น, พายุมีการเติบโตที่สูงขึ้นและดังขึ้นและลมร้องไห้และ sobbed
เหมือนเด็กในปล่องไฟ
Sherlock Holmes moodily นั่งที่ด้านหนึ่งของเตาผิงข้ามการจัดทำดัชนีระเบียนของเขา
อาชญากรรมในขณะที่ฉันที่อื่น ๆ คือลึกลงไปในหนึ่งในดีคลาร์กรัสเซลของทะเลจนกว่าจะถึงเรื่องราว
เสียงหอนของพายุจากโดยไม่ต้องลำบากในการ
ผสมผสานกับข้อความและสาดของน้ำฝนที่จะยืดออกไปสาดน้ำยาวของ
คลื่นทะเล
ภรรยาผมในการเข้าชมกับแม่ของเธอและไม่กี่วันที่ผมอยู่อาศัยอีกครั้งใน
ไตรมาสที่เก่าของฉัน Baker Street "ทำไม"ฉันกล่าวว่า glancing ขึ้นที่สหายของฉัน
"ที่ถูกแน่นอนระฆัง
ผู้ที่สามารถมาคืน? เพื่อนบางคนของคุณอาจ?"
"ยกเว้นตัวเองผมไม่มี"เขาตอบ "ผมไม่ขอแนะนำให้ผู้เข้าชม."
"ลูกค้าแล้ว?"
"ถ้ามันเป็นกรณีที่ร้ายแรง ไม่มีอะไรน้อยจะนำชายคนหนึ่งออกดังกล่าว
วันและเวลาดังกล่าวเป็นชั่วโมง แต่ฉันเอามันว่ามันเป็นแนวโน้มที่จะเป็น
เสี่ยวบางส่วนของเจ้าของที่ดินที่หญิงของ."
Sherlock Holmes เป็นธรรมในการคาดคะเนของเขา แต่มีเข้ามาสำหรับขั้นตอนที่
ในเนื้อเรื่องและแตะที่ประตู
เขายืดออกแขนยาวของเขาที่จะเปิดหลอดไฟอยู่ห่างจากตัวเองและต่อ
เก้าอี้ว่างตามที่ผู้ใช้ใหม่จะต้องนั่ง
"มาใน!"เขากล่าวว่า
คนที่ป้อนเป็นเด็กบางสองและยี่สิบที่ภายนอกได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและ
เกราะ trimly กับสิ่งที่ของการปรับแต่งและความละเอียดอ่อนในการแบกของเขา
ร่มสตรีมมิ่งที่เขาจัดขึ้นในมือของเขาและน้ำของเขาส่องแสงยาวบอก
จากสภาพอากาศที่รุนแรงผ่านที่เขาได้มา
เขามองเกี่ยวกับเขาอย่างใจจดใจจ่อในแสงจ้าของหลอดไฟและฉันจะได้เห็นว่าใบหน้าของเขา
คือซีดและดวงตาของเขาหนักเช่นนั้นของชายคนหนึ่งที่มีการชั่งน้ำหนักลงด้วยดีบางอย่าง
ความกังวล
"ฉันเป็นหนี้คุณขอโทษ"เขากล่าวว่าการเพิ่มขึ้นของเขาทองแว่นตาหนีบจมูกเพื่อให้ดวงตาของเขา
"ผมเชื่อว่าผมไม่ได้แทรกซอน ฉันกลัวว่าฉันได้นำบางส่วนของร่องรอย
พายุและฝนเข้าไปในห้องอบอุ่นของคุณ."
"ให้ฉันเสื้อและร่มของคุณ"โฮล์มส์กล่าวว่า
"พวกเขาอาจเหลือที่นี่เกี่ยวกับเบ็ดและจะแห้งในปัจจุบัน
คุณได้มาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ที่ฉันเห็น."
"ใช่จาก Horsham.""นั่นผสมดินและปูนขาวที่ฉันเห็น
เมื่อหมวกเท้าของคุณค่อนข้างมีความโดดเด่น."
"ฉันได้มาเพื่อขอคำแนะนำ.""นั่นคือได้อย่างง่ายดาย."
"และช่วย.""นั่นไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอดังนั้น."
"ฉันเคยได้ยินคุณนายโฮล์มส์
ผมได้ยินมาจาก Prendergast ใหญ่วิธีการที่คุณได้ช่วยเขาในเรื่องอื้อฉาวคลับ Tankerville."
"Ah ของหลักสูตร เขาถูกกล่าวหาโดยมิชอบของการโกงที่
บัตร."
"เขากล่าวว่าคุณสามารถแก้ปัญหาอะไร.""เขากล่าวว่ามากเกินไป."
". ว่าท่านจะไม่ตี""ฉันได้รับการตีครั้งที่สี่ -- สามครั้ง
โดยผู้ชายและครั้งเดียวโดย a Woman."
"แต่นั่นคือสิ่งที่เมื่อเทียบกับจำนวนของความสำเร็จของคุณหรือไม่"
"มันเป็นความจริงที่ฉันได้รับประสบความสำเร็จโดยทั่วไป."
"แล้วคุณอาจจะให้กับฉัน."
"ผมขอว่าคุณจะวาดเก้าอี้ของคุณขึ้นอยู่กับการเกิดไฟไหม้และความโปรดปรานฉันกับรายละเอียดบางอย่างเช่น
กับกรณีของคุณ.""มันเป็นธรรมดาไม่มีใคร."
"ไม่มีผู้ที่มาให้ฉันเป็น
ฉันเป็นศาลสุดท้ายของการอุทธรณ์."
"แต่ฉันคำถาม, Sir, ไม่ว่าจะเป็นในทุกประสบการณ์ของคุณคุณเคยฟัง
ห่วงโซ่เพิ่มเติมลึกลับและลึกลับของเหตุการณ์กว่าที่จะเกิดขึ้นในของฉัน
ครอบครัวของตนเอง."
"คุณเติมเต็มผมมีความสนใจ,"โฮล์มส์กล่าวว่า "อธิษฐานให้เราข้อเท็จจริงที่สำคัญจาก
เริ่มและผมหลังจากนั้นคำถามที่คุณสามารถเป็นไปได้รายละเอียดเหล่านั้นที่ดูเหมือนจะให้ฉัน
เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด."
ชายหนุ่มดึงเก้าอี้ของเขาขึ้นและผลักดันให้เท้าเปียกชื้นของเขาออกไปทางเปลวไฟ
"ชื่อของฉัน"กล่าวว่าเขา"คือจอห์น Openshaw แต่กิจการของตัวเองได้เท่าที่ฉันสามารถ
เข้าใจน้อยจะทำอย่างไรกับธุรกิจอันยิ่งใหญ่นี้
มันเป็นเรื่องทางพันธุกรรม; ดังนั้นเพื่อที่จะให้ความคิดของข้อเท็จจริงที่ผมจะต้องไป
กลับไปที่เริ่มจากเรื่องที่ "คุณต้องรู้ว่าคุณปู่ของฉันมีสอง
บุตร -- ฉัน Elias ลุงและพ่อโจเซฟของฉัน
พ่อของฉันได้เป็นโรงงานขนาดเล็กที่โคเวนทรีซึ่งเขาขยายเวลาของ
การประดิษฐ์ของจักรยาน
เขาได้รับสิทธิบัตรของยางแตก Openshaw และธุรกิจของเขาได้พบกับ
ความสำเร็จดังกล่าวว่าเขาสามารถที่จะขายมันและจะเกษียณอายุเมื่อความสามารถในการหล่อ
"ลุงของฉัน Elias อพยพไปอเมริกาเมื่อเขาเป็นชายหนุ่มและกลายเป็นที่ปลูกใน
ฟลอริดา, ที่ซึ่งเขาได้รายงานที่มีทำได้ดีมาก
เวลาของสงครามที่เขาต่อสู้ในกองทัพลแจ็คสันและหลังจากนั้นภายใต้ฮูด,
ซึ่งเขาเพิ่มขึ้นเป็นพันเอก
เมื่อลีวางลงแขนของเขาลุงของฉันกลับไปปลูกที่เขาของเขา
อยู่สำหรับสามหรือสี่ปี
เกี่ยวกับ 1869 หรือ 1870 เขากลับมาไปยังยุโรปและเอาที่ดินเล็ก ๆ ในซัสเซ็กส์ที่อยู่ใกล้
Horsham
พระองค์ได้ทรงสร้างโชคมากมากในสหรัฐอเมริกาและเหตุผลของเขาออกจากพวกเขา
ความเกลียดชังเพื่อ negroes ของเขาและไม่ชอบของเขานโยบายรีพับลิกันได้ใน
ขยายแฟรนไชส์ให้แก่พวกเขา
เขาเป็นคนเอกพจน์, รุนแรงและเลือดร้อนมากปากร้ายเมื่อเขาถูก
โกรธและของจำหน่ายออกมากที่สุด
ในทุกปีที่เขาอาศัยอยู่ที่ Horsham, ฉันสงสัยถ้าเขาเคยตั้งเท้าใน
ตัวเมือง
เขาสวนและสองหรือสามรอบเขตบ้านของเขาและมีเขาจะใช้เวลา
การออกกำลังกายของเขาแม้ว่าบ่อยมากสำหรับสัปดาห์ที่สิ้นสุดเขาจะไม่ออกจากห้องพักของเขา
เขาดื่มการจัดการที่ดีของบรั่นดีและรมควันอย่างหนัก แต่เขาจะเห็นสังคมที่ไม่มี
และไม่ต้องการเพื่อนคนใดไม่ได้พี่ชายของเขาเอง
"เขาไม่ได้ใจฉันในความเป็นจริงที่เขาเอาจินตนาการให้ฉันสำหรับในช่วงเวลานั้นเมื่อเขาเห็นฉัน
แรกที่ฉันถูกสิบสองดรุณหรือเพื่อ นี้จะเป็นในปี 1878 หลังจากที่เขา
ได้รับแปดหรือเก้าปีในประเทศอังกฤษ
เขาขอร้องพ่อของฉันเพื่อให้ฉันอยู่กับเขาและเขาได้มากชนิดกับผมในทางของเขา
เมื่อเขามีสติเขาใช้ในการชื่นชอบในการเล่นแบ็คแกมมอนและร่างกับฉัน
และเขาจะทำให้ฉันเป็นตัวแทนของเขาทั้งสองด้วยการเป็นผู้รับใช้และมี
tradespeople เพื่อให้ตามเวลาที่ฉัน
อายุสิบหกผมค่อนข้างต้นแบบของบ้าน
ผมเก็บกุญแจทั้งหมดและอาจจะไปในที่ที่ฉันชอบและทำในสิ่งที่ฉันชอบตราบใดที่ฉันไม่
ไม่รบกวนเขาในความเป็นส่วนตัวของเขา
มีข้อยกเว้นหนึ่งเอกพจน์ได้ แต่สำหรับเขามีห้องพักเดี่ยวขึ้นห้องไม้
ในห้องใต้หลังคาซึ่งถูกล็อคอย่างสม่ำเสมอและที่เขาจะไม่อนุญาตให้
ทั้งผมหรือคนอื่น ๆ เพื่อป้อน
ด้วยความอยากรู้ของเด็กผู้ชายฉันมี peeped ผ่านรูกุญแจ แต่ผมไม่สามารถ
เพื่อดูมากกว่าเช่นคอลเลกชันของลำต้นเก่าและการรวมกลุ่มเป็นจะคาดว่าใน
เช่นห้องพัก
"วันหนึ่ง -- มันเป็นในเดือนมีนาคม 1883 -- หนังสือที่มีตราประทับต่างประเทศวางตามตารางใน
ด้านหน้าของแผ่นพันของ
มันไม่ได้เป็นสิ่งที่พบสำหรับเขาที่จะได้รับจดหมายสำหรับตั๋วเงินของเขาถูกทั้งหมด
จ่ายเงินพร้อมและเขามีเพื่อนที่ไม่มีการเรียงลำดับใด ๆ
'จากอินเดีย!'เขากล่าวว่าเป็นที่เขาเอามันขึ้น'ตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์ใน Pondicherry!
สิ่งนี้สามารถ?'
รีบเปิดมันออกมีเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อยห้าจุดสีส้มแห้งซึ่ง pattered
ลงบนจานของเขา
ผมเริ่มจะหัวเราะเยาะนี้ แต่หัวเราะหลงจากริมฝีปากของฉันที่สายตาของเขา
ใบหน้า
ริมฝีปากของเขาได้ลดลงตาของเขาถูกยื่นออกมาผิวของเขาสีของผงสำหรับอุดรูที่
และเขา glared ที่ซองจดหมายที่เขายังคงจัดขึ้นในมือสั่นเทาของเขา'KK
K. !'เขา shrieked แล้ว','พระเจ้าของฉันพระเจ้าของฉันฉันมีบาปประสบฉัน!'
"มันคืออะไรลุง?'ฉันร้องไห้
"'ความตาย'เขากล่าวว่าและเพิ่มขึ้นจากตารางที่เขาออกไปที่ห้องของเขาออกจากฉัน
palpitating กับสยองขวัญ
ผมเอาซองจดหมายและเห็น scrawled ในหมึกสีแดงเมื่อพนังด้านในเพียงดังกล่าวข้างต้น
เหงือก, K ตัวอักษรสามครั้งซ้ำแล้วซ้ำอีก มีอะไรอย่างอื่นบันทึกห้าแห้ง
จุด
สิ่งที่อาจเป็นสาเหตุของความหวาดกลัวของเขาเอาชนะได้หรือไม่
ผมด้านซ้ายของตารางอาหารเช้าและเป็นฉันเสด็จขึ้นบันไดที่ผมพบเขามาลง
ด้วยคีย์สนิมเก่าซึ่งจะต้องมีอยู่ในห้องใต้หลังคาในมือข้างหนึ่งและ
กล่องทองเหลืองขนาดเล็กเช่น cashbox ในที่อื่น ๆ
"'พวกเขาอาจทำในสิ่งที่พวกเขาชอบ แต่ฉันจะรุกฆาตพวกเขายังคง'เขากล่าวว่ามี
คำสาบาน
'แมรี่บอกว่าฉันจะต้องการไฟในห้องของฉันต่อวันและส่งลงไป Fordham ที่
ทนายความ Horsham.'"ผมเป็นเขาสั่งและเมื่อทนายความ
มาถึงผมถามไปถึงขั้นตอนไปที่ห้อง
ไฟที่ถูกเผาไหม้สดใสและในตะแกรงมีมวลของสีดำ, ปุย
ขี้เถ้าเป็นของกระดาษที่ถูกเผาไหม้ในขณะที่กล่องทองเหลืองที่ยืนอยู่เปิดและว่างเปล่าด้านข้าง
ขณะที่ผมมองไปที่กล่องที่ผมสังเกตเห็นมีการเริ่มต้นว่าเมื่อฝาถูกพิมพ์
K เสียงแหลมที่ฉันได้อ่านในตอนเช้าเมื่อซองจดหมาย
"'ฉันขอให้คุณจอห์น,'ลุง'ของฉันจะเป็นพยานของฉันจะกล่าวว่า
ผมออกจากที่ดินของฉันกับทุกข้อดีและข้อเสียของของตนเพื่อให้พี่ชายของฉัน
คุณพ่อของคุณ, ไหนมันไม่มีข้อสงสัยจะเสด็จมาให้คุณ
หากคุณสามารถสนุกกับมันในความสงบ, ดีและดี!
หากคุณพบว่าคุณไม่สามารถใช้คำแนะนำ, เด็กของฉันของฉันและปล่อยให้ศัตรูอันตรายของคุณ
ฉันขอโทษที่จะให้คุณนั้นเป็นสิ่งที่สองขอบ แต่ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าสิ่งที่เปิดอยู่
จะใช้เวลา กรุณาลงชื่อเข้าใช้กระดาษที่นาย Fordham
จะบอกให้คุณ.'
"ผมได้ลงนามในกระดาษที่เป็นผู้กำกับ, และทนายความเอามันออกไปกับเขา
เหตุการณ์ที่เกิดเอกพจน์ทำตามคุณอาจคิดว่าการแสดงผลที่ลึกที่สุดเมื่อฉันและ
ฉัน pondered มากกว่านั้นและเปิดมันทุกวิถีทางในใจของฉันไม่มีความสามารถที่จะทำให้
อะไรของมัน
แต่ฉันไม่สามารถสลัดความรู้สึกที่คลุมเครือของกลัวที่มันทิ้งไว้ข้างหลังแม้ว่า
ความรู้สึกกระตือรือร้นที่ขยายตัวน้อยกว่าสัปดาห์ที่ผ่านไปและไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพื่อรบกวน
ประจำวันตามปกติของชีวิตของเรา
ฉันจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงในลุงของฉัน แต่ เขาดื่มมากขึ้นกว่าเดิมและเขาได้น้อยลง
แนวโน้มการเรียงลำดับของสังคมใด ๆ
เวลาส่วนใหญ่ของเขาที่เขาจะใช้เวลาในห้องของเขาด้วยการล็อคประตูเมื่ออยู่ในที่
แต่บางครั้งเขาจะเกิดในการเรียงลำดับของความบ้าขี้เหล้าเมายาและจะระเบิดออกมาจาก
บ้านและการฉีกขาดเกี่ยวกับสวนที่มีการ
ปืนในมือของเขากรีดร้องออกมาว่าเขากลัวไม่มีมนุษย์คนใดและว่าเขาไม่ได้
ที่จะ cooped ขึ้นเช่นแกะในปากกาโดยมนุษย์หรือปีศาจ
เมื่อเหล่านี้เหมาะกับอากาศร้อนได้มากกว่า แต่เขาจะวิ่งปึงปังในที่ประตูและ
ล็อคและบาร์มันหลังเขาเช่นเดียวกับคนที่สามารถทำด้วยทองเหลืองมันออกมาไม่นานกับ
ความหวาดกลัวซึ่งตั้งอยู่ที่รากของจิตวิญญาณของเขา
เวลาดังกล่าวที่ฉันได้เห็นใบหน้าของเขาแม้ในวันที่มีอากาศเย็นส่องแสงแวววาวที่มีความชื้นเป็น
แม้ว่าจะมีใหม่เพิ่มขึ้นจากอ่าง
"ดีที่จะมาถึงจุดสิ้นสุดของเรื่องนี้นายโฮล์มส์และไม่ละเมิดความอดทนของคุณ
มีเข้ามาคืนเมื่อเขาทำอย่างใดอย่างหนึ่ง sallies ขี้เมาเหล่านั้นจากการที่เขาไม่เคย
กลับมา
เราพบเขาเมื่อเราไปเพื่อค้นหาเขาใบหน้าลดลงเล็กน้อยในสีเขียว
สระว่ายน้ำ scummed ซึ่งวางที่เท้าของสวนที่
มีป้ายของความรุนแรงใด ๆ ไม่ได้และน้ำที่ถูก แต่ทั้งสองฟุตลึกเพื่อให้
คณะกรรมการตัดสินโดยคำนึงถึงความผิดปกติที่รู้จักกันเขามาในคำตัดสินของ
'ฆ่าตัวตาย.'
แต่ฉัน, คนที่รู้วิธีการที่เขา winced จากที่คิดว่ามากของการเสียชีวิตได้มีความกังวลใจมากที่จะชักชวน
ตัวเองว่าเขาได้ไปจากทางของเขาเพื่อให้ตรงกับมัน
เรื่องที่ผ่านไป แต่และพ่อของฉันป้อนลงในความครอบครองของอสังหาริมทรัพย์และ
ของบางอย่าง £ 14,000 ซึ่งวางเครดิตของเขาที่ธนาคาร."
"หนึ่งในขณะที่"โฮล์มส์ interposed"คำสั่งของคุณคือผมคาดหวังซึ่งเป็นหนึ่งในที่สุด
โดดเด่นเพื่อที่ฉันได้เคยฟัง
ให้ฉันมีวันที่ของแผนกต้อนรับส่วนของคุณลุงของตัวอักษรและวันที่
การฆ่าตัวตายของเขาควร.""จดหมายมาถึงเมื่อ 10 มีนาคม 1883
การตายของเขาถูกเจ็ดสัปดาห์ต่อมาเมื่อคืนวันที่ 2 พฤษภาคม."
"ขอบคุณที่ อธิษฐานดำเนินการต่อไป."
"เมื่อพ่อของฉันเอามากกว่าทรัพย์สิน Horsham, เขา, คำขอของฉันที่ทำระมัดระวัง
การตรวจสอบจากห้องใต้หลังคาซึ่งได้รับการล็อคเสมอ
เราพบว่ากล่องทองเหลืองที่มี แต่เนื้อหาได้ถูกทำลาย
ด้านในของปกป้ายกระดาษได้ด้วยชื่อย่อของ ***
ซ้ำแล้วซ้ำอีกเมื่อมัน, และ'จดหมาย, Memoranda, ใบเสร็จรับเงินและลงทะเบียนได้เขียนใต้
เหล่านี้เราเข้าใจที่ระบุลักษณะของเอกสารที่ได้รับการทำลายโดย
Openshaw พันเอก
สำหรับส่วนที่เหลือไม่มีอะไรสำคัญมากในห้องใต้หลังคาบันทึกที่ดีมาก
เอกสารกระจัดกระจายและทราบหนังสือแบกชีวิตเมื่อลุงของฉันในอเมริกา
บางคนถูกของเวลาสงครามและพบว่าเขาได้ทำหน้าที่ของเขาอย่างดีและ
มีผู้รับผิดชอบชื่อเสียงของทหารผู้กล้าหาญที่
อื่น ๆ ได้ของวันที่ในระหว่างการฟื้นฟูของรัฐภาคใต้และ
ส่วนใหญ่มีความกังวลเกี่ยวกับการเมืองสำหรับเขานำมาเป็นส่วนหนึ่งที่เห็นได้ชัดที่แข็งแกร่งใน
ฝ่ายตรงข้ามนักการเมืองพรม - bag ที่ได้ถูกประทานลงมาจากทิศเหนือ
"อืม, มันเป็นจุดเริ่มต้นของ '84 เมื่อพ่อของผมมาอยู่ที่ Horsham, และทุก
ก็เป็นไปได้กับเราจนกระทั่งเดือนมกราคมของ '85
ในวันที่สี่หลังจากปีใหม่ที่ผมได้ยินมาว่าพ่อของฉันให้ร้องไห้คมชัดของ
แปลกใจที่เรานั่งกันที่โต๊ะอาหารเช้า
มีเขานั่งอยู่พร้อมซองจดหมายที่เพิ่งเปิดใหม่ในมือข้างหนึ่งและห้าสีส้มแห้ง
จุดกางออกในปาล์มของอื่น ๆ อย่างใดอย่างหนึ่ง
เขาหัวเราะตลอดเวลาที่สิ่งที่เขาเรียกเรื่องราวไก่และวัวของฉันเกี่ยวกับพันเอก แต่
เขาดูตกใจมากและงงงวยในขณะนี้ว่าสิ่งเดียวกันได้มาเมื่อเขา
"'ทำไม, อะไรในโลกนี้หมายความว่าจอห์น?'เขา stammered
"หัวใจของฉันมีการเปิดเพื่อนำไปสู่ 'มันเป็น ***,'I. กล่าวว่า
"เขามองภายในซองจดหมาย
'ดังนั้นจึงเป็น,'เขาร้องไห้ 'ที่นี่ตัวอักษรมาก
แต่สิ่งที่เขียนข้างบนนี้พวกเขา?'"'ใส่เอกสารที่เกี่ยวกับนาฬิกาแดด,'ที่ฉันอ่าน
peeping บ่าของเขา
"'อะไรเอกสาร? นาฬิกาแดดอะไร?'เขาถาม
"'นาฬิกาแดดในสวน มีไม่มีอื่น ๆ ,'ฉันกล่าวว่า'แต่เอกสารที่
จะต้องเป็นผู้ที่จะถูกทำลาย.'
"'Pooh!'กล่าวว่าเขา, จับยากที่ความกล้าหาญของเขา
'เราอยู่ในแผ่นดินอารยะที่นี่และเราไม่สามารถมีพฤติกรรมที่โง่เขลาเบาปัญญาของชนิดนี้
สิ่งที่ไม่มาจากไหน?'
"'จาก Dundee,'ฉันตอบ, glancing ที่ตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์
"ตลกปฏิบัติบางบ้า'เขากล่าวว่า
'สิ่งที่ฉันมีจะทำอย่างไรกับ sundials และเอกสาร?
ผมจะต้องแจ้งให้ทราบจากเรื่องไร้สาระเช่น no.'"'แน่นอนฉันควรจะคุยกับตำรวจ'
ฉันกล่าวว่า
"'และจะหัวเราะเยาะสำหรับความเจ็บปวดของฉัน ไม่มีการเรียงลำดับ.'
"'แล้วให้ฉันทำเพื่อ?'"'ไม่ฉันห้ามคุณ
ฉันจะไม่ต้องเอะอะทำเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระเช่น.'
"มันอยู่ในไร้สาระที่จะโต้แย้งกับเขาสำหรับเขาเป็นคนดื้อรั้นมาก
ฉันไปเกี่ยวกับ แต่ด้วยหัวใจที่เต็มรูปแบบของ forebodings
"ในวันที่สามหลังจากการเข้ามาของตัวอักษรที่พ่อของฉันไปจากบ้านเพื่อเข้าชม
เพื่อนเก่าของเขาใหญ่ Freebody, ผู้ที่อยู่ในคำสั่งของหนึ่งในป้อมเมื่อ
ฮิลล์ Portsdown
ผมดีใจที่เขาควรจะไปสำหรับมันดูเหมือนกับผมว่าเขาไกลออกไปจากอันตรายเมื่อ
เขาได้ออกจากบ้าน ในนั้น แต่ผมอยู่ในข้อผิดพลาด
เมื่อวันที่สองของการขาดของเขาฉันได้รับโทรเลขจากที่สำคัญ
ที่เรียกร้องให้ฉันไปมาได้ในครั้งเดียว
พ่อของฉันได้ลดลงกว่าหนึ่งในหลุมลึกชอล์กที่ดาษดื่นใน
พื้นที่ใกล้เคียงและถูกโกหกหมดสติ, มีกะโหลกศีรษะแตก
ผมรีบเขา แต่เขาล่วงลับไปแล้วโดยไม่ต้องมีการกู้คืนที่เคยของเขา
สติ
เขาเป็นมันปรากฏขึ้นให้รับกลับมาจาก Fareham ในพลบค่ำและเป็นประเทศที่
คือไม่รู้จักกับเขาและหลุมชอล์ก - unfenced คณะลูกขุนมีความลังเลใน
ในการนำคำตัดสินของ'เสียชีวิตจากโรคจากอุบัติเหตุ.'
อย่างที่ผมตรวจสอบความเป็นจริงที่เชื่อมต่อกับการตายของเขาทุกคนผมไม่สามารถที่จะ
หาอะไรที่สามารถแนะนำให้ความคิดของการฆาตกรรม
มีไม่มีสัญญาณของความรุนแรงไม่มี footmarks, การปล้นไม่มีบันทึกของการไม่มี
คนแปลกหน้าต้องได้รับการเห็นตามถนน
และยังฉันไม่จำเป็นต้องบอกคุณว่าใจของฉันคือไกลจากที่ง่ายและที่ผมเป็นอย่างดี
ใกล้บางอย่างที่บางแปลงเหม็นได้รับการทอรอบเขา
"ในวิธีที่น่ากลัวนี้ผมเข้ามารับมรดกของฉัน
คุณจะถามฉันว่าทำไมฉันไม่ได้ทิ้งมันได้หรือไม่
ฉันตอบเพราะฉันเชื่อว่าดีว่าปัญหาของเราในทางที่ถูกขึ้นอยู่กับบางอย่าง
เมื่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตลุงของฉันและที่อันตรายก็จะเป็นหนึ่งในการกด
บ้านเป็นในอีก
"มันเป็นในเดือนมกราคม, '85, ที่พ่อของฉันไม่ดีได้พบกับจุดสิ้นสุดของเขาและสองปีและแปด
เดือนผ่านไปนับตั้งแต่นั้น
ในช่วงเวลาที่ฉันมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขที่ Horsham, และฉันได้เริ่มที่จะหวังว่านี้
สาปแช่งได้ผ่านการห่างจากครอบครัวและว่ามันได้สิ้นสุดลงด้วยการรุ่นล่าสุดของ
ผมเริ่มที่จะเร็วเกินไปความสะดวกสบาย แต่; เช้าวานนี้ระเบิดลดลงใน
รูปร่างมากในการที่จะได้มาเมื่อพ่อของฉัน."
ชายหนุ่มเอามาจากเสื้อกั๊กของเขาซองจดหมายยู่ยี่และเปลี่ยนไปยังตาราง
เขาส่ายออกเมื่อมันน้อยห้าจุดสีส้มแห้ง
"นี่คือซองจดหมายที่"เขาอย่างต่อเนื่อง
"ตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์เป็นลอนดอน -- การแบ่งภาคตะวันออก ภายในคำซึ่งถูกมากเมื่อมี
ข้อความสุดท้ายพ่อของฉัน :'***'และแล้ว'ใส่เอกสารที่เกี่ยวกับนาฬิกาแดด.'"
"สิ่งที่คุณทำ?"โฮล์มส์ถาม
"Nothing."ไม่มี"?"
"เพื่อบอกความจริง"-- เขาจมลงไปในใบหน้าของเขาบางมือสีขาวของเขา --"ผมมีความรู้สึก
ทำอะไรไม่ถูก
ฉันมีความรู้สึกเหมือนหนึ่งในกระต่ายที่ไม่ดีเหล่านั้นเมื่องูเคลื่อนไหวคล้ายต่อมัน
ฉันดูเหมือนจะเข้าใจในบางส่วนไม่ยอมให้ความชั่วร้าย resistless, ซึ่งไม่มี
สุขุมและข้อควรระวังไม่สามารถป้องกัน."
Tut"! Tut!"ร้องไห้ Sherlock Holmes
"คุณจะต้องกระทำ, ชาย, หรือคุณจะหายไป แต่พลังงานที่สามารถช่วยให้คุณประหยัด
นี่คือเวลาสำหรับความสิ้นหวังไม่มี.""ฉันได้เห็นตำรวจ."
"Ah!"
"แต่พวกเขาฟังเรื่องของฉันด้วยรอยยิ้ม
ผมเชื่อว่าการตรวจสอบได้เกิดขึ้นแล้วเห็นว่าตัวอักษรที่มีทั้งหมด
เรื่องตลกในทางปฏิบัติและว่าการเสียชีวิตของความสัมพันธ์ของฉันถูกจริงๆการเกิดอุบัติเหตุเป็น
คณะลูกขุนระบุไว้และไม่ต้องเชื่อมต่อกับคำเตือน."
โฮล์มส์จับมือ clenched เขาในอากาศ "ความโง่ Incredible!"เขาร้องไห้
"พวกเขามี แต่อนุญาตให้ฉันตำรวจที่อาจยังคงอยู่ในบ้านด้วย
ฉัน.""เขามีมาพร้อมกับคุณเพื่อคืน?"
"เลขที่ คำสั่งของเขาได้ไปพักอยู่ในบ้าน."
โฮล์มส์อีกครั้ง raved ในอากาศ "ทำไมคุณมาให้ฉัน"เขาร้อง"และ
ทั้งหมดข้างต้นทำไมคุณไม่ได้มาพร้อมกัน?""ผมไม่ทราบ
มันเป็นเพียงวันที่ฉันพูดกับ Prendergast ใหญ่เกี่ยวกับปัญหาของฉันและได้
ตามคำแนะนำจากเขามาให้คุณ.""เป็นจริงในอีกสองวันตั้งแต่ที่คุณมี
จดหมาย
เราควรจะได้กระทำก่อนหน้านี้ คุณไม่มีหลักฐานเพิ่มเติม, ฉันคิดว่า
กว่าที่คุณมีอยู่ก่อนเรา -- ไม่มีรายละเอียดการชี้นำซึ่งอาจช่วยให้เรา"?
"มีสิ่งหนึ่ง"จอห์นกล่าวว่า Openshaw
เขา rummaged ในกระเป๋าเสื้อของเขาและภาพวาดออกชิ้นส่วนของการเปลี่ยนสีเป็นสีฟ้า
สีกระดาษเขาวางมันออกมาตามตาราง
"ผมมีความทรงจำบางอย่าง"เขากล่าว,"ว่าในวันที่เมื่อลุงของผมเผาเอกสารที่
ผมสังเกตว่าขนาดเล็กขอบเผาไหม้ซึ่งวางอยู่ท่ามกลางขี้เถ้าที่ถูกนี้
สีใดสีหนึ่ง
ฉันพบนี้แผ่นเดียวกับพื้นของห้องพักของเขาและผมค่อนข้างจะคิดว่า
มันอาจจะเป็นหนึ่งในเอกสารที่มีอาจ, fluttered ออกจากหมู่ที่
คนอื่น ๆ และในทางที่ได้หนีการถูกทำลาย
นอกเหนือจากการกล่าวถึงจุดที่ผมไม่เห็นว่ามันจะช่วยให้เรามากเท่าไหร่
ผมคิดว่าตัวเองว่ามันเป็นหน้าจากไดอารี่ส่วนตัวบางอย่าง
การเขียนคือไม่ต้องสงสัยลุงของฉัน."
โฮล์มส์ย้ายหลอดไฟและเราทั้งสองงอมากกว่าแผ่นกระดาษซึ่งแสดงให้เห็นโดย
ขอบมอมแมมของตนที่จะได้รับแน่นอนฉีกขาดจากหนังสือ
มันเป็นหัว,"มีนาคม, 1869,"และใต้ได้ประกาศเป็นปริศนาต่อไปนี้
"4 ฮัดสันมา
แพลตฟอร์มเดิม
"7 ตั้งจุดบน McCauley, Paramore และ
จอห์น Swain, เซนต์ Augustine "9
McCauley ล้าง
"10 จอห์น Swain ล้าง
"12 Paramore เข้าเยี่ยมชม
ดี. ทั้งหมด"
"ขอบคุณ!"โฮล์มส์กล่าวว่าพับกระดาษและกลับไปยังผู้เข้าชมของเรา
"และตอนนี้คุณอยู่ในบัญชีไม่ต้องสูญเสียการควบคุมได้ทันที
เราไม่สามารถอะไหล่เวลาแม้แต่เพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้บอกฉัน
คุณต้องได้รับการบ้านได้ทันทีและการกระทำ.""สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรดี"
"มี แต่สิ่งหนึ่งที่ต้องทำ
มันจะต้องทำในครั้งเดียว คุณต้องใส่ชิ้นส่วนของกระดาษนี้ที่คุณ
ได้แสดงให้เราลงไปในกล่องทองเหลืองที่คุณมีคำอธิบาย
นอกจากนี้คุณยังต้องใส่ในบันทึกที่จะกล่าวว่าทั้งหมดที่เอกสารอื่น ๆ ถูกเผาไหม้โดยลุงของคุณ
และที่นี้เป็นเพียงหนึ่งเดียวที่ยังคง
คุณต้องยืนยันว่าในคำพูดเช่นจะดำเนินการลงโทษกับพวกเขา
มีการกระทำนี้คุณได้ในครั้งเดียวต้องใส่กล่องที่ออกเมื่อนาฬิกาแดดที่เป็นผู้กำกับ
ท่านเข้าใจไหม?"
"อย่างสิ้นเชิง.""อย่าคิดว่าการแก้แค้นหรืออะไรจาก
การเรียงลำดับในปัจจุบัน
ผมคิดว่าเราอาจได้รับการว่าด้วยความหมายของกฎหมาย แต่เรามีเว็บของเราที่จะสาน
ในขณะที่พวกเขาจะทอแล้ว การพิจารณาครั้งแรกคือการลบ
กดอันตรายซึ่งคุกคามคุณ
ที่สองคือการที่ชัดเจนขึ้นลึกลับและการลงโทษบุคคลที่กระทำผิด."
"ผมขอขอบคุณคุณ"ชายหนุ่มกล่าวเพิ่มขึ้นและดึงเสื้อของเขา
"คุณมีให้ฉันมีชีวิตที่สดใหม่และความหวัง
แน่นอนฉันจะต้องทำตามที่คุณแนะนำ.""อย่าเสียทันที
และเหนือสิ่ง, ดูแลตัวเองในขณะที่สำหรับฉันไม่คิดว่า
อาจจะมีข้อสงสัยว่าคุณกำลังถูกคุกคามโดยมากจริงและใกล้
อันตราย
คุณจะไปกลับ?""โดยรถไฟจากวอเตอร์ลู."
"มันยังไม่เป็นที่เก้า ถนนจะแออัดดังนั้นผมจึงเชื่อถือได้
ที่คุณอาจจะอยู่ในความปลอดภัย
และยังไม่สามารถป้องกันตัวเองเกินไปอย่างใกล้ชิด."
"ผมมีอาวุธ.""นั่นเป็นอย่างดี
เพื่อวันรุ่งขึ้นผมจะตั้งให้ทำงานตามกรณีของคุณ."
"ฉันจะเห็นคุณที่ Horsham, แล้ว?""ไม่มีความลับของคุณอยู่ในลอนดอน
มันจะมีว่าฉันจะแสวงหามัน."
"แล้วฉันจะเรียกร้องให้คุณในวันหรือในสองวันมีข่าวที่เป็นกล่องและ
เอกสาร ฉันจะใช้คำแนะนำของคุณในทุก
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง."
เขาจับมือกับเราและเอาออกของเขา นอกลมยังกรีดร้องและ
ฝนสาดและ pattered กับหน้าต่าง
นี้แปลก, เรื่องราวป่าดูเหมือนจะมีมาให้เราจากท่ามกลางองค์ประกอบบ้า --
เป่าในเมื่อเราชอบแผ่นของสาหร่ายทะเลในพายุเป็น -- และตอนนี้จะได้รับการดูดซึม
โดยพวกเขาอีกครั้ง
Sherlock Holmes นั่งสำหรับเวลาที่อยู่ในความเงียบบางกับหัวของเขาจมลงไปข้างหน้าและเขา
ก้มตาเรืองแสงสีแดงเมื่อของการเกิดไฟไหม้
แล้วเขาก็สว่างท่อของเขาและที่พิงหลังเก้าอี้ของเขาที่เขาดูแหวนสีฟ้าควัน
ตามที่พวกเขาไล่กันขึ้นไปบนเพดาน
"ผมคิดว่าวัตสัน"เขากล่าวที่สุดท้าย"ว่าจากทุกกรณีของเราเรามีใคร
ที่ยอดเยี่ยมมากขึ้นกว่านี้.""บันทึกอาจ, เข้าสู่ระบบของสี่."
"Well, yes
บันทึกบางทีที่ และยังนี้จอห์น Openshaw ดูเหมือนว่าฉัน
จะเดินอยู่ท่ามกลางภัยมากขึ้นกว่าไม่ Sholtos."
"แต่คุณ"ผมถาม"ที่เกิดขึ้นใด ๆ ความคิดที่ชัดเจนเป็นภัยสิ่งเหล่านี้
คืออะไร?""จะมีคำถามเป็นไปของพวกเขาไม่
ธรรมชาติ"เขาตอบ
"แล้วสิ่งที่พวกเขามีอะไรบ้าง *** นี้เป็นใครและทำไมเขา
ติดตามนี้ครอบครัวไม่มีความสุข?"
Sherlock Holmes ปิดตาของเขาและวางข้อศอกของเขาเมื่อแขนของเก้าอี้ของเขาด้วย
ปลายนิ้วของเขาเข้าด้วยกัน
"ที่เหมาะ Reasoner"เขากล่าวว่า"จะเมื่อเขาได้รับเมื่อแสดงเป็นความจริงเดียว
ในทุกแบริ่งของตนอนุมานจากมันไม่เพียง แต่ทุกห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่นำขึ้น
ไป แต่ยังทั้งหมดผลที่จะตามจากนั้น
ในฐานะที่เป็น Cuvier อย่างถูกต้องสามารถอธิบายเป็นสัตว์ทั้งหมดโดยการไตร่ตรองของเดียว
กระดูกเพื่อให้ผู้สังเกตการณ์ที่มีความเข้าใจอย่างทั่วถึงการเชื่อมโยงหนึ่งในชุดของที่
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นควรจะสามารถได้อย่างถูกต้อง
รัฐทุกคนอื่น ๆ ทั้งก่อนและหลัง
เรายังไม่ได้ลงโทษ แต่ผลที่เหตุผลเดียวที่สามารถบรรลุถึง
ปัญหาอาจจะมีการแก้ไขในการศึกษาที่มีงงงันทุกคนที่มีขอเป็น
วิธีการแก้ปัญหาโดยความช่วยเหลือของความรู้สึกของพวกเขา
เพื่อดำเนินการศิลปะ แต่ที่มืดสูงสุดของมันก็เป็นสิ่งจำเป็นที่ Reasoner
ควรจะสามารถใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงทั้งหมดที่ได้มาถึงความรู้ของเขาและนี้
ในตัวเองหมายถึงว่าคุณพร้อมที่จะเห็น
ความครอบครองของความรู้ทั้งหมดซึ่งแม้ในวันนี้การศึกษาฟรีและ
encyclopaedias เป็นความสำเร็จที่หายากค่อนข้าง
มันเป็นไปได้เพื่อให้ แต่ที่คนควรมีความรู้ซึ่งมีทั้งหมด
มีแนวโน้มที่จะเป็นประโยชน์กับเขาในการทำงานของเขาและนี้ผมได้พยายามในกรณีของฉันจะทำอย่างไร
ถ้าผมจำถูกต้อง, คุณเมื่อครั้งหนึ่งในวันแรกของมิตรภาพของเรา
กำหนดขีด จำกัด ของฉันในแฟชั่นได้อย่างแม่นยำมาก."
"ใช่"ฉันตอบ, หัวเราะ
"มันเป็นเอกสารเอกพจน์ ปรัชญาดาราศาสตร์และการเมืองได้
ทำเครื่องหมายที่ศูนย์ผมจำได้ว่า
ตัวแปรพฤกษศาสตร์ธรณีวิทยาลึกซึ้งเป็น regards คราบโคลนจากภูมิภาคใด ๆ
ภายในห้าสิบกิโลเมตรของเมืองเคมีนอกรีตกายวิภาคศาสตร์ระเบียบ,
วรรณกรรมเกี่ยวกับความรู้สึกและอาชญากรรมระเบียน
ทหารที่ไม่ซ้ำกันเล่นไวโอลินนักมวย,,, ทนายความ, และตนเองผู้วางยาพิษโดยโคเคนและ
ยาสูบ เหล่านั้นผมคิดว่าเป็นจุดหลักของฉัน
การวิเคราะห์."
โฮล์มส์ grinned ที่รายการสุดท้าย
"ดี"เขากล่าว"ผมพูดตอนนี้ที่ผมกล่าวว่าแล้วว่าคนที่ควรจะเก็บของเขาน้อย
สมอง Attic - stocked กับเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดที่เขามีโอกาสที่จะใช้และส่วนที่เหลือเขา
สามารถใส่ไปในไม้ห้องพักของเขา
ห้องสมุดซึ่งเขาจะได้รับมันหากเขาต้องการมัน
ตอนนี้สำหรับกรณีดังกล่าวเป็นหนึ่งที่ได้รับการส่งให้เราไปคืนที่เราจำเป็นต้อง
อย่างแน่นอนเพื่อรวบรวมแหล่งข้อมูลของเราทั้งหมด
กรุณามือฉันลง K จดหมายของ'อเมริกันสารานุกรม'ซึ่งย่อมาจากเมื่อ
ชั้นวางของข้างคุณ ขอบคุณ
ตอนนี้ให้เราพิจารณาสถานการณ์และดูสิ่งที่อาจจะ deduced จากมัน
ในสถานที่แรกเราอาจเริ่มต้นด้วยการสันนิษฐานที่แข็งแกร่งที่ Openshaw พันเอก
มีเหตุผลบางอย่างที่แข็งแกร่งมากในการออกจากอเมริกา
ผู้ชายที่เวลาของเขาของชีวิตไม่ได้เปลี่ยนนิสัยของพวกเขาทั้งหมดและการแลกเปลี่ยนด้วยความเต็มใจ
สภาพภูมิอากาศที่มีเสน่ห์ของฟลอริด้าสำหรับชีวิตโดดเดี่ยวของเมืองจังหวัดเป็นภาษาอังกฤษ
ความรักที่รุนแรงของพระองค์ในการสันโดษในอังกฤษแสดงให้เห็นความคิดที่ว่าเขาอยู่ในความหวาดกลัวของ
ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างเราจึงอาจสันนิษฐานว่าเป็นสมมติฐานที่ทำงานว่ามันเป็นความกลัวของ
ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างซึ่งขับไล่เขาจากอเมริกา
เป็นสิ่งที่มันถูกเขากลัวเราเพียง แต่สามารถอนุมานว่าโดยการพิจารณาที่น่ากลัว
ตัวอักษรที่ได้รับด้วยตัวเองและสืบของเขา
หมายเหตุคุณไม่ postmarks ของตัวอักษรเหล่านั้นหรือไม่"
"ครั้งแรกคือจาก Pondicherry, ที่สองจาก Dundee, และที่สามจากลอนดอน."
"จากตะวันออกของกรุงลอนดอน
คุณทำอะไรอนุมานจากที่""พวกเขามีท่าเรือทั้งหมด
ว่าผู้เขียนอยู่ในคณะของเรือ.""ดีเลิศ
เรามีอยู่แล้วมีเงื่อนงำ
จะมีข้อสงสัยว่าน่าจะเป็น - ความน่าจะเป็นที่แข็งแกร่งไม่มี -- เป็นว่าผู้เขียน
อยู่ในคณะของเรือ และตอนนี้ให้เราพิจารณาจุดอื่น
ในกรณีของการ Pondicherry ที่เจ็ดสัปดาห์ผ่านไประหว่างภัยคุกคามและ บริษัท ย่อย
เติมเต็มให้ใน Dundee มันเป็นเพียงบางสามหรือสี่วัน
ไม่ว่าแนะนำอะไร?"
"A ระยะทางมากขึ้นที่จะเดินทางไป.""แต่มีตัวอักษรนอกจากนี้ยังมีระยะทางมากขึ้น
ที่จะมา.""แล้วฉันไม่เห็นจุด."
"มีอย่างน้อยข้อสันนิษฐานว่าเรือที่คนหรือผู้ชายจะเป็น
การแล่นเรือใบเรือ
ดูเหมือนว่าถ้าพวกเขามักจะส่งคำเตือนเอกพจน์หรือโทเค็นของตนก่อนที่พวกเขาเมื่อ
เมื่อเริ่มต้นภารกิจของพวกเขา คุณจะเห็นวิธีการอย่างรวดเร็วโฉนดตาม
ลงชื่อเข้าใช้เมื่อมันมาจาก Dundee
ถ้าพวกเขามาจาก Pondicherry ในหวดพวกเขาจะได้มาถึงเกือบจะเป็น
ทันทีที่จดหมายของพวกเขา แต่เป็นเรื่องของความเป็นจริงเจ็ดสัปดาห์
ที่ผ่านไป
ผมคิดว่าเหล่านั้นเจ็ดสัปดาห์แสดงความแตกต่างระหว่างอีเมลเรือที่
นำตัวอักษรและเรือแล่นเรือใบที่นำมาเขียน."
"มันเป็นไปได้."
"ยิ่งไปกว่านั้น มันน่าจะเป็น
และตอนนี้คุณจะเห็นเร่งด่วนกรณีที่ร้ายแรงของใหม่นี้และเหตุผลที่ผมกระตุ้นให้เยาวชน Openshaw ไป
ความระมัดระวัง
ระเบิดได้ลดลงเสมอเมื่อสิ้นสุดของระยะเวลาที่จะใช้เวลาในการส่ง
การเดินทางระยะทาง แต่คนนี้มาจากลอนดอนและ
ดังนั้นเราจึงไม่สามารถนับเมื่อความล่าช้า."
"ดีพระเจ้า!"ฉันร้องไห้
"สิ่งที่มันอาจหมายถึงนี้การกดขี่ข่มเหงอย่างไม่หยุดยั้ง?"
เอกสาร"ซึ่ง Openshaw ดำเนินการจะเห็นได้ชัดมีความสำคัญสำคัญให้กับบุคคลที่
บุคคลหรือในการแล่นเรือใบเรือ ผมคิดว่ามันค่อนข้างชัดเจนว่ามี
ต้องมากกว่าหนึ่งของพวกเขา
เป็นคนเดียวไม่ได้ดำเนินการทั้งสองเสียชีวิตในลักษณะเช่นการหลอกลวง
คณะลูกขุนชันสูตรศพของ
มีจะต้องได้รับหลายในนั้นและพวกเขาจะต้องได้รับการชายของทรัพยากรและ
การกำหนด เอกสารของพวกเขาพวกเขาหมายถึงจะมีจะเป็น
ผู้ถือของพวกเขาที่มันอาจ
ในแบบที่คุณเห็นนี้ *** สิ้นสุดสภาพการเป็นชื่อย่อของแต่ละบุคคลและจะกลายเป็น
ป้ายของสังคม.""แต่สิ่งที่สังคม?"
"คุณไม่เคย --"Sherlock Holmes กล่าวว่าดัดไปข้างหน้าและเสียงของเขาจม --
"คุณไม่เคยได้ยินของ Ku Klux ***?""ฉันไม่เคยมี."
โฮล์มส์หันใบของหนังสือเมื่อหัวเข่าของเขา
"นี่มันเป็น"เขากล่าวว่าในปัจจุบัน :"Ku Klux ***
ชื่อที่ได้มาจากความคล้ายคลึงเพ้อฝันเพื่อเสียงที่ผลิตโดย
cocking ปืนไรเฟิล
สังคมลับนี้แย่ก่อตั้งขึ้นโดยทหารบาง EX - สัมพันธมิตรใน
ภาคใต้ของรัฐหลังจากสงครามกลางเมืองและมันเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศในสาขาที่แตกต่างกัน
ชิ้นส่วนของประเทศโดยเฉพาะในเทนเนสซี,
Louisiana, แคโรไลนา, จอร์เจีย, และฟลอริด้า
อำนาจของตนที่ถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองเป็นหลักสำหรับการทรมานของ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง *** และฆาตกรรมและการขับรถจากประเทศของบรรดาผู้ที่ถูกต่อต้าน
เพื่อให้มุมมองของตน
outrages ของมันถูกนำโดยมักจะแจ้งเตือนที่ส่งไปยังคนที่ทำเครื่องหมายในบาง
รูปร่างที่สวยงาม แต่ได้รับการยอมรับทั่วไป -- วัยรุ่นของไม้โอ๊คใบในบางส่วน, แตงโม
เมล็ดหรือจุดสีส้มในคนอื่น ๆ
ที่ได้รับนี้อาจจะตกเป็นเหยื่อของทั้งเปิดเผยล้มเลิกวิธีเดิมของเขาหรืออาจบิน
จากประเทศที่
ถ้าเขา braved ไม่ออกตาย unfailingly จะมาเมื่อเขาและมักจะอยู่ใน
บางลักษณะที่แปลกและคาดไม่ถึง
ดังนั้นที่สมบูรณ์แบบคือองค์กรของสังคมและเพื่อให้ระบบวิธีการของ
ว่ามีกรณีที่แทบจะไม่ได้บันทึกใด ๆ ที่มนุษย์ประสบความสำเร็จใน braving มันด้วย
การได้รับการยกเว้นโทษหรือในที่ใด ๆ ของ outrages ที่ถูกตรวจสอบที่บ้านเพื่อกระทำผิด
สำหรับปีบางองค์กรที่เจริญรุ่งเรืองในทั้งๆที่ในความพยายามของสหรัฐอเมริกา
รัฐบาลสหรัฐอเมริกาและของชั้นเรียนที่ดีขึ้นของชุมชนในภาคใต้
ในที่สุดปีในปี 1869 การเคลื่อนไหวค่อนข้างยุบก็แม้ว่าจะมี
ได้รับการแพร่ระบาดเป็นระยะ ๆ ของการจัดเรียงเดียวกันตั้งแต่วันที่.'
"คุณจะสังเกต,"โฮล์มส์กล่าวว่าวางลงไดรฟ์"ที่ทำลายทันที
ขึ้นของสังคมได้เหมือนกันกับการหายตัวไปของ Openshaw จากอเมริกาด้วย
เอกสารของพวกเขา
มันอาจจะดีที่ได้รับสาเหตุและผลกระทบ จะสงสัยว่าเขาและครอบครัวของเขาไม่มี
บางส่วนของสุราไม่โอนอ่อนมากขึ้นกับการติดตามของพวกเขา
คุณสามารถเข้าใจว่าลงทะเบียนและไดอารี่นี้อาจจะเกี่ยวพันบางส่วนของคนแรก
ในภาคใต้และที่อาจจะมีหลายคนที่จะไม่ได้นอนหลับง่ายในเวลากลางคืนจนกว่าจะ
มีการกู้คืน."
"แล้วหน้าเราได้เห็น --""เป็นเช่นเราอาจคาดหวัง
มันวิ่งถ้าผมจำขวา','ส่งไปยังจุด A, B, และ C' -- นั่นคือการส่ง
เตือนสังคมให้กับพวกเขา
แล้วมีรายการต่อเนื่องที่ A และ B ล้างซ้ายหรือประเทศที่มีและ
ในที่สุดที่ C มีการเข้าชมด้วยฉันกลัวผลที่น่ากลัวสำหรับ C.
ดีฉันคิดว่าหมอที่เราอาจช่วยให้แสงในที่มืดนี้บางและผมเชื่อว่า
ที่มีโอกาสที่หนุ่มสาวเท่านั้น Openshaw ได้ในระหว่างนี้คือการทำสิ่งที่ฉันได้บอกเขา
มีอะไรมากกว่าที่จะกล่าวว่าหรือที่จะทำเพื่อคืนเพื่อให้มือฉันมากกว่าไวโอลินของฉัน
และให้เราพยายามที่จะลืมสำหรับครึ่งชั่วโมงสภาพอากาศที่ทุกข์ยากและยังคงเพิ่มเติม
วิธีอนาถของผู้ชายที่เพื่อนของเรา."
มันก็ล้างออกในตอนเช้าและดวงอาทิตย์ได้ส่องแสงให้ความสว่างที่ถูกทำให้อ่อนลง
ผ่านม่านสลัวที่แฮงค์มากกว่าเมืองที่ดี
Sherlock Holmes ได้แล้วอาหารเช้าที่เมื่อฉันมาลง
"คุณจะขอโทษไม่รอให้คุณ"เขากล่าว"ผมได้ผมคาดหวังเป็นอย่างมาก
วันที่วุ่นวายก่อนที่ฉันในการมองหาในกรณีของหนุ่ม Openshaw นี้."
"ขั้นตอนสิ่งที่คุณจะใช้?"
ฉันถาม "มันเป็นอย่างมากจะขึ้นอยู่กับผลการ
จากการสอบถามครั้งแรกของฉัน ฉันอาจจะต้องไปลงไป Horsham, หลังจากที่
ทั้งหมด."
"คุณจะไม่ได้ไปที่นั่นครั้งแรก?""ไม่ฉันจะเริ่มกับเมือง
เพียงแค่กดกระดิ่งและแม่บ้านจะนำขึ้นเครื่องชงกาแฟของคุณ."
ขณะที่ผมรอคอยผมยกหนังสือพิมพ์ปิดจากตารางและมองตาของฉัน
มากกว่านั้น มัน rested ตามหัวเรื่องที่ส่งเย็น
เพื่อให้หัวใจของฉัน
"โฮล์มส์"ฉันร้อง"คุณจะสายเกินไป.""Ah!"กล่าวว่าเขาวางถ้วยลงของเขา"ผม
กลัวมาก มันเป็นวิธีการทำ?"
เขาพูดอย่างใจเย็น แต่ฉันจะได้เห็นว่าเขาสะเทือนใจ
"ตาของฉันจับชื่อของ Openshaw และส่วนหัว'โศกนาฏกรรมใกล้สะพานวอเตอร์ลู.'
ที่นี่ที่บัญชีจะถูก :
"ระหว่างเก้าและสิบตำรวจตำรวจคืน Cook, การกอง H, ในการปฏิบัติหน้าที่
ใกล้สะพานวอเตอร์ลู, ได้ยินร้องไห้สำหรับความช่วยเหลือและสาดในน้ำ
คืน แต่เป็นอย่างมากและมีพายุที่มืดเพื่อให้ทั้งๆที่ความช่วยเหลือของ
หลาย passers - by - มันเป็นไปไม่ได้มากทีเดียวที่จะมีผลต่อการกู้ภัย
ปลุก แต่ถูกกำหนดและโดยความช่วยเหลือของตำรวจน้ำในร่างกายถูก
กู้คืนในที่สุด
ก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ของสุภาพบุรุษหนุ่มสาวที่มีชื่อตามที่ปรากฏจากซองจดหมาย
ซึ่งพบว่าในกระเป๋าของเขาจอห์นถูก Openshaw, และที่อยู่อาศัยที่อยู่ใกล้
Horsham
มันเป็น conjectured ว่าเขาอาจได้รับ hurrying ลงไปจับรถไฟล่าสุดจาก
วอเตอร์ลูสถานีและที่รีบเร่งและความมืดมากของเขาที่เขาพลาดเส้นทางของเขาและ
เดินขอบของหนึ่งในสถานที่เชื่อมโยงไปถึงขนาดเล็กสำหรับ steamboats แม่น้ำ
ร่างกายไม่มีร่องรอยการจัดแสดงของความรุนแรงและสามารถมีข้อสงสัยว่าผู้เสียชีวิต
ได้รับการตกเป็นเหยื่อของอุบัติเหตุที่โชคร้ายที่ควรจะมีผลกระทบของ
โทรความสนใจจากผู้มีอำนาจที่จะ
เงื่อนไขของขั้นตอนการเชื่อมโยงไปถึงริเวอร์ไซด์."
เรานั่งอยู่ในความเงียบนาทีบางโฮล์มส์หดหู่มากขึ้นและเขย่ากว่าผมเคย
เห็นเขา
"นั่นคือความภาคภูมิใจเจ็บวัตสันของฉัน"เขากล่าวในขณะที่ล่าสุด
"มันเป็นความรู้สึกที่อนุไม่มีข้อสงสัย แต่มันเจ็บความภาคภูมิใจของฉัน
จะกลายเป็นเรื่องส่วนตัวกับฉันตอนนี้และถ้าพระเจ้าส่งฉันสุขภาพ, ฉันจะตั้งค่าของฉัน
มือเมื่อแก๊งนี้
ว่าเขาควรจะมาให้ฉันสำหรับความช่วยเหลือและว่าผมควรจะส่งเขาออกไปการตายของเขา --
!"
เขาแล่นจากเก้าอี้ของเขาและรวดเร็วเกี่ยวกับห้องพักในการกวนที่ไม่สามารถควบคุมให้กับ
ล้างตามแก้มซีดของเขาและประสาท clasping และ unclasping ของเขายาว
มือบาง
"พวกเขาจะต้องมีไหวพริบชัย"เขาอุทานที่ล่าสุด
"พวกเขาอาจมีวิธีการ decoyed เขาลงมี?
คันดินที่รองรับไม่ได้อยู่ในสายตรงไปยังสถานี
สะพานที่ไม่มีข้อสงสัยคือคนเยอะมากเกินไปแม้ในคืนดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ของพวกเขา
Well, Watson, เราจะเห็นที่จะชนะในระยะยาว
ฉันจะออกตอนนี้!""ให้ตำรวจ?"
"ไม่ฉันจะต้องเป็นตำรวจของตัวเอง
เมื่อฉันได้ปั่นเว็บที่พวกเขาอาจต้องใช้เวลาแมลงวัน แต่ไม่ก่อน."
วันที่ทั้งหมดที่ฉันเป็นธุระในการทำงานอย่างมืออาชีพของฉันและมันก็สายในตอนเย็นก่อน
ฉันกลับไป Baker Street
Sherlock Holmes ไม่ได้กลับมาส่ง มันก็เกือบ 10:00 ก่อนที่เขาจะ
ป้อนอ่อนกำลังมองหาและการสวมใส่
เขาเดินขึ้นไปตู้และชิ้นส่วนฉีกขาดจากก้อนที่เขากินมัน
ตะกละตะกลาม, ซักผ้าลงกับร่างที่ยาวนานของน้ำ
"คุณกำลังหิว"ผมตั้งข้อสังเกต
"ที่หิวโหย มันได้หลบหนีทรงจำของฉัน
ฉันมีอะไรตั้งแต่เช้า.""อะไร?"
"ไม่กัด
ฉันมีเวลาที่จะคิดว่ามันไม่มี.""และวิธีการที่มีคุณประสบความสำเร็จ?"
"ดี.""คุณมีเงื่อนงำหรือไม่?"
"ฉันมีพวกเขาในกลวงจากมือของฉัน
หนุ่มสาว Openshaw จะต้องไม่ยาวยังคงไม่ได้แก้แค้นให้
ทำไมวัตสันให้เราใส่ของตัวเองอย่างยิ่งยวดของการค้าทำเครื่องหมายพวกเขา
มันเป็นความคิดที่ดีของ!"
"คุณหมายถึงอะไร?"เขาเอาสีส้มจากตู้และ
ฉีกมันเป็นชิ้นที่เขาบีบออกจุดตามตารางที่
ของเหล่านี้เขาเอาห้าและแรงผลักดันพวกเขาลงในซองจดหมาย
ในภายในของพนังที่เขาเขียน"SH สำหรับ JO"
แล้วเขาก็ปิดผนึกมันและ addressed ไปที่"กัปตันเจมส์ Calhoun, เรือสำเภา'สตาร์โลน','
สะวันนา, จอร์เจีย.""ที่จะรอคอยเขาเมื่อเขาเข้าพอร์ต"
เขากล่าวว่า chuckling
"มันอาจจะให้เขาคืนนอนไม่หลับ เขาจะพบว่ามันเป็นสารตั้งต้นของเขาแน่ใจว่า
โชคชะตาเป็น Openshaw ไม่ก่อนที่เขา.""ใครเป็นกัปตัน Calhoun นี้?"
"ผู้นำของแก๊ง
ฉันจะต้องมีคนอื่น แต่เขาแรก.""วิธีการทำคุณติดตามมันแล้ว?"
เขาเอาแผ่นใหญ่กระดาษจากกระเป๋าของเขาครอบคลุมทั้งหมดกับวันที่และชื่อ
"ฉันได้ใช้เวลาทั้งวัน"เขากล่าว"มากกว่าการลงทะเบียน Lloyd's และไฟล์ของ
เอกสารเก่าดังต่อไปนี้อาชีพในอนาคตของเรือทุกที่ที่สัมผัส Pondicherry
ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ใน '83
มีเรือ 36 ของระวางบรรทุกยุติธรรมซึ่งได้รับรายงานมีในช่วงที่มีการ
เดือน
ของเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งที่'Lone Star,'ทันทีที่ดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากแม้ว่ามันจะ
มีรายงานว่ามีการลบออกจากลอนดอนชื่อเป็นสิ่งที่จะได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่ง
รัฐของสหภาพ."
"เท็กซัส, ฉันคิดว่า.""ฉันไม่ได้และผมไม่แน่ใจว่า; แต่ฉัน
รู้ว่าเรือจะต้องมีแหล่งกำเนิดอเมริกัน."
"อะไรแล้ว?"
"ฉันค้นหาระเบียน Dundee, และเมื่อฉันพบว่าเรือสำเภาที่'Lone Star'มี
ในเดือนมกราคม, '85, สงสัยฉันกลายเป็นแน่นอน
ฉันแล้วถามว่าเรือที่วางที่อยู่ในพอร์ตของลอนดอน."
"ใช่""'Lone Star'ได้มาถึงที่นี่ครั้งสุดท้าย
สัปดาห์
ผมลงไปที่ท่าเรืออัลเบิร์และพบว่าเธอได้รับการถ่ายลงแม่น้ำโดย
น้ำต้นเช้านี้ที่ถูกผูกไว้กลับไปบ้านไปสะวันนา
ผมสายไป Gravesend และได้เรียนรู้ว่าเธอได้ผ่านเวลาที่ผ่านมาและเป็นลม
คือทิศตะวันออกผมมีข้อสงสัยว่าเธอเป็นตอนนี้ที่ผ่านมา Goodwins นี้ไม่มีและไม่ไกลจาก
Isle of Wight."
"คุณจะทำอะไรแล้ว?""โอ้ฉันมีมือของฉันแก่เขา
เขาและเพื่อนทั้งสองจะเป็นฉันได้เรียนรู้ที่ชาวอเมริกันเกิดในพื้นเมืองเฉพาะในเรือ
คนอื่นเป็น Finns และเยอรมัน
ฉันรู้ว่ายังมีสิ่งที่พวกเขาทั้งสามห่างจากเรือคืน
ว่าผมจะจาก stevedore ที่ได้รับการโหลดสินค้าของพวกเขา
โดยเวลานั้นการแล่นเรือใบเรือของพวกเขาถึงสะวันนาที่ส่งเรือจะได้ดำเนินการ
จดหมายฉบับนี้และสายเคเบิลจะมีการแจ้งตำรวจจากสะวันนาที่เหล่านี้
สามสุภาพบุรุษจะต้องการที่ไม่ดีที่นี่เมื่อค่าใช้จ่ายของฆาตกรรม."
เคยมีข้อบกพร่อง แต่ที่ดีที่สุดในการวางของแผนการของมนุษย์และฆาตกรของ
จอห์น Openshaw ไม่เคยที่จะได้รับจุดสีส้มซึ่งจะแสดงให้พวกเขาว่า
อื่นเป็นไหวพริบและเป็นเด็ดเดี่ยวเป็นตัวเองได้เมื่อเพลงของพวกเขา
ยาวมากและรุนแรงมากเป็นที่กลางวันยาวเท่ากับกลางคืน Gales ปีที่
เรารอนานสำหรับข่าวของ"Lone Star"ของสะวันนา แต่ไม่มีผู้ใดเคยมาถึง
เราไม่ที่ล่าสุดได้ยินว่าบางห่างไกลออกในมหาสมุทรแอตแลนติกรุนแรงสลายการโพสต์ของ
เรือที่เห็นในแอ่งน้ำที่แกว่งของคลื่นที่มีตัวอักษร"LS"แกะสลักเมื่อ
มันและที่เป็นทั้งหมดที่เราเคยจะได้รู้จากชะตากรรมของ"Star Lone."
>
การผจญภัยของ Sherlock Holmes โดยเซอร์อาเธอร์ Conan Doyle
VI การผจญภัย คนที่มีฝีปากบิด
Isa Whitney, บราเดอร์ของปลาย Elias Whitney, DD, หลักของศาสนศาสตร์
วิทยาลัยเซนต์จอร์จถูกติดฝิ่นมาก
นิสัยที่ขยายตัวเมื่อเขาตามที่ผมเข้าใจจากบ้าโง่บางคนเมื่อเขาเป็นที่
วิทยาลัย; สำหรับการมีรายละเอียดอ่าน De Quincey ของความฝันและความรู้สึกของเขา
เขาเปียกโชกยาสูบของเขาด้วยทิงเจอร์ฝิ่นในความพยายามที่จะมีผลกระทบเดียวกัน
เขาได้พบเป็นจำนวนมากจึงได้ทำขึ้นที่ปฏิบัติได้ง่ายขึ้นเพื่อให้บรรลุกว่า
ได้รับการกำจัดและเป็นเวลาหลายปีเขาก็ยังคงเป็นทาสยาเสพติดไปยังวัตถุของ
สยองขวัญผสมและสงสารไปยังเพื่อนและญาติของเขา
ฉันสามารถเห็นเขาตอนนี้มีสีเหลืองซีดขาวใบหน้า,, ฝาหลบตาและนักเรียน pin point, ทั้งหมด
huddled ในเก้าอี้, การก่อวินาศกรรมและทำลายของมนุษย์เกียรติ
คืนหนึ่ง -- มันเป็นในเดือนมิถุนายน '89 -- มีแหวนมาเพื่อระฆังของฉันประมาณหนึ่งชั่วโมงเมื่อมีการ
มนุษย์จะช่วยให้หาวแรกของเขาและสายตาที่นาฬิกา
ผมลุกขึ้นนั่งในเก้าอี้ของฉันและภรรยาของฉันวางเข็มงานของเธอลงในตักของเธอและทำ
ใบหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของความผิดหวัง "ผู้ป่วย!"เธอกล่าวว่า
"คุณจะต้องออกไป."
ผม groaned สำหรับผมมาใหม่กลับมาจากวันที่เหนื่อยล้า
เราได้ยินมาเปิดประตูที่เป็นคำไม่กี่รีบและจากนั้นขั้นตอนที่รวดเร็วเมื่อ
เสื่อน้ำมัน
ประตูของเราเองบินเปิดและสุภาพสตรี, เกราะในบางสิ่งที่สีเข้มกับสีดำ
ม่าน, เข้ามาในห้อง
"คุณจะแก้ตัวเรียกฉันเพื่อให้ปลาย"เธอเริ่มต้นและแล้วก็สูญเสียของเธอด้วยตนเอง
การควบคุมเธอวิ่งไปข้างหน้าโยนแขนของเธอเกี่ยวกับคอภรรยาของฉันและเธอเมื่อ sobbed
ไหล่
"! โอ้, ฉันในปัญหาดังกล่าว"เธอร้อง"ฉันทำเช่นนั้นต้องการความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย."
"ทำไม"กล่าวว่าภรรยาของฉัน, การดึงขึ้นปกคลุมของเธอ"มันเป็นเคทวิทนีย์
วิธีที่คุณจะสะดุ้งตื่นฉัน, Kate!
ผมไม่ได้คิดที่คุณได้เมื่อคุณเข้ามา"
"ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะทำเพื่อฉันมาตรงไปยังคุณ."
ที่ถูกเสมอวิธีการที่
พื้นบ้านที่อยู่ในความเศร้าโศกมากับภรรยาของฉันเหมือนนกเพื่อเป็นไฟบ้าน
"มันเป็นมากหวานของคุณที่จะมา
ตอนนี้คุณจะต้องมีไวน์และน้ำและนั่งอยู่ที่นี่สบายและบอกให้เราทราบทุกอย่างเกี่ยวกับ
มัน คุณควรหรือมากกว่าที่ผมส่งเจมส์ออก
ไปนอน?"
"โอ้, no, no! ฉันต้องการคำแนะนำของแพทย์และความช่วยเหลือมากเกินไป
มันเกี่ยวกับ Isa เขาไม่ได้รับการบ้านเป็นเวลาสองวัน
ผมกลัวมากเกี่ยวกับเขา!"
มันไม่ได้เป็นครั้งแรกที่เธอได้ตรัสกับเราจากปัญหาสามีของเธอเพื่อ
ฉันเป็นหมอกับภรรยาของฉันเป็นเพื่อนเก่าและสหายของโรงเรียน
เรากายและปลอบโยนเธอด้วยคำเช่นเราจะสามารถหา
เธอทราบว่าสามีของเธอถูก? มันเป็นไปได้ว่าเราสามารถนำเขา
กลับไปที่เธอ?
ดูเหมือนว่ามันเป็น เธอมีข้อมูลที่ surest ที่ของสาย
เขาเมื่อพอดีอยู่บนเขาทำให้การใช้ Den ฝิ่นมากที่สุดในทางตะวันออกของ
ซิตี
ของเขามาจนบัดนี้ *** ได้เสมอถูกคุมขังในหนึ่งวันและเขาได้กลับมา
กระตุกและแตกเป็นเสี่ยง ๆ ในตอนเย็น
แต่ตอนนี้สะกดที่ได้รับเมื่อเขาแปดและสี่สิบชั่วโมงและเขาวางมี
อย่างไม่ต้องสงสัยในหมู่ขยะของท่าเรือ, การหายใจในพิษหรือนอนออก
ผลกระทบที่
มีเขาที่จะพบเธอแน่ใจว่าของมันที่บาร์ของทองในอัปเปอร์ Swandam
ช่องจราจร แต่สิ่งที่เธอจะทำอย่างไร
ว่าเธอเป็นหญิงสาวและขลาดกลัวอาจทำให้วิธีการของเธอเป็นเช่นสถานที่และดึง
สามีออกจากหมู่ ruffians ที่ล้อมรอบเขาเธอ?
มีกรณีที่ถูกและแน่นอนมี แต่วิธีหนึ่งที่จะออกจากมัน
ฉันไม่อาจพิทักษ์เธอไปสถานที่นี้? และจากนั้นเป็นความคิดที่สองจึงควร
เธอมาได้ทั้งหมดหรือไม่
ผมที่ปรึกษาทางการแพทย์ของ Whitney Isa และเป็นเช่นฉันมีอิทธิพลเหนือเขา
ฉันสามารถจัดการกับมันได้ดีกว่าถ้าฉันได้คนเดียว
ฉันสัญญาเธอในคำของฉันที่ฉันจะส่งเขาที่บ้านในรถแท็กซี่ภายในสองชั่วโมงถ้าเขา
ถูกตามที่อยู่ที่แน่นอนที่เธอมีให้ฉัน
และอื่น ๆ ในสิบนาทีฉันได้ซ้ายและเก้าอี้ของฉันชื่นบานห้องนั่งเล่นที่อยู่เบื้องหลังฉัน
และถูกเร่งไปทางทิศตะวันออกใน hansom เมื่อทำธุระที่แปลกประหลาดเป็นมันดูเหมือนจะฉันที่
เวลา แต่ในอนาคตจะสามารถแสดงวิธีการที่แปลกก็คือจะต้อง
แต่ไม่มีความยากลำบากอย่างมากในระยะแรกของการผจญภัยของฉันคือ
Upper Swandam เลนเป็นซอยชั่วหลบซ่อนอยู่เบื้องหลัง wharves สูงที่บรรทัด
ทางด้านทิศเหนือของแม่น้ำไปทางทิศตะวันออกของสะพานลอนดอน
เลอะระหว่างร้านค้าและร้านจิน, เข้าหาโดยเที่ยวบินที่สูงชันของขั้นตอนที่
ชั้นนำลงไปที่ช่องว่างสีดำเหมือนปากถ้ำที่ผมพบ Den ที่ฉันเป็น
ในการค้นหา
การสั่งซื้อรถแท็กซี่ของฉันต้องรอผมผ่านลงมาตามขั้นตอนที่สวมใส่กลวงในศูนย์ด้วย
ดอกยางไม่หยุดหย่อนของเท้าขี้เหล้าเมายาและด้วยแสงจากโคมไฟน้ำมันกระพริบข้างต้น
ผมพบว่าประตูสลักและทำทางของฉันเป็น
ยาวห้องพักต่ำหนาและหนักกับควันฝิ่นสีน้ำตาล, และระเบียงด้วยไม้
ท่าเทียบเรือเช่นดาดฟ้าเรือของเรือผู้อพยพ
ผ่านความเศร้าโศกน้อยหนึ่งสามารถจับเหลือบของร่างกายนอนในที่แปลก
มหัศจรรย์ poses, ไหล่โค้งคำนับ, หัวเข่างอ, หัวโยนกลับและ chins
ชี้ขึ้นกับที่นี่และมี
สีดำ, ตาขาดความเป็นเงาเมื่อหันมาใหม่
ออกมาจากเงามืดดำที่มี glimmered วงกลมสีแดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแสงที่สว่างสดใสในขณะนี้
ขณะนี้เป็นลมเป็นพิษแว็กซ์หรือการเผาไหม้ในชาม waned ของท่อโลหะ
ส่วนใหญ่วางเงียบ ๆ แต่บางพึมพำกับตัวเองและคนอื่น ๆ พูดคุยกันใน
แปลก, ต่ำ, เสียงซ้ำซากการสนทนาของพวกเขามาใน gushes และจากนั้น
tailing ก็ปิดลงในความเงียบแต่ละ
อู้อี้ออกความคิดของตัวเองและจ่ายเงินเพียงเล็กน้อยรำลึกถึงคำพูดของเพื่อนบ้านของเขา
ที่ไกลออกไปสิ้นสุดที่ใส่ถ่านขนาดเล็กการเผาไหม้ของถ่านถูก, ข้างซึ่งในสาม
ไม้ขาเก้าอี้นั่งมีสูง, คนเก่าบางกับขากรรไกรของเขาพักอยู่กับเขาสอง
หมัด, และข้อศอกของเขาเมื่อหัวเข่าของเขา, จ้องมองเข้าไปในกองไฟ
ขณะที่ผมป้อนเป็นผู้ดูแลมาเลย์เหลืองได้รีบขึ้นกับท่อสำหรับฉันและอุปทาน
ของยาเสพติด, beckoning ฉันไปที่ท่าเทียบเรือที่ว่างเปล่า
"ขอบคุณที่
ฉันไม่ได้มาพัก,"I กล่าวว่า"มีเพื่อนของฉันที่นี่, นาย Isa
Whitney, และฉันต้องการที่จะพูดกับเขา."
มีการเคลื่อนไหวและอัศเจรีย์จากขวาของฉันคือ, และ peering ผ่าน
ความเศร้าโศกฉันเห็น Whitney, ซีดซีดเซียวและรุงรัง, จ้องที่ฉัน
"พระเจ้าของฉัน!
มันวัตสัน"เขากล่าวว่า เขาอยู่ในสถานะที่น่าสมเพชของปฏิกิริยา
กับเส้นประสาทในทุกวัน "ผมพูด Watson, สิ่งที่มันเป็นนาฬิกา?"
"เกือบสิบเอ็ด."
"ของสิ่งที่วัน?""ของศุกร์ 19 มิถุนายน."
"ฟ้าดี! ฉันคิดว่ามันพุธ
มันเป็นวันพุธ
อะไร d' คุณต้องการที่จะขู่ CHAP หรือไม่?"เขาจมลงบนใบหน้าของเขาแขนของเขาและเริ่มที่จะ
ร้องไห้ในคีย์เสียงแหลมสูง "ผมบอกคุณว่ามันเป็นวันศุกร์ที่มนุษย์
ภรรยาของคุณได้รับการรอสองวันนี้สำหรับคุณ
คุณควรจะละอายใจของตัวเอง!""ดังนั้นฉัน
แต่คุณได้มีการผสม, Watson, สำหรับฉันได้รับเฉพาะที่นี่ไม่กี่ชั่วโมง, สามท่อ
สี่ท่อ -- ฉันลืมวิธีการหลาย แต่ฉันจะกลับบ้านพร้อมกับคุณ
ฉันจะไม่ขู่ Kate -- น้อยยากจน Kate
ให้ฉันมือของคุณ! คุณมีรถแท็กซี่?"
"ใช่ฉันมีหนึ่งรอ.""แล้วฉันจะไปอยู่ในนั้น
แต่ฉันต้องเป็นหนี้บางสิ่งบางอย่าง
ค้นหาสิ่งที่ฉันเป็นหนี้วัตสัน ผมสีออกทั้งหมด
ผมไม่สามารถทำอะไรเพื่อตัวเอง."
ผมเดินลงทางแคบระหว่างแถวคู่ของหมอนถือของฉัน
ลมหายใจเพื่อให้ออกชั่วควันที่ทำให้มึนงงของยาเสพติดและกำลังมองหาเกี่ยวกับการ
ผู้จัดการ
ขณะที่ผมผ่านคนที่นั่งสูงโดยถ่านที่ฉันรู้สึกทันทีที่ดึงกระโปรงของฉัน
และเสียงต่ำกระซิบ"เดินผ่านฉันแล้วมองกลับไปที่ฉัน."
คำที่ลดลงค่อนข้างชัดเจนเมื่อหูของฉัน
ผมมองลง
พวกเขาอาจมีเพียงแค่มาจากคนเก่าที่ด้านข้างของฉันและยังตอนนี้เขานั่งดูดซึมเป็น
เช่นเคยบางมากเป็นรอยย่นมาก, งอกับอายุท่อฝิ่น dangling ลดลงจาก
ระหว่างหัวเข่าของเขาราวกับว่ามันได้ลดลงในความเมื่อยล้าจากการเลี่ยงนิ้วมือของเขา
ฉันเอาสองขั้นตอนข้างหน้าและมองกลับไป
มันเอาทุกการควบคุมตนเองของฉันเพื่อป้องกันไม่ให้ผมจากการทำลายออกจากการร้องไห้
ความประหลาดใจ เขาหันหลังของเขาจึงไม่มีผู้ใดที่สามารถ
แต่เห็นเขา I.
รูปแบบของเขาได้กรอก, ริ้วรอยของเขาได้หายไปกับตาหมองคล้ำได้กลับคืนของพวกเขา
ไฟไหม้และมีนั่งโดยไฟและหน้าเป็นที่แปลกใจของฉันเป็นใครอื่น
กว่า Sherlock Holmes
เขาได้เคลื่อนไหวเล็กน้อยเพื่อให้ฉันใกล้เขาและทันทีที่เขาหันใบหน้าของเขา
รอบครึ่งหนึ่งให้กับ บริษัท ฯ อีกครั้งลดลงเป็นโยกเยก, หลวม - lipped
ความชรา
"โฮล์มส์!"ผมกระซิบ"สิ่งบนโลกที่คุณทำ
? ใน Den นี้""เป็นต่ำเป็นคุณสามารถ"เขาตอบ"ฉันมี
หูที่ดีเยี่ยม
ถ้าคุณจะมีความเมตตาที่ดีเพื่อกำจัดของเพื่อนขี้เหล้าที่ผมของคุณ
ควรจะเอาเรื่องดีใจที่ได้พูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ กับคุณ."
"ผมมีที่อยู่นอกรถแท็กซี่."
"แล้วอธิษฐานส่งเขาที่บ้านอยู่ในนั้น คุณได้อย่างปลอดภัยอาจจะเชื่อใจเขาเพราะเขาจะปรากฏขึ้นเพื่อ
ปวกเปียกเกินไปที่จะได้รับความเสียหายใด ๆ ที่เป็น
ฉันควรขอแนะนำให้คุณยังจะส่งทราบโดยคนขับรถแท็กซี่ที่ภรรยาของคุณบอกว่าคุณ
ได้โยนในจำนวนมากของคุณกับฉัน ถ้าคุณจะรออยู่ภายนอก, ฉันจะมี
คุณในห้านาที."
มันเป็นเรื่องยากที่จะปฏิเสธการร้องขอใด ๆ ของ Sherlock Holmes', สำหรับพวกเขาเสมอเพื่อ
เหลือเกินที่ชัดเจนและนำไปข้างหน้าด้วยเช่นอากาศที่เงียบสงบของการเรียนรู้
ผมรู้สึกว่า แต่ที่ว่าเมื่อวิทนีย์ถูกกักขังอยู่ในรถแท็กซี่อีกครั้งภารกิจของฉันคือ
ประสบความสำเร็จได้จริงและสำหรับส่วนที่เหลือผมไม่ได้ต้องการอะไรดีกว่าที่จะ
ที่เกี่ยวข้องกับเพื่อนของฉันในหนึ่งในบรรดา
การผจญภัยเอกพจน์ซึ่งเป็นไปตามเงื่อนไขปกติของการดำรงอยู่ของเขา
ในไม่กี่นาทีฉันได้เขียนบันทึกของฉันค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บเงินของ Whitney, นำเขาออกไป
รถแท็กซี่และเห็นเขาขับเคลื่อนผ่านความมืด
ในเวลาที่สั้นมากเป็นตัวเลขที่เสื่อมได้เกิดจาก Den ฝิ่นและฉันถูก
เดินลงบนถนนที่มี Sherlock Holmes
สำหรับสองถนนเขาสับกลับมาพร้อมกับงอและเท้ามีความไม่แน่นอน
จากนั้น glancing รอบได้อย่างรวดเร็วเขาตรงตัวเองออกและระเบิดเป็น
พอดีสหายของเสียงหัวเราะ
"ฉันคิดว่าวัตสัน"เขากล่าว"ที่คุณคิดว่าผมได้เพิ่มฝิ่นสูบบุหรี่ไป
ฉีดโคเคน, และทั้งหมดที่จุดอ่อนเล็ก ๆ น้อย ๆ อื่น ๆ ที่คุณมี
ฉันชอบที่มีมุมมองทางการแพทย์ของคุณ."
"ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างแน่นอนที่จะพบคุณมี."
"แต่ไม่เพิ่มเติมดังนั้นกว่าผมไปหาคุณ.""ผมมาหาเพื่อน."
"และผมก็ไปหาศัตรู."
"ศัตรู""ใช่; หนึ่งของศัตรูธรรมชาติของฉันหรือต้อง
ฉันพูดว่าเหยื่อธรรมชาติของฉัน
สั้น ๆ , Watson, I am ในท่ามกลางของการสอบสวนที่น่าทึ่งมากและผมก็มีหวัง
เพื่อหาเบาะแสใน ramblings ไม่ต่อเนื่องกันของ sots เหล่านี้เป็นที่ฉันได้กระทำก่อนหน้านี้
ถ้าผมได้รับการยอมรับใน Den ว่าชีวิตของฉันจะไม่ได้รับคุ้มค่าชั่วโมง
ซื้อ; สำหรับฉันได้ใช้มันก่อนตอนนี้สำหรับวัตถุประสงค์ของฉันเองและ Lascar เสเพล
รันมันจะได้สาบานที่จะมีการแก้แค้นเมื่อฉันที่
มีกับดักที่ประตูหลังของอาคารที่อยู่ใกล้กับมุมของ Paul's Wharf คือ
ซึ่งสามารถบอกเรื่องราวบางอย่างแปลกของสิ่งที่ได้ผ่านมันเมื่อไม่มีจันทร์
คืน."
"อะไร! คุณไม่ได้หมายถึงร่างกาย?"
"Ay ร่างกายวัตสัน
เราควรจะอุดมไปด้วยคนถ้าเรามี £ 1000 สำหรับปีศาจที่ไม่ดีทุกคนที่ได้กระทำไป
ตายใน Den ว่า
มันเป็นฆาตกรรม vilest - trap ริมแม่น้ำทั้งหมดและฉันกลัวว่าเนวิลล์เซนต์
แคลร์ได้เข้าก็ไม่เคยปล่อยให้มันมากขึ้น
แต่กับดักของเราควรจะที่นี่."
เขาใส่ของเขาทั้งสอง forefingers ระหว่างฟันของเขาและ whistled กรี๊ดกร๊าด -- สัญญาณที่
คือตอบโดยนกหวีดที่คล้ายกันจากระยะไกลตามมาด้วยการสั่นของ
ล้อและเสียงกริ๊กจาก hoofs ม้า'ที่
"ตอนนี้วัตสัน"โฮล์มส์กล่าวว่าเป็นสุนัขที่ซื้อ - สูงประขึ้นผ่านความเศร้าโศกของการขว้างปา
ออกสองอุโมงค์ทองของแสงสีเหลืองจากโคมไฟด้านข้าง
"คุณจะมาพร้อมกับฉันจะไม่ให้คุณ?"
". ถ้าผมสามารถในการใช้""โอ้, เพื่อนเชื่อถืออยู่เสมอในการใช้งานและ
chronicler ยังคงมากขึ้นเพื่อ ห้องของฉันที่ Cedars เป็นสองเตียง
หนึ่ง."
"The Cedars?""ใช่นั่นคือบ้านนายเซนต์ Clair ของ
ฉันอยู่ในขณะที่ฉันมีการดำเนินการสอบสวน."
"ที่ไหนเป็นแล้ว?"
"ที่อยู่ใกล้ Lee, ในเคนต์ เรามีไดรฟ์เจ็ดกิโลเมตรก่อนที่เรา."
"แต่ฉันทั้งหมดในที่มืด.""แน่นอนคุณจะมี
คุณจะรู้ทุกเรื่องเกี่ยวกับมันในปัจจุบัน
กระโดดขึ้นที่นี่ ขวาทั้งหมด, จอห์น; เราจะต้องไม่จำเป็นต้องให้คุณ
ที่นี่ครึ่งหนึ่งของมงกุฎ มองออกไปสำหรับผมที่จะ - Morrow, เกี่ยวกับสิบเอ็ด
ให้เธอหัวของเธอ
ยาวดังนั้นแล้ว!"
เขา flicked ม้าด้วยแส้ของเขาและเราประออกไปผ่านการสืบทอดไม่มีที่สิ้นสุด
ของถนนที่มืดและร้างซึ่งกว้างขึ้นเรื่อย ๆ จนกว่าเราจะได้บิน
ข้ามสะพาน balustraded กว้างกับแม่น้ำหมอกที่ไหลเอื่อยอยู่ใต้เรา
เกินกว่าที่วางอื่นโง่ถิ่นทุรกันดารของอิฐและปูน, เงียบของเสียเท่านั้น
โดยการก้าวเท้าหนักปกติของตำรวจหรือเพลงและตะโกนของบางอย่าง
บุคคลที่ล่าช้าของ revelers
หมองคล้ำเป็นความพินาศลอยข้ามท้องฟ้าอย่างช้าๆและหรือสองดาว twinkled รางที่นี่
และมีการผ่าน rifts ของเมฆ
โฮล์มส์ขับรถอยู่ในความเงียบกับหัวของเขาจมอยู่กับเต้านมของเขาและอากาศของคนที่เป็น
จะหายไปในความคิดในขณะที่ฉันนั่งข้างๆเขาอยากรู้อยากเห็นเพื่อเรียนรู้สิ่งนี้อาจจะแสวงหาใหม่
เป็นที่ประจักษ์เพื่อเสียภาษีเพื่อให้อำนาจของเขา
อย่างมากและยังกลัวที่จะทำลายในเมื่อปัจจุบันของความคิดของเขา
เรามีการขับเคลื่อนหลายกิโลเมตรและเป็นจุดเริ่มต้นที่จะได้รับสวัสดิการของสายพานที่
ของวิลล่าชานเมืองเมื่อเขาส่ายตัวของเขาเอง ÂÑ ¡ äËÅè ไหล่ของเขาและสว่างขึ้นท่อของเขา
กับอากาศที่ของคนที่มีความพึงพอใจตัวเองว่าเขาจะทำหน้าที่ให้ดีที่สุด
"คุณมีของขวัญที่ยิ่งใหญ่ของความเงียบ, Watson,"เขากล่าวว่า
"มันจะทำให้คุณค่อนข้างเป็นสหายที่ทรงคุณค่า
'พลคำของฉันมันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับผมที่จะมีคนไปพูดคุยกับสำหรับฉันเอง
ความคิดไม่ได้มากกว่าที่น่าพอใจ
ผมสงสัยว่าสิ่งที่ฉันควรพูดกับผู้หญิงคนนี้รักเพียงเล็กน้อยที่จะคืนเมื่อเธอได้พบกับ
ฉันอยู่ที่ประตู.""คุณลืมว่าฉันรู้อะไรเกี่ยวกับมัน."
"ฉันเพิ่งจะมีเวลาที่จะบอกคุณข้อเท็จจริงของกรณีที่ก่อนที่เราจะได้รับการ Lee
ดูเหมือนง่ายอย่างไร้เหตุผลและยังอย่างใดฉันจะได้รับอะไรที่จะไปตาม
มีมากมายของด้ายไม่มีข้อสงสัย แต่ฉันไม่สามารถได้รับการสิ้นสุดของมันไว้ในมือของฉัน
ตอนนี้ฉันจะรัฐกรณีที่ชัดเจนและกระชับให้กับคุณวัตสันและบางทีคุณอาจจะสามารถ
เห็นประกายไฟที่เป็นสีดำทั้งหมดให้ฉัน."
"ดำเนินการแล้ว.""บางปีที่ผ่าน -- จะชัดเจนในเดือนพฤษภาคม
1884 -- มีเข้ามาเพื่อ Lee สุภาพบุรุษ, เนวิลล์เซนต์ Clair ตามชื่อที่ปรากฏ
มีเงินมากมาย
เขาเอาเป็นวิลล่าขนาดใหญ่ออกมาวางบริเวณที่อย่างมากและอาศัยอยู่ทั่วไปในที่ดี
สไตล์
โดยองศาที่เขาทำเพื่อนในละแวกใกล้เคียงและในปี 1887 เขาแต่งงาน
ลูกสาวของผู้ผลิตเบียร์ท้องถิ่นโดยที่เขาตอนนี้มีเด็กสองคน
เขามีอาชีพไม่มี แต่มีความสนใจในหลาย บริษัท และเข้าไปในเมืองเป็น
กฎในตอนเช้ากลับโดยแคนนอน 05:14 จากถนนทุกคืน
นายเซนต์ Clair คือตอนนี้ปีที่ 37 ของอายุเป็นชายนิสัยของอุณหภูมิที่ดี
สามีเป็นพ่อที่รักใคร่มากและคนที่เป็นที่นิยมกับทุกคนที่รู้ว่าเขาเป็น
ฉันอาจจะเพิ่มว่าหนี้ทั้งหมดของเขาในขณะปัจจุบันเท่าที่เราได้รับสามารถ
จำนวนเงิน, ตรวจสอบให้แน่ใจถึง 88 ปอนด์ 10s. ในขณะที่เขาได้ 220 £ ยืนของเขา
เครดิตในธนาคารเงินทุนและการปกครอง
มีเหตุผลใดจึงคิดว่าปัญหาเงินที่ได้รับการชั่งน้ำหนักเมื่อ
ใจของเขา
"ครั้งสุดท้ายจันทร์นายเนวิลล์เซนต์ Clair เข้าไปในเมืองก่อนหน้านี้ค่อนข้างมากกว่าปกติ
ข้อสังเกตก่อนที่เขาจะเริ่มต้นที่เขาได้ค่าคอมมิชชั่นสองสิ่งสำคัญที่จะดำเนินการและที่
เขาจะนำบ้านเขาน้อยเด็กกล่องของอิฐ
ตอนนี้มีโอกาส merest ที่ภรรยาของเขาได้รับโทรเลขเดียวกันนี้เมื่อวันจันทร์ที่
มากหลังจากการเดินทางของเขาเพื่อผลที่พัสดุเล็ก ๆ ของมาก
ค่าที่เธอได้รับการคาดหวังว่าจะเป็น
การรอคอยของเธอที่สำนักงานของ บริษัท ขนส่งอเบอร์ดีน
ตอนนี้ถ้าคุณจะดีขึ้นในกรุงลอนดอนของคุณ, คุณจะรู้ว่าสำนักงานของ บริษัท ฯ คือ
ในเฟรสโน Street, ซึ่งสาขาออกของ Upper Swandam Lane, ที่คุณพบฉันไป
คืน
นางเซนต์ Clair มีอาหารกลางวันของเธอเริ่มต้นสำหรับ City, ช้อปปิ้งไม่บางดำเนินการต่อไป
สำนักงานของ บริษัท ที่มีแพ็คเก็ตของเธอและพบว่าตัวเองที่ตรง 4:35 เดิน
ผ่านเลน Swandam ในทางกลับไปที่สถานีของเธอ
คุณได้ทำตามฉันจนถึง?""เป็นที่ชัดเจนมาก."
"ถ้าคุณจำวันจันทร์เป็นวันที่อากาศร้อนเหลือเกินและนางเซนต์ Clair เดินช้า
glancing เกี่ยวกับความหวังของการมองเห็นรถแท็กซี่ที่เป็นเธอไม่ชอบในพื้นที่ใกล้เคียง
ซึ่งเธอพบว่าตัวเอง
ในขณะที่เธอกำลังเดินในทางนี้ลงช่องทางที่ Swandam เธอก็ได้ยิน
พุ่งออกมาหรือร้องไห้และถูกลหลงเย็นเพื่อดูว่าสามีของเธอมองลงมาที่เธอและเป็น
มันลำบากที่เธอ beckoning ให้เธอจากหน้าต่างชั้นสอง
หน้าต่างถูกเปิดและเธออย่างเห็นได้ชัดเห็นใบหน้าของเขาซึ่งเธออธิบายว่าเป็น
ตื่นเต้นชะมัด
เขาโบกมือของเขาเมามันกับเธอและจะหายไปแล้วจากหน้าต่างเพื่อกึก
ว่ามันลำบากที่เธอว่าเขาได้รับการถอนกลับด้วยแรงต้านทานบางอย่าง
จากด้านหลัง
จุดหนึ่งที่หลงเอกพจน์ผู้หญิงตาของเธออย่างรวดเร็วคือการที่แม้ว่าเขาจะสวมใส่บาง
เสื้อคลุมสีดำเช่นเขาได้เริ่มต้นไปยังเมืองในเขาบนปกมิได้เนคไท
"เชื่อว่าสิ่งที่ผิดพลาดกับเขาเธอรีบลงตามขั้นตอนที่ -- สำหรับ
บ้านไม่ใช่อื่นใดคือ Den ฝิ่นที่คุณพบฉันเพื่อคืน -- และทำงาน
ผ่านห้องด้านหน้าที่เธอพยายามที่จะ
ขึ้นไปบันไดที่นำไปสู่ชั้นแรก
ที่เท้าของบันได แต่นี้เธอได้พบกับตัววายร้าย Lascar ของผู้ที่ฉันมี
พูดที่แรงผลักดันกลับไปและเธอช่วยโดยชาวเดนมาร์กที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยมีการผลักดัน
ออกไปที่ถนนของเธอ
ที่เต็มไปด้วยความสงสัยคลั่งมากที่สุดและความกลัวเธอรีบลงช่องทางและโดย
โชคดีที่หายากพบในเฟรสโนถนนจำนวน constables ที่มีการตรวจสอบทั้งหมด
ทางของพวกเขาที่จะชนะพวกเขา
ตรวจและชายสองคนมาพร้อมกับการกลับมาของเธอและทั้งๆที่มีอย่างต่อเนื่อง
ความต้านทานของเจ้าของที่พวกเขาทำทางของตนไปยังห้องที่นายเซนต์
แคลร์ได้รับการกระทำครั้งสุดท้าย
มีป้ายของเขาไม่มีคนอยู่ ในความเป็นจริงในภาพรวมของชั้นที่มี
คือไม่มีใครที่จะพบบันทึกคนเคราะห์ร้ายตายของลักษณะน่าเกลียดที่ดูเหมือนว่า
ทำบ้านของเขามี
ทั้งเขาและ Lascar อย่างกล้าหาญสาบานว่าจะไม่มีใครได้รับในห้องพักด้านหน้า
ช่วงบ่าย ๆ
กำหนดดังนั้นการปฏิเสธของพวกเขาคือการที่ตรวจสอบได้ถูกทำให้เหลื่อมกันและมีเกือบ
มาให้เชื่อได้ว่านางเซนต์ Clair ได้รับการหันเหเมื่อมีร้องไห้เธอ sprang
การจัดการที่กล่องขนาดเล็กที่วางบนโต๊ะและดึงฝาออกจากมัน
ออกมีน้ำตกลดลงของอิฐเด็ก
มันเป็นของเล่นที่เขาสัญญาว่าจะนำมาที่บ้าน
"การค้นพบนี้และความสับสนที่ชัดเจนซึ่งแสดงให้เห็นคนพิการ, ทำ
ตรวจสอบทราบว่าเป็นเรื่องที่ร้ายแรง
ห้องพักที่ถูกตรวจสอบอย่างรอบคอบและผลลัพธ์ทั้งหมดชี้ไปที่น่ารังเกียจอาชญากรรม
ห้องด้านหน้าถูกตกแต่งอย่างชัดถ้อยชัดคำเป็นห้องนั่งเล่นและนำเข้ามาในห้องนอนขนาดเล็ก
ซึ่งเมื่อมองออกไปนอกกลับมาของหนึ่งใน wharves ที่
ระหว่างท่าเทียบเรือและหน้าต่างห้องนอนที่เป็นแถบแคบซึ่งเป็นที่แห้งเวลาที่น้ำลงเป็น
แต่จะครอบคลุมที่น้ำสูงที่มีอย่างน้อยสี่ครึ่งฟุตของน้ำ
หน้าต่างห้องนอนที่ได้เป็นหนึ่งในวงกว้างและเปิดจากด้านล่าง
ในการตรวจสอบร่องรอยของเลือดที่จะเห็นเมื่อ windowsill และหลาย
หยดกระจายได้เห็นตามพื้นไม้ของห้องนอน
แรงขับออกไปหลังม่านในห้องด้านหน้าที่มีทั้งหมดเสื้อผ้าของนายเนวิลล์
เซนต์แคลร์, มีข้อยกเว้นของเสื้อโค้ทของเขา รองเท้า, ถุงเท้าของเขา, หมวกของเขาและเขา
นาฬิกา -- ทุกคนมี
มีไม่มีสัญญาณของความรุนแรงได้เมื่อใด ๆ ของเสื้อผ้าเหล่านี้และมีไม่มีอื่น ๆ
ร่องรอยของนายเนวิลล์เซนต์ Clair
ออกจากหน้าต่างเห็นได้ชัดว่าเขาจะต้องได้ไปสำหรับทางออกอื่น ๆ ไม่อาจจะค้นพบ
และเป็นลางไม่ดีเมื่อ bloodstains งัวให้สัญญาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาสามารถบันทึก
ตัวเองโดยการว่ายน้ำสำหรับน้ำที่เป็นที่
มากสูงสุดในช่วงเวลาของโศกนาฏกรรมที่
"และตอนนี้เป็นคนร้ายที่ดูเหมือนจะเป็นที่เกี่ยวข้องทันทีในเรื่องที่
Lascar เป็นที่รู้จักกันเป็นชายของพงศาวดาร vilest แต่เป็นโดยนางเซนต์
แคลร์เรื่องราวของเขาเป็นที่รู้จักกันจะได้รับการที่เท้าของบันไดภายในน้อยมาก
วินาทีลักษณะของสามีของเธอที่
หน้าต่างเขาก็แทบจะไม่ได้รับมากกว่าอุปกรณ์เสริมในการก่ออาชญากรรม
การป้องกันประเทศของพระองค์คือหนึ่งไม่รู้แน่นอนและเขาประท้วงว่าเขาไม่มีความรู้
การปฏิบัติเป็นไปของฮิวจ์โบเน, อาศัยของเขาและว่าเขาไม่สามารถใช้บัญชีในทางใดทางหนึ่ง
สำหรับการแสดงของเสื้อผ้าสุภาพบุรุษที่ขาดหายไปของ
"ดังนั้นมากสำหรับ Lascar ผู้จัดการ
ตอนนี้สำหรับคนพิการอุบาทว์ที่มีชีวิตอยู่เมื่อชั้นสองของ Den ฝิ่นและผู้ที่
ได้อย่างแน่นอนมนุษย์ล่าสุดที่มีตา rested เมื่อเนวิลล์เซนต์ Clair
ชื่อของเขาคือฮิวจ์โบและใบหน้าน่าเกลียดของเขาเป็นหนึ่งซึ่งเป็นที่คุ้นเคยกับมนุษย์ทุกคน
ไปมากที่ไปในเมือง
เขาเป็นมืออาชีพขอทาน แต่เพื่อหลีกเลี่ยงระเบียบข้อบังคับของตำรวจเขา
อ้างว่าการค้าขนาดเล็กในขี้ผึ้ง vestas
บางระยะทางน้อยลง Threadneedle Street, เมื่อด้านซ้ายมือมี,
เช่นคุณอาจมีข้อสังเกตซึ่งเป็นมุมเล็ก ๆ ในผนัง
ที่นี่ก็คือสิ่งมีชีวิตนี้จะใช้เวลาที่นั่งประจำวันของเขา, ซึ่งนั่งขัดสมาธิกับเขาเล็ก ๆ
สต็อกของการแข่งขันบนตักของเขาและเขาเป็นที่น่าเวทนาปรากฏการณ์ฝนขนาดเล็กขององค์กรการกุศล
ลงมาเป็นฝาหนังเลี่ยนซึ่งตั้งอยู่บนทางเท้าข้างเขา
ฉันได้ดูเพื่อนมากกว่าหนึ่งครั้งก่อนเคยฉันคิดว่าการทำของเขา
ความใกล้ชิดระดับมืออาชีพและฉันได้รับประหลาดใจที่การเก็บเกี่ยวที่เขามี
เก็บเกี่ยวในระยะเวลาอันสั้น
ลักษณะของเขาที่คุณเห็นจะโดดเด่นเพื่อที่ว่าไม่มีใครสามารถผ่านเขาโดยไม่ได้สังเกต
เขา
ช็อตของผมสีส้ม, ใบหน้าอ่อนพิการโดยแผลเป็นที่น่ากลัวซึ่งโดย
การหดตัวของมันได้เปิดขึ้นที่ขอบนอกของริมฝีปากบนของเขาเป็นคนกล้าหารหัวดื้อคางและ
คู่ของดวงตาสีเข้มเจาะมากซึ่ง
นำเสนอความคมชัดเอกพจน์ให้สีผมของเขาที่เขาทำเครื่องหมายทั้งหมดออกมาจากท่ามกลาง
ฝูงชนทั่วไปของ mendicants และอื่น ๆ , เกินไป, ไม่ปัญญาของเขาให้เขาเป็นเคยพร้อมด้วย
ตอบกลับไปยังชิ้นส่วนใด ๆ ของแกลบซึ่งอาจจะโยนไปที่เขาโดย passers - by -
คนนี้เป็นผู้ที่ตอนนี้เราเรียนรู้ที่จะได้รับการ Lodger ที่ Den ฝิ่นและเพื่อ
ได้รับคนสุดท้ายที่จะเห็นสุภาพบุรุษคนเราอยู่ในการแสวงหา."
"แต่ริปเปิล!"I. กล่าวว่า
"เขาจะได้ทำอะไรมือเดียวกับคนในที่สำคัญของชีวิต?"
"เขาเป็นคนพิการในแง่ที่ว่าเขาเดินกระย่องกระแย่งกับที่; แต่ในการเคารพอื่นเขา
ที่ดูเหมือนจะเป็นคนที่มีประสิทธิภาพและเป็นที่หล่อเลี้ยง
แน่นอนประสบการณ์ทางการแพทย์ของคุณจะบอกคุณ, Watson, จุดอ่อนที่ในหนึ่งขาเป็น
มักจะชดเชยโดยความแข็งแรงเป็นพิเศษในคนอื่น ๆ ."
"อธิษฐานต่อการเล่าเรื่องของคุณ."
"นาง เซนต์ Clair มีลมที่สายตาของเลือดเมื่อหน้าต่างและเธอ
เชิญในบ้านในรถแท็กซี่โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นสถานะของเธออาจจะไม่ช่วยให้พวกเขาใน
การสืบสวนของพวกเขา
ตรวจสอบ Barton, ผู้ที่มีค่าใช้จ่ายในกรณีที่ทำตรวจสอบอย่างรอบคอบมาก
สถานที่ แต่ไม่พบอะไรที่โยนแสงใด ๆ กับเรื่องนี้
หนึ่งทำผิดพลาดได้รับการทำในโบไม่ได้จับกุมได้ทันทีในขณะที่เขาได้รับอนุญาตให้บางส่วน
นาทีในระหว่างที่เขาอาจจะมีการสื่อสารกับเพื่อนของเขา Lascar ที่
แต่ความผิดพลาดนี้ถูกแก้ไขได้เร็ว ๆ นี้และเขา
ถูกยึดและค้นหา, ไม่มีอะไรที่พบซึ่งอาจปรักปรำเขา
มีมันเป็นความจริงบางส่วนคราบเลือดบนเสื้อแขนของเขาที่ถูกต้อง แต่เขาชี้ให้
เพื่อให้แหวนนิ้วของเขาซึ่งได้รับการตัดเล็บที่อยู่ใกล้และอธิบายว่ามีเลือดออก
มาจากมีการเพิ่มว่าเขาได้รับไป
หน้าต่างไม่นานก่อนและการที่คราบสกปรกที่ได้รับการปฏิบัติที่มีมา
อย่างแน่นอนจากแหล่งเดียวกัน
เขาปฏิเสธตัวเป็นเกลียวมีเคยเห็นนายเนวิลล์เซนต์ Clair และสาบานว่า
การแสดงตนของเสื้อผ้าในห้องพักของเขาคือเป็นมากลึกลับเขาเป็นตำรวจ
เป็นที่ยืนยันนางเซนต์ Clair ที่เธอได้เห็นจริงสามีของเธอที่
หน้าต่างเขาประกาศว่าเธอต้องได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งหรือบ้าฝัน
เขาถูกเอาออกไปเสียงดังประท้วงไปยังสถานีตำรวจในขณะที่ตรวจ
ยังคงอยู่ตามสถานที่ในการหวังว่าน้ำ ebbing อาจจ่ายสดบาง
เงื่อนงำ
"และมันได้แม้ว่าพวกเขาแทบจะไม่พบเมื่อโคลนธนาคารสิ่งที่พวกเขากลัวที่จะหา
มันเป็นเสื้อโค้ทเนวิลล์เซนต์ Clair, และไม่เนวิลล์เซนต์ Clair ซึ่งเปิดเป็นฆราวาส
น้ำ receded
และคุณทำสิ่งที่คิดว่าพวกเขาพบในกระเป๋า?"
"ฉันไม่สามารถนึก.""ไม่ฉันไม่คิดว่าคุณจะเดา
กระเป๋าทุกยัดด้วย pennies pennies และครึ่ง -- 421 และ 270 pennies pennies ครึ่ง
มันก็สงสัยว่ามันไม่ได้รับการกวาดไปโดยไม่มีน้ำ
แต่ร่างกายมนุษย์เป็นเรื่องที่แตกต่างกัน
มี Eddy รุนแรงระหว่างท่าเทียบเรือและบ้านเป็น
ดูเหมือนน่าจะพอที่จะขนถ่วงน้ำหนักมีอยู่เมื่อร่างกายปล้น
ได้รับการดูดออกไปลงไปในแม่น้ำ."
"แต่ผมเข้าใจว่าทุกคนที่เสื้อผ้าอื่น ๆ ที่พบในห้องพัก
ร่างกายจะสวมใส่เสื้อเพียงอย่างเดียวหรือไม่""ไม่ครับ แต่ข้อเท็จจริงที่อาจจะได้พบกับ
speciously พอ
สมมติว่าผู้ชายคนนี้มีแรงผลักดันเนวิลล์เซนต์ Clair ผ่านหน้าต่างที่มี
ไม่มีสายตาของมนุษย์ซึ่งอาจจะได้เห็นการกระทำที่เป็น
สิ่งที่เขาจะทำแล้ว?
มันจะแน่นอนได้ทันทีโขกเขาว่าเขาจะต้องได้รับการกำจัดบอกเรื่องราว -
เสื้อผ้า
เขาจะยึดเสื้อแล้วและอยู่ในการกระทำของการขว้างปามันออกเมื่อมันจะ
เกิดขึ้นกับเขาว่ามันจะว่ายน้ำและไม่จม
เขามีเวลาน้อยสำหรับเขาได้ยินชั้นล่างการต่อสู้เมื่อภรรยาพยายามที่จะ
วิธีการบังคับของเธอขึ้นและบางทีเขาได้ยินแล้วจาก Lascar ร่วมใจกันของเขา
ที่ตำรวจจะ hurrying ขึ้นถนน
ที่มีอยู่ไม่ได้ทันทีจะหายไป
เขารีบไปเก็บสะสมความลับบางอย่างที่เขาได้สะสมผลของความยากจนของเขา
และเขา stuffs เหรียญทั้งหมดตามที่เขาสามารถวางบนมือของเขาลงในกระเป๋าเพื่อให้
ตรวจสอบการจมขนของ
เขาพ่นมันออกไปและจะมีการทำแบบเดียวกันกับเสื้อผ้าอื่น ๆ ที่ไม่ได้เขา
ได้ยินวิ่งจากขั้นตอนด้านล่างและเพียงแค่มีเวลาที่จะปิดหน้าต่างเมื่อมีการ
ตำรวจปรากฏ."
"มันเป็นไปได้แน่นอนเสียง.""ดีเราจะใช้เป็นที่ทำงาน
สมมติฐานเพื่อต้องการที่ดีขึ้น
โบเน, เป็นฉันได้บอกคุณถูกจับกุมและนำตัวไปที่สถานี แต่ก็ไม่อาจจะ
แสดงให้เห็นว่าได้มีการเคยเป็นมาก่อนอะไรกับเขา
เขาได้รับสำหรับปีที่รู้จักกันเป็นขอทานมืออาชีพ แต่ชีวิตของเขาปรากฏ
จะได้รับการหนึ่งที่มากเงียบสงบและบริสุทธิ์
มีเรื่องที่ยืนอยู่ในปัจจุบันและคำถามที่ซึ่งจะต้องมีการแก้ไข -- สิ่งที่
เนวิลล์เซนต์ Clair ได้ทำใน Den ฝิ่นในสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเมื่อมีที่
ตอนนี้เขาและสิ่งที่ฮิวจ์โบที่ต้องทำ
กับการหายตัวไปของเขา -- มีทั้งหมดเป็นที่ห่างไกลจากการแก้ปัญหาเช่นเคย
ผมสารภาพว่าผมไม่สามารถเรียกคืนกรณีใด ๆ ภายในประสบการณ์ของฉันซึ่งมองที่
อย่างรวดเร็วก่อนเพื่อให้ง่ายและยังมีที่นำเสนอปัญหาดังกล่าว."
ในขณะที่ Sherlock Holmes ได้รับรายละเอียดของชุดนี้เป็นเอกพจน์ของเหตุการณ์ที่เราได้รับ
ผ่านการขว้างนอกเมืองของเมืองที่ดีจนกว่าจะมีการพลัดพรากบ้านล่าสุดมี
ถูกทิ้งและเรา rattled พร้อมกับการป้องกันความเสี่ยงของประเทศเมื่อด้านข้างของเราทั้ง
เช่นเดียวกับเขาเสร็จ แต่เราขับรถผ่านสองหมู่บ้านที่กระจัดกระจายอยู่ที่ไม่กี่
ไฟยังคง glimmered ในหน้าต่าง
"เรามีในเขตชานเมืองของลี"สหายของฉันกล่าวว่า
"เราได้สัมผัสกับสามมณฑลภาษาอังกฤษในไดรฟ์สั้นของเราเริ่มต้นใน Middlesex
ผ่านไปมุมของเซอร์เรย์และสิ้นสุดในเคนต์
เห็นแสงในหมู่ต้นไม้ที่?
นั่นคือ Cedars, และด้านข้างโคมไฟที่ตั้งอยู่หญิงที่มีความวิตกกังวลที่มีหู
แล้วผมมีข้อสงสัยเล็ก ๆ น้อย ๆ จับเสียงกริ๊กของเท้าม้าของเรา."
"แต่คุณจะทำไมไม่ดำเนินการกรณีที่จาก Baker Street?"
ฉันถาม "เพราะมีข้อสงสัยหลายอย่างที่เป็น
จะต้องทำออกมาที่นี่
นางเซนต์ Clair มีการวางส่วนใหญ่กรุณาสองห้องในการกำจัดของฉันและคุณอาจจะเหลือ
มั่นใจได้ว่าเธอจะมีอะไร แต่ยินดีต้อนรับสำหรับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของฉัน
ผมเกลียดการตอบสนองของเธอ, Watson, เมื่อฉันมีข่าวของสามีของเธอไม่
ที่นี่เรามี โอ้โฮมี Whoa!"
เรามีการดึงขึ้นในด้านหน้าของวิลล่าที่มีขนาดใหญ่ซึ่งอยู่ภายในพื้นที่ของตัวเอง
เด็กชายที่มีเสถียรภาพ - มีวิ่งออกไปที่หัวม้าและกระโดดลงฉันตามโฮล์มส์
ขึ้นที่มีขนาดเล็กและคดเคี้ยวกรวดไดรฟ์ที่นำไปสู่บ้าน
ในฐานะที่เราเข้าหาประตูบินเปิดและหญิงสาวผมบลอนด์เล็ก ๆ น้อย ๆ ยืนอยู่ในที่เปิดให้
เกราะในการจัดเรียงของแสง mousseline de soie บางกับสัมผัสของปุยสีชมพูชีฟอง
ที่คอและข้อมือของเธอ
เธอยืนอยู่กับรูปของเธอไว้กับน้ำท่วมของแสงที่มือข้างหนึ่งเมื่อประตู
ครึ่งหนึ่งขึ้นในความกระตือรือร้นของเธอร่างกายของเธองอเล็กน้อยศีรษะและใบหน้าของเธอยื่น,
กระตือรือร้นกับดวงตาและริมฝีปากแยกเป็นคำถามที่ยืน
"Well?"เธอร้อง"ดี?"
แล้วเห็นว่ามีสองของเราเธอให้ร้องไห้แห่งความหวังซึ่งจมลงใน
คร่ำครวญเป็นเธอเห็นว่าสหายของฉันส่ายหัวและไหล่ของเขา ÂÑ ¡ äËÅè
"ไม่มีข่าวดี?"
"ไม่มี.""ไม่ดีไม่มี?"
"ฉบับที่""ขอบคุณพระเจ้าสำหรับที่
แต่เข้ามา
คุณจะต้องเหนื่อยล้าให้คุณมีวันยาว."
"นี่เป็นเพื่อนของฉัน ดร. Watson
เขาได้รับในการใช้งานที่สำคัญที่สุดกับผมในหลายกรณีของฉันและเป็นโอกาสที่โชคดีมี
ทำให้มันไปได้สำหรับผมที่จะนำเขาออกและเชื่อมโยงเขากับการสอบสวนนี้."
"ผมรู้สึกยินดีที่จะเห็นคุณ"เธอกล่าวว่าการกดมือของฉันอย่างอบอุ่น
"คุณผมมั่นใจว่าจะยกโทษให้สิ่งที่อาจจะต้องการในการจัดการของเราเมื่อ
คุณจะพิจารณาระเบิดที่มีมาก็เพื่อให้พวกเรา."
"แหม่มรักของฉัน"ฉันกล่าวว่า"ฉันเป็นนักรณรงค์เก่าและถ้าฉันไม่ได้ฉันสามารถมาก
กันเห็นว่าคำขอโทษไม่จำเป็นต้องใช้
ถ้าฉันสามารถจะให้ความช่วยเหลือใด ๆ อย่างใดอย่างหนึ่งต่อคุณหรือเพื่อนของฉันที่นี่ฉันจะต้องได้แน่นอน
ความสุข."
"ตอนนี้นาย Sherlock Holmes,"หญิงกล่าวว่าตามที่เราป้อนดีไฟห้องอาหารเมื่อ
จากตารางซึ่งเป็นอาหารมื้อเย็นเย็นได้รับการวางว่า"ฉันเป็นอย่างมากควรจะต้องชอบที่จะถาม
หนึ่งหรือสองคำถามธรรมดาที่ฉันขอที่คุณจะให้คำตอบที่ธรรมดาคุณ."
"แน่นอนแหม่ม.""ไม่เดือดร้อนเกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน
ผมไม่ได้บันทึกการเข้าและไม่ให้เป็นลม
ฉันก็ต้องการที่จะได้ยินเสียงจริงของคุณความจริง."
"เมื่อสิ่งที่จุด?""ในหัวใจของคุณของหัวใจที่คุณทำคิดว่า
เนวิลล์มีชีวิตอยู่?"
Sherlock Holmes ดูเหมือนจะอายคำถาม
"ตรงไปตรงมาในขณะนี้!"เธอซ้ำ, ยืนบนพรมและกำลังมองหาอย่างดีที่สุดลงที่เขาเป็น
เขาพิงกลับมาในตะกร้าที่เก้าอี้
"ตรงไปตรงมาแล้ว, แหม่ม, ฉันไม่.""คุณคิดว่าเขาจะตาย?"
"ฉัน.""murdered?"
"ฉันไม่ได้บอกว่า
บางที.""และเขาได้ในสิ่งที่ตรงกับวันตายของเขา?"
"ในวันจันทร์."
"แล้วบางทีนายโฮล์มส์คุณจะได้ดีพอที่จะอธิบายวิธีการที่ฉันมี
ได้รับจดหมายจากเขาไปวัน."Sherlock Holmes แล่นออกจากเก้าอี้ของเขาเป็น
หากเขาได้รับสังกะสี
"อะไร"เขา roared "Yes, to - day."
เธอยืนยิ้มถือขึ้นใบน้อยของกระดาษในอากาศ
"ฉันเห็นมัน?"
"แน่นอน."เขากระชากมันไปจากเธอในความกระตือรือร้นของเขา
และปรับให้เรียบมันออกมาตามตารางที่เขาดึงมากกว่าหลอดไฟและตรวจสอบมันอย่างตั้งใจ
ฉันได้ซ้ายเก้าอี้ของฉันและถูกจ้องที่มันบ่าของเขา
ซองจดหมายเป็นหนึ่งหยาบมากและถูกประทับด้วยตราประทับบนไปรษณียภัณฑ์ Gravesend และ
กับวันที่ของวันที่หรือมากกว่าจากวันก่อนสำหรับมันเป็นอย่างมาก
หลังเที่ยงคืน
"การเขียนหยาบ,"โฮล์มส์ murmured "แท้จริงนี้ไม่ได้เขียนสามีของคุณ
แหม่ม.""ไม่มี แต่ตู้ที่เป็น."
"เรารู้สึกว่าใครก็ตามที่ยังอยู่ในซองจดหมายที่มีไปและสอบถามว่าเป็นของ
ที่อยู่.""วิธีที่คุณสามารถบอกได้ว่า?"
"ชื่อคุณเห็นอยู่ในหมึกสีดำอย่างสมบูรณ์แบบซึ่งมีการแห้งตัวของมันเอง
ที่เหลือก็เป็นของสีเทาซึ่งแสดงให้เห็นว่า blotting กระดาษมีการใช้
ถ้ามันได้รับการเขียนตรงออกและจากนั้นเปื้อนไม่มีจะเป็นสีดำลึก
ร่มเงา
ผู้ชายคนนี้ได้เขียนชื่อและได้มีแล้วหยุดก่อนที่เขาเขียน
ที่อยู่ที่สามารถหมายถึงว่าเขาไม่ได้คุ้นเคยกับมัน
มันเป็นของหลักสูตรเรื่องจุกจิก แต่มีอะไรที่ให้ความสำคัญเป็นมโนสาเร่
ให้เราตอนนี้ดูหนังสือ ฮา! ได้มีกรง here!"
"ใช่มีแหวนที่ถูก
ตราแหวนของเขา.""และคุณแน่ใจว่านี้เป็นของคุณ
มือของสามี?""หนึ่งในมือของเขา."
"หนึ่ง"
"พระหัตถ์ของพระองค์เมื่อเขาเขียนอย่างรีบเร่ง มันเป็นอย่างแตกต่างจากการเขียนตามปกติของเขาและ
ยังฉันรู้ว่ามันดี.""'สนิทไม่ต้องกลัว
ทั้งหมดจะมาเป็นอย่างดี
มีข้อผิดพลาดใหญ่ที่มันอาจใช้เวลาเพียงเล็กน้อยบางอย่างที่จะแก้ไขคือ
รอในความอดทน .-- Neville.'ดินสอเขียนในเมื่อบินใบของ
หนังสือขนาดยก, ไม่มีน้ำทำเครื่องหมาย
Hum! โพสต์ต่อวันใน Gravesend โดยคนที่มีนามสกุล
นิ้วหัวแม่มือสกปรก ฮา!
และพนังที่ได้รับการทากาว, ถ้าฉันไม่เป็นอย่างมากในข้อผิดพลาดโดยบุคคลที่มี
ได้รับการเคี้ยวยาสูบ และคุณมีข้อสงสัยว่ามันเป็นของคุณไม่มี
มือของสามีแหม่ม,?"
ไม่มี" เนวิลล์เขียนคำเหล่านั้น."
"และพวกเขาถูกโพสต์ต่อวันที่ Gravesend
ดีนางเซนต์ Clair, เมฆเบา แต่ฉันไม่ควรร่วมทุนที่จะกล่าวว่า
อันตรายมากกว่า.""แต่เขาจะต้องมีชีวิตอยู่, นายโฮล์มส์."
"ถ้านี้เป็นปลอมแปลงฉลาดที่จะนำเราเกี่ยวกับกลิ่นที่ไม่ถูกต้อง
แหวนหลังจากทั้งหมดพิสูจน์อะไร มันอาจจะได้รับการถ่ายจากเขา."
"No, no; มันคือมันคือการเขียนของตัวเองมากเขา!"
"ดี แต่อาจได้รับการเขียนบน
วันจันทร์และวันเดียวที่จะโพสต์วัน."
"ที่เป็นไปได้.""ถ้าเป็นเช่นนั้นมากอาจเกิดขึ้นระหว่าง."
"โอ้คุณต้องไม่กีดกันฉันนายโฮล์มส์
ฉันรู้ว่าทั้งหมดเป็นอย่างดีกับเขา
มีความเห็นอกเห็นใจกระตือรือร้นเพื่อให้ระหว่างเราที่ฉันควรรู้ว่าถ้าความชั่วร้ายมาเมื่อเขาเป็น
ในวันที่มากที่ผมเห็นเขาครั้งสุดท้ายเขาตัดตัวเองในห้องนอนและยังฉันใน
ห้องอาหารชั้นบนวิ่งทันทีด้วยความมั่นใจสูงสุดว่าสิ่งที่มี
ที่เกิดขึ้น
คุณคิดว่าผมจะตอบสนองต่อเรื่องขี้ปะติ๋วดังกล่าวและยังจะโง่เขลาของการตายของเขา?"
"ฉันได้เห็นมากเกินไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าการแสดงผลของผู้หญิงคนหนึ่งที่อาจจะมีคุณค่ามากขึ้น
กว่าบทสรุปของการวิเคราะห์ Reasoner
และในจดหมายนี้ให้คุณอย่างแน่นอนมีชิ้นที่แข็งแกร่งมากของหลักฐานเพื่อ
ยืนยันมุมมองของคุณ
แต่ถ้าสามีของคุณมีชีวิตอยู่และสามารถที่จะเขียนตัวอักษรว่าทำไมเขาจึงควรอยู่ห่างออกไป
จากคุณ?""ฉันไม่สามารถนึก
มันจะคิดไม่ถึง."
"และในวันจันทร์ที่เขาทำหมายเหตุไม่มีก่อนออกจากคุณ?"
"ฉบับที่""และคุณประหลาดใจที่เห็นเขาใน
เลน Swandam?"
"มากมาก.""หน้าต่างถูกเปิด?"
"Yes.""แล้วเขาอาจจะเรียกว่าให้คุณ?"
"เขาอาจจะ."
"เขาเพียง แต่ที่ผมเข้าใจให้ร้องไห้น้ำท่วมปาก?"
"Yes.""การเรียกร้องเพื่อขอความช่วยเหลือคุณคิดว่า?"
"ใช่ เขาโบกมือของเขา."
"แต่มันอาจได้รับการร้องไห้ของแปลกใจ ความประหลาดใจที่เห็นที่ไม่คาดคิดของคุณ
อาจทำให้เขาโยนขึ้นมือของเขา?""มันเป็นไปได้."
"และคุณคิดว่าเขาถูกดึงกลับ?"
"เขาหายไปดังนั้นก็.""เขาอาจจะมี leaped กลับ
คุณไม่เห็นคนอื่นในห้องพัก?"
"ไม่มี แต่คนที่น่ากลัวนี้สารภาพว่าได้รับการมีและ Lascar ได้ที่
เท้าของบันได.""นั่นน่ะซี
สามีของคุณเท่าที่คุณจะได้เห็นมีเสื้อผ้าธรรมดาของเขาใน?"
"แต่ถ้าไม่มีหรือผูกคอของเขา ผมเห็นอย่างชัดเจนคอเปล่าของเขา."
"เขาพูดจากที่เคยเลน Swandam?"
"Never."เขา"ที่เคยมีสัญญาณใด ๆ ของการมี
นำฝิ่น?""ไม่."
"ขอบคุณนางเซนต์ Clair
เหล่านี้เป็นจุดหลักที่เกี่ยวกับการที่ฉันปรารถนาที่จะเป็นอย่างชัดเจน
ตอนนี้เราจะมีอาหารมื้อเย็นน้อยและเกษียณแล้วสำหรับเราอาจมีวันที่วุ่นวายมากไป
มอร์โรว์."
ห้องพักเตียงเดี่ยวขนาดใหญ่เตียง - และสะดวกสบายได้รับการวางอยู่ที่การกำจัดของเราและผม
ได้อย่างรวดเร็วระหว่างแผ่นสำหรับผมเหนื่อยหลังจากที่คืนของฉันของการผจญภัย
Sherlock Holmes เป็นชายคนหนึ่ง แต่ผู้ที่เมื่อเขามีปัญหายังไม่แก้ของเขาเมื่อ
ใจจะไปสำหรับวัน, และแม้กระทั่งสำหรับสัปดาห์โดยไม่เหลือพลิก
การจัดเรียงข้อเท็จจริงของเขามองจาก
ทุกจุดของมุมมองจนกว่าเขาจะมีทั้ง fathomed หรือเชื่อตัวเองว่าเขา
ข้อมูลที่ถูกไม่เพียงพอ มันเห็นได้ชัดเร็ว ๆ นี้จะบอกว่าเขาคือตอนนี้
เตรียมความพร้อมสำหรับการนั่งทุกคืน
เขาเอาเสื้อโค้ทออกและเสื้อกั๊กของเขาวางบนที่มีขนาดใหญ่สีฟ้าการแต่งกายชุดและจากนั้น
wandered เกี่ยวกับห้องเก็บจากเตียงนอนหมอนและหมอนอิงของเขาจากโซฟาและ
เก้าอี้
เหล่านี้ด้วยเขาสร้างการเรียงลำดับของ Divan อีสเทิร์นตามที่เขาตั้งอยู่ข้ามตัวเอง
ขากับออนซ์ของยาสูบขนดกและกล่องในการแข่งขันที่ออกมาวางในด้านหน้าของเขา
ในแสงสลัวของหลอดไฟผมเห็นเขานั่งมีท่อ Briar เก่าระหว่าง
ริมฝีปากของเขาตาของเขาคงว่างเปล่าเมื่อมุมของฝ้าเพดานที่ควันสีฟ้า
ดัดผมขึ้นมาจากเขา, เงียบ, นิ่ง,
มีแสงส่องสว่างเมื่อความแข็งแกร่ง - การกำหนดคุณลักษณะของเขางุ้ม
ดังนั้นเขานั่งเป็นฉันได้ลดลงออกไปนอนและเพื่อให้เขานั่งเมื่อมีการหลั่งฉับพลันเกิดจากฉัน
ที่จะตื่นขึ้นและพบดวงอาทิตย์ฤดูร้อนที่ส่องแสงเป็นพาร์ทเมนท์
ท่อก็ยังคงอยู่ระหว่างริมฝีปากของเขาควันยังคงขดขึ้นและห้องพักที่ถูก
เต็มรูปแบบของหมอกควันยาสูบที่มีความหนาแน่นสูง แต่ไม่มีอะไรคงอยู่ของกองจากพุ่มไม้ที่ฉันได้
เห็นเมื่อคืนก่อนหน้านี้
"ตื่น, Watson?"เขาถาม "Yes."
"เกมสำหรับไดรฟ์ในช่วงเช้าหรือไม่""แน่นอน."
"จากนั้นการแต่งกาย
ไม่มีใครกวน แต่ฉันรู้ว่าเด็กที่มีเสถียรภาพ - นอนหลับและเราจะเร็ว ๆ นี้
มีกับดัก out."
เขา chuckled กับตัวเองในขณะที่เขาพูดดวงตาของเขา twinkled และเขาลำบากที่แตกต่างกัน
คนที่คิดมืดของคืนก่อนหน้านี้
ขณะที่ผมแต่งตัวผมมองไปที่นาฬิกาของฉัน
มันก็สงสัยว่าไม่มีใครถูกไม่มีใครกวน มันเป็นนาที 04:25
ผมแทบจะไม่เสร็จสิ้นเมื่อโฮล์มส์กลับมาพร้อมกับข่าวที่เด็กถูกวางใน
ม้า
"ฉันต้องการที่จะทดสอบทฤษฎีเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉัน"เขากล่าวว่าการดึงที่รองเท้าของเขา
"ผมคิดว่าวัตสัน, ที่คุณกำลังยืนอยู่ในสถานะของการเป็นหนึ่งในที่สมบูรณ์ที่สุด
คนโง่ในยุโรป
ผมสมควรที่จะเตะจากที่นี่ไป Charing Cross
แต่ฉันคิดว่าฉันมีความสำคัญของกิจการในขณะนี้."
"และมันคืออะไร?"
ผมถามยิ้ม "ในห้องน้ำ"เขาตอบ
"โอ้ใช่, ฉันไม่ได้ล้อเล่น"เขายังคงเห็นลักษณะของความกังขา
"ฉันได้รับเพียงแค่มีและฉันได้นำมันออกมาและฉันได้รับมันในแกลดสโตนนี้
ถุง มาเกี่ยวกับเด็กของฉันและเราจะเห็นว่า
มันจะไม่พอดีกับล็อค."
เราทำชั้นล่างเป็นวิธีการของเราอย่างเงียบ ๆ เป็นไปได้และออกไปในช่วงเช้าที่สว่างสดใส
แดด
ในถนนที่ม้าและกับดักของเรายืนอยู่กับครึ่งหนึ่งของหุ้ม - boy ที่มั่นคงรอที่
หัว เราทั้งสอง sprang ในและอยู่ห่างเราประลง
ถนนกรุงลอนดอน
รถเข็นไม่กี่ประเทศกวน, แบริ่งในพืชผักกับมหานคร แต่
เส้นของวิลล่าในด้านใดได้เป็นเงียบและเป็นเมืองที่ไร้ชีวิตในบางส่วน
ความฝัน
"จะได้รับในบางจุดที่เป็นกรณีเอกพจน์,"โฮล์มส์กล่าวว่า flicking ม้าเมื่อวันที่
ในการวิ่ง
"ผมสารภาพว่าผมได้รับเป็นคนตาบอดเป็นไฝ แต่มันจะดีกว่าที่จะเรียนรู้ภูมิปัญญาปลาย
กว่าการไม่เคยจะเรียนรู้มันที่ทุกคน."
ในเมือง risers เร็วเป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นที่จะมองอย่างเฉื่อยชาจากพวกเขา
หน้าต่างที่เราขับรถผ่านถนนในด้านเซอร์เรย์
ผ่านลงที่ถนนวอเตอร์ลูเราสะพานข้ามแม่น้ำและมีชีวิตชีวาขึ้น
Wellington Street ล้ออย่างรวดเร็วไปทางขวาและพบว่าตัวเองในโบว์ถนน
Sherlock Holmes ที่รู้จักกันดีที่จะบังคับและทั้งสอง constables ที่ประตู
saluted เขา หนึ่งของพวกเขาถือหัวม้าในขณะที่
อื่น ๆ นำเรามา
"ใครคือในการปฏิบัติหน้าที่?"โฮล์มส์ถาม "ตรวจสอบ Bradstreet, Sir."
"Ah, Bradstreet, คุณเป็นอย่างไร?"
สูง, อ้วนอย่างเป็นทางการได้ลงมาทางเดินหินที่มีค่าสถานะในหมวกแหลมและ
แจ็คเก็ต frogged "ฉันต้องการที่จะมีคำที่เงียบสงบกับคุณ
Bradstreet."
"แน่นอนที่โฮล์มส์นาย ขั้นตอนที่เข้าไปในห้องของฉันที่นี่."
มันเป็นขนาดเล็ก, ห้องทำงานเหมือนกับบัญชีแยกประเภทใหญ่ตามตารางและโทรศัพท์
ยื่นจากผนัง
ตรวจนั่งลงที่โต๊ะทำงานของเขา "สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณนายโฮล์มส์"
"ผมเรียกว่าเกี่ยวกับที่ beggarman, โบ -- เป็นผู้หนึ่งที่ถูกเรียกเก็บเงินกับการที่เกี่ยวข้องใน
การหายตัวไปของนายเนวิลล์เซนต์ Clair, ของ Lee."
"ใช่ เขาถูกนำขึ้นและ remanded สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม."
"ดังนั้นฉันได้ยิน คุณมีเขานี่?"
"ในเซลล์."
"คือเขาเงียบ?""โอ้เขาให้ไม่มีปัญหา
แต่เขาเป็นตัวโกงสกปรก.""Dirty?"
"ใช่มันคือทั้งหมดที่เราสามารถทำเพื่อให้เขาล้างมือของเขาและใบหน้าของเขาเป็นสีดำเป็น
ของคนจรจัด
ดีเมื่อครั้งกรณีที่เขาได้รับการตัดสินเขาจะมีห้องอาบน้ำคุกปกติและฉัน
คิดว่าถ้าคุณเห็นเขาคุณจะเห็นด้วยกับฉันว่าเขาต้องการมัน."
"ฉันควรจะต้องชอบที่จะเห็นเขาเป็นอย่างมาก."
"คุณจะ? ที่จะกระทำได้ง่าย
มาทางนี้ คุณสามารถออกจากกระเป๋าของคุณ."
"ไม่ฉันคิดว่าฉันจะใช้มัน."
"ดีมาก มาทางนี้ถ้าคุณโปรด."
เขานำเราลงทางที่เปิดประตูห้ามผ่านการลงบันไดที่คดเคี้ยวและ
นำเราไปยังทางเดิน whitewashed กับเส้นประตูแต่ละด้าน
"ที่สามด้านขวาเป็นของเขา"การตรวจสอบดังกล่าว
"นี่มันเป็น!"เขาเงียบ ๆ ยิงที่แผงด้านหลังในส่วนบน
เป็นส่วนหนึ่งของประตูและมองผ่าน
"พระองค์ทรงเป็นหลับ"เขากล่าวว่า "คุณสามารถเห็นเขาเป็นอย่างดี."
เราทั้งสองวางสายตาของเราไปยังรั้ว
นักโทษที่วางกับใบหน้าของเขาต่อเราในการนอนหลับลึกมากการหายใจช้าลงและ
หนัก
เขาเป็นคนขนาดกลาง, หุ้มหยาบเป็นกลายเป็นโทรของเขาด้วยเสื้อสี
ยื่นออกมาผ่านให้เช่าในเสื้อของเขาขาดรุ่งริ่ง
เขาเป็นผู้ตรวจสอบมีการกล่าวว่าสกปรกมาก แต่สิ่งสกปรกที่
ปกคลุมใบหน้าของเขาไม่สามารถปกปิดความอัปลักษณ์น่ารังเกียจของ
Wheal กว้างจากแผลเป็นเก่าวิ่งตรงข้ามได้จากตาคางและโดยที่
การหดตัวมีการเปิดขึ้นในด้านหนึ่งของริมฝีปากบนเพื่อให้สามฟันได้สัมผัส
ในการเห่าตลอด
ช็อตของผมสีแดงสดใสมากเติบโตต่ำกว่าตาและหน้าผากของเขา
"ความงาม He'sa, เขาไม่ได้เป็น"ผู้ตรวจสอบดังกล่าว
"แน่นอนเขาต้องการล้าง,"โฮล์มส์กล่าว
"ฉันมีความคิดว่าเขาอาจจะและฉันเอาเสรีภาพของการนำเครื่องมือที่มีฉัน."
เขาเปิดกระเป๋าแกลดสโตนที่เขาพูดและเอาออกเพื่อความประหลาดใจของฉันมาก
อาบน้ำขนาดใหญ่ฟองน้ำ "เขา! เขา!
คุณเป็นหนึ่งตลก,"chuckled ตรวจ
"ตอนนี้ถ้าคุณจะมีความดีงามที่ดีในการเปิดประตูอย่างเงียบ ๆ ว่าเราจะ
เร็ว ๆ นี้ทำให้เขาตัดเป็นตัวเลขที่มากขึ้นเกียรติ."
"ดีฉันไม่ทราบว่าทำไมไม่ได้"การตรวจสอบดังกล่าว
"เขาไม่ได้ดูเครดิตไปยังเซลล์ถนนโบว์เขาไม่?"
เขาเล็ดรอดที่สำคัญของเขาในการล็อคและเราทุกคนอย่างเงียบ ๆ ป้อนเซลล์
ครึ่งหลับเปิดแล้วตัดสินลงอีกครั้งในการนอนหลับลึก
โฮล์มส์ที่ก้มลงไปในน้ำเหยือก, ชุบฟองน้ำของเขาแล้วลูบมันสองครั้ง
แรงข้ามและลงใบหน้าของนักโทษ
"ให้ฉันแนะนำคุณ"เขาตะโกน"ให้กับนายเนวิลล์เซนต์ Clair, จาก Lee, ในเขตการปกครองของ
Kent."ฉันไม่เคยมีในชีวิตของฉันเห็นเช่นสายตา
ใบหน้าของชายผู้นั้นปอกเปลือกออกภายใต้ฟองน้ำเช่นเปลือกไม้จากต้นไม้
สีน้ำตาลหยาบก็หายไป!
หายไป, เกินไปแผลเป็นน่าเกลียดน่ากลัวที่มี seamed ข้ามและริมฝีปากที่บิดได้
ได้รับการเยาะเย้ยน่ารังเกียจที่จะเผชิญ!
ชักพาไปผมสีแดงยุ่งเหยิงและมีนั่งในเตียงของเขาเป็น
ซีดเศร้าต้องเผชิญกับการมนุษย์กลั่นมองขนสีดำและเรียบผิวถู
ตาและจ้องมองเกี่ยวกับเขาด้วยความงงงวยง่วงนอนของเขา
แล้วก็ตระหนักถึงความเสี่ยงที่เขายากไร้ในกรี๊ดและโยนตัวเองลง
กับใบหน้าของเขาหมอน
"Great สวรรค์!"ร้องตรวจสอบว่า"มันเป็นแท้จริงของคนที่ขาดหายไป
ผมรู้จักเขาจากภาพ."
นักโทษที่เปิดกับอากาศเสี่ยงของคนที่ทอดทิ้งตัวเองเพื่อเขา
โชคชะตา "ไม่ว่าจะเป็นเพื่อให้"เขากล่าวว่า
"และอธิษฐานสิ่งที่ฉันคิดกับ?"
"ด้วยการทำไปกับนายเนวิลล์เซนต์ -- โอ้มาคุณจะไม่สามารถเรียกเก็บเงินกับที่
จนกว่าพวกเขาจะทำให้เป็นกรณีของการฆ่าตัวตายพยายามของมัน"ที่มีการตรวจสอบดังกล่าว
บันทึกการเข้า
"อืม, ฉันได้รับปี 27 ที่ใช้บังคับอยู่ แต่จริงๆจะใช้เวลาเค้ก."
"ถ้าฉันนายเนวิลล์เซนต์ Clair แล้วมันเป็นที่ชัดเจนว่าอาชญากรรมไม่ได้รับความมุ่งมั่น
และที่ทำให้ผมถูกคุมขังอย่างผิดกฎหมาย."
"อาชญากรรมไม่มี แต่มีข้อผิดพลาดที่ดีมากมีความมุ่งมั่น,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"คุณจะต้องทำได้ดีกว่าที่จะมีคนภรรยาของคุณ."
"มันไม่ได้ภรรยา; มันเป็นเด็ก"นักโทษ groaned
"พระเจ้าช่วยฉันฉันจะไม่ได้พวกเขาละอายใจของพ่อของพวกเขา
พระเจ้าของฉัน!
สิ่งที่สัมผัส! ฉันสามารถทำอะไร?"
Sherlock Holmes นั่งลงข้างเขาบนโซฟาและ patted เขากรุณากับ
ไหล่
"ถ้าคุณปล่อยมันไปยังศาลของกฎหมายให้ชัดเจนเรื่องดังกล่าวขึ้น"เขากล่าวว่า"แน่นอนคุณสามารถ
แทบจะหลีกเลี่ยงการเผยแพร่
บนมืออื่น ๆ หากคุณมั่นใจตำรวจว่าไม่มี
กรณีที่เป็นไปได้กับคุณผมไม่ทราบว่ามีเหตุผลใด ๆ ที่รายละเอียดของ
ควรหาทางลงในเอกสารที่
ตรวจสอบ Bradstreet ผมมั่นใจว่าจะทำบันทึกเมื่อสิ่งใดก็ตามที่คุณอาจจะบอกให้เราทราบ
และส่งไปยังหน่วยงานที่เหมาะสม กรณีที่จะแล้วไม่เคยไปเป็นศาลที่
ทั้งหมด."
"พระเจ้าอวยพรคุณ!"นักโทษร้องจู๋จี๋
"ฉันจะต้องทนต้องระวางโทษจำคุก, AY, การดำเนินการได้มากกว่ามีซ้ายของฉัน
เป็นความลับอนาถ blot ครอบครัวเพื่อลูก ๆ ของฉัน
"คุณเป็นคนแรกที่ได้เคยได้ยินเรื่องของฉัน
พ่อของฉันเป็นครูผู้สอนในเชสเตอร์, ที่ฉันได้รับที่ดีเยี่ยม
การศึกษา
ผมเดินทางในเยาวชนของฉัน, เอาไปเวที, และในที่สุดก็กลายเป็นนักข่าวในตอนเย็น
กระดาษในลอนดอน
วันหนึ่งบรรณาธิการของฉันปรารถนาที่จะมีชุดของบทความเมื่อขอทานในเมืองที่
และผมก็อาสาที่จะจ่ายให้ มีจุดที่ทั้งหมดของฉันคือ
การผจญภัยเริ่มต้น
มันเป็นเพียงขอทานโดยพยายามที่เป็นมือสมัครเล่นที่ฉันจะได้รับข้อเท็จจริงตามที่ต้องการ
ฐานบทความของฉัน
เมื่อนักแสดงผมของหลักสูตรการเรียนรู้ความลับทั้งหมดในการทำขึ้นและได้รับการ
ที่มีชื่อเสียงในสีเขียวห้องพักสำหรับทักษะของฉัน ฉันเอาข้อได้เปรียบของความรอบรู้ของฉัน
ผมวาดใบหน้าของฉันและเพื่อให้ตัวเองน่าเวทนาที่สุดฉันทำแผลเป็นที่ดีและ
คงที่อีกด้านหนึ่งของปากของฉันในบิดได้โดยความช่วยเหลือของใบเล็ก ๆ ของเนื้อสี
ปูนปลาสเตอร์
แล้วมีหัวสีแดงของผมและแต่งตัวที่เหมาะสมผมเอาสถานีของฉันใน
ส่วนธุรกิจของเมืองอย่างเห็นได้ชัดว่าตรงกับผู้ขาย แต่จริงๆเป็นขอทาน
สำหรับเจ็ดชั่วโมงผม plied การค้าของฉันและเมื่อฉันกลับบ้านในตอนเย็นผมพบว่าการ
แปลกใจฉันว่าฉันได้รับไม่น้อยกว่า 26s
4d
"ผมเขียนบทความของฉันและคิดว่าน้อยมากของเรื่องนี้จนกระทั่งเวลาต่อมา
ผมได้รับการสนับสนุนค่าสำหรับเพื่อนและมีความหมายเมื่อฉันได้รับสำหรับ 25 £
ผมจนปัญญาของฉันที่จะได้รับเงิน แต่เป็นความคิดที่ฉับพลันมาให้ฉัน
ผมขอร้องปักษ์พระคุณของจากเจ้าหนี้, ถามสำหรับวันหยุดพักผ่อนจากฉัน
นายจ้างและใช้เวลาในการขอทานในเมืองที่อยู่ภายใต้การปลอมตัวของฉัน
ในสิบวันที่ฉันมีเงินและมีการจ่ายหนี้
"ดีที่คุณสามารถจินตนาการวิธียากมันก็ไปปักหลักที่จะทำงานลำบากที่ 2 ปอนด์
สัปดาห์เมื่อฉันรู้ว่าฉันจะได้รับมากในวันโดยการทาหน้าด้วยเล็กน้อย
สี, การวางฝาครอบของฉันบนพื้นดินและยังคงนั่ง
มันเป็นการต่อสู้ที่ยาวนานระหว่างความภาคภูมิใจและเงินของฉัน แต่ดอลลาร์ได้รับรางวัลที่สุดท้ายและ
ฉันโยนค่าการรายงานและนั่งวันหลังจากวันที่ในมุมที่ฉันได้รับเลือกครั้งแรกที่
สงสารสร้างแรงบันดาลใจจากใบหน้าของฉันอย่างน่ากลัวและบรรจุในกระเป๋าของฉันกับ coppers
เพียงหนึ่งคนรู้ว่าความลับของฉัน
เขาเป็นผู้รักษาของ Den ต่ำในการที่ฉันใช้ในการยื่นใน Swandam Lane, ที่ฉัน
ทุกเช้าอาจกลายเป็นขอทานน่าสงสารและในช่วงเย็นแปลงตัวเอง
เป็นคนที่แต่งตัวดีเกี่ยวกับเมือง
คนนี้, Lascar, ได้จ่ายกันโดยฉันสำหรับห้องพักของเขาเพื่อให้ฉันรู้ว่าฉัน
ความลับนี้มีความปลอดภัยอยู่ในความครอบครองของเขา "ดีมากเร็ว ๆ นี้ฉันพบว่าฉันถูกบันทึก
ผลรวมมากของเงิน
ผมไม่ได้หมายความว่าขอทานบนถนนในลอนดอนใด ๆ ที่จะได้รับ £ 700
ปี -- ซึ่งน้อยกว่ารายรับเฉลี่ยของฉัน -- แต่ฉันมีข้อได้เปรียบที่โดดเด่น
อยู่ในอำนาจของฉันทำขึ้นและยังอยู่ใน
สิ่งอำนวยความสะดวกของคำตอบที่เฉียบแหลมซึ่งปรับปรุงโดยการปฏิบัติและทำให้ผมค่อนข้างที่เป็นที่ยอมรับ
ตัวอักษรในเมือง
ทุกวันกระแสของ pennies, แตกต่างกันโดยเงินเทลงในเมื่อฉันและมันเป็น
วันที่ไม่ดีมากที่ฉันล้มเหลวในการใช้ £ 2
"ในฐานะที่ผมเติบโตยิ่งขึ้นฉันเติบโตมีความทะเยอทะยานมากขึ้นเอาบ้านในประเทศและในที่สุด
แต่งงานโดยไม่มีใครมีความสงสัยเป็นอาชีพที่แท้จริงของฉัน
ภรรยารักของฉันรู้ว่าฉันมีธุรกิจในเมือง
เธอรู้ว่าสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
"ครั้งสุดท้ายจันทร์ผมเสร็จแล้วสำหรับวันที่และถูกตกแต่งในห้องพักของฉันข้างต้น Den ฝิ่น
เมื่อผมมองออกจากหน้าต่างของฉันและเห็นจะสยองขวัญและความประหลาดใจของฉันที่ภรรยาของฉัน
ก็กำลังยืนอยู่ในถนนที่มีตาของเธอคงเต็มเมื่อฉัน
ฉันให้เธอประหลาดใจ, โยนขึ้นแขนของฉันเพื่อให้ครอบคลุมใบหน้าของฉันและรีบวิ่งไปของฉัน
พัลลภ, Lascar, entreated เขาเพื่อป้องกันไม่ให้ใครเข้ามาถึงฉัน
ผมได้ยินเสียงของเธอที่ชั้นล่าง แต่ฉันรู้ว่าเธอไม่สามารถขึ้นไป
อย่างรวดเร็วฉันโยนออกเสื้อผ้าของฉันดึงเหล่านั้นในการขอทานและใส่ลงในเม็ดสีของฉัน
และวิก
แม้ภรรยาของตาอาจไม่เพียร์ซเพื่อให้สมบูรณ์ปลอม
แต่แล้วมันเกิดขึ้นกับผมว่าอาจจะมีการค้นหาในห้องและที่
เสื้อผ้าอาจจะทรยศฉัน
ฉันโยนเปิดหน้าต่างให้เปิดอีกครั้งโดยความรุนแรงของฉันตัดขนาดเล็กที่ฉันได้ลือ
เมื่อตัวเองในห้องนอนในเช้าวันที่
แล้วฉันจะยึดเสื้อซึ่งถูกถ่วงน้ำหนักตาม coppers ที่ผมได้โอนเพียงของฉัน
ไปจากกระเป๋าหนังที่ฉันดำเนินการรายรับของฉัน
ผมก็พุ่งออกจากหน้าต่างและมันหายไปในแม่น้ำเทมส์
เสื้อผ้าอื่น ๆ จะได้ปฏิบัติตาม แต่ในขณะที่มีการวิ่งของ
constables ขึ้นบันไดและไม่กี่นาทีหลังจากที่ฉันพบ แต่ผมสารภาพไปของฉัน
บรรเทาทุกข์ที่แทนการถูกระบุว่าเป็น
นายเนวิลล์เซนต์ Clair, ฉันถูกจับกุมในข้อหาเป็นฆาตกรของเขา
"ผมไม่ทราบว่ามีสิ่งอื่นใดสำหรับฉันเพื่ออธิบาย
ผมมุ่งมั่นที่จะรักษาปลอมตัวฉันเป็นเวลานานที่สุดและจึงตั้งค่าของฉัน
สำหรับใบหน้าที่สกปรก
รู้ว่าภรรยาของฉันจะต้องกังวลชะมัดผมเล็ดรอดออกของฉันและแหวน confided
ไปยัง Lascar ในขณะที่เมื่อตำรวจไม่ได้ดูผมพร้อมด้วย
การเขียนลวก ๆ รีบบอกเธอว่าเธอทำให้ไม่มีความหวาดกลัว."
"ที่ทราบถึงเท่านั้นเมื่อวานนี้เธอ"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ดีพระเจ้า!
อะไรวันที่เธอจะต้องมีการใช้จ่าย!""ตำรวจได้ดู Lascar นี้"กล่าวว่า
ตรวจสอบ Bradstreet"และผมค่อนข้างจะเข้าใจว่าเขาอาจจะพบว่ามันยาก
การโพสต์ตัวอักษร unobserved
อาจจะที่เขามอบให้ลูกค้าบางส่วนของทหารเรือของเขาที่ลืมทุกอย่างเกี่ยวกับมัน
สำหรับบางวัน.""นั่นคือมัน"โฮล์มส์กล่าวว่าการสัปหงก
approvingly;"ผมมีข้อสงสัยของมันไม่มี
แต่คุณไม่เคยมีการดำเนินคดีสำหรับขอทาน?"
"หลายครั้ง; แต่สิ่งที่ถูกปรับให้ฉัน""มันจะต้องหยุดที่นี่ แต่"กล่าวว่า
Bradstreet
"ถ้าตำรวจจะไปปิดปากสิ่งนี้ขึ้นจะต้องมีไม่มากของฮิวจ์เน."
"ผมได้สาบานมันตามที่เคร่งขรึมมากที่สุดคำสาบานที่มนุษย์สามารถใช้."
"ในกรณีที่ผมคิดว่ามันน่าจะเป็นที่ไม่มีขั้นตอนต่อไปอาจต้องดำเนินการ
แต่ถ้าคุณจะพบอีกครั้งแล้วทุกคนจะต้องออกมา
ผมมั่นใจว่านายโฮล์มส์ที่เรามีมากเป็นหนี้บุญคุณสำหรับการมีล้าง
เรื่องขึ้น ฉันหวังว่าฉันรู้ว่าคุณมาถึงผลลัพธ์ของคุณ."
"ผมถึงหนึ่งนี้เป็น"เพื่อน"ฉันกล่าวว่าโดยนั่งอยู่เมื่อห้าหมอนและการบริโภค
ออนซ์ของผมกระเซิง
ผมคิดว่าวัตสันว่าถ้าเราขับรถไปที่ถนนเบเกอร์เราก็จะต้องในเวลาสำหรับ
อาหารเช้า."
>