Tip:
Highlight text to annotate it
X
XI บทที่ การแสดงผลของแอนน์จากโรงเรียนวันอาทิตย์
"Well, วิธีการทำคุณชอบพวกเขา?"Marilla กล่าวว่า แอนน์ก็กำลังยืนอยู่ในห้องพักหน้าจั่วที่
กำลังมองหาที่สามอย่างเคร่งขรึมชุดใหม่กระจายออกไปบนเตียง
หนึ่งคือจากผ้าฝ้ายลายตารางสี snuffy ซึ่ง Marilla ได้รับการล่อลวงไปซื้อจาก
เร่ขายในช่วงฤดูร้อนก่อนหน้านี้เพราะมันดูเป็นประโยชน์เพื่อ; หนึ่งคือจากสีดำ
และสีขาวผ้าต่วนตาหมากรุกที่เธอ
หยิบขึ้นมาต่อรองราคาได้ที่เคาน์เตอร์ในฤดูหนาว; และหนึ่งเป็นพิมพ์แข็งของ
เกลียดสีฟ้าที่เธอได้ซื้อที่สัปดาห์ที่เก็บ Carmody
เธอทำให้พวกเขาขึ้นกับตัวเองและพวกเขาทำทั้งหมดเหมือนกัน -- กระโปรงธรรมดา fulled แน่น
เพื่อ waists ธรรมดากับแขนเป็นธรรมดาเป็นเอวและกระโปรงและแขนแน่นเป็นได้
ต้อง
"ฉันจะคิดว่าผมชอบพวกเขา"Anne กล่าวว่า soberly
"ผมไม่ต้องการให้คุณคิดว่ามัน"Marilla กล่าวว่ากระทำผิดกฎหมาย
"โอ้ฉันสามารถดูคุณไม่ชอบชุดที่
ไม่ว่ากับพวกเขาคืออะไร? พวกเขาจะไม่เรียบร้อยและการทำความสะอาดและใหม่?"
"Yes.""แล้วทำไมคุณไม่ชอบพวกเขา?"
"They're -- they're ไม่ -- สวย"Anne กล่าวอย่างไม่เต็มใจ
"Pretty!"Marilla sniffed
"ผมไม่ได้ปัญหาหัวของฉันเกี่ยวกับการรับชุดสวยสำหรับคุณ
ผมไม่เชื่อว่าในการผ่อนคลายโต๊ะเครื่องแป้ง, แอนน์, ฉันจะบอกคุณว่าขวาปิด
ชุดเหล่านี้จะดีสมเหตุสมผล, ชุดใช้สอยโดยไม่ต้อง frills หรือ
furbelows เกี่ยวกับพวกเขาและพวกเขากำลังทั้งหมดที่คุณจะได้รับช่วงฤดูร้อนนี้
ผ้าฝ้ายลายตารางสีน้ำตาลและพิมพ์สีฟ้าจะทำคุณสำหรับโรงเรียนเมื่อคุณเริ่มที่จะไป
ผ้าต่วนที่เป็นคริสตจักรและวันอาทิตย์โรงเรียน ฉันจะคาดหวังให้คุณเพื่อให้พวกเขาเรียบร้อยและสะอาด
และไม่ให้พวกเขาฉีกขาด
ฉันควรจะคิดว่าคุณต้องการจะขอบคุณจะได้รับอะไรมากที่สุดหลังจาก wincey ขี้เหนียวเหล่านั้น
สิ่งที่คุณได้รับการสวมใส่.""โอ้ฉันรู้สึกขอบคุณ"ประท้วงแอนน์
"แต่ฉันจะ gratefuller เคยมากดังนั้นถ้า -- หากคุณต้องการทำเพียงหนึ่งของพวกเขาที่มีป่อง
แขน แขนป่องเป็นแฟชั่นดังนั้นตอนนี้
ก็จะให้ฉันเช่นความตื่นเต้น Marilla, เพียงเพื่อให้สวมใส่ชุดที่มีแขนป่อง."
"อืม, คุณจะต้องทำโดยไม่ต้องตื่นเต้นของคุณ
ผมไม่ได้วัสดุที่จะเสียเมื่อแขนป่องใด ๆ
ผมคิดว่าพวกเขาเป็นสิ่งที่ไร้สาระที่มอง แต่อย่างใด
ฉันชอบธรรมดา, คนฉลาด."
"แต่ฉันควรดูไร้สาระเมื่อทุกคนอื่นไม่ดีกว่าธรรมดาและสมเหตุสมผล
ทั้งหมดด้วยตัวเอง"Anne หายอย่างเศร้าโศก "ที่คุณไว้วางใจว่า!
Well, แขวนชุดเหล่านั้นอย่างรอบคอบขึ้นในตู้เสื้อผ้าของคุณและจากนั้นนั่งลงและการเรียนรู้
บทเรียนที่โรงเรียนอาทิตย์
ผมได้ไตรมาสจากนายเบลล์สำหรับคุณและคุณจะไปโรงเรียนวันพรุ่งนี้อาทิตย์"กล่าวว่า
Marilla ล่างหายไปใน dudgeon สูง
แอนน์ clasped มือของเธอและมองไปที่ชุด
"ผมไม่หวังว่าจะมีจะเป็นหนึ่งสีขาวมีแขนป่อง"เธอกระซิบ
disconsolately
"ฉันอธิษฐานเพื่อหนึ่ง แต่ผมไม่ได้คาดหวังว่ามันมากในบัญชีที่
ฉันไม่ได้คิดว่าพระเจ้าจะมีเวลาที่จะกังวลเกี่ยวกับการแต่งกายเด็กกำพร้าเล็กน้อยของ
ผมรู้ว่าผมต้องการเพียงแค่ต้องขึ้นอยู่กับ Marilla สำหรับมัน
ดีโชคดีที่ฉันสามารถคิดว่าหนึ่งในนั้นคือของหิมะสีขาวกับผู้หญิงที่น่ารัก
ลูกไม้แขน frills และสามป่อง."
คำเตือนเช้าวันถัดไปของอาการปวดหัวป่วยป้องกัน Marilla จากไป
วันอาทิตย์โรงเรียนที่มีแอนน์ "คุณจะต้องลงไปและเรียกร้องให้นาง
Lynde, แอนน์."เธอกล่าวว่า
"เธอจะเห็นว่าคุณได้รับในระดับที่เหมาะสม
ตอนนี้ใจคุณประพฤติตัวเองอย่างถูกต้อง อยู่ที่พระธรรมเทศนาในภายหลังและขอให้นาง
Lynde เพื่อแสดงให้คุณของเราม้านั่งในโบสถ์
ร้อยละ Here'sa สำหรับการเก็บ อย่าจ้องมองที่คนและไม่ดุกดิก
ฉันจะคาดหวังให้คุณบอกฉันข้อความเมื่อคุณมาที่บ้าน."
แอนน์เริ่มต้นไม่มีข้อครหา, arrayed ในแข็งสีดำและสีขาวผ้าต่วนซึ่ง
ในขณะที่ดีเป็นความยาวความนับถือและแน่นอนไม่ได้เปิดให้ค่าใช้จ่ายของ
ความเหนียว, contrived เพื่อเน้นทุกมุมและมุมของรูปบางของเธอ
หมวกของเธอเป็นเพียงเล็กน้อย, แบน, มัน, เซเลอร์ใหม่ที่ความเรียบง่ายมากของที่มี
เช่นเดียวกันผิดหวังมากแอนน์ที่ได้รับอนุญาตตัวเองวิสัยทัศน์ความลับของริบบิ้น
และดอกไม้
หลัง แต่ได้ถูกจัดจำหน่ายก่อนที่แอนน์มาถึงถนนสายหลักสำหรับการ
เผชิญหน้าลงครึ่งหนึ่งช่องทางที่มีความบ้าทองของลมกวน buttercups
และศักดิ์ศรีของกุหลาบป่า, แอนน์ทันที
และอย่างกว้างขวาง garlanded หมวกของเธอกับพวงหรีดหนักของพวกเขา
สิ่งที่คนอื่น ๆ อาจจะมีความคิดของผลที่ได้ก็พอใจแอนน์และเธอ
ย็อกแย็กสะดุดลงที่ถนนถือหัวของเธอแดงก่ำด้วยการตกแต่งของสีชมพูและ
สีเหลืองภูมิใจมาก
เมื่อเธอมาถึงบ้านนาง Lynde ของเธอพบว่าผู้หญิงที่หายไป
ไม่มีอะไร daunted, แอนน์ได้ดำเนินการไปถึงคริสตจักรเพียงอย่างเดียว
ในระเบียงที่เธอพบฝูงชนของสาวน้อยทั้งหมด attired มากขึ้นหรือน้อยร่าเริงใน
ไข่ขาวและบลูส์และสีชมพูและจ้องมองด้วยสายตาอยากรู้อยากเห็นคนแปลกหน้าในที่นี้ของพวกเขา
ท่ามกลางมีเครื่องประดับศีรษะของเธอไม่ธรรมดา
สาวน้อย Avonlea เคยได้ยินเรื่องราวแปลกอยู่แล้วเกี่ยวกับแอนน์
นาง Lynde กล่าวว่าเธอมีอารมณ์อันยิ่งใหญ่; Jerry Buote, เด็กที่ได้รับการว่าจ้างที่กรีนเกเบิลส์,
กล่าวว่าเธอได้พูดคุยกันตลอดเวลาเพื่อตัวเองหรือกับต้นไม้และดอกไม้เหมือนสาวบ้า
พวกเขามองไปที่เธอและกระซิบกับแต่ละอื่น ๆ ที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขา quarterlies
ไม่มีใครทำให้ก้าวหน้าที่เป็นมิตรใด ๆ แล้วหรือในภายหลังเมื่อการออกกำลังกายที่ถูกเปิด
มากกว่าแอนน์และพบว่าตัวเองในชั้นเรียนของนางสาว Rogerson
นางสาว Rogerson เป็นผู้หญิงวัยกลางคนที่ได้สอนชั้นเรียนวันอาทิตย์โรงเรียนสำหรับยี่สิบ
ปีที่
วิธีการเรียนการสอนของเธอคือการถามคำถามที่พิมพ์จากไตรมาสและ
ดูอย่างรุนแรงเกินขอบของมันที่สาวน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอคิดว่าควรจะ
ตอบคำถามที่
เธอมองบ่อยมากที่แอนน์และแอนน์, ขอบคุณที่ขุดเจาะ Marilla ของคนตอบ
ทันที; แต่มันอาจจะถูกสอบสวนถ้าเธอเข้าใจได้มากเกี่ยวกับคำถามทั้ง
คำตอบหรือ
เธอไม่คิดว่าเธอชอบนางสาว Rogerson, และเธอก็รู้สึกอนาถมากอื่น ๆ ทุกคน
สาวน้อยในชั้นเรียนที่มีแขนพอง
แอนรู้สึกว่าชีวิตนั้นเป็นความจริงไม่ได้อาศัยอยู่ได้โดยไม่ต้องมีมูลค่าแขนป่อง
"Well, วิธีการทำคุณเช่นโรงเรียนวันอาทิตย์"Marilla ต้องการที่จะรู้ว่าเมื่อแอนน์มาที่บ้าน
พวงมาลาของเธอต้องจางหาย, แอนน์ได้ทิ้งไว้ในช่องทางเพื่อให้ได้รับการงดเว้น Marilla
ความรู้จากการที่ระยะเวลาหนึ่ง "ฉันไม่ชอบมันเล็กน้อย
มันก็น่าเกลียดน่ากลัว."
"Anne Shirley!"Marilla กล่าวอย่างดุด่า แอนนั่งลงบนแร่ที่มีความยาว
ถอนหายใจ, จูบหนึ่งของใบ Bonny และโบกมือของเธอไปยัง Fuchsia บาน
"พวกเขาอาจได้รับการเปล่าเปลี่ยวในขณะที่ผมอยู่ห่างออกไป"เธออธิบาย
"และตอนนี้เกี่ยวกับวันอาทิตย์โรงเรียน ผมประพฤติดีเพียงเท่าที่คุณบอกฉัน
นาง Lynde ก็หายไป แต่ผมไปทางขวาบนตัวเอง
ผมเดินเข้าไปในคริสตจักรที่มีจำนวนมากสาวน้อยอื่น ๆ และฉันนั่งอยู่ในมุมของการ
ม้านั่งในโบสถ์โดยหน้าต่างในขณะที่การออกกำลังกายไปในการเปิด
นายเบลล์ทำคำอธิษฐานยาวชะมัด
ฉันจะได้รับเหนื่อยอย่างหวาดกลัวก่อนที่เขาจะได้ผ่านถ้าผมไม่ได้นั่งด้วย
หน้าต่างที่
แต่มันมองขวาออกในทะเลสาบของ Waters Shining ดังนั้นฉันเพียงแค่ gazed ที่ว่าและ
คิดทุกประเภทของสิ่งที่สวยงาม.""คุณไม่ควรทำอะไรของ
เรียง
คุณควรจะได้ฟังนายเบลล์.""แต่เขาก็ไม่ได้พูดกับผมว่า"ประท้วง
แอนน์ "เขาพูดคุยกับพระเจ้าและเขาไม่ได้ดูเหมือน
จะต้องเป็นอย่างมากระหว่าง ested ในนั้นอย่างใดอย่างหนึ่ง
ผมคิดว่าเขาคิดว่าพระเจ้ามากเกินไปที่จะปิด แต่
มีแถวยาวของ Birches สีขาวแขวนเหนือทะเลสาบที่ถูกและแสงแดดลดลง
ลงผ่านพวกเขา'วิธีการ','ทางลงลึกลงไปในน้ำ
Oh, Marilla มันเป็นเหมือนฝันที่สวยงาม!
ให้ฉันตื่นเต้นและฉันเพียงแค่กล่าวว่า'ขอบคุณสำหรับการนั้นพระเจ้า'สองหรือสามครั้ง."
"ไม่ได้ออกมาดัง ๆ ฉันหวังว่า"Marilla กล่าวว่าความกังวลใจ
"โอ้ไม่เพียงภายใต้ลมหายใจของฉัน
Well, นายเบลล์ไม่ได้รับผ่านทางที่สุดท้ายและพวกเขาบอกผมจะไปใช้ในห้องเรียนด้วย
ชั้นเรียนของนางสาว Rogerson มีเก้าสาว ๆ ในนั้นมี
พวกเขาทั้งหมดมีแขนป่อง
ฉันพยายามที่จะจินตนาการเหมืองถูกป่อง, เกินไป, แต่ฉันไม่
ไม่ทำไมฉัน?
มันเป็นเรื่องง่ายเหมือนกับการอาจจะคิดว่าพวกเขาพองตัวเมื่อฉันถูกคนเดียวในภาคตะวันออก
จั่ว แต่มันก็ยากชะมัดมีหมู่คนอื่น ๆ ที่ได้จริงๆอย่างแท้จริง puffs."
"คุณควรจะไม่ได้รับความคิดเกี่ยวกับแขนของคุณในอาทิตย์โรงเรียน
คุณควรได้รับการเข้าร่วมการบทเรียน
ฉันหวังว่าคุณรู้ว่ามัน."
"โอ้ใช่และฉันตอบคำถามจำนวนมาก
นางสาว Rogerson เคยถามหลาย ๆ ฉันไม่คิดว่ามันเป็นธรรมสำหรับเธอที่จะทำทั้งหมด
ขอให้
มีมากมายที่ฉันอยากจะขอให้เธอได้ แต่ฉันไม่ชอบไปเพราะผมไม่ได้คิดว่าเธอ
คือจิตวิญญาณเครือญาติ แล้วทั้งหมดสาวน้อยอื่น ๆ สาธยาย
การถอดความ
เธอถามฉันว่าฉันรู้ใด ๆ ฉันบอกเธอฉันไม่ได้ แต่ฉันสามารถอ่าน,
'สุนัขที่หลุมฝังศพของโทของเขา'ถ้าเธอชอบ
ที่อยู่ในสามรอยัลอ่าน
มันไม่ใช่ชิ้นจริงๆศาสนาอย่างแท้จริงของบทกวี แต่ก็เพื่อให้เศร้าและหดหู่ใจว่า
เป็นอย่างดีอาจจะมีการ
เธอกล่าวว่ามันจะไม่ทำและที่เธอบอกฉันในการเรียนรู้สำหรับการถอดความที่สิบเก้าต่อไป
วันอาทิตย์ ฉันอ่านมันมากกว่าในโบสถ์หลังและ
มันสวยงาม
มีสองบรรทัดในนั้นเพียงแค่ฉันมีความตื่นเต้น
"ด่วนเป็นกองฆ่าตัวลดลงในวันที่ความชั่วร้ายของมีเดีย.'
"ผมไม่ทราบว่า'กอง'มีความหมายหรือ'มีเดีย'อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่เสียงดังนั้น
โศกสลด ฉันแทบจะไม่สามารถรอจนวันอาทิตย์ถึงวันถัดไป
ท่องมัน
ฉันจะปฏิบัติได้ตลอดสัปดาห์ หลังจากที่อาทิตย์ที่โรงเรียนฉันถามนางสาว Rogerson --
เพราะนาง Lynde คือไกลเกินไป -- เพื่อแสดงให้ฉันของคุณม้านั่งในโบสถ์
ฉันนั่งอยู่เพียงเท่าที่ยังคงเป็นที่ฉันสามารถและข้อความที่ถูกเปิดเผยในบทที่สามที่สองและ
ข้อที่สาม มันเป็นข้อความที่ยาวมาก
ถ้าผมเป็นรัฐมนตรีผมเลือกที่สั้น, คนเร็ว
ธรรมเทศนาที่ยาวชะมัดเกินไป ฉันคิดว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงจะมีการจับคู่กับ
ข้อความที่
ฉันไม่คิดว่าเขาเป็นบิตที่น่าสนใจ มีปัญหากับเขาน่าจะเป็นที่เขา
ไม่ได้พอจินตนาการ ผมไม่ได้ฟังเขามาก
ผมเพียงแค่ให้ความคิดของฉันทำงานและฉันคิดว่าสิ่งที่น่าแปลกใจมากที่สุด."
รู้สึกว่าทำอะไรไม่ถูก Marilla ว่าทั้งหมดนี้ควรจะ reproved อย่างรุนแรง แต่เธอ
hampered โดยความเป็นจริงที่ปฏิเสธไม่ได้มีบางสิ่งที่แอนน์ได้กล่าวว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เกี่ยวกับพระธรรมเทศนาของรัฐมนตรีและนายเบลล์ของ
สวดมนต์เป็นสิ่งที่เธอเองมีความคิดจริงๆลึกลงในหัวใจของเธอสำหรับปี
แต่ไม่เคยได้รับการแสดงออกถึง
มันเกือบจะดูเหมือนกับเธอว่าผู้ที่มีความลับ unuttered ความคิดที่สำคัญก็มี
รูปร่างที่มองเห็นและดำเนินการกล่าวโทษและรูปแบบในคนปากกล้าของชิ้นอาหารอันโอชะนี้ของ
มนุษยชาติที่ถูกทอดทิ้ง
>
บทที่สิบสอง ต้องสาบานและสัญญา
มันไม่ได้จนกว่าที่อยู่ถัดจากวันศุกร์ที่ Marilla ได้ยินเรื่องราวของดอกไม้
หมวก wreathed เธอมาจากบ้านนาง Lynde และที่เรียกว่า
แอนน์ไปยังบัญชี
"แอนน์, นางราเชลกล่าวว่าคุณไปโบสถ์วันอาทิตย์สุดท้ายกับหมวกของคุณ rigged ออก
ไร้สาระกับกุหลาบและ buttercups อะไรในโลกที่จะนำคุณขึ้นไปเช่นการกระโดดโลดเต้นหรือไม่?
วัตถุที่สวยมองหาคุณต้องได้รับ!"
"โอ้ ฉันรู้ว่าสีชมพูและสีเหลืองจะไม่กลายเป็นไป
ผมว่า"แอนน์เริ่มต้น
"กลายเป็น fiddlesticks! มันถูกวางดอกไม้บนหมวกของคุณที่ทั้งหมด
ไม่ว่าสิ่งที่พวกเขาได้สีที่ถูกไร้สาระ
คุณเป็นเด็ก aggravating ที่สุด!"
"ฉันไม่เห็นเหตุผลที่มันไร้สาระมาก ๆ ที่จะสวมใส่หมวกดอกไม้ในของคุณมากกว่าของคุณ
ชุด"ประท้วงแอนน์ "Lots of สาวน้อยได้มีช่อ
ตรึงบนชุดของพวกเขา
มีอะไรที่แตกต่างกัน?"Marilla ไม่ได้ที่จะดึงมาจากที่ปลอดภัย
คอนกรีตเป็นเส้นทางที่อยู่ในใจของนามธรรม
"ไม่ต้องตอบผมกลับชอบที่แอนน์
มันโง่มากของคุณที่จะทำสิ่งนั้น
ไม่เคยให้ฉันจับคุณที่ดังกล่าวเคล็ดลับอีกครั้ง
นางราเชลบอกว่าเธอคิดว่าเธอจะจมผ่านชั้นเมื่อเธอเห็นคุณมาใน
rigged ทั้งหมดออกมาเช่นที่ เธอไม่สามารถได้รับใกล้พอที่จะบอกให้คุณ
นำพวกเขาออกจนมันก็สายเกินไป
เธอบอกว่าคนพูดคุยเกี่ยวกับมันบางสิ่งบางอย่างที่น่ากลัว
แน่นอนพวกเขาจะคิดว่าผมไม่มีความรู้สึกที่ดีกว่าที่จะยอมให้คุณไปประดับออกมาเช่น
ว่า."
"โอ้ฉันขอโทษ"Anne กล่าวว่า Welling น้ำตาเข้าไปในตาของเธอ
"ฉันไม่เคยคิดว่าคุณใจ
กุหลาบและ buttercups ถูกหวานและสวยดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขาต้องการดูน่ารักของฉัน
หมวก จำนวนมากของสาวน้อยที่มีประดิษฐ์
ดอกไม้ในหมวกของพวกเขา
ผมกลัวว่าผมจะเป็นตัวอย่างที่น่ากลัวให้กับคุณ
บางทีคุณควรที่จะส่งฉันกลับไปที่ลี้ภัย
ที่จะแย่; ฉันไม่คิดว่าฉันจะทนมันได้มากที่สุดฉันจะไป
ในการบริโภคผมบางเพื่อเป็นที่คุณจะเห็น
แต่ที่จะดีกว่าที่จะทดลองใช้ให้กับคุณ."
"ไร้สาระ"Marilla, เดือดเนื้อร้อนใจที่ตัวเองต้องทำสำหรับเด็กที่ร้องไห้กล่าวว่า
"ผมไม่ต้องการที่จะส่งกลับไปลี้ภัยที่ฉันแน่ใจว่า
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณควรทำตัวเหมือนสาวน้อยอื่น ๆ และไม่ทำให้ตัวเอง
ไร้สาระ
อย่าร้องไห้มาก ๆ ฉันมีข่าวสำหรับคุณบาง
ไดอาน่าแบร์รี่มาที่บ้านช่วงบ่ายวันนี้
ฉันจะขึ้นไปดูว่าฉันสามารถยืมรูปแบบกระโปรงจากนาง Barry, และหากคุณต้องการ
คุณสามารถมากับฉันและได้รู้จักกับ Diana."
แอนน์กุหลาบให้เท้าของเธอด้วยมือ clasped, น้ำตาที่ยังคงวิบวับบนแก้มของเธอ
ผ้าขนหนูจานที่เธอได้รับการ hemming เล็ดรอดถูกมองข้ามไปที่ชั้น
"Oh, Marilla, ฉันกลัว -- ตอนนี้ว่ามันมีมาผมกลัวจริง
เกิดอะไรขึ้นถ้าเธอไม่ควรจะต้องชอบฉัน! มันจะต้องเป็นโศกเศร้าที่สุด
ความผิดหวังในชีวิตของฉัน."
"ตอนนี้ไม่ได้รับการลงความตะขิดตะขวงใจ และฉันหวังว่าคุณจะไม่ใช้เวลานานดังกล่าว
คำ เสียงมันตลกมากในสาวน้อย
ฉันเดา Diana'll เช่นคุณดีพอ
มันเป็นแม่ของเธอคุณได้มีการคำนวณด้วย ถ้าเธอไม่ชอบคุณก็จะไม่ว่า
ไดอาน่าไม่มาก
หากเธอได้เคยได้ยินเกี่ยวกับการปะทุของคุณไปยังนาง Lynde และไปที่คริสตจักรด้วย
buttercups รอบหมวกของคุณผมไม่ทราบว่าสิ่งที่เธอจะคิดว่าของคุณ
คุณต้องสุภาพและมีมารยาทดีและไม่ทำใด ๆ ของการกล่าวคำปราศรัยที่ทำให้ตกใจของคุณ
เพื่อประโยชน์ของสงสารถ้าเด็กไม่ได้จริงสั่น!"
แอนน์ถูกสั่น
ใบหน้าของเธอก็คือซีดและตึง
"โอ้ Marilla คุณต้องการจะตื่นเต้นเกินไปถ้าคุณจะตอบสนองความเป็นสาวน้อยที่คุณหวัง
ที่จะเป็นเพื่อนคู่หูและมารดาอาจจะไม่ชอบคุณ"เธอกล่าวเป็นของเธอ
รีบเร่งที่จะได้รับหมวกของเธอ
พวกเขาก็ไปออชาร์ดลาดโดยตัดสั้นข้ามลำธารและขึ้น firry
Grove Hill นางแบร์รี่มาถึงประตูห้องครัวใน
คำตอบที่จะเคาะ Marilla ของ
เธอสูงสีดำตาสีดำของผู้หญิงที่มีผมกับปากเด็ดเดี่ยวมาก
เธอมีชื่อเสียงของการเป็นที่เข้มงวดมากกับเด็กของเธอ
"วิธีการที่คุณทำ, Marilla?"เธอกล่าวขอ
"เข้ามาและนี่คือสาวน้อยที่คุณมี
นำฉันคิดว่า?"
"ใช่นี้คือแอนน์ Shirley,"Marilla กล่าวว่า "สะกดด้วย E,"gasped Anne, ที่,
ตัวสั่นและตื่นเต้นที่เธอได้ถูกกำหนดไม่ควรมี
ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับจุดสำคัญที่
นาง Barry, ไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจเพียงจับมือและกล่าวว่า
กรุณา :"คุณเป็นอย่างไร"
"ผมเป็นอย่างดีในร่างกายแม้จะยับมากขึ้นในจิตวิญญาณขอขอบคุณคุณแหม่ม"
แอนน์กล่าวว่าตั้งใจจริง
กันไปแล้ว Marilla ในกระซิบเสียง,"ไม่มีอะไรที่ไม่ทำให้ตกใจ
ในการที่ได้มี Marilla?"
ไดอาน่าได้นั่งอยู่บนโซฟาที่อ่านหนังสือที่เธอลดลงเมื่อสายที่
ป้อน
เธอเป็นสาวน้อยสวยมากกับตาสีดำของแม่ของเธอและผมและสีดอกกุหลาบ
แก้ม, และการแสดงออกของม้าซึ่งเป็นมรดกของเธอจากพ่อของเธอ
"นี่คือสาวน้อยของฉัน Diana,"นางแบร์รี่กล่าวว่า
"Diana, คุณอาจจะแอนน์ออกไปในสวนและการแสดงของเธอดอกไม้ของคุณ
มันจะดีกว่าเครียดที่ตาของคุณมากกว่าหนังสือที่
เธออ่านทั้งหมดมากเกินไป --"Marilla นี้จะเป็นสาวน้อยก็ออก --"และ
ฉันไม่สามารถป้องกันไม่ให้เธอสำหรับโรคเอดส์และพ่อของเธอ abets เธอ
เธอเสมอมากกว่า poring หนังสือ
ฉันดีใจที่เธอมีโอกาสของการเป็นเพื่อนคู่หู -- บางทีมันจะใช้เวลาของเธอมากขึ้น
ออกประตูของ."
นอกในสวนที่เต็มไปด้วยแสงพระอาทิตย์ตกที่กลมกล่อมสตรีมมิ่งผ่าน
firs เก่ามืดไปทางทิศตะวันตกของมันยืนแอนน์และ Diana, จ้องกะเรี่ยกะราดที่แต่ละอื่น ๆ
มากกว่ากอลิลลี่เสือสวย
แบร์รี่เป็นสวนป่าร่มของดอกไม้ซึ่งจะมีความยินดีที่แอนน์
หัวใจในเวลาใด ๆ น้อยกว่าที่เต็มไปด้วยโชคชะตา
มันถูกล้อมรอบด้วย Willows เก่าขนาดใหญ่และ firs สูงใต้ที่เจริญรุ่งเรืองดอกไม้
ที่รักที่ร่ม
ริมเส้นทางขวาที่มุมล้อมรอบอย่างเรียบร้อยด้วย clamshells, intersected มันชอบชื้น
ริบบิ้นสีแดงและในเตียงระหว่างดอกไม้สมัยเก่าวิ่งจลาจล
มีหัวใจมีเลือดออก - สีดอกกุหลาบและดอกโบตั๋นสีแดงเข้มที่ดีที่สวยงามมี; สีขาวมีกลิ่นหอม
ซิและมีหนามกุหลาบหวานสก๊อต; columbines สีชมพูและสีฟ้าและสีขาวและ
Lilac - สีเดิมพันกำยำ; clumps ของ
southernwood และริบบิ้นหญ้าและมิ้นท์; สีม่วงอาดัมและอีฟ, daffodils และฝูง
ของสีขาวกับไม้จำพวกถั่วหวานละเอียดอ่อนของกลิ่นหอมสเปรย์เบา,; สีแดง
ฟ้าผ่าที่ยิงหอกคะนองของตนเหนือ
เป็นระเบียบสีขาวหอมดอก; สวนมันเป็นที่แสงแดด lingered และผึ้ง hummed,
และลม, beguiled ใน loitering, purred และ rustled
"Oh, Diana,"แอนน์กล่าวว่าที่ล่าสุด clasping มือของเธอและพูดเกือบจะกระซิบ,
"โอ้คุณคิดว่าคุณสามารถเช่นฉันเป็นเพียงเล็กน้อย - พอที่จะเป็นเพื่อนซี้ของฉัน"
ไดอาน่าหัวเราะ
ไดอาน่าเสมอหัวเราะก่อนที่เธอจะพูด "ทำไมฉันเดาดังนั้น"เธอกล่าวตรงไปตรงมา
"ผมดีใจชะมัดที่คุณได้มาอาศัยอยู่ที่กรีนเกเบิลส์
มันจะครึกครื้นที่จะมีใครสักคนที่จะเล่นกับ
มีไม่ใด ๆ หญิงสาวคนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ใกล้พอที่จะเล่นด้วยและฉันไม่มีน้องสาว
ขนาดใหญ่พอ."
"คุณจะสาบานเป็นเพื่อนของฉันตลอดไปและเคย?"แอนน์เรียกร้องกระหาย
ไดอาน่ามองตกใจ "ทำไมมันชั่วอย่างหวาดกลัวเพื่อสาบาน"เธอ
กล่าวว่าอย่างดุด่า
"โอ้ไม่, ไม่ได้ชนิดของฉันสาบาน มีสองชนิดคุณจะรู้ว่า."
"ผมไม่เคยได้ยิน แต่หนึ่งชนิด,"ไดอาน่ากล่าวว่าหวาดระแวง
"มีจริงๆก็คือ
โอ้มันเป็นไปไม่ชั่วร้ายที่ทุก มันก็หมายความ vowing และมีแนวโน้ม
เคร่งขรึม.""อืม, ฉันไม่คิดว่าทำ,"ตกลง
Diana, โล่งใจ
"วิธีการที่คุณทำมันได้หรือไม่""เราต้องร่วมกัน -- ดังนั้น"Anne กล่าวว่า
หนักข้อ "มันควรจะใช้น้ำมากกว่า
เราก็จะคิดว่าเส้นทางนี้ก็คือใช้น้ำ
ฉันจะทำซ้ำคำสาบานก่อน
ฉันอย่างเคร่งขรึมสาบานที่จะซื่อสัตย์กับเพื่อนคู่หู, Diana แบร์รี่ของฉันตราบเท่าที่ดวงอาทิตย์และ
ดวงจันทร์จะต้องอดทน ตอนนี้คุณว่ามันและใส่ชื่อของฉันมา"
ไดอาน่าซ้ำ"สาบาน"กับหัวเราะก่อนและท้ายเรือ
จากนั้นเธอกล่าวว่า"คุณเป็นสาวแปลก, แอนน์
ผมเคยได้ยินมาก่อนว่าคุณเป็นเกย์
แต่ผมเชื่อว่าฉันจะชอบคุณจริงดี."
เมื่อ Marilla และแอนน์กลับบ้านไดอาน่าไปกับพวกเขาเป็นสำหรับการเป็นสะพานเชื่อมเข้าสู่ระบบ
สองสาวน้อยเดินด้วยแขนของพวกเขาเกี่ยวกับแต่ละอื่น
ที่ลำธารที่พวกเขาแยกกับสัญญามากมายที่จะใช้จ่ายยามบ่ายกันต่อไป
"อืม, คุณไม่ได้พบไดอาน่าเป็นวิญญาณเครือญาติ?"ถาม Marilla เป็นพวกเขาก็ขึ้นไป
ผ่านสวน of Green Gables
"Oh yes,"แอนถอนหายใจ, สุขสันต์สติของถากถางใด ๆ เกี่ยวกับ Marilla ของ
ส่วนหนึ่ง "โอ้ Marilla ผมสาวมีความสุขที่สุดเมื่อ
Prince Edward Island ขณะนี้มาก
ผมมั่นใจคุณฉันจะบอกคำอธิษฐานของฉันกับขวาดีจะคืนนี้
ไดอาน่าและฉันกำลังจะไปสร้างโรงละครในวันพรุ่งนี้นายวิลเลียม Grove Bell's ไม้เรียว
ฉันสามารถมีชิ้นแก้วที่แตกมาจากประเทศจีนที่จะออกใน Woodshed หรือไม่
วันเกิดของไดอาน่าคือในเดือนกุมภาพันธ์และฉันเป็นมีนาคม
คุณไม่คิดว่าเป็นเรื่องบังเอิญที่แปลกมาก?
ไดอาน่าเป็นไปขอยืมหนังสือที่จะอ่าน เธอบอกว่ามันได้อย่างสมบูรณ์และสวยงาม
ที่น่าตื่นเต้นอย่างมาก
เธอจะแสดงให้ฉันดูสถานที่ที่กลับมาในป่าที่ลิลลี่ข้าวเจริญเติบโต
คุณไม่คิดว่า Diana ได้มีดวงตาเต็มไปด้วยอารมณ์มาก?
ฉันต้องการฉันมีดวงตาเต็มไปด้วยอารมณ์
ไดอาน่าจะสอนให้ผมร้องเพลงที่เรียกว่า'Nelly ใน Dell Hazel.'
เธอจะให้ฉันภาพที่จะนำขึ้นในห้องของฉัน; it'sa สวยงามอย่างสมบูรณ์แบบ
ภาพเธอบอกว่า -- เป็นหญิงที่น่ารักในชุดผ้าไหมสีฟ้าซีด
ตัวแทนจักรเย็บผ้า - ให้มันกับเธอ
ฉันต้องการฉันมีบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้ไดอาน่า
ฉันเป็นนิ้วสูงกว่าไดอาน่า แต่เธอเป็นที่เคยอ้วนมาก; เธอบอกว่าเธอต้องการ
จะบางเพราะมันมากขึ้นสง่างาม แต่ฉันกลัวเธอเพียงกล่าวว่าเพื่อบรรเทา
ความรู้สึกของฉัน
พวกเราจะไปฝั่งบางวันเพื่อรวบรวมเปลือกหอย
เราได้ตกลงที่จะเรียกฤดูใบไม้ผลิที่ลงสะพานเข้าสู่ระบบฟองของนางไม้
ไม่ว่าจะเป็นชื่อที่สง่างามสมบูรณ์แบบ?
ผมอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิครั้งเดียวที่เรียกว่า
นางไม้เป็นประเภทของนางฟ้าเติบโตผมคิดว่า."
"อืม, ฉันหวังว่าทั้งหมดคือคุณจะไม่พูดคุยไดอาน่าไปสู่ความตาย"Marilla กล่าวว่า
"แต่จำไว้นี้ในทุกการวางแผนของคุณแอนน์
คุณไม่ได้จะไปเล่นอยู่ตลอดเวลาและมากที่สุดของมัน
คุณจะมีการทำงานของคุณที่จะทำและมันจะต้องทำครั้งแรก."
ถ้วยแอนน์แห่งความสุขของถูกเต็ม, และแมทธิวทำให้เกิดการล้น
เขาเพียงแค่มีบ้านจากการเดินทางไปเก็บที่ Carmody และเขาเจื่อน
ผลิตพัสดุขนาดเล็กจากกระเป๋าของเขาและส่งมอบให้กับแอนน์, ด้วยรูปลักษณ์ deprecatory
ที่ Marilla
"ผมได้ยินคุณพูดว่าคุณชอบช็อคโกแลต sweeties ดังนั้นฉันได้บางส่วน"เขากล่าวว่า
"ฮึ"Marilla sniffed "มันจะทำลายฟันและกระเพาะอาหารของเธอ
มีมีเด็กไม่ได้ดูเพื่อให้กลุ้มใจ
คุณสามารถกินเหล่านั้นตั้งแต่แมทธิวได้หายไปและมีพวกเขา
เขาต้องการได้ดียิ่งขึ้นได้นำคุณ peppermints พวกเขากำลัง wholesomer
ไม่ได้ป่วยด้วยตัวคุณเองการรับประทานอาหารทั้งหมดที่พวกเขาได้ในครั้งเดียวในขณะนี้."
"โอ้ไม่แน่นอนฉันจะไม่"Anne กล่าวว่ากระหาย
"ฉันเพิ่งจะรับประทานอาหารอย่างใดอย่างหนึ่งคืน Marilla
และฉันสามารถให้ครึ่งไดอาน่าของพวกเขาไม่สามารถ? อีกครึ่งหนึ่งจะได้ลิ้มรสหวานเป็นสองเท่าเพื่อ
ฉันถ้าฉันจะให้บางอย่างเพื่อเธอ มันน่ารื่นรมย์ที่จะคิดว่าฉันมีบางสิ่งบางอย่าง
ให้เธอ."
"ฉันจะบอกว่ามันสำหรับเด็ก"กล่าวว่าเมื่อ Marilla แอนน์ได้ไปจั่วเธอ"เธอไม่ได้
ตระหนี่ถี่เหนียว ฉันดีใจที่สำหรับการผิดพลาดทั้งหมดที่ฉันเกลียดชัง
ความคับแคบในเด็ก
รักฉันก็เพียงสามสัปดาห์นับตั้งแต่เธอมาและดูเหมือนว่าเธอมาอยู่ที่นี่
เสมอ ฉันไม่สามารถนึกสถานที่โดยไม่มีเธอ
ตอนนี้ไม่ต้องมองหาฉันบอกคุณดังนั้นแมทธิว
ที่ไม่ดีพอในผู้หญิง แต่ก็เป็นไม่ได้ที่จะอดทนในมนุษย์
ผมยินดีที่จะสมบูรณ์แบบของตัวเองขึ้นว่าฉันดีใจที่ฉันยินยอมที่จะให้เด็กและว่า
ฉันได้รับรักของเธอ แต่คุณไม่ถูมันในแมทธิว Cuthbert."
>
บทที่สิบสาม สุขจากความคาดหวัง
"มันคือแอนน์เวลาในการทำจักรเย็บผ้าของเธอ"Marilla กล่าวว่า glancing ที่นาฬิกาและ
แล้วออกไปในช่วงบ่ายสิงหาคมสีเหลืองที่ทุกอย่าง drowsed ในความร้อน
"เธออยู่เล่นกับไดอาน่ากว่าครึ่งชั่วโมง more'n ฉันให้เธอออกไป;
และตอนนี้เธอตั้งอยู่ออกมีบน woodpile การพูดคุยกับแมทธิว, สิบเก้าไป
โหลเมื่อเธอรู้ว่าสมบูรณ์ดีเธอควรจะเป็นที่ทำงานของเธอ
และแน่นอนว่าเขาฟังเธอเหมือนคนโง่ที่สมบูรณ์แบบ
ฉันไม่เคยเห็นดังกล่าวเป็นคนบ้า
ยิ่งพูดถึงเธอและออดเดอร์สิ่งที่เธอกล่าวเพิ่มเติมว่าเขารู้สึกยินดี
เด่นชัด Anne Shirley, คุณมาทางขวาในที่นี่นี้
นาทีที่คุณทำไม่ได้ยินฉัน!"
ชุดของก๊อกน้ำไม่ต่อเนื่องในหน้าต่างทางทิศตะวันตกของแอนน์มาบินในจาก
ลานตาส่องแสง, แก้มล้างรางที่มีสีชมพู, สีผม unbraided สตรีมมิ่งที่อยู่เบื้องหลัง
ของเธอใน torrent ของความสว่าง
"โอ้ Marilla"เธออุทานกระหืดกระหอบ,"มีจะเป็นปิกนิกวันอาทิตย์โรงเรียน
สัปดาห์ถัดไป -- ในเขตฮาร์นายแอนดรูของขวาใกล้ทะเลสาบของ Waters Shining
และนางเบลล์ผู้กำกับและนางราเชล Lynde จะทำไอศครีม --
คิดว่ามัน, Marilla -- ไอศครีม! และ Oh, Marilla, ฉันสามารถไปได้หรือไม่"
"เพียงแค่มองไปที่นาฬิกา, ถ้าคุณกรุณา, แอนน์
อะไรเวลาที่ฉันบอกคุณที่จะมาใน""สองนาฬิกา -- แต่ไม่ได้มันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ
ปิกนิก, Marilla?
กรุณาฉันจะไป? Oh, ฉันไม่เคยได้ไปปิกนิก -- I've
ฝันของปิกนิก, แต่ฉันไม่เคย --""ใช่ฉันบอกให้คุณมาที่ 02:00
และไตรมาสที่สาม it'sa
ฉันต้องการที่จะรู้ว่าทำไมคุณไม่ได้เชื่อฟังปฏิบัติตามฉัน, แอนน์."
"ทำไมฉันหมายถึง, Marilla, มากที่สุดเท่าที่จะเป็น
แต่คุณมีความคิดวิธี Idlewild ที่น่าสนใจคือไม่มี
และแล้วแน่นอนผมจะบอกเกี่ยวกับแมทธิวปิกนิก
แมทธิวเป็นเช่นฟังความเห็นอกเห็นใจ
กรุณาฉันจะไป""คุณจะต้องเรียนรู้ที่จะต่อต้านการ
เสน่ห์ของว่างสิ่งที่คุณเรียก - มัน
เมื่อฉันบอกคุณที่จะมาในเวลาที่กำหนดแน่นอนผมหมายถึงเวลานั้นและไม่ได้ครึ่งชั่วโมง
ภายหลัง และคุณไม่จำเป็นต้องหยุดเพื่อวาทกรรมด้วย
ฟังความเห็นอกเห็นใจในทางของคุณทั้ง
สำหรับปิกนิกของหลักสูตรที่คุณสามารถไป คุณเป็นนักวิชาการที่โรงเรียนวันอาทิตย์และก็
ไม่ได้มีโอกาสฉันปฏิเสธที่จะให้คุณไปเมื่อทุกสาวน้อยอื่น ๆ จะ."
"แต่ -- แต่"สะดุด Anne,"ไดอาน่ากล่าวว่าทุกคนที่ต้องใช้ตะกร้าของสิ่งที่
กิน
ฉันไม่สามารถปรุงอาหารที่คุณรู้ว่า Marilla และ -- และ -- ฉันไม่คิดจะไปปิกนิกโดยไม่ต้อง
แขนป่องมาก แต่ฉันรู้สึกต่ำต้อยชะมัดถ้าผมไปโดยไม่
ตะกร้า
มันถูก preying ในใจของฉันนับตั้งแต่ไดอาน่าบอกฉัน."
"ดีมันไม่จำเป็นต้องตกเป็นเหยื่ออีกต่อไป ฉันจะอบคุณตะกร้า."
"Oh, คุณรัก Marilla ดี
Oh, คุณจะให้ชนิดที่ให้ฉัน Oh, ฉันเป็นหนี้บุญมากเพื่อคุณ."
การผ่านด้วย"OHS"ของเธอแอนโยนตัวเองเข้าไปในแขน Marilla และ rapturously
จูบแก้มของเธอซีด
มันเป็นครั้งแรกในชีวิตทั้งชีวิตของเธอที่ริมฝีปากหน่อมแน้มได้สัมผัสความสมัครใจ
ใบหน้าของ Marilla อีกครั้งว่ารู้สึกตกใจอย่างฉับพลันของ
ความหวานของเธอรู้สึกตื่นเต้น
เธอได้แอบยินดีอย่างมากมายที่คลึงเคล้าห่ามของแอนน์ซึ่งน่าจะเป็น
เหตุผลว่าทำไมเธอกล่าวห้วนๆ :"มีมีไม่เคยจูบใจของคุณ
เรื่องไร้สาระ
ฉันเร็วกว่านี้จะเห็นคุณทำอย่างเคร่งครัดตามที่คุณบอกว่า
ในฐานะที่เป็นสำหรับการปรุงอาหารผมหมายถึงการเริ่มต้นให้คุณบทเรียนในการที่บางส่วนของวันนี้
แต่คุณ featherbrained ดังนั้น, แอนน์, ฉันได้รับรอดูถ้าคุณต้องการเงียบขรึมลง
เล็กน้อยและเรียนรู้ที่จะคงที่ก่อนที่ผมจะเริ่มต้น
คุณได้มีการเก็บหนทางของคุณเกี่ยวกับคุณในการปรุงอาหารและไม่หยุดในกลางของ
สิ่งที่จะให้ความคิดของคุณจรทั้งหมดในการสร้างมากกว่า
ตอนนี้ได้รับการออกการเย็บปะติดปะต่อกันของคุณและมีตารางของคุณทำก่อนที่จะ Teatime."
"ฉันไม่ชอบการเย็บปะติดปะต่อกัน"Anne กล่าวว่า dolefully, การล่าสัตว์ออก workbasket ของเธอและ
นั่งลงก่อนที่จะกอง ๆ หน่อย ๆ ของเพชรสีแดงและสีขาวกับถอนหายใจ
"ผมคิดว่าบางชนิดของจักรเย็บผ้าจะดี; แต่มีขอบเขตในการจินตนาการไม่มี
ในการเย็บปะติดปะต่อกัน เพียงหนึ่งรอยเล็ก ๆ น้อย ๆ หลังจากที่อื่นและ
คุณไม่เคยดูเหมือนจะได้รับทุก
แต่แน่นอนฉันควรจะ Anne of Green Gables เย็บการเย็บปะติดปะต่อกันกว่าแอนน์ใด ๆ
สถานที่อื่น ๆ ที่มีอะไรที่ต้องทำ แต่เล่น
ฉันต้องการเวลาผ่านไปเป็นแพทช์ตัดเย็บอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับเมื่อฉันเล่นกับ Diana,
แม้ โอ้เราจะมีครั้งที่สง่างามเช่น Marilla
ฉันมีให้แก่ที่สุดของจินตนาการ แต่ฉันดีสามารถทำที่
ไดอาน่าที่สมบูรณ์แบบเพียงแค่ในทุกวิธีอื่น ๆ
คุณรู้ว่าชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของแผ่นดินข้ามลำธารที่รันขึ้นระหว่างฟาร์มของเราและ
นาย Barry's
มันเป็นของนายวิลเลียมเบลล์, และขวาในมุมที่มีแหวนเล็ก ๆ ของ
ต้นเบิร์ชสีขาว -- จุดที่โรแมนติกที่สุด, Marilla
ไดอาน่าและผมก็มีของเรามีโรงละคร
เราเรียกมันว่า Idlewild ไม่ว่าจะเป็นชื่อบทกวี?
ผมมั่นใจคุณจะเอาฉันบางครั้งจะคิดว่ามันออก
ฉันอยู่ตื่นเกือบตลอดทั้งคืนก่อนที่จะคิดค้นมัน
แล้วเช่นเดียวกับที่ฉันถูกวางออกไปนอนมันมาเหมือนเป็นแรงบันดาลใจ
ไดอาน่าได้ทำให้ปิติยินดีเมื่อเธอได้ยินมัน
เราบ้านของเราได้มีการแก้ไขขึ้นอย่างหรูหรา คุณต้องมาเห็นมัน Marilla -- won't
คุณ?
เรามีก้อนหินขนาดใหญ่ที่ดีครอบคลุมทุกที่มีตะไคร่น้ำสำหรับที่นั่งและแผงจากต้นไม้ไป
ต้นไม้สำหรับชั้นวาง และเรามีอาหารของเราทุกคนในพวกเขา
แน่นอนพวกเขาทั้งหมดเสีย แต่มันเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดในโลกที่จะจินตนาการว่า
พวกเขามีทั้ง
ชิ้น There'sa ของแผ่นที่มีสเปรย์สีแดงและสีเหลืองไม้เลื้อยในนั้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สวยงาม เราเก็บไว้ในห้องนั่งเล่นและเรามี
แก้วนางฟ้าที่มีมากเกินไป
กระจกเป็นนางฟ้าน่ารักเป็นความฝัน ไดอาน่าพบว่ามันออกมาในป่าที่อยู่เบื้องหลัง
ไก่บ้านของพวกเขา
ทุกอย่างเต็มรูปแบบของรุ้ง -- รุ้งเพียงเล็กน้อยหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้เติบโตใหญ่ยัง --
และแม่ของไดอาน่าบอกเธอว่ามันถูกหักออกจากโคมไฟที่แขวนอยู่ที่พวกเขาเคยมี
แต่ก็ยินดีที่จะจินตนาการถึงนางฟ้าที่หายไปก็คืนหนึ่งเมื่อพวกเขามีลูกเพื่อให้เรา
เรียกว่าแก้วนางฟ้า แมทธิวเป็นไปเพื่อให้เราตาราง
โอ้เรามีชื่อที่สระว่ายน้ำรอบน้อยกว่าในเขต Willowmere นาย Barry's
ผมได้ชื่อที่ออกมาจากหนังสือยืมไดอาน่าฉัน
นั่นคือเป็นหนังสือที่น่าตื่นเต้น Marilla
นางเอกมีห้าคนรัก ฉันจะพอใจกับหนึ่งคุณจะไม่?
เธอเป็นคนหล่อมากและเธอก็ผ่านความยากลำบากมาก
เธอจะเป็นลมเป็นเรื่องง่ายเป็นอะไร
ฉันต้องการรักเพื่อให้สามารถลมคุณจะไม่, Marilla?
มันโรแมนติกเพื่อ แต่ฉันจริงๆมีสุขภาพดีมากสำหรับทั้งหมดที่ฉันดังนั้น
บาง
ผมเชื่อว่าฉันได้รับอ้วนขึ้น แต่ คุณไม่คิดว่าฉัน?
ฉันมองไปที่ข้อศอกของฉันทุกเช้าเมื่อฉันได้รับขึ้นเพื่อดูว่า dimples ใด ๆ ที่กำลังจะมา
ไดอาน่าจะมีชุดใหม่ที่ทำกับแขนข้อศอก
เธอจะสวมใส่มันไปปิกนิก Oh, ฉันทำหวังว่ามันจะดีต่อไป
วันพุธ
ฉันไม่รู้สึกว่าฉันจะทนผิดหวังถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับ
ป้องกันฉันจากการเดินทางไปปิกนิก ฉันคิดว่าฉันต้องการมีชีวิตอยู่ผ่านมัน แต่ฉัน
บางอย่างมันจะเป็นความเศร้าโศกตลอดชีวิต
มันจะไม่สำคัญว่าถ้าผมได้ถึงร้อยปิกนิกในปีหลังจากที่พวกเขาจะไม่ทำให้
ขึ้นสำหรับการขาดหายไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง
พวกเขากำลังจะมีเรือในทะเลสาบของ Waters Shining -- และไอศครีมที่ผมบอก
คุณ ผมไม่เคยลิ้มรสไอศครีม
ไดอาน่าพยายามที่จะอธิบายว่ามันเป็นเหมือน แต่ผมคิดว่าไอศครีมเป็นหนึ่งในบรรดา
สิ่งที่เกินจินตนาการ.""แอนน์คุณได้พูดคุยแม้กระทั่งในสิบ
นาทีโดยนาฬิกา,"กล่าวว่า Marilla
"ตอนนี้เพียงเพราะอยากรู้อยากเห็นของดูว่าคุณสามารถถือลิ้นของคุณสำหรับความยาวเดียวกันของ
เวลา."แอนน์ที่จัดขึ้นที่ลิ้นของเธอเป็นที่ต้องการ
แต่สำหรับส่วนที่เหลือของสัปดาห์ที่เธอพูดคุยและปิกนิกปิคนิคความคิดและความใฝ่ฝัน
ปิกนิก
ในวันเสาร์ที่ฝนตกและเธอทำงานตัวเองขึ้นมาเป็นของรัฐดังกล่าวเกรงว่าคลั่ง
มันควรจะเก็บไว้บนฝนตกจนและมากกว่าพุธที่ Marilla ทำให้เธอเย็บ
ตารางการเย็บปะติดปะต่อกันโดยวิธีพิเศษของเส้นประสาทของเธอ steadying
เมื่อวันอาทิตย์ที่แอนน์ confided เพื่อ Marilla ในบ้านทางจากคริสตจักรที่เธอเติบโตจริง
ทุกเย็นด้วยความตื่นเต้นเมื่อรัฐมนตรีประกาศจากปิกนิกที่
การเทศน์
"ดังกล่าวเป็นความตื่นเต้นไปขึ้นและลงกลับ Marilla ของฉัน!
ฉันไม่คิดว่าฉันเคยเชื่อว่าจริงๆจนแล้วว่ามีความซื่อสัตย์สุจริตไป
จะปิกนิก
ฉันไม่สามารถช่วยกลัวผมคิดเพียง แต่มัน
แต่เมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่าสิ่งที่ในการเทศน์ของคุณเพียงแค่ต้องเชื่อว่ามันเป็น."
"คุณสามารถตั้งค่าการเต้นของหัวใจมากเกินไปในสิ่งที่แอนน์,"Marilla ว่าด้วยถอนหายใจ
"ผมเกรงว่าจะมีความผิดหวังจำนวนมากที่ดีในการจัดเก็บกับคุณผ่านทาง
ชีวิต."
"โอ้ Marilla รอคอยที่จะสิ่งที่เป็นครึ่งหนึ่งของความสุขของพวกเขา"Anne อุทาน
"คุณ mayn't ได้รับสิ่งที่ตัวเอง แต่ไม่มีอะไรสามารถป้องกันไม่ให้คุณมีความสนุกสนาน
จากมองไปข้างหน้าพวกเขา
นาง Lynde กล่าวว่า'ความสุขที่พวกเขาคาดหวังอะไรสำหรับพวกเขาจะต้องไม่
ผิดหวัง.'แต่ฉันคิดว่ามันจะเลวร้ายยิ่งที่จะคาดหวัง
ไม่มีอะไรเกินกว่าที่จะผิดหวัง."
Marilla สวมเข็มกลัดอเมทิสของเธอไปโบสถ์ในวันนั้นได้ตามปกติ
Marilla เสมอสวมเข็มกลัดอเมทิสของเธอไปโบสถ์
เธอจะได้คิดว่ามันค่อนข้างซึ่งล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์จะปล่อยให้มันปิด -- เป็นเลวเป็น
ลืมพระคัมภีร์หรือเธอเล็กน้อยคอลเลกชันของเธอ
เข็มกลัดพลอยที่ถูกครอบครองสมบัติส่วนใหญ่ของ Marilla
ลุงได้รับการเดินเรือไปยังแม่ของเธอซึ่งในทางกลับมี bequeathed ไป
Marilla
มันเป็นรูปไข่สมัยเก่าที่มีถักเปียของผมแม่ของเธอที่ล้อมรอบด้วย
เส้นขอบของ amethysts ดีมาก
Marilla รู้น้อยเกินไปเกี่ยวกับหินมีค่าที่จะตระหนักถึงวิธีการปรับ amethysts
ถูกจริง แต่เธอคิดว่าพวกเขาที่สวยงามมากและเป็นสุขได้เสมอ
จิตสำนึกของสีม่วงระยับของพวกเขาที่เธอ
คอข้างต้นดีแต่งตัวของเธอซาตินสีน้ำตาลแม้แม้ว่าเธอจะไม่ได้เห็นมัน
แอนน์ได้รับการตีอย่างแรงด้วยความชื่นชมยินดีเมื่อเธอแรกเห็นเข็มกลัดที่
"Oh, Marilla, it'sa เข็มกลัดสง่างามอย่างสมบูรณ์แบบ
ผมไม่ทราบวิธีที่คุณสามารถใส่ใจกับการเทศน์หรือการสวดมนต์เมื่อคุณมีมัน
เกี่ยวกับ
ฉันไม่ฉันรู้ว่า ผมคิดว่าจะหวาน amethysts เพียง
พวกเขามีสิ่งที่ผมเคยคิดว่าเป็นเหมือนเพชร
นานมาแล้วก่อนที่ผมจะเคยเห็นเพชร, ฉันอ่านเกี่ยวกับพวกเขาและฉันพยายามที่จะจินตนาการ
สิ่งที่พวกเขาจะเป็นเช่น ฉันคิดว่าพวกเขาจะน่ารักที่ส่องแสงริบหรี่
หินสีม่วง
เมื่อผมเห็นเพชรจริงในแหวนสุภาพสตรีวันหนึ่งผมผิดหวังเพื่อให้ฉันร้องไห้
แน่นอนมันก็น่ารักมาก แต่มันก็ไม่ความคิดของฉันของเพชร
คุณจะให้ฉันถือเข็มกลัดสำหรับหนึ่งนาที, Marilla หรือไม่
คุณคิดว่า amethysts สามารถวิญญาณของสีม่วงดี?"
>
XIV บทที่ สารภาพแอนน์
ในเย็นวันจันทร์ก่อน Marilla ปิกนิกลงมาจากห้องของเธอด้วย
ใบหน้าทุกข์
"แอน"เธอกล่าวว่าการที่ตัวละครขนาดเล็กที่ถูกปลอกกระสุนถั่วตามตารางนฤมล
และการร้องเพลง"Nelly ของ Hazel Dell"ที่มีความแข็งแรงและการแสดงออกที่ไม่ให้เครดิต
การเรียนการสอน Diana ของคุณไม่"เห็นอะไรของอเมทิสเข็มกลัดฉันได้หรือไม่
ฉันคิดว่าฉันติดอยู่ในเบาะสำหรับปักเข็มของฉันเมื่อฉันมาที่บ้านจากโบสถ์ตอนเย็นเมื่อวานนี้
แต่ฉันไม่สามารถค้นหาได้ทุก."
"ฉัน -- ฉันเห็นมันช่วงบ่ายวันนี้เมื่อคุณได้ไปที่สมาคมช่วยเหลือ"Anne, กล่าวว่า
เล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างช้าๆ "ผมผ่านประตูของคุณเมื่อฉันเห็นมันใน
เบาะดังนั้นฉันไปในการมองไปที่มัน."
"คุณสัมผัสมันได้หรือไม่"Marilla กล่าวอย่างรุนแรง "Yees"เข้ารับการรักษาแอนน์"ฉันเอามันขึ้นและ
ผมตรึงไว้บนเต้านมของฉันเพียงเพื่อดูว่ามันจะมีลักษณะ."
"คุณมีธุรกิจที่จะทำอะไรของการจัดเรียงไม่มี
มันผิดมากในสาวน้อยที่จะเข้าไปยุ่ง
คุณไม่ควรเข้ามาในห้องของฉันในสถานที่แรกและที่คุณไม่ควรได้สัมผัส
เข็มกลัดที่ไม่ได้เป็นของคุณในที่สอง
คุณไม่ใส่มันอยู่ที่ไหน?"
"โอ้ฉันใส่มันกลับเกี่ยวกับสำนัก ผมไม่ได้มันในนาทีที่
แท้จริงฉันไม่ได้หมายถึงการแทรกแซง, Marilla
ฉันไม่คิดว่าเกี่ยวกับการที่ผิดไปในและลองเข็มกลัดของตน; แต่ฉันเห็นตอนนี้
ว่ามันเป็นและฉันไม่เคยจะทำมันอีกครั้ง นั่นคือสิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับฉัน
ฉันไม่เคยทำในสิ่งที่ซนเหมือนกันสองครั้ง."
"คุณไม่ได้ใส่มันกลับ"Marilla กล่าวว่า "เข็มกลัดที่ไม่ได้เป็นที่ใดก็ได้ในสำนัก
. คุณได้รับมันออกมาหรือสิ่งที่แอนน์""ผมไม่ใส่มันกลับ"Anne กล่าวได้อย่างรวดเร็ว --
อย่างไร้มารยาท, Marilla คิดว่า
"ฉันไม่ได้เพียงแค่จำไว้ว่าฉันติดอยู่บนเบาะสำหรับปักเข็มหรือวางไว้ในประเทศจีน
ถาด แต่ฉันได้อย่างสมบูรณ์แบบบางอย่างที่ฉันใส่มันกลับมา."
"ฉันจะไปและมีลักษณะอื่น"Marilla กล่าวว่าการพิจารณาจะเป็นเพียง
"หากคุณใส่เข็มกลัดที่กลับมาก็ยังคงมี
ถ้าไม่ได้ผมจะรู้ว่าคุณไม่ได้ที่ทั้งหมด!"
Marilla ไปห้องของเธอและทำให้การค้นหาอย่างละเอียดไม่เพียง แต่กว่าสำนัก
แต่ในสถานที่อื่น ๆ ทุกเข็มกลัดเธอคิดว่าอาจจะอาจจะมีการ
มันไม่ได้ที่จะพบและเธอก็กลับไปที่ห้องครัว
"แอนน์, เข็มกลัดจะหายไป โดยการรับเข้าของคุณเองคุณถูกล่าสุด
คนที่จะจัดการกับมัน
ตอนนี้คุณมีสิ่งที่ทำกับมันได้หรือไม่ บอกความจริงในครั้งเดียว
คุณเอามันออกและสูญเสียมัน?""ไม่ฉันไม่ได้"Anne กล่าวอย่างเคร่งขรึม, ห้องประชุม
จ้องมองโกรธ Marilla ของเรียบร้อย
"ผมไม่เคยเอาเข็มกลัดออกจากห้องของคุณและที่เป็นความจริงถ้าผมจะนำไปสู่
เพื่อป้องกันมัน -- ถึงแม้ว่าฉันไม่มากบางสิ่งที่เป็นบล็อก
ดังนั้นจึงมี, Marilla."
ของแอนน์"จึงมี"ได้มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อเน้นการยืนยันของเธอ แต่ Marilla เอา
มันเป็นจอแสดงผลของการต่อต้าน "ผมเชื่อว่าคุณกำลังบอกฉันเท็จได้
Anne,"เธอกล่าวอย่างรวดเร็ว
"ฉันรู้ว่าคุณกำลัง มีตอนนี้จะไม่พูดอะไรมากเว้นแต่
คุณกำลังเตรียมที่จะบอกความจริงทั้งหมด ไปที่ห้องของคุณและอยู่ที่นั่นจนกว่าคุณจะ
พร้อมที่จะสารภาพ."
"ฉันจะใช้ถั่วกับฉัน?"แอนน์กล่าวอย่างถ่อมตัว
"ไม่ฉันจะเสร็จปลอกกระสุนพวกเขาเอง ทำตามที่ผมเสนอราคาคุณ."
เมื่อแอนน์ได้หายไป Marilla ไปเกี่ยวกับงานในตอนเย็นของเธออยู่ในสถานะที่ถูกรบกวนมากของ
ใจ เธอเป็นห่วงเกี่ยวกับเข็มกลัดที่มีคุณค่าของเธอ
เกิดอะไรขึ้นถ้าแอนน์ได้สูญเสียมันได้หรือไม่
และวิธีการชั่วร้ายของเด็กที่จะปฏิเสธการมีนำมันเมื่อใครได้เห็นเธอจะต้อง
ได้! ด้วยเช่นใบหน้าบริสุทธิ์, เกินไป!
"ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันจะไม่ช้าก็เร็วต้องมีเกิดขึ้น,"Marilla คิดว่าเป็นเธอ
เปลือกถั่วกังวล "แน่นอนฉันไม่คิดว่าเธอหมายถึง
ขโมยหรืออะไรเช่นนั้น
เธอเอาแค่ว่ามันจะเล่นกับหรือช่วยตามจินตนาการของเธอว่า
เธอจะต้องมีการดำเนินการนั้นที่ชัดเจนสำหรับการมียังไม่ได้รับจิตวิญญาณในห้องว่าตั้งแต่
เธออยู่ในนั้นด้วยเรื่องราวของเธอเองจนฉันก็ขึ้นไปคืนนี้
และเข็มกลัดจะหายไปมี surer ไม่มีอะไร
ฉันคิดว่าเธอได้สูญเสียมันไปและกลัวที่จะขึ้นตัวเองเพราะกลัวเธอจะถูกลงโทษ
สิ่งที่น่ากลัว It'sa ที่จะคิดว่าเธอบอกความเท็จ
It'sa สิ่งที่ไกลยิ่งกว่าพอดีกับอารมณ์ของเธอ
กลัวความรับผิดชอบ It'sa ที่จะมีลูกในบ้านของคุณคุณจะไม่สามารถเชื่อถือได้
เล่ห์เหลี่ยมและความไม่ซื่อสัตย์ -- นั่นคือสิ่งที่เธอได้แสดง
ผมประกาศฉันรู้สึกเลวร้ายยิ่งกว่าที่เกี่ยวกับเกี่ยวกับเข็มกลัด
ถ้าเธอต้องการเพียงได้บอกความจริงเกี่ยวกับมันฉันจะไม่ใจมาก."
Marilla ไปห้องของเธอในช่วงเวลาทั้งหมดที่ผ่านการเย็นและค้นหาสำหรับ
เข็มกลัด, โดยไม่ต้องค้นหามัน เยี่ยมชมนอนไปทางทิศตะวันออกจั่วผลิต
ไม่มีผล
แอนน์หายในการปฏิเสธว่าเธอรู้อะไรเกี่ยวกับเข็มกลัด แต่ Marilla ถูก
เพียง แต่เชื่อมั่นมากขึ้นว่าเธอไม่ได้
เธอบอกแมทธิวเรื่องราวของเช้าวันถัดไป
แมทธิวถูกวายร้ายและงงงวย; เขาก็ไม่ได้อย่างรวดเร็วสูญเสียความเชื่อใน แต่แอนน์
เขาจะต้องยอมรับว่าสถานการณ์ที่ถูกกับเธอ
"คุณแน่ใจว่ามันไม่ได้ลดลงหลังสำนักหรือไม่"คือคำแนะนำเดียวที่เขาสามารถ
เสนอ
"ฉันได้ย้ายสำนักและฉันได้นำออกลิ้นชักและฉันมองในร้าวทุก
และซอกเล็กซอกน้อย"เป็นคำตอบในเชิงบวกของ Marilla "เข็มกลัดจะหายไปและเด็กที่มี
เอามันและโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้
ที่ธรรมดา, ความจริงน่าเกลียด, แมทธิว Cuthbert, และเราเช่นกันอาจจะมองมันใน
ใบหน้า.""ดีตอนนี้สิ่งที่คุณจะไปทำอะไรเกี่ยวกับ
หรือไม่"
แมทธิวถาม forlornly รู้สึกขอบคุณ Marilla ที่แอบและไม่ที่เขาจะต้อง
จัดการกับสถานการณ์ เขารู้สึกว่าต้องการที่จะใส่พายเรือของเขาในนี้ไม่มี
เวลา
"เธอจะอยู่ในห้องพักของเธอจนกระทั่งเธอสารภาพ"Marilla กล่าวว่า grimly,
จำความสำเร็จของวิธีการนี้ในกรณีที่เดิม
"จากนั้นเราจะเห็น
บางทีเราอาจจะสามารถที่จะหาเข็มกลัดหากเธอเพียงจะบอกเธอเอาไว้ แต่ใน
กรณีใด ๆ เธอจะต้องได้รับการลงโทษอย่างรุนแรงแมทธิว."
"ดีตอนนี้คุณจะต้องลงโทษเธอ"แมทธิวกล่าวถึงสำหรับหมวกของเขา
"ฉันไม่มีอะไรจะทำอะไรกับมันจำไว้ คุณเตือนฉันปิดตัวเอง."
Marilla รู้สึกร้างโดยทุกคน
เธออาจไม่ได้ไปที่นาง Lynde สำหรับคำแนะนำ
เธอขึ้นไปที่หน้าจั่วตะวันออกเฉียงเหนือที่มีใบหน้าที่รุนแรงมากและทิ้งมันไว้กับใบหน้ามากขึ้น
ร้ายแรงยังคง
แอนน์แน่วแน่ปฏิเสธที่จะสารภาพ เธอหายในยืนยันว่าเธอไม่ได้
เอาเข็มกลัด
เด็กที่ได้รับการร้องไห้อย่างเห็นได้ชัดและรู้สึก Marilla ปางจากสงสารที่เธอ
ซึ่งได้อดกลั้นอย่างโหดเหี้ยม โดยคืนที่เธอตามที่เธอแสดงมัน
"ชนะ out."
"คุณจะเข้าพักในห้องนี้จนกว่าคุณจะสารภาพ, แอนน์
คุณสามารถให้ขึ้นใจของคุณไปที่"เธอกล่าวอย่างมั่นคง
"แต่ปิกนิกวันพรุ่งนี้ Marilla,"Anne ร้องไห้
"คุณจะไม่ได้ให้ฉันจากไปที่คุณจะ?
คุณก็จะให้ฉันออกมาสำหรับช่วงบ่ายจะไม่ให้คุณ?
แล้วฉันจะอยู่ที่นี่ตราบใดที่คุณชอบต่อไปเริงร่า
แต่ผมต้องไปปิกนิก."
"คุณไม่จะไปปิกนิกหรืออื่นใดก็ได้จนกว่าคุณจะได้สารภาพ, แอนน์."
"โอ้ Marilla"Anne gasped แต่ Marilla ได้ไปออกและปิดประตู
เช้าวันพุธ dawned สดใสและเป็นธรรมเช่นถ้าทำอย่างชัดแจ้งเพื่อให้การสั่งซื้อสำหรับ
ปิกนิก
นกร้องเพลงรอบ Green Gables; ดอกบัวมาดอนน่าในสวนที่ส่งออก whiffs ของ
น้ำหอมที่ใส่ในในลม viewless ที่ประตูและหน้าต่างทุกและ wandered
ผ่านห้องโถงและห้องพักเช่นสุราของพร
Birches ในกลวงมือโบกสนุกสนานเช่นถ้าดูสำหรับแอนน์ตามปกติ
ทักทายตอนเช้าจากหน้าบันทางทิศตะวันออก
แต่แอนไม่ได้ที่หน้าต่างของเธอ เมื่อ Marilla เอาอาหารเช้าเธอถึงเธอ
เธอพบเด็กนั่งอยู่บนเตียง primly เธอซีดและเด็ดเดี่ยวกับแน่น - ปิด
ริมฝีปากและดวงตาที่ส่องแสง
"Marilla, ผมพร้อมที่จะสารภาพ.""Ah!"
Marilla วางลงถาดของเธอ อีกครั้งวิธีการของเธอก็ประสบความสำเร็จ แต่
ความสำเร็จของเธอถูกมากขมเพื่อเธอ
"ให้ฉันได้ยินสิ่งที่คุณจะพูดแล้วแอนน์."
"ฉันเอาเข็มกลัดพลอย"Anne กล่าวว่าหากการทำซ้ำบทเรียนที่เธอได้เรียนรู้
"ฉันเอามันเช่นเดียวกับที่คุณกล่าวว่า
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะใช้มันเมื่อผมไปมา แต่ก็ดูสวยงามดังนั้น Marilla เมื่อ
ผมตรึงไว้บนเต้านมของฉันที่ฉันถูกเอาชนะโดยการล่อใจต่อต้านไม่ได้
ผมคิดวิธีการที่ดีที่สุดที่น่าตื่นเต้นก็จะนำไป Idlewild และเล่นผม
เลดี้ Cordelia ฟิตซ์เจอรัลด์
มันจะง่ายขึ้นมากที่จะจินตนาการฉันถูกเลดี้ Cordelia ถ้าผมได้เป็นจริงอเมทิส
เข็มกลัดบน
ไดอาน่าและผมทำสร้อยคอของ roseberries แต่สิ่งที่เป็น roseberries เมื่อเทียบกับ
amethysts? ดังนั้นฉันเอาเข็มกลัด
ฉันคิดว่าฉันจะใส่มันกลับก่อนที่คุณจะมาที่บ้าน
ผมไปตลอดทางรอบโดยถนนที่จะยืดระยะเวลาออก
เมื่อฉันกำลังจะข้ามสะพานข้ามทะเลสาบจาก Shining Waters ที่ผมเอาเข็มกลัด
ออกไปดูได้ที่อื่น โอ้ว่ามันไม่เงางามในแสงแดด!
และจากนั้นเมื่อฉันถูกทาบผ่านสะพานนั้นมันก็เล็ดรอดผ่านนิ้วมือของฉัน -
เพื่อให้ -- และก็ลง -- ลง -- ลงทั้งหมด purply - ประกายและจมอยู่ใต้ forevermore
ทะเลสาบของ Waters Shining
และที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำที่สารภาพ, Marilla."
Marilla รู้สึกกระชากความโกรธร้อนขึ้นในหัวใจของเธออีกครั้ง
เด็กคนนี้ได้ยึดและการสูญเสียเข็มกลัดพลอยรักของเธอและตอนนี้นั่งใจเย็น
ท่องรายละเอียดดังกล่าวโดยไม่ปรากฏความเวทนาอย่างน้อยหรือการกลับใจ
"แอนนี้เป็นที่น่ากลัว"เธอกล่าวว่าพยายามที่จะพูดอย่างใจเย็น
"คุณเป็นสาวมาก wickedest ที่ผมเคยได้ยิน."
"ใช่ฉันคิดว่าฉัน"Anne สงบตกลง
"และฉันรู้ว่าฉันจะต้องถูกลงโทษ มันจะเป็นหน้าที่ของคุณที่จะลงโทษฉัน Marilla
คุณจะไม่โปรดได้รับมันมากกว่าขวาออกเพราะฉันต้องการที่จะไปปิกนิกกับ
ไม่มีอะไรในใจของฉัน."ปิคนิค"แน่นอน!
คุณจะไปปิกนิกไม่มีวันนี้, Anne Shirley
ที่จะต้องมีการลงโทษของคุณ และจะไม่รุนแรงพอครึ่งทั้งสำหรับ
สิ่งที่คุณทำ!""ไม่ได้ไปปิกนิก!"
แอนน์ sprang กับเท้าของเธอและ clutched มือ Marilla ของ
"แต่คุณสัญญาฉันฉันอาจ! Oh, Marilla, ฉันจะต้องไปปิกนิก
นั่นคือเหตุผลที่ผมสารภาพ
ลงโทษฉันด้วยวิธีใด ๆ ที่คุณชอบ แต่ที่ Oh, Marilla กรุณาโปรดให้ฉันไป
ปิกนิก คิดว่าไอศครีม!
สำหรับสิ่งที่คุณรู้ว่าฉันไม่อาจมีโอกาสที่จะได้ลิ้มรสไอศครีมอีกครั้ง."
Marilla disengaged มือยึดมั่นของแอนน์ stonily
"คุณไม่จำเป็นต้องขอร้อง, แอนน์
คุณจะไม่ได้ไปปิกนิกและที่สุดท้าย
ไม่ไม่คำ. เป็น"แอนน์ตระหนักว่า Marilla ไม่ได้ที่จะ
ย้ายไป
เธอ clasped มือของเธอร่วมกันร้องเสียงหลงให้เจาะแล้วโยนตัวเอง
ใบหน้าลงบนเตียงร้องไห้และเคลื่อนไหวคล้ายในละทิ้งที่สุดของ
ความผิดหวังและสิ้นหวัง
"เพื่อประโยชน์ของที่ดิน!"Marilla gasped, การเร่งเร้าจากห้อง
"ผมเชื่อว่าเด็กจะบ้า เด็กในความรู้สึกของเธอจะไม่ประพฤติตัวเป็นเธอ
ไม่
ถ้าเธอไม่ได้เป็นของเธอเลวร้ายอย่างเต็มที่ โอ้, ฉันเกรงว่าราเชลที่ถูกต้องจาก
ครั้งแรกที่ แต่ผมได้นำมือของฉันเพื่อไถและฉัน
จะไม่มองย้อนกลับไป."
นั่นคือตอนเช้าไม่สดชื่น Marilla ทำงานอย่างรุนแรงและขัด
ระเบียงชั้นและชั้นวางนมเมื่อเธอสามารถหาอะไรอย่างอื่นที่ต้องทำ
ทั้งชั้นวางหรือมุขที่จำเป็นมัน -- แต่ไม่ Marilla
จากนั้นเธอก็ออกไปและ raked หลา เมื่อรับประทานอาหารค่ำพร้อมที่เธอไป
บันไดและที่เรียกว่าแอนน์
ใบหน้าร่องรอยคราบน้ำตาปรากฏมองอนาถกว่าราวบันได
"ลงมาเพื่อรับประทานอาหารค่ำ, แอนน์ของคุณ.""ฉันไม่ต้องการอาหารค่ำใด ๆ Marilla"กล่าวว่า
Anne, กระซิก
"ผมไม่สามารถกินอะไร หัวใจของฉันแตกหักเสียหาย
คุณจะรู้สึกสำนึกผิดของจิตสำนึกสักวันหนึ่งผมคาดหวังสำหรับการทำลายมัน Marilla แต่ฉัน
ยกโทษให้คุณ
โปรดจำไว้ว่าเมื่อเวลามาถึงที่ผมให้อภัยคุณ
แต่โปรดอย่าถามฉันจะกินอะไร, หมูต้มและสีเขียวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ต้มเนื้อหมูและสีเขียวจะไม่น่าตื่นเต้นดังนั้นเมื่อหนึ่งอยู่ในความทุกข์ยาก."
ฮึกฮัก, Marilla กลับไปที่ห้องครัวและเทออกเรื่องราวของเธอในการวิบัติแก่
แมทธิว, ผู้ที่อยู่ระหว่างความรู้สึกของเขาด้วยความยุติธรรมและความเห็นอกเห็นใจไม่ชอบด้วยกฎหมายของเขากับแอนน์เป็น
มนุษย์ที่น่าสังเวช
"ดีตอนนี้เธอไม่ควรจะนำเข็มกลัดที่ Marilla หรือเล่าเรื่องเกี่ยวกับมัน"
เขายอมรับ, ละห้อยการสำรวจเต็มจานหนึ่งของเขาเฉื่อยชาหมูและสีเขียวเป็น
ถ้าเขาชอบแอนน์คิดว่ามันเป็นอาหาร
unsuited ต่อวิกฤตการณ์ของความรู้สึก"แต่เธอนั้นเป็นสิ่งที่เล็ก ๆ น้อย ๆ -- เช่นที่น่าสนใจ
สิ่งเล็กน้อย
คุณไม่คิดว่ามันหยาบสวยที่จะไม่ให้เธอไปปิกนิกเมื่อเธอตั้งเพื่อ
เมื่อมันได้หรือไม่""แมทธิว Cuthbert, ฉันประหลาดใจที่คุณ
ฉันคิดว่าฉันปล่อยให้เธอออกทั้งหมดง่ายเกินไป
และเธอจะไม่ปรากฏให้ตระหนักถึงวิธีการชั่วร้ายเธอถูกที่ทั้งหมด -- นั่นคือสิ่งที่
ผมกังวลมากที่สุด ถ้าเธอรู้สึกเสียใจจริงๆมันจะไม่
เลวร้าย
และคุณดูเหมือนจะไม่ตระหนักว่าไม่; คุณกำลังทำข้อแก้ตัวสำหรับเธอตลอดเวลา
ให้กับตัวเอง --. ฉันสามารถดูว่า""ดีตอนนี้เธอนั้นเป็นสิ่งที่น้อย"
กะปวกกะเปียกย้ำแมทธิว
"และควรจะมีค่าใช้จ่ายทำ Marilla
คุณจะรู้ว่าเธอไม่เคยมีใด ๆ ที่นำขึ้น.""ดีเธอมีมันตอนนี้"retorted
Marilla
ย้อนเงียบแมทธิวถ้ามันไม่ได้โน้มน้าวให้เขา
อาหารมื้อค่ำที่เป็นอาหารกลุ้มใจมาก
เท่านั้นสิ่งร่าเริงเกี่ยวกับมันเป็น Buote Jerry, เด็กที่ได้รับการว่าจ้างและ Marilla ไม่พอใจ
ความปลื้มปีติของเขาเป็นดูถูกส่วนบุคคล
เมื่อจานของเธอถูกล้างและตั้งค่าฟองน้ำเธอขนมปังและไก่ที่เลี้ยงเธอ Marilla
จำได้ว่าเธอได้สังเกตเห็นการให้เช่าผ้าคลุมไหล่ขนาดเล็กในลูกไม้สีดำของเธอที่ดีที่สุดเมื่อเธอ
ได้นำมันออกในช่วงบ่ายเมื่อวันจันทร์ที่กลับมาจากการช่วยเหลือผู้หญิง'
เธอจะไปไหนและซ่อมมัน ผ้าคลุมไหล่อยู่ในกล่องในเส้นทางของเธอ
ในฐานะที่เป็น Marilla ยกมันออกแสงแดดที่ตกผ่านองุ่นที่คลัสเตอร์
หนาประมาณหน้าต่างที่หลงตามสิ่งที่ติดอยู่ในผ้าคลุมไหล่ -- สิ่งที่
ที่ glittered และ sparkled ในแง่มุมของแสงสีม่วง
Marilla คว้าที่มันกับอ้าปากค้าง มันเป็นเข็มกลัดพลอย, แขวนไปเป็น
หัวข้อของการถักโดยการจับมัน!
"ชีวิตรักและหัวใจ"กล่าวว่า Marilla blankly"สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร
ที่นี่ปลอดภัยเข็มกลัดและเสียงของฉันที่ฉันคิดว่าเป็นที่ด้านล่างของบ่อ Barry's ของ
หญิงสาวที่ไม่ได้หมายความว่าไม่ว่าด้วยการพูดว่าเธอเอามันและมันหายไป?
ผมประกาศผมเชื่อว่าเป็น Green Gables อาคม
ผมจำได้ว่าตอนนี้ที่ว่าเมื่อผมเอาออกผ้าคลุมไหล่ของฉันช่วงบ่ายวันจันทร์ผมวางไว้ใน
สำนักนาที ฉันคิดว่าเข็มกลัดถูกจับอยู่ในนั้น
อย่างใด
กัน!"Marilla betook ตัวเองไปยังจั่วไปทางทิศตะวันออก
เข็มกลัดในมือ แอนน์ได้ร้องไห้ตัวเองออกมาและได้นั่ง
คอตกโดยหน้าต่าง
"Anne Shirley,"Marilla กล่าวอย่างเคร่งขรึม,"ผมเคยพบเพียงเข็มกลัดของฉันแขวนของฉัน
ผ้าคลุมไหล่สีดำลูกไม้ ตอนนี้ฉันต้องการรู้ว่าสิ่งที่ซับซ้อนที่คุณ
บอกว่าฉันหมายถึงตอนเช้านี้."
"ทำไมคุณบอกว่าคุณต้องการให้ฉันไปที่นี่จนกว่าฉันจะสารภาพ"Anne กลับกระป้อกระแป้"และอื่น ๆ
ฉันตัดสินใจที่จะสารภาพเพราะผมถูกผูกไว้เพื่อจะได้รับการปิกนิก
ฉันคิดว่าออกมาสารภาพเมื่อคืนหลังจากที่ผมไปนอนและทำให้มันเป็นที่น่าสนใจเช่น
ฉันสามารถ และผมว่ามันกว่าและมากกว่าเพื่อที่ฉัน
จะไม่ลืมมัน
แต่คุณจะไม่ให้ฉันไปปิกนิกหลังจากทั้งหมดเพื่อให้ทุกปัญหาของฉันคือการสูญเสีย."
Marilla ได้ที่จะหัวเราะทั้งๆที่ของตัวเอง แต่จิตสำนึกของเธอ pricked เธอ
"แอนน์, คุณชนะทั้งหมด!
แต่ผมก็ผิด -- ฉันเห็นว่าในขณะนี้ ฉันไม่ควรมีคำสงสัยของคุณเมื่อฉันต้องการ
ไม่เคยรู้จักคุณเพื่อบอกเล่าเรื่องราว
แน่นอนมันไม่ถูกสำหรับคุณที่จะสารภาพถึงสิ่งที่คุณไม่ได้ทำ -- มันเป็น
ผิดมากที่จะทำ แต่ผมขับรถคุณไป
ดังนั้นหากคุณจะยกโทษให้ฉัน, แอนน์, ฉันจะยกโทษให้คุณและเราจะเริ่มต้นอีกครั้งสแควร์
และตอนนี้รับตัวเองพร้อมสำหรับการปิกนิก."แอนน์บินขึ้นเช่นจรวด
"Oh, Marilla, ไม่ได้สายเกินไป?"
"ไม่มีก็เพียง 02:00 ของ พวกเขาจะไม่ถูกกว่ากันยังรวบรวม
และมันจะชั่วโมงก่อนที่พวกเขามีชา ล้างหน้าและเส้นผมของคุณหวีของคุณและใส่
บนผ้าฝ้ายลายตาราง
ฉันจะเติมเต็มตะกร้าสำหรับคุณ มีมากมายของสิ่งที่อบอยู่ในบ้านของ
และฉันจะได้รับการผูกปม Jerry ขึ้นสีน้ำตาลและไดรฟ์ที่คุณลงมาที่พื้นปิกนิก."
"โอ้ Marilla"Anne อุทานบินไปยัง washstand
"ห้านาทีที่ผ่านมาผมอนาถดังนั้นผมคิดว่าฉันไม่เคยเกิดและตอนนี้ฉัน
จะไม่เปลี่ยนแปลงสถานที่ที่มีนางฟ้า!"
คืนนั้นมีความสุขอย่างสมบูรณ์เหนื่อยออกแอนน์กลับไปที่ Green Gables ใน
สถานะของความสุขเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบาย
"โอ้ Marilla ผมเคยมีช่วงเวลาที่แสนอร่อยได้อย่างสมบูรณ์แบบ
Scrumptious เป็นคำใหม่ในวันนี้ผมได้เรียนรู้ ผมได้ยินมาว่าแมรี่อลิซเบลล์ใช้งานได้
ไม่ได้แสดงออกมาก?
ทุกอย่างน่ารัก เรามีชาที่สวยงามและจากนั้นนายฮาร์มอน
แอนดรูพาเราสำหรับแถวทั้งหมดในทะเลสาบของ Waters Shining -- การหกของเราได้ตลอดเวลา
และเจนแอนดรูเกือบลงน้ำลดลง
เธอพิงออกไปรับน้ำดอกบัวและถ้านายแอนดรูไม่ได้จับเธอโดยเธอ
สายสะพายเพียงแค่ในกรงขังของเวลาที่เธอต้องการลดลงในและได้รับการ prob'ly จมน้ำ
ฉันต้องการที่จะได้รับฉัน
มันจะได้รับดังกล่าวเป็นประสบการณ์ที่แสนโรแมนติกที่ได้รับการจมน้ำเกือบ
มันจะเป็นเช่นเรื่องที่น่าตื่นเต้นที่จะบอก และเรามีไอศครีม
คำล้มเหลวฉันเพื่ออธิบายไอศครีมที่
Marilla ผมมั่นใจว่ามันเป็นคุณประเสริฐ."ที่ Marilla เย็นบอกเรื่องราวทั้งหมด
เพื่อให้แมทธิวมากกว่ากระเช้าถุงน่องของเธอ
"ฉันยินดีที่จะของตัวเองขึ้นที่ฉันได้ทำผิด"เธอกล่าวสรุปโดยปราศจากอคติ"แต่ฉัน
รู้บทเรียน
ฉันต้องหัวเราะเมื่อฉันคิดว่าของแอนน์'สารภาพ','ถึงแม้ว่าฉันคิดว่าฉัน
ไม่ควรให้มันจริงๆคือความเท็จ
แต่ก็ดูเหมือนจะไม่ดีเท่าที่อื่น ๆ จะได้รับการอย่างใดและผม แต่อย่างใด
รับผิดชอบมัน เด็กที่ยากที่จะเข้าใจในบางส่วน
เคารพ
แต่ผมเชื่อว่าเธอจะเปิดออกขวาทั้งหมดยัง
และมีสิ่งหนึ่งที่บางบ้านไม่มีใครเลยที่จะน่าเบื่อว่าเธอมา"
>
บทที่ XV ความวุ่นวายในโถโรงเรียน
"สิ่งที่เป็นวันที่ Splendid!"แอนน์กล่าวว่าการวาดลมหายใจยาว
"มันไม่ดีก็จะมีชีวิตอยู่ในวันเช่นนี้หรือไม่
ผมสงสารคนที่ยังไม่ได้เกิดการหายไปมัน
พวกเขาอาจมีวันที่ดีแน่นอน แต่พวกเขาไม่สามารถมีนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง
และก็ยังคง splendider ที่จะมีการดังกล่าวเป็นวิธีที่น่าจะไปโรงเรียนโดยไม่ได้หรือไม่"
"It'sa มาก nicer กว่าไปตลอดโดยที่ถนน; นั่นคือเพื่อให้ฝุ่นและร้อน"ไดอาน่ากล่าวว่า
จวน peeping ลงในตะกร้าของเธอรับประทานอาหารค่ำและจิตใจการคำนวณในกรณีที่สาม
ฉ่ำ, รสดี, ราสเบอร์รี่ทาร์ต reposing
มีแบ่งออกเป็นสิบหญิงหลายวิธีที่กัดหญิงสาวแต่ละคนจะมี
สาวน้อยจากโรงเรียน Avonlea สำรองเสมออาหารกลางวันของพวกเขาและจะกินสาม
ราสเบอร์รี่ทาร์ตทุกคนเดียวหรือแม้กระทั่งเพื่อแบ่งปันให้เฉพาะกับเพื่อนสนิทที่ดีที่สุดหนึ่งจะมี
ตราสินค้าตลอดไปและเคยเป็น"หมายความว่าน่ากลัว"หญิงสาวที่ไม่มัน
และยังเมื่อทาร์ตที่ถูกแบ่งออกเป็นสิบ ๆ คุณเพียงแค่พอที่จะล่อ
คุณ
ทางแอนและไดอาน่าไปโรงเรียนที่ได้เป็นหนึ่งสวย
แอนน์คิดว่าการเดินเหล่านั้นไปและกลับจากโรงเรียนกับไดอาน่าไม่สามารถดีขึ้นมาได้
ด้วยจินตนาการ
ไปรอบ ๆ โดยถนนสายหลักที่จะได้รับเฉื่อยชาดังนั้น; แต่ไปตามคนรักของ
Lane และ Willowmere และสีม่วง Vale และเส้นทางเบิร์ชที่ได้โรแมนติกถ้ามีอะไรที่เคย
ถูก
คนรักของเลนเปิดออกด้านล่างที่สวน Green Gables และยืดไกลขึ้นเป็น
ป่าที่ส่วนท้ายของฟาร์ม Cuthbert
มันเป็นวิธีการที่วัวที่ถูกนำไปยังทุ่งหญ้าด้านหลังและลากไม้
บ้านในช่วงฤดูหนาว แอนน์ได้ตั้งชื่อมันว่าคนรักของเลนก่อนที่เธอจะ
ได้รับเดือนที่ Green Gables
"ไม่ว่าคนรักที่เคยเดินไปที่นั่นจริงๆ"เธออธิบายไป Marilla"แต่ไดอาน่าและฉัน
จะมีการอ่านหนังสือที่งดงามสมบูรณ์แบบและ Lane Lover there'sa อะไรอยู่ในนั้น
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะมีอย่างใดอย่างหนึ่งมากเกินไป
และ it'sa ชื่อสวยมากไม่ได้คุณคิดว่า?
โรแมนติกมาก ๆ เราไม่สามารถนึกชื่นชอบในการนั้นคุณ
ทราบ
ผมชอบเลนว่าเพราะคุณสามารถคิดออกมาดัง ๆ ได้โดยไม่ต้องมีคนโทรหาคุณ
บ้า."แอนน์เริ่มออกเพียงอย่างเดียวในตอนเช้า
ลงไปคนรักของเลนจะเป็นลำธาร
ที่นี่ไดอาน่าได้พบกับเธอและทั้งสองสาวน้อยขึ้นไปในช่องทางที่อยู่ภายใต้ใบ
โค้งของ Maples --"Maples มีต้นไม้เข้ากับคนง่ายเช่น"Anne กล่าวว่า"พวกเขากำลังจะทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
และกระซิบกับคุณ"-- จนกว่าพวกเขาจะมาถึงสะพานที่เรียบง่าย
แล้วพวกเขาก็ยังเหลือช่องทางและเดินผ่านสนามหลังนายแบร์รี่และ Willowmere ที่ผ่านมา
เกินมา Willowmere ม่วง Vale -- ลักยิ้มสีเขียวเล็กน้อยในร่มเงาของนาย
แอนดรู Bell ของป่าใหญ่
"แน่นอนมีสีม่วงไม่มีตอนนี้"แอนน์บอก Marilla"แต่ไดอาน่ากล่าวว่ามี
เป็นล้านของพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิ Oh, Marilla, คุณไม่สามารถเพียงแค่จินตนาการที่คุณเห็น
พวกเขาหรือไม่
มันจริงจะไปลมหายใจของฉัน ผมตั้งชื่อมันสีม่วง Vale
ไดอาน่าบอกว่าเธอไม่เคยเห็นชนะของฉันสำหรับการกดปุ่มในชื่อแฟนซีสำหรับสถานที่
ก็ยินดีที่จะฉลาดที่บางสิ่งบางอย่างไม่ได้หรือไม่
แต่ไดอาน่าชื่อเส้นทางเบิร์ช
เธอต้องการที่จะดังนั้นฉันให้เธอ แต่ฉันแน่ใจว่าฉันจะได้พบบางสิ่งบางอย่างในบทกวีมากขึ้น
กว่าเส้นทางเบิร์ชธรรมดา ทุกคนสามารถคิดชื่อเช่นนั้น
แต่เส้นทางเบิร์ชเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยที่สุดในโลก, Marilla."
มันเป็น คนอื่น ๆ นอกเหนือจากแอนน์คิดว่าดังนั้นเมื่อ
พวกเขาสะดุดกับมัน
มันเป็นที่แคบเพียงเล็กน้อย, เส้นทางบิด, คดเคี้ยวลงเนินเขายาวตรง
ผ่านป่านายเบลล์ของที่เบาลงมาร่อนผ่านมรกตจำนวนมาก
หน้าจอว่ามันไร้ที่ติเช่นเดียวกับหัวใจของเพชร
มันเป็นฝอยในทุกความยาวของมันกับ Birches เล็กบาง, สีขาวและอ่อนระทวย stemmed
boughed; เฟิร์นและ starflowers และป่าดอกลิลลี่ - of - the - หุบเขาและขนสีแดงของ
pigeonberries เติบโตอย่างหนาพร้อมมันและ
เสมอมีความฉุนที่น่ารื่นรมย์ในอากาศและเสียงเพลงของนกและโทรถูก
อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ และหัวเราะของลมไม้ในค่าใช้จ่ายในต้นไม้
ตอนนี้แล้วคุณอาจจะเห็นกระต่ายกระโดดข้ามถนนถ้าคุณถูกเงียบสงบ -
ซึ่งมีแอนน์และ Diana, เกี่ยวกับการเกิดขึ้นครั้งเดียวในดวงจันทร์สีน้ำเงิน
ลงในหุบเขาเส้นทางออกมาถนนสายหลักและจากนั้นมันเป็นเพียงแค่ขึ้น
ฮิลล์เรียบร้อยให้กับทางโรงเรียน
โรงเรียน Avonlea เป็นอาคาร whitewashed ต่ำในชายคาบ้านและกว้างใน
Windows, การตกแต่งภายในด้วยความสะดวกสบายโต๊ะทำงานที่ล้าสมัยอย่างมากที่เปิด
และปิดและถูกแกะสลักทั้งหมดมากกว่าของพวกเขา
ฝาด้วยชื่อย่อและ hieroglyphics ของสามรุ่นของเด็กนักเรียน
เรียนถูกตั้งค่ากลับมาจากท้องถนนและที่อยู่เบื้องหลังมันเป็นไม้ FIR และดำคล้ำ
ลำธารที่เด็กทุกคนที่ใส่ขวดนมของพวกเขาในตอนเช้าเพื่อให้เย็น
และหวานเย็นจนกว่าจะถึงชั่วโมง
Marilla ได้เห็นแอนน์เริ่มต้นออกไปโรงเรียนในวันแรกของเดือนกันยายนมีจำนวนมาก
misgivings ลับ แอนน์เป็นเช่นหญิงสาวที่แปลก
วิธีที่เธอจะได้รับในกับเด็กอื่น ๆ ได้อย่างไร
และเธอจะทำอย่างไรในโลกที่เคยจัดการจะถือลิ้นของเธอในระหว่างชั่วโมงเรียน?
ไปร้านดีกว่า Marilla กลัว แต่
แอนน์มาที่บ้านเย็นวันนั้นในสุราสูง
"ฉันคิดว่าฉันจะไปเช่นโรงเรียนที่นี่"เธอประกาศ
"ผมไม่คิดว่ามากจากต้นแบบที่ผ่านการ ทุกครั้งที่เขาดัดผมของเขาและหนวด
ทำให้ดวงตาที่เรียบเป็นผ้าพับไว้แอนดรู
เรียบเป็นผ้าพับไว้คือเติบโตขึ้นคุณจะรู้ว่า เธออายุสิบหกและเธอกำลังศึกษาสำหรับ
การสอบเข้าเป็นสมเด็จพระราชินีชาร์ลอคาเดมี่ที่ในปีถัดไป
Tillie Boulter กล่าวว่าต้นแบบจะหายไปตายบนของเธอ
เธอมีผิวที่สวยงามและผมสีน้ำตาลหยิกและเธอจะขึ้นเพื่อให้ประณีต
เธอนั่งอยู่ในที่นั่งยาวที่ด้านหลังและที่เขานั่งมี, เกินไป, มากที่สุดของเวลา -- เพื่อ
อธิบายบทเรียนของเธอเขากล่าวว่า
แต่ทับทิม Gillis บอกว่าเธอเห็นเขาเขียนสิ่งที่เกี่ยวกับกระดานชนวนของเธอและเมื่อเรียบเป็นผ้าพับไว้อ่าน
เธอมันเป็นสีแดง blushed เป็นผักชนิดหนึ่งและ giggled; และ Ruby Gillis บอกว่าเธอไม่ได้
เชื่อว่ามันมีอะไรที่ต้องทำอย่างไรกับบทเรียน."
"Anne Shirley, จะไม่ปล่อยให้ฉันได้ยินคุณพูดคุยเกี่ยวกับครูของคุณในทางที่
อีกครั้ง"Marilla กล่าวอย่างรวดเร็ว
"คุณไม่ไปโรงเรียนที่จะวิพากษ์วิจารณ์ต้นแบบ
ผมคิดว่าเขาสามารถสอนคุณบางสิ่งบางอย่างและเป็นธุรกิจของคุณที่จะเรียนรู้
และฉันต้องการให้คุณเข้าใจถูกปิดที่คุณไม่ได้จะมาบอกที่บ้านนิทาน
เกี่ยวกับเขา ที่เป็นสิ่งที่ฉันจะไม่สนับสนุน
ฉันหวังว่าคุณเป็นสาวที่ดี."
"แท้จริงฉันคือ"แอนน์กล่าวว่าสะดวกสบาย "มันไม่ได้จึงยากที่คุณอาจคิด
อย่างใดอย่างหนึ่ง ฉันนั่งอยู่กับไดอาน่า
ที่นั่งของเราเป็นสิทธิโดยหน้าต่างและเราสามารถมองลงไปในทะเลสาบของ Waters Shining
มีมากในหญิงที่ดีในโรงเรียนและเราก็สนุกเล่นแสนอร่อยที่
dinnertime
จะดีเพื่อให้มีจำนวนมากของสาวน้อยที่จะเล่นกับ
แต่แน่นอนผมชอบไดอาน่าที่ดีที่สุดและมักจะ
ผม ADORE ไดอาน่า
ฉันหวาดกลัวไกลหลังคนอื่น ๆ พวกเขาทั้งหมดในหนังสือเล่มที่ห้าและฉันเท่านั้น
ในไตรมาสที่ ผมรู้สึกว่ามันเป็นชนิดของความอับอายขายหน้า
แต่มีไม่ได้เช่นจินตนาการที่ผมมีได้หนึ่งของพวกเขาและฉันเร็ว ๆ นี้พบว่า
ออก เราได้อ่านและภูมิศาสตร์และแคนาดา
ประวัติและคำสั่งในวันนี้
นายฟิลลิปกล่าวว่าการสะกดของฉันคืออายและเขาจัดขึ้นกระดานชนวนของฉันเพื่อให้
ทุกคนได้เห็นมัน, การทำเครื่องหมายทุก ผมรู้สึกว่า Marilla, เสียใจดังนั้นเขาอาจจะมี
รับ politer กับคนแปลกหน้าผมคิดว่า
ทับทิม Gillis ให้ฉันแอปเปิ้ลและโซเฟีย Sloane ยืมฉันเป็นบัตรสีชมพูน่ารักกับ'พฤษภาคม
ฉันเห็นคุณหน้าแรก?'กับมัน ฉันจะให้มันกลับไปในวันพรุ่งนี้ของเธอ
และ Tillie Boulter ให้ฉันสวมแหวนลูกปัดของเธอทั้งหมดตอนบ่าย
ฉันจะมีบางส่วนของผู้ลูกปัดมุกปิด Pincushion เดิมในห้องใต้หลังคาเพื่อให้
แหวนตัวเอง?
และโอ้ Marilla, เจนแอนดรูบอกว่ามินนี่แม็คเฟอร์สันบอกเธอว่าเธอได้ยิน
เรียบเป็นผ้าพับไว้แอนดรูบอก Sara Gillis ที่ฉันมีจมูกสวยมาก
Marilla ที่เป็นชมเชยแรกที่ผมเคยมีในชีวิตของฉันและคุณไม่สามารถ
คิดสิ่งที่เป็นความรู้สึกที่แปลก ๆ ให้ฉัน Marilla, ฉันรู้สึกมีจมูกสวย?
ฉันรู้ว่าคุณจะบอกความจริง."
"จมูกของคุณคือพอดี"กล่าวว่าในไม่ช้า Marilla
แอบเธอคิดว่าจมูกของแอนน์เป็นที่โดดเด่นสวยหนึ่ง แต่เธอก็ไม่มี
บอกความตั้งใจของเธอเพื่อ
นั่นคือสามสัปดาห์ที่ผ่านมาและทั้งหมดได้หายไปอย่างราบรื่นเพื่อให้ห่างไกล
และตอนนี้ตอนเช้ากรอบกันยายน, แอนน์และ Diana ถูก blithely สะดุดลง
เส้นทางเบิร์ชที่สองของสาวน้อยมีความสุขที่สุดใน Avonlea
"ผมคิดว่ากิลเบิร์บลายธ์จะอยู่ในโรงเรียนวันนี้"ไดอาน่ากล่าวว่า
"เขาเคยเข้ามาเยี่ยมชมญาติของเขามากกว่าใน New Brunswick ฤดูร้อนและเขาเท่านั้นที่มาที่บ้าน
คืนวันเสาร์
เขาหล่อ AW'FLY, แอนน์ และเขา teases สิ่งที่ผู้หญิงแย่
เขาเพียง torments ชีวิตของเราออก."
เสียงของไดอาน่าที่ระบุว่าเธอค่อนข้างชอบการมีชีวิตของเธอตกออกกว่า
ไม่ "กิลเบิร์บลายธ์"แอนน์กล่าวว่า
"ไม่ใช่ชื่อของเขาที่เขียนขึ้นบนผนังระเบียงกับจูเลียเบลล์และขนาดใหญ่
'จะแจ้งให้ทราบ'กว่าพวกเขา?"
"ใช่"ไดอาน่ากล่าวว่าโยนหัวของเธอ"แต่ฉันแน่ใจว่าเขาไม่ชอบจูเลียเบลล์ให้มาก
มาก ผมเคยได้ยินเขาบอกว่าเขาศึกษา
ตารางการคูณโดยการกระของเธอ."
"โอ้ไม่พูดเกี่ยวกับกระกับผมว่า"implored แอนน์
"มันไม่ได้บอบบางเมื่อฉันมีจำนวนมากดังนั้น
แต่ฉันคิดว่าการเขียนจะประกาศขึ้นบนผนังเกี่ยวกับเด็กชายและเด็กหญิงที่เป็น
silliest เคย ฉันเพียงแค่ควรจะต้องชอบที่จะเห็นใครกล้าที่จะ
เขียนชื่อของฉันขึ้นกับเด็กผู้ชาย
ไม่แน่นอน"เธอรีบเร่งที่จะเพิ่ม,"ใครที่จะ."
แอนถอนหายใจ เธอไม่ต้องการชื่อของเธอเขียนขึ้น
แต่มันเป็นความอัปยศอดสูน้อยที่จะรู้ว่ามีอันตรายของมันไม่มี
"ไร้สาระ"Diana, สีดำที่มีดวงตาและ tresses มันได้เล่นความเสียหายดังกล่าวกล่าวว่า
ด้วยหัวใจของ schoolboys Avonlea ที่ชื่อของเธอคิดบนผนังระเบียงในช่วงครึ่งปี
โหลใช้เวลาประกาศ
"มันเป็นความหมายเพียงแค่เป็นเรื่องตลก และไม่ได้คุณต้องแน่ใจว่ามากเกินไปชื่อของคุณจะไม่
เคยถูกเขียนขึ้น ชาร์ลีสโลนเป็นไปตายบนคุณ
เขาบอกว่าแม่ของเขา -- แม่ของเขาใจคุณ -- ที่คุณได้สาวที่ฉลาดที่สุดในโรงเรียน
ที่ดีกว่าที่จะดูดี.""ไม่มันไม่ได้เป็น"Anne, ผู้หญิงดังกล่าว
แกน
"ฉันควรจะสวยกว่าฉลาด และฉันเกลียดชาร์ลีสโลน, ฉันไม่สามารถแบก
เด็กชายกับดวงตาตา ถ้าใครเขียนชื่อของฉันกับเขาผม
ไม่เคยได้รับมากกว่านั้น, Diana แบร์รี่
แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีเพื่อให้หัวของชั้นเรียนของคุณ.""คุณจะมีกิลเบิร์ในชั้นเรียนของคุณหลังจากที่
นี้"กล่าวว่า Diana,"และเขาใช้ในการเป็นหัวหน้าชั้นเรียนของเขาผมสามารถบอกคุณได้
เขาเพียง แต่ในหนังสือเล่มที่สี่แม้ว่าเขาเกือบสิบสี่
สี่ปีที่ผ่านมาพ่อของเขาป่วยและมีการออกไปอัลเบอร์ต้าสำหรับสุขภาพของเขาและ
กิลเบิร์ไปกับเขา
พวกเขามีสามปีและกิลไม่ได้ไปโรงเรียนแทบจะไม่ได้จนกว่าพวกเขาจะมา
กลับ คุณจะไม่พบมันจึงง่ายต่อการเก็บหัว
หลังจากนี้แอนน์."
"ฉันดีใจ"Anne กล่าวได้อย่างรวดเร็ว "ผมไม่รู้สึกภาคภูมิใจของการรักษา
หัวของเด็กชายและเด็กหญิงเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงแค่เก้าหรือสิบ
ผมได้ขึ้น'ebullition. การสะกดคำเมื่อวานนี้
Josie Pye เป็นหัวและใจคุณเธอ peeped ในหนังสือของเธอ
นายฟิลลิปไม่เห็นเธอ -- เขากำลังมองหาที่เรียบเป็นผ้าพับไว้แอนดรู -- แต่ฉันไม่
ฉันเพียงแค่เธอกวาดมองของที่น่ารังเกียจของการแช่แข็งและเธอได้เป็นสีแดงเป็นผักชนิดหนึ่งและสะกดมัน
ไม่ถูกต้องหลังจากทั้งหมด."
"บรรดาหญิง Pye มีสูตรรอบทั้งหมด"ไดอาน่ากล่าวอย่างไม่พอใจที่พวกเขาปีนขึ้น
รั้วของถนนสายหลัก "Gertie Pye จริงไปและใส่นมของเธอ
ขวดในสถานที่ในลำธารเมื่อวานนี้ของฉัน
คุณเคย? ฉันไม่ได้พูดคุยกับเธอตอนนี้."
เมื่อนายฟิลลิปคือในด้านหลังของห้องพักได้ยินเจ้าระเบียบของแอนดรูลาติน, ไดอาน่า
กระซิบกับแอนน์
"กิลเบิร์บลายธ์ว่านั่งอยู่ตรงข้ามกับทางเดินจากคุณแอนน์
เพียงแค่มองที่เขาและดูว่าคุณไม่คิดว่าเขาหล่อ."
แอนน์มองตาม
เธอได้มีโอกาสที่ดีที่จะทำเช่นนั้นดังกล่าวกิลเบิร์บลายธ์ถูกดูดซึมใน
ลอบปักหมุดสีเหลืองถักเปียยาวของทับทิม Gillis ผู้นั่งในด้านหน้าของเขาไป
ด้านหลังของที่นั่งของเธอ
เขาเป็นเด็กสูงกับผมสีน้ำตาลหยิกเกเรตาสีน้ำตาลแดงและปากบิด
เป็นรอยยิ้มล้อเล่น
ปัจจุบันทับทิม Gillis เริ่มต้นขึ้นที่จะใช้ผลรวมที่ต้นแบบ; เธอลดลงกลับเข้ามาในเธอ
ที่นั่งที่มีการร้องว้ายเล็กน้อยเชื่อว่าผมของเธอถูกดึงออกจากราก
ทุกคนมองไปที่เธอและนายฟิลลิป glared ดังนั้นอย่างโหดเหี้ยมที่ทับทิมเริ่มที่จะร้องไห้
กิลเบิร์ได้ดึงขาออกจากสายตาและได้ศึกษาประวัติของเขากับ
soberest ใบหน้าในโลก; แต่เมื่อลดความวุ่นวายที่เขาดูแอนน์และ
winked กับตลกสุดที่จะพรรณนาได้
"ผมคิดว่ากิลเบิร์บลายธ์ของคุณเป็นรูปหล่อ"Anne confided เพื่อไดอาน่า"แต่ฉันคิดว่าเขา
ตัวหนามาก มันไม่ได้เป็นมารยาทที่ดีที่จะยักคิ้วหลิ่วตาแปลก
สาว."
แต่มันไม่ได้จนกว่าช่วงบ่ายว่าสิ่งที่จริงๆเริ่มที่จะเกิดขึ้น
นายฟิลิปส์ได้กลับมาในมุมที่อธิบายปัญหาในพีชคณิตเพื่อเจ้าระเบียบ
แอนดรูและส่วนที่เหลือของนักวิชาการที่กำลังทำสวยมากที่พวกเขายินดีที่การรับประทานอาหาร
แอปเปิ้ลสีเขียว, กระซิบ, วาดภาพ
เมื่อ slates ของพวกเขาและจิ้งหรีดขับรถควบคุมไปยังสตริงขึ้นและลงทางเดิน
กิลเบิร์บลายธ์ถูกพยายามที่จะทำให้แอนน์เชอร์ลี่ย์มองเขาและความล้มเหลวอย่างเต็มที่
เพราะแอนน์คือในขณะที่หลงลืมทั้งหมดไม่เพียง แต่จะมีอยู่มากของ
กิลเบิร์บลายธ์ แต่จากนักวิชาการอื่น ๆ ทุกคนในโรงเรียนตัวเอง Avonlea
กับคางของเธอนอนอยู่ในมือของเธอและตาของเธอคงที่ในการเหลือบสีฟ้าของทะเลสาบ
จาก Shining Waters ว่าหน้าต่างตะวันตก afforded เธอห่างไกลในสวย
โลกแห่งความฝันได้ยินและได้เห็นอะไรบันทึกวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของเธอเอง
กิลเบิร์บลายธ์ไม่ได้ใช้กับการใส่ตัวเองออกเพื่อให้มองหญิงสาวคนหนึ่งที่เขาและ
ประชุมร่วมกับความล้มเหลว
เธอควรจะมองไปที่เขาว่าสีแดงกับสาว Shirley คางแหลมเล็ก ๆ
และตาใหญ่ที่ถูกไม่ชอบสายตาของสาวอื่น ๆ ใน Avonlea โรงเรียน
กิลเบิร์ข้ามมาถึงทางเดินที่เลือกขึ้นจุดสิ้นสุดของแอนน์สีแดงถักเปียยาวที่จัดขึ้นนั้น
ออกความยาวของแขนและกระซิบกล่าวว่าในการเจาะ :
"แครอท!
แครอท!"จากนั้นแอนน์มองไปที่เขาด้วยการล้างแค้น!
เธอมองมากกว่า เธอแล่นไปยังเท้าของเธอ, เธอสดใสเพ้อฝัน
ลดลงทำลาย cureless
เธอประกายหนึ่งอย่างรวดเร็วไม่พอใจที่กิลเบิร์จากดวงตาที่มีประกายไฟได้อย่างรวดเร็วโกรธ
ในน้ำตาดับโกรธอย่างเท่าเทียมกัน "คุณหมายถึงเด็กแสดงความเกลียดชัง!"เธอร้องอุทาน
จู๋จี๋
"กล้าที่คุณวิธีการ"และแล้ว -- เฆี่ยนตี!
แอนน์ได้นำกระดานชนวนของเธอลงบนหัวกิลเบิร์และแตกมัน -- ไม่กระดานชนวน
หัว -- ชัดเจนใน
Avonlea โรงเรียนเสมอชอบฉากที่ นี้เป็นหนึ่งที่สนุกสนานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ทุกคนกล่าวว่า"โอ้"ในความสุขที่ทำให้หวาดกลัว ไดอาน่า gasped
ทับทิม Gillis, ผู้ที่เป็นแนวโน้มที่จะเป็นโรคประสาท, เริ่มที่จะร้องไห้
ทอมโลนแจ้งให้ทีมงานของเขาในการหลบหนีจิ้งหรีดเขาทั้งหมดในขณะที่เขาจ้องมองที่เปิดกว้าง
ฉากที่ชอบพูด
นายฟิลิปส์ไล่ลงทางเดินและวางมือของเขาอย่างหนักบนไหล่ของแอนน์
"Anne Shirley, สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร"เขากล่าวอย่างโกรธ
แอนน์กลับไม่มีคำตอบ
มันถูกขอมากเกินไปของเนื้อหนังและเลือดที่คาดว่าจะเธอจะบอกก่อนที่ทั้ง
โรงเรียนที่เธอได้รับการเรียกว่า"แครอท."กิลเบิร์มันเป็นที่พูดขึ้นอย่างกล้าหาญ
"มันเป็นความผิดของฉันนายฟิลลิป
ผมของเธอ teased."นายฟิลลิปจ่ายไม่รำลึกถึง Gilbert
"ฉันขอโทษที่จะเห็นนักเรียนของเหมืองเช่นการแสดงอารมณ์และได้ดังกล่าว
วิญญาณอาฆาต"เขากล่าวว่าในโทนที่เคร่งขรึมเช่นถ้าความจริงเท่านั้นของการเป็นนักเรียน
ของควรของเขาเพื่อรากออกความสนใจความชั่วร้ายทั้งหมดจากหัวใจของมนุษย์ที่ไม่สมบูรณ์แบบขนาดเล็ก
"แอนน์ไปและยืนอยู่บนแพลตฟอร์มในด้านหน้าของกระดานดำสำหรับส่วนที่เหลือของ
ช่วงบ่าย."
แอนน์จะชอบวิปปิ้งอนันต์การลงโทษนี้ตามที่เธอ
จิตวิญญาณที่มีความสำคัญเป็น quivered จาก whiplash
ด้วยใบหน้าสีขาวชุดเธอเชื่อฟัง
นายฟิลลิปเอาชอล์กดินสอสีและเขียนบนกระดานดำเหนือศีรษะของเธอ
"แอนเชอร์ลีย์มีอารมณ์ไม่ดีมาก
แอนเชอร์ลีย์จะต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมอารมณ์ของเธอ"แล้วอ่านออกมาดัง ๆ เพื่อที่ว่า
แม้ระดับสีรองพื้นซึ่งเป็นผู้ที่ไม่สามารถอ่านการเขียนควรจะเข้าใจมัน
แอนน์ยืนอยู่ที่นั่นส่วนที่เหลือของช่วงบ่ายที่มีตำนานของเธอที่ดังกล่าวข้างต้น
เธอไม่ได้ร้องไห้หรือแขวนหัวของเธอ
ความโกรธก็ยังคงร้อนเกินไปในหัวใจของเธอที่มันยั่งยืนและเธอท่ามกลางทั้งหมดของเธอ
ความทุกข์ทรมานจากความอัปยศอดสู
ด้วยสายตาไม่พอใจและแก้มสีแดงที่รักเธอเหมือนกันไดอาน่าเผชิญหน้าของความเห็นอกเห็นใจ
จ้องมองและชาร์ลีสโลนของพยักหน้าไม่พอใจและ Josie Pye ของรอยยิ้มที่เป็นอันตราย
สำหรับกิลเบิร์บลายธ์เธอจะไม่ได้มองเขา
เธอไม่เคยจะมองเขาอีกครั้ง! เธอไม่เคยจะพูดกับเขา!
เมื่อโรงเรียนได้ออกแอนน์เดินออกมาพร้อมกับหัวสีแดงของเธอขึ้นสูง
กิลเบิร์บลายธ์พยายามที่จะขัดขวางเธออยู่ที่ประตูระเบียง
"ฉันขอโทษฉันชะมัดทำสนุกของผม, แอนน์ของคุณ"เขากระซิบด้วยความเสียใจ
"ซื่อสัตย์ฉัน ไม่ต้องบ้าสำหรับเก็บตอนนี้."
แอนน์กวาดโดยเหยียดหยันโดยไม่ต้องมองหรือเข้าสู่ระบบของการได้ยิน
"โอ้ว่าคุณอาจ, แอนน์"ลมหายใจไดอาน่าที่พวกเขาลงไปครึ่งถนน reproachfully,
ครึ่ง admiringly
ไดอาน่ารู้สึกว่าเธอไม่ได้มีข้ออ้างต่อต้าน Gilbert's
"ผมไม่เคยยกโทษให้กิลเบิร์บลายธ์"Anne กล่าวว่าแน่น
"และนายฟิลลิปสะกดชื่อฉันโดยไม่ต้องอีมากเกินไป
เหล็กที่มีการป้อนลงในจิตวิญญาณของฉัน Diana."
ไดอาน่าไม่ได้เป็นความคิดที่อย่างน้อยสิ่งที่แอนหมายถึง แต่เธอเข้าใจมันเป็นสิ่งที่
แย่ "คุณไม่ต้องคำนึงถึงกิลเบิร์ทำให้ความสนุกของ
เส้นผมของคุณ"เธอกล่าวอย่างปลอบโยน
"ทำไมเขาจะทำให้ความสนุกของหญิงทั้งหมด เขาหัวเราะที่เหมืองเพราะมันเป็นสีดำเพื่อให้
เขาเรียกผมว่าอีกาโหลครั้ง; และผมไม่เคยได้ยินเขาขอโทษสำหรับสิ่งที่
ก่อนที่ทั้ง."
"การจัดการที่ดี There'sa ความแตกต่างระหว่างถูกเรียกว่าอีกาและถูกเรียกว่า
แครอท,"กล่าวว่าแอนน์อย่างมีศักดิ์ศรี "กิลเบิร์บลายธ์ได้ทำร้ายความรู้สึกของฉัน
เลือดตาแทบกระเด็น, Diana."
มันเป็นไปได้ว่าอาจมีการเป่ามากกว่าโดยไม่ต้อง excruciation มากขึ้นถ้าไม่มีอะไร
อื่น ๆ ที่ได้เกิดขึ้น แต่เมื่อเริ่มต้นสิ่งที่จะเกิดขึ้นพวกเขาจะ
apt เพื่อเก็บไว้ใน
นักวิชาการมักจะใช้ Avonlea ชั่วโมงเที่ยงเหงือกในการเลือกนาย Bell's Spruce Grove มากกว่า
เนินเขาและทุ่งหญ้าในเขตเขาใหญ่ จากนั้นพวกเขาจะเก็บตาบน Eben
บ้านของ Wright ซึ่งต้นแบบ boarded
เมื่อพวกเขาเห็นนายฟิลิปส์อันเป็นที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับพวกเขาวิ่ง Schoolhouse; แต่
ระยะทางเป็นสามเท่านานกว่าเลนนาย Wright's ที่พวกเขาฉลาดมาก
ที่จะมาถึงมีหอบและ gasping, บางสามนาทีสายเกินไป
ในวันดังต่อไปนี้นายฟิลิปส์ถูกยึดกับอย่างใดอย่างหนึ่งเหมาะกับการชักกระตุกเกร็งของเขา
การปฏิรูปและการประกาศก่อนที่จะไปรับประทานอาหารค่ำที่บ้าน, ที่เขาควรจะคาดหวังจะพบทั้งหมด
นักวิชาการในที่นั่งของพวกเขาเมื่อเขากลับไป
ทุกคนที่มาในช่วงปลายเดือนจะได้รับการลงโทษ
ชายทั้งหมดและบางส่วนของสาว ๆ ไป Spruce Grove Bell ของนายตามปกติอย่างเต็มที่
ตั้งใจที่จะอยู่เพียงยาวพอที่จะ"เลือกเคี้ยว."
แต่สวนงดงามมีเสน่ห์และถั่วสีเหลืองของเหงือกซึ่งล่อลวงพวกเขาเลือกและ
loitered และหลง; และตามปกติสิ่งแรกที่พวกเขาจะเรียกความรู้สึก
ของเที่ยวบินของเวลาที่ถูกจิมมี่โกลเวอร์
ตะโกนจากด้านบนของโก้เก๋เก่าโบราณที่"โทมา."
หญิงผู้ที่ได้บนพื้นดินที่เริ่มแรกและมีการจัดการเรียนการเข้าถึง
ในเวลา แต่ไม่มีที่สองที่จะสำรองไว้
ชายที่ที่มีการบิดตัวไปมาอย่างเร่งรีบลงมาจากต้นไม้ที่ถูกในภายหลังและแอนน์ที่
ไม่ได้รับการเลือกหมากฝรั่งที่ทั้งหมด แต่หลงอย่างมีความสุขในท้ายสุดของ
โกรฟ, เอวลึกในหมู่เฟิร์นที่
ร้องเพลงเบา ๆ กับตัวเองด้วยพวงมาลาดอกบัวข้าวบนผมของเธอราวกับว่าเธอมีบาง
เทพบุตรป่าในสถานที่ที่เงาที่ถูกล่าสุดของทั้งหมด
สามารถเรียกใช้แอนน์ชอบกวาง แต่; เรียกเธอก็มีผลเหมือนผีตัวเล็กซุกซนที่เธอ
มายังเด็กชายที่ประตูและได้เข้าไปเป็นเรียนในหมู่พวกเขาเช่นเดียวกับนาย
ฟิลลิปคือในการกระทำของแขวนขึ้นหมวกของเขา
พลังงานการปฏิรูปของนายฟิลลิปสั้น ๆ ถูกกว่า; เขาไม่ต้องการให้รำคาญจาก
การลงโทษนักเรียนโหล; แต่มันก็จำเป็นที่จะทำสิ่งที่จะบันทึกคำพูดของเขา
ดังนั้นเขาจึงมองเกี่ยวกับการบาปและ
พบว่าในแอนน์ที่มีการลดลงในที่นั่งของเธอ, gasping สำหรับลมหายใจที่มีลืม
พวงหรีดลิลลี่ที่แขวนอยู่ด้วยความไม่ไว้วางใจมากกว่าหูข้างหนึ่งและให้เธอเป็นเสเพลและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ลักษณะเป็นกระเซิง
"Anne Shirley, ตั้งแต่คุณดูเหมือนจะชอบให้ของ บริษัท เด็กชาย'เราจะทำตามใจของคุณ
รสชาติมันช่วงบ่ายวันนี้"เขากล่าวอย่างเสียดสี
"พาดอกไม้เหล่านั้นออกจากผมของคุณและนั่งอยู่กับกิลเบิร์บลายธ์."
ชายอื่น ๆ snickered
Diana, เปลี่ยนอ่อนสงสาร, plucked พวงหรีดจากผมของแอนน์และบีบเธอ
มือ แอนจ้องที่ต้นแบบเป็นถ้าหันไป
หิน
"คุณจะได้ยินสิ่งที่ผมกล่าวว่าแอนน์?"นายฟิลลิปสอบถามอย่างโหดเหี้ยม
"Yes, Sir,"แอนน์กล่าวว่าช้า"แต่ฉันไม่ได้สมมติว่าคุณจริงๆหมายความ it."
"ผมมั่นใจคุณฉันไม่"-- ยังคงอยู่กับโรคติดเชื้อแดกดันซึ่งทั้งหมด
เด็กและแอนน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกลียด มัน flicked เกี่ยวกับวัตถุดิบ
"เชื่อฟังฉันทันที."
สักครู่แอนดูราวกับว่าเธอหมายถึงการไม่เชื่อฟัง
จากนั้นทราบว่ามีการช่วยให้มันไม่มีเธอเพิ่มขึ้นเต๊ะก้าวข้าม
ทางเดิน, นั่งลงข้างกิลเบิร์บลายธ์และฝังใบหน้าของเธอในอ้อมแขนของเธอบนโต๊ะ
ทับทิม Gillis, ที่ได้เหลือบของมันเป็นมันก็ลงไปบอกคนอื่น ๆ จะกลับบ้านจาก
โรงเรียนที่เธอต้องการ"acksually ไม่เคยเห็นอะไรเช่นนั้น -- มันเป็นสีขาวให้กับ
อันยิ่งใหญ่จุดสีแดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน it."
เพื่อ Anne, นี้คือเป็นจุดสิ้นสุดของทุกสิ่ง
มันก็ไม่ดีพอที่จะ singled out การลงโทษจากหมู่โหลอย่างเท่าเทียมกัน
คนที่ผิด; มันก็แย่ลงยังคงที่จะส่งไปนั่งกับผู้ชายคนหนึ่ง แต่ที่เด็กที่ควร
กิลเบิร์บลายธ์จะถูกซ้อนดูถูกเกี่ยวกับการบาดเจ็บที่การศึกษาระดับปริญญาเหลือทนอย่างเต็มที่
แอนรู้สึกว่าเธอไม่สามารถแบกมันและมันจะเป็นของใช้ไม่ได้ที่จะลอง
ทั้งเธอถูก seethed ด้วยความอับอายและความโกรธและความละอาย
ที่แรกที่นักวิชาการอื่น ๆ มองและกระซิบและ giggled และ nudged
แต่เป็นแอนน์ไม่เคยยกหัวของเธอและเป็นกิลเบิร์ทำงานเศษส่วนเช่นถ้าเขาทั้ง
จิตวิญญาณถูกดูดซึมในพวกเขาและพวกเขาเท่านั้นที่พวกเขาเร็วกลับไปทำงานของตัวเองและ
แอนน์ถูกลืม
เมื่อนายฟิลลิปเรียกว่าชั้นประวัติศาสตร์ของแอนน์ออกควรจะมีหายไป แต่แอนไม่ได้
ย้ายและนายฟิลิปส์ที่ได้รับการเขียนโองการบางอย่าง"เพื่อ Priscilla"ก่อนที่จะ
เขาเรียกว่าชั้นที่คิดเกี่ยวกับการสัมผัสยังคงดื้อรั้นและไม่เคยพลาดของเธอ
เมื่อเมื่อไม่มีใครถูกมอง, Gilbert เอามาจากโต๊ะทำงานของเขาหัวใจขนมเล็ก ๆ น้อย ๆ สีชมพู
ทองมีคำขวัญในนั้น"คุณหวาน"และเล็ดรอดได้ภายใต้เส้นโค้งของแอนน์ของ
แขน
หลังจากนั้นแอนน์ลุกขึ้นเอาหัวใจสีชมพูระมัดระวังระหว่างเคล็ดลับของนิ้วมือของเธอ
ลดลงบนพื้น, พื้นดินมันเป็นผงใต้ส้นเท้าของเธอและกลับมาของเธอ
ตำแหน่งโดยไม่ต้อง deigning เพื่อประทานได้อย่างรวดเร็วเกี่ยวกับกิลเบิร์
เมื่อโรงเรียนก็ออกไปแอนเดินไปยังโต๊ะทำงานของเธออย่างแสดงออกเอาออกทุกอย่าง
นั้นหนังสือและเม็ดเขียน, ปากกาและหมึก, พินัยกรรมและการคำนวณและซ้อน
พวกเขาอย่างประณีตบนกระดานชนวนแตกของเธอ
"คุณมีอะไรที่สละทุกสิ่งที่บ้านแอนน์?"
ไดอาน่าอยากจะรู้ว่าทันทีที่พวกเขาออกบนท้องถนน
เธอไม่กล้าที่จะถามคำถามก่อนที่จะ
"ผมไม่ได้กลับมาที่โรงเรียนใด ๆ มากขึ้น"แอนน์กล่าวว่า
ไดอาน่า gasped และจ้องที่แอนน์เพื่อดูว่าเธอหมายถึงมัน
"จะ Marilla ให้คุณอยู่บ้าน?"เธอถาม
"เธอจะต้อง"Anne กล่าวว่า
"ฉันไม่เคยจะไปโรงเรียนเพื่อคนที่อีกครั้ง."
"Oh, แอนน์!"ไดอาน่าดูราวกับว่าเธอพร้อมที่จะร้องไห้
"ฉันคิดว่าคุณกำลังหมายถึง
สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร นายฟิลลิปจะทำให้ฉันนั่งอยู่กับที่
น่าเกลียดน่ากลัว Gertie Pye -- ฉันรู้ว่าเขาจะเพราะเธอเป็นนั่งอยู่คนเดียว
ทำกลับมา, แอนน์."
"ฉันทำอะไรเกือบในโลกสำหรับคุณ, Diana,"แอนน์กล่าวว่าเศร้า
"ฉันปล่อยให้ตัวเองเป็นแขนขาฉีกขาดจากขาถ้ามันจะทำคุณดีใด ๆ
แต่ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ดังนั้นโปรดอย่าถาม
คุณคราดขึ้นจิตวิญญาณมากของฉัน.""เพียงแค่คิดว่าทุกความสนุกสนานที่คุณจะพลาด"
ไว้ทุกข์ไดอาน่า
"พวกเราจะไปสร้างบ้านใหม่ลดลง loveliest ลำธาร; และเราจะ
เล่นบอลสัปดาห์ถัดไปและคุณไม่เคยเล่นบอล, แอนน์
มันน่าตื่นเต้นอย่างมาก
และเรากำลังจะเรียนรู้เพลงใหม่ -- เจนแอนดรูเป็นฝึกมันขึ้นในขณะนี้และ Alice
แอนดรูเป็นไปเพื่อนำมาเป็นกะเทยหนังสือใหม่สัปดาห์ถัดไปและเราทุกคนที่จะอ่านมัน
บทออกมาดังเกี่ยวกับการลดลงลำธาร
และคุณรู้ว่าคุณจะให้รักการอ่านออกมาดัง ๆ , แอนน์."
ย้ายแอนไม่มีอะไรในอย่างน้อย ใจของเธอถูกสร้างขึ้น
เธอจะไม่ไปโรงเรียนให้แก่นายฟิลิปส์อีกครั้งเธอบอก Marilla ดังนั้นเมื่อเธอได้
หน้าแรก "ไร้สาระ"Marilla กล่าวว่า
"มันเป็นเรื่องไร้สาระไม่ได้เลย"แอนน์กล่าวว่าจ้องที่ขึงขัง Marilla กับ, เป็นที่ติเตียน
ดวงตา "อย่าให้คุณเข้าใจ Marilla?
ฉันได้รับการดูถูก."
"ดูถูก fiddlesticks! คุณจะไปโรงเรียนในวันพรุ่งนี้ตามปกติ."
"Oh, no."แอนส่ายหัวของเธอเบา ๆ
"ฉันจะไม่กลับ Marilla
ฉันจะเรียนรู้บทเรียนของฉันที่บ้านและฉันจะดีเท่าที่ฉันสามารถและถือลิ้นของฉันทั้งหมด
เวลาถ้าเป็นไปได้ที่ทุก แต่ผมจะไม่กลับไปโรงเรียนผมมั่นใจ
คุณ."
Marilla เห็นสิ่งที่น่าทึ่งเช่นความดื้อรั้นไม่ยอมมองออกจาก
ใบหน้าเล็ก ๆ ของแอนน์
เธอเข้าใจว่าเธอจะมีปัญหาในการเอาชนะมัน แต่เธอกลับแก้ไขได้อย่างชาญฉลาด
ที่จะพูดอะไรมากเพียงแค่นั้น "ฉันจะทำงานลงและดูราเชลเกี่ยวกับมันนี้
ตอนเย็น"เธอคิดว่า
"มีเหตุผลที่ไม่ได้ใช้งานกับแอนน์ขณะนี้ เธอทำงานเกินไปและฉันคิดว่าเธอ
สามารถปากแข็งน่ากลัวถ้าเธอจะใช้เวลาความคิด
เท่าที่ผมสามารถทำให้ออกมาจากเรื่องราวของเธอ, นายฟิลิปส์ได้รับการดำเนินเรื่องที่มี
มือค่อนข้างสูง แต่มันจะไม่ทำที่จะพูดเพื่อให้เธอ
ฉันจะพูดคุยกับมันมากกว่าราเชล
เธอส่งลูกสิบคนไปเรียนที่โรงเรียนและเธอก็ควรจะรู้อะไรเกี่ยวกับมัน
เธอจะเคยได้ยินเรื่องราวทั้งหมดเกินไปโดยขณะนี้."
Marilla พบนาง Lynde ถักผ้าห่มเป็นขันแข็งและรื่นเริงได้ตามปกติ
"ฉันคิดว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่ฉันได้มาเกี่ยวกับ"เธอกล่าวเพียงเล็กน้อย shamefacedly
นางราเชลพยักหน้า
"เกี่ยวกับเอะอะของแอนน์ในโรงเรียนฉันคิดว่า"เธอกล่าวว่า
"Tillie Boulter ในเมื่อทางบ้านของเธอจากโรงเรียนและบอกฉันเกี่ยวกับมัน."
"ผมไม่ทราบว่าจะทำอะไรกับเธอ"Marilla กล่าวว่า
"เธอประกาศว่าเธอจะไม่กลับไปโรงเรียน ฉันไม่เคยเห็นเด็กเพื่อให้ทำงานมากขึ้น
ฉันได้รับการคาดหวังว่าปัญหานับตั้งแต่เธอเริ่มไปโรงเรียน
ผมรู้ว่าสิ่งที่ถูกเกินไปที่จะราบรื่นไปยังหน้าล่าสุด
เธอเครียดสูงมาก
สิ่งที่คุณจะแนะนำให้ราเชล?"
MRS --"ดีตั้งแต่ที่คุณเคยถามแนะนำ, Marilla ฉัน"นาง Lynde amiably กล่าวว่า
Lynde รักสุดซึ้งที่จะถามเพื่อขอคำแนะนำ --"ฉันต้องการเพียงแค่เธออารมณ์ขันเล็กน้อยในตอนแรก
ว่าเป็นสิ่งที่ฉันต้องการทำ
มันเป็นความเชื่อของฉันว่านายฟิลลิปคือในทางที่ผิด
แน่นอนมันไม่ได้ทำที่จะพูดเพื่อให้เด็ก ๆ ที่คุณรู้ว่า
และแน่นอนเขาไม่เหมาะสมที่จะลงโทษเธอเมื่อวานนี้เพื่อให้วิธีการควบคุมอารมณ์
แต่วันนี้มันก็แตกต่างกัน คนอื่น ๆ ที่ถูกปลายควรจะได้รับ
ต้องระวางโทษเช่นเดียวกับแอนน์ว่าเป็นสิ่งที่
และผมไม่เชื่อว่าในการทำให้สาว ๆ นั่งกับเพื่อน ๆ เพื่อการลงโทษ
มันไม่ได้เป็นเจียมเนื้อเจียมตัว Tillie Boulter เป็นจริงไม่พอใจ
เธอเอาส่วนหนึ่งของแอนน์ขวาผ่านและกล่าวว่านักวิชาการทั้งหมดที่ไม่เกินไป
แอนดูเหมือนว่าจะได้รับความนิยมจริงในหมู่พวกเขาอย่างใด
ฉันไม่เคยคิดว่าเธอต้องการใช้เวลากับพวกเขาให้ดี."
"แล้วคุณคิดว่าผมควรที่จะให้พักที่บ้านของเธอ"Marilla กล่าวว่าในความประหลาดใจ
"ใช่
นั่นคือฉันจะไม่พูดที่โรงเรียนกับเธออีกครั้งจนเธอบอกว่ามันเอง
ขึ้นอยู่กับมัน Marilla เธอจะเย็นในหนึ่งสัปดาห์หรือดังนั้นและพร้อมที่จะเพียงพอที่จะกลับไป
ของเธอสอดคล้องของตัวเองว่าเป็นสิ่งที่ในขณะที่ถ้าคุณกำลังที่จะทำให้เธอกลับไปขวาปิด
ที่รักรู้ว่าสิ่งที่ประหลาดหรือโกรธเคืองเธอต้องการจะใช้ต่อไปและสร้างปัญหามากขึ้นกว่าเดิม
เอะอะน้อยทำดีกว่าในความคิดของฉัน
เธอจะไม่พลาดมากโดยไม่ได้ไปโรงเรียนเท่าที่จะไป
นายฟิลิปส์ไม่เป็นผลดีใด ๆ ที่ทั้งหมดเป็นครู
เพื่อช่วยให้เขาเป็นที่อื้อฉาวว่าเป็นสิ่งที่เขาละเลยทอดหนุ่มสาวและ
ทำให้เวลาทั้งหมดของเขาในการนักวิชาการใหญ่เหล่านั้นที่เขาได้รับพร้อมสำหรับสมเด็จพระราชินีฯ
เขาไม่เคยได้มีโรงเรียนสำหรับปีอื่นถ้าลุงของเขาก็ไม่ได้รับมรดก --
มรดกสำหรับเขาเพียงแค่นำไปสู่อีกสองรอบโดยจมูกที่ว่าเป็นสิ่งที่
ผมประกาศผมไม่ทราบว่าการศึกษาในเกาะนี้จะมา."
นางราเชลส่ายหัวของเธอมากที่สุดเท่าที่จะบอกว่าถ้าเธอมีเพียงที่หัวของ
ระบบการศึกษาในสิ่งที่จังหวัดจะดีมากการบริหารจัดการ
Marilla เอาคำแนะนำของนางราเชลและคำอื่นไม่ได้กล่าวว่าแอนน์เกี่ยวกับการไป
กลับไปโรงเรียน
เธอเรียนรู้บทเรียนของเธอที่บ้าน, ไม่เหลือเกินเธอและเล่นกับไดอาน่าในเย็น
twilights ฤดูใบไม้ร่วงสีม่วง; แต่เมื่อเธอได้พบกับกิลเบิร์บลายธ์บนท้องถนนหรือที่พบ
เขาในอาทิตย์โรงเรียนที่เธอผ่านเขาโดยมี
ดูถูกน้ำแข็งที่ไม่ละลายเล็กน้อยด้วยความปรารถนาที่เห็นได้ชัดของเขาเพื่อเอาใจเธอ
แม้ความพยายามของไดอาน่าเป็นผู้นำความสงบราบคาบมาให้ถูกของไม่มีประโยชน์
แอนน์ได้ทำขึ้นอย่างเห็นได้ชัดใจของเธอจะเกลียดกิลเบิร์บลายธ์ไปยังจุดสิ้นสุดของชีวิต
มากที่สุดเท่าที่เธอเกลียดกิลเบิร์ แต่เธอไม่รักไดอาน่ากับทุกความรักของเธอ
หัวใจเล็ก ๆ น้อย ๆ หลงใหลอย่างเท่าเทียมกันรุนแรงในชอบและไม่ชอบของ
Marilla เย็นหนึ่งมาจากสวนกับตะกร้าของแอปเปิ้ล, พบแอนน์
นั่งพร้อมด้วยหน้าต่างทางทิศตะวันออกในพลบค่ำร้องไห้อย่างขมขื่น
"สิ่งที่เป็นเรื่องในตอนนี้แอนน์?"เธอถาม
"มันเกี่ยวกับไดอาน่า"Anne sobbed หรูหรา
"ฉันรักไดอาน่าดังนั้น Marilla
ผมไม่เคยอยู่โดยไม่มีเธอ แต่ฉันรู้ดีเมื่อเราเติบโตขึ้นที่
ไดอาน่าจะได้รับการแต่งงานและไปและทิ้งฉัน
และโอ้สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร
ฉันเกลียดสามีของเธอ -- ฉันเกลียดเขาคึก
ผมเคยจินตนาการมันออกมาทั้งหมด -- แต่งงานและทุกอย่าง -- ไดอาน่าแต่งตัวในเต็มไปด้วยหิมะ
เสื้อผ้า, มีม่านและมองเป็นความสวยงามและเป็นราชินีของกษัตริย์; และฉัน
เพื่อนเจ้าสาวด้วยชุดที่น่ารักเกินไปและ
แขนป่อง แต่ด้วยหัวใจที่ทำลายซ่อนอยู่ใต้ใบหน้าที่กำลังยิ้มของฉัน
และจากนั้นการเสนอราคาไดอาน่าลา - ee --"ที่นี่แอนยากจนลงอย่างสิ้นเชิงและร้องไห้ด้วย
ความขมขื่นที่เพิ่มขึ้น
Marilla หันไปอย่างรวดเร็วเพื่อซ่อนใบหน้ากระตุกของเธอ แต่มันก็ใช้ไม่ได้; เธอ
ยุบบนเก้าอี้ที่ใกล้ที่สุดและระเบิดเสียงดังกังวานเป็นเช่นมากมายและที่ผิดปกติของ
เสียงหัวเราะที่ Matthew ข้ามนอกบ้าน, หยุดในความประหลาดใจ
เขาหัวเราะเมื่อได้ยินเช่นนั้น Marilla มาก่อนหรือไม่
"Well, Anne Shirley,"Marilla กล่าวว่าทันทีที่เธอพูด"ถ้าคุณต้องขอยืม
ปัญหาเพราะสงสารของยืมบ้าน handier
ฉันควรจะคิดว่าคุณมีจินตนาการนั่นเอง."
>
บทที่สิบหก ไดอาน่าถูกเชิญให้ชาที่มีผล Tragic
ตุลาคมเป็นเดือนที่สวยงามที่กรีนเกเบิลส์เมื่อ Birches ในกลวง
เปิดเป็นสีทองเป็นแสงแดดและ Maples ที่อยู่เบื้องหลังการสวนพระราชแดงถูกและ
ต้นเชอร์รี่ป่าพร้อมช่องใส่
เฉดสี loveliest จากสีแดงเข้มและสีเขียว bronzy ในขณะที่เขตข้อมูลที่ sunned ตัวเอง
ใน aftermaths แอนน์ reveled ในโลกของสีที่เกี่ยวกับ
ของเธอ
"โอ้ Marilla"เธออุทานอย่างใดอย่างหนึ่งเช้าวันเสาร์มาเต้นในอ้อมแขนของเธอด้วย
เต็มรูปแบบของ boughs งดงาม,"ผมดีใจที่ฉันอาศัยอยู่ในโลกที่ที่มี Octobers
มันจะแย่ถ้าเราเพียงแค่ข้ามจากเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายนจะไม่ได้หรือไม่
ดูที่เหล่านี้สาขาเมเปิ้ล ไม่ได้พวกเขาให้คุณตื่นเต้น -- หลาย
ตื่นเต้น?
ฉันจะตกแต่งห้องของฉันกับพวกเขา.""สิ่งที่ยุ่ง"Marilla ซึ่งกล่าวว่า
ความงามความรู้สึกไม่ได้พัฒนาอย่างเห็นได้ชัด
"คุณถ่วงขึ้นห้องพักของคุณทั้งหมดมากเกินไปกับสิ่งที่ออกจากประตู, แอนน์
ห้องนอนได้ทำเพื่อการนอนหลับมา""โอ้, ฝันและในเกินไป Marilla
และคุณรู้หนึ่งสามารถฝันดีขึ้นมากในห้องพักที่มีสิ่งสวย
ฉันจะใส่ boughs เหล่านี้ในเหยือกสีฟ้าที่เก่าแก่และตั้งพวกเขาในตารางของฉัน."
"ใจคุณไม่ได้ทุกใบลดลงมากกว่าบันไดแล้ว
ฉันจะมีการประชุมกันของสมาคมที่ช่วยเหลือ Carmody ช่วงบ่ายวันนี้แอนน์และฉัน
จะไม่น่าจะกลับบ้านก่อนมืด
คุณจะต้องได้รับแมทธิวและ Jerry อาหารมื้อเย็นของพวกเขาจึงใจคุณไม่ลืมที่จะใส่
ชาเพื่อวาดจนกว่าคุณจะนั่งลงที่โต๊ะตามที่คุณได้ครั้งสุดท้าย."
"มันน่ากลัวของฉันที่จะลืม"Anne กล่าวว่า apologetically"แต่ที่เป็น
ช่วงบ่ายผมพยายามที่จะคิดชื่อสำหรับสีม่วง Vale และมันแออัดสิ่งอื่น ๆ
ออก
แมทธิวดีเพื่อ เขาไม่เคยโดนดุเล็กน้อย
เขาใส่ชาลงตัวเองและกล่าวว่าเราอาจจะรอสักครู่เป็นไม่ได้
และผมบอกเขาว่าเรื่องนางฟ้าน่ารักในขณะที่เรากำลังรอเพื่อให้เขาไม่ได้หาเวลา
ยาวทั้งหมด มันเป็นเรื่องนางฟ้าที่สวยงาม Marilla
ฉันลืมการสิ้นสุดของมันดังนั้นฉันทำขึ้นที่สิ้นสุดสำหรับตัวเองและแมทธิวกล่าวว่าเขาอาจไม่
บอกที่เข้าร่วมเข้ามา"
"มัทธิวจะคิดว่ามันสิทธิทั้งหมด Anne, หากคุณเอาความคิดที่ได้รับการขึ้นและมีการรับประทานอาหารค่ำ
กลางดึก แต่คุณเก็บหนทางของคุณเกี่ยวกับคุณในขณะนี้
และ -- ผมไม่ทราบจริงๆถ้าฉันทำขวา -- มันอาจจะทำให้คุณ addlepated กว่า
เคย -- แต่คุณสามารถขอไดอาน่าไปมามากกว่าและใช้จ่ายยามบ่ายกับคุณและมี
ชา here."
"Oh, Marilla!"แอนน์ clasped มือของเธอ
"วิธีการที่น่ารักดี!
คุณสามารถที่จะจินตนาการสิ่งที่หลังจากที่ทั้งหมดหรืออื่น ๆ ที่คุณไม่เคยมีความเข้าใจวิธีการที่ฉันได้
สำหรับสิ่งที่ปรารถนาอย่างมากที่ มันจะดูเหมือนดีและเติบโตวางท่า
ความกลัวของการลืมที่จะใส่ชาเพื่อวาดเมื่อฉันมี บริษัท ของฉันไม่มี
Oh, Marilla, ฉันสามารถใช้สเปรย์ชุด Rosebud ชา?"
"ไม่แน่นอน!
ชา Rosebud ชุด! ดีสิ่งที่ต่อไปหรือไม่
คุณจะรู้ว่าฉันไม่เคยใช้ที่ยกเว้นสำหรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหรือเอดส์
คุณจะใส่ลงเก่าชุดน้ำชาสีน้ำตาล
แต่คุณสามารถเปิดหม้อสีเหลืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเชอร์รี่เก็บรักษา
ก็ถึงเวลาที่มันถูกใช้ แต่อย่างใด -- ผมเชื่อว่าจุดเริ่มต้นในการทำงาน
และคุณสามารถตัดเค้กผลไม้บางอย่างและมีบางส่วนของคุกกี้และ snaps."
"ผมสามารถจินตนาการว่าตัวเองนั่งลงที่หัวของตารางและการเทออก
ชา"Anne กล่าวว่า, ปิดตาของเธออย่างเหลือล้น
"และขอให้ไดอาน่าถ้าเธอจะน้ำตาล!
ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ แต่แน่นอนฉันจะถามเธอเช่นเดียวกับถ้าผมไม่ทราบ
แล้วกดเธอที่จะชิ้นเค้กผลไม้อื่นและอื่น ๆ การช่วยเหลือของ
เก็บรักษา
Oh, Marilla, it'sa ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมเพียงเพื่อคิดว่ามัน
ฉันสามารถพาเธอเข้าไปในห้องว่างที่จะวางออกหมวกของเธอเมื่อเธอมา?
แล้วเข้าไปในห้องนั่งเล่นเพื่อนั่ง?"
"เลขที่ ห้องนั่งเล่นจะทำเพื่อคุณและของคุณ
บริษัท
ครึ่งขวด แต่ there'sa เต็มรูปแบบของราสเบอร์รี่จริงใจที่เหลือจากคริสตจักร
สังคมคืนอื่น ๆ
มันอยู่ในชั้นที่สองของตู้ห้องนั่งเล่นและคุณและ Diana สามารถมีได้
ถ้าคุณชอบและ Cooky กินกับมันไปในช่วงบ่ายสำหรับผม daresay
Matthew'll จะสายเข้ามาในชาตั้งแต่เขาลากมันฝรั่งเพื่อให้เรือ."
แอนน์บินลงไปที่กลวง, บับเบิ้ลของนางไม้ที่ผ่านมาและเส้นทางไปเรียบร้อย
ออชาร์ดลาดเพื่อขอไดอาน่ากับชา
เป็นผลเพียงหลังจากที่มีการขับเคลื่อน Marilla ออกไป Carmody, ไดอาน่ามามากกว่าในชุด
ชุดสองที่ดีที่สุดของเธอและมองว่ามันเป็นที่เหมาะสมที่จะมองหาเมื่อถามออกไป
ชา
ในเวลาอื่น ๆ ที่เธอเคยชินในการทำงานเข้าไปในครัวโดยไม่ต้องเคาะ; แต่ตอนนี้เธอ
primly เคาะที่ประตูหน้า
และเมื่อแอนน์ในชุดที่ดีที่สุดที่สองของเธอเป็น primly เปิดมันทั้งสาวน้อย
จับมือเป็นเคร่งขรึมเป็นถ้าพวกเขาไม่เคยพบมาก่อน
นี้ผิดธรรมชาติรุนแรงจนถึงหลังไดอาน่าได้รับการถูกนำไปที่หน้าบันทิศตะวันออกถึง
เลิกจ้างหมวกของเธอและแล้วมีนั่งสิบนาทีในห้องนั่งเล่นที่เท้าใน
ตำแหน่ง
"วิธีการเป็นคุณแม่ของคุณ?"แอนถามอย่างสุภาพเช่นเดียวกับถ้าเธอไม่ได้เห็นนาง
แบร์รี่แอปเปิ้ลเลือกช่วงเช้าที่อยู่ในสุขภาพที่ดีและสุรา
"เธอเป็นอย่างดีขอขอบคุณคุณ
ฉันคิดว่านายคัทเบิร์ลากมันฝรั่งเป็นไป The Lily SANDS ช่วงบ่ายวันนี้เขาเป็น?"
Diana, ผู้ที่มีสลัดลงไปที่นายฮาร์แอนดรูของเช้าวันนั้นในมัทธิวกล่าวว่า
รถเข็น
"ใช่ การเพาะปลูกมันฝรั่งของเราเป็นอย่างดีในปีนี้
ฉันหวังว่าการปลูกพืชบิดาของท่านเป็นสิ่งที่ดีเกินไป.""มันค่อนข้างดีขอขอบคุณคุณ
คุณได้เลือกจำนวนมากของแอปเปิ้ลของคุณหรือยัง"
"โอ้เคยจำนวนมากดังนั้น"กล่าวว่าแอนน์ลืมที่จะสง่างามและกระโดดขึ้นอย่างรวดเร็ว
"Let's ออกไปสวนผลไม้และได้รับบางส่วนของ Sweetings สีแดง, ไดอาน่า
Marilla กล่าวว่าเราสามารถมีทุกสิ่งที่อยู่ด้านซ้ายบนต้นไม้
Marilla เป็นผู้หญิงที่ใจกว้างมาก เธอกล่าวว่าเราจะได้มีเค้กและผลไม้
เชอร์รี่สำหรับเก็บรักษาชา
แต่ก็ไม่ได้มารยาทที่ดีที่จะบอก บริษัท ของคุณสิ่งที่คุณจะให้พวกเขาไป
กินดังนั้นฉันจะไม่บอกคุณสิ่งที่เธอบอกว่าเราจะได้มีการดื่ม
เพียง แต่มันเริ่มต้นด้วยการเป็น R และ C และเป็นสีแดงสดใส
ผมรักเครื่องดื่มสีแดงสดใส, ไม่คุณ? พวกเขาลิ้มรสดีเป็นสองเท่าเป็นอื่นใด
สี."
สวนผลไม้ที่มี boughs ได้ดีกวาดที่งอกับพื้นดินด้วยผลไม้, การพิสูจน์แล้วว่า
เพื่อความพึงพอใจที่สาวน้อยใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงบ่ายในนั้นนั่งใน
มุมหญ้าที่มีน้ำค้างแข็งได้งดเว้น
สีเขียวและแสงแดดฤดูใบไม้ร่วงอย่างอบอุ่นอ่อนหวาน lingered, การรับประทานอาหารและพูดคุยกับแอปเปิ้ล
เป็นยากที่พวกเขาได้ ไดอาน่าได้มากที่จะบอกแอนในสิ่งที่ไปเกี่ยวกับ
ในโรงเรียน
เธอต้องนั่งกับ Gertie Pye และเธอก็เกลียดมัน; Gertie squeaked ดินสอของเธอทั้งหมด
เวลาและมันก็ทำให้เธอ -- Diana's -- ใช้เลือดเย็นทับทิม Gillis มีเสน่ห์ทั้งหมดที่
หูดที่เธอไปจริงของคุณอาศัยอยู่ด้วย
พลอยวิเศษที่เก่า Mary Joe จากลำห้วยให้เธอ
คุณต้องถูหูดที่มีก้อนกรวดและจากนั้นก็โยนมันออกไปมากกว่าทางด้านซ้ายมือ
ไหล่ในขณะที่ของดวงจันทร์ใหม่และหูดที่ทั้งหมดจะไป
ชื่อชาร์ลีสโลนของถูกเขียนขึ้นด้วย Em ขาวบนผนังและระเบียง Em สีขาว
ถูก AWFUL บ้าเกี่ยวกับมันสาม Boulter มี"sassed"นายฟิลิปส์ในชั้นเรียนและนาย
ฟิลลิปวิปปิ้งเขาและพ่อของแซมมา
ลงไปที่โรงเรียนและนายฟิลิปส์กล้าที่จะวางบนมือที่หนึ่งในลูก ๆ ของเขาอีกครั้ง;
และ Mattie แอนดรูมีเครื่องดูดควันสีแดงใหม่และครอสโอเวอร์สีฟ้าที่มี tassels เกี่ยวกับมันและ
ออกอากาศเมื่อเธอใส่เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
น่าสะอิดสะเอียนและ Lizzie ไรท์ไม่ได้พูดคุยกับวิลสัน Mamie Mamie เพราะวิลสัน
น้องสาวเติบโตขึ้นได้ตัดออกจากน้องสาวเติบโตของ Wright Lizzie กับเธอ Beau; และ
ทุกคนพลาดแอนน์และมีความประสงค์เพื่อให้เธอมาถึงโรงเรียนอีกครั้งและกิลเบิร์บลายธ์ --
แต่แอนไม่ต้องการที่จะได้ยินเกี่ยวกับกิลเบิร์บลายธ์
เธอรีบกระโดดขึ้นและกล่าวว่าสมมติว่าพวกเขาไปในและมีบางจริงใจราสเบอร์รี่
แอนน์มองบนหิ้งที่สองของห้องครัวห้อง แต่มีขวดไม่มีราสเบอร์รี่
จริงใจมี
ค้นหาพบมันออกไปกลับบนชั้นวางด้านบน
แอนน์วางไว้บนถาดและตั้งบนตารางที่มีแก้วน้ำ
"ตอนนี้โปรดช่วยตัวเอง, Diana,"เธอกล่าวอย่างสุภาพ
"ผมไม่เชื่อว่าฉันจะมีใด ๆ เพียงแค่ตอนนี้ ฉันไม่รู้สึกว่าถ้าผมต้องการใด ๆ หลังจากทั้งหมด
แอปเปิ้ลเหล่านั้น."
ไดอาน่าเทตัวเองออกเต็มไปด้วยนักกายกรรมที่มองไปที่สีสว่างสีแดงของมัน admiringly,
และจากนั้น sipped มันกระจุบกระจิบ "นั่นคือจริงใจดีชะมัดราสเบอร์รี่,
Anne,"เธอกล่าวว่า
"ผมไม่ทราบว่าจริงใจราสเบอร์รี่ได้ดีดังนั้น."
"ฉันดีใจที่จริงคุณจะชอบมัน ใช้เวลามากเท่าที่คุณต้องการ
ฉันจะหมดลงไปผัดไฟไหม้ขึ้น
มีความรับผิดชอบจำนวนมากที่อยู่ในใจของคนที่เมื่อพวกเขากำลังรักษาบ้าน
ไม่ได้มี?"
เมื่อแอนน์กลับมาจากห้องครัวไดอาน่าคือการดื่มเต็มแก้วที่สองของเธอ
จริงใจและถูกบังคับ entreated โดย Anne เธอที่นำเสนอไม่มีการคัดค้านโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กับการดื่มของที่สาม
tumblerfuls ถูกคนใจกว้างและจริงใจราสเบอร์รี่ได้อย่างแน่นอนที่ดีมาก
"ที่อร่อยที่สุดที่ผมเคยดื่ม,"ไดอาน่ากล่าวว่า "มันเคยให้มาก nicer กว่านาง Lynde ของ
แม้ว่าเธอ brags ของเธอมาก
มันไม่ได้ลิ้มรสบิตเช่นเธอ.""ฉันควรจะคิดจริงใจของราสเบอร์รี่ Marilla
prob'ly จะมาก nicer กว่านาง Lynde ของ"แอนน์กล่าวอย่างซื่อสัตย์
"Marilla เป็นปรุงอาหารที่มีชื่อเสียง
เธอพยายามที่จะสอนฉันในการปรุงอาหาร แต่ผมมั่นใจคุณ, Diana, มันเป็นงานขึ้นเนิน
มีขอบเขตน้อยมากสำหรับจินตนาการในอาหารของ
คุณเพียงแค่ต้องไปตามกฎ
ครั้งสุดท้ายที่ผมทำเค้กฉันลืมที่จะใส่แป้งมา
ผมคิดว่าเรื่องราวเกี่ยวกับ loveliest คุณและฉัน, ไดอาน่า
ผมคิดว่าคุณหมดป่วยด้วยไข้ทรพิษและทุกคนร้างคุณ แต่ฉัน
ไปกล้าไปข้างเตียงของคุณและ nursed คุณกลับไปใช้ชีวิตและแล้วผมเอาไข้ทรพิษ
และตายและฉันถูกฝังอยู่ใต้นั้น
ต้นไม้ต้นไม้ชนิดหนึ่งในสุสานและคุณปลูกกุหลาบโดยหลุมฝังศพของฉันและรดน้ำ
มันด้วยน้ำตาของคุณและคุณไม่เคย, ไม่เคยลืมเพื่อนของเยาวชนของคุณที่
เสียสละชีวิตของเธอสำหรับคุณ
โอ้มันเป็นเช่นเรื่องน่าสงสาร, ไดอาน่า น้ำตาฝนตกเพียงแค่ลงกว่าแก้มของฉัน
ในขณะที่ผมผสมเค้ก แต่ฉันลืมแป้งและเค้กเป็น
ความล้มเหลวกลุ้มใจ
แป้งจึงเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเค้ก, คุณรู้ว่า Marilla ถูกข้ามมากและผมไม่สงสัย
ฉันที่ดีในการทดลองของเธอ เธอตกใจมากเกี่ยวกับการ
ซอสพุดดิ้งสัปดาห์สุดท้าย
เรามีพลัมพุดดิ้งสำหรับอาหารค่ำในวันอังคารและมีครึ่งพุดดิ้งและ
pitcherful ของซอสที่เหลือ
Marilla กล่าวว่ามีเพียงพอสำหรับอาหารค่ำอื่นและบอกว่าฉันไปตั้งบนตู้กับข้าว
การเก็บรักษาและครอบคลุม
ฉันหมายถึงการครอบคลุมมันเพียงเท่าที่อาจจะ, Diana, แต่เมื่อฉันดำเนินการในผม
จินตนาการฉันถูกชี -- แน่นอนฉันโปรเตสแตนต์ แต่ฉันคิดว่าฉันเป็นคาทอลิก
การนำม่านที่จะฝังศพหัวใจที่แตกสลายใน
กักขังไว้ในวัดเงียบสงบ; และฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับการครอบคลุมซอสพุดดิ้ง
ฉันคิดว่ามันเช้าวันถัดไปและวิ่งไปที่ห้องครัว
Diana, แฟนซีถ้าคุณสามารถสยองขวัญสุดขีดของฉันที่หาเมาส์จมน้ำในพุดดิ้งที่
ซอส!
ผมยกเมาส์ออกด้วยช้อนและโยนมันออกมาในบ้านแล้วฉันล้าง
ช้อนในสามน้ำ
Marilla ถูกออกรีดนมอย่างเต็มที่และฉันตั้งใจที่จะขอให้เธอเมื่อเธอมาในถ้าฉัน
ให้ซอสที่สุกร; แต่เมื่อเธอมาในผมจินตนาการว่าผมเป็น
น้ำค้างแข็งนางฟ้าจะผ่านป่าเปลี่ยน
ต้นไม้แดงและสีเหลืองใดที่พวกเขาต้องการที่จะเป็นเพื่อให้ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับการ
ซอสพุดดิ้งอีกครั้งและ Marilla ส่งฉันออกไปรับแอปเปิ้ล
Well, นายและนางเชสเตอร์รอสส์จาก Spencervale มาที่นี่เช้าวันนั้น
คุณจะรู้ว่าพวกเขาเป็นคนที่ทันสมัยมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งนางเชสเตอร์ส
เมื่อ Marilla เรียกผมในอาหารค่ำได้ทุกคนพร้อมและทุกคนที่โต๊ะ
ฉันพยายามที่จะเป็นสุภาพและสง่างามเป็นฉันอาจจะสำหรับฉันต้องการนางเชสเตอร์รอสส์ไป
คิดว่าผมเป็นสาวน้อยเหมาะกับสุภาพสตรีแม้ว่าผมจะไม่ได้สวย
ทุกอย่างเป็นไปขวาจนกระทั่งฉันเห็น Marilla มาพร้อมกับพลัมพุดดิ้งในมือ
และเหยือกของซอสพุดดิ้งอุ่นขึ้นในที่อื่น ๆ
ไดอาน่าว่าเป็นช่วงเวลาที่แย่
ผมจำได้ทุกอย่างและฉันเพียงแค่ยืนขึ้นในสถานที่ของฉันและ shrieked ออก'Marilla คุณ
ไม่ต้องใช้ซอสพุดดิ้งที่ เมาส์มีจมน้ำอยู่ในนั้น
ฉันลืมที่จะบอกคุณก่อนที่จะ.'
Oh, Diana, ฉันไม่เคยจะลืมว่าช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ถ้าฉันมีชีวิตอยู่จะต้องเป็นร้อย
นางเชสเตอร์รอสส์เพียงแค่มองที่ฉันและฉันคิดว่าฉันจะจมผ่านชั้นที่มี
การทำให้บัดสี
เธอเป็นเช่นแม่บ้านที่สมบูรณ์แบบและจินตนาการในสิ่งที่เธอจะต้องมีความคิดของเรา
Marilla เปิดสีแดงเป็นไฟ แต่เธอก็ไม่เคยพูดคำ -- แล้ว
เธอก็ดำเนินซอสและพุดดิ้งที่ออกและนำในสตรอเบอร์รี่บางส่วนเก็บรักษา
เธอยังเสนอให้ฉันบางอย่าง แต่ฉันไม่สามารถกลืนคำหนึ่ง
มันเป็นเหมือนการซ้อนถ่านหินของไฟบนหัวของฉัน
หลังจากที่นางเชสเตอร์ก็ไป Ross, Marilla ให้ฉันด่าว่าน่ากลัว
ทำไม, Diana, เป็นเรื่องคืออะไร?"
ไดอาน่าได้ยืนขึ้นมากโทงเทง; แล้วเธอนั่งลงอีกครั้งใส่มือของเธอไป
หัวของเธอ "I'm -- I'm เหลือร้ายป่วย,"เธอกล่าวเพียงเล็กน้อย
อย่างหนา
"ฉัน -- ฉัน -- ต้องไปที่บ้านขวา.""โอ้คุณไม่ต้องฝันของกลับบ้าน
โดยไม่ต้องชาของคุณ"แอนร้องไห้ในความทุกข์ "ฉันจะได้รับมันขวาปิด -- I'll ไปและใส่
ชานี้ลงนาทีมาก."
"ฉันต้องกลับบ้านไป,"ไดอาน่าซ้ำ, โง่ แต่แน่วแน่
"ให้ฉันให้คุณได้รับอาหารกลางวันอย่างใด"implored แอนน์
"ผมขอให้คุณบิตของเค้กผลไม้และบางส่วนของการรักษาเชอร์รี่
นอนลงบนโซฟาสำหรับขณะที่น้อยและคุณจะดีกว่า
สถานที่ที่คุณรู้สึกไม่ดี?"
"ฉันต้องกลับบ้านไป,"ไดอาน่ากล่าวและว่าทั้งหมดที่เธอจะพูดว่า
ในไร้สาระแอนน์สารภาพ "ผมไม่เคยได้ยินจากบ้านไป บริษัท
โดยไม่ต้องชา"เธอไว้ทุกข์
"Oh, Diana, คุณคิดว่ามันเป็นไปได้ที่คุณจริงๆการไข้ทรพิษ?
ถ้าคุณเป็นฉันจะไปและพยาบาลคุณคุณสามารถขึ้นอยู่กับว่า
ฉันจะไม่ทอดทิ้งคุณ
แต่ฉันต้องการที่คุณต้องการเข้าพักจนถึงหลังชา สถานที่ที่คุณรู้สึกไม่ดี?"
"ผมหน้ามืดเหลือร้าย,"ไดอาน่ากล่าวว่า และแน่นอนเธอเดินหวิวมาก
Anne, ด้วยน้ำตาของความผิดหวังในสายตาของเธอได้หมวกไดอาน่าและไปกับเธอเป็น
เท่าที่รั้วลานแบร์รี่
จากนั้นเธอก็ร้องไห้ตลอดทางกลับไปที่ Green Gables ที่เธอใส่อย่างเศร้าโศก
ส่วนที่เหลือของกลับจริงใจราสเบอร์รี่ลงในตู้กับข้าวและมีชาพร้อมสำหรับการ
แมทธิวและ Jerry กับทุกความเอร็ดอร่อยไปจากประสิทธิภาพการทำงาน
ในวันถัดไปคือวันอาทิตย์และเป็นฝนเทลงใน torrents จากเช้าจนถึงค่ำ
แอนน์ไม่ได้คนต่างประเทศจาก Green Gables
Marilla บ่ายจันทร์ส่งเธอลงไปที่นาง Lynde เมื่อทำธุระ
ในพื้นที่สั้น ๆ ของเวลาแอนน์มาบินกลับขึ้นไปเลนด้วยน้ำตากลิ้ง
ลงแก้มของเธอ
เข้าไปในครัวและเธอประโยนตัวเองลงหน้าบนโซฟาใน
ความทุกข์ทรมาน "สิ่งที่ได้ไปผิดตอนนี้แอนน์?"
Marilla สอบถามข้อสงสัยและความกลัว
"ฉันหวังว่าคุณยังไม่ได้หายไปและได้รับการละลาบละล้วงให้แก่นาง Lynde again."
คำตอบจากแอนน์ไม่มีบันทึกน้ำตามากขึ้นและ sobs stormier!
"Anne Shirley, เมื่อฉันถามคุณคำถามที่ฉันต้องการที่จะตอบ
นั่งทางขวาขึ้นมากนาทีนี้และบอกฉันว่าคุณกำลังร้องไห้เกี่ยวกับ."
แอนน์ลุกขึ้นนั่ง, โศกนาฏกรรมตน
"นาง Lynde ขึ้นเพื่อดูว่าวันนี้นางแบร์รี่แบร์รี่และนางได้อยู่ในสถานะอันยิ่งใหญ่"เธอ
wailed
"เธอบอกว่าฉันจะตั้งค่าไดอาน่า DRUNK วันเสาร์และวันส่งบ้านของเธอในอดสู
สภาพ
และเธอบอกว่าฉันจะต้องไม่ดีอย่างทั่วถึง, สาวน้อยชั่วร้ายและเธอไม่เคยไม่เคย
จะให้ไดอาน่าเล่นกับฉันอีกครั้ง Oh, Marilla ฉันเพียงแค่เอาชนะด้วยความฉิบหาย."
Marilla จ้องมองด้วยความประหลาดใจที่ว่างเปล่า
"เมาตั้งไดอาน่า!"เธอกล่าวเมื่อเธอพบว่าเสียงของเธอ
"แอนน์คุณหรือนางแบร์รี่บ้า? คุณไม่อะไรในโลกให้เธอ?"
"ไม่สิ่ง แต่จริงใจราสเบอร์รี่"Anne sobbed
"ฉันไม่เคยคิดจริงใจราสเบอร์รี่จะตั้งคน Marilla, เมา -- ไม่ถึงแม้ว่าพวกเขา
ดื่มสาม tumblerfuls ใหญ่เป็นไดอาน่าไม่
โอ้มันเสียงดังนั้น -- ดังนั้น -- เหมือนสามีของนางโทมัส!
แต่ผมก็ไม่ได้หมายความว่าการตั้งค่าการเมาของเธอ.""fiddlesticks Drunk!"Marilla กล่าวว่า
เดินขบวนไปยังห้องครัวห้องนั่งเล่น
บนหิ้งมีขวดซึ่งทำให้เธอได้รับการยอมรับในครั้งเดียวเป็นหนึ่งที่มีบางส่วนที่ถูก
ของไวน์ลูกเกดของเธอสามปีโฮมเมดซึ่งเธอได้เฉลิมฉลองใน Avonlea,
ถึงแม้ว่าบางอย่างของการจัดเรียงเข้มงวดของนาง
แบร์รี่ในหมู่พวกเขาไม่ผ่านการอนุมัติอย่างยิ่งของมัน
และในเวลาเดียวกัน Marilla recollected ว่าเธอได้วางขวดของราสเบอร์รี่
จริงใจลงในห้องใต้ดินแทนในตู้กับข้าวที่เธอได้บอกแอนน์
เธอก็กลับไปที่ห้องครัวกับขวดไวน์ในมือของเธอ
ใบหน้าของเธอถูกกระตุกทั้งๆที่ของตัวเอง "แอนน์, คุณแน่นอนมีอัจฉริยะสำหรับ
การเป็นปัญหา
คุณไปและให้ไวน์ลูกเกดไดอาน่าแทนจริงใจราสเบอร์รี่
คุณไม่ทราบความแตกต่างด้วยตัวคุณเองหรือไม่""ฉันไม่เคยลิ้มรสมัน"แอนน์กล่าวว่า
"ฉันคิดว่ามันจริงใจ
ฉันหมายถึงจะให้ -- เพื่อ -- ใจดี ไดอาน่าได้ป่วยชะมัดและได้ไปที่บ้าน
นางบอกว่านาง Barry Lynde เธอเป็นเพียงหัวราน้ำ
เธอก็หัวเราะโง่เหมือนเมื่อแม่ของเธอถามเธอว่าสิ่งที่ถูกและไป
การนอนหลับและนอนหลับได้เป็นชั่วโมง แม่ของเธอกลิ่นลมหายใจของเธอและรู้ว่าเธอ
คือเมา
เธอมีอาการปวดหัวกลัวทุกวันเมื่อวานนี้
นางแบร์รี่ไม่พอใจเพื่อเป็น เธอไม่เคยจะเชื่อ แต่สิ่งที่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวกับ
วัตถุประสงค์."
"ฉันควรจะคิดว่าเธอดีกว่าจะลงโทษไดอาน่าสำหรับการโลภเพื่อให้เป็นไปดื่มเครื่องดื่มสาม
glassfuls ของอะไร"Marilla กล่าวว่าในไม่ช้า
"ทำไมสามของแก้วใหญ่เหล่านั้นจะต้องทำให้เธอป่วยแม้ว่าจะได้รับเท่านั้น
จริงใจ
ดีเรื่องนี้จะได้รับการจัดการที่ดีสำหรับคนผู้ที่มีเพื่อให้ลงบนผม
การทำไวน์ลูกเกด, แม้ว่าฉันไม่ทำใด ๆ เป็นเวลาสามปีนับตั้งแต่ที่ผมพบ
ออกที่รัฐมนตรีไม่อนุมัติ
ฉันเพียงแค่เก็บไว้ในขวดสำหรับการเจ็บป่วยที่ มีมีเด็กไม่ร้องไห้
ฉันไม่สามารถเห็นเป็นคุณให้โทษถึงแม้ว่าฉันขอโทษที่มันเกิดขึ้นเพื่อ."
"ฉันต้องร้องไห้"แอนน์กล่าวว่า
"หัวใจของฉันแตกหักเสียหาย ดาวที่อยู่ในหลักสูตรของพวกเขาในการต่อสู้กับ
ฉัน Marilla ไดอาน่าและฉันจะแยกตลอดกาล
Oh, Marilla, ฉันฝันของเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้เมื่อแรกที่เราสาบานสาบานของมิตรภาพของเรา."
"อย่าโง่เขลา, แอนน์ นางแบร์รี่จะคิดว่าดีกว่าของมันเมื่อเธอ
พบว่าคุณไม่ได้ที่จะตำหนิ
ฉันคิดว่าเธอคิดว่าคุณได้กระทำมันสำหรับตลกโง่หรือสิ่งที่ของการจัดเรียงที่
คุณต้องการที่ดีที่สุดไปถึงเย็นนี้และบอกเธอว่ามันถูก."
"ความกล้าหาญของฉันล้มเหลวฉันที่คิดว่าการหันหน้าไปทางแม่ได้รับบาดเจ็บของไดอาน่า"ถอนหายใจ
แอนน์ "ฉันต้องการที่คุณต้องการไป Marilla
คุณกำลังมากขึ้นสง่างามกว่าผม
เธอต้องการจะฟังคุณได้เร็วกว่าที่ฉัน."
"ดีฉันจะ", Marilla กล่าวสะท้อนให้เห็นถึงว่ามันอาจจะเป็นหลักสูตรที่ฉลาด
"อย่าร้องไห้ใด ๆ เพิ่มเติม, แอนน์
มันจะเป็นสิทธิทั้งหมด."Marilla มีการเปลี่ยนแปลงใจของเธอเกี่ยวกับการ
ขวาตามเวลาที่เธอได้กลับจากออร์ชาร์ชัน
แอนน์ถูกเฝ้าเธอมาและบินไปที่ประตูระเบียงเพื่อให้ตรงกับเธอ
"Oh, Marilla, ฉันรู้ว่าใบหน้าของคุณโดยที่มันถูกใช้ไม่ได้"เธอกล่าวอย่างเศร้าโศก
"นาง แบร์รี่จะไม่ยกโทษให้ฉัน?"
"นาง แบร์รี่แน่นอน!"snapped Marilla "ของทุกผู้หญิงไม่มีเหตุผลที่ผมเคยเห็น
ของเธอที่เลวร้ายที่สุด
ฉันบอกเธอก็คือทุกความผิดพลาดและคุณไม่ได้ให้โทษ แต่เธอก็เพียงแค่
ไม่เชื่อฉัน
และเธอก็ลูบมันได้ดีในการเกี่ยวกับไวน์ลูกเกดของฉันและวิธีการที่ผมมักจะบอกว่ามันไม่สามารถ
มีผลอย่างน้อยในทุก
ฉันเพียงแค่บอกเธอชัดถ้อยชัดคำว่าไวน์ลูกเกดไม่ได้หมายถึงจะเมาสาม tumblerfuls
เวลาและว่าหากบุตรของผมจะทำอย่างไรกับถูกโลภดังนั้นฉันมีสติของเธอขึ้นด้วย
ตบดีขวา."
Marilla ดึงเข้าไปในครัว, กระวนกระวายใจอย่างหนักออกจากมาก
จิตวิญญาณฟุ้งซ่านน้อยในระเบียงด้านหลังของเธอ
ปัจจุบันแอนน์ก้าวออกมาไม่สวมหมวกลงไปในฤดูใบไม้ร่วงเย็นย่ำค่ำ; มากแน่วแน่
อย่างต่อเนื่องและเธอเอาวิธีการของเธอลงมาผ่านช่องไม้จำพวกถั่วแห้งเหี่ยวผ่านสะพานเข้าสู่ระบบ
ขึ้นไปและผ่าน Grove Spruce, สว่างโดย
ดวงจันทร์น้อยอ่อนห้อยต่ำกว่าป่าตะวันตก
นาง Barry, มาไปที่ประตูในคำตอบไปเคาะขี้อายพบสีขาวกระตือรือร้น - lipped
อ้อนวอนตาบนหน้าประตู
ใบหน้าของเธอแข็ง นางแบร์รี่เป็นหญิงจากอคติที่แข็งแกร่ง
และไม่ชอบ, และความโกรธของเธอก็คือของเย็นจัดเรียงบูดบึ้ง, ซึ่งเป็นเสมอยาก
ที่จะเอาชนะ
ต้องการทำเพื่อความยุติธรรมของเธอเธอจริงๆเชื่อว่าแอนน์ได้ทำไดอาน่าเมาออกจากการปองร้ายที่แท้จริง
prepense, และเธอก็กังวลความซื่อสัตย์สุจริตเพื่อรักษาลูกสาวน้อยของเธอจาก
การปนเปื้อนของความใกล้ชิดต่อไปด้วยเช่นเด็ก
"อะไรที่คุณต้องการ?"เธอกล่าวเคร่งครัด แอนน์ clasped มือของเธอ
"Oh, นาง Barry, โปรดยกโทษให้ฉัน
ผมไม่ได้หมายถึง -- จะ -- ไดอาน่าทำให้มึนเมา สามารถฉันได้อย่างไร
แค่คิดว่าคุณเป็นเด็กกำพร้าที่ยากจนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผู้คนได้นำชนิด
และคุณมีเพียงเพื่อนซี้อย่างใดอย่างหนึ่งในทุกโลก
คุณคิดว่าคุณจะทำให้เบิกบานใจของเธอกับวัตถุประสงค์?
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงจริงใจราสเบอร์รี่ ผมปักใจว่ามันเป็นราสเบอร์รี่
จริงใจ
Oh, โปรดอย่าพูดว่าคุณจะไม่ยอมให้ไดอาน่าเล่นกับฉันมาก ๆ
ถ้าคุณทำคุณจะครอบคลุมชีวิตของฉันกับเมฆมืดของความฉิบหาย."
การพูดซึ่งจะมีการชะลอตัวของหัวใจดีนาง Lynde ในแววนี้ก็ไม่มี
ผลกระทบกับนางแบร์รี่ยกเว้นการระคายเคืองของเธอยังคงขึ้น
เธอเป็นคนที่น่าสงสัยของคำขนาดใหญ่ของแอนน์และท่าทางอย่างมากและคิดว่า
เด็กได้ทำให้ความสนุกของเธอ ดังนั้นเธอกล่าวอย่างเฉยเมยและโหดเหี้ยม :
"ผมไม่คิดว่าคุณจะเป็นสาวน้อยเหมาะสำหรับ Diana เพื่อเชื่อมโยงกับ
คุณควรที่จะไปที่บ้านและที่ทำงานด้วยตัวเอง."ริมฝีปากของแอนน์ quivered
"คุณไม่อยากจะให้ฉันดูไดอาน่าเพียงครั้งเดียวที่จะกล่าวคำอำลา?"เธอ implored
"ไดอาน่าได้หายไปมากกว่าที่จะ Carmody กับพ่อของเธอ"นางแบร์รี่กล่าวว่าจะไปในและ
ปิดประตู
แอนก็กลับไปที่กรีนเกเบิลส์กับความสงบความสิ้นหวัง
"ความหวังสุดท้ายของฉันจะหายไป"เธอบอก Marilla "ผมก็ขึ้นไปและเห็นนางแบร์รี่ตัวเองและ
เธอได้รับการปฏิบัติอย่างดูถูกฉันมาก
Marilla, ฉันไม่คิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่เป็นพันธุ์ดี
มีอะไรเพิ่มเติมจะทำอย่างไรให้อธิษฐานขอยกเว้นเป็นและฉันไม่ได้มากหวังว่าที่จะทำ
ดีมากเพราะ Marilla ผมไม่เชื่อว่าพระเจ้าสามารถทำอย่างมาก
กับคนเช่นดื้อรั้นเป็นนาง Barry."
"แอนน์, คุณไม่ควรพูดสิ่งเช่น"Marilla ตำหนิ, มุ่งมั่นที่จะเอาชนะว่า
มีแนวโน้มที่จะหัวเราะไม่บริสุทธิ์ซึ่งเธอได้อนาถใจที่จะพบการเจริญเติบโตของเธอเมื่อ
และแน่นอนเมื่อเธอบอกเรื่องราวทั้งหมดให้กับแมทธิวในคืนนั้นเธอก็หัวเราะ
อย่างเต็มที่มากกว่าความยากลำบากของแอนน์
แต่เมื่อเธอเล็ดรอดเข้ามาในหน้าบันทางทิศตะวันออกก่อนนอนและพบว่าแอนน์ได้
ร้องไห้ตัวเองเพื่อการนอนหลับความนุ่มนวลไม่คุ้นเคยพุ่งเข้าสู่ใบหน้าของเธอ
"จิตวิญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ แย่"เธอ murmured, ยกม้วนหลวมของผมจากเด็กฉีกขาด
ใบหน้าเปื้อน จากนั้นเธอก้มลงและจูบล้าง
แก้มบนหมอน
>
XVII บทที่ ที่น่าสนใจใหม่ในชีวิต
ช่วงบ่ายต่อไปแอนน์, ดัดมากกว่าการเย็บปะติดปะต่อกันของเธอที่หน้าต่างห้องครัว, ที่เกิดขึ้น
ไปได้อย่างรวดเร็วออกและ beheld Diana ลงโดย beckoning ฟองของนางไม้อย่างลึกลับ
ในระยะเวลาที่สั้นมากคือแอนน์ออกจากบ้านและบินลงไปยังความประหลาดใจ, กลวงและ
ความหวังการดิ้นรนในสายตาของเธอที่แสดงออก แต่ความหวังได้จางหายไปเมื่อเธอเห็นของไดอาน่า
สีหน้าสลดใจ
"แม่ของคุณยังไม่ relented?"เธอ gasped ไดอาน่าส่ายหัวของเธออย่างโศกเศร้า
"ไม่มีและ Oh, Anne, เธอบอกว่าฉันไม่เคยที่จะเล่นกับคุณอีกครั้ง
ฉันร้องไห้และร้องไห้และฉันบอกเธอมันไม่ใช่ความผิดของคุณ แต่มันก็ไม่ได้ใช้งานใด ๆ
ผมเคยเวลาดังกล่าวซึ่งปลอบโยนเธอจะให้ฉันลงมาและบอกว่าดีลาก่อนเพื่อคุณ
เธอกล่าวว่าฉันเป็นเพียงการพักสิบนาทีและเธอเวลาฉันโดยนาฬิกา."
"สิบนาทีไม่นานมากที่จะพูดอำลานิรันดร์ใน"Anne กล่าวว่าฟูมฟาย
"Oh, Diana, คุณจะไม่เคยสัญญาว่าจะซื่อสัตย์ที่จะลืมฉัน, เพื่อนของคุณ
เยาวชนไม่ว่าสิ่งที่เพื่อน dearer คลึงเคล้าเจ้าอาจไม่?"
"แท้จริงฉันจะ,"ไดอาน่า sobbed,"และฉันไม่เคยจะมีเพื่อนซี้อีก -- ฉันไม่ได้
ต้องการให้มีการ ฉันไม่สามารถรักใครที่ฉันรักคุณ."
"Oh, Diana,"แอนน์ร้อง clasping มือของเธอ"คุณรักฉัน"
"ทำไมของหลักสูตรฉัน ไม่ได้ให้คุณได้รู้ว่า?"
"ไม่"
แอนน์ดึงลมหายใจยาว "ผมคิดว่าคุณชอบฉันแน่นอน แต่ฉัน
ไม่เคยหวังว่าคุณรักฉัน ทำไม, Diana, ฉันไม่คิดว่าใครสามารถ
รักฉัน
ไม่มีใครเคยมีรักฉันตั้งแต่ฉันสามารถจำ
โอ้นี่เป็นที่ยอดเยี่ยม!
It'sa รังสีของแสงที่จะส่องตลอดกาลในความมืดของเส้นทางความรุนแรง
จากเจ้า, ไดอาน่า Oh, เพียงแค่พูดมันอีกครั้ง."
"ผมรักคุณอุทิศ, แอนน์,"ไดอาน่า stanchly กล่าวว่า"และฉันมักจะคุณอาจจะ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า.""และฉันเสมอจะรักเจ้าไดอาน่า"กล่าวว่า
Anne, เคร่งขรึมขยายมือของเธอ
"ในปีที่จะมาหน่วยความจำของเจ้าจะเป็นประกายเหมือนดาวมากกว่าชีวิตโดดเดี่ยวของฉันเป็นที่
เรื่องสุดท้ายที่เราอ่านด้วยกันกล่าวว่า
ไดอาน่า, เจ้าให้ฉันล็อคจาก tresses ดำของเจ้าในการพรากจากกันเพื่อสมบัติ
forevermore?"
"คุณมีอะไรที่จะตัดมันด้วย?"ไดอาน่าสอบถามเช็ดน้ำตาที่
ของแอนน์มีผลกระทบต่อเสียงที่เกิดจากการได้อีกครั้งการไหลและกลับไปปฏิบัติการ
"ใช่
ผมกรรไกรเย็บปะติดปะต่อกันของฉันในกระเป๋าผ้ากันเปื้อนของฉันโชคดี"Anne กล่าวว่า
เธอถูกตัดอย่างเคร่งขรึมอย่างใดอย่างหนึ่งหยิกของไดอาน่า "เจ้าค่าโดยสารดี, เพื่อนรักของฉัน
นับจากนี้ไปเราจะต้องเป็นคนแปลกหน้า แต่ด้านที่อยู่อาศัยโดยด้านข้าง
แต่หัวใจของฉันเคยจะซื่อสัตย์ต่อเจ้า."
แอนน์ยืนอยู่และดูไดอาน่าออกจากสายตาละห้อยโบกมือของเธอไปหลัง
เมื่อใดก็ตามที่เธอหันมองย้อนกลับไป
จากนั้นเธอก็กลับไปที่บ้านไม่น้อย consoled เวลาที่ถูกตามนี้
พรากจากกันแสนโรแมนติก "มันเป็นมากกว่า"เธอทราบ Marilla
"ฉันไม่เคยจะต้องมีเพื่อนคนอื่น ๆ
ฉันจริงๆที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคยออกก่อนสำหรับฉันยังไม่ได้ Katie Maurice และ Violetta ในขณะนี้
และแม้ว่าผมมันจะไม่เหมือนกัน อย่างใด, สาวน้อยมีความฝันไม่ได้
ความพึงพอใจหลังจากที่เพื่อนจริง
ไดอาน่าและผมก็เคยดังกล่าวอำลาส่งผลกระทบต่อลงโดยฤดูใบไม้ผลิ
มันจะเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในหน่วยความจำของฉันตลอดไป ฉันใช้ภาษาที่น่าสงสารที่สุดที่ฉันสามารถ
คิดและพูดว่า'เจ้า'และ'เจ้า.'
'เจ้า'และ'เจ้า'ดูเหมือนจะมากขึ้นกว่าที่โรแมนติก'คุณ.'
Diana ให้ฉันล็อคจากผมของเธอและฉันจะเย็บมันขึ้นมาในถุงเพียงเล็กน้อยและสวมใส่
มันรอบคอของฉันทุกชีวิตของฉัน
กรุณาเห็นว่ามันถูกฝังอยู่กับฉันสำหรับผมไม่เชื่อว่าฉันจะมีชีวิตอยู่นานมาก
บางทีเมื่อเธอเห็นฉันโกหกเย็นและตายก่อนที่นางเธอแบร์รี่อาจจะรู้สึกสำนึกผิด
สำหรับสิ่งที่เธอได้ทำและจะแจ้งให้ไดอาน่ามางานศพของฉัน."
"ฉันไม่คิดว่ามีความกลัวมากของการตายของความเศร้าโศกของคุณตราบเท่าที่คุณสามารถพูดคุย,
Anne,"Marilla กล่าวว่า unsympathetically
วันจันทร์ถัดไปของแอนน์ประหลาดใจ Marilla โดยลงมาจากห้องของเธอกับเธอ
ตะกร้าของหนังสือที่เกี่ยวกับแขนและสะโพกของเธอและริมฝีปากของเธอ primmed ขึ้นเป็นสายของ
การกำหนด
"ฉันจะกลับไปโรงเรียน"เธอประกาศ "นั่นคือทั้งหมดที่มีเหลืออยู่ในชีวิตสำหรับฉัน
ขณะที่เพื่อนฉันได้รับการฉีกขาดโหดเหี้ยมจากฉัน
ในโรงเรียนที่ฉันสามารถมองที่เธอและรำพึงมากกว่าวันออก."
"คุณควรที่จะวิเคราะห์มากกว่าบทเรียนและผลรวมของคุณ"Marilla กล่าวว่าปกปิดความสุขของเธอ
ที่การพัฒนาของสถานการณ์นี้
"หากคุณกำลังจะกลับไปโรงเรียนผมหวังว่าเราจะไม่ได้ยินมากขึ้นของการทำลาย slates มากกว่า
หัวของผู้คนและ carryings ดังกล่าวใน ประพฤติตัวเองและทำเพียงแค่สิ่งที่คุณ
ครูจะบอกคุณ."
"ฉันจะพยายามที่จะเป็นนักเรียนรุ่น"Anne ตกลง dolefully
"มีจะไม่สนุกมากในนั้นผมคาดว่า
นายฟิลลิปกล่าวว่ามินนี่แอนดรูเป็นนักเรียนรุ่นและมีไม่ใช่จุดประกายของ
จินตนาการหรือการใช้ชีวิตในเธอ เธอเป็นเพียงแค่น่าเบื่อและน่าเบื่อและไม่เคยดูเหมือนว่า
เพื่อให้มีเวลาที่ดี
แต่ผมรู้สึกหดหู่เศร้าเพื่อที่ว่าบางทีมันจะมาง่ายผมตอนนี้
ฉันจะรอบตามถนน ฉันไม่สามารถแบกไปตามเส้นทางเบิร์ชทั้งหมด
คนเดียว
ฉันควรจะร้องไห้น้ำตาขมถ้าฉันไม่."แอนน์การต้อนรับกลับไปยังโรงเรียนที่มีเปิด
อาวุธ
จินตนาการของเธอได้พลาดอย่างมากในการเล่นเกม, เสียงในการร้องเพลงและเธอ
ความสามารถอย่างมากในการตรวจดังของหนังสือในเวลาอาหารค่ำ
ทับทิม Gillis ลักลอบนำสามพลัมสีฟ้าผ่านไปของเธอในระหว่างการอ่านพระคัมภีร์; Ella พฤษภาคม
แม็คเฟอร์สันให้เธอเป็นกะเทยตัดใหญ่สีเหลืองจากครอบคลุมของดอกไม้
แคตตาล็อก -- ชนิดของการตกแต่งโต๊ะผลตอบแทนมากใน Avonlea โรงเรียน
โซเฟียโลนที่นำเสนอในการสอนของเธอรูปแบบใหม่ที่สง่างามสมบูรณ์ของลูกไม้ถัก
ดังนั้นที่ดีสำหรับการตัดผ้ากันเปื้อน
Katie Boulter ให้ขวดน้ำหอมเพื่อให้น้ำในกระดานชนวน, เธอและจูเลียเบลล์คัดลอก
อย่างรอบคอบเกี่ยวกับชิ้นส่วนของกระดาษสีชมพูอ่อนสแกลลอปบนขอบดังต่อไปนี้
ไหล :
เมื่อพลบค่ำหยดผ้าม่านของเธอลงและหมุดมันมีดาว
จำไว้ว่าคุณมีเพื่อนถึงแม้ว่าเธออาจจะเดินไกล
"มันเป็นเรื่องที่ดีเพื่อที่จะได้รับการชื่นชม"Anne ถอนหายใจ rapturously เพื่อ Marilla ว่าคืน
สาว ๆ ที่ไม่ได้ถูกนักวิชาการเท่านั้นที่"ชื่นชม"ของเธอ
เมื่อแอนน์ไปที่ที่นั่งของเธอหลังจากชั่วโมงเย็น -- เธอได้รับการบอกเล่าจากนายฟิลิปส์ไปยัง
นั่งกับรูปแบบมินนี่แอนดรู -- เธอพบบนโต๊ะของเธอใหญ่หวานฉ่ำ
"แอปเปิ้ลสตรอเบอร์รี่."
แอนน์จับมันขึ้นทุกคนพร้อมที่จะกัดเมื่อเธอจำได้ว่าเป็นสถานที่เดียวใน
Avonlea แอปเปิ้ลสตรอเบอร์รี่ที่ขยายตัวอยู่ในสวนผลไม้เก่าตุ๊กตาบลายธ์ในด้านอื่น ๆ ของ
ทะเลสาบของ Waters Shining
แอนน์แอปเปิ้ลลดลงเป็นถ้ามันเป็นถ่านหินสีแดงร้อนและเช็ดอย่างแสดงออกของเธอ
นิ้วมือบนผ้าเช็ดหน้าของเธอ
แอปเปิ้ลที่วางอยู่บนโต๊ะแตะต้องเธอจนเช้าวันถัดไปเมื่อทิโมธีน้อย
แอนดรูที่กวาดโรงเรียนและจุดไฟท้ายมันเป็นหนึ่งในของเขา
perquisites
ดินสอกระดานชนวนชาร์ลีสโลนของ bedizened ตระการตาด้วยลายสีแดงและสีเหลือง
กระดาษ, การคิดต้นทุนสองเซ็นต์ที่ดินสอสามัญค่าใช้จ่ายเพียงอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเขาส่งขึ้นไป
หลังจากชั่วโมงมื้อค่ำของเธอได้พบกับการต้อนรับที่ดีมากขึ้น
แอนน์ได้โปรดเกล้าฯให้ยอมรับและได้รับรางวัลผู้บริจาคด้วยรอยยิ้มที่เป็น
ทันทีที่ยกย่องเยาวชนที่หลงเข้าไปในสวรรค์ที่เจ็ดของความสุขและ
ที่เกิดจากเขาเพื่อให้ข้อผิดพลาดดังกล่าวน่ากลัวใน
เขียนตามคำบอกของเขาว่านายฟิลลิปเก็บเขาหลังจากที่โรงเรียนที่จะเขียนมัน
แต่เป็น, การประกวด Caesar's shorn ของหน้าอก Brutus'
แต่ยังไม่ได้เป็นของบุตรชายที่ดีที่สุดของกรุงโรมเตือนเธอมากขึ้น ดังนั้นกรณีที่ไม่มีการทำเครื่องหมายของบรรณาการใด ๆ หรือ
ได้รับการยอมรับจากไดอาน่าแบร์รี่ที่ถูกนั่งอยู่กับ Gertie Pye ขมขื่นของแอนน์
ชัยชนะเล็ก ๆ น้อย ๆ
"ไดอาน่าอาจมีเพียงยิ้มให้ฉันครั้งผมคิดว่า"เธอไว้ทุกข์เพื่อ Marilla ในคืนนั้น
แต่เช้าวันถัดไปทราบบิดมากที่สุดตระหนกและน่าพิศวงและพับและ
พัสดุขนาดเล็กถูกส่งข้ามไปยังแอนน์
รักแอนน์ (วิ่งอดีต) แม่บอกว่าฉันไม่เล่นกับคุณหรือ
พูดคุยกับคุณแม้กระทั่งในโรงเรียน มันไม่ได้เป็นความผิดของฉันและไม่ต้องข้ามที่ผม
เพราะฉันรักคุณมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ฉันคิดถึงคุณชะมัดที่จะบอกความลับของฉันทั้งหมดและฉันไม่ชอบ Gertie Pye หนึ่งบิต
ฉันทำคุณหนึ่งใน bookmarkers ใหม่ที่ออกมาจากกระดาษทิชชูสีแดง
พวกเขามีความทันสมัยชะมัดขณะนี้และมีเพียงสามสาวในโรงเรียนทราบวิธีการทำ
พวกเขา เมื่อคุณมองไปที่มันจำ
เพื่อนที่แท้จริงของคุณ
แบร์รี่ไดอาน่า
แอนน์อ่านบันทึกการจูบที่คั่นหน้าและส่งตอบกลับให้กลับไปที่
ด้านอื่น ๆ ของโรงเรียน
ไดอาน่ารักของฉันเอง : -- แน่นอนผมไม่ได้ข้ามที่คุณเพราะคุณ
ต้องเชื่อฟังคุณแม่ของคุณ วิญญาณของเราสามารถสื่อสาร
ฉันต้องเก็บรักษาในปัจจุบันที่น่ารักของคุณตลอดไป
มินนี่แอนดรูเป็นสาวน้อยที่ดีมาก -- แม้ว่าเธอจะมีจินตนาการไม่ -- แต่หลังจากที่
เคยได้รับเพื่อนใน Büsum ไดอาน่าของฉันไม่สามารถ Minnie ของ
กรุณาแก้ตัวความผิดพลาดเพราะการสะกดของฉันจะไม่ดีมากยังแม้จะมาก
improoved จนกว่าจะตายขอให้เราทำส่วนหนึ่ง
แอนน์หรือ Cordelia Shirley
PS ฉันจะต้องหลับนอนกับจดหมายของคุณภายใต้หมอนของฉันคืนนี้
ก. หรือ CS
Marilla pessimistically คาดว่าปัญหามากขึ้นตั้งแต่แอนน์ได้เริ่มอีกครั้งเพื่อไปที่
โรงเรียน แต่ไม่มีการพัฒนา
บางทีแอนน์จับบางสิ่งบางอย่างของ"รูปแบบ"จิตวิญญาณจากมินนี่แอนดรู; ที่
อย่างน้อยเธอเมื่อเป็นอย่างดีกับนายฟิลลิปนับตั้งแต่นั้นมา
เธอโยนตัวเองเข้าไปในหัวใจและจิตวิญญาณของการศึกษาของเธอตัดสินใจที่จะไม่ให้เป็น outdone ใน
ชั้นเรียนโดยกิลเบิร์บลายธ์ใด ๆ
การแข่งขันระหว่างพวกเขาได้ชัดเจนในเร็ว ๆ นี้; มันเป็นทั้งดีพบกับกิลเบิร์
ด้าน แต่ก็เป็นมากที่จะกลัวว่าสิ่งเดียวกันไม่สามารถกล่าวของแอนน์ที่มี
แน่นอนความดื้อรั้น unpraiseworthy สำหรับ grudges ถือ
เธอเป็นคนที่รุนแรงเช่นใน hatreds เธอเป็นเธอในรัก
เธอจะไม่ก้มที่จะยอมรับว่าเธอหมายถึงคู่แข่งในกิลเบิร์เรียนเพราะ
ที่จะได้รับที่จะยอมรับการดำรงอยู่ของเขาที่แอนน์เสมอละเว้น
แต่การแข่งขันได้มีความผันผวนและเกียรติระหว่างพวกเขา
ตอนนี้กิลเบิร์เป็นหัวหน้าของชั้นเรียนการสะกด; ตอนนี้แอนกับการโยนของสีแดงของเธอยาว
braids, สะกดเขาลง
เช้าวันหนึ่งกิลเบิร์ได้ทั้งหมดผลรวมของเขาทำอย่างถูกต้องและมีชื่อของเขาเขียนบน
กระดานดำในม้วนของเกียรตินั้นในเช้าวันถัดไปแอนน์มีปล้ำลำพองกับ
ทศนิยมเย็นทั้งหมดก่อนที่จะเป็นครั้งแรก
วันหนึ่งอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขาความสัมพันธ์และชื่อของพวกเขาถูกเขียนขึ้นพร้อมกัน
ก็เกือบจะเป็นเลวเป็นจะแจ้งให้ทราบและบัดสีของแอนน์ได้เป็นที่เห็นได้ชัดว่าเป็น
ความพึงพอใจของกิลเบิร์
เมื่อมีการตรวจสอบ ณ สิ้นเดือนของแต่ละเดือนได้จัดขึ้นเป็นใจจดใจจ่อ
แย่ Gilbert เดือนแรกออกมาสาม
เครื่องหมายข้างหน้า
ที่สองที่แอนน์ชนะเขาโดยห้า แต่ชัยชนะของเธอถูก marred โดยความจริงที่ว่า
กิลเบิร์แสดงความยินดีกับเธออย่างเต็มที่ก่อนที่โรงเรียนทั้ง
มันจะได้รับมากเท่าที่เคยหวานกับเธอถ้าเขามีความรู้สึกเจ็บปวดของความพ่ายแพ้ของเขา
นายฟิลิปส์อาจจะไม่ได้เป็นครูที่ดีมาก แต่นักเรียนเพื่อ inflexibly
ที่กำหนดในการเรียนรู้เป็นแอนน์แทบจะไม่สามารถหลบหนีความคืบหน้าภายใต้การใด ๆ
ชนิดของครู
โดยจุดสิ้นสุดของระยะเวลาแอนน์และกิลเบิร์ได้รับการส่งเสริมทั้งในชั้นเรียนและที่ห้า
อนุญาตให้เริ่มเรียนส่วนประกอบของ"สาขา"-- โดยที่ละติน, เรขาคณิต,
ฝรั่งเศส, และพีชคณิตมีความหมาย
ในเรขาคณิตแอนน์ได้พบกับเธอวอเตอร์ลู "มันเป็นสิ่งที่น่ากลัวอย่างสมบูรณ์ Marilla"เธอ
groaned "ฉันว่าฉันไม่เคยจะสามารถทำให้หัว
หรือหางของมัน
มีไม่มีขอบเขตสำหรับจินตนาการในนั้นที่เป็น
นายฟิลลิปกล่าวว่าฉันเป็นคนโง่ที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยเห็นที่มัน
และกิล -- ผมหมายถึงบางส่วนของคนอื่น ๆ ที่มีสมาร์ทเพื่อที่จะ
มันเป็นอย่างมากน่าตกใจ, Marilla "แม้จะได้รับไดอาน่าพร้อมดีกว่าฉัน
แต่ฉันไม่คิดที่ถูกตีโดย Diana
แม้แม้ว่าเราจะตอบสนองความเป็นคนแปลกหน้าตอนนี้ฉันยังรักเธอกับหยุดยั้งไม่ได้
ความรัก มันทำให้ฉันเศร้ามากเวลาที่จะคิดว่า
เกี่ยวกับเธอ
แต่จริงๆ Marilla หนึ่งไม่สามารถเข้าพักเศร้ามากยาวดังกล่าวในโลกที่น่าสนใจสามารถ
หรือไม่"
>
XVIII บทที่ แอนเพื่อช่วยเหลือ
ทุกสิ่งที่ดีมีแผลขึ้นกับทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ
ได้อย่างรวดเร็วก่อนที่มันไม่อาจดูเหมือนว่าการตัดสินใจของพรีเมียร์แคนาดาบางอย่างไป
รวม Prince Edward Island ทัวร์ในทางการเมืองอาจมีมากหรือสิ่งที่จะทำ
โชคชะตาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แอนน์ Shirley Green Gables
แต่มันก็มี
มันเป็นมกราคมพรีเมียร์มาเพื่อที่อยู่ผู้สนับสนุนของเขาและภักดีดังกล่าวของ
nonsupporters ของเขาเป็นเลือกที่จะนำเสนอที่ประชุมมวลมอนสเตอร์ที่จัดขึ้นใน
ชาร์ลอ
ที่สุดของคน Avonlea ถูกในด้านพรีเมียร์ของการเมืองจึงอยู่ใน
คืนของที่ประชุมเกือบทุกคนและเป็นสัดส่วนที่งามของผู้หญิงได้หายไป
ไปยังเมืองสามสิบห่างออกไป
นางราเชล Lynde ได้หายไปมากเกินไป
นางราเชล Lynde เป็นนักการเมืองสีแดงร้อนและอาจไม่ได้เชื่อว่า
การชุมนุมทางการเมืองที่อาจจะดำเนินการผ่านโดยไม่มีเธอแม้ว่าเธอจะเป็นที่
ด้านตรงข้ามของการเมือง
ดังนั้นเธอไปเอาเมืองและสามีของเธอ -- โทมัสจะเป็นประโยชน์ในการมองหาหลังจากที่
ม้า -- และ Marilla Cuthbert กับเธอ
Marilla มีความสนใจในการเมืองด้อมตัวเองและเป็นเธอคิดว่ามันอาจจะเป็นของเธอ
โอกาสเดียวที่จะเห็นพรีเมียร์สดจริงเธอทันทีเอามันออกจากแอนน์และแมทธิว
เพื่อให้จนกลับบ้านในวันต่อไปของเธอ
ดังนั้นในขณะที่ Marilla และนางราเชลได้เพลิดเพลินกับตัวเองอย่างมหาศาลที่มวล
ประชุม, แอนน์และแมทธิวมีห้องครัวที่ร่าเริง Green Gables ทั้งหมดเพื่อตัวเอง
ไฟสว่างก็เร่าร้อนในสมัยเก่าเตาวอเตอร์ลูและสีฟ้าขาว
คริสตัลน้ำค้างแข็งส่องแสงได้เมื่อ windowpanes
แมทธิวพยักหน้ามากกว่าสนับสนุนเกษตรกร'บนโซฟาและแอนน์ที่ตารางการศึกษาของเธอ
บทเรียนด้วยความมุ่งมั่นน่ากลัวแม้จะมีสายตาละห้อยต่างๆนานาที่เก็บนาฬิกา
หนังสือใหม่วางที่ที่เจนแอนดรูได้ยืมของเธอในวันนั้น
เจนก็มั่นใจได้ว่าเธอว่ามันคือการรับประกันการผลิตจำนวนใด ๆ ของความตื่นเต้นหรือคำที่
เพื่อผลที่, และนิ้วมือของแอนน์ tingled ที่จะเข้าถึงมัน
แต่ที่จะหมายถึงชัยชนะของกิลเบิร์บลายธ์เมื่อวันรุ่งขึ้น
แอนน์หันหลังของเธอบนหิ้งนาฬิกาและพยายามที่จะคิดว่ามันไม่ได้มี
"มัทธิวคุณไม่เคยศึกษารูปทรงเรขาคณิตเมื่อคุณไปโรงเรียน?"
"ดีตอนนี้ไม่มีผมไม่ได้"แมทธิวกล่าวว่าออกมาจากนิทราของเขากับการเริ่มต้น
"ผมขอให้คุณมี"Anne ถอนหายใจ"แล้วเพราะคุณจะสามารถเห็นอกเห็นใจกับฉัน
คุณไม่สามารถเห็นอกเห็นใจได้อย่างถูกต้องถ้าคุณไม่เคยศึกษามัน
มันเป็นความหล่อเมฆกว่าทั้งชีวิตของฉัน
เช่นฉันคนโง่ที่มันแมทธิว.""อืมตอนนี้ฉัน dunno,"มัทธิวกล่าวว่า
อย่างปลอบโยน "ผมคิดว่าคุณขวาทั้งหมดที่อะไร
นายฟิลิปส์บอกผมสัปดาห์สุดท้ายในการจัดเก็บแบลร์ที่ Carmody ว่าคุณเป็นฉลาด
นักวิชาการในโรงเรียนและถูกทำให้มีความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว
'ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว'คือคำของเขามาก
มีพวกเขาเป็นวิ่งลงเท็ดดี้ฟิลลิปและกล่าวว่าเขาไม่มากของครูผู้สอน แต่ฉัน
คิดว่าเขามีสิทธิทั้งหมด."แมทธิวจะมีความคิดว่าทุกคนที่
ยกย่องแอนน์คือ"สิทธิทั้งหมด."
"ฉันแน่ใจว่าฉันต้องการได้รับเมื่อได้ดีกับรูปทรงเรขาคณิตถ้าเพียงเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงตัวอักษร,"
แอนบ่น
"ฉันได้เรียนรู้เรื่องการปิดด้วยหัวใจและแล้วเขาก็ดึงมันบนกระดานดำและทำให้
ตัวอักษรแตกต่างจากสิ่งที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้และฉันได้รับการผสมขึ้น
ฉันไม่คิดว่าครูควรใช้เวลาดังกล่าวเป็นข้อได้เปรียบหมายถึงคุณ?
เรากำลังศึกษาการเกษตรในขณะนี้และฉันได้พบออกที่ล่าสุดสิ่งที่ทำให้ถนนสีแดง
It'sa สะดวกสบาย
ฉันสงสัยว่า Marilla และนาง Lynde มีความสุขกับตัวเอง
นาง Lynde กล่าวว่าแคนาดาเป็นไปสุนัขสิ่งที่วิธีที่จะมีการทำงานที่ออตตาวาและ
ว่ามันเป็นคำเตือนน่ากลัวที่ electors
เธอบอกว่าถ้าผู้หญิงได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงเราเร็ว ๆ นี้จะเห็นการเปลี่ยนแปลงความสุข
สิ่งที่คุณทำลงคะแนนเสียง, แมทธิว""หัวโบราณ"มัทธิวกล่าวว่าทันที
การออกเสียงลงคะแนนอนุรักษ์นิยมเป็นส่วนหนึ่งของศาสนาของแมทธิว
"แล้วฉันหัวโบราณเกินไป"Anne กล่าวว่าเด็ด
"ฉันดีใจเพราะ Gil -- เนื่องจากบางส่วนของเด็กชายในโรงเรียนที่มี Grits
ฉันเดานายฟิลลิปเป็น Grit เกินไปเพราะพ่อของแอนดรูเรียบเป็นผ้าพับไว้เป็นหนึ่งและทับทิม
Gillis กล่าวว่าเมื่อมนุษย์เป็นติดพันเขามักจะมีการตกลงกับแม่ของหญิงสาว
ในศาสนาและพ่อของเธอในทางการเมือง
ที่จริงแมทธิว""ดีตอนนี้ I dunno,"แมทธิวกล่าวว่า
"คุณเคยไปติดพัน, แมทธิว?"
"ดีตอนนี้ไม่มี I dunno ของที่ผมเคยได้"มัทธิวที่มีอย่างแน่นอนไม่เคยคิดว่า
สิ่งดังกล่าวในการดำรงอยู่ของเขาทั้ง สะท้อนให้เห็นแอนน์กับคางของเธอในมือของเธอ
"มันจะต้องน่าสนใจ แต่ทำไม่คุณคิดว่าแมทธิว?
ทับทิม Gillis กล่าวว่าเมื่อเธอเติบโตขึ้นเธอจะมี beaus เคยจำนวนมากดังนั้นใน
สตริงและมีพวกเขาทั้งหมดบ้าเกี่ยวกับเธอ แต่ผมคิดว่าจะน่าตื่นเต้นมากเกินไป
ฉันควรมีเพียงหนึ่งในใจขวาของเขา
แต่ทับทิม Gillis รู้การจัดการที่ดีเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวเพราะมีจำนวนมากดังนั้นใหญ่
น้องสาวและนาง Lynde กล่าวว่าหญิง Gillis ได้ไปปิดเช่นเค้กร้อน
นายฟิลิปส์ไปถึงดูเรียบเป็นผ้าพับไว้แอนดรูเกือบทุกเย็น
เขากล่าวว่ามันคือการช่วยให้เธอด้วยบทเรียนของเธอ แต่ Miranda โลนกำลังศึกษาสำหรับสมเด็จพระราชินีฯ
เกินไปและฉันควรจะคิดว่าเธอต้องการความช่วยเหลือมากขึ้นกว่าเรียบเป็นผ้าพับไว้เพราะเธอเคยให้
stupider มาก แต่เขาไม่เคยไปช่วยเธอในช่วงเย็นวันที่
มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ดีในโลกนี้ที่ฉันไม่สามารถเข้าใจได้เป็นอย่างดีมี
แมทธิว."
"ดีตอนนี้ผมจบเป็นฉันเข้าใจพวกเขาทั้งหมดเอง"แมทธิวได้รับการยอมรับ
"อืม, ฉันคิดว่าฉันจะต้องจบบทเรียนของฉัน
ผมจะไม่อนุญาตให้ตัวเองไปเปิดที่หนังสือเล่มใหม่ของเจนยืมฉันจนกว่าฉันจะผ่าน
แต่สิ่งล่อใจแย่ it'sa, แมทธิว แม้เมื่อฉันหันหลังกลับของฉันที่มันฉันสามารถดูได้
มีเพียงเป็นธรรมดา
เจนบอกว่าเธอร้องไห้ตัวเองป่วยมากกว่านั้น ฉันรักหนังสือเล่มที่ทำให้ฉันร้องไห้
แต่ฉันคิดว่าฉันจะดำเนินการให้เป็นหนังสือที่ห้องนั่งเล่นและล็อคไว้ในตู้เสื้อผ้าติดขัด
และให้คุณที่สำคัญ
และคุณไม่ต้องให้มันไปแมทธิวจนบทเรียนที่ฉันจะทำไม่ได้ถึงแม้ว่าฉัน
วิงวอนท่านบนหัวเข่าของฉัน bended
ทุกอย่างจะดีมากที่จะพูดต่อต้านการทดลอง แต่ก็เคยดังนั้นง่ายมากที่จะ
ต่อต้านมันถ้าคุณไม่สามารถได้รับคีย์ แล้วฉันจะวิ่งลงห้องใต้ดินและ
ได้รับ russets บางแมทธิว?
คุณจะไม่ชอบบาง russets?""ดีตอนนี้ I dunno แต่สิ่งที่ฉันจะ"กล่าวว่า
แมทธิวที่ไม่เคยกิน แต่ russets รู้จุดอ่อนของแอนน์สำหรับพวกเขา
เช่นเดียวกับแอนน์ประสบความสำเร็จเกิดจากห้องใต้ดินที่มีเต็มจานหนึ่งของเธอ russets มา
เสียงของรอยเท้าเดินบินในคณะกรรมการที่เยือกเย็นภายนอกและช่วงเวลาถัดไป
ประตูห้องครัวถูกเปิดกว้างและในวิ่ง
ไดอาน่า Barry, สีขาวและต้องเผชิญกับการหายใจด้วยผ้าคลุมไหล่ห่อเร่งรีบรอบเธอ
หัว
แอนน์ทันทีปล่อยให้ไปของเทียนและจานของเธอในใจของเธอและแผ่นเทียน,,
และแอปเปิ้ลล้มเหลวร่วมกันลงบันไดห้องใต้ดินและพบว่าที่ด้านล่าง
ฝังตัวอยู่ในจาระบีละลายในวันถัดไปโดย
Marilla ที่รวบรวมพวกเขาและขอบคุณความเมตตาที่บ้านไม่ได้รับการติดตั้งบนไฟ
"สิ่งที่เป็นเรื่องที่ Diana หรือไม่?"แอนร้องไห้
"แม่ของคุณมี relented ที่ล่าสุด?"
"Oh, แอนน์ทำมาอย่างรวดเร็ว,"ไดอาน่า implored กังวล
"มินนี่ พ.ค. มีอาการป่วยอันยิ่งใหญ่ -- เธอมีโรคซาง
หนุ่มสาวแมรี่โจกล่าวว่า -- คุณพ่อและคุณแม่และจะออกไปเมืองและไม่มีใครที่จะไป
สำหรับแพทย์
Minnie พฤษภาคมเป็นเหลือร้ายที่ไม่ดีและหนุ่มสาวแมรี่โจไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร -- และโอ้, แอนน์, ฉัน
ดังนั้นกลัว!"
แมทธิวได้โดยไม่ต้องคำถึงออกสำหรับหมวกและเสื้อ, เล็ดรอดผ่านมาและอยู่ห่างไดอาน่า
ในความมืดของลานที่
"เขาไปลากม้าสีน้ำตาลไป Carmody สำหรับแพทย์"Anne, ผู้ที่กล่าวว่า
ถูก hurrying เกี่ยวกับเครื่องดูดควันและแจ็คเก็ต "ฉันรู้ว่ามันเป็นถ้าเขาต้องการกล่าวว่าดังนั้น
แมทธิวและผมมีวิญญาณเป็นญาติกันเช่นฉันสามารถอ่านความคิดของเขาไม่มีคำที่
ทั้งหมด.""ผมไม่เชื่อว่าเขาจะหาแพทย์ที่
Carmody,"sobbed ไดอาน่า
"ฉันรู้ว่า ดร. แบลร์ไปในเมืองและฉันเดา ดร. Spencer จะไปเกินไป
หนุ่มสาวแมรี่โจไม่เคยเห็นใครที่มีโรคซางและนาง Lynde อยู่ห่าง
Oh, แอนน์!"
"อย่าร้องไห้, Di,"แอนน์กล่าวอย่างเบิกบานใจ "ผมรู้ว่าสิ่งที่ต้องทำสำหรับโรคซาง
คุณลืมว่านางแฮมมอนด์มีฝาแฝดสามครั้ง
เมื่อคุณดูหลังจากสามคู่ฝาแฝดคุณตามธรรมชาติได้รับจำนวนมากประสบการณ์
พวกเขาทั้งหมดมีโรคซางเป็นประจำ เพียงแค่รอจนกว่าฉันจะได้รับขวด ipecac -- คุณ
mayn't ได้ใด ๆ ที่บ้านของคุณ
มาในตอนนี้."
สองสาวน้อยรีบเร่งออกจับมือกันและรีบผ่านเลนและคนรักของ
ข้ามเขตเกรอะกรังเกินสำหรับหิมะที่ลึกเกินไปที่จะไปด้วยไม้สั้น
วิธีที่
แอนน์แม้จะด้วยความจริงใจขออภัยสำหรับ Minnie พฤษภาคม, คือห่างไกลจากการหมดความรู้สึกไปยัง
โรแมนติกของสถานการณ์และเพื่อความหวานของที่ใช้ร่วมกันอีกครั้งที่โรแมนติก
ด้วยจิตวิญญาณเครือญาติ
คืนมีความชัดเจนและมีน้ำค้างแข็ง, Ebony ของเงาและสีเงินของความลาดชันเต็มไปด้วยหิมะทั้งหมดใหญ่
ดาวส่องแสงได้มากกว่าเขตเงียบ; ที่นี่และมี firs ชี้ยืนอยู่ที่มืด
ขึ้นกับมีหิมะตกผงสาขาของพวกเขาและลมหวีดผ่านพวกเขา
แอนน์คิดว่ามันเป็นที่น่ายินดีอย่างแท้จริงที่จะไป skimming ผ่านทุกความลึกลับนี้และ
ความน่ารักกับเพื่อนซี้ของคุณที่ได้รับมานานทำให้เหินห่าง
Minnie พฤษภาคม, อายุสามถูกจริงๆป่วยมาก
เธอนอนอยู่บนโซฟาห้องครัวและมีไข้กระสับกระส่ายในขณะหายใจแหบแห้งของเธอได้
จะได้ยินไปทั่วบ้าน
หนุ่มสาว Mary Joe, อั๋น, กว้างต้องเผชิญกับสาวฝรั่งเศสจากลำห้วยซึ่งมีนางแบร์รี่
ที่จะอยู่ร่วมกับเด็กในช่วงที่เธอเป็นกำพร้าและสับสน,
ค่อนข้างความสามารถในการคิดว่าจะทำอะไรหรือทำถ้าเธอคิดว่าของมัน
แอนไปทำงานที่มีทักษะและความรวดเร็ว
"มินนี่อาจมีโรคซางทั้งหมดขวา; เธอไม่ดีสวย แต่ผมเคยเห็นพวกเขาแย่ลง
ครั้งแรกที่เราจะต้องมีจำนวนมากของน้ำร้อน ผมประกาศ, Diana, มีไม่เกิน
cupful ในกาต้มน้ำที่
มีผมเต็มไปด้วยมันขึ้นและแมรี่โจ, คุณอาจใส่ไม้บางอย่างในเตา
ฉันไม่ต้องการทำร้ายความรู้สึกของคุณ แต่ดูเหมือนว่าถึงฉันที่คุณอาจมีความคิดนี้
ก่อนหากคุณต้องการจินตนาการใด ๆ
ตอนนี้ผมเปลื้องผ้า Minnie พฤษภาคมวันและนำเธอไปที่เตียงและคุณพยายามที่จะหาบางสักหลาดอ่อน
ผ้า, ไดอาน่า ฉันจะให้เธอขนาดของ ipecac
ครั้งแรกของทุก."
Minnie พฤษภาคมไม่ได้ใช้กรุณา ipecac แต่แอนน์ไม่ได้นำขึ้นสาม
คู่ของฝาแฝดที่ไม่มีอะไร
ลงที่ ipecac ไปไม่ได้เพียงครั้งเดียว แต่หลายครั้งในช่วงระยะเวลาคืนกังวล
เมื่อสองสาวน้อยทำงานอย่างอดทนมากกว่าที่ทุกข์ทรมาน Minnie พฤษภาคมและหนุ่มสาว
Mary Joe, สุจริตใจที่จะทำทั้งหมดที่เธอ
อาจจะเก็บไว้เป็นไฟกำธรและให้ความร้อนน้ำมากกว่าจะได้รับที่จำเป็นสำหรับการ
โรงพยาบาลของทารก croupy
มันเป็น 03:00 เมื่อแมทธิวมาพร้อมกับแพทย์สำหรับเขาได้รับการต้องรับภาระไปทั้งหมด
วิธีการ Spencervale สำหรับหนึ่ง แต่ต้องกดเพื่อขอความช่วยเหลือได้
ที่ผ่านมา
Minnie พ.ค. ดีมากและได้นอนหลับอุตุ
"ผมชะมัดใกล้ให้ขึ้นในสิ้นหวัง"Anne อธิบาย
"เธอได้แย่ลงและแย่จนเธอ sicker กว่าที่เคยมีฝาแฝดแฮมมอนด์ถูก
แม้คู่สุดท้าย ที่จริงผมคิดว่าเธอจะสำลัก
ไปสู่ความตาย
ฉันให้เธอวางทุก ipecac ในขวดที่และเมื่อมีการใช้ยาครั้งสุดท้ายก็ลงที่ฉัน
พูดกับตัวเอง -- ไม่ไดอาน่าหรือหนุ่มสาว Mary Joe, เพราะผมไม่ต้องการกังวลพวกเขา
ใด ๆ มากกว่าที่พวกเขาเป็นห่วง แต่ผม
ที่จะพูดกับตัวเองเพียงเพื่อบรรเทาความรู้สึกของฉัน -- 'This เป็นความหวังสุดท้ายที่เอ้อระเหย
และฉันกลัว, มอก. หนึ่งที่ไร้สาระ.'
แต่ในประมาณสามนาทีเธอไอเสมหะขึ้นและเริ่มจะได้รับสิทธิที่ดีกว่า
ออกไป คุณเพียงแค่ต้องจินตนาการบรรเทาแพทย์ของฉัน
เพราะฉันไม่สามารถแสดงไว้ในคำ
คุณรู้ว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่ไม่สามารถแสดงออกมาในคำพูด."
"ใช่ฉันรู้"พยักแพทย์
เขามองไปที่แอนน์เป็นถ้าเขาคิดบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเธอที่ไม่สามารถ
ที่แสดงออกในคำพูดของ ในภายหลัง แต่เขาแสดงให้พวกเขาเพื่อนาย
และแบร์รี่นาง
"ที่สาวน้อย redheaded พวกเขามีมากกว่าที่ Cuthbert เป็นสมาร์ทเป็นที่พวกเขาทำ'em
ผมบอกคุณเธอบันทึกชีวิตของทารกว่าสำหรับก็จะได้รับสายเกินไปที่จะตามเวลาที่ผม
ได้มี
เธอดูเหมือนว่าจะมีทักษะและการมีจิตใจที่ยอดเยี่ยมอย่างสมบูรณ์แบบในเด็กของเธอ
อายุ ฉันไม่เคยเห็นอะไรเช่นสายตาของเธอ
เมื่อเธอได้อธิบายกรณีที่ฉัน."
แอนน์ได้หายไปในบ้านที่ยอดเยี่ยมยามเช้าในฤดูหนาวสีขาวมีน้ำค้างแข็งหนักตาจาก
การสูญเสียของการนอนหลับ แต่ก็ยังพูดถึงแมทธิว unweariedly ไปตามที่พวกเขาข้าม
เขตยาวสีขาวและเดินตาม
อร่ามโค้งของคนรักของเลน Maples นางฟ้า
"Oh, แมทธิว, ไม่ได้ตอนเช้าที่ยอดเยี่ยม? โลกที่ดูเหมือนว่าบางสิ่งบางอย่างที่พระเจ้ามีเพียง
คิดเพื่อความสุขของพระองค์ไม่ได้หรือไม่
ต้นไม้เหล่านั้นมีลักษณะเป็นถ้าฉันจะพัดพาไปกับลมหายใจ -- pouf!
ดังนั้นฉันดีใจที่ฉันอยู่ในโลกที่มี frosts สีขาวจะไม่ได้รับคุณหรือไม่
และฉันดีใจที่นางแฮมมอนด์มีสามคู่ฝาแฝดหลังจากทั้งหมด
ถ้าเธอไม่ได้ผมอาจจะไม่ได้รู้จักสิ่งที่ต้องทำสำหรับ Minnie พฤษภาคม
จริงฉันขอโทษฉันเคยข้ามกับนางแฮมมอนด์สำหรับการมีฝาแฝด
แต่, Oh, แมทธิว, ฉันง่วงนอนดังนั้น ฉันไม่สามารถไปโรงเรียน
ผมเพิ่งรู้ว่าฉันไม่สามารถเก็บตาของฉันเปิดและฉันจะโง่ดังนั้น
แต่ผมเกลียดการอยู่บ้านสำหรับ Gil -- บางคนอื่น ๆ จะได้รับหัวของชั้นเรียนและ
มันยากที่จะได้รับขึ้นอีกครั้ง -- ถึงแม้ว่าการเรียนการสอนยากจะมากขึ้น
ความพึงพอใจที่คุณมีเมื่อคุณจะได้รับขึ้นคุณยังไม่ได้?"
"ดีตอนนี้ผมคิดว่าคุณจะจัดการทั้งหมดขวา"แมทธิวกล่าวว่ากำลังมองหาที่แอนน์
ใบหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ สีขาวและเงาดำใต้ตาของเธอ
"คุณเพียงแค่ขวาไปยังเตียงและมีการนอนหลับดี
ฉันจะทำทั้งหมดที่เหลือเกิน."
แอนตามไปนอนและนอนหลับได้นานและอุตุว่ามันเป็นอย่างดีในการในการ
ช่วงบ่ายในช่วงฤดูหนาวดอกกุหลาบสีขาวและเมื่อเธอตื่นขึ้นและลงไปที่ห้องครัวที่
Marilla ที่ได้มาถึงบ้านในขณะที่กำลังนั่งถักนิตติ้ง
"โอ้คุณเห็นพรีเมียร์?"แอนอุทานในครั้งเดียว
"เขามีลักษณะอย่างไร Marilla?"
"ดีเขาก็ไม่เคยได้ที่จะพรีเมียร์ในบัญชีของลักษณะของเขา"Marilla กล่าวว่า
"จมูกดังกล่าวเป็นคนที่มี! แต่เขาก็สามารถพูดได้
ผมภาคภูมิใจของการอนุรักษ์
Rachel Lynde, แน่นอนเป็นเสรีนิยม, มีการใช้งานสำหรับเขาไม่มี
อาหารค่ำของคุณอยู่ในเตาอบ, แอนน์, และคุณสามารถรับตัวเองบางพลัมสีฟ้ารักษา
ออกมาจากตู้กับข้าว
ผมคิดว่าคุณกำลังหิว แมทธิวได้รับการบอกฉันเกี่ยวกับล่าสุด
คืน ผมต้องบอกว่ามันเป็นโชคดีที่คุณรู้ว่าสิ่งที่
ที่จะทำ
ฉันจะไม่ได้มีความคิดใด ๆ ที่ตัวเองสำหรับฉันไม่เคยเห็นกรณีของโรคซาง
มีตอนนี้ไม่ทราบพูดจนกว่าคุณจะได้มีอาหารเย็นของคุณ
ผมสามารถบอกได้ด้วยการมองของคุณว่าคุณเพียงแค่ขึ้นเต็มไปด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ แต่พวกเขาจะ
เก็บ."
Marilla มีบางอย่างที่บอกแอนน์ แต่เธอไม่ได้บอกว่าเพียงแค่นั้นสำหรับเธอรู้ว่าถ้า
ผลเนื่องมาจากความตื่นเต้นของแอนน์ไม่ว่าเธอจะยกออกที่ชัดเจนของเธอในภูมิภาคดังกล่าว
เรื่องวัสดุที่เป็นความอยากอาหารหรืออาหารเย็น
แอนน์ไม่ได้จนกว่าเสร็จจานรองของเธอพลัมสีฟ้าไม่ Marilla บอกว่า :
"นาง แบร์รี่อยู่ที่นี่ช่วงบ่ายวันนี้แอนน์ เธอต้องการที่จะเห็นคุณ แต่ฉันจะไม่ตื่น
คุณขึ้น
เธอบอกว่าคุณได้บันทึกชีวิตของ Minnie พฤษภาคมและเธอเป็นเธอเสียใจมากทำหน้าที่เป็นเธอได้ใน
เรื่องของไวน์ลูกเกดที่
เธอบอกว่าเธอรู้ว่าตอนนี้คุณไม่ได้หมายถึงการตั้งค่าเมา Diana, และเธอก็หวังว่าคุณจะ
ให้อภัยเธอและเป็นเพื่อนที่ดีกับไดอาน่าอีกครั้ง
คุณกำลังจะไปกว่าเย็นนี้ถ้าคุณต้องการสำหรับไดอาน่าไม่สามารถคนที่อยู่นอกประตูที่
บัญชีของเย็นไม่ดีที่เธอถูกจับเมื่อคืน
ตอนนี้แอนน์ Shirley, เพื่อประโยชน์ของสงสารไม่ได้บินขึ้นไปในอากาศ."
คำเตือนดูเหมือนไม่ได้ที่ไม่จำเป็นเพื่อยกและทางอากาศคือการแสดงออกของแอนน์
และทัศนคติที่เธอแล่นไปยังเท้าของเธอเธอต้องเผชิญกับการฉายรังสีจากเปลวไฟของเธอ
วิญญาณ
"Oh, Marilla, ฉันสามารถไปตอนนี้ -- โดยไม่ต้องล้างจานของฉันได้อย่างไร
ฉันจะล้างพวกเขาเมื่อฉันกลับมา แต่ฉันไม่สามารถผูกตัวเองลงไปเพื่ออะไร
ปราศจากความรู้สึกเป็นจานที่น่าตื่นเต้นในขณะนี้."
"ใช่ใช่ทำงานตาม"Marilla กล่าวว่า indulgently
"Anne Shirley -- คุณจะบ้า? กลับมาทันทีนี้และใส่บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ
คุณ
ฉันอาจรวมทั้งการเรียกร้องให้ลม เธอหายไปโดยไม่มีฝาหรือห่อ
ดูที่ฉีกขาดผ่านสวนของเธอกับผมของเธอสตรีมมิ่ง
มันจะเมตตาถ้าเธอไม่ตายของเธอจับของเย็น."
แอนน์มาเต้นที่บ้านในช่วงฤดูหนาวสนธยาสีม่วงทั่วทั้งสถานที่ที่เต็มไปด้วยหิมะ
ระยะไกลในทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ถูกที่ดีส่องแสง, ประกายมุกเหมือนของ
ดาวในท้องฟ้ายามเย็นที่ถูกอ่อนทองและไม่มีตัวตนเพิ่มขึ้นมากกว่าที่ส่องแสงสีขาว
หุบเขาช่องว่างและความมืดของโก้เก๋
tinkles ของเลื่อนระฆังในหมู่ภูเขาหิมะที่มาชอบเกี่ยวกับเทพยดาตีระฆังผ่าน
อากาศหนาวจัด แต่เพลงของพวกเขาก็ไม่ได้หวานกว่าเพลงในหัวใจของแอนน์และของเธอ
โอษฐ์
"คุณเห็นก่อนที่คุณจะเป็นคนที่ Marilla ความสุขอย่างสมบูรณ์,"เธอประกาศ
"ผมมีความสุขอย่างสมบูรณ์แบบ -- ใช่ทั้งๆที่ผมสีแดงของฉัน
เพียงแค่ในปัจจุบันที่ฉันมีจิตวิญญาณดังกล่าวข้างต้นผมสีแดง
นางแบร์รี่จูบฉันและร้องไห้และกล่าวว่าเธอขอโทษและเธอไม่สามารถชำระคืนฉัน
ฉันรู้สึกอายตาเหลือกตาพอง, Marilla แต่ฉันก็กล่าวว่าสุภาพเท่าที่ฉันสามารถ','ฉันมี
ไม่มีความรู้สึกที่ยากสำหรับคุณ, นางแบร์รี่
ผมมั่นใจคุณทุกครั้งที่ผมไม่ได้หมายถึงการทำให้มึนเมาไดอาน่าและต่อไปผม
จะครอบคลุมที่ผ่านมากับแมนเทิลของการให้อภัยของ.
นั่นคือเป็นวิธีที่สง่างามสวยของการพูดไม่ได้มัน Marilla?"
"ฉันรู้สึกว่าฉันถูกซ้อนถ่านหินจากไฟไหม้บนศีรษะของนาง Barry's
และไดอาน่าและผมก็เคยน่ารักตอนบ่าย
Diana แสดงให้ฉันเห็นตะเข็บถักแฟนซีใหม่ป้าของเธอมากกว่าที่ Carmody สอนเธอ
ไม่ได้จิตวิญญาณใน Avonlea รู้ แต่เราและเราให้คำมั่นสัญญาที่ต้องสาบานไม่เคยที่จะเปิดเผยมัน
เพื่อคนอื่น
Diana ให้ฉันเป็นบัตรที่สวยงามด้วยพวงหรีดของกุหลาบกับมันและข้อของ
บทกวี :"ถ้าคุณรักฉันเป็นฉันรักคุณ
แต่ความตายสามารถเป็นส่วนหนึ่งเราสอง
"และที่เป็นจริง Marilla เรากำลังจะขอให้นายฟิลิปส์เพื่อแจ้งให้เรา
นั่งกันในโรงเรียนอีกครั้งและ Gertie Pye สามารถไปกับมินนี่แอนดรู
เรามีชาที่สง่างาม
นางแบร์รี่มีที่ตั้งที่ดีที่สุดของจีนออก Marilla เช่นเดียวกับถ้าผมเป็น บริษัท จริง
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจให้ฉัน ไม่มีใครเคยใช้ของจีนที่ดีที่สุดของพวกเขาใน
บัญชีของฉันก่อน
และเรามีเค้กผลไม้และเค้กและโดนัทและสองชนิดของการรักษา
Marilla
และนางแบร์รี่ถามฉันว่าฉันเอาชาและกล่าวว่า'Pa, ทำไมคุณไม่ผ่านขนมปังกรอบ
เพื่อให้แอนน์?'
มันจะต้องน่ารักที่จะเติบโตขึ้น Marilla เมื่อเพียงถูกถือว่าเป็นถ้าคุณได้เป็น
เพื่อ nice.""ผมไม่ทราบเกี่ยวกับว่า"Marilla กล่าวว่า
กับถอนหายใจสั้น ๆ
"ดีอยู่แล้วเมื่อฉันเติบโตขึ้นมา"กล่าวว่าแอนน์เด็ด"ฉันเสมอไปที่จะพูดคุย
เพื่อให้สาวน้อยราวกับว่าพวกเขาเกินไปและฉันจะไม่เคยหัวเราะเมื่อพวกเขาใช้คำใหญ่
ฉันรู้จากประสบการณ์เศร้าวิธีการที่เจ็บหนึ่งของความรู้สึก
หลังจากที่ชาไดอาน่าและฉันทำลูกอม
ทอฟฟี่ไม่ได้ดีมากเพราะผมคิดว่าไม่ไดอาน่าหรือผมที่เคยทำ
ใด ๆ ก่อน
ไดอาน่าซ้ายให้ฉันคนนั้นในขณะที่เธอเนยจานและฉันลืมและปล่อยให้มันเผาไหม้;
และจากนั้นเมื่อเราตั้งค่ามันออกมาบนแพลตฟอร์มให้เย็นแมวเดินมากกว่าหนึ่งแผ่นและ
ที่จะต้องโยนทิ้งไป
แต่การทำให้ของมันก็สนุกที่สวยงาม แล้วเมื่อฉันมาที่บ้านนางแบร์รี่ถามฉัน
มากกว่าที่จะมาได้บ่อยเท่าที่ฉันสามารถและ Diana ยืนอยู่ที่หน้าต่างและโยนจูบกับผม
ตลอดทางลงไปที่เลนของคนรัก
ผมมั่นใจคุณ, Marilla ที่ฉันรู้สึกเหมือนอธิษฐานคืนนี้และฉันจะคิดออก
อธิษฐานแบรนด์ใหม่พิเศษในเกียรติของโอกาส."
>