Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของทอม Sawyer โดยทเวนมาร์ค
IV บทที่
ดวงอาทิตย์ขึ้นเมื่อโลกอันเงียบสงบและ
คานลงเมื่อหมู่บ้านที่เงียบสงบเช่น
อาศิร
อาหารเช้าขึ้นไปมีป้าพอลลี่ครอบครัว
บูชา : มันเริ่มด้วยการอธิษฐานสร้างขึ้นจาก
พื้นดินขึ้นของหลักสูตรที่มั่นคงของ
คัมภีร์ใบเสนอราคา, รอยด้วยกัน
กับมอร์ต้าร์บางของความคิดริเริ่มและ
จากการประชุมสุดยอดนี้เธอก็ส่ง
บทที่น่ากลัวของโมเสกกฎหมายตั้งแต่วันที่
แหลมไซไน
จากนั้นทอม girded ขึ้น loins ของเขาดังนั้นการพูด
และไปทำงานที่"ของเขาได้รับข้อ.
Sid ได้เรียนรู้บทเรียนของเขาวันก่อน
ทอมงอพลังงานทั้งหมดของเขาไป
ความจำของห้าข้อและเขาเลือก
ส่วนหนึ่งของการเทศนาบนภูเขาเพราะ
เขาไม่สามารถหาข้อที่สั้นกว่า
ในตอนท้ายของครึ่งชั่วโมงทอมมีคลุมเครือ
แนวคิดทั่วไปของบทเรียนของเขา แต่มากขึ้นไม่มี
สำหรับความคิดของเขาถูก traversing ทั้งหมด
เขตข้อมูลความคิดของมนุษย์และมือของเขาได้
ยุ่งอยู่กับเสียสมาธินันทนาการ
แมรี่เอาหนังสือของเขาได้ยินเขาสวดและ
เขาพยายามที่จะหาวิธีของเขาผ่านหมอก :
"เป็นสุข -- -- --"
"ไม่ดี"--
"ใช่ -- ยากจนเป็นสุขไม่ดี -- -- --"
"ในจิตวิญญาณ --"
"ในจิตวิญญาณ; เป็นสุขยากจนใน
จิตวิญญาณสำหรับพวกเขา -- พวกเขา --"
"พวกเขา --"
"สำหรับพวกเขา
เป็นสุขที่ไม่ดีในจิตวิญญาณสำหรับพวกเขา
เป็นอาณาจักรแห่งสวรรค์
พวกเขาจะเป็นสุขที่เศร้าสลดสำหรับพวกเขา --
พวกเขา --"
"ดวลจุดโทษ --"
"สำหรับพวกเขา -- --"
"S H,, --"
"สำหรับพวกเขา S, H -- โอ้ฉันไม่ทราบว่ามัน
เป็น!"
"ให้"
"โอ้บังคับ!
สำหรับพวกเขาจะ -- สำหรับพวกเขาจะ -- -- --
จะต้องเศร้าสลด -- -- -- ความสุขที่พวกเขาเป็นที่
ให้ -- พวกเขาว่า -- -- พวกเขาที่จะต้อง
เศร้าสลดสำหรับพวกเขาต้อง -- -- จะมีอะไร?
ทำไมคุณไม่บอกฉัน, Mary -- สิ่งที่คุณ
ต้องการที่จะพูดนี่หมายถึงใช่หรือไม่"
"Oh, Tom, คุณสิ่งที่ไม่ดีหนาหัวผม
ไม่ได้ล้อเล่นคุณ
ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น
คุณต้องไปและเรียนรู้มันอีกครั้ง
ไม่ไปเป็นกำลังใจ, Tom, คุณจะ
มันจัดการ -- และถ้าคุณทำเช่นนั้นฉันจะให้
บางสิ่งบางอย่างที่เคยทำดีต่อเธอ
มีตอนนี้, that'sa เด็กดี."
"ใช่แล้ว!
มันคืออะไร, Mary, บอกฉันว่ามันเป็น."
"ช่างมันเถอะคุณทอม
คุณจะรู้ว่าถ้าผมบอกว่ามันน่าจะดี."
"คุณเดิมพันคุณที่ให้แมรี่
ใช่, ฉันจะแก้ไขปัญหานั้นอีกครั้ง."
และเขาได้"ต่อสู้อีกครั้ง"-- และภายใต้
ความดันสองเท่าของความอยากรู้และ
กำไรที่คาดหวังกับเขาเช่น
จิตวิญญาณที่เขาประสบความสำเร็จจ้า
ความสำเร็จ
Mary ให้เขาใหม่แกะกล่องมีด"Barlow"
คุ้มค่าและสิบสองเซนต์ครึ่งและ
การหดเกร็งของความสุขที่พัดพาของเขา
ระบบสั่นเขาไปสู่รากฐานของเขา
ทรูมีดจะไม่ตัดอะไร
แต่ก็เป็นเรื่อง"แน่ใจ - พอ"Barlow และ
มีความยิ่งใหญ่ในที่นึกไม่ถึง --
แต่ที่ชายตะวันตกที่เคยมี
ความคิดที่ว่าอาวุธดังกล่าวอาจจะเป็น
ปลอมแปลงการบาดเจ็บของมันคือสง่างาม
ลึกลับและมักจะยังคงเป็นเช่นนั้น
บางที
Tom contrived เพื่อผ่าตู้กับ
มันและได้เตรียมการที่จะเริ่มต้นใน
สำนักเมื่อเขาถูกเรียกออกไปแต่งตัว
วันอาทิตย์โรงเรียน
Mary ให้เขาอ่างดีบุกของน้ำและ
ชิ้นส่วนของสบู่และเขาออกไปข้างนอก
ประตูและตั้งอ่างล้างหน้าบนม้านั่งเล็ก ๆ
มี; แล้วเขาจุ่มลงในสบู่
น้ำและวางมันลงมา; เปิดขึ้นของเขา
แขน; เทน้ำบน
พื้นเบา ๆ แล้วป้อน
ห้องครัวและเริ่มเช็ดใบหน้าของเขา
ขันแข็งบนผ้าหลังประตู
แต่แมรี่ออกผ้าขนหนูและกล่าวว่า
"ตอนนี้คุณไม่ละอายใจ, Tom
คุณจะต้องไม่เลวจนเกินไป
น้ำจะไม่ทำร้ายคุณ."
Tom เป็นเรื่องจุกจิกยุ่งเหยิง
อ่างถูกเติมและครั้งนี้เขา
ยืนกว่านั้นในขณะที่น้อย, การรวบรวม
ความละเอียดในลมหายใจเอาใหญ่และ
เริ่มต้นขึ้น
เมื่อเขาเข้าห้องครัวปัจจุบัน
กับตาทั้งสองปิดและสำหรับการคล้าหา
ผ้าด้วยมือของเขาตรงไปตรงมา
คำเบิกความของน้ำสบู่และน้ำเป็นหยด
จากใบหน้าของเขา
แต่เมื่อเขาเกิดจากผ้าขนหนูที่เขา
ยังไม่น่าพอใจสำหรับการทำความสะอาด
ดินแดนหยุดสั้น ๆ ที่คางของเขาและ
ขากรรไกรเช่นหน้ากากของเขาด้านล่างและอื่น ๆ
บรรทัดนี้มีการขยายมืดของ
ดิน unirrigated ที่กระจายลงใน
ด้านหน้าและข้างหลังรอบคอของเขา
Mary เอาเขาอยู่ในมือและเมื่อเธอ
ทำกับเขาเขาก็เป็นมนุษย์และพี่ชาย,
โดยไม่มีความแตกต่างของสีและของเขา
อิ่มตัวเป็นแปรงผมอย่างประณีตและของ
หยิกสั้นลงหงุดหงิดและอาหารโอชะ
ผลทั่วไปสมมาตร
เขา [เรียบส่วนตัวออกหยิกด้วย
แรงงานและความยากง่ายและฉาบของเขา
ผมปิดลงไปที่หัวของเขาสำหรับเขาจัดขึ้น
หยิกจะอ่อนแอและเต็มไปด้วยของเขาเอง
ชีวิตกับความขม. ของเขา] แล้วแมรี่ได้
ออกเหมาะกับการแต่งกายของเขาที่ได้รับ
ใช้เฉพาะวันอาทิตย์ในช่วงสองปี --
พวกเขาเรียกว่าเพียงแค่"อื่น ๆ ของเขา
เสื้อผ้า"-- และอื่น ๆ โดยที่เราทราบว่าขนาด
ของตู้เสื้อผ้าของเขา
สาว"ทำให้เขากับสิทธิ"หลังจากที่เขามี
ตัวเองสวมใส่; เธอ buttoned ของเขาเรียบร้อย
วงเวียนถึงคางของเขาหันมาเขาใหญ่
เสื้อคอปกลงบนไหล่ของเขา
แปรงเขาออกและแต่งตั้งให้เขาไปกับเขา
หมวกฟางที่ได้ถูกแต้ม
ตอนนี้เขาดูดีเหลือเกินและ
อึดอัด
เขาได้อย่างเต็มที่ตามที่เขาอึดอัด
มอง; การมีความยับยั้งชั่งใจเกี่ยวกับ
ทั้งเสื้อผ้าและความสะอาดที่ galled
เขา
โดยหวังว่าแมรี่จะลืมรองเท้าของเขา
แต่หวังว่าจะได้ลีบ; เธอเคลือบพวกเขา
ให้สะอาดด้วยไขสัตว์เป็นได้กำหนดเอง,
และนำพวกเขาออก
เขาหายไปอารมณ์ของเขาและกล่าวว่าเขาได้เสมอ
การทำที่จะทำทุกอย่างที่เขาไม่ต้องการ
ที่ต้องทำ
แต่แมรี่กล่าวว่า"การเกลี้ยกล่อม :
"กรุณา Tom -- เด็กดี that'sa."
ดังนั้นเขาจึงได้เข้า snarling รองเท้า
แมรี่ก็พร้อมเร็ว ๆ นี้และสาม
เด็กที่กำหนดไว้วันอาทิตย์โรงเรียน --
สถานที่ที่ทอมเกลียดด้วยหัวใจทั้งหมดของเขา
แต่ Sid และแมรี่ได้ชอบมัน
ชั่วโมงเรียนวันเสาร์มาจากเก้าไป
สิบครึ่งที่ผ่านมาและจากนั้นคริสตจักรบริการ
สองของเด็กอยู่เสมอสำหรับ
พระธรรมเทศนาโดยสมัครใจและอื่น ๆ
อยู่เสมอด้วย -- สำหรับเหตุผลมากขึ้น
คริสตจักรของสูง - backed, pews uncushioned
จะที่นั่งประมาณสามร้อยคน;
สิ่งปลูกสร้างได้ แต่ขนาดเล็กเรื่องธรรมดา
ด้วยการจัดเรียงของคณะกรรมการสน - box ด้านบน
ของมันสำหรับยอดสูง
ที่ประตู Tom ลดลงหลังขั้นตอนและ
อาทิตย์ - เพื่อนแต่งตัว accosted :
"Say, บิลลี่, มีตั๋ว yaller?"
"สิ่งที่คุณจะใช้เวลาสำหรับเธอ?"
"สิ่งที่คุณจะให้?"
"Piece of lickrish และปลาเบ็ด -."
"อีเอ็มเห็นหัก."
Tom แสดง
พวกเขาพอใจและทรัพย์สิน
มือเปลี่ยน
จากนั้นทอมซื้อขายตามตรอกซอกซอยสองสีขาว
สำหรับสามตั๋วสีแดงและขนาดเล็กบาง
เรื่องเล็กหรืออื่น ๆ สำหรับคู่ของวัตถุที่สีน้ำเงิน
เขา waylaid ชายอื่น ๆ ที่พวกเขามาและ
ไปในการซื้อตั๋วของสีต่างๆ
สิบนาทีหรือสิบห้าอีกต่อไป
เขาป้อนคริสตจักรได้แล้ววันนี้กับปีนป่าย
ของเด็กผู้ชายที่สะอาดและมีเสียงดังและเด็กหญิง
ดำเนินการต่อไปที่นั่งของเขาและเริ่ม
ทะเลาะกับเด็กแรกที่มา
มีประโยชน์
ครู, เสียง, คนผู้สูงอายุ
แทรกแซงนั้นแล้วหันหลังของเขาสักครู่
และทอมดึงผมของเด็กในถัดไป
ม้านั่งและถูกดูดซึมในหนังสือของเขาเมื่อ
เด็กหันไปรอบ ๆ ; ติดอยู่ในขา
เด็กอื่นในปัจจุบันเพื่อให้ได้ยิน
เขาบอกว่า"อุ๊ย!"
และมีตำหนิใหม่จากครูของเขา
ทั้งชั้นของทอมมีรูปแบบ --
กระสับกระส่าย, มีเสียงดังและลำบาก
เมื่อพวกเขามาถึงสวดบทเรียนของพวกเขา
ไม่ได้หนึ่งของพวกเขารู้ว่าบรรดาโองการของพระองค์อย่างดี
แต่มีการได้รับแจ้งตลอดมา
แต่พวกเขาเป็นห่วงผ่านและแต่ละ
รางวัลของเขาได้ -- ในบัตรสีฟ้าขนาดเล็ก
แต่ละคนมีทางของพระคัมภีร์ในนั้น;
แต่ละบัตรสีฟ้าได้จ่ายสำหรับสองข้อของ
การท่องอาขยาน
เท็นตั๋วสีฟ้าเท่ากับสีแดงหนึ่งและ
สามารถแลกมันตั๋วสีแดงสิบ
เท่ากับสีเหลืองหนึ่ง; สำหรับสิบสีเหลือง
ตั๋วผู้กำกับการตำรวจให้มาก
ชัดถ้อยชัดคำผูกพระคัมภีร์ (สี่สิบเซ็นต์คุ้มค่าในการ
ครั้งที่ง่าย) เพื่อนักเรียน
มีกี่คนจะมีผู้อ่านของฉัน
อุตสาหกรรมและการประยุกต์ใช้การจดจำสอง
พันข้อแม้สำหรับพระคัมภีร์ Dore?
และยังมีแมรี่ที่ได้มาในสอง Bibles
วิธีนี้ -- มันเป็นงานของสองผู้ป่วย
ปี -- บิดามารดาและเด็กของเยอรมันได้
ได้รับรางวัลสี่หรือห้า
ครั้งหนึ่งเขาได้อ่านข้อสามพัน
โดยไม่หยุด แต่สายพันธุ์ของเขาเมื่อ
คณะจิตก็ยิ่งใหญ่มากเกินไปและเขาเป็น
น้อยดีกว่าคนบ้าจากวันที่
ออก -- เหตุร้ายอันเจ็บปวดสำหรับ
โรงเรียนสำหรับในโอกาสที่ดีก่อน
บริษัท ผู้กำกับการตำรวจ (เป็นทอม
แสดงความมัน) ได้ทำให้เด็กคนนี้เสมอ
ออกมาและ"การแพร่กระจายตัวเอง.
เฉพาะนักเรียนที่มีอายุมากกว่าที่มีการจัดการเพื่อให้
ตั๋วของพวกเขาและยึดมั่นในความน่าเบื่อ
ทำงานนานพอที่จะได้รับพระคัมภีร์และอื่น ๆ
การส่งมอบหนึ่งในรางวัลเหล่านี้ได้
กรณีที่หายากและน่าสังเกต;
นักเรียนที่ประสบความสำเร็จเป็นเพื่อที่ดีและ
เปิดเผยในวันนั้นว่าในจุดที่
หัวใจนักวิชาการทุกคนถูกยิงด้วย
ความปรารถนาที่แปลกใหม่และมักจะ lasted คู่
ของสัปดาห์
เป็นไปได้ที่ท้องจิตของทอม
ไม่เคย hungered จริงๆสำหรับหนึ่งในบรรดา
รางวัล แต่ไม่ต้องสงสัยของเขาทั้งหมด
ถูกมีให้กับวันจำนวนมากปรารถนาสำหรับ
พระสิริและการปรบมือที่มาพร้อมกับมัน
เนื่องจากในหลักสูตรผู้กำกับการยืนขึ้น
หน้ามุขมีปิด
หนังสือเพลงสวดในมือและนิ้วชี้ของเขา
แทรกระหว่างใบมันและบัญชา
ความสนใจ
เมื่อผู้กำกับการตำรวจอาทิตย์ทำให้โรงเรียน
การพูดน้อยของเขาจารีตประเพณี, เพลงสวด - book
อยู่ในมือเป็นสิ่งจำเป็นเช่นเดียวกับเป็น
แผ่นหลีกเลี่ยงไม่ได้ของดนตรีในมือของ
นักร้องที่ยืนข้างหน้าบนแพลตฟอร์ม
และเดี่ยวในงานคอนเสิร์ตร้องเพลง -- แม้ว่า
ทำไมลึกลับคือ : สำหรับทั้งเพลงสวด -
หนังสือหรือแผ่นเพลงที่เคยเป็น
อ้างถึงโดยผู้ประสบภัย
ผู้กำกับการตำรวจนี้ถูกสัตว์บางแห่ง
สามสิบห้ากับเคราแพะทรายและระยะสั้น
ผมทราย; เขาสวมยืนแข็ง -
คอที่เกือบจะถึงขอบบนของเขา
หูและจุดที่มีคมโค้งไปข้างหน้า
ทันมุมปากของเขา -- รั้ว
ที่บังคับให้มองตรงไปข้างหน้า,
และการเปลี่ยนของร่างกายทั้งหมดเมื่อ
มุมมองด้านข้างได้จำเป็นต้องคางของเขา
propped บนเน็คไทซึ่งมีการแพร่กระจายเป็น
ในวงกว้างและตราบใดที่ธนาคารโน้ตและมี
ฝอยสิ้นสุด; เท้าบูตของเขาถูกเปิด
อย่างมากขึ้นในแบบของวันที่
เช่นเลื่อนนักวิ่ง -- ผลอดทน
และผลิตหนักโดยชายหนุ่ม
โดยนั่งอยู่กับเท้าของพวกเขากดกับ
ผนังเป็นชั่วโมงด้วยกัน
นายวอลเตอร์เป็นอย่างตั้งใจจริงของเมี่ยนและ
อย่างจริงใจและความซื่อสัตย์ที่หัวใจและเขา
จัดสิ่งศักดิ์สิทธิ์และสถานที่ในการดังกล่าว
เคารพและแยกออกจากกันเพื่อให้พวกเขาจาก
เรื่องทางโลกที่ไม่รู้ตัวไป
เสียงตัวเองอาทิตย์โรงเรียนของเขาได้
ที่ได้มาซึ่งการออกเสียงสูงต่ำเป็นพิเศษ
ทั้งหมดมาประชุมในวันต่อสัปดาห์
เขาเริ่มหลังจากที่แฟชั่นนี้ :
"ตอนนี้เด็ก ๆ , ฉันต้องการให้คุณทั้งหมดจะนั่งขึ้น
เช่นเดียวกับที่ตรงและสวยเท่าที่จะทำได้และ
ฉันให้ความสนใจทุกนาทีของคุณหรือ
สอง
มี -- ที่มัน
นั่นคือวิธีที่เด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงเล็ก ๆ ที่ดี
ควรจะทำอย่างไร
ฉันเห็นเด็กผู้หญิงเล็ก ๆ ที่สามารถมองออก
ของหน้าต่าง -- ฉันกลัวเธอคิดว่าฉัน
ออกมีที่ไหนสักแห่ง -- บางทีในหนึ่ง
ต้นไม้การทำเสียงพูดให้น้อย
นก
[ขำ Applausive.] ฉันต้องการจะบอกคุณ
วิธีที่ดีที่มันทำให้ฉันรู้สึกเพื่อดูจำนวนมาก
สดใส, สะอาดใบหน้าน้อยประกอบใน
สถานที่เช่นนี้การเรียนรู้ที่จะทำถูกต้องและ
จะดี."
และอื่น ๆ เป็นต้น
มันไม่จำเป็นต้องตั้งค่าลงเหลือ
ของการกล่าวปราศรัย
มันเป็นรูปแบบที่ไม่แตกต่างกันไป,
และดังนั้นจึงเป็นที่คุ้นเคยกับพวกเราทุกคน
หลังที่สามในการพูดได้ marred
โดยการเริ่มต้นใหม่ของการต่อสู้และอื่น ๆ
นันทนาการของบางอย่างของเด็กผู้ชายที่ไม่ดี,
และโดย fidgetings และ whisperings ที่
ขยายไปทั่วซักผ้าแม้กระทั่ง
ฐานของหินที่แยกได้และไม่เน่าเปื่อย
ชอบ Sid และแมรี
แต่ตอนนี้ทุกเสียงหยุดกึกด้วย
ทรุดของเสียงนายวอลเตอร์'และ
ข้อสรุปของการพูดที่ได้รับ
กับระเบิดของความกตัญญูเงียบ
ส่วนที่ดีของการกระซิบได้
occasioned โดยเหตุการณ์ที่มีมากขึ้นหรือ
น้อยหายาก -- ทางเข้าของผู้เข้าชม :
Thatcher ทนายความพร้อมด้วยมาก
คนอ่อนแอและอายุ; ปรับ, ผึ่งผาย,
สุภาพบุรุษวัยกลางคนกับผมเหล็กสีเทา;
และนางสง่างามที่ถูกอย่างไม่ต้องสงสัย
หลังภรรยาของ
ผู้หญิงเป็นผู้นำเด็ก
ทอมได้รับไม่อยู่กับที่และเต็มไปด้วย chafings
และ repinings; มโนธรรม - ได้ตีอย่างแรงเช่นกัน -- เขา
ไม่ตรงกับตา Amy Lawrence ของเขา
ไม่สามารถลำธารรักของเธอจ้องมอง
แต่เมื่อเขาเห็นนี้มีขนาดเล็กผู้มาใหม่ของเขา
จิตวิญญาณถูกไหม้ด้วยความสุขทั้งหมดใน
ครู่
สักครู่เขา"โชว์"กับ
ทั้งหมดอาจเขา -- ชาย cuffing, การดึง
ผมทำให้ใบหน้า -- ในคำโดยใช้ทุก
ศิลปะที่ดูเหมือนน่าจะทำให้หลงเสน่ห์สาว
และได้รับเสียงปรบมือของเธอ
ความปลื้มปีติของพระองค์มี แต่คนล้อแม็ก --
หน่วยความจำของความอัปยศอดสูของเขาในครั้งนี้แองเจิลของ
การ์เด้น -- และบันทึกในทรายที่รวดเร็ว
ล้างออกภายใต้คลื่นแห่งความสุข
ที่กวาดไปได้ในขณะนี้
ผู้เข้าชมได้รับที่นั่งมากที่สุด
เกียรติและทันทีที่นายวอลเตอร์'
พูดถูกเสร็จแล้วเขาแนะนำให้พวกเขา
โรงเรียน
ชายวัยกลางคนเปิดออกมาเป็น
บุคคลสำคัญมหาศาล -- ไม่น้อยกว่าหนึ่ง
ผู้พิพากษาเขต -- รวมกันมากที่สุด
การสร้างสิงหาคมเด็กเหล่านี้ได้เคย
เมื่อมอง -- และพวกเขาสงสัยในสิ่งที่ชนิด
ของวัสดุที่เขาทำจาก -- และพวกเขาครึ่งหนึ่ง
เขาต้องการที่จะได้ยินเสียงคำรามและถูกครึ่งหนึ่ง
กลัวว่าเขาอาจจะเช่นกัน
เขาได้รับจาก Constantinople, สิบสองไมล์
ออกไป -- เพื่อให้เขาได้เดินทางและการมองเห็น
โลก -- ตามากเหล่านี้ได้มองเมื่อ
ศาลมณฑลบ้าน -- ที่ถูกกล่าวได้
หลังคาดีบุก
ซึ่งสะท้อนความกลัวเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจ
เป็น attested โดยความเงียบที่น่าประทับใจและ
อันดับของจ้องมองตา
นี้เป็นพี่ชายของผู้พิพากษา Thatcher, ดี
ของทนายความของพวกเขาเอง
Jeff Thatcher ทันทีไปข้างหน้าเพื่อ
มีความคุ้นเคยกับคนดีและเป็น
อิจฉาโดยโรงเรียน
ก็จะได้รับเพลงเพื่อชีวิตของเขาไป
ได้ยิน whisperings :
"มองไปที่เขาจิม!
He'sa จะไปอยู่ที่นั่น
he'sa จะไปจับมือกับเขา -- เขา
สั่นมือกับเขา!
โดย jings, คุณไม่ต้องการให้คุณได้ Jeff?"
นายวอลเตอร์สลดลง"โชว์"กับ
ทุกประเภท bustlings อย่างเป็นทางการและ
กิจกรรมให้คำสั่งซื้อส่งมอบ
คำตัดสินทิศทางการปฏิบัติราชการที่นี่
มีทุกที่ที่เขาสามารถหา
เป้า
บรรณารักษ์"พบปิด"-- ทำงานที่นี้
และไปยังที่นั้นมีแขนของเขาทั้งหมดในหนังสือ
และการจัดการของการพูดอย่างรวดเร็วและคึกคัก
อำนาจสุขที่แมลงเข้า
ครูสาว"พบปิด"--
ดัดหวานกว่านักเรียนที่ได้รับ
เมื่อเร็ว ๆ นี้จะถูกบรรจุกล่อง, สวยยกคำเตือน
นิ้วมือที่เด็กชายเล็ก ๆ ที่ไม่ดีและ patting
คนดีด้วยความรัก
สุภาพบุรุษครูสาว"พบปิด"
กับ scoldings ขนาดเล็กและอื่น ๆ เล็กน้อย
แสดงความสนใจของผู้มีอำนาจและปรับ
เพื่อวินัย -- และส่วนมากของครู,
ทั้งสองเพศพบธุรกิจขึ้นที่
ห้องสมุดโดยการเทศน์และมันเป็น
ธุรกิจที่มักมีที่จะทำ
ซ้ำแล้วซ้ำอีกสองหรือสามครั้ง (มีมาก
ตามที่เห็นความเดือดร้อน)
สาวน้อย"พบปิด"ในหลาย
วิธีการและชายน้อย"พบปิด"
ด้วยความรอบคอบเช่นที่อากาศเป็นหนา
กับ wads กระดาษและอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ ของ
scufflings
และเหนือทุกคนนั่งที่ดีและ
คานรอยยิ้มของศาลตระหง่านร้องให้ทุก
บ้านและอบอุ่นตัวเองในดวงอาทิตย์
ของความยิ่งใหญ่ของเขาเอง -- สำหรับเขาก็คือ"การแสดง
ปิด"เกินไป
มีเพียงสิ่งหนึ่งที่ต้องการให้เป็น
ความดีใจนายวอลเตอร์'เสร็จเรียบร้อยแล้วและที่
เป็นโอกาสที่จะส่งมอบรางวัลพระคัมภีร์และ
แสดงตัวอย่างมหัศจรรย์
นักเรียนจำนวนมากมีบัตรสีเหลืองไม่กี่
แต่ไม่มีผู้ใดมีเพียงพอ -- เขาได้รับรอบ
ในหมู่นักเรียนดาวที่ถามหา
เขาจะมีโลกที่กำหนดในขณะนี้มี
ที่เด็กหนุ่มเยอรมันกลับมาอีกครั้งกับเสียง
จิตใจ
และตอนนี้ในขณะนี้เมื่อความหวังได้
ตาย, Tom Sawyer เดินเข้ามากับเก้า
บัตรสีเหลือง, สีแดงเก้าตั๋วและสิบ
คนสีฟ้า, และเรียกร้องพระคัมภีร์
นี้ถูกออกฟ้าผ่าของท้องฟ้าชัดเจน
วอลเตอร์ไม่ได้คาดหวังว่าการประยุกต์ใช้
จากแหล่งข้อมูลสำหรับสิบปีถัดไปนี้
แต่ไม่พบว่ามีการเดินทางท่องเที่ยวมัน -- ที่นี่
การตรวจสอบรับรองได้และพวกเขา
ที่ดีสำหรับใบหน้าของพวกเขา
ทอมด้วยดังนั้นจึงยกระดับเพื่อวางกับ
ผู้พิพากษาและเลือกกรรมการคนอื่น ๆ และ
ข่าวใหญ่ได้มีการประกาศจาก
สำนักงานใหญ่
มันเป็นความประหลาดใจที่สวยงามที่สุดของ
ทศวรรษและอื่น ๆ เป็นความรู้สึกลึกซึ้ง
ที่มันยกพระเอกใหม่ถึง
ระดับความสูงหนึ่งของตุลาการและโรงเรียน
มีสอง marvels เพื่อจ้องมองเมื่ออยู่ในสถานที่ของ
หนึ่ง
เด็กชายได้กินทั้งหมดขึ้นด้วยความอิจฉา -- แต่
ผู้ที่ประสบ pangs bitterest
ผู้ที่รับรู้ว่าสายเกินไปที่
พวกเขาเองได้สนับสนุนการนี้
เกลียดความงดงามโดยตั๋วการซื้อขายกับทอม
สำหรับทรัพย์สินที่เขาได้ amassed ในการขาย
whitewashing สิทธิ์
เหล่านี้ดูหมิ่นตัวเองว่าเป็น
dupes การทุจริตเขี้ยวลากดิน, งูที่มีเล่ห์เหลี่ยมใน
หญ้า
รางวัลได้ถูกส่งไปเป็นทอมด้วย
ปริมาตรน้ำมากที่สุดเท่าที่ผู้กำกับการตำรวจได้
ปั๊มขึ้นภายใต้สถานการณ์ แต่มัน
ขาดบางส่วนของจริงพรั่งพรูสำหรับ
สัญชาติญาณที่ไม่ดีของเพื่อนสอนเขาว่า
มีความลึกลับที่นี่ที่ไม่สามารถ
หมีแสงดี, บางทีมันเป็น
เพียงแค่ผิดปกติที่เด็กคนนี้มี
warehoused สองพัน sheaves ของ
ภูมิปัญญาคัมภีร์ในสถานที่ของเขา -- โหล
จะสายพันธุ์กำลังการผลิตของเขาได้โดยไม่ต้อง
ต้องสงสัย
เอมี่อเรนซ์เป็นความภาคภูมิใจและดีใจและเธอ
พยายามให้ทอมเห็นในใบหน้าของเธอ -- แต่
เขาจะไม่มอง
เธอสงสัยนั้นแล้วเธอก็เป็นแค่เมล็ดพืช
ทุกข์; ต่อไปสงสัยมัวมาและ
ไป -- มาอีกครั้ง; เธอดู; ลับๆล่อๆ
ภาพรวมโลกของเธอบอก -- แล้วหัวใจของเธอ
ยากจน, และเธออิจฉาและโกรธและ
น้ำตามาและเธอเกลียดทุกคน
ทอมส่วนใหญ่ทั้งหมด (เธอคิด)
Tom ได้แนะนำให้ผู้พิพากษา แต่ของเขา
ลิ้นถูกผูก, ลมหายใจของเขาจะแทบจะไม่
มา, หัวใจของเขา quaked -- ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ
ความยิ่งใหญ่อันยิ่งใหญ่ของผู้ชายคน แต่ส่วนใหญ่
เพราะเขาเป็นแม่ของเธอ
เขาก็จะชอบและล้มลง
นมัสการท่านบอกว่าถ้ามันอยู่ในที่มืด
ผู้พิพากษาใส่มือของเขาอยู่บนศีรษะของทอมและ
เขาเรียกว่าคนน้อยดีและถาม
เขาว่าชื่อของเขาคือ
เด็กชายพูด, อ้าปากค้างและได้ว่า :
"Tom."
"Oh, no, Tom ไม่ -- เป็น --"
"โทมัส.
"เอ่อที่มัน
ฉันคิดว่ามีมากขึ้นไปอาจจะ
นั่นเป็นอย่างดี
แต่คุณหนึ่งผมอื่น daresay และ
คุณจะบอกให้ฉันจะไม่จริง?"
"บอกสุภาพบุรุษชื่ออื่น ๆ ของคุณ
โทมัส"กล่าวว่าวอลเตอร์"และกล่าวว่าเซอร์
คุณจะต้องไม่ลืมมารยาทของคุณ."
"โทมัส Sawyer -- เซอร์."
"นั่นมัน!
That'sa เด็กดี
เด็กชาย Fine
Fine, ลูกผู้ชายเพื่อนน้อย
สองพันเป็นข้อที่ดีมาก -- มาก
มากที่ดีมาก
และคุณจะไม่มีสามารถขอโทษสำหรับความยุ่งยากลำบาก
คุณเอาไปเรียนรู้พวกเขาสำหรับความรู้คือ
คุ้มค่ามากขึ้นกว่าสิ่งที่มีอยู่ใน
โลกมันเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ชายที่ดีและดี
มนุษย์คุณจะเป็นคนดีและเป็นคนดี
ด้วยตัวคุณเองบางวัน, โทมัสแล้ว
คุณจะมองย้อนกลับไปและกล่าวว่าเนื่องจากมันทั้งหมด
เพื่อสิทธิประโยชน์อาทิตย์โรงเรียนมีค่า
ของความเป็นเด็กของฉัน -- เป็นทั้งหมดเนื่องจากรักของฉัน
ครูที่สอนให้ฉันเรียนรู้ -- แต่เป็นทั้งหมด
เนื่องจากผู้กำกับการตำรวจที่ดีที่
ผมสนับสนุนและดูมากกว่าฉันและ
ให้ผมสวยพระคัมภีร์ -- ยอดเยี่ยม
สง่างามพระคัมภีร์ -- เพื่อเก็บและมีมันทั้งหมดสำหรับ
ตัวเองของฉันเสมอ -- แต่เนื่องจากทางด้านขวาทั้งหมด
นำขึ้น!
นั่นคือสิ่งที่คุณจะพูดว่าโทมัส -- และคุณ
จะไม่ใช้เงินใด ๆ สำหรับผู้ที่สอง
พันข้อ -- ไม่แน่นอนคุณจะไม่
และตอนนี้คุณคงไม่ว่าอะไรที่บอกผมและ
ผู้หญิงบางสิ่งที่คุณได้นี้
เรียนรู้ -- ไม่ฉันรู้ว่าคุณ wouldn't -- สำหรับเรา
มีความภาคภูมิใจของเด็กผู้ชายเล็ก ๆ ที่ได้เรียนรู้
ตอนนี้ไม่ต้องสงสัยเลยที่คุณรู้จักชื่อของทุก
สาวกสิบสอง
คุณไม่อยากจะบอกให้เราทราบชื่อของครั้งแรก
สองที่ได้รับการแต่งตั้ง?"
ทอมถูก tugging ที่ปุ่มหลุมและ
มองแบบอาย ๆ
เขาเขิน, ตอนนี้และตาของเขาลดลง
หัวใจนายวอลเตอร์'จมภายในเขา
เขากล่าวกับตัวเองว่ามันเป็นไปไม่ได้
ว่าเด็กชายคนนั้นสามารถตอบที่ง่ายที่สุด
คำถาม -- ทำไมผู้พิพากษาขอให้เขา?
แต่เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องพูดขึ้นและกล่าวว่า
"สุภาพบุรุษคำตอบ, Thomas -- don't เป็น
กลัว."
ทอมยังคงแขวนไฟ
"ตอนนี้ผมรู้ว่าคุณจะบอกฉัน"กล่าวว่า
สุภาพสตรี
"ชื่อของสองคนแรกสาวก
คือ --"
"ดาวิดและ GOLIAH!"
พวกเรามาวาดม่านขององค์กรการกุศลกว่า
ส่วนที่เหลือของฉาก
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ