Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 37
ที่สองจากซ้ายสุภาพบุรุษ Rosings เช้าวันถัดไปและนายคอลลินเคยได้รับใน
รออยู่ใกล้กับห้องพักที่จะทำให้พวกเขากราบไหว้กันเขาก็สามารถที่จะนำกลับบ้าน
ปัญญาที่ชื่นชอบของพวกเขา
ที่ปรากฏในสุขภาพที่ดีมากและในวิญญาณที่เป็นที่ยอมรับอาจจะเป็นที่คาดหวัง,
หลังจากที่ฉากเศร้าโศกหายไปดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ผ่าน Rosings
เพื่อ Rosings เขาแล้วรีบเร่งเพื่อคอนโซล Lady Catherine และลูกสาวของเธอและเขา
กลับนำกลับไปด้วยความพึงพอใจที่ดีข้อความจากตำแหน่งคุณหญิงของเธอ
การนำเข้าที่เธอรู้สึกเบื่อตัวเองเพื่อให้เป็น
เพื่อให้เป็นที่พึงปรารถนาของเธอมากของการมีพวกเขาทั้งหมดไปรับประทานอาหารกับเธอ
ลิซาเบ ธ ไม่สามารถมองเห็นได้โดยไม่ต้อง Lady Catherine recollecting ที่มีเธอเลือก
มันเธออาจโดยขณะนี้ได้รับการเสนอให้เธอเป็นหลานสาวของเธอในอนาคต; หรือ
เธออาจคิดว่าไม่มีรอยยิ้มของสิ่งที่ไม่พอใจตำแหน่งคุณหญิงของเธอจะได้รับ
"สิ่งที่เธอจะได้กล่าวว่า? เธอจะมีวิธีการประพฤติ?"ข้อซักถามกับที่
เธอขบขันตัวเอง
เรื่องแรกของพวกเขาลดลงของบุคคลที่ Rosings
"ผมมั่นใจคุณ, ฉันรู้สึกว่ามันเหลือเกิน"เลดี้แคเธอรีนกล่าวว่า"ผมเชื่อว่าไม่มีใครรู้สึก
การสูญเสียของเพื่อน ๆ เพื่อให้มากที่สุดเท่าที่ฉันทำ
แต่ผมแนบมาโดยเฉพาะเพื่อให้ชายหนุ่มเหล่านี้และรู้ว่าพวกเขาจะมาก
ที่แนบมากับฉัน! พวกเขาเสียใจมากเกินไปที่จะไป!
แต่เพื่อให้พวกเขาเสมอ
ที่รักของพันเอก rallied วิญญาณของเขาอย่างอดทนจนถึงที่สุดท้ายเพียง แต่ Darcy
ดูเหมือนจะรู้สึกว่ามันรุนแรงมากที่สุดมากขึ้นผมคิดว่ากว่าปีก่อน
สิ่งที่แนบมาของเขาที่จะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน Rosings."
นายคอลลินมีคำชมเชยและคำกล่าวอ้างที่จะโยนในที่นี่ซึ่งถูก
กรุณายิ้มโดยที่แม่และลูกสาว
เลดี้แคเธอรีนสังเกตหลังอาหารเย็นที่นางสาว Bennet ดูเหมือนออกมาจากจิตวิญญาณและ
ทันทีที่การบัญชีสำหรับมันด้วยตัวเองโดยสมมติว่าเธอไม่ได้อยากจะไป
บ้านเร็ว ๆ นี้อีกครั้งเพื่อให้เธอเพิ่ม :
"แต่ถ้าเป็นกรณีที่คุณต้องเขียนถึงแม่ของคุณและขอที่คุณอาจพัก
เล็กน้อยอีกต่อไป นางคอลลินจะดีใจมากที่ของคุณ
บริษัท ผมมั่นใจว่า."
"ผมจำเป็นมากที่จะตำแหน่งคุณหญิงของคุณสำหรับคำเชิญชนิดของ"ลิซาเบ ธ ตอบว่า
"แต่มันไม่ได้อยู่ในอำนาจของฉันที่จะยอมรับมัน ฉันจะต้องอยู่ในเมืองต่อไปเสาร์."
"ทำไมในอัตราที่คุณจะได้รับที่นี่เพียงหกสัปดาห์
ผมคาดว่าคุณจะเข้าพักสองเดือน ฉันบอกนางคอลลินดังนั้นก่อนที่คุณมา
สามารถมีโอกาสสำหรับของคุณจะไม่มีดังนั้นเร็ว ๆ นี้
นางเบนเนตแน่นอนอาจสำรองไว้ให้คุณสำหรับปักษ์อื่น."
"แต่พ่อของฉันไม่สามารถ
เขาเขียนว่าสัปดาห์สุดท้ายจะรีบกลับของฉัน.""โอ้! คุณพ่อของคุณแน่นอนอาจจะสำรองไว้ให้คุณ,
ถ้าแม่ของคุณสามารถ ลูกสาวที่ไม่เคยจากผลมาก
เพื่อพ่อ
และถ้าคุณจะอยู่ที่เดือนอื่นเสร็จสมบูรณ์มันจะอยู่ในอำนาจของฉันที่จะใช้
หนึ่งของคุณจะเป็นลอนดอน, สำหรับฉันจะมีต้นในเดือนมิถุนายนสำหรับสัปดาห์และเป็น
ดอว์สันไม่ได้วัตถุไปยังกล่องรถกูบสี่ล้อ,
จะมีห้องพักที่ดีมากสำหรับหนึ่งของคุณ -- และแน่นอนถ้าสภาพอากาศที่ควร
เกิดขึ้นจะเป็นเย็นฉันไม่ควรวัตถุที่จะพาคุณทั้งสองเป็นที่คุณกำลังทั้งของคุณ
ที่มีขนาดใหญ่."
"คุณเป็นทุกความเมตตาแหม่ม; แต่ผมเชื่อว่าเราจะต้องปฏิบัติตามแผนเดิมของเรา."
เลดี้แคเธอรีนดูเหมือนลาออก "นาง คอลลินคุณจะต้องส่งข้าราชการที่มี
พวกเขา
คุณจะรู้ว่าฉันมักจะพูดความคิดของฉันและฉันไม่สามารถแบกความคิดของสองหญิงสาว
การเดินทางด้วยตัวเองโพสต์ มันเป็นอย่างสูงที่ไม่เหมาะสม
คุณต้องประดิษฐ์ที่จะส่งใครสักคน
ฉันมีไม่ชอบมากที่สุดในโลกในการเรียงลำดับของสิ่งที่
หญิงสาวควรได้รับการรักษาอย่างถูกต้องและเข้าร่วมประชุมตามที่ของพวกเขา
สถานการณ์ในชีวิต
เมื่อหลานสาวของฉัน Georgiana ไป Ramsgate ฤดูร้อนครั้งล่าสุดที่ฉันทำจุดของเธอที่มี
ชายสองคนที่ข้าราชการ - ไปกับเธอ
นางสาว Darcy, ลูกสาวของนาย Darcy ของ Pemberley, และเลดี้แอนน์ไม่สามารถมี
ไม่ปรากฏมีความถูกต้องในลักษณะที่แตกต่างกัน
ฉันมากเกินไปเอาใจใส่กับทุกสิ่งที่
คุณต้องส่งจอห์นกับหญิงสาวที่นางคอลลิน
ฉันดีใจที่มันเกิดขึ้นกับผมพูดถึงมัน; สำหรับจริงๆมันจะไม่น่าเชื่อให้กับคุณ
เพื่อให้พวกเขาไปคนเดียว.""ลุงของฉันคือการส่งคนรับใช้สำหรับเรา."
"โอ้! ลุงของคุณ!
เขาเป็นคนที่ช่วยให้คนรับใช้, ที่เขาไม่? ผมดีใจมากที่คุณมีคนที่คิดว่า
ของสิ่งเหล่านี้ ที่คุณจะเปลี่ยนม้า?
Oh! Bromley, ของหลักสูตร
ถ้าคุณพูดถึงชื่อของฉันที่ Bell, คุณจะได้เข้าร่วมกับ."
เลดี้แคเธอรีนมีคำถามอื่น ๆ อีกมากมายที่จะขอเคารพในการเดินทางของพวกเขาและเธอ
ไม่ได้ตอบพวกเขาทั้งหมดของตัวเองให้ความสนใจเป็นสิ่งจำเป็นซึ่งลิซาเบ ธ ที่เชื่อว่า
จะโชคดีสำหรับเธอหรือมีใจดังนั้น
ครอบครองเธออาจจะลืมเธออยู่ที่ไหน
การสะท้อนแสงจะต้องสงวนไว้สำหรับชั่วโมงโดดเดี่ยว; เมื่อใดก็ตามที่เธอเป็นคนเดียวที่เธอให้ทาง
ที่เป็นการบรรเทาทุกข์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและไม่วันที่ไปโดยไม่ต้องเดินโดดเดี่ยวซึ่งใน
เธออาจจะหลงระเริงในความสุขของทุกความทรงจำที่ไม่พึงประสงค์
จดหมายของนายดาร์เธอในทางที่ยุติธรรมของเร็ว ๆ นี้รู้ด้วยหัวใจ
เธอศึกษาทุกประโยคและความรู้สึกของเธอที่มีต่อนักเขียนที่ถูกเวลา
ที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง
เมื่อเธอจำรูปแบบของที่อยู่ของเขาเธอก็ยังคงเต็มรูปแบบของความไม่พอใจ;
แต่เมื่อเธอได้รับการพิจารณาวิธีการอย่างไม่เป็นธรรมที่เธอได้ประณามและ upbraided เขาโกรธเธอ
ได้เปิดตัวเองต่อและของเขา
ความรู้สึกผิดหวังกลายเป็นวัตถุของความรักความเมตตา
สิ่งที่แนบมาขอบคุณเขารู้สึกตื่นเต้นที่เคารพตัวละครของเขาทั่วไป แต่เธอจะสามารถ
ไม่อนุมัติเขาหรือเธออาจจะกลับใจสำหรับช่วงเวลาที่เธอปฏิเสธหรือรู้สึกน้อยที่สุด
ความชอบที่เคยที่จะเห็นเขาอีกครั้ง
ในพฤติกรรมที่ผ่านมาของเธอเองมีแหล่งคงที่ของความเดือดร้อนและเสียใจที่ถูกและ
ในข้อบกพร่องความสุขของคนในครอบครัว, เรื่องของความผิดหวังยังหนักของเธอ
พวกเขาสิ้นหวังจากการรักษา
พ่อเป็นที่พึงพอใจกับพวกเขาหัวเราะที่เธอไม่เคยจะออกแรงเพื่อยับยั้งตัวเอง
เวียนหัวป่าของลูกสาวคนสุดท้องของเขาและแม่ของเธอที่มีมารยาทดังนั้น
ห่างไกลจากขวาตัวเองได้ทั้งความรู้สึกของความชั่วร้าย
มีลิซาเบ ธ สหบ่อยกับเจนในความพยายามเพื่อตรวจสอบความไม่รอบคอบของ
แคทเธอรีและลิเดีย; แต่ขณะที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนโดยการปล่อยตัวแม่ของพวกเขา
สิ่งที่มีโอกาสอาจจะมีการปรับปรุง?
แคทเธอรีอ่อนแอคะนอง, ระคายเคืองและสมบูรณ์ภายใต้คำแนะนำของลิเดียได้รับ
เสมอ affronted โดยคำแนะนำของพวกเขาและลิเดีย, เอาแต่ใจตัวเองและประมาทจะ
แทบจะไม่ให้พวกเขาได้ยิน
พวกเขาไม่รู้ว่างและไร้สาระ ในขณะที่มีเจ้าหน้าที่อยู่ใน Meryton พวกเขา
จะเจ้าชู้กับเขาและในขณะที่ Meryton ได้ภายในการเดินของ Longbourn ที่พวกเขาจะได้รับ
จะมีตลอดไป
ความวิตกกังวลในนามของเจนเป็นอีกหนึ่งความกังวลในขณะนั้นและนาย Darcy ของ
คำอธิบายโดยการคืนค่า Bingley ทุกความเห็นที่ดีของเธออดีตที่ทำเป็นแข็งแรง
ความรู้สึกของสิ่งที่เจนได้หายไป
จิตของเขาคือการพิสูจน์แล้วว่าได้รับความจริงใจและการกระทำของเขาถูกล้างทั้งหมด
ตำหนิใด ๆ ทั้งสิ้นนอกจากจะแนบไปกับ implicitness ของความเชื่อมั่นของเขาในของเขา
เพื่อน
วิธีการอันเจ็บปวดแล้วเป็นความคิดที่ว่าจากสถานการณ์ที่พึงประสงค์ดังนั้นในทุกที่
จึงเต็มไปด้วยความได้เปรียบดังนั้นแนวโน้มการความสุข, เจนได้รับการถูกลิดรอนโดย
ความโง่เขลาและไม่ถูกกาลเทศะของครอบครัวของเธอเอง!
เมื่อความทรงจำเหล่านี้ถูกเพิ่มเข้ามาการพัฒนาของตัวละครวิคแฮมของมันอาจ
จะเชื่อได้อย่างง่ายดายว่าวิญญาณมีความสุขที่ได้รับไม่ค่อยจะซึมเศร้ามาก่อน
ตอนนี้ได้รับผลกระทบมากเป็นที่จะให้มัน
ไปไม่ได้เกือบสำหรับเธอที่จะปรากฏร่าเริงอดทน
ภารกิจของพวกเขาที่ถูก Rosings เป็นประจำในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการเข้าพักของเธอ
เช่นที่พวกเขาได้รับในตอนแรก
ยามเย็นสุดท้ายมากคือการใช้จ่ายมีและตำแหน่งคุณหญิงของเธออีกครั้งสอบถามพิถีพิถันในการ
รายละเอียดของการเดินทางของพวกเขาให้พวกเขามีทิศทางที่เป็นไปได้วิธีที่ดีที่สุดของ
การบรรจุและถูกเร่งด่วนดังนั้นเมื่อจำเป็น
ของการวางชุดในทางที่ถูกต้องเท่านั้นที่คิดว่าตัวเองมาเรียต้องเกี่ยวกับเธอ
กลับไปเพื่อยกเลิกการทำงานทั้งหมดของในตอนเช้า, และแพ็คของเธออีกครั้งลำต้น
เมื่อพวกเขาแยก, เลดี้แคเธอรีนที่มีการยอมรับที่ดีพวกเขาปรารถนาที่ดี
การเดินทางและเชิญพวกเขาที่จะมาถึงอีกครั้งในปี Hunsford ถัดไปและมิสเดอ
Bourgh กระทำตัวเองเพื่อให้ห่างไกลเป็นไปถอนสายบัวและยื่นมือให้เธอทั้งสอง