Tip:
Highlight text to annotate it
X
ผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์โดย Lewis Carroll
บท X. ดนตรีประกอบการเต้นรำกุ้ง
จำลองเต่าถอนหายใจลึกและดึง
ด้านหลังของลูกนกหนึ่งในสายตาของเขา
เขามองมาที่อลิซ, และพยายามที่จะพูด แต่
นาทีหรือสอง sobs สำลักเสียงของเขา
'เช่นเดียวกับถ้าเขามีกระดูกในลำคอของเขา'
Gryphon กล่าวว่าและจะตั้งให้ทำงาน
เขย่าเขาและไล่เขาอยู่ข้างหลัง
ในที่สุดจำลองเต่าคืนของเขา
เสียงและมีน้ำตาทำงานลงของเขา
แก้มเขาไปในอีกครั้ง : --
'คุณอาจไม่ได้อาศัยอยู่ใต้ทะเลมาก -
--'('ผมไม่ได้'อลิซกล่าวว่า) --'และบางที
คุณไม่เคยรู้จักแม้กระทั่ง
กุ้งมังกร --'(Alice เริ่มพูด'ฉันเมื่อ
ลิ้มรส --'แต่การตรวจสอบตัวเองอย่างรีบร้อนและ
บอกว่า'ไม่เคย')'-- เพื่อให้คุณสามารถไม่มี
ความคิดสิ่งที่เป็นสิ่งที่น่ายินดีกุ้งก้ามกราม
ดนตรีประกอบการเต้นรำเป็น!'
'ไม่จริง'อลิซกล่าวว่า
'สิ่งที่จัดเรียงของการเต้นได้หรือไม่'
'ทำไม'Gryphon,'คุณแบบแรกกล่าวว่า
เป็นเส้นตามแนวชายฝั่งทะเล - --'
'สองสาย!'จำลองเต่าร้องไห้
'ซีล, เต่า, ปลาแซลมอนและอื่น ๆ ; แล้ว
เมื่อคุณได้ลบทั้งหมดออกจากเจลลี่ปลา
ของทาง --'
'ซึ่งโดยทั่วไปจะต้องใช้เวลาบาง'
ขัดจังหวะ Gryphon
'-- คุณล่วงหน้าสองครั้ง --'
'แต่ละคนด้วยกุ้งก้ามกรามเป็นพันธมิตร!'ร้องไห้
Gryphon
โค้ด':'แน่นอน'จำลองเต่ากล่าวว่า
สองครั้งให้ตั้งค่าเป็นหุ้นส่วน --'
'-- กุ้งก้ามกรามการเปลี่ยนแปลงและการออกจากตำแหน่งในเดียวกัน
สั่ง'อย่างต่อเนื่อง Gryphon
'จากนั้นคุณจะรู้ว่า'จำลองเต่าไปบน
'คุณโยน --'
'กุ้งก้ามกราม!'Gryphon ตะโกนด้วย
ผูกไว้ในอากาศ
'-- ตามที่ห่างไกลออกไปในทะเลที่คุณสามารถ --'
'ว่ายน้ำหลังจากที่พวกเขา'Gryphon กรีดร้อง
'เปิดตีลังกาในทะเล!'ร้องไห้
จำลองเต่า, capering ลำพองเกี่ยวกับ
'เปลี่ยนกุ้งก้ามกรามอีกครั้ง!'ตะโกน Gryphon
ที่ด้านบนของเสียงของมัน
'ย้อนกลับไปยังดินแดนอีกครั้งและนั่นคือทั้งหมด
รูปแรก'จำลองเต่ากล่าวว่า
เสียงของเขาก็ลดต่ำลงและสอง
สิ่งมีชีวิตที่ได้รับการกระโดดเกี่ยวกับเช่น
สิ่งบ้าตลอดเวลานี้นั่งลงอีกครั้ง
เศร้ามากและอย่างเงียบ ๆ และมองที่
อลิซ
'มันต้องเป็นเต้นสวยมาก'กล่าวว่า
แหยอลิซ
'คุณต้องการที่จะเห็นเล็ก ๆ ของมันได้หรือไม่'
เต่าจำลองกล่าวว่า
'เป็นอย่างมากแน่นอน,'อลิซกล่าวว่า
'มาขอลองรูปแรก!'กล่าวว่า
เต่าจำลองเพื่อ Gryphon
'เราสามารถดำเนินการโดยกุ้งก้ามกราม, คุณรู้ว่า
ซึ่งจะต้องร้องเพลง?
'โอ้, คุณร้อง,'Gryphon กล่าวว่า
'ฉันลืมคำ.'
ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มต้นขึ้นอย่างเอาจริงเอาจังและเต้นรำรอบ
รอบอลิซ, ทุกคราว Treading บน
เท้าเมื่อพวกเขาผ่านใกล้ชิดเกินไปที่เธอและ
โบก forepaws ของพวกเขาในการทำเครื่องหมายเวลา
ในขณะที่จำลองเต่าร้องเพลงนี้มาก
ช้าและเศร้า : --
'"คุณจะเดินเร็วขึ้นเล็กน้อย?"กล่าวว่า
ปลาไวทิงกับหอยทาก
"ปิดปลาโลมา There'sa หลังเราและ
เขา Treading อยู่ที่ส่วนหางของฉัน
ดูวิธีการกระหายและกุ้งก้ามกราม
โค้ดทั้งหมดเต่า!
พวกเขาจะรอในแผ่นไม้มุงหลังคา -- จะคุณ
และสามารถเข้ามาเต้น?
คุณจะจะไม่ให้คุณคุณจะ,, จะไม่คุณ
คุณจะเข้าร่วมเต้นรำหรือไม่
คุณจะจะไม่ให้คุณคุณจะ,, จะไม่คุณ
คุณจะไม่เข้าร่วมการเต้นรำหรือไม่
"คุณสามารถจะมีความคิดไม่ว่า
น่ารื่นรมย์ก็จะเมื่อพวกเขาพาเราขึ้น
และโยนพวกเรากับกุ้งก้ามกราม, ออกไป
ทะเล!"
แต่หอยทากตอบว่า"ไกลไกล!"
และให้มองด้วยความสงสัย -- กล่าวว่าเขาตั้งขึ้น
ปลาไวทิงโชคดี แต่เขาจะไม่เข้าร่วม
เต้นรำ
จะไม่, ไม่, จะไม่สามารถ
ไม่จะไม่เข้าร่วมเต้นรำ
จะไม่, ไม่, จะไม่, ไม่,
ไม่สามารถเข้าร่วมเต้นรำ
'"สิ่งที่สำคัญมันไกลแค่ไหนเราไปไหน"ของเขา
เพื่อนขุยตอบ
"มีชายฝั่งอื่นคุณทราบเมื่อ
ด้านอื่น ๆ
ออกไปจากประเทศอังกฤษใกล้เป็น
ไปยังประเทศฝรั่งเศส -- จากนั้นเลี้ยวไม่ซีดอันเป็นที่รัก
หอยทาก แต่มาร่วมเต้นรำ
คุณจะจะไม่ให้คุณคุณจะ,, จะไม่คุณ
คุณจะเข้าร่วมเต้นรำหรือไม่
คุณจะจะไม่ให้คุณคุณจะ,, จะไม่คุณ
คุณจะไม่เข้าร่วมการเต้นรำหรือไม่"'
'ขอบคุณ, it'sa เต้นรำที่น่าสนใจมาก
ชม'อลิซกล่าวว่ารู้สึกดีใจมาก
ที่มันถูกกว่าที่ล่าสุด :'และฉันจะดูคล้าย
ที่เพลงอยากรู้เกี่ยวกับปลาไวทิง!
'Oh, เป็นปลาไวทิง,'จำลองกล่าวว่า
เต่า'ก็ -- you've เห็นพวกของ
หลักสูตร?
'ใช่'อลิซกล่าวว่า"ผมเคยเห็นบ่อยครั้งที่พวกเขา
dinn --'เธอตรวจสอบตัวเองอย่างเร่งรีบ
'ผมไม่ทราบว่าอาจจะ Dinn,'กล่าวว่า
จำลองเต่า'แต่ถ้าคุณได้เห็นพวกเขาดังนั้น
มักจะแน่นอนคุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลัง
เช่น.'
'ผมเชื่อเช่นนั้น'อลิซตอบว่าเต็มไปด้วยความคิด
'พวกเขามีหางของพวกเขาในปากของพวกเขา -- และ
พวกเขากำลังทั้งหมดกว่า crumbs.'
'คุณคิดผิดเกี่ยวกับ crumbs,'กล่าวว่า
จำลองเต่า : crumbs'ทั้งหมดจะชะล้างออกใน
น้ำทะเล
แต่พวกเขามีหางของพวกเขาในปากของพวกเขา
และเหตุผลคือ --'ที่นี่จำลองเต่า
yawned และปิดตาของเขา
--'บอกเธอเกี่ยวกับเหตุผลและสิ่งที่'
เขากล่าวแก่ Gryphon
'เหตุผลคือ'Gryphon, บอกว่า'ที่
พวกเขาจะไปกับกุ้งก้ามกรามไป
เต้นรำ
ดังนั้นพวกเขาได้โยนออกไปในทะเล
ดังนั้นพวกเขาต้องตกทางยาว
ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับหางของพวกเขาอย่างรวดเร็วในของพวกเขา
ปากของ
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับพวกเขาออกมาอีกครั้ง
นั่นคือทั้งหมด.'
'ขอบคุณ'อลิซกล่าวว่า"มันมาก
น่าสนใจ
ฉันไม่เคยรู้มากเกี่ยวกับปลาไวทิง
ก่อน.'
'ผมสามารถบอกคุณได้มากไปกว่านั้นหากคุณ
เช่น'Gryphon กล่าวว่า
'คุณรู้หรือไม่ว่าทำไมมันเรียกว่าปลาไวทิง?
'ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้'อลิซกล่าวว่า
'ทำไม?
'มันไม่บู๊ทส์และรองเท้า.'Gryphon
ตอบอย่างเคร่งขรึม
อลิซได้งงงวยอย่างละเอียด
'ไม่บู๊ทส์และรองเท้า!'เธอซ้ำใน
เสียงสงสัย
"ทำไมถึงสิ่งที่มีรองเท้าของคุณทำด้วย?'กล่าวว่า
Gryphon
'ผมหมายถึงสิ่งที่ทำให้พวกเขาเป็นมันวาวเพื่อ?
อลิซมองลงไปที่พวกเขาและการพิจารณา
เล็กน้อยก่อนที่เธอจะให้คำตอบของเธอ
'พวกเขากำลังทำกับยาขัดสีดำ, ผมเชื่อว่า.'
'บู๊ทส์และรองเท้าใต้ทะเล,'
Gryphon ไปในในเสียงลึก,'เสร็จแล้ว
กับปลาไวทิง
ตอนนี้คุณรู้.'
'และสิ่งที่พวกเขาทำด้วย?
อลิซถามด้วยน้ำเสียงของความอยากรู้ที่ดี
'พื้นและปลาไหลแน่นอน'Gryphon
คำตอบที่ค่อนข้างมุทะลุ :'กุ้งใด ๆ
ก็จะบอกคุณว่า.'
'ถ้าผมปลาไวทิง'อลิซกล่าวว่า
ความคิดที่ยังคงทำงานอยู่ใน
เพลง'ฉันจะได้กล่าวถึงปลาโลมา,"เก็บ
กลับโปรด : เราไม่อยากให้คุณกับพวกเรา"'!
'พวกเขาจำเป็นต้องมีเขากับพวกเขา'
เต่าจำลองกล่าวว่าจะไม่มีปลาฉลาด
ไปที่ใดก็ได้โดยไม่ต้องปลาโลมา.'
'จะไม่ได้จริงเหรอ?'อลิซพูดด้วยน้ำเสียง
ความประหลาดใจที่ดี
'ไม่ใช่แน่นอน,'จำลองเต่ากล่าวว่า
'แล้วทำไมถ้าปลามาให้ฉันและบอกฉันว่าเขา
คือจะเดินทาง, ฉันควรจะพูดว่า"ด้วย
สิ่งที่ปลาโลมา?"'
'อย่าคุณหมายถึง"จุดประสงค์"?'อลิซกล่าวว่า
'ผมหมายถึงสิ่งที่ฉันพูดว่า"จำลองเต่า
ตอบกลับด้วยน้ำเสียงโกรธเคือง
และ Gryphon เพิ่ม'มาลองฟัง
บางส่วนของการผจญภัยของคุณ.'
'ผมสามารถบอกคุณผจญภัยของฉัน -- จุดเริ่มต้น
ตั้งแต่เช้านี้'กล่าวว่าอลิซน้อย
แหย :'แต่มันจะกลับไปใช้ไม่ได้
เมื่อวานนี้เพราะผมเป็นคนที่แตกต่างกัน
แล้ว.'
'อธิบายทั้งหมดที่'จำลองเต่ากล่าวว่า
'ไม่ไม่!
การผจญภัยครั้งแรก,'กล่าวว่าใน Gryphon
เสียงใจร้อน : คำอธิบาย'ใช้เวลาดังกล่าว
เวลาน่ากลัว.'
อลิซจึงบอกพวกเขาเริ่มต้นการผจญภัยของเธอ
จากเวลาเมื่อเธอเห็นสีขาว
กระต่าย
เธอเป็นเพียงเล็กน้อยกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เพียงแค่ที่
ครั้งแรกของทั้งสองสิ่งมีชีวิตที่ได้อยู่ใกล้
เธอซึ่งเป็นหนึ่งในแต่ละด้านและเปิดของพวกเขา
ตาและปากให้กว้างมาก แต่เธอ
ได้รับความกล้าหาญที่เธอไปใน
ฟังเธออยู่อย่างสมบูรณ์แบบเงียบจนเธอ
ได้เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเธอเกี่ยวกับการทำซ้ำ'คุณ
ARE OLD WILLIAM พ่อ'เพื่อ
Caterpillar และคำทั้งหมดมา
ที่แตกต่างกันแล้วจำลองเต่าดึง
ลมหายใจยาวและบอกว่า'นั่นมาก
อยากรู้อยากเห็น.'
'ทุกอย่างเกี่ยวกับการอยากรู้อยากเห็นมากเท่าที่จะเป็นไปได้'
Gryphon กล่าวว่า
'มันทั้งหมดมาที่แตกต่างกัน!'จำลองเต่า
ซ้ำความคิด
'ฉันควรจะต้องชอบที่จะได้ยินเธอพยายามและทำซ้ำ
บางสิ่งบางอย่างในขณะนี้
บอกเธอจะเริ่ม.'
เขามองมาที่ Gryphon เป็นถ้าเขาคิดว่า
มันมีอำนาจบางชนิดมากกว่าอลิซ
'ยืนขึ้นและทำซ้ำ"'มอก. เสียงของ
คนเกียจคร้าน,"'กล่าวว่า Gryphon
'วิธีการสั่งซื้อสินค้าเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตหนึ่งและ
! ทำให้หนึ่งบทเรียนซ้ำ'อลิซคิด;'ฉัน
รวมทั้งอาจเป็นที่โรงเรียนพร้อมกัน.'
แต่เธอก็ลุกขึ้นและเริ่มที่จะทำซ้ำ
แต่หัวของเธอเพื่อให้เต็มรูปแบบของกุ้งก้ามกราม
ดนตรีประกอบการเต้นรำ, ว่าเธอแทบจะรู้ว่าสิ่งที่เธอ
เป็นคำพูดและคำพูดมาอย่างประหลาด
แน่นอน : --
| ออสเตรีย '' เสียงของกุ้ง;
| ฉันได้ยินเขาประกาศ,
|"คุณมีผมสีน้ำตาลอบเกินไป
| ผมน้ำตาลต้องผม".
| เป็นเป็ดกับเปลือกตาของตนแล้ว
| ดังนั้นเขากับจมูกของเขา
| ภายนอกข้อมูลรถสายพานและปุ่มของเขาเขา
| และเปลี่ยนจากเท้าของเขา'.
| รุ่นต่อมา [อย่างต่อเนื่องดังต่อไปนี้
| เมื่อแซนด์สมีทั้งแห้ง
| เขาเป็นเกย์เป็นความสนุกสนาน,
| และจะพูดคุยในดูถูก
เสียงของ Shark, |
| แต่เมื่อน้ำสูงขึ้น
| และฉลามเป็นรอบ ๆ
| เสียงของพระองค์ได้ขี้อาย
| และเสียงสั่นไหว].
'ที่แตกต่างจากสิ่งที่ผมเคยพูด
เมื่อฉันเป็นเด็ก,'Gryphon กล่าวว่า
'ดี, ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน'กล่าวว่า
จำลองเต่า;'แต่มันฟังดูแปลก
เรื่องไร้สาระ.'
อลิซกล่าวว่าไม่มีอะไร; เธอได้นั่งลงกับ
หน้าในมือของเธอสงสัยว่าถ้า
สิ่งที่เคยจะเกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
อีกครั้ง
'ฉันควรจะต้องชอบการได้สร้างมันอธิบาย,'กล่าวว่า
เต่าจำลอง
'เธอไม่สามารถอธิบายมัน,'Gryphon กล่าวว่า
อย่างเร่งรีบ
'ไปที่มีข้อต่อไป.'
'แต่เกี่ยวกับเท้าของเขา?'จำลองเต่า
persisted
'วิธีการที่เขาสามารถเปิดพวกเขาออกไปกับจมูกของเขา
คุณรู้หรือไม่'
'เป็นตำแหน่งแรกในการเต้นของ.'
อลิซกล่าวว่า แต่งงงวยอย่างหวาดกลัวโดย
สิ่งทั้งหมดและปรารถนาที่จะเปลี่ยน
เรื่อง
'ไปที่มีข้อต่อไป,'Gryphon
ซ้ำ ๆ อย่างหงุดหงิด :'ก็เริ่มต้น"ฉันผ่านการ
โดยสวนของเขา."'
อลิซไม่กล้าจะขัดขืน แต่เธอ
รู้สึกว่ามันจะมาผิดทั้งหมดและเธอ
ไปในการด้วยเสียงสั่นเทา : --
|'ฉันผ่านสวนของเขา
| และทำเครื่องหมาย, กับตา,
| วิธีฮูกและ Panther
| การใช้งานร่วมกันพาย --'
| รุ่นต่อมา [อย่างต่อเนื่องดังต่อไปนี้
| Panther เอาแป้งพาย,
| และน้ำเกรวี่และเนื้อสัตว์
| ขณะฮูกมีจาน
| เป็นหุ้นของการรักษา
| เมื่อพายได้เสร็จทั้งหมด
| Owl, เป็นประโยชน์,
| ได้กรุณาอนุญาตให้
| เพื่อกระเป๋าช้อน :
| ขณะ Panther ได้รับมีด
| และส้อมด้วยการคำราม,
| และได้ข้อสรุปที่จัดเลี้ยง --]
'คือการใช้ซ้ำทั้งหมดที่อะไร
สิ่งที่'จำลองเต่าขัดจังหวะ'ถ้า
คุณไม่ได้อธิบายได้ตามที่คุณไปหรือไม่
มันโดยไกลยุ่งยากที่สุดที่ฉันเคย
ได้ยิน!'
'ใช่ฉันคิดว่าคุณก็ควรจะลาออก,'กล่าวว่า
Gryphon : และอลิซเป็นเพียงเกินไปดีใจที่ได้
ทำเช่นนั้น
'เราจะลองรูปของกุ้งอื่น
ดนตรีประกอบการเต้นรำ?'Gryphon ไปใน
'หรือคุณต้องการจำลองเต่าในการร้องเพลง
คุณเพลง?'
'Oh, เพลง, กรุณาถ้าจำลองเต่า
จะเป็นประเภทเพื่อ,'อลิซตอบดังนั้น
กระหายที่ Gryphon กล่าวว่าใน แต่
เสียงที่ถูกรุกราน,'! หือ
การบัญชีเพื่อรสนิยมไม่!
สิงห์เธอ"ซุปเต่า"คุณจะอายุ
เพื่อน?
จำลองเต่าถอนหายใจลึกเริ่มต้นว่า
ในบางครั้งเสียงสำลักกับ sobs เพื่อ
ร้องเพลงนี้ : --
|'สวยซุปเพื่อให้สมบูรณ์และสีเขียว
| รอในหม้ออบร้อน!
| ใครสำหรับ dainties ดังกล่าวจะไม่ก้ม?
| ซุปเย็น, ซุปสวยงาม!
| ซุปเย็น, ซุปสวยงาม!
| Beau -- ootiful ซู -- oop!
| Beau -- ootiful ซู -- oop!
| ซู -- oop ของ e -- เย็น -- e
| Beautiful, ซุปสวยงาม!
ซุป Beautiful'|!
ดูแลปลาใคร
| เกมส์, หรือจานอื่น ๆ
| ใครจะไม่ให้สิ่งอื่นใดสำหรับสอง
| Pennyworth เฉพาะของสวยงามซุป?
| Pennyworth เฉพาะของสวยงามซุป?
| Beau -- ootiful ซู -- oop!
| Beau -- ootiful ซู -- oop!
| ซู -- oop ของ e -- เย็น -- e
| Beautiful, beauti -- ful ซุป'!
'Chorus อีกครั้ง!'Gryphon ร้องไห้และ
จำลองเต่าได้เริ่มแค่การทำซ้ำนั้น
เมื่อเสียงร้องของ'จุดเริ่มต้นของการทดลองใช้!'คือ
ได้ยินในระยะทาง
'Come on!'Gryphon ร้องไห้, และ, การ
อลิซด้วยมือก็รีบออกโดยไม่ต้อง
รอให้จบเพลง
'สิ่งที่ทดลองได้หรือไม่'
อลิซ panted ขณะที่เธอวิ่ง แต่ Gryphon
ตอบเท่านั้น'Come on!'และวิ่ง
ได้เร็วขึ้นในขณะที่มากขึ้นเบา ๆ มาแล้ว
ดำเนินการในสายลมที่ตามไปให้
คำเศร้าโศก : --
|'ซู -- oop ของ e -- เย็น -- e
| สวย, สวยงามซุป'!
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ