Tip:
Highlight text to annotate it
X
ผมแมททิว บอสเซลเลีย นี่คือ เมนซานา ดูล์ม ขอต้อนรับสู่รถของเรา
คันนี้คือวอลโว เอฟเอช ออกแบบโดย วิทเทเกอร์ โคชบิลเดอร์
เป็นรถบรรทุกที่ทรงพลัง มีกำลังถึง 420 แรงม้า
ผมยังไม่เคยมีปัญหา กับเครื่องประเภทนี้เลย
เข้ามาดูบ้านหลังที่สองของผมสิ
อย่างที่คุณเห็น ที่นี่ดีมากๆ เป็นที่ที่แสนสบาย
มีเตียงขนาดสองคน เก้าอี้ตัวหนึ่ง...
เราเคยทานมื้อค่ำกันตอนประมาณห้าทุ่ม เป็นช่วงเวลาที่ดีมากๆ
แน่นอน เรามีตู้เย็น มีช่องแช่แข็งด้วย...
เรามีเตาไมโครเวฟไว้ทำอาหาร...
เรามีทีวีไว้ดูเล่น...
และก็มีห้องน้ำ เหมือนในโรงแรมเลย
ห้องน้ำของเราใหญ่มาก ข้างในมีฝักบัว ส้วม...
ทุกอย่างที่จะอำนวยความสะดวก ตลอดช่วงการแข่งขัน
และเราก็มีเตียงอีกหลังหนึ่ง เป็นเตียงที่ดีมากต้องขึ้นบันไดไป
และทางด้านนี้ เรามีทางเชื่อมต่อ ไปยังส่วนที่อยู่ของม้า
ที่นี่กว้างพอจุม้าได้เจ็ดตัว
ที่นี่มีพัดลม มีเครื่องดูดอากาศ...
เราติดกล้องไว้ จะได้ดูม้าไปด้วยเวลาขับรถ...
นี่เป็นที่กั้นแบ่งช่องของม้า
เราจะจูงม้าไปตรงนั้น ปิดที่กั้นในระหว่างการเดินทาง
ม้าก็จะอยู่ในนี้ระหว่างการเดินทาง อยู่ข้างในช่องแบ่ง
รถใช้ระบบกันสะเทือนด้วยอากาศเต็มที่ จึงดีต่อม้าอย่างมาก
ม้าจะรู้สึกเหมือนอยู่บนรถโดยสาร เดินทางได้อย่างสบาย
เมื่อการเดินทางราบรื่น ม้าก็จะถึงจุดหมายโดยไม่เหนื่อยล้า
ม้าจะถึงที่หมายในสภาพสมบูรณ์ พร้อมแข่งขัน
เมื่อปีที่แล้ว เป็นปีแรกที่ผม ได้ใช้รถบรรทุกคันนี้
เป็นปีที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยมีมา
ผมมาที่ยุโรป เพราะที่นี่ มีระดับของกีฬาที่ผมชอบอยู่สูง
ทุกๆ สุดสัปดาห์จะมีงานใหญ่ ในยุโรปนี่ ดีกว่าจริงๆ
ส่วนมากเราจะอยู่ในฝรั่งเศส แต่เราก็ต้องเดินทางไกล
ไปอังกฤษ ไปเนเธอร์แลนด์ ไปทุกที่ในยุโรป
แต่ผมเป็นคนแคนาดา ผมมีสัญลักษณ์ประจำติดตัวไปทุกที่
คุณจะเห็นรูปใบเมเปิลติดอยู่ทุกที่
ผมภูมิใจมากที่ได้เกิดเป็นคนแคนาดา และได้แข่งเพื่อแคนาดา