Tip:
Highlight text to annotate it
X
ศิลปะของสงครามตำราทางทหารที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยสุ SUN
บทที่ I. การวางแผน
1 Sun Tzu กล่าวว่าศิลปะของการสงครามเป็นของ
สำคัญที่สุดของรัฐ
2 มันเป็นเรื่องของชีวิตและความตาย, ถนน
ทั้งเพื่อความปลอดภัยหรือทำลาย
ดังนั้นมันเป็นเรื่องของซึ่งสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
ในบัญชีจะไม่ถูกทอดทิ้ง
3 ศิลปะการสงครามจึงจะเป็นไปตาม
ห้าปัจจัยคงที่จะต้องดำเนินการใน
บัญชีในการพิจารณาของตนเมื่อ
การแสวงหาเพื่อกำหนดเงื่อนไข
ที่ได้รับในสาขา
4 เหล่านี้คือ (1) กฏหมายจริยธรรม (2)
Heaven (3) โลก (4) ผู้บัญชาการ (5)
วิธีการและวินัย
5,6 กฎหมายว่าด้วยสาเหตุของคนที่จะ
ตามที่สมบูรณ์กับไม้บรรทัดของพวกเขาดังนั้น
ว่าพวกเขาจะปฏิบัติตามเขาโดยไม่คำนึงถึง
ชีวิตโดยไม่ย่อท้ออันตรายใด ๆ ของพวกเขา
7 สวรรค์หมายถึงกลางคืนและกลางวันและเย็น
บางครั้งความร้อนและฤดู
8 Earth ประกอบด้วยระยะทางที่ดีและ
อันตรายและการรักษาความปลอดภัย; ขนาดเล็กและพื้นที่เปิด
ผ่านแคบ; โอกาสของชีวิตและ
ความตาย
9 ผู้บัญชาการหมายถึงความดีของ
ปัญญาขอแสดงความนับถือเมตตากรุณาความกล้าหาญและ
ความโหด
10 โดยวิธีการและวินัยจะเป็น
เข้าใจ marshaling ของกองทัพใน
แบ่งที่เหมาะสมของมัน graduations ของ
อันดับของข้าราชการ, การบำรุงรักษา
โดยถนนซึ่งเครื่องอาจจะสูงถึงกองทัพ,
และการควบคุมค่าใช้จ่ายทางทหาร
11 ห้าหัวเหล่านี้ควรมีความคุ้นเคยกับ
ทุกทั่วไป : ใครที่รู้พวกเขาจะได้รับการ
ชัยชนะ; ใครที่รู้พวกเขาจะไม่
ล้มเหลว
12 ดังนั้นในการพิจารณาของคุณเมื่อ
การแสวงหาเพื่อตรวจสอบทหาร
เงื่อนไขการให้พวกเขาได้ทำตามเกณฑ์ของ
การเปรียบเทียบในการนี้ฉลาด : --
13 (1) ที่ของทั้งสอง sovereigns เป็น
แช่กับกฎหมายเชิงจริยธรรม?
(2) ซึ่งของทั้งสองนายพลได้มากที่สุด
ความสามารถในการ?
(3) ข้อได้เปรียบกับใครโกหกได้
จากฟากฟ้าและแผ่นดิน
(4) ในทางเป็นระเบียบวินัยมากที่สุด
การบังคับใช้อย่างจริงจัง?
(5) ซึ่งกองทัพจะแรงขึ้น?
(6) ในทางมีเจ้าหน้าที่และคนอื่น ๆ
ผ่านการฝึกอบรมอย่างมาก?
(7) ในกองทัพที่มีมากขึ้น
ความมั่นคงทั้งในรางวัลและการลงโทษ?
14 โดยวิธีการเหล่านี้เจ็ดการพิจารณา
ฉันสามารถคาดการณ์ชัยชนะหรือความพ่ายแพ้
15 ทั่วไปที่ hearkens ให้คำปรึกษาของฉัน
และการกระทำที่เมื่อมันจะชนะ : ให้ดังกล่าว
หนึ่งถูกเก็บรักษาไว้ในคำสั่ง!
ทั่วไปที่ hearkens ที่จะไม่ให้คำปรึกษาของฉัน
หรือการกระทำเมื่อมันจะประสบความพ่ายแพ้ : -- ให้
เช่นเดียวถูกยกเลิก!
16 ในขณะที่ส่วนหัวของกำไรจากการให้คำปรึกษาของฉัน,
ประโยชน์ของตัวเองยังเป็นประโยชน์ใด ๆ
สถานการณ์และเกินกว่าสามัญ
กฎระเบียบ
17 ตามสถานการณ์ที่เป็นอยู่
ดีหนึ่งควรปรับเปลี่ยนแผนหนึ่งของ
18 สงครามทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับการหลอกลวง
19 ดังนั้นเมื่อสามารถโจมตีเราจะต้อง
ดูเหมือนจะไม่สามารถ; เมื่อใช้กองกำลังของเราเราต้อง
ดูเหมือนจะไม่ได้ใช้งาน; เมื่อเราอยู่ใกล้เราจะต้อง
ทำให้ศัตรูเชื่อว่าเราอยู่ห่างไกลออกไป;
เมื่อไกลออกไปเราจะต้องทำให้เขาเชื่อว่าเรา
อยู่ใกล้
20 ถือเอาเหยื่อเพื่อดึงดูดศัตรู
ความผิดปกติของประดิษฐ์และสนใจเขา
21 ถ้าเขาจะมีความปลอดภัยในจุดทั้งหมดเป็น
เตรียมไว้สำหรับเขา
หากเขาอยู่ในความแรงที่เหนือกว่าหลบเลี่ยงเขา
22 ถ้าฝ่ายตรงข้ามเป็นของอารมณ์โกรธง่าย,
เขาหาทางที่จะทำให้ระคายเคือง
ที่ทำเป็นอ่อนแอที่เขาจะได้เติบโต
หยิ่งผยอง
23 ถ้าเขาใช้เวลาความสะดวกของเขาให้เขาไม่
ส่วนที่เหลือ
หากกองกำลังของเขาเป็นปึกแผ่นให้คั่น
24 โจมตีเขาที่เขาจะไม่ได้เตรียมตัวไว้,
ปรากฏในตำแหน่งที่คุณไม่ได้คาดหวัง
25 อุปกรณ์เหล่านี้ทหารที่นำไปสู่
ชัยชนะจะต้องไม่ถูก divulged ล่วงหน้า
26 ตอนนี้โดยทั่วไปผู้ที่ชนะการต่อสู้ทำให้
การคำนวณจำนวนมากในวัดของเขาก่อน
การต่อสู้สามารถต่อสู้
ทั่วไปที่สูญเสียการต่อสู้ แต่จะทำให้
การคำนวณไม่กี่ก่อน
จึงจะนำไปสู่การคำนวณหลายชัยชนะ
และการคำนวณบางประการที่พ่ายแพ้ : เท่าไหร่
มากกว่าการคำนวณที่ทั้งหมดไม่มี!
มันเป็นโดยความสนใจไปยังจุดนี้ที่ฉันสามารถ
เป็นที่คาดหวังที่มีโอกาสที่จะชนะหรือแพ้
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ