Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book II : บทที่ BUSKIN X.
Mlle เด Kercadiou เดินอยู่กับป้าของเธอในแสงแดดยามเช้าสดใสของวันอาทิตย์ใน
มีนาคมที่ระเบียงกว้างของ Chateau de Sautron
สำหรับหนึ่งในความหวานตามธรรมชาติของเธอในการจัดการเธอได้รับการระคายเคืองอย่างผิดปกติของ
ปลายเผยสัญญาณของการ worldliness เหยียดหยามซึ่งเชื่อ Mme เดอ
Sautron มากขึ้นกว่าเดิมที่พี่ชายของเธอ
Quintin ได้ดำเนินการอย่างน่าอัปยศการศึกษาของเด็ก
เธอดูเหมือนจะเป็นคำแนะนำในทุกสิ่งที่ของที่หญิงสาวจะไม่รู้ดีกว่า
และโง่เขลาของทุกสิ่งที่ผู้หญิงควรรู้
ว่าอย่างน้อยในมุมมองของ Mme คือ Sautron เดอ
"บอกมาดาม"quoth Aline,"สัตว์ทุกคน?"
ซึ่งแตกต่างจากพี่ชายของเธอ, Madame La Comtesse ถูกสร้างขึ้นสูงและสง่าผ่าเผย
ในวันก่อนการแต่งงานของเธอกับเอ็มเด Sautron พื้นบ้านขุ่นข้องหมองใจอธิบายของเธอเป็น
คนเท่านั้นในครอบครัว
เธอมองลงไปในขณะนี้จากความสูงของเธอเกียรติเมื่อหลานสาวน้อยของเธอกับตาสะดุ้งตื่น
"จริงๆ Aline คุณมีเคล็ดลับการขอมากที่สุดอึกอักและไม่เหมาะสม
คำถาม."
"บางทีอาจเป็นเพราะฉันพบชีวิตอึกอักและไม่เหมาะสม."
ชีวิต"? เด็กสาวไม่ควรหารือเกี่ยวกับชีวิต."
"ทำไมไม่เนื่องจากฉันมีชีวิตอยู่?
คุณไม่ได้แนะนำว่าไม่เหมาะสมที่จะมีชีวิตหรือไม่"
"มันเป็นความไม่ถูกต้องสำหรับสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานหนุ่มสาวที่จะแสวงหาความรู้มากเกินไปเกี่ยวกับชีวิต
สำหรับคำถามไร้สาระของคุณเกี่ยวกับผู้ชายเมื่อฉันเตือนคุณว่ามนุษย์เป็นงานที่สูงส่ง
ของพระเจ้าบางทีคุณอาจจะพิจารณาตัวเองตอบ."
Mme เด Sautron ไม่ได้เชิญไปตามเรื่อง
แต่ Mlle การเลี้ยงอุกอาจ de Kercadiou ของเขาทำให้เธอเอาแต่ใจ
"ที่ถูกเพื่อให้"เธอกล่าวว่า"คุณจะบอกฉันว่าทำไมพวกเขาพบเช่นที่ครอบงำ
สถานที่น่าสนใจในก๋ากั่นของเพศของเราหรือไม่"มาดามยังคงยืนอยู่และยกตกใจ
มือ
จากนั้นเธอมองลงไปหล่อของเธอจมูกสะพานสูง
"บางครั้ง -- มักจะในความเป็นจริง Aline รักของฉัน -- คุณผ่านความเข้าใจทุกอย่าง
ฉันจะเขียนถึง Quintin ที่เร็วคุณจะแต่งงานที่ดีกว่ามันก็จะเป็น
ทั้งหมด.""ลุง Quintin มีเรื่องที่เหลือของฉัน
การตัดสินใจของตัวเอง"Aline เตือนของเธอ
"นั่น"กล่าวว่าแหม่มด้วยความเชื่อมั่นที่สมบูรณ์"เป็นครั้งสุดท้ายและมากที่สุด
อุกอาจของข้อผิดพลาดของเขา ใครเคยได้ยินของเด็กสาวเป็นซ้ายไป
ตัดสินใจเรื่องของการแต่งงานของเธอเองหรือไม่
มันเป็น ... เกือบจะไม่เรียบร้อยของเธอในการแสดงความคิดของสิ่งดังกล่าว."
Mme เด Sautron วิตกกังวล "Quintin เป็นคนบ้านนอก
การกระทำของเขาไม่เคยได้ยินจาก
ที่เอ็ม de La Tour d'Azyr ควรขบวนพาเหรดตัวเองก่อนที่คุณเพื่อให้คุณสามารถทำขึ้น
ใจว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสมกับคุณ! ของคุณ"
อีกครั้งที่เธอวิตกกังวล
"มันเป็นของ grossness เป็นของ ... จาก prurience เกือบ ...
จันทร์ Dieu! เมื่อฉันแต่งงานกับลุงของคุณทั้งหมดนี้คือ
จัดระหว่างพ่อแม่ของเรา
ครั้งแรกที่ผมเห็นเขาเมื่อเขามาถึงเซ็นสัญญา
มันได้ฉันควรจะได้ตายจากความอัปยศได้รับการไว้เป็นอย่างอื่น
และที่เป็นวิธีการที่กิจการเหล่านี้ควรจะดำเนินการ."
"คุณมีสิทธิไม่มีข้อสงสัยแหม่ม
แต่ตั้งแต่ที่ไม่ได้เป็นวิธีกรณีของตัวเองจะถูกดำเนินการที่คุณจะยกโทษให้ฉันถ้าฉัน
จัดการกับมันนอกเหนือจากคนอื่น M. de La Tour d'Azyr ปรารถนาที่จะแต่งงานกับฉัน
เขาได้รับอนุญาตให้จ่ายเงินศาลของเขา
ฉันควรจะดีใจที่มีเขาทราบว่าเขาอาจหยุดที่จะทำ."
Mme เด Sautron นิ่งกลายเป็นหินโดยความประหลาดใจ
ใบหน้ายาวของเธอเปลี่ยนเป็นสีขาว; เธอดูเหมือนจะหายใจด้วยความยากลำบาก
"แต่ ... แต่ ... สิ่งที่คุณจะพูดว่า"เธอ gasped
เงียบ Aline ซ้ำคำสั่งของเธอ
"แต่นี้เป็นอุกอาจ! คุณไม่สามารถได้รับอนุญาตให้เล่นได้อย่างรวดเร็วและ
หลวมกับสุภาพบุรุษที่มีคุณภาพ Marquis เอ็ม le'!
ทำไมมันจะน้อยกว่าสัปดาห์ตั้งแต่ที่คุณได้รับอนุญาตเขาจะแจ้งให้ทราบว่า
จะกลายเป็นภรรยาของเขา""ฉันไม่ได้ในช่วงเวลาของการที่ ... ความไม่รอบคอบ
ตั้งแต่นั้นมาการดำเนินการของตัวเอง Le Marquis เอ็ม'มีเชื่อฉันของข้อผิดพลาดของฉัน."
"แต่! -- จันทร์ Dieu"ร้องไห้เคา "ท่านเป็นคนตาบอดให้เกียรติอันยิ่งใหญ่ที่เป็น
การจ่ายเงินคุณหรือไม่
Le Marquis เอ็มจะทำให้คุณผู้หญิงคนแรกใน Brittany
แต่น้อยคนโง่ที่คุณและคนโง่มากที่ Quintin คือคุณเรื่องขี้ปะติ๋วนี้
โชคดีที่ไม่ธรรมดา!
ให้ฉันเตือนคุณ."เธอฟื้นคืนชีพขึ้นมาเตือนสตินิ้วชี้
"ถ้าคุณยังคงอารมณ์ขันในการนี้เอ็มโง่ de La Tour d'Azyr แน่นอนอาจถอน
นำเสนอและออกของเขาในการทำให้บัดสีธรรม."
"นั่น, Madame เป็นฉันพยายามที่จะถ่ายทอดให้กับคุณคือสิ่งที่ฉันปรารถนามากที่สุด."
"โอ้คุณจะบ้า.""มันอาจจะเป็นมาดามที่ฉันมีสติใน
พอใจที่จะได้รับคำแนะนำจากสัญชาตญาณของฉัน
มันอาจจะเป็นแม้กระทั่งที่ฉันชอบธรรมใน resenting ว่าคนที่มุ่งมั่นไปที่
กลายเป็นสามีของฉันควรจะได้ในเวลาเดียวกันจะจ่ายสักการะขยันหมั่นเพียรดังกล่าวไปยัง
หญิงสาวที่โรงละครอนาถ Feydau."
"Aline!""มันไม่เป็นความจริง?
หรือบางทีคุณอาจพบว่ามันไม่แปลกที่ M. de La Tour d'Azyr ดังนั้นควรดำเนินการ
ตัวเองที่เวลาดังกล่าวหรือไม่"
"Aline คุณจะได้ส่วนผสมพิเศษเพื่อให้ ในช่วงเวลาที่คุณช็อกฉันด้วยความไม่เหมาะสมของ
การแสดงออกของคุณที่คนอื่น ๆ ที่คุณตะลึงพรึงเพริดฉันโดยส่วนเกินของเจ้าระเบียบเกินไปของคุณ
คุณได้รับมาขึ้นเช่น bourgeoise เล็กน้อยผมคิดว่า
ใช่ว่าจะมัน -- bourgeoise เล็ก ๆ น้อย ๆ Quintin ถูกเสมอบางสิ่งบางอย่างของ
เจ้าของร้านที่หัวใจ."
"ฉันถูกถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับการดำเนินการของ M. de La Tour d'Azyr, Madame
ไม่ได้อยู่ในของฉันเอง.""แต่มันเป็นความไม่เรียบร้อยในตัวคุณที่จะสังเกต
สิ่งดังกล่าว
คุณควรจะโง่เขลาของพวกเขาและฉันไม่สามารถคิดที่เป็นดังนั้น ... ดังนั้นจึงไม่มีความรู้สึกเป็นไปได้
แจ้งให้คุณทราบ
แต่เนื่องจากคุณจะได้รับแจ้งอย่างน้อยคุณควรจะเจียมตัวคนตาบอดกับสิ่งที่
ใช้สถานที่นอก ... วงโคจรของที่ดำเนินการอย่างถูกต้อง demoiselle."
"พวกเขาจะยังคงอยู่นอกวงโคจรของฉันเมื่อฉันแต่งงานแล้ว?"
"ถ้าคุณอยู่ที่ชาญฉลาด คุณควรจะยังคงไม่มีความรู้
พวกเขา
มัน ... มันไร้เดียงสาของคุณ deflowers ฉันจะไม่ได้สำหรับโลกที่ลาเอ็มเดอ
Tour d'Azyr ควรรู้คุณเพื่อให้คำสั่งพิเศษ
มีคุณเคยได้รับการเลี้ยงดูอย่างถูกต้องในคอนแวนต์นี้จะไม่ได้เกิดขึ้นกับคุณ."
"แต่คุณไม่ตอบผม, Madame!"Aline ร้องในสิ้นหวัง
"มันไม่ได้ความบริสุทธิ์ของฉันที่อยู่ในคำถาม แต่ที่ของ M. de La Tour d'Azyr."
"บริสุทธิ์!"มาดามของริมฝีปากสั่นกับสยองขวัญ
สยองขวัญปรกใบหน้าของเธอ
"คุณไม่เรียนรู้ที่น่ากลัวว่าทุกที่ที่คำที่ไม่เหมาะสมเพื่อ?"
และจากนั้น Mme เด Sautron ไม่ใช้ความรุนแรงเพื่อความรู้สึกของเธอ
เธอตระหนักว่าสงบดีนี่และความรอบคอบถูกต้อง
"เด็กตั้งแต่ที่คุณรู้จักมากที่คุณไม่ควรที่จะรู้ว่าฉันสามารถมีได้ไม่มีอันตรายใด ๆ ใน
เพิ่มที่สุภาพบุรุษต้องมีการรบกวนน้อยเหล่านี้ของฉัน."
"แต่ทำไม? แหม่ม
ทำไมมันเพื่อ?""Ah, จันทร์ Dieu, คุณขอให้ฉันปริศนาของ
ธรรมชาติ มันเป็นเช่นนั้นเพราะมันเป็นเช่นนั้น
เพราะคนเป็นเช่นนั้น."
"เพราะผู้ชายมีสัตว์ป่า, คุณหมายถึง -- ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมเริ่มต้นด้วยการขอให้คุณ."
"คุณจะโง่ incorrigibly, Aline.""คุณหมายความว่าฉันไม่เห็นสิ่งที่เป็นคุณ
ทำ Madame
ผมไม่ได้คาดหวังมากกว่าที่คุณคิดว่าปรากฏ; แต่แน่นอนผมมีสิทธิที่จะ
คาดหวังว่าในขณะที่ M. de La Tour d'Azyr คือการแสวงหาฉันเขาจะไม่ได้รับการประเล้าประโลมที่
เวลาเดียวกันจืดชืดของโรงละคร
ผมรู้สึกว่าในนี้มีเป็นสมาคมที่บอบบางของตัวเองด้วยที่ไม่สามารถบรรยายได้
ดินและสิ่งมีชีวิตที่ดูหมิ่นฉัน
Marquis เป็นคนเซ่อซ่าที่มีการประเล้าประโลมใช้แบบฟอร์มที่ดีที่สุดของการชมเชยหยิ่งทะนง,
โง่และไม่เป็นราก
พวกเขาได้รับอะไรเมื่อพวกเขาตกจากริมฝีปากยังคงอบอุ่นจากการปนเปื้อนที่
จูบของผู้หญิง."เสื่อมเสียดังนั้นอย่างเต็มที่คือแหม่มว่า
ช่วงเวลาที่เธออยู่เงียบ
จากนั้น --"! จ. Dieu"เธออุทาน
"ผมไม่ควรมีข้อสงสัยว่าคุณไม่เรียบร้อยดังนั้นจินตนาการ."
"ผมไม่สามารถช่วยให้มันมาดาม
เวลาที่ริมฝีปากของเขาสัมผัสมือของฉันในแต่ละฉันพบตัวเองคิดของวัตถุที่สุดท้ายที่
ที่พวกเขาสัมผัส ผมได้ในครั้งเดียวออกไปล้างมือของฉัน
ครั้งถัดไป, Madame, จนกว่าคุณจะได้ดีพอที่จะถ่ายทอดข้อความของฉันกับเขาฉันจะ
เรียกน้ำและล้างพวกเขาในการแสดงตนของเขา."
"แต่สิ่งที่ฉันจะบอกเขา?
วิธีการ ... ในสิ่งที่คำที่ฉันสามารถถ่ายทอดข้อความเช่นนั้น?"
มาดามก็ตกตะลึง "จริงใจกับเขา Madame
มันเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในท้ายที่สุด
บอกเขาว่าไม่ดี แต่อาจได้รับชีวิตของเขาในอดีตที่ผ่านมา แต่เขาไม่บริสุทธิ์
ตั้งใจว่าจะต้องมีในอนาคตเขาจะต้องไม่น้อยกว่าในขณะที่การศึกษาที่มีความบริสุทธิ์
ใกล้กับมุมมองในการแต่งงาน
บริสุทธิ์เป็นตัวเองที่บริสุทธิ์และไม่มีคราบ."
มาดาม recoiled และใส่มือของเธอที่หูของเธอ, สยองขวัญประทับบนใบหน้าหล่อเหลาของเธอ
อกใหญ่ของเธอ heaved
"โอ้วิธีที่สามารถคุณหรือไม่"เธอ panted "วิธีที่คุณสามารถทำให้การใช้งานดังกล่าวแย่
การแสดงออก? คุณได้เรียนรู้พวกเขาทุกที่"
"ในคริสตจักร"Aline กล่าวว่า
"Ah แต่ในคริสตจักรหลายสิ่งที่จะกล่าวว่า ... ที่หนึ่งจะไม่บอกความฝันของ
ในโลก เด็กที่รักของฉันฉันสามารถวิธีการอาจจะบอกว่า
สิ่งดังกล่าวไปยัง Marquis เอ็ม Le หรือไม่?
วิธีอาจฉันอาจ?""ฉันจะบอกว่ามันได้หรือไม่"
"Aline!""ดี, มีก็คือ"Aline กล่าวว่า
"สิ่งที่ต้องทำเพื่อที่อยู่อาศัยให้ฉันจากการดูถูก
ฉันเบื่อหน่ายอย่างเต็มที่กับ Marquis เอ็ม le -- เป็นผู้ชายที่น่าขยะแขยง
และสิ่งที่ดี แต่อาจจะกลายเป็น Marquise de La Tour d'Azyr, ทำไม,
ตรงไปตรงมาผมต้องการแต่งงานเร็วพายผลไม้ที่มีประสบการณ์ความเหมาะสม."
ดังกล่าวเป็นความรุนแรงและความมุ่งมั่นของเธอที่เห็นได้ชัด Mme เด Sautron เรียก
ตัวเองออกจากความสิ้นหวังของเธอเพื่อที่จะพยายามชักชวน
Aline เป็นหลานสาวของเธอและเช่นการแต่งงานในครอบครัวที่จะได้รับการให้เครดิตของ
ทั้งหมดของมัน ค่าใช้จ่ายทั้งหมดไม่มีอะไรที่จะต้องทำลายมัน
"ฟัง, รักของฉัน"เธอกล่าว
"ให้เราด้วยเหตุผล Le Marquis เอ็มจะออกไปและจะไม่กลับ
จนกว่าจะถึงพรุ่งนี้.""ทรู
และฉันรู้ว่าที่เขาได้หายไป -- หรืออย่างน้อยผู้ที่เขาได้หายไปด้วย
จันทร์ Dieu, และน่าเบื่อที่มีพ่อและคนที่โง่ของเพื่อนที่มีความตั้งใจที่จะทำให้เธอ
ภรรยาของเขาและไม่ของพวกเขาเลือกที่จะทำอะไร
ฉันคิดว่าพวกเขาเห็นด้วยกับคุณ, แหม่ม, สุภาพบุรุษที่ดีต้องมีเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ
รบกวน."ดูถูกเธอเป็นเปรี้ยงว่าเป็นสิ่งที่เป็น
ไฟไหม้
"แต่แหม่ม, คุณได้เกี่ยวกับการที่จะพูด""ว่าในวันที่หลังจากไปวันรุ่งขึ้นคุณจะ
กลับไปที่ Gavrillac M. de La Tour d'Azyr จะมีโอกาสมากที่สุด
ตามที่พักผ่อนของเขา."
"คุณหมายถึงขณะนี้เทียนถูกเผาสกปรกออก?"
"เรียกว่าสิ่งที่คุณจะ."
มาดามคุณจะเห็นหมดหวังโดยขณะนี้ในการควบคุมไม่เหมาะสมของหลานสาวของเธอ
การแสดงออก "ที่ Gavrillac จะมี Mlle ไม่มี
Binet
สิ่งนี้จะอยู่ในอดีตที่ผ่านมา เป็นโชคร้ายที่เขาควรจะได้พบกับ
ของเธอที่ดังกล่าวสักครู่ อุจจาระเป็นที่น่าสนใจมากหลังจากที่ทั้งหมด
คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า
และคุณต้องทำให้ค่าใช้จ่าย.""เอ็ม Le Marquis อย่างเป็นทางการเสนอให้ฉัน
สัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นส่วนใหญ่เพื่อตอบสนองความต้องการของครอบครัวที่
และส่วนหนึ่ง ... "
เธอยากจนปิดลังเลสักครู่เพื่อดำเนินการต่อในบันทึกของการปวดหมองคล้ำที่"บางส่วน
เพราะมันดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างมากกับเรื่องที่ฉันแต่งงานกับผมให้เขาได้รับความยินยอมของฉัน
ได้รับความยินยอมว่าสำหรับเหตุผลที่ผมได้ให้คุณ, แหม่ม, ฉันต้องการตอนนี้แน่นอน
ถอน."มาดามลดลงในการกวนของ wildest
"Aline, ฉันไม่ควรให้อภัยคุณ!
Quintin ลุงของคุณจะอยู่ในความสิ้นหวัง คุณไม่ทราบว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดว่าสิ่งที่
สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่คุณจะปฏิเสธ คุณมีความรู้สึกของตำแหน่งของคุณจาก
สถานีในที่ที่คุณเกิด?"
"ถ้าผมไม่ได้, แหม่ม, ฉันควรจะทำตั้งแต่ปลายยาว
ถ้ามีการยอมรับเหมาะสำหรับช่วงเวลาเดียวนี้มันเป็นเพราะฉันตระหนักถึง
สำคัญของการแต่งงานที่เหมาะสมในความรู้สึกทางโลก
แต่ที่ผมถามในสิ่งที่แต่งงานมากขึ้นและลุง Quintin ได้วางไว้ในการตัดสินใจของฉัน
มือ.""พระเจ้าให้อภัยเขา!"แหม่มกล่าวว่า
และแล้วเธอก็รีบเมื่อ :"ปล่อยอย่างนี้กับผมตอนนี้ Aline
ได้รับคำแนะนำจากผม -- โอ้จะแนะนำโดยฉัน"เสียงของเธอซึ่งอ้อนวอน
"ผมจะให้คำปรึกษากับลุงของชาร์ลส์ของคุณ
แต่ไม่แน่นอนจนกว่าจะตัดสินใจเรื่องนี้โชคร้ายได้เป่ามากกว่า
ชาร์ลส์จะทราบวิธีการจัดมัน
Le Marquis เอ็มจะทำตบะเด็กตั้งแต่การปกครองแบบเผด็จการของคุณต้องการมัน แต่ไม่อยู่ใน
ผ้ากระสอบและขี้เถ้า คุณจะไม่ถามมาก?"
Aline ÂÑ ¡ äËÅè
"ผมขอให้อะไรเลย"เธอกล่าวซึ่งได้รับการยอมรับหรือไม่คัดค้าน
ดังนั้น Mme เด Sautron สัมภาษณ์สามีเล็กน้อย, ชายวัยกลางคนของเธอมาก
ในลักษณะของชนชั้นสูงและมีพรสวรรค์กับความรู้สึกบางอย่างชาญฉลาด
เธอเอากับเขาได้อย่างแม่นยำเสียงที่ Aline มีที่ถ่ายด้วยตัวเองและซึ่งใน
Aline เธอได้พบเพื่อประดักประเดิดไม่เรียบร้อย
แม้เธอยืมมาของวลีที่หลาย Aline ของ
ผลที่ได้คือการที่ในช่วงบ่ายวันจันทร์เมื่อวันที่ล่าสุด M. de La Tour d'Azyr's
กลับ berline ขับรถขึ้นไป Chateau ที่เขาได้พบโดย M. Le Comte de Sautron ที่
คำที่ต้องการกับเขาแม้กระทั่งก่อนที่เขาเปลี่ยน
"Gervais คุณเป็นคนโง่"เปิดที่ยอดเยี่ยมทำขึ้นโดยเอ็ม Le Comte คือ
"ชาร์ลส์ที่คุณให้ฉันไม่มีข่าว"ตอบ Marquis เอ็ม le
"คุณทำในสิ่งที่โง่เขลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ปัญหาที่จะบ่นได้หรือไม่"
เขาได้โยนตัวเองเบื่อหน่ายกับโซฟาและร่างกายสง่างามของเขาที่ยาวเหยียดที่มีเขา
มองขึ้นไปที่เพื่อนของเขาด้วยรอยยิ้มเหนื่อยบนใบหน้าอ่อนที่หล่อที่มีคุณธรรมสูง
ดูเหมือนจะต่อต้านการโจมตีของอายุ
"ครั้งสุดท้ายของคุณ นี้สาว Binet."
"นั่น! หมี!
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; แทบจะไม่โง่เขลา".
"โง่เขลา -- ที่เวลาดังกล่าว"ยืนยัน Sautron
Marquis มองคำถาม นับตอบมัน
"Aline,"เขากล่าว pregnantly
"เธอรู้ เธอรู้วิธีการที่ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ แต่เธอ
รู้และเธอเป็นที่กระทำผิดกฎหมายอย่างลึกซึ้ง."รอยยิ้มบนใบหน้าเสียชีวิต Marquis'
เขารวบรวมตัวเองขึ้น
"โกรธ?"เขากล่าวและเสียงของเขาเป็นห่วง
"แต่ใช่ คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เธอเป็น
พวกเธอรู้จักอุดมคติที่เธอได้เกิดขึ้น
มันแผลที่เธอว่าเวลาดังกล่าว -- ในขณะที่คุณอยู่ที่นี่เพื่อวัตถุประสงค์ในการแสวงหาของเธอที่
ที่คุณควรในเวลาเดียวกันจะติดตามเรื่องนี้กับเรื่องของ Binet ที่
สาว."
"ทำอย่างไรคุณรู้หรือไม่"La Tour d'Azyr ถาม "เธอมี confided ในป้าของเธอ
และเด็กที่ยากจนดูเหมือนว่าจะมีเหตุผลบางอย่าง
เธอบอกว่าเธอจะไม่ยอมรับว่าคุณควรจะมาจูบมือของเธอด้วยริมฝีปากที่
ยังคงปนเปื้อนจาก ... Oh, คุณเข้าใจ
ที่คุณชื่นชมการแสดงผลของสิ่งนั้นขึ้นอยู่กับสาวบริสุทธิ์ที่สำคัญเช่น
ทำให้เป็นเส้นตรง
เธอกล่าวว่า -- ฉันได้ดีกว่าที่จะบอกคุณ -- ว่าครั้งต่อไปคุณจูบมือเธอเธอจะโทรหา
สำหรับน้ำและล้างมันในการแสดงตนของคุณ."ใบหน้า Marquis'flamed สีแดง
เขาเพิ่มขึ้น
ทราบความรุนแรงของเขาแพ้จิตวิญญาณ, M. de Sautron ถูกเตรียมไว้สำหรับระเบิด
แต่ระเบิดไม่มา
Marquis หันห่างจากเขาและก้าวอย่างช้าๆไปที่หน้าต่างศีรษะของเขาโค้งคำนับเขา
มือไว้ด้านหลังของเขา มีหยุดเขาพูดโดยไม่ต้องเปลี่ยนของเขา
เสียงได้ในครั้งเดียวซึ่งรังเกียจและโหยหา
"คุณมีสิทธิชาร์ลส์, ฉันเป็นคนโง่ -- โง่ชั่วร้าย!
ผมมีความรู้สึกพอเพียงที่เหลืออยู่เพื่อรับรู้ว่า
มันเป็นวิธีฉันมีชีวิตอยู่ผมคิดว่า
ฉันไม่เคยรู้จักกันจำเป็นที่จะต้องปฏิเสธตัวเองอะไรที่ฉันต้องการ."
แล้วก็เขา swung รอบและระเบิดออกมา
"แต่พระเจ้าของฉันฉันต้องการ Aline ที่ฉันมีไม่เคยต้องการอะไรเลย!
ฉันคิดว่าฉันจะฆ่าตัวเองในความโกรธถ้าความโง่เขลาของฉันผ่านฉันควรจะได้หายไปของเธอ."
เขาหลงหน้าผากของเขาด้วยมือของเขา
"ผมสัตว์!"เขากล่าว
"ฉันควรจะได้เป็นที่รู้จักกันว่าถ้าที่นักบุญหวานมีคำพูดของ devilries ลหุโทษเหล่านี้
เหมืองเธอจะดูถูกฉันและฉันบอกคุณชาร์ลส์ฉันต้องการไปผ่านไฟในการฟื้นของเธอ
เคารพ."
"ผมหวังว่ามันจะต้องคืนตามเงื่อนไขที่ง่ายขึ้น"ชาร์ลส์กล่าวและแล้วเพื่อความสะดวก
สถานการณ์ที่เริ่มเบื่อหน่ายเขาด้วยความรุนแรงของเขาทำให้เป็นเรื่องตลกอ่อนแอ
"มันเป็นเพียงการถามของคุณที่คุณละเว้นจากการเกิดเพลิงไหม้จะผ่านบางอย่างที่เป็น
โดยไม่คิด mademoiselle เกินไปบริสุทธิ์ของธรรมชาติ."
"ในขณะที่หญิงสาว Binet จะเสร็จ -- เสร็จสิ้น"Marquis ดังกล่าว
"ผมขอแสดงความยินดีที่คุณ คุณไม่ตัดสินใจว่าเมื่อไหร่?"
"ขณะนี้
ฉันอยากจะให้พระเจ้าฉันได้ทำมันยี่สิบสี่ชั่วโมงที่ผ่านมา
มันเป็น --"เขา ÂÑ ¡ äËÅè --"ทำไมยี่สิบสี่ชั่วโมงของเธอได้รับเพียงพอสำหรับฉันเป็น
พวกเขาจะได้รับสำหรับคนหนึ่งคนใด -- เป็นทหารรับจ้างด้วยตนเองที่กำลังมองหากระเป๋าเล็ก ๆ ที่มี
จิตวิญญาณของ trull ที่ Bah!"
เขาวิตกกังวลในรังเกียจของตัวเองและเธอ "Ah! ที่ทำให้มันง่ายสำหรับคุณ,"เอ็มกล่าวว่า
เด Sautron, cynically "ไม่บอกว่าชาร์ลส์
มันไม่เป็นเช่นนั้น
คุณได้รับมีน้อยกว่าของคนโง่คุณจะต้องเตือนฉันเร็ว."
"ผมอาจพิสูจน์ให้ได้เตือนคุณเร็ว ๆ นี้พอถ้าคุณจะทำกำไรโดยการแจ้งเตือน."
"มีตบะฉันจะไม่ทำไม่เป็น
ผมจะกราบตัวเองที่เท้าของเธอ ผมจะลดตัวเองก่อนที่เธอ
ฉันจะให้สารภาพในจิตวิญญาณที่เหมาะสมของความโศกเศร้าและสวรรค์ที่ช่วยฉัน, ฉันจะ
เพื่อให้วัตถุประสงค์ของฉันจากการแก้ไขเพื่อประโยชน์หวานของเธอ."
เขาอนาถอย่างจริงจัง
เพื่อ M. de Sautron, ผู้ที่ไม่เคยเห็นเขาอื่น ๆ กว่าตนเองมีทะนง,
และเยาะเย้ยนี้คือการเปิดเผยที่น่าตื่นตาตื่นใจ
หดตัวลงจากเขามันเกือบจะ; มันทำให้เขารู้สึกของ prying ที่ของ peeping ผ่าน
รูกุญแจ เขาตบไหล่เพื่อนของเขา
"Dear Gervais ของฉันที่นี่เป็นอารมณ์โรแมนติกอย่างงดงาม
พอกล่าว โปรดไปที่มันและฉันสัญญาว่าทุกคนจะ
ในปัจจุบันจะดี
ฉันจะเป็นทูตของคุณและคุณจะต้องมีสาเหตุที่จะบ่นไม่."
"ผมอาจจะ แต่ไม่ได้ไปที่เธอเองได้หรือไม่""หากคุณฉลาดคุณจะได้ในครั้งเดียวลบล้าง
ด้วยตัวคุณเอง
เขียนถึงเธอถ้าคุณจะ -- ให้การกระทำของคุณจากความโศกเศร้าตามตัวอักษร
ผมจะอธิบายว่าทำไมคุณได้ไปไม่เห็นเธอ
ฉันจะบอกเธอว่าคุณไม่ได้แนะนำให้ฉันและฉันจะทำมันแนบเนียน
ฉันเป็นนักการทูตที่ดี Gervais ความน่าเชื่อถือฉัน."
Le Marquis เมตรยกศีรษะของเขาและพบว่าใบหน้าที่เจ็บปวดคือ Searing
ที่เขาจัดขึ้นมือของเขาออก "ดีชาร์ลส์
เสิร์ฟฉันในนี้และนับฉันเป็นเพื่อนของคุณในทุกสิ่ง."