Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha โดยแฮร์มันน์เฮสบทที่ 7
SANSARA
เป็นเวลานาน, Siddhartha มีชีวิตอยู่ชีวิตอยู่ในโลกและจากความปรารถนาแม้ว่า
โดยไม่ต้องเป็นส่วนหนึ่งของมัน
ความรู้สึกที่เขาฆ่าในปีที่ร้อนเป็น Samana ของเขาได้ปลุกให้ตื่นอีกครั้งที่เขามี
ลิ้มรสความร่ำรวยได้ลิ้มรสหื่นได้ลิ้มรสอำนาจยังคงเขายังคงอยู่ยังคง
ในหัวใจของเขามาเป็นเวลานาน Samana;
กมลาเป็นสมาร์ทได้ตระหนักในเรื่องนี้ค่อนข้างขวา
มันยังคงศิลปะของการคิดการรอคอยของการอดอาหารซึ่งแนวทางชีวิตของเขา;
ยังมีผู้คนของโลกคนไร้เดียงสาได้อยู่กับเขาคนต่างด้าว
ในขณะที่เขาเป็นคนต่างด้าวให้แก่พวกเขา
ปีผ่านไป; ล้อมรอบไปด้วยชีวิตที่ดี, Siddhartha แทบจะไม่รู้สึกว่าพวกเขาซีดจาง
ไป
เขาได้กลายเป็นที่อุดมไปด้วยสำหรับค่อนข้างขณะที่เขาครอบครองบ้านของเขาเองและของเขาเอง
ข้าราชการและสวนก่อนที่เมืองริมแม่น้ำ
คนชอบเขาก็มาหาเขาเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการเงินหรือให้คำแนะนำ แต่
มีใครที่ใกล้ชิดกับเขายกเว้นกมลาคือ
ที่สูงของรัฐที่สดใสของการเป็นตื่นตัวซึ่งเขามีประสบการณ์ที่หนึ่งตลอดเวลา
ความสูงของเยาวชนของเขาในวันนั้นหลังจากที่เทศน์ Gotama ของหลังจากที่แยก
จาก Govinda ที่คาดหวังเครียดที่
ความภาคภูมิใจของรัฐยืนอยู่คนเดียวได้โดยไม่ต้องสอนและไม่มีครูที่อ่อนนุ่ม
ความเต็มใจที่จะฟังเสียงของพระเจ้าในหัวใจของตัวเองได้กลายเป็นช้า
หน่วยความจำที่เคยหายวับ; ไกลและ
ที่เงียบสงบแหล่งศักดิ์สิทธิ์บ่น, ซึ่งเคยเป็นที่อยู่ใกล้ซึ่งใช้ในการพูดพึมพำอยู่ภายใน
ตัวของเขาเอง
แต่หลายสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จาก Samanas เขาได้เรียนรู้จาก
Gotama เขาได้เรียนรู้จากพ่อของเขาบราห์มันได้ยังคงอยู่ภายในตัวเขาเป็นเวลานาน
หลังจากนั้นเวลา: ชีวิตปานกลางความสุขของ
ชั่วโมงคิดของการทำสมาธิมีความรู้ความลับของตัวเองของเขานิรันดร์
นิติบุคคลซึ่งเป็นร่างกายมิได้มีสติ
หลายส่วนหนึ่งของการนี้เขายังคงมี แต่ส่วนหนึ่งหลังจากที่อื่นได้รับการจมอยู่ใต้น้ำและ
ได้รวบรวมฝุ่น
เช่นเดียวกับล้อพอตเตอร์ของเมื่อมันได้รับการตั้งในการเคลื่อนไหวจะเก็บไว้ในการเปลี่ยนสำหรับ
เป็นเวลานานและมีเพียงช้าจะสูญเสียความแข็งแรงของมันและมาหยุดจึงวิญญาณของ Siddhartha
ได้เก็บไว้ในการเปลี่ยนล้อจาก
บำเพ็ญทุกรกิริยา, ล้อของความคิด, ล้อของความแตกต่างมาเป็นเวลานาน,
ยังคงเปิด แต่เปิดช้าและลังเลและได้ใกล้เคียงกับที่จะมาถึง
การนิ่งเฉย
ช้าเช่นความชื้นเข้าสู่ลำต้นของต้นไม้ที่กำลังจะตายเติมมันช้าและ
ทำให้เน่าโลกและเฉื่อยชาได้เข้าจิตวิญญาณของ Siddhartha, ช้าก็เต็มไป
จิตวิญญาณของเขาทำให้มันหนักทำให้มันเหนื่อยมันไปนอน
ในทางกลับกัน, ความรู้สึกของเขาได้กลายเป็นชีวิตที่มีมากพวกเขาได้เรียนรู้คือ
มากพวกเขามีประสบการณ์
Siddhartha ได้เรียนรู้เพื่อการค้า, การใช้อำนาจของเขามากกว่าคนที่จะสนุกกับตัวเองด้วย
ผู้หญิงที่เขาได้เรียนรู้ที่จะสวมใส่เสื้อผ้าที่สวยงามเพื่อให้คำสั่งซื้อเพื่อคนรับใช้ไป
อาบน้ำในน่านน้ำของหอม
เขาได้เรียนรู้ที่จะกินละม่อมและอาหารที่เตรียมอย่างแม้แต่ปลาแม้
ไวน์เนื้อสัตว์และสัตว์ปีก, เครื่องเทศและขนมหวานและเครื่องดื่มซึ่งทำให้เกิดความเฉื่อยชาและ
การลืม
เขาได้เรียนรู้ที่จะเล่นกับลูกเต๋าและเมื่อหมากรุกกระดานเพื่อชมหญิงเต้นรำเพื่อ
ได้ดำเนินการเกี่ยวกับตัวเองในซีดานเก้าอี้, ไปนอนบนเตียงนุ่ม
แต่ยังคงเขามีความรู้สึกแตกต่างจากและดีกว่าคนอื่น ๆ ; เสมอเขา
ดูพวกเขาด้วยการเยาะเย้ยบางดูถูกเยาะเย้ยด้วยดูหมิ่นเดียวกัน
ซึ่ง Samana อย่างต่อเนื่องรู้สึกสำหรับคนของโลก
เมื่อถูก Kamaswami ไม่สบายเมื่อเขาได้รำคาญเมื่อเขารู้สึกดูถูกเมื่อเขาเป็น
เดือดร้อนโดยความกังวลของเขาในฐานะผู้ประกอบการค้า, Siddhartha ได้ดูเสมอกับ
การเยาะเย้ย
เพียงแค่ช้าและ imperceptibly เป็นฤดูกาลเก็บเกี่ยวและฤดูฝนผ่านไป
โดยการเยาะเย้ยของเขาได้กลายเป็นเหนื่อยมากขึ้นที่เหนือกว่าของเขาได้กลายเป็นที่เงียบสงบมากขึ้น
เพียงแค่ช้าท่ามกลางความร่ำรวยของเขาเติบโต, Siddhartha ได้สันนิษฐานอะไรบางอย่างที่
วิธีการที่คนไร้เดียงสาของตัวเองบางสิ่งบางอย่างจากความไร้เดียงสาของพวกเขาและจาก
fearfulness ของพวกเขา
และยังเขาอิจฉาพวกเขาอิจฉาพวกเขาเพียงมากขึ้นคล้ายกันมากขึ้นเขาก็กลายเป็นที่
พวกเขา
เขาอิจฉาพวกเขาสำหรับสิ่งหนึ่งที่ขาดหายไปจากเขาและพวกเขามี,
ความสำคัญพวกเขาสามารถแนบไปกับชีวิตของพวกเขาจำนวนเงินของความรักในของพวกเขา
ความสุขและความกลัว, น่ากลัว แต่ความสุขของการเป็นหวานอย่างต่อเนื่องในความรัก
คนเหล่านี้ได้ตลอดเวลาในความรักกับตัวเองกับผู้หญิงที่มีของพวกเขา
เด็กที่มีเกียรติหรือเงินที่มีแผนหรือความหวัง
แต่เขาไม่ได้เรียนรู้นี้จากพวกเขาออกจากนี้ทุกสิ่งความสุขของเด็กและ
ความโง่เขลานี้ของเด็ก; เขาได้เรียนรู้จากพวกเขาออกจากทุกสิ่งไม่เป็นที่พอใจ
คนที่ซึ่งตัวเขาเองเกลียด
มันเกิดขึ้นมากขึ้นและบ่อยขึ้นว่าในช่วงเช้าหลังจากที่มีการมี บริษัท
คืนก่อนที่เขาอยู่ในเตียงเป็นเวลานาน, รู้สึกว่าไม่สามารถที่จะคิดและเหนื่อย
มันเกิดขึ้นที่เขากลายเป็นโกรธและใจร้อนเมื่อ Kamaswami เบื่อเขาด้วย
ความกังวลของเขา มันเกิดขึ้นว่าเขาหัวเราะดังเกินไป,
เมื่อเขาหายไปเกมของลูกเต๋า
ใบหน้าของเขายังคงเป็นอย่างชาญฉลาดและจิตวิญญาณมากขึ้นกว่าคนอื่น แต่มันไม่ค่อย
หัวเราะและสันนิษฐานหนึ่งหลังจากที่อื่น, คุณลักษณะเหล่านั้นซึ่งพบได้บ่อยใน
ใบหน้าของคนที่อุดมไปด้วยคุณสมบัติเหล่านั้น
พอใจของความอ่อนแอของอารมณ์ขันที่โหดร้ายของเฉื่อยชาของการขาดความรัก
ช้าโรคของจิตวิญญาณซึ่งอุดมไปด้วยผู้คนมีคว้าถือของเขา
ชอบม่านเช่นหมอกบาง ๆ , เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้ามามากกว่า Siddhartha, ช้าได้รับบิต
หนาแน่นทุกวันทุกเดือนบิต murkier, bit หนักทุกปี
ในฐานะที่เป็นชุดใหม่จะกลายเป็นเก่าในเวลาสูญเสียสีที่สวยงามในเวลาที่ได้รับคราบ,
ได้รับริ้วรอยได้รับชำรุดปิดที่ตะเข็บและเริ่มที่จะแสดงจุดที่เป็นขุยที่นี่
และที่นั่นทำให้ Siddhartha ของชีวิตใหม่
ซึ่งเขาได้เริ่มต้นหลังจากที่แยกเขาจาก Govinda ได้ปลูกเก่าที่หายไปสี
และความงดงามเป็นปีที่ผ่านโดยได้รวบรวมริ้วรอยและคราบและซ่อน
ที่ด้านล่างแล้วมาแสดงความน่าเกลียดของมัน
ที่นี่และมีความผิดหวังและรังเกียจถูกรอ
Siddhartha ไม่ได้แจ้งให้ทราบว่า
เขาเพียง แต่สังเกตเห็นว่าเสียงที่สดใสและน่าเชื่อถือภายในของเขาซึ่งมี
ปลุกให้ตื่นในตัวเขาในเวลานั้นและได้รับคำแนะนำที่เคยเขาในเวลาที่ดีที่สุดของเขาได้กลายเป็น
เงียบ
เขาได้รับการบันทึกโดยโลกโดยหื่นความโลภ, เฉื่อยชาและในที่สุดก็ยังตาม
รองซึ่งเขาได้ใช้ในการชังและเยาะเย้ยส่วนใหญ่เป็นหนึ่งในโง่ที่สุดจากการที่
ความชั่วร้ายทั้งหมด: ความโลภ
สถานที่ให้บริการ, ทรัพย์สินร่ำรวยและยังได้จับในที่สุดเขา; พวกเขาไม่มี
เกมและมโนสาเร่กับเขาได้กลายเป็นกุญแจมือและภาระ
เกี่ยวกับวิธีการที่แปลกและคดเคี้ยว, Siddhartha มีอากาศเข้าไปในฐานสุดท้ายและส่วนใหญ่นี้จาก
ทั้งหมดอ้างอิงโดยใช้วิธีการเล่นเกมของลูกเต๋า
มันเป็นตั้งแต่เวลานั้นเมื่อเขาได้หยุดการเป็นสมณในหัวใจของเขาว่า
Siddhartha เริ่มที่จะเล่นเกมกับราคาและสิ่งมีค่าที่เขาอยู่ที่อื่น ๆ
ครั้งเดียวที่ได้เข้าร่วมกับรอยยิ้มและตั้งใจ
ให้กลายเป็นประเพณีของคนไร้เดียงสาด้วยความโกรธที่เพิ่มขึ้นและความปรารถนา
เขาเป็นนักพนันกลัวน้อยกล้าที่จะเอาเขาบนที่สูงมากและมีความกล้าของเขา
เงินเดิมพัน
เขาเล่นเกมเนื่องจากความเจ็บปวดจากหัวใจของเขาสูญเสียและการสูญเสียของเขาอนาถ
เงินในเกมทำให้เขามีความสุขโกรธในลักษณะอื่นใดที่เขาจะได้แสดงให้เห็นถึงของเขา
เหยียดหยามเพื่อความมั่งคั่งพระเจ้าเท็จพ่อค้า ', ชัดเจนมากขึ้นและอื่น ๆ เย้ย
ดังนั้นเขาจึงเล่นการพนันที่มีเดิมพันสูงและหฤโหด, เกลียดตัวเองเย้ยหยัน
ตัวเองได้รับรางวัลพันโยนออกไปพันสูญเสียเงินเครื่องประดับที่หายไปหายไป
บ้านในประเทศที่ได้รับรางวัลอีกครั้งหายไปอีกครั้ง
ความกลัวที่ว่ากลัวสาหัสและ petrifying ซึ่งเขารู้สึกว่าในขณะที่เขากลิ้ง
ลูกเต๋าในขณะที่เขาเป็นห่วงเกี่ยวกับการสูญเสียเงินเดิมพันสูงที่เกรงกลัวเขารักและขอ
เสมอต่ออายุเสมอเพิ่มขึ้น,
เคยได้รับไปยังระดับที่สูงกว่าเล็กน้อยสำหรับในความรู้สึกนี้คนเดียวที่เขายังคงรู้สึกว่า
สิ่งที่ชอบมีความสุขบางอย่างเช่นพิษบางอย่างเช่นการยกระดับ
รูปแบบของการใช้ชีวิตในท่ามกลางการอิ่มตัวชีวิตอุ่นของเขาหมองคล้ำ
และหลังจากที่สูญเสียขนาดใหญ่ในแต่ละความคิดของเขาตั้งอยู่บนความร่ำรวยใหม่ดำเนินการค้ามากขึ้น
อย่างขยันขันแข็งบังคับลูกหนี้ของเขาอย่างเคร่งครัดมากขึ้นที่จะจ่ายเพราะเขาต้องการที่จะดำเนินการต่อ
การพนันที่เขาต้องการเพื่อดำเนินการต่อ
การถลุงให้ดำเนินการต่อแสดงให้เห็นถึงความรังเกียจของเขาของความมั่งคั่ง
Siddhartha หายไปความสงบของเขาเมื่อความสูญเสียเกิดขึ้นสูญเสียความอดทนของเขาเมื่อเขาไม่ได้
payed ในเวลาที่หายไปความเมตตาของเขาที่มีต่อขอทานที่หายไปของเขาสำหรับการจำหน่ายให้
ออกไปและการกู้เงินให้กับผู้ที่กระทรวงมหาดไทยเขา
เขาเป็นผู้เล่นการพนันออกไปนับหมื่นที่หนึ่งการโยนลูกเต๋าและหัวเราะเยาะมัน
กลายเป็นที่เข้มงวดมากขึ้นและอนุขึ้นในธุรกิจของเขาบางครั้งความฝันในเวลากลางคืน
เกี่ยวกับเงิน!
และเมื่อใดก็ตามที่เขาตื่นขึ้นมาจากการสะกดคำที่น่าเกลียดนี้เมื่อใดก็ตามที่เขาได้พบใบหน้าของเขาใน
กระจกที่ผนังห้องนอนของที่ได้อายุและกลายเป็นน่าเกลียดมากขึ้นเมื่อใดก็ตามที่
ความลำบากใจและรังเกียจมามากกว่าเขา
ยังคงหลบหนีหนีเข้าไปในเกมใหม่ที่หนีไปยังมึนงงจากจิตใจของเขามา
เมื่อจำแนกตามเพศโดยไวน์และจากนั้นเขาหลบหนีกลับเข้าไปในการกระตุ้นให้กองพะเนินเทินทึกและได้รับ
ดินแดน
ในรอบนี้ไม่มีจุดหมายเขาวิ่งเติบโตเหนื่อยเติบโตเดิมเติบโตไม่ดี
จากนั้นเวลานั้นมาถึงเมื่อความฝันที่เตือนแล้วว่า เขาได้ใช้เวลาตอนเย็นด้วย
กมลาในความสุขที่สวนของเธอที่สวยงาม
พวกเขาได้รับการนั่งอยู่ใต้ต้นไม้พูดคุยและกมลาได้กล่าวรอบคอบ
คำคำหลังซึ่งความโศกเศร้าและเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าวางซ่อนอยู่
เธอได้ถามเขาจะบอกเธอเกี่ยวกับ Gotama และไม่สามารถได้ยินเพียงพอของเขาวิธีการที่ชัดเจน
ดวงตาของเขายังคงวิธีการและสวยงามปากของเขาวิธีชนิดรอยยิ้มของเขาวิธีที่สงบสุขของเขา
เดินได้
เป็นเวลานานเขาจะบอกเธอเกี่ยวกับการที่ยกย่องพระพุทธรูปและกมลาได้ถอนหายใจ
และได้กล่าวว่า "วันหนึ่งอาจจะเร็ว ๆ นี้ผมยังจะทำตามที่พระพุทธเจ้า
ฉันจะให้เขามีความสุขในสวนของฉันสำหรับเป็นของขวัญและหลบภัยของฉันในคำสอนของพระองค์. "
แต่หลังจากนี้เธอได้กระตุ้นให้เขาและได้ผูกเขากับเธอในการกระทำของการทำ
รักด้วยความร้อนที่เจ็บปวดเจ็บแสบและในน้ำตาราวกับ, อีกครั้ง, เธอต้องการ
บีบหล่นหวานครั้งที่ออกจากนี้ไร้สาระสุขประเดี๋ยวเดียว
ไม่เคยมาก่อนมันก็กลายเป็นที่น่าแปลกใจที่ชัดเจนในการ Siddhartha, วิธีการอย่างใกล้ชิดคือตัณหา
คล้ายกับความตาย
จากนั้นเขาได้นอนเคียงข้างเธอและใบหน้าของกมลาเคยใกล้ชิดกับเขาและเธออยู่ภายใต้
ดวงตาและถัดจากมุมปากของเธอที่เขาเป็นได้อย่างชัดเจนอย่างที่ไม่เคยมาก่อนอ่าน
จารึกกลัวจารึกของ
เส้นเล็ก ๆ ของร่องเล็กน้อยเตือนความทรงจำที่จารึกของฤดูใบไม้ร่วงและเก่า
อายุเช่นเดียวกับ Siddhartha ตัวของเขาเองที่เป็นเพียงในวัยสี่สิบของเขาได้สังเกตเห็นแล้ว,
ที่นี่และมีขนสีเทาในหมู่คนผิวดำของเขา
เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าเป็นหนังสือที่เขียนเกี่ยวกับความเมื่อยล้าที่สวยงามของหาดกมลาใบหน้าจากการเดินเส้นทางยาว,
ซึ่งไม่มีปลายทางเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้ามีความสุขและจุดเริ่มต้นของกวาดเรียบและ
ปกปิด, ถอนคำยังคงอาจจะไม่ได้
ความวิตกกังวลที่ใส่ใจ: ความกลัวของวัยชรา, ความกลัวของฤดูใบไม้ร่วง, กลัวต้องตาย
กับถอนหายใจเขาได้อำลาของเขากับเธอจิตใจเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจและเต็มรูปแบบ
จากความวิตกกังวลปกปิด
จากนั้นได้ใช้เวลา Siddhartha คืนในบ้านของเขากับสาวเต้นรำและไวน์ที่มี
ทำหน้าที่เป็นถ้าเขาอยู่เหนือกว่าให้แก่พวกเขาที่มีต่อเพื่อนสมาชิกของวรรณะของเขาแม้ว่า
นี้คือไม่จริงได้เมามาก
ไวน์และไปนอนเป็นเวลานานหลังเที่ยงคืนเป็นเหนื่อยและตื่นเต้นยัง
ใกล้กับร้องไห้และสิ้นหวังและมีมาเป็นเวลานานขอไปนอนในไร้สาระของเขา
หัวใจเต็มไปด้วยความทุกข์ยากที่เขาคิดว่าเขา
ไม่สามารถแบกได้อีกต่อไปเต็มความรังเกียจที่เขารู้สึกว่าเขาเจาะ
ร่างกายทั้งหมดเช่นอุ่นรสชาติน่ารังเกียจ, ไวน์, เพียงหวานเกินไปน่าเบื่อ
เพลงรอยยิ้มที่เป็นเพียงแค่อ่อนเกินไปของ
หญิงเต้นรำ, กลิ่นเพียงหวานเกินไปจากผมของพวกเขาและหน้าอก
แต่กว่าสิ่งอื่นโดยเขาถูกรังเกียจด้วยตัวเองโดยผมหอมของเขา
โดยกลิ่นของไวน์จากปากของเขาโดยการเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าป้อแป้และความไม่กระตือรือร้นของเขา
ผิว
ชอบเมื่อมีคนที่ได้รับประทานและดื่มไกลมากเกินไป, อาเจียนมันกลับมาอีกครั้งกับ
ที่ทนทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดยังคงเป็นดีใจที่เกี่ยวกับการบรรเทาทุกข์จึงนอนไม่หลับคนนี้
อยากจะปลดปล่อยตัวเองจากความสุขเหล่านี้
นิสัยเหล่านี้และทั้งหมดของชีวิตไม่มีจุดหมายนี้และตัวของเขาเองในการออกมาอันยิ่งใหญ่ของ
ความรังเกียจ
ไม่ได้จนกว่าไฟของตอนเช้าและจุดเริ่มต้นของกิจกรรมครั้งแรกใน
ถนนก่อนที่เมืองบ้านของเขาเขาได้ลดลงเล็กน้อยหลับได้พบข้อมูลบางอย่าง
ช่วงเวลาที่หมดสติครึ่งหนึ่ง, คำใบ้ของการนอนหลับ
ในช่วงเวลาเหล่านั้นเขามีความฝัน: กมลาเป็นเจ้าของขนาดเล็กนกร้องเพลงหายากใน
กรงสีทอง
ของนกนี้เขาฝัน
เขาฝัน: นกตัวนี้ได้กลายเป็นใบ้ซึ่งในเวลาอื่น ๆ ใช้อยู่เสมอในการร้องเพลงใน
ตอนเช้าและตั้งแต่นี้เกิดขึ้นความสนใจของเขาเขาก้าวที่ด้านหน้าของกรง
และมองภายใน; มีนกขนาดเล็กที่ตายและวางบนพื้นดินแข็ง
เขาเอามันออกไปชั่งน้ำหนักมันสักครู่ในมือของเขาแล้วโยนมันออกไปออกไปใน
ถนนและในขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกตกใจมากและหัวใจของเขาเจ็บเช่นถ้า
เขาได้โยนออกไปจากตัวเองมีค่าทั้งหมด
ทุกอย่างและดีโดยการขว้างปาออกนี้นกที่ตายแล้ว
เริ่มต้นขึ้นจากความฝันนี้เขารู้สึกห้อมล้อมด้วยความโศกเศร้าลึก
ที่ไม่มีราคามันก็ฟังเขาไร้ค่าและไม่มีจุดหมายคือวิธีที่เขาได้รับไป
ผ่านชีวิตไม่มีอะไรที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่มีอะไรที่เป็นในทางที่อร่อยบางส่วนหรือ
มูลค่าการรักษาที่เขาได้ทิ้งไว้ในมือของเขา
คนเดียวที่เขายืนอยู่ที่นั่นและว่างเปล่าเหมือนถูกลอยแพอยู่บนชายฝั่ง
ด้วยใจที่มืดมน, Siddhartha ไปความสุขที่สวนเขาเป็นเจ้าของล็อคประตู,
นั่งลงใต้ต้นไม้มะม่วง, รู้สึกเสียชีวิตในใจกลางเมืองและสยองขวัญของเขาในหน้าอกของเขานั่งอยู่และ
รู้สึกว่าทุกอย่างเสียชีวิตในปีเขาเหี่ยวในตัวเขามาถึงจุดสิ้นสุดในตัวเขา
โดยและโดยที่เขารวบรวมความคิดของเขาและในใจของเขาอีกครั้งไปทั่ว
เส้นทางชีวิตของเขาเริ่มต้นด้วยวันแรกที่เขาจะได้จำไว้
เมื่ออยู่ที่นั่นเคยเวลาเมื่อเขามีประสบการณ์ความสุขรู้สึกสุขที่แท้จริง?
โอ้ใช่หลายครั้งที่เขามีประสบการณ์เช่นสิ่ง
ในปีที่เขาเป็นเด็กเขาได้มีรสชาติของมันเมื่อเขาได้รับการยกย่องจาก
Brahmans เขารู้สึกว่ามันอยู่ในหัวใจของเขา "มีเส้นทางในหน้าของคนที่
มีความเด่นชัดของตัวเองในการทบทวน
จากข้อพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ในกรณีพิพาทกับคนที่ได้เรียนรู้การเป็นผู้ช่วยในการ
เสนอ. "
จากนั้นเขารู้สึกว่ามันอยู่ในหัวใจของเขา "มีเส้นทางในหน้าของคุณคุณมีชะตา
สำหรับพระเจ้ากำลังรอคุณ. "
และอีกครั้งเป็นชายหนุ่มเมื่อที่เคยเพิ่มขึ้นสูงขึ้นหลบหนีเป้าหมายของทั้งหมด
คิดได้ฉีกเขาออกจากและเพิ่มขึ้นจากฝูงของผู้ที่ต้องการเดียวกัน
เป้าหมายเมื่อเขาปล้ำในความเจ็บปวดสำหรับ
วัตถุประสงค์ของพราหมณ์เมื่อได้รับความรู้ทุกจุดเท่านั้นกระหายใหม่ในตัวเขา,
จากนั้นอีกครั้งเขาในท่ามกลางความกระหายในท่ามกลางความเจ็บปวดรู้สึกนี้
สิ่งที่เหมือนกันมาก: "Go เกี่ยวกับ!
ไปเมื่อ! คุณเรียกร้อง! "
เขาเคยได้ยินเสียงนี้เมื่อเขาได้ออกจากบ้านของเขาและได้เลือกชีวิตของ
Samana และอีกครั้งเมื่อเขาได้ไปอยู่ห่างจาก Samanas ที่สมบูรณ์อย่างใดอย่างหนึ่งและ
เมื่อเขาได้หายไปจากเขาไปมีความไม่แน่นอน
เขาได้นานเท่าไหร่ไม่เคยได้ยินเสียงนี้ใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับระยะเวลาที่ได้เขาไปถึงยังไม่มี
ความสูงใด ๆ เพิ่มเติมได้ที่วิธีการได้และที่น่าเบื่อคือลักษณะที่เส้นทางของเขาได้ผ่าน
ชีวิตนานหลายปีโดยไม่ต้องสูง
เป้าหมายโดยไม่ต้องกระหายเนื้อหาโดยไม่ต้องยกระดับความพึงพอใจที่มีขนาดเล็กและตัณหา
ยังไม่พอใจ!
สำหรับทั้งหมดที่ได้จากหลายปีเหล่านี้โดยไม่รู้ตัวว่าตัวเองเขาได้พยายามอย่างหนักและ
ปรารถนาที่จะกลายเป็นคนที่ชอบหลายคนเช่นเด็กเหล่านั้นและในทั้งหมดนี้ของเขา
ชีวิตที่ได้รับมากขึ้นและอนาถ
ด้อยกว่าพวกเขาและเป้าหมายของพวกเขาไม่ได้และไม่กังวลของเขาของพวกเขาหลังจากที่ทุกที่
โลกทั้งจาก Kamaswami คนที่เคยเป็นเพียงเกมกับเขาเต้นรำเขาจะ
watch, ตลก
เฉพาะกมลาเคยรักเคยมีคุณค่ากับเขา - แต่เธอยังคงทำให้?
เขาก็ยังคงต้องเธอหรือเธอให้เขา? พวกเขาไม่ได้เล่นเกมโดยไม่สิ้นสุด?
มันก็จำเป็นที่จะอยู่เพื่อนี้หรือไม่?
ไม่มีก็คือไม่จำเป็น! ชื่อของเกมนี้คือ Sansara เกม
สำหรับเด็กซึ่งเป็นเกมบางทีอาจจะสนุกที่จะเล่นครั้งเดียวสองครั้งสิบครั้ง -
แต่สำหรับที่เคยและไม่เคยอีกครั้ง?
จากนั้น Siddhartha รู้ว่าเกมได้มากกว่าว่าเขาไม่สามารถเล่นใด ๆ เพิ่มเติม
Shivers วิ่งทั่วร่างกายของเขาภายในของเขาเพื่อให้เขารู้สึกว่าสิ่งที่เพิ่งเสียชีวิต
ที่ตลอดทั้งวันเขานั่งอยู่ใต้ต้นไม้มะม่วง, ความคิดของพ่อของเขาคิด
Govinda คิดของ Gotama เขาต้องออกจากพวกเขากลายเป็น
? Kamaswami
เขายังคงนั่งอยู่ที่นั่นเมื่อคืนได้ลดลง
เมื่อมองขึ้นเขาจับสายตาของดาวเขาคิดว่า: "นี่ผมกำลังนั่งอยู่ภายใต้
มะม่วงต้นไม้ของฉันในความสุขที่สวนของฉัน. "
เขายิ้มน้อย - ว่าเป็นเรื่องที่จำเป็นจริงๆก็จะทำให้ถูกต้องก็คือมันไม่ได้เป็น
เกมโง่ที่เขาเป็นเจ้าของมะม่วงต้นไม้ที่เขาเป็นเจ้าของสวน?
นอกจากนี้เขายังหมดสิ้นไปนี้นี้ยังเสียชีวิตในตัวเขา
เขาลุกขึ้นยืน, อำลาของเขาเพื่อมะม่วงต้นไม้, อำลาของเขาเพื่อความสุขของสวน
ตั้งแต่เขาได้รับโดยไม่มีอาหารวันนี้เขารู้สึกหิวที่แข็งแกร่งและความคิดของเขา
บ้านในเมืองของห้องและเตียงของเขาจากตารางพร้อมกับอาหารที่มัน
เขายิ้มอย่างเหน็ดเหนื่อยสั่นตัวเองและอำลาของเขาเพื่อสิ่งเหล่านี้
ในชั่วโมงเดียวกันของคืน, Siddhartha ซ้ายสวนของเขาออกจากเมืองไปและไม่เคย
กลับมา
เป็นเวลานาน, Kamaswami มีคนมองสำหรับเขาคิดว่าเขาตกอยู่ใน
มือของพวกโจร กมลาได้ไม่มีใครมองหาเขา
เมื่อเธอบอกว่า Siddhartha ได้หายไปเธอก็ไม่ได้ประหลาดใจ
เธอไม่เคยคาดหวังหรือไม่ เขาไม่ได้ Samana ชายผู้เป็นที่บ้าน
ไม่มีที่ไหนเลยแสวงบุญหรือไม่?
และส่วนมากของทั้งหมดที่เธอมีความรู้สึกนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเคยร่วมกันและเธอเป็น
มีความสุขทั้งๆที่มีทุกความเจ็บปวดของการสูญเสียที่เธอดึงเขาดังนั้น
เสน่หาที่หัวใจของเธอครั้งนี้
เวลาที่เธอมีความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่งเวลามากขึ้นเพื่อที่จะครอบครองดังนั้นอย่างสมบูรณ์และทะลุผ่าน
เขา
เมื่อเธอได้รับข่าวครั้งแรกของการหายตัวไปของ Siddhartha เธอเดินไป
หน้าต่างที่เธอจัดขึ้นร้องเพลงจำเลยที่หายากนกในกรงสีทอง
เธอเปิดประตูของกรงเอานกออกและปล่อยให้มันบินได้
เป็นเวลานานเธอก็จ้องไปหลังจากนั้นนกที่บิน
ตั้งแต่วันนี้เธอได้รับใครเข้ามามากขึ้นและเก็บไว้ที่บ้านของเธอที่ถูกล็อก
แต่หลังจากที่บางครั้งเธอก็กลายเป็นว่าเธอตั้งครรภ์จากครั้งสุดท้ายที่เธอเป็น
ร่วมกับ Siddhartha