Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพื่อนร่วมงานเราโดยชาร์ลส์ดิคเก้นบทที่ 4
Cupid แจ้ง
เมื่อต้องการใช้ภาษาเย็นของโลกนางอัลเฟรด Lammle อย่างรวดเร็วขึ้น
ความใกล้ชิดจากนางสาว Podsnap
เมื่อต้องการใช้ภาษาอบอุ่นของนาง Lammle เธอและหวานของเธอเร็ว ๆ นี้ Georgiana กลายเป็นหนึ่ง: ใน
หัวใจในใจในความเชื่อมั่นในจิตวิญญาณ
เมื่อใดก็ตามที่ Georgiana สามารถหลบหนีจาก thraldom จาก Podsnappery; อาจสลัด
ที่นอนหมอนมุ้งของคัสตาร์สีรถม้าเปิดประทุนและได้รับการขึ้น; อาจหดตัวออกจาก
ช่วงของโยกแม่ของเธอและ (ดังนั้น
ที่จะพูด) ช่วยเหลือยากจนเล็ก ๆ ของเธอหนาวเท้าจากการถูกโยกมากกว่า; เธอซ่อมแซม
ไปให้เพื่อน, นางอัลเฟรด Lammle เธอ นาง Podsnap โดยไม่คัดค้าน
ในฐานะที่เป็นสติ 'หญิงยอดเยี่ยม,' คุ้นเคยกับการได้ยินตัวเองดังนั้น
ที่เป็นตัวเงินโดย osteologists ผู้สูงอายุใฝ่หาการศึกษาของพวกเขาในสังคมมื้อค่ำ
นาง Podsnap สามารถจ่ายยาที่มีลูกสาวของเธอ
นาย Podsnap สำหรับส่วนของเขาเมื่อได้รับแจ้งที่ถูก Georgiana, พองด้วยความอุปการะ
จาก Lammles
ว่าพวกเขาเมื่อไม่สามารถที่จะวางถือของเขากราบควรเข้าใจที่ปิดล้อมของเขา
แมนเทิล; ว่าพวกเขาเมื่อพวกเขาไม่สามารถรับความสุขในพระสิริของเขาอาทิตย์ควรใช้เวลาถึง
กับแสงที่สะท้อนจากน้ำอ่อน
ดวงจันทร์เล็กลูกสาวของเขา; ปรากฏตามธรรมชาติค่อนข้างมากและเหมาะสม
มันทำให้เขามีความคิดเห็นดีกว่าของดุลยพินิจของ Lammles กว่าที่เขามี
ที่จัดขึ้นก่อนนี้เป็นที่แสดงว่าพวกเขาชื่นชมคุณค่าของวงศ์วาน
ดังนั้น Georgiana การซ่อมให้กับเพื่อนของเธอ, นาย Podsnap ก็ออกไปทานอาหารเย็นและมื้อค่ำ
และมื้อเย็นที่แขนที่แขนกับนาง Podsnap ไปยัง: ตกตะกอนหัวดื้อรั้นของเขาในของเขา
ผ้าผูกคอและเสื้อคอปก, มากที่สุดเท่าที่ถ้าเขาเป็น
การดำเนินการเกี่ยวกับท่อ Pandean ในเกียรติของตัวเองมีชัยมีนาคม, See
Podsnap ชนะมาถึงเสียงแตรตีกลอง!
มันเป็นลักษณะในตัวนาย Podsnap (และในรูปแบบเดียวหรืออื่น ๆ ก็จะเป็น
เห็นโดยทั่วไปที่จะแผ่ซ่านลึกและน้ำตื้น ๆ ของ Podsnappery), ว่าเขาไม่สามารถ
ทนคำใบ้จากการดูถูกของเพื่อนหรือคนรู้จักของเขา
'กล้าให้คุณได้อย่างไร' เขาก็ดูเหมือนจะพูดในกรณีเช่นนี้
'คุณหมายถึงอะไร?
ฉันได้รับใบอนุญาตผู้นี้ คนนี้ได้ดำเนินการออกใบรับรองของฉัน
ผ่านบุคคลที่คุณโขกที่ฉันนี้ Podsnap มหาราช
และมันไม่ได้เป็นที่ฉันโดยเฉพาะการดูแลในศักดิ์ศรีของบุคคล แต่ที่ผมทำมากที่สุด
โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูแลของ Podsnap. '
ดังนั้นหากหนึ่งในการแสดงตนของเขาได้สันนิษฐานใด ๆ ที่จะสงสัยความรับผิดชอบของ
Lammles เขาจะได้รับการ huffed มากมายก่ายกอง
ไม่ว่าคนใดคนหนึ่งได้สำหรับ Veneering, MP, เสมอสำหรับผู้มีอำนาจของพวกเขาถูก
อุดมสมบูรณ์มากและบางทีอาจจะเชื่อว่ามัน ในฐานะที่เป็นจริงเขาอาจถ้าเขาเลือกสำหรับ
สิ่งที่เขารู้เรื่อง
นายและนาง Lammle บ้านใน Sackville Street, Piccadilly, ถูก แต่ชั่วคราว
ที่อยู่อาศัย
มันได้ทำดีพอที่พวกเขาทราบเพื่อนของพวกเขาสำหรับนาย Lammle เมื่อ
ตรี แต่มันจะไม่ทำตอนนี้
ดังนั้นพวกเขามักจะมองหาที่พักอาศัยที่หรูหราในสถานการณ์ที่ดีที่สุดและ
เสมอมากเกือบสละหรือซื้อหนึ่ง แต่ไม่เคยต่อรองราคาค่อนข้างสรุป
ขอพวกเขาทำเพื่อตัวเองเพียงเล็กน้อยที่ส่องแสงชื่อเสียงนอกเหนือ
คนกล่าวว่าเมื่อเห็นที่อยู่อาศัยหรูหราที่ว่าง ',' สิ่งที่ดีสำหรับ
Lammles! 'และเขียนถึง Lammles เกี่ยวกับมันและ Lammles เสมอไปดูที่
แต่น่าเสียดายที่มันไม่เคยตอบว่า
ในระยะสั้นที่พวกเขาประสบความผิดหวังจำนวนมากเพื่อที่พวกเขาเริ่มที่จะคิด
มันจะเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสร้างที่อยู่อาศัยหรูหรา
และขอที่เขาสร้างชื่อเสียงอีกส่องแสง; คนจำนวนมากของพวกเขา
ความใกล้ชิดกลายเป็นความคาดหมายโดยไม่พอใจที่มีบ้านหลังของตัวเองและ
อิจฉาโครงสร้าง Lammle ที่ไม่มีอยู่จริง
อุปกรณ์หล่อและตกแต่งบ้านใน Sackville ถนนถูกซ้อน
หนาและสูงกว่าโครงกระดูกขึ้นบันไดและถ้ามันเคยกระซิบออกมาจากใต้ของมัน
โหลดจากเบาะ, 'Here I am ใน
ส้วม! มันเป็นที่หูน้อยมากและแน่นอนไม่พลาด Podsnap ของ
อะไรนางสาว Podsnap ถูกเสน่ห์โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับถัดจากพระหรรษทานของเพื่อนของเธอคือ
ความสุขของชีวิตแต่งงานเพื่อนของเธอ
นี่คือรูปแบบของพวกเขาที่พบบ่อยของการสนทนา
'ผมมั่นใจว่า,' กล่าวว่านางสาว Podsnap, 'นาย Lammle เป็นเหมือนคนรัก
อย่างน้อยฉัน - ฉันควรจะคิดว่าเขาเป็น '.
'Georgiana ที่รัก!' กล่าวว่านาง Lammle ถือขึ้นนิ้วชี้, 'ดูแล'
'Oh my เอ้ย!' นางสาว Podsnap, แดงอุทาน
'ฉันได้กล่าวว่าอะไรตอนนี้หรือไม่'
'อัลเฟรด, คุณรู้ว่า' นางนัย Lammle, เริงร่าสั่นหัวของเธอ
'คุณไม่เคยที่จะพูดนาย Lammle ใด ๆ เพิ่มเติม Georgiana.'
'Oh!
อัลเฟรดนั้น ฉันดีใจที่มันไม่เลวร้ายยิ่ง
ผมกลัวผมพูดอะไรบางอย่างที่น่าตกใจ ฉันมักจะบอกว่าบางอย่างผิดปกติไป ma. '
'ให้ฉัน Georgiana รัก?'
'ไม่มีไม่ให้คุณ; คุณไม่ได้ ma ฉันขอให้คุณมี. '
นาง Lammle มอบรอยยิ้มหวานและเปี่ยมด้วยความรักเมื่อเพื่อนซึ่งนางสาว Podsnap เธอ
กลับเป็นเธอที่ดีที่สุดได้
พวกเขานั่งที่รับประทานอาหารกลางวันใน Boudoir เองนาง Lammle ของ
'และเพื่อให้ได้สุดที่ Georgiana, อัลเฟรดก็เหมือนความคิดของคนรัก'
'ฉันไม่ได้บอกว่า Sophronia,' Georgiana ตอบเริ่มต้นที่จะปกปิดข้อศอกของเธอ
'ฉันไม่เชื่อในเรื่องของคนรักใด ๆ wretches กลัวว่าแม่จะนำขึ้นที่
สถานที่ที่จะลงโทษฉันจะไม่รัก
ฉันเพียงหมายถึงว่านาย - '' อีกครั้งได้สุดที่ Georgiana? '
'อัลเฟรดนั่น -'. 'เสียงที่ดีมากที่รัก'
'- รักคุณดังนั้น
เขามักจะถือว่าคุณมีความกล้าหาญที่ละเอียดอ่อนดังกล่าวและให้ความสนใจ
ตอนนี้ทำไม่ได้เขา? '
'Truly, รักของฉัน', 'นาง Lammle กล่าวว่าด้วยการแสดงออกเอกพจน์ค่อนข้างข้ามเธอ
ใบหน้า 'ผมเชื่อว่าเขารักฉันอย่างเต็มที่เท่า
ที่ฉันรักเขา. '
'Oh สิ่งที่มีความสุข!' นางสาว Podsnap ร้องอุทาน
'แต่คุณรู้ฉัน Georgiana,' นาง Lammle กลับมาในปัจจุบัน, 'ว่ามีบางสิ่งบางอย่าง
ที่น่าสงสัยในความเห็นอกเห็นใจความกระตือรือร้นของคุณด้วยความอ่อนโยนของอัลเฟรด? '
'ดีสง่างามที่ไม่มีฉันหวังว่าไม่!'
'ไม่ได้มันค่อนข้างขอแนะนำ', 'นาง Lammle อย่างมีมารยากล่าวว่า' ที่ฉัน Georgiana ของเล็ก ๆ น้อย ๆ
หัวใจคือ - '' โอ้ไม่! '
นางสาว Podsnap blushingly besought เธอ
'โปรดอย่า! ผมมั่นใจคุณ Sophronia ว่าฉันเท่านั้นสรรเสริญ
อัลเฟรดเพราะเขาเป็นสามีและเพื่อให้รักของคุณของคุณ. '
อย่างรวดเร็ว Sophronia ของถูกเช่นถ้าไฟใหม่ค่อนข้างยากจนในเมื่อเธอ
มันสีเทาออกเป็นรอยยิ้มเย็นขณะที่เธอกล่าวด้วยตาของเธอเมื่อกลางวันของเธอและเธอ
คิ้วยก:
'คุณผิดมากความรักของฉันในการเดาความหมายของคุณที่ฉัน
สิ่งที่ฉันเป็น insinuated ที่หัวใจของฉัน Georgiana ของเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้เติบโตสติของ
ตำแหน่งที่ว่าง. '
'No, no, no,' Georgiana กล่าวว่า 'ฉันจะไม่ได้ใครพูดอะไรกับผม
ในทางที่สำหรับฉันไม่ทราบว่าหลายพันปอนด์. '
'ในสิ่งที่ทาง Georgiana? ฉันได้สอบถามนาง Lammle ยังคงยิ้ม coolly กับดวงตาของเธอ
เมื่อกลางวันของเธอและเธอยกคิ้ว 'คุณรู้ว่า' คนจน Little Miss กลับ
Podsnap
'ฉันคิดว่าฉันควรออกไปจากใจ Sophronia ของฉันกับความเดือดร้อนและความเขินอายและ
ความเกลียดชังหากใครได้ ก็เพียงพอแล้วสำหรับผมที่จะดูว่ารักคุณ
และสามีของคุณ
That'sa สิ่งที่แตกต่างกัน ฉันไม่สามารถทนที่จะมีสิ่งที่
เรียงลำดับที่เกิดขึ้นกับตัวเอง ฉันควรจะขอและอธิษฐานไป - กลับมี
คนเอาไปและไม่เหยียบย่ำบน. '
Ah! นี่คืออัลเฟรด
มีขโมยใน unobserved เขาอย่างสนุกสนานบนหลังพิงของเก้าอี้ Sophronia ของ,
และเป็นนางสาว Podsnap เห็นเขาใส่อย่างใดอย่างหนึ่งของล็อคหลง Sophronia เพื่อริมฝีปากของเขา
และโบกมือจูบจากมันที่มีต่อนางสาว Podsnap
'คืออะไรเกี่ยวกับสามีและ detestations?' ทูลถามน่ารัก
อัลเฟรด
ทำไมพวกเขาพูดว่า 'ภรรยาของเขากลับ,' ฟังที่ไม่เคยได้ยินใด ๆ ที่ดีของ
ตัวเอง; แม้ว่าคุณ - แต่ภาวนาให้คุณได้นานแค่ไหนอยู่ที่นี่ครับ '?
'ทันทีที่มาถึงนี้, ฉันเอง.'
'แล้วฉันอาจจะไปเกี่ยวกับ - แต่ถ้าคุณได้รับที่นี่ แต่หนึ่งหรือสองช่วงเวลาที่ไม่ช้าก็เร็วคุณจะ
เคยได้ยินคำสรรเสริญคุณฟังโดย Georgiana. '
'เท่านั้นหากพวกเขาจะถูกเรียกว่าสรรเสริญที่ซึ่งผมไม่คิดว่าพวกเขา'
อธิบาย Podsnap นางสาวในกระพือ, 'สำหรับการอุทิศเพื่อ Sophronia.'
'Sophronia!' บ่นอัลเฟรด
ชีวิต! ฉัน 'และจูบมือเธอ ในการตอบแทนสำหรับการที่เธอจูบนาฬิกาของเขา
โซ่
'แต่มันไม่ได้ฉันที่จะต้องถูกนำตัวไปและเหยียบย่ำเมื่อฉันหวังว่า' อัลเฟรดกล่าวว่า
การวาดภาพที่นั่งระหว่างพวกเขา 'สอบถาม Georgiana, จิตวิญญาณของฉัน' ภรรยาของเขาตอบว่า
อัลเฟรด touchingly หันไป Georgiana
'โอ้มันก็ไม่มีใคร', 'นางสาว Podsnap ตอบ 'มันเป็นเรื่องไร้สาระ.'
'แต่ถ้าคุณมุ่งมั่นที่จะรู้ว่านายอยากรู้อยากเห็นสัตว์เลี้ยงที่ผมสมมติว่าคุณมี'
กล่าว Sophronia ความสุขและรักรอยยิ้ม ',' มันเป็นคนใดคนหนึ่งที่ควรร่วมกับ
ปรารถนาที่จะ Georgiana. '
'Sophronia ฉันรัก' remonstrated นาย Lammle กลายเป็นแกะสลัก, 'คุณไม่ได้
ร้ายแรง? '' อัลเฟรด, ความรักของฉัน 'ภรรยาของเขากลับ,' ฉัน
กล้าพูด Georgiana ไม่ได้ แต่ผม. '
'ตอนนี้', 'กล่าวว่านาย Lammle,' แสดงให้เห็นถึงการรวมกันโดยบังเอิญว่ามีอยู่ใน
กิจกรรม!
คุณสามารถเชื่อว่าฉัน Ownest ที่ฉันมาในที่นี่มีชื่อของผู้ใฝ่ฝันที่จะได้ของเรา
Georgiana บนริมฝีปากของฉันได้อย่างไร '' แน่นอนฉันจะเชื่อว่าอัลเฟรด, 'กล่าวว่า
นาง Lammle, 'อะไรที่คุณบอกฉัน.'
'คุณรักหนึ่ง! และฉันสิ่งที่คุณบอกฉัน. '
วิธีการที่น่ายินดีแลกเปลี่ยนเหล่านั้นและมีลักษณะที่มาพร้อมกับพวกเขา!
ตอนนี้ถ้าโครงกระดูกขึ้นบันได-ได้ยึดโอกาสที่ตัวอย่างเช่นการเรียก
ออก 'Here I am, หอบในตู้เสื้อผ้า!' 'ฉันให้คุณเกียรติ Sophronia ที่รักของฉัน -'
'และฉันรู้ว่าสิ่งที่เป็นความรัก' ที่เธอบอกว่า
'คุณทำที่รักของฉัน - ที่ฉันเข้ามาในห้องทั้งหมด แต่เปล่งเล็กของ Fledgeby
ชื่อ บอก Georgiana ได้สุดที่ประมาณเล็ก
Fledgeby. '
'โอ้ไม่ไม่! กรุณาทำไม่ได้! 'นางสาว Podsnap ร้องไห้, วาง
นิ้วมือของเธอในหูของเธอ 'ฉันไม่ต้องการ.'
นาง Lammle หัวเราะในลักษณะที่ gayest เธอและลบ Georgiana ของเธอไม่ขัดขวาง
มือถืออย่างสนุกสนานและพวกเขาในของเธอเองที่มีความยาวแขน ', บางครั้งที่อยู่ใกล้
เข้าด้วยกันและบางครั้งกว้างนอกเหนือไป:
'คุณต้องรู้ว่าคุณห่านน้อยอันเป็นที่รักอย่างสุดซึ้งที่กาลครั้งหนึ่งมี
บางคนเรียกว่าเล็ก Fledgeby
และนี้เล็ก Fledgeby ซึ่งเป็นของครอบครัวที่ยอดเยี่ยมและอุดมไปด้วยเป็นที่รู้จักกันไปทั้งสอง
บางคนอื่น ๆ ที่แนบมาอย่างสุดซึ้งกับคนอื่นและที่เรียกว่านายและนางอัลเฟรด
Lammle
ดังนั้นนี้ Fledgeby เล็กเป็นคืนหนึ่งที่เล่นมีเห็นกับนายและนางอัลเฟรด
Lammle, นางเอกบางที่เรียกว่า - '' ไม่ไม่ต้องพูด Georgiana Podsnap! 'สารภาพ
ที่หญิงสาวเกือบในน้ำตา
'โปรดทำไม่ได้ โอ้ไม่ไม่สนใจว่าคนอื่น!
ไม่ Podsnap Georgiana โอ้ไม่ไม่ทำไม่ได้! '
'อื่น ๆ ไม่มี', 'นาง Lammle กล่าวว่าหัวเราะร่าเริงและเต็มไปด้วยความรักใคร่
blandishments เปิดและปิดแขน Georgiana เหมือนคู่ของเข็มทิศ,
กว่าเล็กน้อย Georgiana ฉัน Podsnap
ดังนั้นนี้ Fledgeby เล็กไปที่อัลเฟรด Lammle และพูดว่า - '
'โอ้ PLE-EE-ง่ายทำไม่ได้!'
Georgiana เช่นถ้าวิงวอนถูกบีบออกจากเธอด้วยการที่มีประสิทธิภาพ
การอัด 'ฉันเกลียดเขาดังนั้นสำหรับบอกว่ามัน'
'สำหรับพูดในสิ่งที่รักของฉันได้อย่างไร' หัวเราะนาง Lammle
'โอ้ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่เขาพูดว่า' Georgiana ร้องไห้ลำพอง, 'แต่ฉันเกลียดเขาทั้งหมด
เหมือนกันสำหรับคำพูดมัน. '
'ที่รักของฉัน' นาง Lammle กล่าวว่าเสมอหัวเราะในทางที่น่ารักที่สุดของเธอ, 'ยากจน
เพื่อนสาวเพียง แต่กล่าวว่าเขาจะเสียใจทั้งหมดของกอง. '
'Oh, สิ่งที่ต้องฉันเคยทำ!' Georgiana interposed
'โอ้พระเจ้าในสิ่งที่คนโง่เขาจะต้องเป็นของฉัน!' '- และอ้อนวอนที่จะถามถึงอาหารเย็นและ
เพื่อให้สี่ที่เล่นในเวลาอื่น
และเพื่อให้เขารับปากที่จะรุ่งและไปที่โรงละครโอเปร่ากับเรา
นั่นคือทั้งหมดที่
ยกเว้นที่รักของฉัน Georgiana - และสิ่งที่คุณจะคิดว่านี้ - ว่าเขาเป็นอนันต์
shyer กว่าที่คุณและไกลมากขึ้นกลัวคุณกว่าที่คุณเคยได้จากคนใดคนหนึ่งในทั้งหมดของคุณ
วัน! '
ในการก่อกวนของจิตใจนางสาว Podsnap ยัง fumed และดึงมือของเธอที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ,
แต่ไม่สามารถช่วยหัวเราะที่เชื่อในเรื่องของของใครกลัวของเธอ
ด้วยความได้เปรียบที่ Sophronia ยกยอของเธอและรวบรวมของเธอมากขึ้นประสบความสำเร็จและ
แล้วอัลเฟรด insinuating ยกยอของเธอและรวบรวมของเธอและสัญญาว่าที่ใด ๆ
ขณะเมื่อเธออาจจำเป็นต้องใช้บริการที่
ที่อยู่ในมือของเขาเขาจะใช้เวลา Fledgeby เล็กออกและเหยียบย่ำบนเขา
ดังนั้นมันก็ยังคงเข้าใจกันเองว่าเล็ก Fledgeby ที่กำลังจะมาชมและ
ที่ Georgiana ที่กำลังจะมาถึงได้รับการชื่นชมและ Georgiana กับใหม่ทั้งหมด
ความรู้สึกในเต้านมของเธอที่มีที่
การคาดหมายก่อนที่เธอและจูบกับหลายคนจาก Sophronia ที่รักของเธอในปัจจุบัน
ครอบครองนำหน้าหกฟุตหนึ่งในทหารราบพอใจ (จำนวน
บทความที่เสมอมาสำหรับเธอเมื่อเธอเดินไปที่บ้าน) เพื่อที่อยู่อาศัยของพ่อของเธอ
คู่ความสุขที่ถูกทิ้งไว้ด้วยกันนาง Lammle กล่าวกับสามีของเธอ:
'ถ้าผมเข้าใจเธอคนนี้, Sir, fascinations อันตรายของคุณได้มีการผลิตบางส่วน
มีผลเมื่อเธอ
ฉันพูดถึงชัยชนะในช่วงเวลาที่ดีเพราะฉันเข้าใจความหมายโครงการของคุณให้มากขึ้น
ที่สำคัญให้คุณมากกว่าโต๊ะเครื่องแป้งของคุณ. '
มีกระจกบนผนังก่อนที่พวกเขาได้และดวงตาของเธอจับได้เป็นเพียงแค่เขาแสยะยิ้มที่มุมใน
มัน
เธอให้ภาพที่สะท้อนให้เห็นรูปลักษณ์ของเหยียดหยามที่ลึกที่สุดและภาพที่ได้รับมัน
ในแก้ว
ขณะที่พวกเขาต่อไปอย่างเงียบ ๆ ตากันราวกับว่าพวกเขา, ครูใหญ่, ได้มีส่วนหนึ่งที่ไม่มี
ในการทำธุรกรรมที่แสดงออกว่า
มันอาจได้รับการที่นาง Lammle พยายามในลักษณะที่จะแก้ตัวประพฤติของเธอไป
ตัวเองโดย depreciating เหยื่อเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ดีของผู้ที่เธอได้พูดคุยกับแหลมคม
ดูถูก
มันอาจจะมากเกินไปว่าในนี้เธอไม่ได้ค่อนข้างประสบความสำเร็จมันเป็นเรื่องยากมาก
เพื่อต่อต้านความเชื่อมั่นและเธอรู้ว่าเธอมี Georgiana ของ
ไม่มีอะไรเพิ่มเติมก็บอกว่าระหว่างคู่ความสุข
บางทีสมรู้ร่วมคิดที่ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อความเข้าใจที่ไม่อาจจะ
มากกว่ารักการทำซ้ำคำและวัตถุจากสมรู้ร่วมคิดของพวกเขา
วันถัดมา; มา Georgiana; และมา Fledgeby
Georgiana มีโดยขณะนี้ได้เห็นการจัดการที่ดีของบ้านและ frequenters ของมัน
บนพื้น, - เนื่องจากมีห้องพักรูปหล่อบางอย่างกับโต๊ะบิลเลียดในนั้นคือ
การรับประทานอาหารนอกบ้าน - ที่อาจได้รับการสำนักงานนาย Lammle ของหรือห้องสมุด แต่
ถูกเรียกตามชื่อไม่ แต่เพียงนาย
ห้อง Lammle ดังนั้นก็จะได้รับยากสำหรับหัวหญิงแข็งแรงกว่าของ Georgiana
เพื่อตรวจสอบว่า frequenters มันเป็นคนของความสุขหรือชายของธุรกิจ
ระหว่างห้องและผู้ชายมีจุดที่แข็งแกร่งของความคล้ายคลึงทั่วไปคือ
ทั้งสองมากเกินไปฉูดฉาด, slangey เกินไปกลิ่นหอมของซิการ์และได้รับมากเกินไปจะ
horseflesh; ลักษณะหลังถูกสุดขั้วในห้องพักโดยการตกแต่งของตน
และในผู้ชายโดยการสนทนาของพวกเขา
ม้าสูงก้าวประจักษ์ที่จำเป็นให้กับเพื่อนทุกนาย Lammle s - ตามความจำเป็นเช่น
การทำธุรกรรมของธุรกิจร่วมกันของพวกเขาในทางที่ Gipsy ชั่วโมงก่อนวัยอันควรจากช่วงเช้า
และตอนเย็นและวิ่งในและ snatches
มีเพื่อน ๆ ที่ดูเหมือนจะเสมอมาและจะข้ามช่องแคบได้บน
ธุระเกี่ยวกับ Bourse และกรีกและภาษาสเปนและอินเดียและเม็กซิกันและที่ตราไว้หุ้นและ
ไตรมาสพรีเมี่ยมและส่วนลดและสามและ 7/8
มีเพื่อนคนอื่น ๆ ที่ดูเหมือนจะเสมอ lolling และ lounging ในและนอกได้
เมืองในคำถามของ Bourse และกรีกและภาษาสเปนและอินเดียและเม็กซิกันและ
และไตรมาสที่ตราไว้หุ้นพรีเมี่ยมและส่วนลดและสามและ 7/8
พวกเขาทั้งหมดมีไข้, ชอบโอ้อวดและหลวม indefinably; และพวกเขาทั้งหมดกินและ
ดื่มมากและทำให้การเดิมพันในการรับประทานอาหารและดื่มเครื่องดื่ม
พวกเขาทั้งหมดพูดถึงผลรวมของเงินและมีเพียงกล่าวถึงผลบวกและเหลือเงินที่จะ
เข้าใจ; เป็น 'ห้าและสี่หมื่นทอม' หรือ 'สองร้อยยี่สิบสองเมื่อ
ทุกหุ้นแต่ละตัวในจำนวนมากโจ. '
พวกเขาดูเหมือนจะแบ่งโลกเป็นสองชั้นเรียนของผู้คน; คนที่ถูกทำ
โชคชะตาอย่างมากและผู้คนที่ได้ถูกทำลายมหาศาล
พวกเขามักจะรีบร้อนและยังดูเหมือนจะมีอะไรที่จับต้องได้จะทำอย่างไรยกเว้น
กี่ของพวกเขา (เหล่านี้ซึ่งส่วนใหญ่เป็นโรคหืดและหนา-lipped) ที่อยู่ในนั้นตลอดกาล
แสดงให้เห็นถึงส่วนที่เหลือมีทอง
ดินสอกรณีที่พวกเขาแทบจะไม่สามารถจับเพราะแหวนใหญ่ของพวกเขาเกี่ยวกับ
forefingers วิธีคือเงินที่จะทำ
สุดท้ายพวกเขาทั้งหมดสาบานที่ม้าของพวกเขาและม้าได้ไม่มากเป็นที่เคารพหรือ
เสร็จสมบูรณ์เป็นกรูมส์คนอื่น ๆ ; ดูเหมือนอย่างใดที่จะลดลงในระยะสั้นของจุดเจ้าบ่าวเป็น
โทของพวกเขาลดลงในระยะสั้นของจุดสุภาพบุรุษ
ความคิดเห็น Fledgeby คือไม่มีของเหล่านี้
ความคิดเห็น Fledgeby มีแก้ม Peachy หรือแก้มคอมพาวด์จากลูกพีชและสีแดง
ผนังสีแดงสีแดงที่มันจะเติบโตและเป็นที่น่าอึดอัดใจ, มีผมสีทรายเยาวชนเล็ก ๆ ตา
เกินที่บางเฉียบ (ศัตรูของเขาจะได้กล่าวว่า
ผอม) และแนวโน้มที่จะตรวจสอบตัวเองในบทความของมัสสุและหนวด
ในขณะที่ความรู้สึกสำหรับมัสสุที่เขาคาดว่าจะใจจดใจจ่อ, Fledgeby ขนานใหญ่
ความผันผวนที่โดดเด่นของวิญญาณตั้งแต่ระดับพร้อมทั้งจากความมั่นใจที่จะ
สิ้นหวัง
มีครั้งเมื่อเขาเริ่มเป็นอุทาน 'โดยดาวพฤหัสบดีที่นี่เป็นที่สุดท้าย!
มีครั้งอื่น ๆ เมื่อถูกกดดันอย่างเท่าเทียมกันเขาจะมองเห็นได้ที่จะเขย่าเขา
หัวและให้ความหวัง
ที่จะเห็นเขาในช่วงเวลาเหล่านั้นที่พาดบน chimneypiece เช่นเดียวกับโกศที่บรรจุ
เถ้าถ่านของความใฝ่ฝันของเขาที่มีแก้มที่จะไม่กล้าเมื่อมือบน
ซึ่งแก้มที่มีบังคับลงโทษ, สายตาเวทนาคือ
ไม่ให้ถูกมองว่า Fledgeby ในโอกาสนี้
สวมเสื้อผ้าที่ยอดเยี่ยมกับหมวกโอเปร่าของเขาภายใต้แขนของเขาเขาสรุปด้วยตัวเองของเขา
การตรวจสอบหวังว่ารอคอยการมาถึงของนางสาว Podsnap และพูดคุยกันเล็ก ๆ คุยกับ
Lammle นาง
ในการแสดงความเคารพตลกไปสัมปชัญญะของการพูดคุยของเขาและธรรมชาติกระตุกของมารยาทของเขา
Familiars Fledgeby ของเขาตกลงที่จะมอบแก่เขา (หลังเขา) กิตติมศักดิ์
ชื่อของ Fledgeby Fascination
'อากาศอุ่น, Mrs Lammle,' Fascination Fledgeby กล่าวว่า
นาง Lammle คิดว่ามันแทบจะไม่อบอุ่นเท่าที่เคยเป็นเมื่อวานนี้
'อาจจะไม่', 'Fascination Fledgeby กล่าวว่าด้วยความรวดเร็วยิ่งใหญ่ของคำตอบที่เฉียบแหลม;' แต่ฉัน
คาดหวังว่ามันจะเป็นความอบอุ่นวายร้ายไปมอร์โรว์. 'เขาโยนออกอื่นประกายเล็ก ๆ น้อย ๆ
'เคยออกไป-day, Mrs Lammle?'
นาง Lammle ตอบสำหรับไดรฟ์สั้น 'บางคน' Fascination Fledgeby กล่าวว่า
'คุ้นเคยกับการใช้ไดรฟ์ยาว แต่โดยทั่วไปจะปรากฏขึ้นกับผมว่าถ้าพวกเขาทำ
'em ยาวเกินไปพวกเขามากเกินไปมัน.'
อยู่ในขนนกดังกล่าวเขาอาจจะทะลุตัวเองในการไปฝ่าวงล้อมของเขามี
ไม่พลาดรับ Podsnap ประกาศ
นาง Lammle บินไปกอดที่รักเธอ Georgy น้อยและเมื่อก่อน
การขนส่งมีมากกว่านาย Fledgeby ที่นำเสนอ
นาย Lammle มาในฉากสุดท้ายสำหรับเขาเสมอปลายและอื่น ๆ ได้
frequenters ปลายเสมอ; มือทั้งหมดจะถูกผูกไว้ที่จะทำสายโดยส่วนตัว
ข้อมูลเกี่ยวกับ Bourse และกรีกและ
สเปนและอินเดียและเม็กซิกันและที่ตราไว้หุ้นและไตรมาสพรีเมี่ยมและส่วนลดและสามและ
7/8
อาหารเย็นน้อยรูปหล่อถูกเสิร์ฟทันทีและนาย Lammle นั่งเป็นประกายที่
ส่วนท้ายของตารางของเขากับคนรับใช้ของเขาที่อยู่เบื้องหลังเก้าอี้ของเขาและเขาเคยเอ้อระเหย
สงสัยเมื่อเรื่องของค่าจ้างของเขาที่อยู่เบื้องหลังตัวเอง
นาย Lammle ของอำนาจสูงสุดของประกายอยู่ในเบิกจ่ายต่อวันสำหรับ Fascination
Fledgeby และ Georgiana ไม่เพียง แต่หลงกันพูด แต่หลงซึ่งกันและกัน
เป็นทัศนคติที่น่าพิศวง; Georgiana เป็น
เธอนั่งหันหน้าไปทาง Fledgeby ทำให้ความพยายามดังกล่าวเพื่อปกปิดข้อศอกของเธอในฐานะเป็น
เข้ากันไม่ได้โดยสิ้นเชิงกับการใช้งานของมีดและส้อม; และ Fledgeby ในขณะที่เขานั่ง
หันหน้าไปทาง Georgiana หลีกเลี่ยงสีหน้าของเธอ
โดยอุปกรณ์ที่เป็นไปได้ทุกครั้งและทรยศ discomposure จากจิตใจของเขาในความรู้สึกของเขาสำหรับ
เครากับช้อน, แก้วไวน์ของเขาและขนมปังของเขา
ดังนั้นนายและนางอัลเฟรด Lammle มีการแจ้งให้และนี่คือวิธีที่พวกเขาได้รับแจ้ง
'Georgiana,' นาย Lammle ต่ำและรอยยิ้มและประกายทุกกล่าวเช่น
Harlequin; 'คุณไม่ได้อยู่ในวิญญาณของคุณตามปกติ
ทำไมคุณไม่ได้อยู่ในจิตวิญญาณปกติของคุณ Georgiana? '
Georgiana สะดุดว่าเธอเป็นมากเช่นเดียวกับเธออยู่ในทั่วไป; เธอไม่ได้
ตระหนักถึงความแตกต่างกัน
ไม่ทราบความแตกต่างกัน! 'นายอัลเฟรด Lammle โต้
'คุณรัก Georgiana ของฉัน! ใครอยู่เสมอเพื่อให้ธรรมชาติและ unconstrained
กับเรา!
ใครเช่นบรรเทาจากฝูงชนที่มีความเหมือนกันอยู่!
ที่ศูนย์รวมของความอ่อนโยน, ความเรียบง่ายในความเป็นจริงและเป็น '
นางสาว Podsnap มองที่ประตูเช่นถ้าเธอเพลิดเพลินคิดสับสนของการ
ที่หลบภัยจากการชมเชยเหล่านี้ในเที่ยวบิน
'ตอนนี้ฉันจะได้รับการตัดสิน,' นาย Lammle กล่าวว่าการเพิ่มเสียงของเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ , 'โดยเพื่อนของฉัน
Fledgeby. '' โอ้ไม่! '
นางสาว Podsnap ราง ***: เมื่อนาง Lammle เอาหนังสือพร้อมรับคำ-
'ฉันขอโทษ, อัลเฟรดของคุณที่รักฉัน แต่ฉันไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งกับนาย Fledgeby ค่อนข้างยัง; คุณ
ต้องรอให้เขาสักครู่
นาย Fledgeby และผมมีส่วนร่วมในการสนทนาส่วนบุคคล. '
Fledgeby ต้องดำเนินการในด้านของเขากับงานศิลปะอันยิ่งใหญ่สำหรับการปรากฏตัวของไม่มี
เปล่งพยางค์เดียวได้หนีเขา
'การสนทนาส่วนบุคคล Sophronia รักของฉันได้อย่างไร อะไรอภิปราย?
Fledgeby ผมอิจฉา อะไรอภิปราย Fledgeby? '
'ฉันจะบอกเขาว่านาย Fledgeby?' นาง Lammle ถาม
การพยายามที่จะดูราวกับว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับมัน, Fascination ตอบ 'ใช่บอกเขา.'
'เราคุยแล้ว', 'นาง Lammle กล่าวว่า' ถ้าคุณต้องรู้, อัลเฟรดไม่ว่าจะเป็นนาย
Fledgeby คือในการไหลปกติของเขาจากวิญญาณ. '
ทำไมที่จุดมาก Sophronia คือว่า Georgiana และฉันถูกพูดถึงเป็น
ตัวเธอเอง! อะไร Fledgeby พูด? '
'Oh, สิ่งที่น่าเซอร์ที่ฉันจะบอกคุณทุกอย่างและจะบอกว่า
ไม่มีอะไร! Georgiana พูดว่าอะไร? '
'Georgiana บอกว่าเธอกำลังทำอะไรความยุติธรรมตามปกติของเธอกับตัวเองต่อวันและฉันบอกว่าเธอ
ไม่ได้. '' แม่นยำ, 'นาง Lammle อุทาน' สิ่งที่ฉัน
กล่าวถึงนาย Fledgeby. '
แต่ถึงกระนั้นก็จะไม่ทำ พวกเขาจะไม่มองไปที่อีกคนหนึ่ง
ไม่มีไม่ได้แม้จะเป็นเจ้าภาพประกายเสนอว่าการเล่นดนตรีร่วมกันสีคนควรใช้
แก้วประกายเหมาะสมของไวน์
Georgiana มองจากแก้วไวน์ของเธอที่นาย Lammle และที่นาง Lammle; แต่อาจจะไม่,
ไม่ควรไม่ที่จะไม่มองไปที่นาย Fledgeby
Fascination มองจากแก้วไวน์ของเขาที่นาง Lammle และที่นาย Lammle; แต่อาจจะไม่,
ไม่ควรไม่ที่จะไม่ดูที่ Georgiana
เพิ่มเติมแจ้งให้ถูกต้อง
กามเทพจะต้องนำขึ้นเครื่องหมาย ผู้จัดการได้วางเขาลงในใบเรียกเก็บเงิน
เพื่อเป็นส่วนหนึ่งและเขาต้องเล่นมัน 'Sophronia, รักของฉัน', 'นาย Lammle กล่าวว่า' ผม
ไม่ชอบสีของชุดของคุณ. '
'ฉันอุทธรณ์,' นาง Lammle กล่าวว่า 'ให้นาย Fledgeby.'
'และฉัน,' นาย Lammle กล่าวว่า 'ไป Georgiana.'
'Georgy ฉันรัก,' ข้อสังเกตนาง Lammle กันกับผู้หญิงที่รักเธอ 'ฉันพึ่งพาคุณ
ที่จะไม่ไปกว่าที่ฝ่ายค้าน ตอนนี้นาย Fledgeby. '
Fascination อยากจะทราบว่าสีไม่ได้ถูกเรียกว่าดอกกุหลาบสี?
ใช่นาย Lammle กล่าวว่าที่จริงเขารู้ทุกอย่างที่มันเป็นจริงขึ้นสี
Fascination เอาดอกกุหลาบสีหมายถึงสีของดอกกุหลาบ
(ในที่นี้เขาได้รับการสนับสนุนอย่างอบอุ่นโดยนายและนาง Lammle.)
Fascination เคยได้ยินคำราชินีของดอกไม้ที่นำไปใช้กุหลาบ
ในทำนองเดียวกันก็อาจจะมีการกล่าวว่าการแต่งกายเป็นพระราชินีของเดรส
('Fledgeby ความสุขมาก!' จากนาย Lammle.)
แม้จะมีความ Fascination เป็นที่เราทุกคนมีสายตาของเรา - หรืออย่างน้อย
ส่วนใหญ่ของเรา - และที่ - และ - และความเห็นไกลออกไปของเขาคือ ands หลายด้วย
ไม่มีอะไรที่เกินกว่าพวกเขา
'Oh, Mr Fledgeby,' นาง Lammle กล่าวว่า 'ไปทอดทิ้งฉันในทางที่!
โอ้นาย Fledgeby, ที่จะละทิ้งรักดีของฉันได้รับบาดเจ็บกุหลาบและสีฟ้าสำหรับประกาศ!
'! Victory ชัยชนะ', 'นาย Lammle ร้องไห้;' ชุดของคุณจะถูกประณามที่รักของฉัน. '
'แต่สิ่งที่', 'นาง Lammle กล่าวว่าขโมยมือใคร่ของเธอที่มีต่อผู้หญิงของเธอที่รัก,
'สิ่งที่ไม่ Georgy พูด?'
'เธอบอก,' นาย Lammle ตอบตีความสำหรับเธอ 'ว่าในสายตาของเธอที่คุณมองหากันใน
สีใด ๆ Sophronia และว่าหากเธอได้คาดว่าจะอายสวย
ชมเชยที่เธอได้รับเธอจะได้สวมใส่สีอื่นตัวเอง
แม้ว่าฉันจะบอกเธอในการตอบว่าจะไม่ได้บันทึกของเธอสำหรับสิ่งที่สีเธอ
ได้สวมใส่จะได้รับสีของ Fledgeby
แต่สิ่งที่ไม่ Fledgeby พูด? '
'เขากล่าว', 'นาง Lammle ตอบตีความสำหรับเขาและ patting ด้านหลังของที่รักของเธอ
มือของผู้หญิงที่เป็นถ้าเป็นผู้ที่ถูก Fledgeby patting มัน, 'ว่ามันเป็นคำชมเชยไม่มี แต่
การกระทำเล็ก ๆ น้อย ๆ จากธรรมชาติเป็นการแสดงความเคารพที่เขาไม่สามารถต้านทาน
และ 'การแสดงความรู้สึกมากขึ้นราวกับว่ามันเป็นความรู้สึกมากขึ้นในส่วนของ Fledgeby,' เขา
เป็นสิทธิที่เขามีสิทธิ์ '
ยังไม่มีการไม่ได้ตอนนี้พวกเขาก็จะมองไปที่อีกคนหนึ่ง
ดูเหมือนจะขบฟันฟันเป็นประกายของเขา studs, ดวงตา, และปุ่มทั้งหมดในครั้งเดียวนาย
Lammle แอบงอขมวดเข้มเมื่อสองแสดงออกของความปรารถนาที่รุนแรงไป
นำพวกเขาเข้าด้วยกันโดยการเคาะศีรษะของพวกเขาเข้าด้วยกัน
'คุณได้ยินจากโอเปร่าที่จะคืนนี้ Fledgeby?' เขาถามหยุดสั้นมาก
เพื่อป้องกันตัวเองจากที่ทำงานบนเป็น 'อัปยศคุณ.'
ทำไมไม่ได้ไม่ว่า, 'Fledgeby กล่าวว่า
'ในความเป็นจริงผมไม่ทราบว่าทราบจากมัน.' 'ทั้งทำคุณจะรู้ว่า Georgy?' นางกล่าวว่า
Lammle 'N-ไม่มี' Georgiana ตอบรางภายใต้
บังเอิญเห็นอกเห็นใจ
'ทำไมจึง' นาง Lammle, เสน่ห์การค้นพบที่ไหลจากกล่าวว่า
สถานที่ 'คุณทั้งของคุณรู้ว่ามัน! วิธีการที่มีเสน่ห์!
แม้แต่ขี้ขลาดตาขาว Fledgeby รู้สึกว่าเวลาตอนนี้มาถึงเมื่อเขาจะต้องตีเป่า
เขาหลงมันโดยกล่าวว่าส่วนหนึ่งเพื่อนาง Lammle และส่วนหนึ่งเพื่ออากาศ circumambient,
'ผมถือว่าผมโชคดีมากในการได้รับลิขสิทธิ์โดย -'
ขณะที่เขาหยุดการตายนาย Lammle ทำให้ gingerous ที่พุ่มไม้จากเคราของเขาที่มองออก
จากเสนอเขา 'ชะตา.' คำว่า 'ไม่มีผมไม่ได้ไปที่จะกล่าวว่า', 'กล่าวว่า
Fledgeby
'ผมจะบอกว่าโชคชะตา
ผมถือว่ามันโชคดีมากที่ชะตากรรมได้เขียนในหนังสือ - ในหนังสือที่
เป็นสถานที่ให้บริการของตัวเอง - ที่ฉันควรไปที่โอเปร่าที่เป็นครั้งแรกภายใต้
สถานการณ์ที่น่าจดจำของไปกับนางสาว Podsnap. '
ซึ่ง Georgiana ตอบตะขอสองมือของเธอเล็กน้อยในคนอื่นและ
ที่อยู่ผ้าปูโต๊ะ, 'ขอบคุณ แต่ฉันมักจะไปกับใคร แต่คุณ,
Sophronia และผมชอบเอามากมาก. '
เนื้อหาอย่างเลี่ยงไม่พ้นกับความสำเร็จในครั้งนี้นาย Lammle ขอนางสาว Podsnap ออกจาก
ห้องเพราะถ้าเขาถูกเปิดประตูกรงของเธอและนาง Lammle ตาม
ถูกเสิร์ฟกาแฟในปัจจุบันขึ้นบันไดเขาเก็บนาฬิกาบน Fledgeby จนกว่านางสาว
ถ้วย Podsnap ของว่างเปล่าและจากนั้นผู้กำกับเขาด้วยนิ้วมือของเขา (เช่นถ้าเล็กที่
สุภาพบุรุษมี Retriever ช้า) ไปและเรียกมัน
เพลงนี้เขาทำไม่เพียง แต่ไม่มีความล้มเหลว แต่ยังมีต้นฉบับ
การจัดแต่งของการแจ้งนางสาว Podsnap ว่าชาเขียวได้รับการพิจารณาที่ไม่ดีสำหรับ
เส้นประสาท
แม้ว่าจะมีพลาดโดยไม่ตั้งใจ Podsnap โยนเขาออกโดยไม่เที่ยง, 'โอ้มันเป็น
แน่นอน? มันทำหน้าที่อย่างไร '
ซึ่งเขาไม่ได้เตรียมที่จะอธิบาย
สายการบินประกาศนาง Lammle กล่าวว่า 'ไม่ทราบว่านาย Fledgeby, กระโปรงของฉันและ
เสื้อคลุมครองมือของฉันทั้งสองใช้เวลาคิดถึง Podsnap. '
และเขาพาเธอและนาง Lammle ไปถัดไปและนาย Lammle ไปดูโหดร้ายต่อไปนี้
ฝูงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาเช่นเดียวกับเดอะโดรเวอร์
แต่เขาเป็นประกายและเพลงในกล่องที่ Opera, และมีเขาและรักเขา
ภรรยาที่ทำบทสนทนาระหว่าง Fledgeby และ Georgiana ในต่อไปนี้แยบยล
และลักษณะฝีมือ
พวกเขานั่งอยู่ในลำดับต่อไปนี้: นาง Lammle, Fledgeby Fascination, Georgiana, นาย Lammle
นาง Lammle ทำหมายเหตุที่นำไปสู่ Fledgeby เพียงพยางค์เดียวที่ต้องการ
ผู้ตอบ
นาย Lammle ไม่ชอบด้วย Georgiana ในบางครั้งนาง Lammle จะยันไปข้างหน้าเพื่อ
ที่อยู่นาย Lammle เพื่อวัตถุประสงค์นี้
'อัลเฟรดที่รักของฉันนาย Fledgeby มากยุติธรรมกล่าวว่าในเรื่องของฉากสุดท้ายของความจริงที่ว่า
ความมั่นคงจะไม่ต้องใช้ยากระตุ้นดังกล่าวเป็นเวทีเห็นว่าจำเป็น. '
การที่นาย Lammle จะตอบ ',' Ay, Sophronia, ความรักของฉัน แต่เป็น Georgiana มี
สังเกตให้ฉันผู้หญิงก็ไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะทราบสถานะของสุภาพบุรุษของ
affections. '
เพื่อที่นางจะเข้าร่วม Lammle, 'ความจริงมาก, อัลเฟรด; แต่นาย Fledgeby ชี้ให้เห็น'
นี้
การที่อัลเฟรดจะคัดค้าน: 'ไม่ต้องสงสัย, Sophronia แต่ Georgiana ข้อสังเกตรุนแรง,'
ที่
ผ่านอุปกรณ์นี้ทั้งสองคนหนุ่มสาวคนพูดที่มีความยาวที่ดีและความมุ่งมั่น
ตัวเองเพื่อความหลากหลายของความรู้สึกที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ต้องมีการเปิดครั้งเดียว
ริมฝีปากของพวกเขาให้บันทึกที่จะพูดใช่หรือไม่และแม้กระทั่งที่ไม่ได้ไปอีกคนหนึ่ง
Fledgeby เอาไว้ของเขานางสาว Podsnap ที่ประตูรถและ Lammles ลดลง
ของเธอที่บ้านของเธอเองและทางนาง Lammle อย่างมีมารยารวบรวมของเธอในรักของเธอและ
การปกป้องลักษณะโดยกล่าวว่าในช่วงเวลาที่ ',' Oh น้อย Georgiana น้อย Georgiana! '
ซึ่งเป็นไม่มาก แต่เสียงเข้ามา ',' คุณได้เป็นทาสของคุณ Fledgeby. '
และทำให้ Lammles กลับมาถึงบ้านที่สุดท้ายและผู้หญิงนั่งลงหงุดหงิดและเบื่อหน่ายมอง
ที่ลอร์ดมืดของเธอส่วนร่วมในการกระทำความรุนแรงกับขวดโซดาน้ำเป็น
แม้ว่าเขาจะมี wringing คอของบาง
สัตว์เคราะห์ร้ายและเทเลือดของมันลงลำคอของเขา
ขณะที่เขาเช็ดเคราแหมะของเขาในทาง ogreish เขาได้พบกับดวงตาของเธอและหยุด
กล่าวด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนมากยังไม่มีการ:
'ดี' 'เป็นเช่น *** สัมบูรณ์ที่จำเป็นเพื่อ
วัตถุประสงค์หรือไม่ '' ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันทำ
เขาเป็นคนโง่เง่าไม่มีเช่นสมมติว่าคุณ. '
'อัจฉริยะอาจ?' 'หัวเราะเยาะคุณอาจ; และคุณจะสูงส่ง
ออกอากาศเมื่อตัวเองอาจจะ!
แต่ผมบอกคุณนี้: - เมื่อดอกเบี้ยที่เพื่อนสาวของเป็นห่วงเขาถือเป็น
แน่นเป็นม้าปลิง- เมื่อเงินอยู่ในคำถามด้วยความคิดเห็นที่
เพื่อนเขาจะตรงกับปีศาจ. '
'เขาคือการจับคู่สำหรับคุณ?' 'เขาเป็น
หนึ่งอย่างที่คุณคิดว่าฉันกับคุณเกือบดีเท่า
เขามีคุณภาพของเยาวชนไม่มีในตัวเขา แต่เช่นคุณได้เห็นไปวันวัน
สัมผัสที่เขาได้เงินและคุณสัมผัสนกชนิดหนึ่งที่ไม่มีแล้ว
เขาเป็นคนโง่เง่าจริงๆผมคิดว่าในสิ่งอื่น ๆ ; แต่มันตอบจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่งของเขามาก
ดี. '' มีเธอเงินในสิทธิของเธอเองในใด ๆ
กรณีที่? '
'Ay! เธอมีเงินในสิทธิของเธอเองในกรณีใด ๆ
คุณได้กระทำเพื่อให้ดีเพื่อวัน, Sophronia ที่ฉันจะตอบคำถาม แต่คุณรู้ว่า
ผมคัดค้านการใด ๆ คำถามดังกล่าว
คุณได้กระทำเพื่อให้ดีเพื่อวัน, Sophronia ที่คุณจะต้องเหนื่อย
รับนอน. '