Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพื่อนร่วมงานเราโดยชาร์ลส์ดิคเก้นบทที่ 5
เกี่ยวกับเจ้าสาวขอทาน'S
ความเศร้าโศกที่น่าประทับใจกับที่นาง Wilfer สามีของเธอได้รับกลับมาจาก
จัดงานแต่งงาน, เคาะจึงยากที่ประตูของมโนธรรมน่าเอ็นดูและเช่นเดียวกันดังนั้น
การด้อยค่าความแน่นเนื้อของขาน่าเอ็นดู,
ที่มีลักษณะอาการที่จะล้มสภาพผู้ร้ายของจิตใจและร่างกายอาจจะปลุกความสงสัย
ในผู้ครอบครองน้อยที่กล้าหาญผู้หญิง grimly นางสาว Lavinia, และที่
เพื่อนที่นับถือของครอบครัวนายจอร์จจอห์น
แต่ความสนใจของทั้งสามที่ถูกครอบครองอย่างเต็มที่โดยความเป็นจริงหลักของการแต่งงาน,
พวกเขามีความสุขไม่มีการสมรู้ร่วมคิดให้แก่ผู้กระทำผิดเกี่ยวกับ; ที่โชคดี
กรณีหนี้ที่ค้างชำระหนีเขาที่เขาอยู่ในหนี้ไม่มีทางใดเลยกับตัวเอง
'คุณไม่ได้ RW' กล่าวว่านาง Wilfer จากมุมโอฬารของเธอ, 'สอบถามของคุณ
ลูกสาว Bella. '
'เพื่อให้มั่นใจว่ารักของฉัน,' เขากลับมาพร้อมกับสมมติฐานชัดที่สุดของ
หมดสติ, 'ฉันไม่ละเว้นมัน วิธีการ - หรือบางทีฉันควรจะพูดว่าค่อนข้างที่ -
เบลล่าคืออะไร '
'ไม่นี่,' นาง Wilfer ประกาศกับแขนแบบพับ
เครูบรางพึมพำบางสิ่งบางอย่างเพื่อผลสำเร็จของ 'โอ้แท้จริงของฉัน
ที่รัก!
'ไม่นี่,' ซ้ำนาง Wilfer ในเสียงดังสนั่นสาหัส
'ใน word, RW, คุณไม่มีลูกสาว Bella.'
'ไม่มีลูกสาวเบลล่าที่รักของฉันได้อย่างไร'
'เลขที่ ลูกสาวของคุณเบลล่า ',' นาง Wilfer กล่าวกับอากาศอันสูงส่งของไม่เคยมีมา
การมีหุ้นส่วนด้วยกันอย่างน้อยในหญิงสาวที่: จากผู้ที่เธอตอนนี้ได้กล่าวถึงติเตียนว่า
บทความของความหรูหราที่สามีของเธอได้ตั้ง
ขึ้นทั้งหมดในบัญชีของตัวเองและในฝ่ายค้านโดยตรงไปแนะนำเธอ: '- ของคุณ
ลูกสาวเบลลามีให้แก่เธอเมื่อขอทาน. '
'ดีมีน้ำใจรักของฉัน!
'แสดงตัวอักษรที่คุณพ่อของคุณลูกสาวเบลล่าของเขา Lavinia,' นาง Wilfer กล่าวว่าในตัวเธอ
พระราชบัญญัติจำเจจากโทนรัฐสภาและโบกมือของเธอ
'ฉันคิดว่าคุณพ่อของคุณจะยอมรับให้เป็นหลักฐานสารคดีของสิ่งที่ฉันบอกเขา
ผมเชื่อว่าคุณพ่อของคุณจะคุ้นเคยกับการเขียนลูกสาวเบลล่าของเขา
แต่ผมไม่ทราบ
เขาอาจจะบอกคุณว่าเขาไม่ได้เป็น ไม่มีอะไรที่จะแปลกใจฉัน. '
'โพสต์ที่กรีนิชและลงวันที่เช้าวันนี้', 'ไม่สามารถระงับได้กล่าวว่า flouncing
ที่พ่อของเธอในการมอบหมายให้เขามีหลักฐาน
'Ma หวังจะไม่โกรธ แต่แต่งงานอย่างมีความสุขกับนายจอห์น Rokesmith และไม่ได้
พูดถึงมันก่อนที่จะหลีกเลี่ยงคำพูดและโปรดบอกรักคุณและความรักให้ฉัน
และฉันควรจะชอบที่จะรู้ว่าสิ่งที่คุณต้องการได้
กล่าวว่าถ้ามีสมาชิกที่ไม่ได้สมรสอื่น ๆ ของครอบครัวได้ทำมัน! '
เขาอ่านจดหมายและรางอุทาน 'รักฉัน!'
'คุณอาจบอกว่ารักฉัน!' สมทบนาง Wilfer ในน้ำเสียงที่หนักแน่น
ซึ่งการให้กำลังใจเขาบอกว่ามันอีกครั้งแม้ว่าแทบจะไม่ประสบความสำเร็จเขามี
คาดว่าจะได้; สำหรับสุภาพสตรีซึ่งรังเกียจแล้วตั้งข้อสังเกตด้วยความขมขื่นมาก: 'คุณ
กล่าวว่าก่อน. '
'มันน่าแปลกใจมาก แต่ฉันคิดว่ารักของฉัน, 'บอกใบ้เด็กน่าเอ็นดู,
ในขณะที่เขาพับจดหมายหลังจากที่เงียบอึกอัก, 'ว่าเราต้องทำให้
ที่ดีที่สุดของมันได้หรือไม่
คุณจะคัดค้านการชี้ให้เห็นของฉันที่รักของฉันที่นายจอห์น Rokesmith ไม่ได้ (เพื่อให้ห่างไกล
ขณะที่ผมกำลังทำความคุ้นเคยกับเขา) อย่างเคร่งครัดพูดขอทาน. '
'แน่นอน' กลับนาง Wilfer กับอากาศอันยิ่งใหญ่ของความสุภาพ
'แท้จริงเพื่อ? ผมไม่ทราบว่านายจอห์น Rokesmith คือ
สุภาพบุรุษของทรัพย์สินที่ดิน
แต่ผมก็โล่งใจมากที่จะได้ยินมัน. '' ฉันสงสัยถ้าคุณเคยได้ยินมันที่รักของฉัน '
เครูบการแสดงความคิดเห็นด้วยความลังเล 'ขอบคุณ', 'นาง Wilfer กล่าวว่า
'ฉันทำงบเท็จก็จะปรากฏ?
ดังนั้นมันจะเป็น ถ้าลูกสาวของฉันบินในใบหน้าของฉันแน่นอนฉัน
สามีอาจจะ สิ่งหนึ่งที่ไม่ได้เป็นธรรมชาติมากขึ้นกว่า
อื่น ๆ
มีการออกกำลังกายในการจัดดูเหมือนว่า โดยทั้งหมด! '
สมมติว่ามีการลาออกของตัวสั่น, ความดีใจร้ายแรง
แต่ที่นี่ไม่สามารถระงับ skirmished เป็นความขัดแย้งที่ลากรูปแบบไม่เต็มใจ
ของนายจอห์นหลังจากที่เธอ
Ma ',' interposed หญิงสาว, 'ต้องบอกว่าฉันคิดว่ามันจะดีมากถ้าคุณ
จะให้ไปยังจุดและไม่ได้ถือมาเกี่ยวกับผู้คนที่บินเข้ามาในใบหน้าของผู้คน,
ซึ่งเป็นอะไรมากหรือน้อยกว่าเรื่องไร้สาระเป็นไปไม่ได้. '
'วิธีการ' นาง Wilfer อุทานถักคิ้วสีดำของเธอ
'เพียงแค่เรื่องไร้สาระ im-เป็นไปได้, Ma,' กลับ Lavvy 'และจอร์จจอห์นรู้ว่ามันจะเป็น
ทั้งที่ฉันทำ. '
นางก็กลายเป็น Wilfer กลายเป็นหินคงตาไม่พอใจของเธอเมื่ออนาถ
จอร์จ: ที่แบ่งระหว่างการสนับสนุนเนื่องจากจากเขาเพื่อความรักของเขาและการสนับสนุน
เนื่องจากจากเขาถึงความรักของเขา Mamma ไม่มีใครได้รับการสนับสนุนไม่ได้ว่าตัวเอง
'จุดที่แท้จริงคือ' Lavinia ติดตาม, 'ว่าเบลล่ามีความประพฤติในทางที่ unsisterly มากที่สุด
ให้ฉันและอาจมีการทำลายอย่างรุนแรงฉันกับจอร์จและอยู่กับครอบครัวของจอร์จโดย
ทำให้ออกและการแต่งงานในครั้งนี้มาก
ลักษณะที่ต่ำและไม่น่าไว้วางใจ - กับบาง Pew-เปิดหรืออื่น ๆ ผมคิดว่าสำหรับ
เพื่อนเจ้าสาว - เมื่อเธอควรจะได้ confided ในฉันและควรจะได้กล่าวว่า "ถ้า, Lavvy,
คุณคิดว่ามันเกิดจากความผูกพันของคุณกับ
จอร์จที่คุณควรให้กำลังใจในโอกาสโดยเป็นปัจจุบันแล้ว Lavvy ผม
คุณขอที่จะนำเสนอการรักษาความลับของฉันจาก Ma และพ่อ "
ณ วันที่แน่นอนฉันควรจะมีการกระทำ. '
'เป็นของหลักสูตรที่คุณจะต้องทำ? เนรคุณ! 'นาง Wilfer ร้องอุทาน
'Viper!' 'ฉันพูด!
คุณจะรู้ว่าแหม่ม
เมื่อเกียรติของฉันที่คุณจะต้องไม่ ',' นายจอห์น remonstrated สั่นศีรษะของเขาอย่างจริงจัง
'ด้วยความเคารพสูงสุดสำหรับคุณแหม่มเมื่อชีวิตของฉันที่คุณจะต้องไม่
ไม่มีจริงๆที่คุณรู้จัก
เมื่อคนที่มีความรู้สึกของผู้ชายพบว่าตัวเองหมั้นกับหญิงสาวและ
มันมา (แม้กระทั่งในส่วนของสมาชิกของครอบครัว) เพื่องูพิษ, คุณรู้ว่า - ฉันจะ
เพียงนำไปความรู้สึกที่ดีของคุณเองคุณ
รู้ว่า, 'นายจอห์นกล่าวว่าในข้อสรุปที่ค่อนข้างอ่อนแอ
จ้องชั่วร้ายนาง Wilfer ที่สุภาพบุรุษเล็กในการรับรู้ของเขามีใจเอื้อเฟื้อ
รบกวนคือมีลักษณะที่ว่านางสาว Lavinia ออกมาเป็นน้ำตาและจับเขา
รอบคอของเขาสำหรับการป้องกัน
'แม่แปลกประหลาดของตัวเอง' กรีดร้องสาว ',' ต้องการทำลายจอร์จ!
แต่คุณจะต้องไม่ถูกทำลาย, จอร์จ ฉันจะตายก่อน!
นายจอห์นในอ้อมแขนของเมียน้อยของเขายังคงพยายามที่จะเขย่าหัวของเขาที่นาง
Wilfer และให้ข้อคิด: 'ด้วยความเชื่อมั่นของการเคารพทุกสำหรับคุณคุณรู้ว่า
แหม่ม - งูพิษจริงๆไม่ได้ทำคุณเครดิต '.
'คุณจะต้องไม่ถูกทำลาย, จอร์จ!' นางสาว Lavinia ร้องไห้
'Ma ต้องทำลายผมก่อนแล้วเธอจะเป็นที่พึงพอใจ
โอ้โอ้โอ้! มีฉันล่อจอร์จจากที่บ้านของเขาเพื่อความสุข
เปิดเผยให้เขานี้!
จอร์จ, รัก, รับฟรี! ปล่อยให้ฉันที่เคยรักจอร์จไปที่ Ma และเพื่อ
ชะตากรรมของฉัน
ให้ความรักของฉันกับป้าจอร์จที่รักของคุณและวิงวอนของเธอที่จะไม่สาปแช่งงูที่มี
ข้ามเส้นทางของคุณและลีบดำรงอยู่ของคุณ
โอ้โอ้โอ้!
หญิงสาวผู้ hysterically พูดเป็นเพียงมาเพียงอายุและไม่เคย
ไปปิดยังที่นี่ก้มลงวิกฤติเชื่อถือสูงซึ่งถือเป็น
ผลการดำเนินงานครั้งแรกประสบความสำเร็จมากนาย
จอห์น, ดัดทั่วร่างกายขณะที่อยู่ในสถานะของความว้าวุ่นใจที่เกิด
เขาไปยังที่อยู่นาง Wilfer ในนิพจน์ที่ไม่สอดคล้องกัน: 'ปีศาจ - ด้วย
เคารพสูงสุดสำหรับคุณ - ดูเถิดการทำงานของคุณ '!
เด็กน่าเอ็นดูยืนทำอะไรไม่ถูกถูคางของเขาและกำลังมองหาอยู่ แต่เมื่อทั้งหมดคือ
แนวโน้มที่จะต้อนรับผันนี้เป็นหนึ่งในซึ่งโดยเหตุผลของการดูดซับ
คุณสมบัติของขี้ร้องไห้, คำถามก่อนหน้านี้ก็จะกลายเป็นดูดซึม
ดังนั้นแน่นอนว่ามันพิสูจน์แล้วว่าสำหรับระงับค่อยๆมากับตัวเอง;
และขอให้มีอารมณ์ป่า 'จอร์จที่รัก, คุณปลอดภัยหรือไม่' และต่อไป ',' ความรักจอร์จ,
สิ่งที่เกิดขึ้น?
อยู่ที่ไหน Ma? 'นายจอห์นกับคำพูดของความสะดวกสบายเพิ่มขึ้น
แบบฟอร์มการกราบของเธอและส่งเธอไปยังนาง Wilfer ราวกับว่าหญิงสาวมีบางสิ่งบางอย่าง
ในลักษณะของการดื่ม
นาง Wilfer กับ partaking ศักดิ์ศรีของเครื่องดื่มโดยการจูบเธอครั้งเดียวใน
คิ้ว (เช่นถ้ายอมรับหอยนางรม), Miss Lavvy, มีลักษณะอาการที่จะล้มกลับไป
การคุ้มครองของนายจอห์น; เพื่อคนที่เธอกล่าวว่า
'จอร์จที่รักฉันกลัวฉันได้รับโง่ แต่ฉันยังเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อ่อนแอและ
หวิว; จะไม่ปล่อยให้ไปจับจอร์จของฉัน '!
และผู้ที่เธอนั้นตื่นเต้นอย่างมากในช่วงเวลาโดยให้คำพูดเมื่ออย่างน้อย
คาดว่าจะได้ไปที่เสียงระหว่างสบและขวดน้ำโซดาที่ดูเหมือนจะฉีก
อกจากสภาพเป็นพระของเธอ
ในบรรดาผลที่น่าทึ่งที่สุดของวิกฤติเศรษฐกิจครั้งนี้อาจได้กล่าวถึงมี, เมื่อ
สันติภาพถูกเรียกคืนอิทธิพลทางศีลธรรมลึกลับของแต่ละชนิดยกระดับบนนางสาว
Lavinia, Mrs Wilfer และนายจอร์จจอห์น,
ซึ่ง RW ได้รับการยกเว้นทั้งหมดเนื่องจากคนนอกและไม่ปลอบโยน
นางสาว Lavinia สันนิษฐานอากาศเจียมเนื้อเจียมตัวของการมีความโดดเด่นของตัวเอง; นาง Wilfer, อันเงียบสงบ
อากาศจากการอภัยโทษและลาออกนายจอห์นแอร์ของการได้รับการปรับปรุงและ
ตีสอน
อิทธิพล pervaded จิตวิญญาณในการที่พวกเขากลับไปคำถามก่อนหน้านี้
'จอร์จที่รัก,' Lavvy กล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้าโศก ',' หลังจากที่ได้ผ่านผม
มั่นใจว่าจะบอก Ma Pa ว่าเขาอาจจะบอกเบลล่าที่เราทุกคนจะมีความยินดีที่จะเห็นเธอและ
สามีของเธอ. '
นายจอห์นกล่าวว่าเขาแน่ใจว่ามันมากเกินไป; บ่นว่าอย่างเด่นชัดเขาเคารพนาง
Wilfer และเคยต้องและเคยจะ ไม่เด่นชัดมากขึ้นเขาเพิ่มกว่าหลังจาก
สิ่งที่ได้ผ่านการ
'ฟาร์จะไปจากฉัน', 'นาง Wilfer กล่าวทำให้การประกาศจากมุมลึกของเธอ,
'เพื่อเรียกใช้เคาน์เตอร์เพื่อความรู้สึกของลูกของเหมืองและเยาวชน', 'นายจอห์นแทบจะไม่
ดูเหมือนจะชอบคำว่า 'เป็นวัตถุของการตั้งค่าครั้งแรกของเธอที่
ฉันอาจจะรู้สึก - แต่ว่ารู้ - ที่ฉันได้รับการหันเหและหลอกลวง
ฉันอาจจะรู้สึก - แต่ว่ารู้ - ว่าฉันมีการตั้งสำรองและผ่านไป
ฉันอาจจะรู้สึก - แต่ว่ารู้ - ว่าหลังจากที่มีเพื่อให้ห่างไกลจะเอาชนะความเกลียดชังของฉันที่มีต่อนายและ
นาง Boffin ที่จะได้รับพวกเขาภายใต้หลังคานี้และยินยอมให้ลูกสาวของคุณ
ของเบลล่า ',' ที่นี่เปลี่ยนเป็นสามีของเธอ,
'พำนักอยู่ภายใต้พวกเขาก็มีดีถ้าลูกสาวของคุณเบลล่า', 'อีกครั้งของเธอเปลี่ยนไป
สามี 'ได้ประโยชน์ในจุดทางโลกในมุมมองของการเชื่อมต่อโดยไม่อร่อยดังนั้นจึง
ไม่น่าไว้วางใจ
ฉันอาจจะรู้สึก - แต่ว่ารู้ - ว่าในการรวมกันของตัวเองให้นาย Rokesmith เธอมีสห
ตัวเองเพื่อเป็นผู้หนึ่งที่เป็นแม้ตบตาตื้นขอทาน
และผมอาจจะรู้สึกมั่นใจกันว่าลูกสาวของเบลล่าของคุณ 'อีกครั้งของเธอเปลี่ยนไป
สามีของ 'ไม่ได้ยกย่องครอบครัวของเธอกลายเป็นเจ้าสาวตามขอทานของ
แต่การปราบปรามสิ่งที่ฉันรู้สึกและพูดอะไรของมัน. '
นายจอห์นบ่นว่านี่คือการเรียงลำดับของสิ่งที่คุณอาจคาดหวังจากคนที่มี
เคยอยู่ในครอบครัวของเธอเองเคยเป็นตัวอย่างและไม่เคยข่มขืน
และเคยขึ้นดังนั้น (นายจอห์นเข้ามามีระดับของความสับสนบางอย่าง) และไม่เคยขึ้น
ดังนั้นกว่าในและผ่านสิ่งที่ได้ผ่านการ
เขาจะต้องใช้เสรีภาพในการเพิ่ม, ว่าสิ่งที่เป็นจริงของแม่เป็นจริงของ
ลูกสาวคนสุดท้องและที่เขาไม่เคยลืมความรู้สึกสัมผัสที่
ดำเนินการของทั้งสองได้ตื่นขึ้นภายในเขา
สรุปได้ว่าเขาไม่หวังว่าไม่ใช่คนที่มีหัวใจเต้นที่เป็น
ความสามารถของสิ่งที่ยังคง undescribed ในผลมาจากนางสาว
Lavinia ก็หยุดเขาเป็นเขา reeled ในคำพูดของเขา
'ดังนั้น RW' นาง Wilfer กล่าวว่ากลับมาทำงานวาทกรรมของเธอและเปลี่ยนไปของเธอ
เจ้านายอีกครั้ง 'ปล่อยให้ลูกสาวของเบลล่าของคุณมาถึงเมื่อเธอจะและเธอจะได้รับ
ดังนั้นหลังจากการหยุดชั่วคราวระยะสั้นและทางอากาศของการมีนำยาในนั้น ',' ดังนั้นเธอจะ
สามี. '' และฉันขอ, Pa, 'Lavinia กล่าวว่าที่คุณ
จะไม่บอกเบลล่าสิ่งที่ฉันได้เกิดการ
ก็สามารถทำได้ไม่ดีและอาจก่อให้เกิดของเธอที่จะไม่พอใจตัวเอง. '
'รักสาวของฉัน' นายจอห์น, กระตุ้นให้ 'เธอควรจะรู้ว่ามัน.'
'No, จอร์จ,' Lavinia กล่าวว่าในน้ำเสียงของเด็ดเดี่ยวตนเองปฏิเสธ
'ไม่ได้สุดที่จอร์จให้มันถูกฝังอยู่ในให้อภัย.'
นายจอห์นพิจารณาแล้วเห็นว่า ',' สูงส่งเกินไป. '
'ไม่มีอะไรเป็นเกียรติมากเกินไปสุดที่จอร์จ,' Lavinia กลับ
'และ PA ฉันหวังว่าคุณจะระมัดระวังไม่ให้ดูก่อนที่เบลล่าถ้าคุณสามารถช่วยได้เพื่อ
ความผูกพันของฉันไปที่จอร์จ
มันอาจจะดูเหมือนเป็นเตือนของเธอเธอต้องโยนตัวเองออกไป
และผมหวังว่า, Pa, ว่าคุณจะคิดว่ามันถูกต้องเท่าเทียมกันที่จะหลีกเลี่ยงการกล่าวขวัญของจอร์จ
เพิ่มขึ้นโอกาสเมื่อเบลล่าเป็นปัจจุบัน
มันอาจจะดูเหมือนเป็นเหน็บแนมเธอกับโชคชะตาของเธอเองที่ไม่ดี
ให้ฉันที่เคยจำได้ว่าผมน้องสาวของเธอและเธอเคยว่างที่เจ็บปวด
ความแตกต่างซึ่งอาจไม่ได้ แต่แผลของเธออย่างรวดเร็ว. '
นายจอห์นแสดงความเชื่อของเขาที่ดังกล่าวคือการกระทำของแองเจิล
นางสาว Lavvy ตอบด้วยความรุนแรง, 'ไม่ได้สุดที่จอร์จ, I am แต่ตระหนักดีเกินไป
ว่าฉันเป็นเพียงมนุษย์. '
นาง Wilfer สำหรับส่วนของเธอยังคงดีขึ้นต่อไปในโอกาสโดยนั่งกับเธอ
ดวงตายึดเมื่อสามีของเธอเช่นเดียวกับสองบันทึกสีดำที่ดีของการสอบสวน,
อย่างรุนแรงสอบถามคุณกำลังมองเข้าไปในเต้านมของคุณหรือไม่
คุณสมควรได้รับพระพรของคุณหรือไม่
คุณสามารถวางบนมือของคุณเมื่อหัวใจของคุณและพูดว่าคุณมีความคุ้มค่าของการเข้าดังนั้น
ลูกสาว?
ฉันไม่ได้ถามคุณว่าคุณมีค่าดังกล่าวภรรยาของ - ใส่ฉันออกจากคำถาม - แต่
คุณพอรู้ตัวและรู้สึกขอบคุณสำหรับความยิ่งใหญ่ทางศีลธรรมของขจร
ปรากฏการณ์ครอบครัวที่คุณกำลังจ้อง?
สอบถามข้อมูลเหล่านี้ได้รับการพิสูจน์มากไปราวี RW ที่นอกจากเป็นการรบกวนเล็กน้อยโดย
ไวน์ที่อยู่ในความหวาดกลัวตลอดกาลของตัวเองด้วยการกระทำคำพูดของคำจรจัด
ที่จะทรยศความผิดของเขารู้ล่วงหน้า
แต่ฉากที่ถูกกว่าและ - ทุกสิ่งที่พิจารณา - ดีมากกว่าที่เขาขอ
ที่หลบภัยในเคลิ้ม; ซึ่งทำให้หญิงสาวของเขาความผิดอันยิ่งใหญ่
'คุณคิดว่าลูกสาวของเบลล่าของคุณและนอน?' เธอเหยียดหยันสอบถาม
การที่เขาอย่างอ่อนโยนตอบ ',' ใช่ฉันคิดว่าฉันสามารถรักของฉัน. '
'แล้ว', 'กล่าวว่านาง Wilfer ด้วยความไม่พอใจขึงขัง,' ฉันอยากจะแนะนำคุณถ้าคุณ
. มีความรู้สึกของมนุษย์ที่จะเกษียณไปนอน '' ขอบคุณที่รักของฉัน, 'เขาตอบ;' ผมคิดว่า
มันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับฉัน. '
และด้วยคำพูดเหล่านี้เห็นใจมากยินดีถอนตัว
ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากนั้นเจ้าสาวขอทานของ (แขนที่แขนด้วย
ขอทาน) มาชาในการปฏิบัติตามภารกิจที่ทำผ่านพ่อของเธอ
และวิธีการที่เจ้าสาวขอทานของประที่ตำแหน่งทำร้ายไม่ได้ดังนั้น
considerately ที่จะจัดขึ้นโดยนางสาว Lavy และกระจายอยู่ทั้งในผลงานในทุก
เส้นทางในช่วงเวลาที่เป็นชัยชนะ
'Dearest Ma,' เบลล่าร้องไห้วิ่งเข้าไปในห้องที่มีใบหน้าสดใส, 'อย่างไรที่คุณทำ
สุดที่รักมะ? 'แล้วสวมกอดเธอเพลิน
'และ Lavvy รักอย่างไรคุณทำและวิธีการที่จอร์จจอห์นและวิธีการที่เขาได้รับ
เมื่อและคุณเมื่อไปที่จะแต่งงานและวิธีการที่หลากหลายที่คุณจะเติบโต?
คุณต้องบอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับมัน Lavvy ที่รักทันที
จอห์น, ความรัก, จูบ Ma และ Lavvy แล้วที่เราทุกคนจะต้องเป็นที่บ้านและสะดวกสบาย. '
นาง Wilfer จ้อง แต่ทำอะไรไม่ถูก
นางสาว Lavinia จ้อง แต่ทำอะไรไม่ถูก เห็นได้ชัดว่ามีความเวทนาไม่และ
แน่นอนมีพิธีไม่มีเบลล่าโยนหมวกของเธอออกไปและนั่งลงเพื่อให้
ชา
'Dearest Ma และ Lavvy คุณทั้งสองใช้เวลาน้ำตาล, ฉันรู้ว่า
และ PA (คุณดีเพียงเล็กน้อย Pa), คุณไม่ได้ใช้นม
จอห์นไม่
ฉันไม่ได้ก่อนที่ฉันจะได้แต่งงาน แต่ที่ฉันทำตอนนี้เพราะจอห์นไม่
จอห์นที่รักของคุณก็จูบ Ma และ Lavvy? โอ้คุณได้!
ที่ถูกต้องค่อนข้าง, จอห์นที่รัก; แต่ฉันไม่เห็นคุณทำมันดังนั้นฉันถาม
ตัดขนมปังและเนยบาง, จอห์น; That'sa รัก
Ma ชอบมันเท่า
และตอนนี้คุณต้องบอกฉัน, รัก Ma และ Lavvy เมื่อคำและเกียรติของคุณ!
คุณไม่สักครู่ - เพียงสักครู่ - คิดว่าฉันเป็นคนเคราะห์ร้ายที่น่ากลัวเพียงเล็กน้อยเมื่อฉัน
เขียนเพื่อบอกว่าฉันได้วิ่งหนี? '
ก่อนที่นางจะ Wilfer คลื่นถุงมือของเธอเจ้าสาวขอทานของเธอใน merriest
ลักษณะใคร่ไปอีกครั้ง
'ฉันคิดว่ามันจะต้องมีการทำคุณค่อนข้างข้ามที่รัก Ma และ Lavvy และฉันรู้ว่าฉัน
สมควรที่คุณควรจะข้ามมาก
แต่ที่คุณเห็นฉันได้รับเช่นเลินเล่อสัตว์เลือดเย็นและได้นำคุณเพื่อที่จะ
คาดหวังว่าฉันจะแต่งงานกับค่าเงินและอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผมไม่สามารถ
แต่งงานเพื่อความรักที่ฉันคิดว่าคุณไม่อยากจะเชื่อฉัน
เพราะคุณจะเห็นที่คุณไม่ทราบเท่าใดของดี, ดี, ดี, ฉันได้เรียนรู้จาก
จอห์น
ดี!
ดังนั้นผมจึงถูกลอบเกี่ยวกับมันและละอายใจในสิ่งที่คุณควรให้ผมเป็นและกลัวว่าเรา
ไม่เข้าใจคนอื่นและอาจมาจากคำที่เราทุกคนควรจะขอโทษ
สำหรับในภายหลังและเพื่อให้ผมพูดกับจอห์นว่า
ถ้าเขาชอบที่จะพาฉันโดยไม่ต้องยุ่งยากใด ๆ ที่เขาอาจจะ
และเป็นเขาเหมือนที่ฉันให้เขา
และเราทั้งคู่แต่งงานกันที่โบสถ์กรีนวิชในที่ที่มีไม่มีใคร - ยกเว้นที่ไม่รู้จัก
บุคคลที่ลดลงใน 'ที่นี่ประกายตาของเธอมากขึ้นสดใสและครึ่งหนึ่ง
ลูกสมุน
และตอนนี้ไม่ได้ดีสุดที่ Ma และ Lavvy ให้ทราบว่าคำพูดไม่ได้รับการกล่าวว่า
ซึ่งใด ๆ ของเราอาจจะเสียใจสำหรับและที่เราทุกคนที่ดีที่สุดของเพื่อนที่
pleasantest ของชา '
ต้องลุกขึ้นและจูบพวกเขาอีกครั้งเธอเล็ดรอดกลับไปยังเก้าอี้ของเธอ (หลังจากวงใน
ถนนที่จะบีบรอบคอสามี) ของเธอและอีกครั้งไป
'และตอนนี้คุณธรรมชาติจะต้องการทราบได้สุดที่ Ma และ Lavvy วิธีการที่เรามีชีวิตอยู่และสิ่งที่
เราได้มีชีวิตอยู่เมื่อ ดี!
และเพื่อให้เรามีชีวิตอยู่บน Blackheath ในเสน่ห์-เข้าไปในร่างกายของบ้านตุ๊กตา ', de - lightfully
ตกแต่งและเรามีคนใช้น้อยฉลาดที่เป็นเดอ - cidedly สวยและเรา
จะประหยัดและเป็นระเบียบเรียบร้อยและน่าสนใจ
ทุกอย่างโดยเครื่องจักรและเรามีร้อย£ 50 ปีและเรา
มีทุกสิ่งที่เราต้องการและอื่น ๆ
และสุดท้ายถ้าคุณอยากจะรู้ว่าในความเชื่อมั่นว่าบางทีคุณอาจจะเป็นสิ่งที่ฉัน
ความคิดเห็นของสามีของฉันเป็นความคิดของฉัน - ที่ฉันเกือบจะรักเขา '!
'และถ้าคุณอยากจะรู้ว่าในความเชื่อมั่นว่าบางทีคุณอาจจะ', 'กล่าวว่าเธอ
สามียิ้มในขณะที่เขายืนอยู่เคียงข้างเธอโดยไม่ต้องมีการตรวจพบแนวทางของตน
'ความคิดของฉันของภรรยาของฉันความคิดของฉันเป็น -.'
แต่เบลล่าเริ่มต้นขึ้นและนำมือของเธอเมื่อริมฝีปากของเขา
'Stop, Sir! ไม่มีจอห์นที่รัก! อย่างจริงจัง!
กรุณายังไม่ได้ในขณะที่!
ฉันต้องการจะเป็นสิ่งที่มากคุ้มค่ากว่าตุ๊กตาในบ้านตุ๊กตา. '
'ที่รักของฉันคุณจะไม่?' 'ไม่ครึ่งไม่ไตรมาสดังนั้นมากคุ้ม
ตามที่ฉันหวังว่าคุณวันที่บางคนอาจหาฉัน!
ลองย้อนกลับฉันผ่านบาง, จอห์น - ลองผมผ่านการทดลองบางอย่าง - และบอกพวกเขาหลังจากที่
ที่สิ่งที่คุณคิดว่าฉัน. '' ฉันจะมีชีวิตของฉัน, 'กล่าวว่าจอห์น
'ผมสัญญาว่ามัน.'
'นั่นเป็นที่รักของฉันจอห์น และคุณจะไม่พูดคำนี้; จะคุณ?
และฉันจะไม่ ',' จอห์นกล่าวว่าด้วยรูปลักษณ์ที่แสดงออกจากความชื่นชมรอบ ๆ ตัวเขา,
'พูดคำนี้!'
เธอวางแก้มหัวเราะของเธอเมื่อเต้านมของเขาเพื่อขอบคุณเขาและกล่าวว่ากำลังมองหาที่เหลือ
ของพวกเขาไปด้านข้างออกจากดวงตาสดใสของเธอ: 'ฉันจะไปต่อป่าและ Ma และ Lavvy
จอห์นไม่สงสัยว่ามัน - เขามีความคิดของมันไม่มี - แต่ฉันรักเขามาก '
แม้นาง Wilfer ผ่อนคลายภายใต้อิทธิพลของลูกสาวเธอแต่งงานและดูเหมือนใน
ลักษณะที่น่าเกรงขามที่จะบ่งบอกได้จากระยะไกลว่าถ้า RW ได้รับวัตถุสมควรเพิ่มเติมเธอ
มากเกินไปอาจจะ condescended ลงมาจากแท่นเธอ beguilement ของเขา
นางสาว Lavinia ในมืออื่น ๆ มีข้อสงสัยที่แข็งแกร่งของนโยบายของหลักสูตรของ
การรักษาและไม่ว่ามันไม่อาจทำให้เสียนายจอห์นถ้าทดลองกับในกรณีที่
ของสุภาพบุรุษหนุ่มที่
RW ตัวเองเป็นส่วนของเขาเชื่อว่าเขาเป็นพ่อของหนึ่งในที่สุด
เสน่ห์ของหญิงสาวและที่ Rokesmith เป็นส่วนใหญ่ที่ชื่นชอบของมนุษย์ซึ่งมีความคิดเห็นในกรณีที่
propounded เขา Rokesmith ก็คงไม่ได้เข้าร่วมประกวด
คู่ที่เพิ่งแต่งงานซ้ายก่อนเพื่อว่าพวกเขาจะเดินไปที่เดินทางมาพักผ่อนของพวกเขา
เริ่มต้นที่มาจากลอนดอน, กรีนวิช
ตอนแรกที่พวกเขาร่าเริงมากและพูดคุยกันมาก; แต่หลังจากที่ในขณะที่เบลล่า fancied ว่า
สามีของเธอถูกเปลี่ยนความคิดที่ค่อนข้าง
ดังนั้นเธอจึงถามเขาว่า:
'จอห์นที่รักไม่ว่าอะไร' 'เรื่องความรักของฉันได้อย่างไร'
'คุณไม่อยากจะบอกฉัน,' เบลล่ากล่าวว่ามองขึ้นไปบนใบหน้าของเขาในสิ่งที่คุณกำลังคิด? '
'มีไม่มากในความคิดวิญญาณของฉัน
ฉันคิดว่าคุณไม่ต้องการให้ผมเป็นที่อุดมไปด้วย? '
'คุณอุดมไปด้วยจอห์น?' ซ้ำ Bella, หดตัวเพียงเล็กน้อย
'ฉันหมายความว่ารวยจริงๆ
กล่าวว่าเป็นที่อุดมไปด้วยเช่นนาย Boffin คุณต้องการที่? '
'ฉันควรจะเกือบกลัวที่จะลองจอห์นที่รัก
เขาได้มากดีกว่าสำหรับความมั่งคั่งของเขา?
ฉันเป็นที่ดีมากสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันเคยมีในมันได้หรือไม่ '
'แต่ทุกคนที่มีจะไม่เลวร้ายยิ่งสำหรับความร่ำรวยของฉันเอง.'
'คนส่วนใหญ่?
เบลล่า musingly ปัญหากับคิ้วขึ้น
'Nor แม้คนส่วนใหญ่ก็อาจจะหวัง
ถ้าคุณเป็นที่อุดมไปด้วยตัวอย่างเช่นคุณจะมีอำนาจมากในการดำเนินการที่ดีในการ
คนอื่น ๆ . '
'ใช่ครับตัวอย่างเช่น' เบลล่าอย่างสนุกสนานสมทบ; 'แต่ฉันควรจะใช้อำนาจ,
ตัวอย่างเช่น?
และอีกครั้งครับสำหรับอินสแตนซ์; ฉันควรในเวลาเดียวกันมีอำนาจมากในการทำ
เป็นอันตรายต่อตัวเอง? '
หัวเราะและกดแขนของเธอเขาโต้กลับ: 'แต่ยังคงอีกครั้งสำหรับอินสแตนซ์; คุณจะ
การออกกำลังกายที่ใช้พลังงาน? '' ฉันไม่ทราบว่า, 'เบลล่ากล่าวว่าความคิด
สั่นศีรษะของเธอ
'ฉันหวังว่าไม่ ผมคิดว่าไม่
แต่มันง่ายมากที่จะหวังไม่ได้และคิดว่าไม่โดยไม่ต้องร่ำรวย. '
'ทำไมคุณไม่พูดว่าที่รักของฉัน - แทนวลีที่ - ถูกดี' เขาถามหา
ราวที่เธอ 'ทำไมถึงไม่ได้บอกว่าแย่!
เพราะผมไม่ได้ยากจน
Dear John ก็ไม่ได้ว่าคุณคิดว่าฉันคิดว่าเราเป็นคนจน? '
'ฉันทำรักของฉัน.' 'โอ้จอห์น!'
'เข้าใจฉันรัก,
ฉันรู้ว่าฉันรวยเกินความมั่งคั่งในการมีคุณทั้งหมด; แต่ฉันคิดว่าของคุณและคิดว่า
สำหรับคุณ
เช่นในชุดที่คุณใส่ตอนนี้คุณหลงใหลในเสน่ห์แรกฉันและในการแต่งกายที่คุณไม่มีใครสามารถ
ที่เคยมองไปที่ความคิดของฉันมากขึ้นสง่างามหรือความสวยงามมากขึ้น
แต่คุณได้ชื่นชมชุดปลีกย่อยหลายวันนี้มากและมันคือธรรมชาติไม่ว่าฉัน
อยากจะให้พวกเขามีกับคุณ? '' มันที่ดีมากที่คุณควรจะต้องการมัน,
จอห์น
มันทำให้น้ำตาของความสุขเหล่านี้รู้สึกขอบคุณเข้าไปในตาของฉันที่จะได้ยินคุณพูดอย่างนี้ก็ด้วยเช่น
ความนุ่ม แต่ฉันไม่ต้องการพวกเขา. '
'อีกครั้ง' เขาไล่ตาม, 'เรากำลังเดินไปตามถนนเต็มไปด้วยโคลน
ฉันรักเท้าสวยสุดซึ้งเหล่านั้นเพื่อที่ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถแบกสิ่งสกปรกที่
ดิน แต่เพียงผู้เดียวของรองเท้าของคุณ
มันไม่ได้เป็นธรรมชาติที่ฉันต้องการคุณสามารถนั่งในรถ? '
'มันน่ารักดี,' เบลล่ากล่าวว่าวินาศภัยลงที่เท้าในคำถาม 'ที่จะรู้
ที่คุณชื่นชอบพวกเขามาก, จอห์นที่รักและตั้งแต่ที่คุณทำฉันขอโทษที่เหล่านี้
รองเท้าขนาดเต็มขนาดใหญ่เกินไป
แต่ฉันไม่ต้องการรับขน, เชื่อฉัน. '' คุณต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งถ้าคุณสามารถมีหนึ่ง
เบลล่า '' ฉันไม่ควรจะต้องชอบมันเพื่อประโยชน์ครึ่งหนึ่งของตัวเอง
ให้ดีเช่นนี้ต้องการให้มัน
Dear John, ความปรารถนาของคุณเป็นจริงให้ฉันเป็นความปรารถนาในเรื่อง Fairy, ที่อยู่
ทั้งหมดปฏิบัติตามโดยเร็วที่สุดเท่าที่พูด
อวยพรให้ฉันทุกอย่างที่คุณสามารถต้องการสำหรับผู้หญิงที่คุณรักอย่างสุดซึ้งและฉันมีเป็น
ที่ดีเป็นได้มัน, จอห์น ฉันมีที่ดีกว่าได้มัน, จอห์น! '
พวกเขาไม่น้อยมีความสุขในการพูดคุยดังกล่าวและที่บ้านไม่ได้บ้านน้อยที่มา
หลังจากที่มัน เบลล่าถูกพัฒนาอย่างรวดเร็วอัจฉริยะที่สมบูรณ์แบบ
สำหรับบ้าน
ทั้งหมดรักและพระหรรษทานลำบาก (ความคิดที่สามีของเธอ) จะได้ดำเนินการในประเทศ
บริการกับเธอและเพื่อช่วยให้เธอเพื่อให้บ้านมีส่วนร่วม
ชีวิตแต่งงานของเธออย่างมีความสุขเมื่อ glided
เธอเป็นคนเดียวทุกวันสำหรับหลังจากอาหารเช้าก่อนที่สามีของเธอทุกซ่อมแซม
ตอนเช้าไปตีและไม่ได้กลับมาจนถึงชั่วโมงค่ำของพวกเขาตอนปลาย
เขาเป็น 'ในจีนบ้าน,' เขาอธิบายให้เบลล่า: ที่เธอคิดว่าน่าพอใจมาก,
โดยไม่ใฝ่หาจีนที่บ้านในรายละเอียด minuter กว่าวิสัยทัศน์ขายส่งของ
ชาข้าว, ผ้าไหมคี่ฉุย, แกะสลัก
กล่องและคนแน่นตาในกว่ารองเท้าคู่ soled กับ pigtails ของพวกเขา
ดึงหัวของพวกเขาจากการปิดผมวาดบนพอร์ซเลนที่โปร่งใส
เธอมักจะเดินกับสามีของเธอไปทางรถไฟและเป็นเสมออีกครั้งเพื่อ
พบเขา; วิธีเก่าของเธอตุ้งติ้งเล็กน้อย sobered ลง (แต่ไม่มาก) และการแต่งกายของเธอ
การจัดการเป็นกระจุบกระจิบราวกับว่าเธอมีการจัดการอะไรอย่างอื่นเลย
แต่จอห์นไปเพื่อธุรกิจและเบลล่ากลับบ้าน, ชุดนี้จะถูกวาง
กันตัดห่อเล็กน้อยและผ้ากันเปื้อนจะสามารถใช้ทดแทนและเบลล่า, วาง
สำรองผมของเธอด้วยมือทั้งสองเป็นถ้าเธอ
มีการทำมากที่สุดการจัดการธุรกิจเช่นสำหรับการไปอย่างรวดเร็ว
ฟุ้งซ่านจะป้อนเข้าไปในกิจการของใช้ในครัวเรือนของวัน
ดังกล่าวชั่งและการผสมและการสับและตะแกรงเช่นปัดฝุ่นและซักผ้าและ
ขัด snipping ดังกล่าวและกำจัดวัชพืชและสวนขนาดเล็ก trowelling และอื่น ๆ เช่น
การทำและการแก้ไขและพับและตาก,
การเตรียมการที่หลากหลายดังกล่าวข้างต้นและการศึกษาอย่างรุนแรงดังกล่าวทั้งหมด!
สำหรับนางเจอาร์ที่ไม่เคย wont น่าสนใจมากเกินไปที่บ้านเป็นนางสาว BW คือ
ภายใต้ความจำเป็นอย่างต่อเนื่องของการอ้างอิงสำหรับคำแนะนำและสนับสนุนให้ปริมาณการปราชญ์
สิทธิครอบครัวชาวอังกฤษที่สมบูรณ์แบบ
แม่บ้านซึ่งเธอจะนั่งให้คำปรึกษากับข้อศอกของเธอบนโต๊ะและเธอ
วัดบนมือของเธอเช่นเดียวกับแม่มดงงงวยบาง Poring มากกว่าศิลปะสีดำ
นี้เป็นหลักเพราะแม่บ้านชาวอังกฤษที่สมบูรณ์แบบ แต่เสียงอังกฤษ
ที่หัวใจคือโดยไม่มีหมายถึง Briton ผู้เชี่ยวชาญที่แสดงตัวเองกับความชัดเจนใน
ลิ้นของอังกฤษและบางครั้งอาจมี
ออกเส้นทางของเธอเพื่อจุดประสงค์ที่เท่ากันในภาษา Kamskatchan
ในภาวะวิกฤตในลักษณะนี้ใด ๆ ที่เบลล่าจะอุทานดังกึก "โอ้คุณไร้สาระ
สิ่งเก่าสิ่งที่คุณหมายถึงโดยที่?
คุณต้องได้รับการดื่ม! 'และได้ทำข้อนี้ทราบร่อแร่จะ
ลองแม่บ้านอีกครั้งกับลักยิ้มของเธอเมาเป็นการแสดงออกของ
การวิจัยอย่างลึกซึ้ง
มีความเย็นเช่นเดียวกันในส่วนของแม่บ้านชาวอังกฤษซึ่งนางจอห์น
Rokesmith พบทำให้โกรธอย่างมาก
เธอจะพูดว่า 'ใช้หม้ออุ่น,' ราวกับทั่วไปควรสั่งเอกชนที่จะจับ
ตาด
หรือเธอตั้งใจจะออกคำสั่ง, 'โยนในกำมือ -' จากบางสิ่งบางอย่าง
ไม่สามารถบรรลุได้อย่างสิ้นเชิง
ในเหล่านี้แม่บ้านของช่วงเวลาที่แจ๋มากที่สุดของที่สมบูรณ์, เบลล่าจะปิดเธอ
ขึ้นและเคาะเธอบนโต๊ะ, apostrophising เธอกับชมเชย, 'O
คุณเป็น Donkey เก่าโง่!
ที่ฉันจะได้รับมันคุณคิดว่า 'สาขาของการศึกษาอื่นอ้างว่า
ความสนใจของจอห์นนาง Rokesmith สำหรับรอบระยะเวลาปกติทุกวัน
นี่คือการเรียนรู้ของหนังสือพิมพ์เพื่อให้เธอได้รับอาจปิดขึ้นกับจอห์นเมื่อ
หัวข้อทั่วไปเมื่อจอห์นมาที่บ้าน
ในความปรารถนาของเธอจะเป็นในทุกสิ่งที่สหายของเขาเธอจะได้ตั้งตัวเองด้วย
ความกระตือรือร้นเท่ากับพีชคณิตต้นแบบหรือ Euclid ถ้าเขาได้แบ่งวิญญาณของเขาระหว่างเธอและ
ทั้ง
ที่ยอดเยี่ยมคือวิธีที่เธอจะเก็บได้ข่าวกรองซิตีและ
beamingly หลั่งมันเมื่อยอห์นในหลักสูตรของเย็น; บังเอิญกล่าวขวัญ
สินค้าที่ถูกมองขึ้นใน
ตลาดและเท่าใดทองที่ถูกนำตัวส่งธนาคารและพยายามมองที่ชาญฉลาดและ
ที่ร้ายแรงกว่านั้นจนกว่าเธอจะหัวเราะเยาะตัวเองมากที่สุดและมีเสน่ห์จะพูดว่า
จูบเขา: 'ทุกอย่างมาจากความรัก, จอห์นที่รักของฉัน.'
สำหรับคนที่ตี, จอห์นแน่นอนไม่ปรากฏในการดูแลน้อยได้ตามที่อาจจะมีสำหรับ
มองขึ้นหรือมองลงมาจากกิจกรรมเช่นเดียวกับทองที่ได้นำไป
ธนาคาร
แต่เขาก็ดูแลเกินกว่าการแสดงออกทั้งหมดสำหรับภรรยาของเขาเป็นส่วนใหญ่มีค่าและหวาน
สินค้าโภคภัณฑ์ที่ได้รับมักจะมองหาขึ้นและที่ยังไม่เคยมีมูลค่าน้อยกว่าทองคำทั้งหมด
ในโลก
และเธอถูกแรงบันดาลใจจากความรักของเธอและมีปัญญาที่รวดเร็วและดีพร้อม
สัญชาตญาณทำที่น่าตื่นตาตื่นใจในความคืบหน้าอย่างมีประสิทธิภาพในประเทศของเธอ แต่เป็น
สิ่งมีชีวิตที่รักเธอทำให้ความคืบหน้าใด ๆ
นี่คือคำตัดสินของสามีและเขาก็ชอบธรรมด้วยการบอกเธอว่าเธอมี
เริ่มชีวิตแต่งงานของเธอเป็นสิ่งมีชีวิตที่รักที่สุดที่อาจจะเป็น
และคุณได้เช่นวิญญาณร่าเริง! 'เขากล่าวว่าด้วยความรัก
'คุณเป็นเหมือนแสงสว่างในบ้าน.' 'ฉันอย่างแท้จริง, จอห์น?'
'คุณอย่างแท้จริง?
ใช่แน่นอน เฉพาะมากขึ้นและดีขึ้นมาก. '
'คุณรู้หรือไม่, จอห์นที่รัก,' กล่าวว่าเบลล่าพาเขาโดยปุ่มจากเสื้อคลุมของเขา 'ที่ฉัน
บางครั้งที่ช่วงเวลาที่แปลก - หัวเราะที่ห้ามจอห์นโปรด '.
ไม่มีสิ่งใดที่กระตุ้นให้จอห์นที่จะทำมันเมื่อเธอถามเขาไม่ได้ที่จะทำมัน
'- ที่บางครั้งผมคิดว่าจอห์นฉันรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่รุนแรง.'
'คุณมากเกินไปคนเดียวที่รักของฉันได้อย่างไร'
'O รัก, ไม่มี, ยอห์น เวลาเป็นระยะทางสั้น ๆ ที่ฉันมีไม่
ขณะที่มากเกินไปในสัปดาห์. '' ทำไมร้ายแรงในชีวิตของฉันแล้ว?
เมื่อร้ายแรง? '
'เมื่อฉันหัวเราะฉันคิดว่า' เบลล่ากล่าวว่าขณะที่เธอหัวเราะวางหัวของเธอเมื่อเขา
ไหล่ 'คุณจะไม่เชื่อครับว่าผมรู้สึก
ร้ายแรงขณะนี้หรือไม่
แต่ที่ฉันทำ. 'และเธอหัวเราะอีกครั้งและบางสิ่งบางอย่าง
glistened ในสายตาของเธอ 'คุณต้องการที่จะเป็นสัตว์เลี้ยงที่อุดมไปด้วย?' เขาถาม
เธอ coaxingly
'ริช, จอห์น! วิธีที่คุณสามารถถามคำถามห่านดังกล่าวหรือไม่ '
'คุณเสียใจอะไรความรักของฉันได้อย่างไร' 'อะไรเสียใจ?
ไม่มี!
เบลล่ามีความมั่นใจคนตอบ แต่แล้วก็เปลี่ยนเธอกล่าวว่า
ระหว่างหัวเราะและวาม: 'โอ้ใช่ฉันทำแม้ว่า
ฉันเสียใจนาง Boffin. '
'ฉันก็เสียใจที่แยกมาก แต่บางทีมันก็เป็นเพียงชั่วคราว
บางทีสิ่งนั้นอาจตกออกเป็นที่บางครั้งคุณอาจจะเห็นเธออีกครั้ง - เป็นว่าเราอาจจะ
บางครั้งเห็นเธออีกครั้ง. '
เบลล่าอาจจะมีมากกังวลเกี่ยวกับเรื่อง แต่เธอแทบจะไม่ลำบากดังนั้นในขณะนี้
ด้วยอากาศที่ขาดเธอกำลังสืบสวนปุ่มที่อยู่บนเสื้อของสามีเมื่อป่า
มาในตอนเย็นที่จะใช้จ่าย
ป่ามีเก้าอี้พิเศษของเขาและมุมพิเศษของเขาสงวนไว้สำหรับเขาในทุกโอกาส,
และ - โดยไม่มีการใส่ร้ายของความสุขในประเทศของเขา - ถูกมองความสุขที่นั่นกว่าทุกที่
มันถูกเสมอเป็นสุขน่าขำที่จะเห็นป่าและเบลล่าพร้อมกัน แต่ในปัจจุบันนี้
เย็นวันที่สามีของเธอคิดว่าเธอให้มากกว่าที่มักจะยอดเยี่ยมกับเขา
'ท่านอยู่ที่เด็กผู้ชายเล็ก ๆ ที่ดีมาก', 'เบลล่ากล่าวว่า' ที่จะมาโดยไม่คาดคิดโดยเร็ว
คุณสามารถได้รับออกจากโรงเรียน และพวกเขาได้ใช้วิธีการที่คุณที่โรงเรียนไป
วันนี้คุณรัก?
'ดี, สัตว์เลี้ยงของฉัน,' เอ็นดูตอบยิ้มและถูมือของเขาขณะที่เธอนั่งลงเขา
ในเก้าอี้ของเขาว่า 'ฉันเข้าเรียนในโรงเรียนสองแห่ง มีการจัดตั้งเลนดัดจริตสถานที่และ
มีสถาบันการศึกษาของมารดาที่
ซึ่งคุณอาจหมายถึงรักของฉันได้อย่างไร '' ทั้ง ',' เบลล่ากล่าวว่า
'ทั้งสองใช่มั้ย?
ทำไมต้องพูดความจริงทั้งสองได้นำออกเล็ก ๆ ของฉันไปวันที่รักของฉัน แต่ที่
เป็นที่คาดหวัง ไม่มีถนนหลวงที่จะเรียนรู้สถานที่และสิ่ง
แต่การเรียนรู้ชีวิตคือ '
'และสิ่งที่คุณทำกับตัวเองเมื่อคุณได้มีการเรียนรู้ของคุณโดยหัวใจคุณโง่
เด็ก? '' แล้วทำไมที่รักของฉัน, 'กล่าวว่าเด็กน่าเอ็นดูหลังจาก
การพิจารณาเพียงเล็กน้อย, 'ฉันคิดว่าฉันจะตาย.'
'ท่านอยู่ที่เด็กไม่ดีมาก', 'เบลลาโต้,' ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมกลุ้มใจและจะออกจาก
วิญญาณ. '' ฉันเบลล่า ',' สมทบพ่อของเธอ, 'ผมไม่ได้
ออกจากสุรา
ผมเป็นเกย์เป็นความสนุกสนาน. 'ซึ่งได้รับการยืนยันใบหน้าของเขา
'แล้วถ้าคุณแน่ใจและบางอย่างมันไม่ได้ผมคิดว่ามันต้องเป็นฉัน,' เบลล่ากล่าวว่า
'ดังนั้นฉันจะไม่ทำเช่นนั้นอีกต่อไป
จอห์นที่รักของเราจะต้องให้นี้เพื่อน ๆ ของเขาเย็นคุณรู้. '
'แน่นอนว่าเราต้องรักฉัน.'
'เขาได้รับการ grubbing และ grubbing ที่โรงเรียน,' เบลล่ากล่าวว่าเธอกำลังมองหาที่
มือของพ่อและ slapping เบามัน, 'จนกว่าเขาจะไม่พอดีกับที่จะเห็น
โอ้สิ่งที่เด็กสกปรก! '
'แท้จริงรักของฉัน,' กล่าวว่าพ่อของเธอ, 'ผมจะขอให้ได้รับอนุญาตให้ล้างของฉัน
มือเท่านั้นที่คุณจะพบฉันออกดังนั้นเร็ว ๆ นี้. '
'มาที่นี่ครับ! ร้องไห้เบลล่าพาเขาโดยที่ด้านหน้าของเสื้อคลุมของเขา' มาที่นี่และจะ
ล้างโดยตรง คุณยังไม่ได้ที่จะคนที่จะทำเพื่อ
ด้วยตัวคุณเอง
มาที่นี่ครับ!
เครูบไปที่สวนสนุกร่าเริงของเขาได้ดำเนินการตามน้อยซักผ้า
ห้องพักที่ Bella soaped ใบหน้าของเขาและลูบใบหน้าของเขาและ soaped มือของเขาและ
ลูบมือของเขาและเขาและสาด
ล้างเขาและ towelled เขาจนกว่าเขาจะได้เป็นสีแดงเป็นผักชนิดหนึ่งรากแม้จะหูมากของเขา:
'ตอนนี้คุณจะต้องแปรงและหวี, Sir,' เบลล่ากล่าวว่าพลุกพล่าน
'ถือไฟ, จอห์น
ปิดตาของคุณ, ครับ, และแจ้งให้เราใช้เวลาถือของคางของคุณ
เป็นคนที่ดีโดยตรงและทำตามที่คุณบอกว่า '
พ่อของเธอเป็นมากกว่ายินดีที่จะเชื่อฟังเธอแต่งผมของเขาในที่สุดเธอบรรจง
ลักษณะการแปรงมันออกตรงแยกทางมันคดเคี้ยวมันกว่านิ้วมือของเธอเกาะ
มันขึ้นบนสิ้นสุดและตกกลับอย่างต่อเนื่อง
เมื่อจอห์นที่จะได้รับดูดีที่ผลของมัน
ที่ไม่เคยได้รับเธอบนแขน disengaged ของเขาและถูกคุมขังของเธอขณะที่ผู้ป่วย
เครูบยืนรอที่จะเสร็จสิ้น
'มี' กล่าวว่าเบลล่าเมื่อเธอมีเวลาดูเสร็จสัมผัสสุดท้าย
'ตอนนี้คุณอยู่ที่บางอย่างเช่นเด็กมีมารยาทดี! ใส่แจ็คเก็ตของคุณบนและมาและมีคุณ
อาหารมื้อเย็น. '
เครูบตัวเองด้วยการลงทุนเสื้อของเขาถูกนำตัวกลับไปที่มุมของเขา - ที่ แต่สำหรับ
มีพูดถึงตนเองในลักษณะที่พอใจของเขาไม่มีเขาจะได้ตอบได้ดีพอสำหรับการที่
เด็กผู้ชายที่สดใส แต่แบบพอเพียง, แจ็ค
Horner - เบลล่าด้วยมือของเธอเองวางผ้าสำหรับเขาและทำให้เขาเย็นเขา
บนถาด
'หยุดสักครู่', 'กล่าวว่าเธอ,' เราจะต้องเก็บเสื้อผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาที่สะอาด; 'และผูก
ผ้าเช็ดปากใต้คางของเขาในลักษณะระเบียบมาก
ในขณะที่เขาเอาอาหารมื้อเย็นของเขาเบลล่านั่งโดยเขาบางครั้ง admonishing เขาถือส้อมของเขา
โดยจับได้เช่นเดียวกับเด็กที่สุภาพและในเวลาอื่น ๆ แกะสลักสำหรับเขาหรือไหลออก
เครื่องดื่มของเขา
Fantastic มันคือทั้งหมดและคุ้นเคยกับที่เธอเคยได้รับที่จะทำให้ของเล่นของ
พ่อที่ดีของเธอที่เคยรู้สึกยินดีที่เธอควรจะทำให้เขาไปยังบัญชีที่ยังคงมี
คือบางสิ่งบางอย่างเป็นครั้งคราวในส่วนของเบลล่าที่เป็นใหม่
มันอาจไม่ได้รับการบอกว่าเธอได้น้อยขี้เล่น, แปลกหรือธรรมชาติกว่าเธอ
เสมอได้; แต่ดูเหมือนสามีของเธอคิดว่าถ้ามีบางค่อนข้าง
เหตุผลที่แกะสลักกว่าเขาสำหรับสิ่งที่ควร
เธอได้ดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวและว่าตลอดทั้งหมดนี้มี glimpses ของ
ความรุนแรงที่ขีดเส้นใต้
มันเป็นสถานการณ์ในการสนับสนุนของมุมมองของกรณีนี้ว่าเมื่อเธอได้ลง
ท่อพ่อของเธอและเขาแก้วผสมของเขา Grog เธอนั่งลงบนม้านั่งระหว่าง
พ่อและสามีของเธอที่เธอพิงแขนของเธอเมื่อสมัยและเป็นที่เงียบสงบมาก
ที่เงียบสงบดังนั้นที่ว่าเมื่อพ่อของเธอลุกขึ้นลาออกไปใช้ของเขาเธอมองรอบกับการเริ่มต้น,
ราวกับว่าเธอได้ลืมสิ่งมีชีวิตของเขามี
'คุณไปทางเล็ก ๆ น้อย ๆ กับป่า, จอห์น?' 'ใช่รักของฉัน
สนใจคุณได้อย่างไร '
'ฉันยังไม่ได้เขียนไป Lizzie Hexam ตั้งแต่ผมได้เขียนและบอกเธอว่าผมมี
คนรัก - ทั้งหนึ่ง
ฉันมีความคิดมักจะฉันต้องการจะบอกเธอว่าเธอเป็นสิทธิเมื่อเธอแสร้งทำเป็น
อ่านในถ่านหินสดที่ฉันจะไปผ่านไฟและน้ำสำหรับเขา
ผมอยู่ในอารมณ์ที่จะบอกเธอเพื่อที่จะคืนจอห์นและฉันจะอยู่ที่บ้านและทำมัน. '
'คุณกำลังเบื่อ.' 'ไม่เลยเหนื่อย, จอห์นที่รัก แต่ใน
อารมณ์ขันที่จะเขียนถึงลิซซี่
คืนโดยดี, คืนรักพ่อดี, คุณรัก, ดี, Pa อ่อนโยน! '
ซ้ายกับตัวเองที่เธอนั่งลงเพื่อเขียนและเขียน Lizzie จดหมายยาว
เธอมี แต่เสร็จแล้วอ่านมันมากกว่าเมื่อสามีของเธอกลับมา
'ท่านอยู่เพียงในเวลา, Sir,' เบลล่ากล่าวว่า 'ฉันจะให้คุณม่านครั้งแรกของคุณ
บรรยาย
ทั้งนี้ให้อยู่ในการบรรยายสถานอาบอบม่าน
ท่านจะต้องใช้เก้าอี้ของฉันนี้เมื่อฉันได้พับจดหมายของฉันและฉันจะใช้เวลา
อุจจาระ (แม้ว่าคุณควรจะใช้มันฉันสามารถบอกคุณได้ครับถ้ามันอุจจาระของ
การกลับใจ) และคุณเร็ว ๆ นี้จะพบว่าตัวเองถูกนำไปงานอุตุ. '
จดหมายของเธอพับ, sealed, และกำกับการแสดงและปากกาของเธอเช็ดและนิ้วกลางของเธอ
เช็ดและโต๊ะของเธอถูกล็อคขึ้นและนำออกไปและทำธุรกรรมเหล่านี้ดำเนินการด้วย
อากาศจากความเงียบทางธุรกิจอย่างรุนแรงซึ่ง
แม่บ้านชาวอังกฤษที่สมบูรณ์แบบอาจจะมีการสันนิษฐานและไม่แน่นอนจะมี
ปัดและเสียลงในพร้อมกับหัวเราะเสียงดนตรีเป็นเบลล่าได้: เธออยู่ของเธอ
สามีในเก้าอี้ของเขาและวางไว้กับตัวเองเมื่ออุจจาระของเธอ
'ตอนนี้ครับ! ในการเริ่มต้นที่จุดเริ่มต้น
ชื่อของคุณคืออะไร? '
คำถามเพิ่มเติมเด็ดวิ่งที่ความลับเขาได้รับการรักษาจากเธออาจไม่ได้
มี astounded เขา แต่เขาเก็บสีหน้าและความลับของเขา
และตอบ ',' จอห์น Rokesmith ที่รักของฉัน. '
'เด็กดี! ที่ให้คุณตั้งชื่อที่? '
ด้วยความสงสัยกลับว่าสิ่งที่อาจจะทรยศเขากับเธอเขา
ตอบ interrogatively, 'เจ้าพ่อและ godmothers ของฉันที่ฉันรักที่รัก?
'พริตตี้ที่ดี' เบลล่ากล่าวว่า
'ไม่ goodest ที่ดีเพราะคุณลังเลที่เกี่ยวกับมัน
อย่างไรก็ตามเท่าที่ทราบคำสอนของท่านอย่างเป็นธรรมเพื่อให้ห่างไกลฉันจะให้คุณปิดส่วนที่เหลือ
ตอนนี้ฉันจะไปตรวจสอบที่คุณออกจากหัวของฉันเอง
จอห์นที่รักทำไมคุณกลับไปเย็นนี้กับคำถามที่คุณเคยถามผม
ก่อนที่ - ฉันต้องการจะอุดมไปด้วย '?
อีกครั้งความลับของเขา! เขามองลงมาที่เธอขณะที่เธอมองมาที่
เขาด้วยมือของเธอพับเกี่ยวกับหัวเข่าของเขาและมันก็บอกว่าเกือบเป็นความลับที่เคยเป็น
มีการตอบกลับยังไม่มีความพร้อมที่เขาจะทำไม่ดีกว่าโอบกอดเธอ
'ในระยะสั้น Dear John,' เบลล่ากล่าวว่านี้เป็นหัวข้อของการบรรยายของฉัน: ฉันต้องการอะไรใน
แผ่นดินและฉันต้องการให้คุณเชื่อว่ามัน. '
ถ้านั่นคือทั้งหมดที่บรรยายอาจมีการพิจารณามากกว่าสำหรับฉันทำ. '
'มันไม่ได้ทั้งหมดจอห์นที่รัก,' เบลล่าลังเล 'เพียง แต่ประการแรก
น่ากลัว There'sa ประการที่สองและน่ากลัวประการที่สามที่จะมา - ตามที่ผมเคยพูดกับตัวเอง
ในพระธรรมเทศนาครั้งเมื่อฉันถูกคนบาปมากขนาดเล็กที่คริสตจักร. '
'ให้พวกเขามาที่รักของผม.'
'คุณแน่ใจหรือว่าจอห์นที่รัก; คุณบางอย่างในหัวใจของคุณในสุด
ของหัวใจ - '' ซึ่งไม่ได้เป็นในการรักษาของฉัน, 'เขาไปสมทบ
'No, จอห์น แต่ที่สำคัญคือ -. คุณบางอย่างที่ลงที่ด้านล่าง
จากหัวใจของหัวใจที่คุณมีให้ฉันเป็นฉันได้ให้ฉันอยู่กับคุณว่า
มีความทรงจำที่ฉันเคยเป็นทหารรับจ้างมากไม่? '
'ทำไมหากมีการรำลึกถึงไม่มีในตัวผมเวลาที่คุณพูดถึง,' เขาเบา ๆ ของเธอถาม
ด้วยริมฝีปากของเขาเพื่อเธอ, 'ฉันจะรักคุณมากเช่นกันที่ผมทำผมจะมีใน
ปฏิทินของชีวิตของฉันที่สว่างของมัน
วัน; เมื่อใดก็ตามที่ฉันสามารถฉันมองไปที่ใบหน้าของที่รักของคุณหรือได้ยินเสียงที่รักของคุณให้ดูและฟัง
แชมป์เกียรติของฉันได้อย่างไร มันสามารถที่ไม่เคยได้รับการที่ทำให้คุณ
ร้ายแรงที่รัก?
'จอห์นไม่มีก็คือไม่ว่าและยังคงน้อยมันคือนาง Boffin แต่ฉันรักเธอ
รอสักครู่และฉันจะไปกับการบรรยาย
ให้ฉันสักครู่เพราะผมชอบที่จะร้องไห้ด้วยความดีใจ
มันอร่อยให้จอห์นที่รัก, ร้องไห้ด้วยความดีใจ. '
เธอทำเช่นนั้นที่คอของเขาและยังคงยึดมั่นที่นั่นหัวเราะเล็กน้อยเมื่อเธอพูดว่า 'ผม
คิดว่าผมพร้อมที่ตอนนี้สำหรับประการที่สามจอห์น. '' ผมพร้อมสำหรับประการที่สาม 'จอห์นกล่าวว่า
'สิ่งที่เป็น.'
'ผมเชื่อว่าจอห์น,' เบลล่าไล่ ',' ที่คุณเชื่อว่าที่ผมเชื่อว่า - '
'เด็กที่รักของฉัน' ร้องไห้ที่สามีของเธอหรูหรา, 'สิ่งที่สต็อกของผู้ศรัทธา!
'ไม่ได้มี?' เบลล่ากล่าวว่าพร้อมกับหัวเราะอีก
'ฉันไม่เคยรู้เช่นปริมาณ! มันเหมือนคำกริยาในการออกกำลังกาย
แต่ฉันไม่สามารถรับกับความเชื่อน้อย
ผมจะพยายามอีกครั้ง ผมเชื่อว่าจอห์นที่รักที่คุณเชื่อว่า
ผมเชื่อว่าเรามีเงินมากที่สุดเท่าที่เราต้องการและที่เราต้องการเพื่ออะไร. '
'มันเป็นความจริงอย่างเคร่งครัด Bella.'
'แต่ถ้าค่าเงินของเราควรได้โดยวิธีการใด ๆ ไม่สามารถแสดงผลไม่มาก - ถ้าเรามีการ จำกัด
ตัวเราเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการซื้อสินค้าที่เราสามารถที่จะทำให้ในขณะนี้ - คุณจะยังคงมี
ความเชื่อมั่นเดียวกันในการที่ค่อนข้างพึงพอใจของฉัน, จอห์น? '
'แม่นยำความเชื่อมั่นเดียวกันวิญญาณของฉัน.' 'ขอบคุณจอห์นที่รัก, พันเมื่อ
นับพันครั้ง
และผมอาจจะเอามันให้ได้รับไม่มีข้อสงสัย 'มีน้อยไม่เที่ยง,' ว่าคุณจะเป็น
ค่อนข้างเป็นที่พึงพอใจตัวเองเป็นจอห์น? แต่ใช่ฉันรู้ว่าฉันอาจจะ
สำหรับรู้ว่าฉันควรจะเป็นเช่นนั้นแน่นอนว่าผมอาจจะรู้ว่าคุณจะให้คุณ
ที่มีมากแข็งแรงและกระชับขึ้นและอื่น ๆ ที่เหมาะสมและใจกว้างมากขึ้นกว่าที่ฉัน
am. '
'จุ๊!' กล่าวว่าสามีของเธอ 'ฉันจะต้องไม่ได้ยินว่า
คุณอยู่ที่ผิดทั้งหมดมี แต่อย่างอื่นเป็นสิทธิเป็นได้
และตอนนี้ฉันมาถึงชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ จากข่าวที่รักของผมที่ผมอาจจะบอกว่า
คุณก่อนหน้านี้ในช่วงเย็น
ฉันมีเหตุผลที่ดีสำหรับความมั่นใจเชื่อว่าเราไม่เคยให้เป็นไป
ใบเสร็จรับเงินของรายได้ที่มีขนาดเล็กกว่ารายได้ปัจจุบันของเรา. '
เธออาจจะแสดงตัวเองสนใจมากขึ้นในหน่วยสืบราชการลับ; แต่เธอมี
กลับไปสอบสวนของเสื้อปุ่มที่มีธุระความสนใจของเธอไม่กี่
ชั่วโมงมาก่อนและแทบจะไม่ลำบากในการฟังสิ่งที่เขากล่าวว่า
'และตอนนี้เราได้มีที่ด้านล่างของมันที่ล่าสุด', 'ร้องไห้สามีของเธอชุมนุมของเธอ
'และนี่คือสิ่งที่ทำให้คุณจริงจัง?'
'ไม่รัก', 'กล่าวว่าเบลล่า, การบิดปุ่มและสั่นหัวของเธอ,' มันไม่ได้นี้. '
'แล้วทำไมพระเจ้าอวยพระพรนี้ภรรยาน้อยของฉัน, there'sa ประการที่สี่!' จอห์นร้องอุทาน
นี่เป็นห่วงฉันน้อยและเพื่อให้ได้ประการที่สอง, 'เบลล่ากล่าวว่าครอบครองด้วย
ปุ่ม 'แต่มันก็ค่อนข้างเรียงลำดับของความรุนแรงอื่น - เรียงลึกมากและเงียบ
จากความรุนแรง - ที่ฉันพูดของจอห์นที่รัก '.
ขณะที่เขาก้มใบหน้าของเขาไปเธอเธอเธอยกขึ้นเพื่อตอบสนองความมันและวางด้านขวาเล็ก ๆ ของเธอ
มือในสายตาของเขาและเก็บไว้มันมี
คุณ 'จำจอห์นในวันที่เราได้แต่งงานพูดป่าของเรือที่
อาจจะมีการแล่นเรือใบที่มีต่อเราจากทะเลที่ไม่รู้จัก?
'Perfectly ที่รักของฉัน!'
'ฉันคิดว่า ... ในหมู่พวกเขา ... มีเรือตามมหาสมุทร ... นำ ... เพื่อคุณและ
ฉัน ... เด็กน้อยจอห์น. '