Tip:
Highlight text to annotate it
X
อายุแห่งความบริสุทธิ์โดย Edith Wharton บทที่สามสิบเอ็ด
อาร์เชอร์ได้รับตะลึงกับข่าวเก่าของแคทเธอรี
มันเป็นเพียงธรรมชาติที่มาดาม Olenska ควรจะได้รีบจากวอชิงตันใน
เพื่อตอบสนองต่อการเรียกยายของเธอ 's; แต่ที่เธอควรจะได้ตัดสินใจที่จะยังคงอยู่
ภายใต้หลังคาของเธอ - โดยเฉพาะตอนที่นาง
Mingott ได้คืนเกือบสุขภาพของเธอ - น้อยง่ายต่อการอธิบาย
อาร์เชอร์ได้แน่ใจว่าการตัดสินใจของมาดาม Olenska ก็ไม่ได้รับอิทธิพลจาก
การเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางการเงินของเธอ
เขารู้ว่าตัวเลขที่แน่นอนของรายได้เล็ก ๆ ซึ่งสามีของเธอได้รับอนุญาตของเธอที่
การแยกของพวกเขา
โดยนอกเหนือจากค่าเผื่อคุณยายของเธอมันแทบจะไม่พอที่จะอยู่บน,
ในความรู้สึกที่รู้กันว่าคำศัพท์ Mingott ใด ๆ และตอนนี้ที่ Medora Manson ที่
ที่ใช้ร่วมกันชีวิตของเธอได้รับการเจ๊งเช่น
เงินบริจาคเล็กน้อยแทบจะให้ผู้หญิงสองคนผ้าและเลี้ยง
แต่อาร์เชอร์ได้รับความเชื่อมั่นว่ามาดาม Olenska ไม่ได้รับการยอมรับยายของเธอ
มีแรงจูงใจจากการที่สนใจ
เธอมีความเอื้ออาทรเอาใจใส่และฟุ่มเฟือยเป็นพัก ๆ ของบุคคลที่ใช้ในการ
โชคชะตาที่มีขนาดใหญ่และไม่แยแสกับเงิน; แต่เธอสามารถไปได้โดยไม่ต้องหลายสิ่งหลายอย่างที่
ความสัมพันธ์ของเธอถือว่าขาดไม่ได้และ
นาง Lovell Mingott และนางเวลได้รับมักจะได้ยินไปสังเวชที่คนใดคนหนึ่ง
ที่มีความสุขความหรูหราทันสมัยของสถานประกอบการจำนวน Olenski ควร
การดูแลเพียงเล็กน้อยเพื่อให้เกี่ยวกับ "วิธีทำสิ่งที่ถูก."
นอกจากนี้ยังเป็นคนยิงธนูรู้หลายเดือนได้ผ่านการสงเคราะห์ตั้งแต่เธอได้รับการตัด
ปิด; แต่ในช่วงที่เธอได้ทำให้ความพยายามที่จะฟื้นความโปรดปรานของคุณยายของเธอยังไม่มี
ดังนั้นถ้าเธอมีการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของเธอนั้นจะต้องได้ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน
เขาไม่ได้มีที่จะมองหาเหตุผลที่
ระหว่างทางจากเรือข้ามฟากที่เธอได้บอกกับเขาว่าเขาและเธอต้องอยู่ห่างกัน แต่เธอ
ได้กล่าวกับหัวของเธอบนหน้าอกของเขา
เขารู้ว่าไม่มีผู้หญิงเจ้ามารยาการคำนวณในคำพูดของเธอ; เธอกำลังต่อสู้ของเธอ
ชะตากรรมที่เขาได้ต่อสู้และยึดมั่นของเขาหมดท่าที่จะแก้ปัญหาของเธอว่าพวกเขาควร
ไม่ทำลายความเชื่อกับคนที่คนเหล่านั้น
แต่ในช่วงสิบวันซึ่งได้ผ่านไปนับตั้งแต่เธอกลับไปนิวยอร์กเธอมี
เดาอาจจากความเงียบของเขาและจากความเป็นจริงของความพยายามของเขาทำให้ไม่มีการมองเห็น
เธอว่าเขาเป็น meditating แตกหัก
ขั้นตอนที่ขั้นตอนที่ไม่มีการเปลี่ยนกลับ
ที่คิด, ความกลัวอย่างฉับพลันของความอ่อนแอของเธอเองอาจจะยึดเธอและเธอ
อาจจะรู้สึกว่าหลังจากที่ทุกก็ยังดีกว่าที่จะยอมรับการประนีประนอมตามปกติใน
กรณีดังกล่าวและปฏิบัติตามสายของความต้านทานน้อย
ชั่วโมงที่ก่อนหน้านี้เมื่อเขารุ่งระฆังนาง Mingott ของอาร์เชอร์ได้ fancied ที่เขา
เส้นทางที่ชัดเจนคือเมื่อก่อนเขา
เขาหมายถึงการมีคำเดียวกับมาดาม Olenska และความล้มเหลวที่จะเรียนรู้
จากคุณยายของเธอบนรถไฟในสิ่งที่วันและโดยที่เธอก็กลับไป
วอชิงตัน
ในรถไฟที่เขาตั้งใจที่จะเข้าร่วมของเธอและการเดินทางกับเธอไปวอชิงตันหรือมากที่สุดเท่าที่
ไกลออกไปขณะที่เธอก็เต็มใจที่จะไป แฟนซีของพระองค์เอนเอียงไปยังประเทศญี่ปุ่น
ในอัตราใดที่เธอจะเข้าใจในครั้งเดียวที่ทุกที่ที่เธอไปเขาก็จะไป
เขาหมายถึงการออกจากบันทึกสำหรับเดือนพฤษภาคมที่ควรตัดออกใด ๆ ทางเลือกอื่น ๆ
เขาได้ fancied ตัวเองไม่เพียง แต่ nerved สำหรับอาบน้ำแบบนี้ แต่กระตือรือร้นที่จะใช้มันยังเขา
ความรู้สึกแรกเมื่อได้ยินว่าหลักสูตรของเหตุการณ์ก็เปลี่ยนได้รับหนึ่งในการบรรเทา
ตอนนี้ แต่ในขณะที่เขาเดินจากบ้านนาง Mingott ของเขาเป็นจิตสำนึกของการเจริญเติบโต
น่าเกลียดสำหรับสิ่งที่วางก่อนหน้าเขา
มีอะไรที่ไม่รู้จักหรือไม่คุ้นเคยในเส้นทางที่เขาเป็นอย่างน่าที่จะเหยียบคือ; แต่
เมื่อเขาได้เหยียบย่ำมันก่อนที่มันจะได้เป็นมนุษย์ได้ฟรีซึ่งเป็นความรับผิดชอบอย่างใดอย่างหนึ่งไม่มี
การกระทำของเขาและสามารถให้ยืมตัวของเขาเองด้วย
ปลดขบขันให้กับเกมของข้อควรระวังและ prevarications,
concealments และ compliances ที่เป็นส่วนหนึ่งที่จำเป็น
ขั้นตอนนี้จะถูกเรียกว่า "ปกป้องเกียรติของผู้หญิง"; และนวนิยายที่ดีที่สุด,
รวมกับการพูดคุยหลังอาหารเย็นของพวกผู้ใหญ่ของเขาได้ริเริ่มนานตั้งแต่เขาเข้ามาใน
รายละเอียดของรหัสในทุก
ตอนนี้เขาเห็นว่าในมุมมองใหม่และเป็นส่วนหนึ่งของเขาอยู่ในนั้นดูเหมือนแปลกประหลาด
ลดลง
มันเป็นในความเป็นจริงที่ซึ่งมีความบัดซบลับเขาจับตาดูนาง Thorley
Rushworth เล่นต่อสามีรักและ unperceiving: ยิ้มหยอกเย้า,
โกหก humouring, ชาคริตและไม่หยุดหย่อน
โกหกโดยวันโกหกในเวลากลางคืน, โกหกในทุกสัมผัสและมองทุก; โกหกในทุก
กอดรัดและทะเลาะกันทุกเรื่องโกหกในทุกคำพูดและในความเงียบทุก
มันเป็นเรื่องง่ายและน้อยขี้ขลาดตาขาวบนทั้งที่สำหรับภรรยาในการเล่นดังกล่าวส่วนหนึ่ง
ที่มีต่อสามีของเธอ
มาตรฐานของผู้หญิงจากใจจริงที่จัดขึ้นโดยปริยายที่จะลดลง: เธอ
สิ่งมีชีวิตเรื่องและเชี่ยวชาญในศิลปะของการกดขี่
จากนั้นเธอก็สามารถขอร้องอารมณ์และเส้นประสาทและสิทธิที่จะไม่ถูกจัดขึ้นมากเกินไป
อย่างเคร่งครัดเพื่อบัญชีและแม้ในที่สุดสังคมช่องแคบ-laced หัวเราะได้เสมอ
กับสามี
แต่ในโลกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของอาร์เชอร์ไม่มีใครหัวเราะเยาะภรรยาหลอกและมาตรการบางอย่าง
ดูถูกของถูกแนบมากับผู้ชายที่ยังคง philandering ของพวกเขาหลังจาก
การแต่งงาน
ในการหมุนของพืชมีฤดูการยอมรับสำหรับข้าวโอ๊ตป่าคือ; แต่พวกเขา
ไม่ได้ที่จะหว่านมากกว่าหนึ่งครั้ง อาร์เชอร์ได้ร่วมกันเสมอมุมมองนี้: ในของเขา
หัวใจที่เขาคิดว่าน่ารังเกียจ Lefferts
แต่การที่จะรักเอลเลน Olenska ไม่ได้ที่จะกลายเป็นคนที่ชอบ Lefferts: เป็นครั้งแรก
อาร์เชอร์พบว่าตัวเองตัวต่อตัวกับอาร์กิวเมนต์กลัวของแต่ละกรณี
เอลเลน Olenska เป็นเหมือนผู้หญิงคนอื่น ๆ ไม่มีเขาเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ยังไม่มี: สถานการณ์ของพวกเขา
จึงคล้ายกับไม่มีใครทราบและพวกเขาหาคำตอบได้ที่ศาลไม่ได้ แต่
ที่การตัดสินของตัวเอง
ใช่ แต่ในสิบนาทีเขาจะติดตั้งบันไดหน้าประตูของตัวเองและมี
พฤษภาคม, นิสัยและและให้เกียรติและทุก decencies เก่าที่เขาและคนของเขาได้เสมอ
เชื่อว่ามา ..
ที่มุมของเขาที่เขาลังเลแล้วเดินลง Fifth Avenue
ข้างหน้าของเขาในคืนฤดูหนาว, loomed บ้านไม่สว่างขนาดใหญ่
ขณะที่เขาเข้ามาใกล้เขาคิดว่าเขามักจะได้เห็นมันสว่างด้วยแสงไฟขั้นตอนของมัน
awninged และปูพรมและรถม้าที่รออยู่ในสายสองครั้งเพื่อวาดขึ้นที่
ขอบ
มันอยู่ในเรือนกระจกที่ถูกขึงเป็นกลุ่มที่ตายสีดำของมันลงบนถนนด้านข้าง
ที่เขาเอาจูบแรกของเขาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม; มันอยู่ภายใต้แสงเทียนมากมายจาก
ลูกของห้องพักที่เขาได้เห็นเธอปรากฏสูงและส่องแสงสีเงินเป็นสาวไดอาน่า
ตอนนี้ที่บ้านก็เป็นสีเข้มเป็นหลุมฝังศพยกเว้นลุกเป็นไฟสลัวของก๊าซใน
ชั้นใต้ดินและไฟในห้องชั้นบนอย่างใดอย่างหนึ่งที่คนตาบอดไม่เคยได้รับลดลง
ในฐานะที่เป็นคนยิงธนูไปถึงมุมที่เขาเห็นว่าสายการบินยืนอยู่ที่ประตูคือนาง
ของ Manson Mingott อะไรโอกาสสำหรับ Sillerton แจ็คสัน,
ถ้าเขาควรมีโอกาสที่จะผ่าน!
อาร์เชอร์ได้ถูกย้ายอย่างมากโดยแคทเธอรีบัญชีเก่าของมาดาม Olenska ของ
ทัศนคติที่มีต่อนาง Beaufort; มันทำให้การสาปแช่งอันชอบธรรมของนิวยอร์กดูเหมือน
ผ่านโดยในด้านอื่น ๆ
แต่เขารู้ดีพอในสิ่งที่ก่อสร้างสโมสรและการวาดภาพห้องพักที่ประสงค์จะใส่
การเข้าชมเอลเลน Olenska ของลูกพี่ลูกน้องของเธอ เขาหยุดและมองมาที่จุด
หน้าต่าง
สงสัยไม่มีผู้หญิงสองคนนั่งอยู่ด้วยกันในห้องที่: โบฟอร์ตมี
ขอชมเชยที่อื่นอาจจะ
แม้มีข่าวลือว่าเขาได้ทิ้งนิวยอร์กกับแหวน *** มี แต่นาง
ทัศนคติของโบฟอร์ตทำรายงานดูเหมือนน่า
อาร์เชอร์มีมุมมองที่ออกหากินเวลากลางคืนของ Fifth Avenue เกือบถึงตัวเอง
ที่ชั่วโมงที่คนส่วนใหญ่เป็นอาคารตกแต่งสำหรับอาหารค่ำ; และเขาก็แอบ
ดีใจที่ออกจากเอลเลนของได้น่าจะเป็น unobserved
เป็นความคิดผ่านใจของเขาที่ประตูเปิดและเธอออกมา
เบื้องหลังของเธอคือแสงสลัวเช่นอาจมีการดำเนินการลงบันไดที่จะแสดง
เธอวิธี
เธอหันไปพูดคำหนึ่งที่บาง; แล้วประตูปิดและเธอลงมา
ทำตามขั้นตอน "เอลเลน" เขากล่าวเสียงต่ำขณะที่เธอ
ถึงทางเดิน
เธอหยุดเล็กน้อยกับการเริ่มต้นและเพียงแค่นั้นเขาเห็นชายสองคนเล็กของแฟชั่น
ตัดใกล้
มีอากาศที่คุ้นเคยเกี่ยวกับการ overcoats ของพวกเขาและวิธีที่พวกเขาสมาร์ทไหมคือ
mufflers ถูกพับเก็บมากกว่าความสัมพันธ์สีขาวของพวกเขาและเขาสงสัยว่าเยาวชนที่มีคุณภาพของพวกเขา
เกิดขึ้นที่จะรับประทานอาหารนอกบ้านเพื่อเริ่มต้น
แล้วเขาก็จำได้ว่า Chiverses Reggie ซึ่งเป็นบ้านไม่กี่ประตู
ข้างต้นถูกนำพรรคใหญ่ในเย็นวันนั้นเห็นแอดิเลดเนลสันในเรื่องโรมิโอ
และจูเลียตและเดาได้ว่าทั้งสองเป็นจำนวน
พวกเขาผ่านใต้โคมไฟและเขาได้รับการยอมรับ Lefferts อเรนซ์และ Chivers เล็ก
ความปรารถนาที่มีค่าเฉลี่ยไม่ได้ที่จะมีการมาดาม Olenska เห็นที่ประตู Beauforts 'หายไปในขณะที่เขา
รู้สึกอบอุ่นเจาะจากมือของเธอ
"ผมจะเห็นคุณตอนนี้ - เราจะร่วมกัน" เขาโพล่งออกมาแทบจะไม่รู้จัก
สิ่งที่เขากล่าวว่า "Ah," เธอตอบว่า "ยายได้บอกคุณได้อย่างไร"
ขณะที่เขาเฝ้ามองเธอว่าเขาได้ทราบว่า Lefferts และ Chivers บนถึง
ไกลออกไปทางด้านข้างของหัวมุมถนนได้หลงสุขุมห่างฝั่งตรงข้ามถนน Fifth Avenue
มันเป็นชนิดของความเป็นปึกแผ่นของผู้ชายที่ตัวเขาเองมักจะปฏิบัติ; ตอนนี้เขา
sickened ที่หลิ่วตาของพวกเขา เธอคิดจริงๆว่าเขาและเธอ
สามารถอยู่เช่นนี้หรือไม่
และถ้าไม่ได้เธอก็นึกอะไร? "พรุ่งนี้ผมต้องเห็นคุณ - บางที่
เราสามารถอยู่คนเดียว "เขากล่าวในเสียงที่ฟังเกือบโกรธกับหูของตัวเอง
เธอแกว่งไปมาและย้ายไปยังสายการบิน
"แต่ฉันจะเป็นความ Granny's - สำหรับในปัจจุบันนั่นคือ" เธอเพิ่มเป็นถ้า
สติของเธอที่มีการเปลี่ยนแปลงของแผนต้องมีคำอธิบายบางอย่าง
"บางที่เราสามารถอยู่คนเดียว" เขายืนยันว่า
เธอให้หัวเราะลมที่ขูดบนเขา "ในนิวยอร์ก?
แต่มีคริสตจักรยังไม่มี ... อนุเสาวรีย์ no. "
"มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะ - ในพาร์ค" เขาอธิบายขณะที่เธอมองงง
"ตอนครึ่งที่ผ่านมาสอง ฉันจะอยู่ที่ประตู ... "
เธอหันไปโดยไม่ตอบรับและได้อย่างรวดเร็วในการขนส่ง
ขณะที่มันขับรถออกจากที่เธอเอนไปข้างหน้าและเขาคิดว่าเธอโบกมือของเธอใน
ความสับสน
เขาจ้องมองหลังของเธอในความวุ่นวายของความรู้สึกขัดแย้ง
ดูเหมือนกับเขาว่าเขาได้รับการพูดไม่ได้กับผู้หญิงที่เขารัก แต่ไปอีก
ผู้หญิงที่เขาเป็นหนี้บุญคุณสำหรับความสุขอยู่แล้ว wearied จาก: มันเป็นความเกลียดชังที่จะหา
ตัวเองเป็นนักโทษของคำศัพท์นี้อยู่เสมอ
"เธอจะมา!" เขากล่าวกับตัวเองเกือบเหยียดหยัน
หลีกเลี่ยงการได้รับความนิยม "คอลเลกชันวูล์ฟ" ที่มีผืนผ้าใบเหมือนเกร็ดพงศาวดารที่เต็มไปอย่างใดอย่างหนึ่ง
แกลเลอรี่หลักของถิ่นทุรกันดารแปลกจากเหล็กหล่อและกระเบื้อง encaustic ที่รู้จักกันเป็น
Metropolitan Museum, พวกเขาเดินลงมา
ทางเดินไปยังห้องที่มี "โบราณวัตถุ Cesnola" mouldered ใน unvisited
ความเหงา
พวกเขามีความเศร้าโศกนี้หนีไปเองและนั่งอยู่บนเก้าอี้นวม
การปิดล้อมกลางไอน้ำหม้อน้ำ, พวกเขาจ้องมองอย่างเงียบ ๆ ที่ตู้กระจก
ติดตั้งอยู่ในไม้ ebonised ซึ่งมีชิ้นส่วนที่กู้คืนจาก Ilium
"มันแปลก" มาดาม Olenska กล่าวว่า "ผมไม่เคยมาที่นี่ก่อน."
"Ah, ดี -
บางวันฉันคิดว่ามันจะเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดี. "
"ใช่" เธอ assented ์อย่างเลื่อนลอย เธอยืนขึ้นและเดินข้ามห้อง
อาร์เชอร์, ที่เหลือนั่งดูการเคลื่อนไหวของแสงจากร่างของเธอเพื่อให้ได้ลักษณะของเด็กผู้หญิง
ภายใต้การขนของหนักของมันที่ปลูกอย่างชาญฉลาดปีกนกกระสาในหมวกขนสัตว์ของเธอและวิธีการ
มืดขดวางเหมือนเกลียวเถาวัลย์บี้แก้มแต่ละข้างต้นหู
ใจของเขาเป็นเสมอเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรกก็ถูกดูดซึมทั้งหมดในแสนอร่อย
รายละเอียดที่ทำให้เธอตัวเองและอื่น ๆ ไม่มี
ปัจจุบันเขาลุกขึ้นและเข้าหากรณีก่อนที่เธอยืนอยู่
ชั้นวางแก้วมันถูกแออัดกับวัตถุขนาดเล็กที่ขาด - ที่รู้จักแทบจะไม่
ช้อนส้อมในประเทศและเครื่องประดับมโนสาเร่ส่วนบุคคล - ทำจากแก้ว, ดิน, จาก
กะดำกะด่างบรอนซ์และอื่น ๆ สารเวลาเบลอ
"ดูเหมือนโหดร้าย" เธอกล่าวว่า "ว่าหลังจากที่เรื่องไม่มีอะไรในขณะที่ ... มากไปกว่านี้
สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เคยเป็นความจำเป็นและสำคัญต่อผู้คนลืมและตอนนี้
จะต้องมีการคาดเดาที่อยู่ภายใต้แว่นขยายและติดป้าย: '. ใช้ที่ไม่รู้จัก' "
"ใช่ แต่ในขณะเดียวกัน -" "Ah, ในขณะเดียวกัน -"
ขณะที่เธอยืนอยู่ที่นั่นในเสื้อโค้ทของเธอขนแมวน้ำยาวมือของเธอเอาในรอบที่มีขนาดเล็ก
***, ม่านเธอวาดลงมาเหมือนหน้ากากที่โปร่งใสเพื่อให้ปลายจมูกของเธอ,
และพวงของสีม่วงที่เขาพาเธอ
ตื่นเต้นกับลมหายใจได้อย่างรวดเร็วที่ถ่ายเธอก็ลำบากอย่างไม่น่าเชื่อว่าเรื่องนี้ความสามัคคีบริสุทธิ์ของ
เส้นและสีที่เคยประสบควรมีกฎหมายที่โง่ของการเปลี่ยนแปลง
"ในขณะที่เรื่องทุกอย่าง - ที่เกี่ยวกับคุณ" เขากล่าว
เธอมองที่เขาคิดและหันกลับไป Divan
เขานั่งลงข้างๆเธอและรอ; แต่ก็เขาได้ยินขั้นตอนที่สะท้อนออกมา
ลงห้องที่ว่างเปล่าและรู้สึกกดดันจากนาทีที่
"มันคืออะไรที่คุณอยากจะบอกผมได้ไหม" เธอถามว่าถ้าเธอได้รับเดียวกัน
คำเตือน "สิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณ?" เขาไปสมทบ
"ทำไมที่ผมเชื่อว่าคุณมานิวยอร์กเพราะคุณกลัว."
"กลัว" "การมาถึงกรุงวอชิงตันของฉัน."
เธอมองลงมาที่ *** ของเธอและเขาเห็นมือของเธอลงไปผัดในนั้นอย่างไม่สบายใจ
"ดี -" "อืม - ใช่," เธอกล่าว
"คุณกลัว?
คุณรู้ - "?" ใช่: ฉันรู้ ... "
"ดีล่ะ?" เขายืนยัน "อืมแล้วนี้จะดีกว่าไม่ได้หรือไม่" เธอ
กลับมาพร้อมกับถอนหายใจยาวคำถาม
"ดีกว่า -?" "เราจะทำร้ายคนอื่นน้อย
มันจะไม่หลังจากที่ทุกสิ่งที่คุณอยาก? "
"การมีคุณที่นี่คุณหมายถึง - ในการเข้าถึงและยังออกจากการเข้าถึง?
ที่ได้พบคุณในลักษณะนี้ลอบ? มันมากย้อนกลับของสิ่งที่ฉันต้องการ
ผมบอกคุณในวันอื่น ๆ สิ่งที่ฉันต้องการ. "
เธอลังเล "และคุณยังคงคิดว่านี่ - เลว"
"พันครั้ง!" เขาหยุด
"มันจะเป็นเรื่องง่ายที่จะอยู่กับคุณ แต่ความจริงก็คือฉันคิดว่ามันน่าเกลียดชัง."
"โอ้ดังนั้นฉัน!" เธอร้องไห้กับลมหายใจลึกของการบรรเทา
เขาลุกขึ้นอย่างหงุดหงิด
"อืมแล้ว - ก็หันไปถาม: มันคืออะไรในพระนามของพระเจ้าที่คุณคิดว่าดีขึ้นหรือไม่"
เธอแขวนหัวของเธอและยังคงจับมือและปลดมือของเธอใน *** เธอ
ขั้นตอนที่ดึงใกล้และผู้ปกครองในหมวกถักเดินแกร่วผ่าน
ห้องพักเช่น stalking ผีผ่านป่าช้า
พวกเขาคงสายตาของพวกเขาพร้อมกันในกรณีที่ฝั่งตรงข้ามกับพวกเขาและเมื่อเป็นทางการ
รูปที่ได้ถูกหายไปลง Vista จากมัมมี่และ sarcophagi อาเชอร์พูดอีกครั้ง
"คุณคิดว่าดีขึ้นหรือไม่"
แทนการตอบรับที่เธอบ่นว่า "ผมสัญญาว่ายายจะอยู่กับเธอเพราะ
ดูเหมือนว่าฉันที่นี่ฉันควรจะปลอดภัยมากขึ้น "." จากฉัน "
เธอก้มศีรษะของเธอเล็กน้อยโดยไม่ได้มองไปที่เขา
"ปลอดภัยจากความรักฉันหรือไม่"
รายละเอียดของเธอไม่ได้กวน แต่เขาเห็นน้ำตาล้นเมื่อเธอขนตาและแขวนในตาข่าย
ของม่านของเธอ "ปลอดภัยจากการทำอันตรายไม่สามารถแก้ไขได้
อย่าปล่อยให้เราเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ทั้งหมด "เธอแย้ง
"สิ่งที่คนอื่น ๆ ? ฉันไม่ยอมรับที่จะแตกต่างจากฉัน
ชนิด
ฉันบริโภคโดยความปรารถนาของที่เหมือนกันและความปรารถนาเดียวกัน. "
เธอชำเลืองมองไปที่เขากับชนิดของความหวาดกลัวและเขาเห็นสีสลัวขโมยเป็นของเธอ
แก้ม
"ให้ฉัน - เมื่อเข้ามาหาคุณและจากนั้นไปที่บ้าน?" เธอก็ hazarded ในระดับต่ำที่ชัดเจน
เสียง เลือดวิ่งไปของมนุษย์เล็ก
หน้าผาก
"Dearest!" เขากล่าวโดยไม่ต้องย้าย ดูเหมือนว่าเขาจัดขึ้นในหัวใจของเขาของเขา
มือเช่นถ้วยเต็มที่เคลื่อนไหวอย่างน้อยอาจ overbrim
แล้วประโยคสุดท้ายที่เธอหลงหูของเขาและใบหน้าของเขาฟุ้ง
"Go บ้าน? คุณหมายถึงอะไรโดยไปที่บ้าน? "
"บ้านกับสามีของฉัน."
"และที่คุณคาดหวังผมที่จะบอกว่าใช่ไปที่" เธอฟื้นคืนชีพขึ้นมาดวงตาของเธอเพื่อทุกข์ของเขา
"อะไรที่มี? ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่และอยู่กับผู้คน
ที่เคยดีกับฉัน. "
"แต่นั่นเป็นเหตุผลมากว่าทำไมฉันขอให้คุณมาหาเรา!"
"และทำลายชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้ช่วยให้ฉันเพื่อเหมือง remake?"
อาร์เชอร์ sprang เพื่อเท้าของเขาและยืนมองลงมาบนของเธอในความสิ้นหวังไม่แจ่มแจ้ง
มันจะได้รับง่ายที่จะพูด: "ใช่มา; มาครั้งเดียว."
เขารู้ว่าเธอกำลังจะใส่ในมือของเขาถ้าเธอยินยอม; ก็จะไม่มี
ความยากลำบากแล้วในการจูงใจของเธอที่จะไม่กลับไปที่สามีของเธอ
แต่บางสิ่งบางอย่างเงียบคำที่ริมฝีปากของเขา
การเรียงลำดับของความซื่อสัตย์ที่หลงใหลในตัวเธอทำให้มันนึกไม่ถึงว่าเขาควรพยายามที่จะดึง
เธออยู่ในกับดักที่คุ้นเคย
"ถ้าฉันจะปล่อยให้เธอมา" เขากล่าวกับตัวเองว่า "ฉันควรจะต้องปล่อยให้เธอไป
อีกครั้ง ". และที่ไม่ได้ที่จะคิด
แต่เขาเห็นเงาของขนตาบนแก้มของเธอเปียกและแกว่งไปมา
"หลังจาก" เขาเริ่มอีกครั้ง "เรามีชีวิตของเราเอง ....
มีการใช้ความพยายามที่เป็นไปไม่ได้ไม่มี
คุณไม่มีอคติเพื่อให้เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่ใช้เพื่อเป็นคุณพูดไปมองหาที่
กอร์กอนที่ฉันไม่ทราบว่าทำไมคุณกลัวที่จะเผชิญกับกรณีของเราและเห็นมันเป็นจริงๆ
คือ - ถ้าคุณคิดว่าเสียสละไม่คุ้มค่าการทำ ".
เธอลุกขึ้นยืนยังริมฝีปากของเธอแน่นอยู่ภายใต้การขมวดอย่างรวดเร็ว
"เรียกมันว่าแล้ว - ฉันต้องไป" เธอกล่าวว่าการวาดรูปนาฬิกาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอจากอกของเธอ
เธอหันไปและเขาก็ปฏิบัติตามและจับข้อมือของเธอด้วย
"อืมแล้ว: มาหาฉันอีกครั้ง" เขากล่าวว่าหัวของเขาเปลี่ยนทันทีที่คิดว่า
การสูญเสียของเธอและสำหรับสองหรือสองที่พวกเขามองที่แต่ละอื่น ๆ เกือบจะเหมือนศัตรู
"เมื่อใด" เขายืนยัน
"พรุ่งนี้?" เธอลังเล
"วันหลัง". "Dearest -" เขากล่าวอีกครั้ง
เธอได้อิสระข้อมือของเธอ แต่ในขณะที่พวกเขายังคงยึดของกันและกัน
ดวงตาและเขาเห็นว่าใบหน้าซึ่งได้เติบโตขึ้นซีดมากของเธอก็ถูกน้ำท่วมด้วยลึก
ความสดชื่นภายใน
หัวใจเต้นของเขาด้วยความกลัว: เขารู้สึกว่าเขาไม่เคยมาก่อนเห็นแล้วความรักที่มองเห็นได้
"โอ้ฉันจะต้องเป็นช่วงปลายปี - ดีลาก่อน
ไม่มีไม่ได้มาใด ๆ ที่ไกลออกไปกว่านี้ "เธอร้องไห้เดินออกไปอย่างรีบเร่งลงยาว
ห้องพักเช่นถ้าสว่างสะท้อนให้เห็นในดวงตาของเขาได้กลัวเธอ
เมื่อเธอมาถึงประตูที่เธอหันหน้าสำหรับช่วงเวลาที่คลื่นอำลาฉบับย่อ
อาร์เชอร์เดินกลับบ้านคนเดียว
ความมืดที่ถูกล้มเมื่อตอนที่เขาปล่อยให้ตัวเองเข้าไปในบ้านของเขาและเขามองเกี่ยวกับการที่
วัตถุที่คุ้นเคยในฮอลล์เป็นถ้าเขามองพวกเขาจากด้านอื่น ๆ ของ
หลุมฝังศพ
แม่บ้านห้องนั่งเล่น, ได้ยินขั้นตอนที่เขาวิ่งขึ้นบันไดเพื่อเปิดไฟแก๊สที่อยู่ด้านบน
เชื่อมโยงไปถึง "นางอาเชอร์อยู่ใน"
"No, sir; นางอาเชอร์ก็ออกไปในสายการบินหลังจากที่เลี้ยงอาหารกลางวันและยังไม่มา
กลับ. "
ด้วยความรู้สึกของความโล่งใจที่เขาเข้าห้องสมุดและโยนตัวเองลงไปในของเขา
เก้าอี้นั่ง
แม่บ้านห้องนั่งเล่น-ตามที่นำโคมไฟนักเรียนและเขย่าถ่านหินบางลง
ไฟไหม้ตาย
เมื่อเธอทิ้งเขายังคงนั่งนิ่ง, ข้อศอกของเขาลงบนเข่าของเขา
คางในมือประสานของเขาดวงตาของเขาจ้องอยู่บนตะแกรงสีแดง
เขานั่งมีโดยไม่คิดที่ใส่ใจความรู้สึกของโดยไม่ครบกำหนดเวลาใน
ความประหลาดใจลึกและหลุมฝังศพที่ดูเหมือนจะระงับการใช้ชีวิตมากกว่าที่จะเร่งมัน
"นี่คือสิ่งที่ต้องมีแล้ว ... นี้คือสิ่งที่ต้องถูก" เขาเก็บไว้เพื่อการทำซ้ำ
ตัวเองเป็นถ้าเขาแขวนในคลัทช์ของการลงโทษ
สิ่งที่เขาได้ฝันถึงได้รับจึงแตกต่างกันว่ามีหนาวตายใน
ความปลาบปลื้มใจของเขา ประตูเปิดออกและอาจเข้ามา
"ฉันมาสายอย่างหวาดกลัว - คุณไม่ได้ห่วงเป็นคุณ?" เธอถามวางบนมือของเธอ
ไหล่ของเขากับหนึ่งใน caresses ที่หายากของเธอ เขามองประหลาดใจขึ้น
"มันเป็นช่วงปลายปี?"
"หลังจากเจ็ด ผมเชื่อว่าคุณเคยหลับ! "
เธอหัวเราะและวาดออกหมุดหมวกของเธอโยนหมวกกำมะหยี่ของเธอบนโซฟา
เธอมองซีดกว่าปกติ แต่ประกายที่มีภาพเคลื่อนไหวไม่เคยชิน
"ผมไปเห็นยายและเช่นเดียวกับผมจะไปเอลเลนมาจากการเดินเท้า; ดังนั้นฉัน
อยู่และมีการพูดคุยยาวกับเธอ
มันเป็นวัยตั้งแต่ที่เราต้องการมีการพูดคุยจริง .... "เธอลดลงในเก้าอี้ปกติของเธอ
หันหน้าไปทางเขาและถูกเรียกใช้นิ้วมือของเธอผ่านเส้นผมของเธอยับ
เขา fancied เธอคาดหวังให้เขาพูด
"การพูดคุยที่ดีจริงๆ" เธอไปกับรอยยิ้มกับสิ่งที่ดูเหมือนจะยิงธนูผิดธรรมชาติ
ความสดใส "เธอเป็นที่รักดังนั้น - เช่นเดียวกับเอลเลนเก่า
ผมเกรงว่าผมยังไม่ได้รับความยุติธรรมกับเธอเมื่อเร็ว ๆ นี้
บางครั้งผมเคยคิดว่า - "อาร์เชอร์ยืนขึ้นและพิงกับ
หิ้งออกจากรัศมีของหลอดไฟ
"ใช่คุณเคยคิดว่า -?" เขาสะท้อนขณะที่เธอหยุดชั่วคราว
"อืม, บางทีฉันยังไม่ได้ตัดสินที่เป็นธรรมของเธอ เธอเป็นคนที่แตกต่างกันดังนั้น - อย่างน้อยใน
พื้นผิว
เธอใช้เวลาถึงคนแปลกเช่น - เธอน่าจะชอบที่จะทำให้ตัวเองเด่น
ฉันคิดว่ามันมีชีวิตที่เธอนำในสังคมยุโรปที่รวดเร็ว; ไม่สงสัยเราดูเหมือน
อย่างหวาดกลัวหมองคล้ำให้เธอ
แต่ฉันไม่ต้องการที่จะตัดสินเธออย่างไม่เป็นธรรม. "เธอหยุดชั่วคราวอีกครั้งเล็ก ๆ น้อย ๆ หายใจด้วย
ความยาวไม่คุ้นเคยในการพูดของเธอและนั่งอยู่กับริมฝีปากของเธอเล็กน้อยแยกและลึก
อายบนแก้มของเธอ
อาร์เชอร์ในขณะที่เขามองมาที่เธอได้รับการเตือนจากการเรืองแสงที่ได้ที่ได้ถูกกระจายใบหน้าของเธอใน
การ์เด้นภารกิจที่เซนต์ออกัสติน
เขาเริ่มตระหนักถึงความพยายามปิดบังเดียวกันในของเธอเหมือนกันเอื้อมมือออกไป
สิ่งที่อยู่นอกเหนือช่วงปกติของการมองเห็นของเธอ
"เธอเกลียดเอลเลน" เขาคิด "และเธอพยายามที่จะเอาชนะความรู้สึกและการรับ
ฉันไปช่วยให้เธอเอาชนะมัน. "
คิดย้ายเขาและสำหรับช่วงเวลาที่เขาอยู่ในจุดของการทำลายความเงียบ
ระหว่างพวกเขาและขว้างปาของตัวเองเกี่ยวกับความเมตตาของเธอ
"คุณเข้าใจคุณไม่" เธอไปใน, "ทำไมครอบครัวได้รับบางครั้ง
รำคาญ? เราทุกคนได้สิ่งที่เราสามารถทำได้สำหรับเธอในตอนแรก;
แต่เธอก็ไม่ลำบากที่จะเข้าใจ
และตอนนี้ความคิดนี้ที่จะไปเห็นนาง Beaufort, การไปที่นั่นใน Granny 's
สายการบิน! ฉันเกรงว่าเธอแปลกค่อนข้างรถตู้
der Luydens ... "
"Ah," อาร์เชอร์กล่าวพร้อมหัวเราะใจร้อน เปิดประตูได้ปิดระหว่างพวกเขา
อีกครั้ง "ถึงเวลาที่จะแต่งกายด้วยชุด; ที่เรากำลังรับประทานอาหารนอกบ้าน,
เราไม่ได้? "เขาถามย้ายจากไฟไหม้
เธอลุกขึ้นยัง แต่อ้อยอิ่งอยู่ใกล้เตาไฟ
ขณะที่เขาเดินผ่านเธอเธอย้ายไปข้างหน้าอย่างถูกกระตุ้นเป็นแม้ว่าจะกักตัวเขาของพวกเขา
ตาพบและเขาเห็นว่าเธอคือว่ายน้ำสีฟ้าเดียวกันเป็นเมื่อเขาทิ้งเธอ
จะขับรถไปเจอร์ซีย์ซิตี
เธอเหวี่ยงแขนของเธอเกี่ยวกับลำคอของเขาและกดแก้มของเธอเพื่อเขา
"ท่านยังไม่ได้จูบฉันวันนี้" เธอกล่าวในการกระซิบและเขารู้สึกสั่นสะเทือนของเธอในของเขา
อาวุธ