Tip:
Highlight text to annotate it
X
หนังสือเล่มที่สามที่สอง
เมื่อนางสาว Gostrey มาถึงในตอนท้ายของสัปดาห์ที่เธอทำให้เขาสัญญาณหนึ่งที่เขาไป
ทันทีที่เห็นเธอและมันไม่ได้จนกว่าแล้วว่าเขาสามารถปิดอีกครั้งของเขาในการเข้าใจ
ความคิดในการแก้ไขที่
ความคิดนี้ แต่โชคดีที่ได้ทั้งหมดก่อนที่จะจากเขาอีกครั้งขณะที่เขาเดินทางข้าม
เกณฑ์ของ entresol เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Quartier Marboeuf ลงที่เธอ
รวบรวมตามที่เธอกล่าวว่าการเลือกพวกเขาใน
พันเที่ยวบินและตลก pounces หลงใหลน้อยเงินเดือนของสุดท้าย
รัง
เขาได้รับการยอมรับในทันทีว่ามีจริงๆมีเพียงเขาควรจะหาสิ่งที่เป็นประโยชน์
ด้วยวิสัยทัศน์ที่ซึ่งเขาได้ติดตั้งบันไดแรกของชาด
เขาอาจจะได้รับเพียงเล็กน้อยกลัวที่ภาพของวิธีการมากขึ้นในสถานที่นี้เขา
ควรจะรู้ว่าตัวเอง"ใน"ไม่ได้เพื่อนของเขาได้รับในจุดที่จะวัดปริมาณของ
ความกระหายของเขา
ขนาดกะทัดรัดและแออัดห้องของเธอเล็กน้อยคล้ำเกือบเช่นที่พวกเขาเป็นครั้งแรกที่เขาหลง,
ที่มีสะสมแทนการปรับสูงสุดทั่วไปเพื่อโอกาสและ
เงื่อนไข
เมื่อใดก็ตามที่เขามองเขาเห็นงาช้างเก่าหรือผ้าเก่าที่หายากและเขารู้ว่าสถานที่ที่จะ
นั่งสำหรับความกลัวของ misappliance
ชีวิตของผู้ครอบครองหลงเขาในทันทีที่เป็นค่าใช้จ่ายมากขึ้นด้วยการมีไว้ในครอบครองได้
กว่าชาดหรือกว่านางสาว Barrace ของ; กว้างเป็นเหลือบของเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็นของจักรวรรดิ
ของ"สิ่ง"สิ่งที่ถูกก่อนที่เขายังคง
ขยายมันตัณหาของตาและความภาคภูมิใจของชีวิตที่แท้จริงจึงมีวัดของพวกเขา
มันเป็นที่อยู่ด้านในสุดของศาลเจ้านุ๊ก -- เป็นสีน้ำตาลเป็นถ้ำของโจรสลัด
ใน brownness glints ทองถูก; แพทช์ของสีม่วงที่อยู่ในความเศร้าโศกนั้น
วัตถุทั้งหมดที่ติดผ่านทางผู้หญิงที่มีความหายากสูงของพวกเขาแสง
ของหน้าต่างต่ำ
ไม่มีอะไรที่ชัดเจนเกี่ยวกับพวกเขา แต่สิ่งที่พวกเขามีค่าและพวกเขาแปรงของเขา
ไม่รู้กับการดูถูกของพวกเขาเป็นดอกไม้ในเสรีภาพที่ถ่ายด้วยเขาอาจมี
ถูกดึงภายใต้จมูกของเขา
แต่หลังจากที่ดูอย่างเต็มรูปแบบที่พนักงานต้อนรับของเขาที่เขารู้ว่าไม่มีใครน้อยกว่าสิ่งที่เขากังวลมากที่สุด
วงกลมในที่พวกเขายืนอยู่ด้วยกันที่ถูกอบอุ่นกับชีวิตและทุกคำถามระหว่าง
พวกเขาจะอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นที่ไหนเลยอื่น
คำถามขึ้นมาทันทีที่พวกเขาพูดสำหรับคำตอบของเขาพร้อมกับหัวเราะได้
ได้อย่างรวดเร็ว"ดีพวกเขาได้มีถือของฉัน!"มากของการพูดคุยของพวกเขาในครั้งแรกนี้
คือการพัฒนาของเขาความจริงที่
เขาดีใจเป็นพิเศษที่จะเห็นเธอแสดงกับเธอตรงไปตรงมาในสิ่งที่เธอมากที่สุด
แสดงให้เห็นว่าเขาว่าอาจจะมีชีวิตอยู่เพื่อให้ศีลให้พรปีโดยไม่ต้องสงสัย แต่ที่ไป
ที่รู้ว่ามันมีอายุการใช้งานไม่เกินสามวันที่ผ่านมาถูกต้องหรือที่พลาดไม่ได้สำหรับการที่เคย
เธอได้รับพระพรที่มีตอนนี้กลายเป็นต้องของเขาและสิ่งที่สามารถพิสูจน์ได้ดีกว่า
กว่าที่เธอไม่มีเขาได้สูญเสียตัวเอง?
"คุณหมายถึงอะไร?"เธอถามกับกรณีที่ไม่มีการแจ้งเตือนว่ามีการแก้ไขถ้าเขาเป็น
เขาเข้าใจผิดว่า"ระยะเวลา"ของหนึ่งในชิ้นที่เธอได้ให้แก่เขาอีกครั้งความรู้สึกของเธอได้ง่าย
การเคลื่อนไหวผ่านเขาวงกตที่เขาได้ แต่เริ่มที่จะเหยียบ
"คุณมีอะไรในชื่อของ Pococks ทั้งหมดที่มีการจัดการที่จะทำอย่างไร"
"ว่าทำไมสิ่งที่ผิด
ผมได้ทำเป็นเพื่อนที่คลั่งของเล็ก ๆ น้อย ๆ Bilham."
"Ah เรียงลำดับของสิ่งที่ถูกของสาระสำคัญของกรณีของคุณและจะได้รับการอนุญาตสำหรับ
จากครั้งแรก."
และมันเป็นเพียงว่าหลังจากนี้ค่อนข้างเป็นเรื่องเล็กน้อยที่เธอถามว่าใครในโลก
Bilham น้อยอาจจะมีการ
เมื่อเธอได้เรียนรู้ว่าเขาเป็นเพื่อนของชาดและที่อยู่อาศัยสำหรับเวลาในการชาดของ
ในกรณีที่ไม่มีห้องพักของชาดค่อนข้างเป็นถ้ากระทำในจิตวิญญาณของชาดและการให้บริการทำให้เกิดการชาดของ
เธอพบ แต่ความสนใจมากขึ้น
"คุณควรจะเห็นเขาใจของฉันได้อย่างไร เพียงครั้งเดียวที่คุณรู้ว่า"เธอเพิ่ม
"โอ้ oftener ที่ดีกว่า. ขบขันของเขา -- เขาของเดิม"
"เขาไม่ได้ช็อตคุณหรือไม่"
นางสาว Gostrey โยนออก "Never ในโลก!
เราหลบหนีที่มีความสมบูรณ์แบบ --
ฉันรู้สึกว่ามันจะเป็นส่วนใหญ่ไม่ต้องสงสัยเลยเพราะผมไม่ได้ครึ่งที่เข้าใจเขา แต่เรา mOdus
Vivendi ไม่ได้เป็นนิสัยเสียได้โดยที่ คุณต้องรับประทานอาหารกับผมเพื่อให้ตรงกับเขาว่า"
Strether ไป
"แล้วคุณจะเห็น.'"คุณให้ดินเนอร์?"
"ใช่ -- มีฉัน นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายความว่า."
ความเมตตาของเธอทั้งหมดสงสัยว่า
"ที่คุณกำลังใช้จ่ายเงินมากเกินไปหรือไม่""Dear ไม่มี -- พวกเขาดูเหมือนจะมีค่าใช้จ่ายน้อยดังนั้น
แต่ที่ฉันทำมันให้พวกเขา ฉันควรจะถือปิด."
เธอคิดว่าอีกครั้ง -- เธอหัวเราะ
"เงินที่คุณจะต้องมีค่าใช้จ่ายจะคิดว่ามันราคาถูก!
แต่ฉันจะต้องออกจากมัน -- ได้ด้วยตาเปล่า"เขามองครู่หนึ่งราวกับว่าเธอมี.
จริงๆเขาล้มเหลว
"แล้วท่านจะไม่ตอบสนองพวกเขา?"มันเกือบจะเป็นถ้าเธอมีการพัฒนา
ส่วนบุคคลที่ไม่คาดคิดรอบคอบ เธอลังเล
"ใครที่พวกเขาจะ -- เป็นอันดับแรก"
"ทำไม Bilham น้อยจะเริ่มต้นด้วย."เขาเก็บไว้กลับไปขณะที่นางสาว Barrace
"และชาด -- เมื่อเขามา -- คุณอย่างจะต้องดู."
"เขาเมื่อไหร่แล้วมา?"
"เมื่อ Bilham ได้มีเวลาที่จะเขียนเขาและได้ยินจากเขาเกี่ยวกับฉัน
Bilham แต่"เขาติดตาม"จะรายงานในเกณฑ์ดี -- ดีสำหรับชาด
ที่จะทำให้เขาไม่กลัวที่จะมา
ฉันต้องการให้คุณมากขึ้นดังนั้นคุณจะเห็นสำหรับป้านของฉัน."
"โอ้คุณจะทำด้วยตัวเองสำหรับทู่ของคุณ."เธอง่ายอย่างสมบูรณ์แบบ
"อัตราที่คุณได้ไปฉันที่เงียบสงบ."
"Ah แต่ฉันไม่ได้"Strether กล่าวว่า"ทำอย่างใดอย่างหนึ่งประท้วง."
เธอหันมันมากกว่า "คุณยังไม่ได้รับการเห็นสิ่งที่มีให้
ประท้วงเกี่ยวกับ"
เขาปล่อยให้เธอกับนี้ แต่ ruefully ที่ความจริงทั้งหมดได้
"ผมยังไม่พบสิ่งเดียว.""ไม่ได้มีหนึ่งเดียวกับเขาใด ๆ แล้ว"
"ของการจัดเรียงที่ผมออกมาเกี่ยวกับ"
Strether เอาสักครู่ "ผมจะทราบได้อย่างไร
และฉันทำสิ่งที่ดูแล""oh oh!"--? และการแพร่กระจายเสียงหัวเราะของเธอ
เขาหลงในความเป็นจริงโดยผลกระทบของของเธอตลกของเขา
เขาเห็นว่าขณะนี้วิธีการที่เขาหมายถึงมันเป็นเรื่องตลก เธอเห็น แต่สิ่งอื่น ๆ ยังคง,
แต่ในทันทีที่เธอได้ซ่อนพวกเขา
"คุณได้ที่ข้อเท็จจริงไม่ได้ทั้งหมดหรือไม่"เขาพยายามที่จะรวบรวมพวกเขา
"ดีเขามีบ้านที่น่ารัก.""Ah ว่าในปารีส"เธอกลับได้อย่างรวดเร็ว,
"พิสูจน์อะไร
ที่ค่อนข้างจะ DISproves อะไร พวกเขาอาจได้เป็นอย่างดีคนที่คุณเห็น
ภารกิจของคุณเป็นกังวลกับการได้ทำมันสำหรับเขา."
"แน่นอน
และมันก็อยู่ในฉากของการกระทำของพวกเขาแล้วว่า Waymarsh และฉันนั่งดื่มอย่างตะกละตะกลาม."
"โอ้ถ้าคุณ forbore เพื่อล่อที่นี่ในฉากของการทำ"เธอตอบ"คุณอาจได้อย่างง่ายดาย
ตายอดตายอยาก."
ด้วยการที่เธอยิ้มให้เขา "คุณก่อนที่คุณจะเลวร้ายยิ่ง."
"อาฉันได้ทุกอย่างก่อนที่ฉัน แต่ในสมมติฐานของเราคุณจะรู้ว่าพวกเขาจะต้อง
จะวิเศษ."
"พวกเขาเป็น"นางสาว Gostrey กล่าวว่า "คุณไม่ได้ดังนั้นคุณจะเห็น"เธอเพิ่ม,
"ทั้งหมดโดยไม่มีข้อเท็จจริง พวกเขาได้รับในผลที่ยอดเยี่ยม."
ที่จะได้มีสิ่งที่แน่นอนได้เปรียบโดยเปรียบเทียบที่ปรากฏที่มีอายุเพียงเล็กน้อยที่จะช่วยเหลือ
- คลื่นที่ยิ่งไปกว่านั้นช่วงเวลาถัดไปที่จำได้ถูกล้าง
"ชายหนุ่มของฉันไม่ยอมรับว่านอกจากที่พวกเขากำลังสนใจอย่างมากของเพื่อนของเรา."
"คือว่าการแสดงออกที่เขาใช้?"Strether เพิ่มเติมว่าเรียกคืน
"ไม่มี -- ไม่มาก."
สิ่งที่"สดใสมากขึ้น? น้อยลงหรือไม่"
เขางอ, มี neared แว่นตามากกว่ากลุ่มของบทความบนขาตั้งขนาดเล็กและที่
นี้เขาขึ้นมา
"มันเป็นเพียงคำกล่าวอ้าง แต่ระวังเป็นผมก็หลงฉัน
'Awful คุณรู้ว่าเป็น is' ชาด -- ผู้ที่มีคำ Bilham ของ".
"'Awful, know' คุณ --
โอ้"--! และนางสาว Gostrey เปิดพวกเขามากกว่า เธอดูเหมือน แต่ความพึงพอใจ
"ดีสิ่งที่ทำมากขึ้นที่คุณต้องการ?"เขามองไปที่อีกครั้งหนึ่งหรือสอง bibelot,
และทุกอย่างที่ส่งเขากลับ
"แต่มันคือทั้งหมดเช่นเดียวกับถ้าพวกเขาประสงค์ที่จะให้ฉันมีมันระหว่างตา."
เธอสงสัยว่า "Quoi donc?"
"ทำไมสิ่งที่ผมพูดถึง
สิ่งอำนวยความสะดวก พวกเขาสามารถงันคุณกับที่เช่นเดียวกับ
สิ่งอื่น ๆ .""โอ้"เธอตอบว่า"คุณจะมารอบ!
ฉันต้องเห็นพวกเขาแต่ละคน"เธอไป"สำหรับตัวเอง
ฉันหมายถึงนาย Bilham และนาย Newsome -- นาย Bilham แรกอย่างเป็นธรรมชาติ
ครั้งเดียวเท่านั้น -- ครั้งเดียวสำหรับแต่ละที่จะทำ
แต่ใบหน้าที่จะเผชิญ -- สำหรับครึ่งชั่วโมง อะไรของนายชาด"เธอทันทีติดตาม
"ทำที่เมืองคานส์? ผู้ชายที่มีคุณค่าไม่ไปเมืองคานส์ด้วย --
ดีกับชนิดของผู้หญิงที่คุณหมายถึง."
"ไม่พวกเขา?"Strether ถามมีความสนใจในที่ดี
ผู้ชายที่ขบขันของเธอ "ไม่มีที่อื่น แต่ไม่ได้ไปคานส์
คานส์ที่แตกต่างกัน
คานส์จะดีกว่า คานส์ที่ดีที่สุดคือ
ผมหมายถึงมันทุกคนที่คุณรู้จัก -- เมื่อคุณรู้ว่าพวกเขาทำ
และถ้าเขาไม่ว่าทำไมที่แตกต่างกันเกินไป
เขาต้องไปคนเดียว เธอไม่สามารถอยู่กับเขา."
"ฉันไม่ได้"Strether สารภาพในความอ่อนแอของเขา"ความคิดที่อย่างน้อย."
ดูเหมือนจะมีมากในสิ่งที่เธอกล่าว แต่เขาก็สามารถที่หลังจากเล็กน้อยเพื่อช่วยให้เธอไป
การแสดงผลที่ใกล้ชิด
ที่ประชุมมีน้อย Bilham ที่เกิดขึ้นโดยการจัดเรียงได้ง่ายในแกลเลอรีที่ดี
จากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และเมื่อยืนอยู่กับผู้เยี่ยมชมเพื่อนของเขาก่อนที่จะเป็นหนึ่งในที่สวยงาม
Titians -- แนวครอบงำของ
ชายหนุ่มด้วยถุงมือที่มีรูปทรงแปลกและตาสีฟ้าเทา -- เขาหันไปเห็น
สมาชิกที่สามของล่วงหน้าของบุคคลที่พวกเขาจากจุดสิ้นสุดของการแว็กซ์และลงรักปิดทอง Vista,
เขามีความรู้สึกของการมีที่ถือถ่ายล่าสุด
เขาได้ตกลงกับนางสาว Gostrey -- มันลงวันที่แม้จะมาจากเชสเตอร์ -- สำหรับเช้าวันที่
พิพิธภัณฑ์ Louvre, และเขาได้นำเอาความคิดที่เป็นอิสระเช่นเดียวกับการโยนออกมาทีละน้อย
Bilham, ผู้ที่เขาพร้อมแล้วที่พิพิธภัณฑ์ของที่ลักเซมเบิร์ก
การหลอมรวมของรูปแบบเหล่านี้ที่นำเสนอไม่ยากและมันก็ไปกระทบกับเขาอีกครั้ง
ที่อยู่ในของเล็ก ๆ น้อย ๆ Bilham contrarieties ทั่วไปของ บริษัท ในการปรับตัวลดลง
"โอ้เขาทั้งหมดขวา -- เขาเป็นหนึ่งในสหรัฐอเมริกา!"
นางสาว Gostrey หลังจากการแลกเปลี่ยนแรกเร็ว ๆ นี้พบโอกาสที่จะบ่นไปของเธอ
สหายและ Strether เช่นที่พวกเขาดำเนินการและที่หยุดชั่วคราวและในขณะที่เป็นเอกฉันท์อย่างรวดเร็ว
ระหว่างสองปรากฏว่ามี phrased
ตัวเองในครึ่งโหลหมายเหตุ -- Strether รู้ว่าเขารู้ว่าสิ่งที่เกือบจะในทันที
เธอหมายและเอามันเป็นยังคงเข้าสู่ระบบอื่นที่เขามีงานในมือของเขา
นี้เป็นมากขึ้นขอบคุณเขาที่เขาอาจคิดว่าของปัญญาในขณะนี้ให้บริการ
เขาเป็นซื้อใหม่ในเชิงบวก
เขาจะไม่ได้รู้จักกันแม้กระทั่งวันก่อนที่จะหมายถึงสิ่งที่เธอ -- นั่นคือถ้าเธอหมายถึงสิ่งที่
เขาสันนิษฐานว่าพวกเขาเป็นชาวอเมริกันที่รุนแรงร่วมกัน
เขาได้ทำงานเพียงแค่ไป -- กลับและมีการเปิดคมชัดของสกรูกว่าใด ๆ -- เพื่อ
ความคิดของชาวอเมริกันที่รุนแรงน้อย Bilham ที่รุนแรง
ชายหนุ่มเป็นชิ้นแรกของเขา; ชิ้นงานที่มีงงงวยอย่างลึกซึ้งเขาที่
แต่ปัจจุบันไม่มีแสง
มันเป็นความสงบเงียบที่น่าตื่นตาตื่นใจโดย Bilham ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาได้เป็นครั้งแรกที่ได้รับผลกระทบ แต่เขา
ย่อมได้ในความละเอียดรอบคอบของเขารู้สึกว่ามันเป็นเส้นทางของพญานาคที่
ความเสียหายในขณะที่เขาอาจจะมีสิ่งอำนวยความสะดวก
กล่าวว่าจากยุโรปในขณะที่รวดเร็วด้วยซึ่งจะขึ้นมาสำหรับการประกวด Miss Gostrey แต่
เป็นฟอร์มพิเศษเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสิ่งที่เก่าแก่ที่สุดที่พวกเขารู้เหตุผลที่มันได้ในครั้งเดียวของเขา
วิสัยทัศน์ของตัวเองเช่นกัน
เขาต้องการที่จะสามารถที่จะชอบชิ้นงานของเขาด้วยจิตสำนึกที่ดีที่ชัดเจนและนี้
ที่ได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่มัน
สิ่งที่ได้งงเขาได้อย่างแม่นยำวิธีที่ศิลปินที่มนุษย์มีขนาดเล็ก -- มันสมบูรณ์ดังนั้น
ของถูกมากอเมริกันกว่าใคร แต่ตอนนี้สำหรับเวลาที่ใส่ Strether อย่างมากมาย
ที่ความสะดวกของเขาจะมีมุมมองของวิธีการใหม่นี้
เยาวชนน่ารักแล้วมองออกไปนอก, ตามที่มันได้ก่อนหลง Strether ที่โลกใน
ความเคารพที่เขา hadn'ta อคติ
หนึ่งในเพื่อนของเราที่ไม่ได้รับมากที่สุดคือการได้ทันทีตามปกติอย่างใดอย่างหนึ่งในความโปรดปรานของ
การประกอบอาชีพได้รับการยอมรับ
ลิตเติ้ล Bilham มีอาชีพ แต่มันเป็นเพียงอาชีพลดลงและมันได้โดย
ยกเว้นทั่วไปของเขาจากการปลุกความวิตกกังวลหรือความสำนึกผิดในคะแนนนี้ว่า
การแสดงผลของความสงบสุขของเขาคือการทำ
เขาได้ออกมาไปปารีสเพื่อสี -- เพื่อหยั่งความลึก, ที่อยู่, ที่มีขนาดใหญ่, ลึกลับที่;
แต่การศึกษาได้รับอันตรายถึงชีวิตกับเขาเพื่อให้ห่างไกลเป็นสิ่งที่อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตของเขาและมีประสิทธิผล
กำลังสะดุดในสัดส่วนที่เป็นความรู้ของเขาเติบโตขึ้น
Strether ได้รวบรวมจากเขาว่าที่ช่วงเวลาของการหาเขาของเขาในห้องพักของชาด
เขาไม่ได้บันทึกไว้จากเรืออับปางเศษอะไรของเขา แต่ปัญญาที่สวยงามของเขา
และนิสัยของเขาได้รับการยืนยันจากปารีส
ที่เขาอ้างถึงสิ่งเหล่านี้มีความคุ้นเคยชื่นชอบเท่าเทียมกันและมันก็เพียงพอ
ที่ชัดเจนว่าเป็นเครื่องแต่งกายพวกเขายังคงทำหน้าที่ของเขา
พวกเขามีเสน่ห์ที่จะ Strether ผ่านชั่วโมงการใช้จ่ายที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่แน่นอนพวกเขา
คิดสำหรับเขาเป็นส่วนหนึ่ง unseparated ของอากาศที่มีสีรุ้งที่เรียกเก็บ, เย้ายวนใจของ
ชื่อที่งดงามของพื้นที่สีของปริญญาโทที่
พวกเขาก็ยังถูกนำเสนอมากเกินไปที่ใดก็ตามที่ชายหนุ่มนำและวันหลังจากการเข้าชม
ไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่พวกเขาแขวนในการเดินที่แตกต่างกันเกี่ยวกับขั้นตอนของบุคคลที่เรา
เขาได้รับเชิญสหายของเขาที่จะข้ามแม่น้ำกับเขาที่นำเสนอการแสดงของเขา
สถานที่ที่ไม่ดีของตัวเองและสถานที่ที่ไม่ดีของเขาเองซึ่งเป็นคนยากจนมากให้กับเขา
idiosyncrasies สำหรับ Strether -- ขนาดเล็ก
ไม่แยแสประเสริฐและ independences ที่ได้หลงหลังเป็นสด -- แปลกและ
การมีส่วนร่วมศักดิ์ศรี
เขาอาศัยอยู่ที่ท้ายซอยที่ออกไปจากถนนปูด้วยหินเก่าระยะสั้น
ถนนที่ไปในการเปิดออกของใหม่ยาวเรียบ Avenue -- อเวนิวถนนและซอยและ
มี แต่ในการจัดเรียงของสังคมทั่วไป
ความมอมแมมและเขานำพวกเขาไปที่สตูดิโอเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ค่อนข้างหนาวเย็นและว่างเปล่าซึ่ง
เขาได้มอบให้สหายสำหรับระยะเวลาของการขาดความสง่างามของเขา
สหายที่ร่วมอื่นตรงไปตรงมาเพื่อให้ผู้ที่เขามีสายที่ชา
คือการรอคอยพวกเขา"ไม่คำนึงถึง"และบ้าบิ่นนี้เวลารับประทานอาหารและที่สองตรงไปตรงมา
ร่วมและชีวิตชั่วคราวที่ห่างไกล,
กับเรื่องตลกและช่องว่างของมัน daubs ละเอียดอ่อนและสามหรือสี่เก้าอี้ของตน
ล้นของรสชาติและความเชื่อมั่นและการขาดการเกือบทั้งหมดอื่นของ -- สิ่งเหล่านี้ wove
รอบโอกาสการสะกดที่พระเอกของเราอย่างตรงไปตรงมายอมจำนน
เขาชอบ compatriots ตรงไปตรงมา -- สำหรับสองหรือสามคนอื่น ๆ ที่รวบรวมได้ในเร็ว ๆ นี้; เขาชอบ
daubs ละเอียดอ่อนและ discriminations ฟรี -- ที่เกี่ยวข้องกับการอ้างอิง
แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับความกระตือรือร้นและ
execrations ที่ทำให้เขาเป็นพวกเขากล่าวว่านั่งขึ้นเขาชอบทั้งหมดข้างต้นของตำนาน
ความยากจนอารมณ์ดีของที่พักซึ่งกันและกันอย่างเป็นธรรมยก
โรแมนติกที่เขาเร็ว ๆ นี้อ่านเข้าฉาก
compatriots ตรงไปตรงมาแสดงให้เห็นน้ำใสใจจริงที่เขาคิดว่าเหนือกว่าแม้กระทั่งน้ำใสใจจริงของ
Woollett; พวกเขาผมสีแดงและขายาวพวกเขาก็แปลกตาและน่าแปลกและที่รัก
และน่าขำที่พวกเขาทำสถานที่ดังสนั่นด้วย
ภาษาพื้นเมืองที่เขาไม่เคยรู้จักเพื่อให้ทำเครื่องหมายว่าเมื่อหาสำหรับที่เลือก
ภาษาที่เขาจะต้องคิดว่าของศิลปะร่วมสมัย
พวกเขา twanged กับการแก้แค้นพิณงาม -- พวกเขาดึงจากที่ออกอากาศนอกจากนี้ที่ยอดเยี่ยม
ด้านของชีวิตของพวกเขานี้มีความไร้เดียงสาที่น่าชื่นชม; และเขาดูในโอกาสที่
มาเรีย Gostrey เพื่อดูขอบเขตว่าอะไรที่จะถึงองค์ประกอบของเธอ
เธอให้เขา แต่สำหรับชั่วโมงที่เป็นเธอมีให้เขาในวันก่อนหน้านี้ต่อไปไม่
เข้าสู่ระบบกว่าที่จะแสดงวิธีที่เธอจัดการกับเด็กชาย; การประชุมพวกเขากับอากาศเก่าของปารีส
การปฏิบัติที่เธอได้มีสำหรับทุกคนสำหรับทุกสิ่งในการเปิด
ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ daubs ที่ละเอียดอ่อน, เก่งเกี่ยวกับวิธีที่จะทำให้ชา,
เชื่อใจเกี่ยวกับขาของเก้าอี้และเป็นกันเองของบรรดาผู้ที่รำลึกใน
เวลาอื่น ๆ ที่มีชื่อเลขหรือ
caricatured ที่มีความเจริญรุ่งเรืองหรือล้มเหลวหรือหายไปมาเธอได้รับการยอมรับ
กับพระคุณที่ดีที่สุดที่จะเรียนหลักสูตรที่สองของเธอเล็กน้อย Bilham และมีการกล่าวถึง Strether,
ช่วงบ่ายก่อนที่เขาออกจากพวกเขา,
ว่าเนื่องจากความประทับใจของเธอคือการได้รับการต่ออายุเธอจะขอสงวนการตัดสินจนถึง
หลังจากหลักฐานใหม่ หลักฐานใหม่ที่จะมาเป็นมันพิสูจน์,
ในวันหรือสองวัน
เขาเร็ว ๆ นี้ได้จากมาเรียส่งข้อความถึงผลกระทบที่เป็นกล่องที่ดีเยี่ยมที่
Francais ได้รับการยืมของเธอในคืนดังต่อไปนี้มันตามที่เห็นดังกล่าว
โอกาสไม่น้อยที่คุณธรรมของเธอว่าเธอเป็นเรื่องกับวิธีการดังกล่าว
ความรู้สึกของเธอได้เสมอจ่ายเงินสำหรับบางสิ่งบางอย่างล่วงหน้าได้เท่ากับเมื่อ
ส่วนหนึ่งของ Strether โดยเฉพาะความรู้สึกของวิธีการที่เธอมักจะถูกจ่ายให้ทั้งหมดที่
ทำสติของเขาในที่มีขนาดใหญ่
อากาศจากการจราจรที่คึกคักมีชีวิตชีวา, แลกเปลี่ยนของค่าดังกล่าวเป็นไม่ได้สำหรับเขา
ในการจัดการ
เธอเกลียดชังเขารู้ว่าที่เล่นฝรั่งเศส, อะไร แต่กล่อง -- เพียงแค่เป็นเธอที่เกลียดชัง
สิ่งที่ภาษาอังกฤษ แต่แผงขายของและกล่องคือสิ่งที่เขาได้แล้วในระยะนี้
คาดตัวเองให้กดตามเธอ
แต่เธอได้สำหรับเรื่องที่ชุมชนเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอกับ Bilham : เธอมากเกินไปเสมอบน
ปัญหาที่ดีแสดงให้เห็นว่ามีที่รู้จักกันในเวลา
มันทำให้เธออย่างต่อเนื่องก่อนกับเขาและให้เขาส่วนใหญ่มีโอกาสที่จะถาม
วิธีการของตัวเองในวันที่ของการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาบัญชีของพวกเขาจะยืน
เขาพยายามที่แม้ตอนนี้จะให้มันเป็นเพียงเล็กน้อยตรงโดยการจัดว่าถ้าเขาได้รับการยอมรับ
เชิญเธอควรจะรับประทานอาหารกับเขาครั้งแรก แต่ผลที่สุดของศีลธรรมนี้ได้
ที่ 08:00 ในวันรุ่งขึ้นเขา
ที่รอคอยของเธอกับ Waymarsh ภายใต้เทอเรซ pillared
เธอไม่ได้ dined กับเขาและมันเป็นลักษณะของความสัมพันธ์ของพวกเขาว่าเธอ
ทำให้เขาโอบกอดเธอโดยไม่มีการปฏิเสธในการทำความเข้าใจอย่างน้อยก็
ที่เกิดจากการที่เธอเคย rearrangements เธอไปส่งผลกระทบต่อเขาเป็นสัมผัส tenderest เธอ
มันเป็นบนหลักการที่ว่าสำหรับอินสแตนซ์ที่ทำให้เขามีโอกาสที่จะมีอัธยาศัยดี
อีกครั้งเพื่อ Bilham น้อยเธอได้แนะนำให้เขาชายหนุ่มที่นั่งในของพวกเขา
กล่อง
Strether ได้ส่งมาเพื่อวัตถุประสงค์นี้เป็นจดหมายสีฟ้าขนาดเล็กเพื่อ Boulevard
Malesherbes แต่ถึงขณะที่การส่งผ่านของพวกเขากลายเป็นโรงภาพยนตร์ที่เขาไม่ได้รับการ
เพื่อตอบสนองต่อข้อความของเขา
เขาจัด แต่แม้หลังจากที่พวกเขาได้รับสำหรับนั่งเวลาสะดวกบางที่
เพื่อนที่รู้วิธีการของเขาเกี่ยวกับของพวกเขาจะมาในขณะขวาของเขาเอง
ขาดชั่วคราวของเขายิ่งกว่านั้นดูเหมือนจะเป็นยังไม่เคยที่จะทำให้ช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับ
นางสาว Gostrey
Strether ได้รับการรอจนถึงคืนที่จะได้รับกลับมาจากเธอในบางรูปแบบมิเรอร์ของเธอ
การแสดงผลและข้อสรุป
เธอได้รับการเลือกตั้งเช่นที่พวกเขากล่าวว่าเพื่อที่จะเห็น Bilham น้อยเพียงครั้งเดียว แต่ตอนนี้เธอได้เห็น
เขาสองครั้งและยังคงไม่ได้กล่าวว่ากว่าคำ
Waymarsh ขณะนั่งตรงข้ามเขามีพนักงานต้อนรับของพวกเขาระหว่าง; และนางสาว Gostrey
พูดของตัวเองเป็นผู้สอนในการแนะนำเยาวชนค่าใช้จ่ายน้อยของเธอในการทำงาน
ที่เป็นหนึ่งใน Glories ของวรรณคดี
พระสิริที่ไม่น่ารังเกียจอย่างมีความสุขและมีค่าใช้จ่ายเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ตรงไปตรงมา; สำหรับตัวเอง
เธอได้เดินทางไปที่ถนนและเธอเป็นเพียงการรอคอยของพวกเขาเกี่ยวกับความไร้เดียงสา
แต่ที่เธอเรียกในเวลาที่กำหนดไปให้เพื่อนของพวกเขาขาดซึ่งเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขา
ควรจะมีให้เพิ่มขึ้น
"เขาอาจจะไม่ได้มีการบันทึกของคุณ"เธอกล่าว"หรือคุณจะไม่ได้มีเขาเขามี
มีลักษณะของอุปสรรคบางอย่างและแน่นอนสำหรับเรื่องที่คุณรู้ว่าคนที่ไม่เคยเป็น
เขียนเกี่ยวกับการที่จะมาถึงกล่อง."
เธอพูดว่าถ้า, ด้วยรูปลักษณ์ของเธอก็อาจได้รับ Waymarsh ที่ได้เขียนไป
เยาวชนและใบหน้าหลังพบว่ามีส่วนผสมของความเข้มงวดและความปวดร้าว
เมื่อเธอไป แต่ถ้าเพื่อตอบสนองนี้
"เขาไกลและคุณจะรู้ว่าที่ดีที่สุดของพวกเขา."
"ดีที่สุดของผู้ที่, แหม่ม?"
"ทำไมของทุกขบวนยาว -- ชาย, หญิงหรือชายและหญิงอายุเก่าเป็น
บางครั้งพวกเขาเป็นจริง; หวังให้เป็นหนึ่งอาจกล่าวว่าประเทศของเรา
พวกเขาได้ผ่านไปทุกปี แต่ได้มีการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันไม่มี
เคยต้องการที่จะหยุด
ฉันรู้สึก -- don't คุณ -- ที่ฉันต้องการจะหยุด Bilham น้อย; ของเขาเพื่อให้ตรงขวาเป็นเขา
เป็น."เธอยังคงพูดคุยกับ Waymarsh
"เขาน่ารื่นรมย์มากเกินไป
ถ้าเขาจะไม่เพียงเสียมัน! แต่พวกเขามักจะพวกเขามักจะทำพวกเขา
มักจะมี."
"ฉันไม่คิดว่า Waymarsh รู้"Strether กล่าวว่าหลังจากสักครู่"มากสิ่งที่มันเปิด
เพื่อ Bilham จะทำให้เสีย."
"มันไม่สามารถที่ดีของชาวอเมริกัน"Waymarsh อย่างแจ่มแจ้งพอที่จะตอบ"สำหรับมันไม่ได้
หยุดฉันคนหนุ่มมีการพัฒนามากในรูปร่างที่."
"Ah"นางสาว Gostrey ถอนหายใจ"ชื่อของที่ดีของชาวอเมริกันจะได้รับได้อย่างง่ายดายเป็นที่ถ่าย
ห่างออกไป! มันคืออะไร, เพื่อเริ่มต้นกับที่จะเป็นหนึ่งและ
รีบพิเศษคืออะไร?
ไม่มีอะไรที่แน่นอนเพื่อให้การกดเคยกำหนดไว้เพียงเล็กน้อยดังนั้น
มันเป็นเช่นสั่งซื้อสินค้าจริงๆว่าก่อนที่เราจะปรุงอาหารจานที่คุณอย่างน้อยเราต้องมี
ใบเสร็จรับเงินของคุณ
นอกจากนี้ลูกไก่ที่ยากจนได้มีเวลา! สิ่งที่ผมเคยเห็นดังนั้นจึงมักจะใจแตก"เธอ
ติดตาม"เป็นทัศนคติที่ตัวเองมีความสุขรัฐของความเชื่อและ -- สิ่งที่ฉันจะเรียกมันได้หรือไม่ --
ความรู้สึกของความงาม
คุณสิทธิเกี่ยวกับเขา"-- ตอนนี้เธอเอาใน Strether;"น้อย Bilham มีพวกเขาไป
เสน่ห์ของเราจะต้องเก็บ Bilham เล็กน้อยตาม."จากนั้นเธอได้ทั้งหมดอีกครั้งสำหรับ Waymarsh
"คนอื่น ๆ มีทุกอย่างหวาดกลัวจึงอยากที่จะทำบางสิ่งบางอย่างและพวกเขาได้หายไปและทำ
ในกรณีที่มันมากเกินไปแน่นอน ที่จะออกจากพวกเขาไม่เคยภายหลังเดียวกัน;
เสน่ห์เสมอหักอย่างใด
ตอนนี้เขาผมคิดว่าคุณรู้จริงๆจะไม่ได้ เขาจะไม่ทำอย่างน่ากลัวน้อย
สิ่ง เราจะยังคงเพลิดเพลินไปกับเขาเช่นเดียวกับเขา
ไม่มี -- เขาสวยงามมาก เขาเห็นทุกอย่าง
เขาละอายใจไม่ใช่บิต เขามีเศษของความกล้าหาญของมันทุก
ที่หนึ่งที่สามารถขอ
เพียง แต่คิดว่าสิ่งที่เขาอาจจะทำ หนึ่งต้องการจริงๆ -- ความกลัวของบางอย่าง
อุบัติเหตุ -- เพื่อให้เขาในมุมมอง ที่ขณะนี้บางทีสิ่งที่เขา mayn't
จะถึง?
ฉันเคยผิดหวังของฉัน -- สิ่งที่ไม่ดีจะไม่ปลอดภัยจริงหรือเฉพาะที่
อย่างน้อยเมื่อคุณมีพวกเขาอยู่ภายใต้สายตาของคุณ หนึ่งสามารถไม่สมบูรณ์ไว้วางใจพวกเขา
หนึ่งไม่สบายใจและฉันคิดว่าที่ว่าทำไมฉันมากที่สุดตอนนี้คิดถึงเขา."
เธอมีแผลขึ้นพร้อมกับหัวเราะของความสุขมากกว่าเย็บปักถักร้อยของเธอความคิดของเธอ --
ความเพลิดเพลินที่ใบหน้าของเธอสื่อสารกับ Strether ที่เกือบจะไม่มีผู้ใดปรารถนาน้อย
ในขณะที่เธอจะปล่อยให้ Waymarsh ยากจนเพียงอย่างเดียวนี้
เขารู้ว่ามากหรือน้อยกว่าสิ่งที่เธอหมาย; แต่เหตุผลที่เป็นจริง wasn'ta สำหรับเธอไม่ได้
ทำท่าจะ Waymarsh ว่าเขาไม่ได้
มันเป็นคนขี้ขลาดตาขาวของเขาอาจจะ แต่เขาจะใช้สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่สูงของโอกาสที่มี
ชอบ Waymarsh ไม่ได้ที่จะให้แน่ใจว่าของปัญญาของเขา
การรับรู้ของเธอก็ให้เขาออกไปและก่อนที่เธอได้ทำกับเขาหรือกับที่
บทความจะให้เขาแย่ลง สิ่งที่เขาทั้งหมดเดียวกันจะทำอย่างไร?
เขามองข้ามกล่องที่เพื่อนของเขา; ตาของพวกเขาได้พบ; สิ่งที่แปลกและแข็ง,
สิ่งที่เจาะกับสถานการณ์ แต่ที่ว่ามันเป็นที่ดีขึ้นไม่ให้สัมผัสผ่านใน
ความเงียบระหว่างพวกเขา
ดีผลที่ออกมาจากมันสำหรับ Strether เป็นปฏิกิริยาทันทีทันใดเป็นความอดทนสุดท้ายของเขา
แนวโน้มของตัวเองเพื่อ temporise คือการที่เขาอยู่ที่ไหนหรือไม่?
มันเป็นหนึ่งใน instants ที่เงียบสงบว่าบางครั้งเรื่องที่ชำระมากกว่า
ที่รักการแพร่ระบาดไปยังรำพึงประวัติศาสตร์
คุณสมบัติเฉพาะของความเงียบที่ถูกสังเคราะห์"โอ้แขวน!"เป็นที่
หุ้น Strether ของความเงียบดอกเงียบกริบ
มันแสดงนี้พุ่งออกมาปิดเป็นแรงกระตุ้นขั้นสุดท้ายในการเผาไหม้เรือของเขา
เรือเหล่านี้ไปยังที่ Muse ประวัติศาสตร์อาจดูเหมือนหอยแครงของหลักสูตรเพียง แต่เมื่อเขา
ปัจจุบันพูดคุยกับนางสาว Gostrey ก็มีความรู้สึกอย่างน้อยของการใช้ไฟฉาย
"แล้วมันเป็นสมรู้ร่วมคิดหรือไม่"
"ระหว่างสองชายหนุ่ม? ดีฉันไม่ได้หลอกที่จะทำนายหรือ
ทำนายม้า"เธอตอบกลับมาในปัจจุบัน;"แต่ถ้าฉันเพียงแค่ความรู้สึกของหญิงสาวที่เขาทำงาน
สำหรับคุณที่จะคืน
ฉันไม่ทราบวิธีการที่ค่อนข้าง -- แต่ในกระดูกของฉัน".
และเธอก็มองไปที่เขาที่ล่าสุดเช่นถ้าวัสดุเล็ก ๆ น้อย ๆ ขณะที่เธอยังให้เขาเขาต้องการจริงๆ
เข้าใจ
"สำหรับความเห็นที่ความเห็นของฉัน เขาทำให้คุณออกมากเกินไปจะไม่ดี."
"ไม่ทำงานสำหรับผมที่จะคืน?"Strether สงสัย
"แล้วฉันหวังว่าเขาจะไม่ได้ทำอะไรที่ไม่ดีมาก."
"พวกเขาได้มีคุณ"เธอตอบ portentously
"คุณหมายความว่าเขา IS --?"
"พวกเขาได้มีคุณ"เธอเพียงแค่ทำซ้ำ แม้ว่าเธอวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับการพยากรณ์
เธอได้ในทันทีนี้เป็นวิธีการที่ใกล้เคียงที่สุดที่เขาเคยพบกับพระ
ของ Oracle
แสงที่อยู่ในดวงตาของเธอ "คุณต้องเผชิญในขณะนี้."
เขาประสบมันในจุดที่ "พวกเขาได้จัด --"
"ย้ายในเกมที่ทุกคน
และพวกเขาได้รับนับตั้งแต่การจัดเรียง เขาได้มีทุกวันโทรเลขของเขาเล็กน้อย
จากเมืองคานส์."มันทำให้ Strether เปิดตาของเขา
"คุณจะรู้ว่า"
"ฉันทำดีกว่า ฉันเห็นมัน
นี้ก่อนที่ฉันได้พบเขาสิ่งที่ฉันสงสัยว่าฉันได้เห็น
แต่ทันทีที่ผมได้พบกับเขาฉันหยุดที่จะสงสัยและการประชุมที่สองของเราทำให้ผม
แน่ใจ ฉันเอาเขามาทั้งหมด
เขาได้ทำหน้าที่ -- เขายังคงเป็น -- คำแนะนำประจำวันของเขา".
"เพื่อให้ชาดได้ทำสิ่งที่ทั้ง?""โอ้ไม่ -- ไม่ทั้งหมด
ที่เราได้ทำบางส่วนของมัน
คุณและฉันและ"'ยุโรป.'"ยุโรป -- ใช่"Strether mused
"รักเก่าปารีส"เธอดูเหมือนจะอธิบาย แต่มีมากขึ้นและมีหนึ่งของเธอ
เปลี่ยนเธอก็เสี่ยงชีวิต
"และเรียน Waymarsh เก่า คุณ"เธอประกาศว่า"ได้รับบิตที่ดี
ของมัน."เขานั่งขนาดใหญ่
"บิตที่ดีของสิ่งที่แหม่ม?"
"ทำไมของสติที่ยอดเยี่ยมของเพื่อนของเราที่นี่
คุณได้ช่วยมากเกินไปในทางของคุณไปลอยให้เขาที่เขาเป็น."
"และมารก็คือเขา?"
เธอผ่านมันพร้อมกับหัวเราะ "ที่ไหนปีศาจที่ Strether แล้วคุณล่ะ?"
เขาพูดว่าถ้าเขาได้รับเพียงแค่คิดว่ามันออก
"ดีมากอยู่แล้วในมือชาดของมันจะดูเหมือน."
และเขาได้ด้วยความคิดนี้อีก "ที่จะ -- เพียงแค่ทั้งหมดที่ผ่านการ Bilham --
วิธีการที่เขาไปทำงานได้หรือไม่
มันจะเป็นสำหรับเขาที่คุณรู้ว่าความคิด และชาดด้วยความคิด --!"
"ดี?"เธอถามขณะที่ภาพที่จัดขึ้นเขา "ดี, ชาดเป็น -- สิ่งที่ฉันจะพูด --
มหึมา?"
"โอ้มากที่สุดเท่าที่คุณต้องการ! แต่ความคิดคุณพูดถึง"เธอกล่าวว่า
"จะไม่ได้รับของเขาที่ดีที่สุด เขาจะมีที่ดีกว่า
มันจะไม่ทั้งหมดที่ผ่านการ Bilham เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เขาจะทำงานมัน."
นี้เป่าแล้วก็เกือบจะเหมือนความหวังทำลาย
"ผ่านคนอื่นแล้ว?"
"นั่นคือสิ่งที่เราจะเห็น!"
แต่ค่อนข้างเป็นเธอพูดเธอหันและหัน Strether; สำหรับประตูของกล่อง
ได้เปิดด้วยการคลิกของ ouvreuse ที่จากล็อบบี้และเป็นสุภาพบุรุษ, คนแปลกหน้า
ให้พวกเขาได้มาในขั้นตอนที่รวดเร็ว
ประตูที่ปิดอยู่ด้านหลังเขาและแม้ว่าใบหน้าของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเขาผิดพลาดของเขาของเขา
อากาศซึ่งเป็นที่โดดเด่นคือทั้งหมดที่ความเชื่อมั่นที่ดี
ผ้าม่านที่มีเกิดขึ้นเป็นเพียงแค่อีกครั้งและในความเงียบของความสนใจทั่วไปที่
ความท้าทายของถูก Strether เงียบเป็นยังอวยพรที่มี deprecating ได้อย่างรวดเร็ว
มือและรอยยิ้มของผู้เข้าชมเงียบ ๆ
เขาสุขุมนามว่าเขาจะรอจะยืนและสิ่งเหล่านี้และใบหน้าของเขา,
หนึ่งดูจากที่เธอจับได้ทำงานก็สำหรับนางสาว Gostrey
เธอติดตั้งกับพวกเขาทั้งหมดเป็นคำตอบสำหรับคำถามสุดท้ายของ Strether
คนแปลกหน้าของแข็งเป็นเพียงคำตอบ -- เป็นของเธอตอนนี้เปลี่ยนเป็นเพื่อนของเธอ,
ระบุ
เธอนำมันออกตรงกับเขา -- มันนำเสนอผู้บุกรุกที่
"ทำไมผ่านสุภาพบุรุษนี้!"
สุภาพบุรุษแท้จริงในเวลาเดียวกัน แต่เสียงสำหรับ Strether ที่สั้นมาก
ชื่อจริงไม่มากเท่าที่จะอธิบาย
Strether gasped ชื่อกลับ -- แล้วเท่านั้นเขาเห็นนางสาว Gostrey ได้กล่าวมากกว่า
เธอรู้ว่า พวกเขาอยู่ในสถานะของตัวเองชาด
เพื่อนของเราคือการไปกว่านั้นหลังจากนั้นอีกครั้งและอีกครั้ง -- เขาเป็นไปมากกว่านั้นมาก
ของเวลาที่พวกเขาร่วมกันและพวกเขาร่วมกันอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามหรือ
สี่วัน : บันทึกที่ได้รับการเพื่อขอ
หลงในระหว่างที่แรกที่ครึ่งชั่วโมงว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นตั้งแต่ถูก
เปรียบเทียบการพัฒนาเพียงเล็กน้อย
ความจริงก็คือการที่การรับรู้ของเขาตัวชายหนุ่ม -- ดังนั้นการตรวจสอบอย่างแน่นอน
นาที -- ได้รับค่อนข้างเป็นหนึ่งในความรู้สึกที่นับในชีวิตของเขาอย่างแน่นอน
ไม่เคยรู้จักอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีการดำเนินการตามที่เขา
อาจจะมีการกล่าวว่ามีมากขึ้นในการวิ่งแออัด
และวิ่งแม้ว่าทั้งสองคลุมเครือและหลากหลายได้กินเวลาเป็นเวลานาน
การป้องกันมันเป็นยังในเวลาเดียวกัน aggravated โดยพฤติการณ์ของของมัน
ประจวบกับยืดของความเงียบงดงาม
พวกเขาไม่สามารถพูดคุยโดยไม่ต้องรบกวนผู้ชมในส่วนของระเบียงเพียง
ด้านล่างพวกเขาและมันสำหรับเรื่องที่มาถึง Strether -- เป็นสิ่งที่ของการจัดเรียงที่เป็น
ไม่มาหาเขา -- ที่เหล่านี้คือ
การเกิดอุบัติเหตุของอารยธรรมที่สูง; ที่เรียกเก็บส่วยเพื่อความถูกต้อง, บ่อย
การสัมผัสกับเงื่อนไขมักจะสดใสซึ่งในการบรรเทามีเพื่อรอเวลาที่
การบรรเทาทุกข์ก็ไม่เคยอยู่ใกล้ค่อนข้างที่มือพระมหากษัตริย์, Queens, นักแสดงตลกและอื่น ๆ เช่น
คนและถึงแม้ว่าคุณอาจจะด้วยตัวคุณเองไม่ได้ว่าหนึ่งในบรรดาคุณอาจยังอยู่ใน
ชั้นนำชีวิตของความดันสูง, เดาเล็กน้อยวิธีที่พวกเขาบางครั้งรู้สึกว่า
มันเป็นชีวิตที่แท้จริงของความดันสูงที่มี Strether ดูเหมือนจะรู้สึกว่าตัวเองนำไปสู่
ในขณะที่เขานั่งใกล้กับชาดระหว่างความตึงเครียดอันยาวนานของการกระทำ
เขาอยู่ในสถานะของความเป็นจริงที่ครอบครองใจทั้งหมดของเขาที่ครอบครองสำหรับครึ่ง
ความรู้สึกของเขาชั่วโมงเองทั้งหมดเข้าด้วยกัน; แต่เขาก็ไม่ได้โดยไม่ต้องแสดงความไม่สะดวก
อะไร -- ที่ยิ่งไปกว่านั้นอาจนับเป็นโชคดีจริงๆ
สิ่งที่เขาอาจจะมีการแสดงเขาแสดงที่ทุกคนถูกตรงชนิดของอารมณ์ -- ที่
อารมณ์ของความฉงนสนเท่ห์ -- ว่าเขาได้เสนอให้ตัวเองจากครั้งแรกที่
สิ่งที่ควรจะเกิดขึ้นเพื่อแสดงอย่างน้อย
ปรากฏการณ์ที่มีก็มีนั่งลงกับเขาที่เป็นปรากฏการณ์ของการเปลี่ยนแปลง
เพื่อให้สมบูรณ์แบบที่จินตนาการซึ่งมีก่อนที่จะทำงานให้เขารู้สึกว่าตัวเองใน
เชื่อมโยง, ขอบโดยไม่ต้องหักเงินสำรองค่าหรือ
มันมีประสบการฉุกเฉินทุกครั้ง แต่ชาดที่ไม่ควรชาดและนี้คือสิ่งที่
ตอนนี้ต้องเผชิญกับรอยยิ้มที่ทำให้เครียดเพียงและล้างอึดอัด
เขาถามตัวเองถ้าโดยโอกาสใด ๆ ก่อนที่เขาควรจะมีในบางวิธีที่จะกระทำ
ตัวของเขาเองเขาอาจจะรู้สึกว่าจิตใจของเขาตัดสินไปที่วิสัยทัศน์ใหม่อาจทำให้เกิดความเคยชินมันเพื่อที่จะ
พูดความจริงที่น่าทึ่ง
แต่แหมมันก็เกินไปที่โดดเด่น, ความจริง; สำหรับสิ่งที่อาจจะโดดเด่นมากขึ้นกว่านี้
คมชัดของการแตกตัวหรือไม่ คุณสามารถจัดการกับคนที่เป็นตัวเอง -- คุณ
ไม่สามารถจัดการกับเขาเป็นคนอื่น
มันเป็นแหล่งที่มาของความสงบสุขขนาดเล็กยิ่งกว่านั้นที่จะลดลงไปเพียงเล็กน้อยสงสัยว่าเขาอาจจะ
ทราบว่าในเหตุการณ์ดังกล่าวรวมสิ่งที่เขาได้ตั้งค่าที่คุณ
เขาไม่สามารถที่อย่างไม่รู้สำหรับคุณอาจไม่อย่างไม่ให้เขา
มันเป็นกรณีที่แล้วเพียงกรณี strong เป็นคนปัจจุบันที่เรียกว่าสิ่งนั้น','
กรณีของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่มีใครเทียบและความหวังที่ถูก แต่ในกฎหมายทั่วไปที่แข็งแกร่ง
กรณีถูกระวางโทษโดยไม่มีการควบคุมจาก
บางทีเขา, Strether ตัวเองเป็นคนเดียวหลังจากที่ทุกคนตระหนักถึงมัน
แม้นางสาว Gostrey กับทุกวิทยาศาสตร์ของเธอจะไม่เป็นจะเธอ -- และเขาไม่เคย
เห็นน้อยคนใดคนหนึ่งทราบอะไรมากกว่าที่เขา Waymarsh glowered ที่ชาด
การมองไม่เห็นทางสังคมจากการสำรวจเพื่อนเก่าของเขาอีกครั้งทำเครื่องหมายสำหรับเขาและ
เกือบจะในทางที่อัปยศ จำกัด หลีกเลี่ยงไม่ได้ของความช่วยเหลือโดยตรงจากนี้
แหล่ง
เขาไม่ได้บางอย่าง แต่ไม่ได้วาดภาพสีของค่าตอบแทนจากสิทธิพิเศษ,
เป็น untasted ยังรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งกว่านางสาว Gostrey
ไม่
สถานการณ์ของเขาก็เป็นกรณีที่สำหรับเรื่องที่เขาสนใจคือตอนนี้จึงค่อนข้าง
เพื่อให้เอกชนที่อยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับมันว่าเขาได้แล้วตาเพื่อความสนุกมันจะไป
เปิดขึ้นกับเธอหลังจากนั้น
เขามาในช่วงครึ่งชั่วโมงให้ความช่วยเหลือของเขาไม่ไปจากเธอและเพียงความจริงของวันนี้
เธอไม่ได้ประชุมดวงตาของเขาเล่นน้อยจะต้องมีการสารภาพในสถานการณ์ของเขา
เขาได้นำชาดในนาทีแรกภายใต้ลมหายใจของเขาและมี
ไม่เคย primness ในของเธอของบุคคลที่ไม่คุ้นเคย แต่เธอก็ไม่น้อย
ทรยศที่ไม่มีวิสัยทัศน์ครั้งแรก แต่ของ
ขั้นตอนที่เธอพบในบางครั้งข้ออ้างสำหรับช่วงเวลาที่ซาบซึ้งใจที่เธอ
เชิญ Waymarsh ที่จะแบ่งปัน
คณะหลังของการมีส่วนร่วมได้ไม่เคยมีรอบทั้งหมดเช่นการโจมตีไปที่
ตอบสนองความดันบนเขาเป็นภาพที่คมชัดสำหรับการเลือกทัศนคตินี้ในของเธอที่เป็น
Strether ตัดสินมันของ isolating สำหรับการมีเพศสัมพันธ์ตามธรรมชาติของพวกเขา, ชาดและตัวเอง
มีเพศสัมพันธ์นี้ถูก จำกัด ในขณะเดียวกันเพื่อให้มีลักษณะที่ตรงไปตรงมาเป็นมิตรจากหนุ่มสาว
มนุษย์บางสิ่งบางอย่างอย่างเห็นได้ชัดเช่นรอยยิ้ม แต่ล้มห่างไกลจากรอยยิ้มและไปที่
ความมีชีวิตชีวาของการเก็งกำไรของส่วนตัว Strether
เป็นไปได้ว่าเขายกตัวเองเหมือนคนโง่
เขาไม่ได้ค่อนข้างเห็นวิธีการที่เขาจึงรู้สึกว่าเป็นหนึ่งอย่างใดได้โดยไม่ต้องแสดงเป็นหนึ่ง
ที่เลวร้ายที่สุดของคำถามที่ยิ่งไปกว่านั้นคือว่าเขารู้ว่ามันเป็นอาการความรู้สึกของ
ซึ่งเขารำคาญ
"ถ้าผมจะไป odiously ใส่ใจในวิธีการที่ฉันอาจจะนัดหยุดงานเพื่อน"เขาสะท้อนให้เห็น,
"มันจึงน้อยสิ่งที่ฉันออกมาสำหรับการที่ฉันเป็นอย่างดีอาจหยุดก่อนที่ฉันจะเริ่มต้น."
นี้พิจารณาฉลาดเกินไปอย่างเห็นได้ชัด, ประจักษ์ออกจากความจริงที่ว่าเขามิได้ถูกแตะต้อง
เป็นไปได้สติ เขาเป็นคนใส่ใจในทุกอย่าง แต่สิ่งที่
จะได้ทำหน้าที่ของเขา
เขาเป็นคนที่จะรู้ว่าหลังจากนั้นในนาฬิกาของคืนไม่มีอะไรที่จะได้รับ
เปิดกว้างมากขึ้นหลังจากที่เขากว่าหนึ่งหรือสองนาทีเพื่อเสนอชาดที่จะแสวงหากับเขา
ที่ลี้ภัยของล็อบบี้
เขาไม่เพียง แต่ไม่ได้เสนอ แต่ขาดได้แม้กระทั่งการแสดงตนของใจที่จะเห็นมัน
ที่เป็นไปได้
เขาติดอยู่มีเด็กนักเรียนที่ประสงค์ต้องการที่ไม่ควรพลาดนาทีของการแสดงที่เป็น; แม้ว่า
สำหรับส่วนที่ของการแสดงที่นำเสนอแล้วเขาไม่ได้มีความสนใจที่แท้จริงของทันที
เขาไม่สามารถที่เมื่อม่านลดลงได้รับบัญชีที่น้อยที่สุดของสิ่งที่ได้
ที่เกิดขึ้น
เขาจึงต่อไปไม่ได้ในขณะที่ได้รับการยอมรับสิ่งอำนวยความสะดวกที่เพิ่มขึ้นโดย
การยอมรับนี้จากความอึดอัดของเขาที่จะอดทนทั่วไปของชาด
ไม่ได้เขาไม่มีที่รู้จักกันน้อยกว่าที่ใช้เวลานานมาก -- การที่รู้จักกันมันน่าเบื่อและไม่มี
ปฏิกิริยา -- ว่าเด็กชายที่ถูกยอมรับบางสิ่งบางอย่าง?
เขาเป็นคนใจดีสุภาพ, เด็ก -- ที่อย่างน้อยสิ่งที่เขาได้รับความสามารถในการ
ที่เหนือกว่าของการทำโอกาสของเขาที่จะ; และเป็นหนึ่งได้ด้วยตัวเองหนึ่งของตัวอักษรไม่ได้
มีการริเริ่มที่จะได้รับในข้างหน้าของเขา
ถ้าเราควรจะไปลงในทุกสิ่งที่เพื่อนของเราครอบครองในนาฬิกาของคืนที่เรา
ควรจะต้องซ่อมปากกาของเรา; แต่หรือสองอินสแตนซ์อาจทำเครื่องหมายสำหรับเรา
ความสดใสกับที่เขาสามารถจำ
เขาจำทั้งสอง absurdities ว่าถ้ามีจิตใจของเขาได้ล้มเหลวได้
สิ่งที่ได้มีมากที่สุดที่จะทำอะไรกับมัน
เขาไม่เคยในชีวิตของเขาเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งเข้ามาในกล่องที่ 10:00 ในเวลากลางคืน
และจะถ้าท้าทายกับคำถามล่วงหน้าที่มีการขาดแคลนได้รับการพร้อมที่จะ
ออกเสียงเป็นวิธีที่แตกต่างจากการทำเช่นนั้น
แต่มันก็เป็นทั้งๆที่ชัดเจนนี้เพื่อให้เขารู้ว่าชาดได้มีวิธีการที่ถูกที่ยอดเยี่ยม :
ความเป็นจริงการดำเนินการกับมันความหมายที่เป็นหนึ่งอาจคิดว่าเขารู้ว่าเขา
ได้เรียนรู้วิธีการ
ที่นี่อยู่แล้วแล้วมีผลใหญ่หลวง; เขาได้ในจุดที่มีและไม่มีที่น้อยที่สุด
ปัญหาของความตั้งใจสอน Strether ว่าแม้ในสิ่งที่มีขนาดเล็กเพื่อให้เป็นว่ามี
วิธีการที่แตกต่างกัน
เขาได้ทำในบรรทัดเดียวกันยังคงมากขึ้นกว่านี้ได้โดยการสั่นไหวเพียงหนึ่งหรือสองของ
หัวที่ทำเพื่อนเก่าของเขาสังเกตว่าการเปลี่ยนแปลงในตัวเขาอาจจะถูกกว่า
สิ่งอื่นใดสำหรับตาที่เรื่องของการที่
ลายเส้นที่ทำเครื่องหมายสีเทา, พิเศษที่อายุของเขาในผมสีดำของเขาหนาเช่นกัน
เป็นที่คุณลักษณะใหม่นี้ได้กลายเป็นที่ประหลาดใจให้เขาทำอะไรให้เขาเป็น
ลักษณะที่ยังแม้ -- ของทุกสิ่ง
ในโลก -- เป็นการปรับแต่งที่ได้รับการจัดการที่ดีที่ต้องการ
Strether รู้สึก แต่เขาจะมีการสารภาพว่ามันจะไม่ได้รับได้ง่าย
เพียงแค่ตอนนี้เกี่ยวกับเรื่องนี้และนับอื่น ๆ ในการปรากฏตัวของสิ่งที่ได้รับการจัดจำหน่ายที่จะ
ค่อนข้างชัดเจนเป็นสิ่งที่ได้รับพลาด
การสะท้อนกลับเป็นนักวิจารณ์ตรงไปตรงมาอาจจะมีที่ทำมาจากเดิมตัวอย่างเช่นคือการที่มันจะ
ที่ได้รับความสุขมากขึ้นสำหรับลูกที่มีลักษณะเหมือนแม่ของ; แต่นี้คือการสะท้อนกลับ
ว่าในปัจจุบันจะไม่เกิดขึ้น
พื้นดินได้ลดลงค่อนข้างห่างจากมันยังไม่มีความคล้ายคลึงกับสิ่งที่แม่ของเธอได้
มี supervened
มันจะได้รับยากสำหรับใบหน้าของชายหนุ่มและทางอากาศเพื่อปลดตัวเองมากขึ้น
สมบูรณ์กว่าชาดของที่จุดเชื่อมต่อจาก discerned ใด ๆ นี้จากเท่าที่ใด ๆ
แง่มุมของการเป็นพ่อแม่ใหม่หญิงอังกฤษ
ที่แน่นอนได้ไม่เกินที่ได้รับในบัตร; แต่มันไม่มีการผลิตใน Strether
หนึ่งที่น้อยลงของปรากฏการณ์เหล่านั้นบ่อยของการอ้างอิงทางจิตซึ่งมีการตัดสินทั้งหมด
ในตัวเขาถูกรุมเร้าจริง
อีกครั้งและอีกครั้งเป็นวันที่ผ่านเขามีความรู้สึกของความถูกกับเรื่องของการ
การติดต่อสื่อสารได้อย่างรวดเร็วด้วย Woollett -- การสื่อสารกับความรวดเร็วที่
โทรเลขคนเดียวที่จะสัมผัส; ผลไม้
จริงๆของแฟนซีปรับในตัวเขาสำหรับการเก็บรักษาสิ่งที่ตรงสำหรับ forestalment ความสุข
ของข้อผิดพลาด
ไม่มีใครสามารถอธิบายที่ดีกว่าเมื่อจำเป็นและไม่ใส่จิตสำนึกมากขึ้นในการบัญชีหรือ
รายงาน; ซึ่งภาระของมโนธรรมว่าอาจจะเป็นเหตุผลว่าทำไมหัวใจของเขา
มักจะจมลงเมื่อเมฆของคำอธิบายที่รวบรวม
ความฉลาดสูงสุดของเขาในการรักษาท้องฟ้าของชีวิตที่ชัดเจนของพวกเขา
ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่เขามีความคิดที่ยิ่งใหญ่ของสุวิมลที่เขาถืออะไรที่เคยเป็นในการที่
ความเป็นจริง -- สำหรับคนใดคนหนึ่งอื่น -- อธิบาย หนึ่งผ่านไปการเคลื่อนไหวของไร้สาระ แต่
เสียเป็นส่วนใหญ่ของชีวิต
ความสัมพันธ์ส่วนบุคคลได้มีความสัมพันธ์เท่านั้นตราบใดที่คนทั้งที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์แบบ
หรือดีกว่ายังคงไม่ได้ดูแลถ้าพวกเขาไม่ได้
จากช่วงเวลาที่พวกเขาดูแลหากพวกเขาไม่มันก็อยู่ด้วยเหงื่อจากหน้าผากหนึ่งของ;
และเหงื่อจากหน้าผากหนึ่งเป็นเพียงสิ่งหนึ่งอาจซื้อด้วยตัวเองหนึ่งของออกจากโดย
ทำให้พื้นดินของป่าวัชพืชของความหลงผิด
มันง่ายเติบโตเร็วเกินไปและสายเคเบิลแอตแลนติกตอนนี้เพียงอย่างเดียวสามารถแข่งกับมัน
หน่วยงานที่จะในแต่ละวันมีพยานสำหรับเขาที่จะเป็นสิ่งที่ไม่ได้สิ่งที่
Woollett ได้โต้เถียง
เขาไม่ได้ในขณะนี้แน่ใจจริงๆว่าผลของการ morrow's -- หรือมากกว่า
จาก night's -- การแข็งค่าของวิกฤติที่เกิดขึ้นไม่ได้จะต้องกำหนดช่วงสั้น ๆ บางอย่าง
จดหมาย
"มีที่สุดท้ายที่เห็นเขา แต่ oh dear!"-- บางบรรเทาชั่วคราวของการจัดเรียงที่ดูเหมือนจะ
โฉบก่อนที่เขา มันเป็นอย่างใด hovered เตรียมพวกเขาทั้งหมด --
ยังเตรียมพวกเขาสำหรับสิ่ง?
ถ้าเขาอาจจะทำเช่นนั้นมากขึ้นและอย่างถูกโรจเขาจะติ๊กออกในสี่คำ :
"เก่าชะมัด -- ผมสีเทา."
ในการนี้รายการเฉพาะในลักษณะชาดของเขาอย่างต่อเนื่องในช่วงของพวกเขาปิดเสียง
ครึ่งชั่วโมง, เปลี่ยน; เป็นอย่างมากถ้าเป็นเช่นนั้นมากเกินกว่าที่เขาจะได้กล่าวว่าได้รับ
ที่เกี่ยวข้องกับมัน
ส่วนใหญ่เขาจะได้กล่าวว่าจะได้รับ :"ถ้าเขาจะทำให้ฉันรู้สึก
หนุ่ม --"ที่แท้จริง แต่การดำเนินการกับมันมากพอ
ถ้า Strether ได้ที่จะรู้สึกถึงหนุ่มสาวที่เป็นมันจะเป็นเพราะชาดคือการรู้สึกเก่าและ
คนบาปที่มีอายุและผมหงอกได้รับส่วนหนึ่งของโครงการที่ไม่มี
คำถามของเวลาที่แท้จริงของ Chadwick ของชีวิตคือการ, อย่างไม่ต้องสงสัยอะไรขึ้นมาเร็วที่สุด
หลังจากที่เลื่อนของทั้งสองเมื่อเล่นได้มากกว่าที่คาเฟ่ใน Avenue de
L' Opera
นางสาว Gostrey มีในหลักสูตรเนื่องจากได้รับที่สมบูรณ์แบบสำหรับขั้นตอนดังกล่าว; เธอได้รู้จักว่าสิ่งที่
ที่พวกเขาต้องการ -- เพื่อตรงไปที่อื่นและพูดคุยและ Strether ได้แม้กระทั่งความรู้สึกที่เธอได้มี
ที่รู้จักกันในสิ่งที่เขาปรารถนาที่จะพูดและว่าเขาถูกจัดทันทีเพื่อเริ่มต้น
เธอไม่ได้แสร้งทำเป็นนี้เป็นเธอแสร้งทำเป็นบนมืออื่น ๆ เพื่อให้มี
divined Waymarsh ของต้องการที่จะขยายไปถึงการป้องกันไปยังบ้านของเธอที่เป็นอิสระ; แต่
Strether แต่พบว่าหลังจากที่เขา
มีชาดตรงข้ามกับเขาที่โต๊ะเล็ก ๆ ในห้องโถงที่ยอดเยี่ยมที่สหายของเขา
ทันทีที่เลือกอย่างรวดเร็วและถูกเลือกปฏิบัติได้อย่างง่ายดายจากคนอื่น ๆ มันก็ค่อนข้างที่จะ
ใจของเขาราวกับว่าเธอได้ยินเขาพูดว่า,
นั่งขึ้น, ไมล์ไปในพาร์ทเมนต์เล็ก ๆ ที่เขารู้ว่าเธอจะฟังยาก
พอที่จะจับ
เขาพบว่ามากเกินไปว่าเขาชอบความคิดที่ว่าและที่เขาปรารถนาโดยเดียวกัน token, นาง
Newsome อาจจะมีการจับเช่นกัน
สำหรับสิ่งที่ได้กล่าวข้างต้นทั้งหมดได้รับการพิจารณาในฐานะที่เขาเป็นความจำเป็นของคำสั่งแรกเป็น
ไม่ให้สูญเสียชั่วโมงอื่นหรือเศษของหนึ่ง; คือการล่วงหน้าเพื่อครอบงำด้วย
รีบเร่ง
นี่คือวิธีการที่เขาจะคาดหวัง -- โดยเป็นคืนที่การโจมตีเป็นอาจจะมี -- บังคับใด ๆ
ที่ครบกําหนดสติหนาตาของกรุงปารีสมีแนวโน้มที่จะใช้เวลาเมื่อตัวเองไป
ยืนยันในนามของเด็ก
เขารู้ได้อย่างเต็มที่ในสิ่งที่เขาได้สกัดมาจากนางสาว Gostrey เครื่องหมายของชาด
จากความตื่นตัว; แต่พวกเขาเหตุผลที่มากขึ้นสำหรับการไม่เกียจคร้าน
ถ้าเขาเป็นตัวเองยิ่งไปกว่านั้นที่จะถือว่าเป็นหนุ่มที่เขาจะไม่ได้อยู่ที่กิจกรรมทั้งหมดจะเป็นอย่างนั้น
ได้รับการรักษาก่อนที่เขาควรจะได้หลงออกอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
แขนของเขาอาจจะมีการ pinioned หลังจากนั้น แต่ก็จะได้รับทางด้านซ้ายในบันทึกที่เขา
คือห้าสิบ
ความสำคัญของการนี้เขาเริ่มที่จะรู้สึกอย่างแท้จริงก่อนที่พวกเขายังเหลือที่โรงละคร; มัน
ได้กลายเป็นความไม่สงบในป่าเพื่อเร่งเร้าให้เขามีโอกาสที่จะยึดของเขา
เขาแทบจะไม่อาจรอให้มันเป็นที่พวกเขาไป; เขาหมิ่นลามกของ
นำขึ้นคำถามในถนนนั้นเขาค่อนข้างที่จับตัวเองไปใน -- เพื่อให้เขา
หลังจากนั้นชื่อ invidiously มัน -- เป็นถ้า
จะมีสำหรับเขาไม่มีโอกาสที่สองควรในปัจจุบันจะหายไป
ไม่ได้จนถึงบนเก้าอี้นวมสีม่วงก่อนที่จะทำลวก ๆ Bock, เขาได้นำออก
คำตัวเองคือเขาแน่ใจว่าสำหรับเรื่องที่ว่าในปัจจุบันจะถูกบันทึกไว้