Tip:
Highlight text to annotate it
X
บิดาและบุตรชายโดย Ivan Turgenev บทที่ 11
ครึ่งชั่วโมงต่อมานิโคไล Petrovich เดินเข้าไปในสวนเพื่อซุ้มที่เขาชื่นชอบ
เขาเต็มไปด้วยความคิดเศร้าโศก
เป็นครั้งแรกที่เขาเห็นอย่างชัดเจนทางแยกเขาจากลูกชายของเขาและเขา
เล็งเห็นว่ามันจะเติบโตมากขึ้นทุกวัน
ดังนั้นพวกเขาใช้เวลาในไร้สาระ, ฤดูหนาวปีเตอร์สเบิร์กผู้ที่อยู่ในบางครั้งเมื่อเขาได้ pored
วันทั้งที่สิ้นสุดมากกว่าหนังสือที่ต่างๆ; เขาในไร้สาระฟังพูดคุย
ของชายหนุ่มและชื่นชมยินดีเมื่อเขา
ประสบความสำเร็จในการลื่นไถลไม่กี่คำของเขาลงในการอภิปรายร้อน
"พี่ชายของฉันว่าเรามีสิทธิ" เขาคิด "และวางโต๊ะเครื่องแป้งกันทั้งหมดก็ยังดูเหมือนว่า
กับผมว่าพวกเขาจะเพิ่มเติมจากความจริงกว่าที่เราเป็น แต่ทั้งหมดเดียวกันฉันรู้สึก
พวกเขามีบางสิ่งบางอย่างอยู่เบื้องหลังพวกเขาที่เรา
ขาดที่เหนือกว่ามากกว่าเราบาง ... เป็นเยาวชนหรือไม่
ไม่มันไม่เพียง แต่สามารถเป็นได้ว่า; ที่เหนือกว่าของพวกเขาอาจเป็นได้ว่าพวกเขาแสดงน้อยลง
ร่องรอยของ slaveowner กว่าที่เราทำ ".
หัวนิโคไล Petrovich ของจม despondently และเขาผ่านมือของเขามากกว่าใบหน้าของเขา
"แต่ที่จะสละบทกวีที่จะมีความรู้สึกสำหรับศิลปะไม่มีสำหรับผู้รักธรรมชาติ ... "
และเขาดูกลมเหมือนพยายามที่จะเข้าใจว่ามันเป็นไปได้ที่จะไม่มี
ความรู้สึกสำหรับผู้รักธรรมชาติ
มันเป็นอยู่แล้วตอนเย็น; อาทิตย์ถูกซ่อนอยู่หลังกอเล็ก ๆ ของ aspens ซึ่งขยายตัว
เกี่ยวกับสี่ของไมล์จากสวน; เงาของมันยืดไปเรื่อย ๆ ข้าม
เขตนิ่ง
ชาวนาเล็กน้อยบนม้าสีขาวได้ขี่ไปตามเส้นทางแคบ ๆ มืดที่อยู่ใกล้ไม้;
ตัวเลขทั้งหมดของเขาได้อย่างชัดเจนมองเห็นได้แม้กระทั่งแพทช์บนไหล่ของเขาแม้ว่าเขาจะ
ได้ในที่ร่ม; hoofs ม้าของดอกกุหลาบและลดลงด้วยความแตกต่างที่สง่างาม
รังสีของดวงอาทิตย์บนด้านไกลออกลดลงเต็มรูปแบบในกอต้นไม้และเจาะ
ผ่านพวกเขาโยนเช่นแสงที่อบอุ่นบนลำ Aspen ว่าพวกเขาดูเหมือน Pines,
และใบของพวกเขาดูเหมือนสีน้ำเงินเข้มเกือบ
ในขณะที่เหนือกว่าพวกเขาเพิ่มขึ้นท้องฟ้าสีฟ้าอ่อน, แต่งแต้มด้วยแสงพระอาทิตย์สีแดง
นกนางแอ่นที่บินสูงลมตายค่อนข้างลงบางผึ้งปลาย hummed อย่างเฉื่อยชา
ในหมู่บุปผาม่วง, ฝูงเหลือบแขวนเหมือนเมฆมากกว่าสาขาโดดเดี่ยว
ที่ยืนออกมาต่อต้านท้องฟ้า
"วิธีการที่สวยงามของฉันพระเจ้า!" นิโคไล Petrovich และโองการโปรดของเขาคิดว่าเกือบ
ลุกขึ้นไปที่ริมฝีปากของเขาแล้วเขาจำ Arkady ของ Stoff und คราฟท์ - และยังคงอยู่
เงียบ แต่เขายังคงนั่งอยู่ที่นั่นทิ้ง
ตัวเองเพื่อปลอบใจจากความคิดโดดเดี่ยว
เขาเป็นคนรักความฝันและชีวิตประเทศของเขามีการพัฒนามีแนวโน้มว่าในตัวเขา
วิธีการระยะสั้นระยะเวลาที่ผ่านมาเขาได้รับการฝันเช่นนี้รอให้ลูกชายของเขาที่
โพสต์ข้อความสถานีและเท่าใดมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่วันที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาแล้ว
แน่นอนได้ในขณะนี้ถูกกำหนดไว้ - และกำหนดวิธีการ!
ภรรยาของเขาที่ตายแล้วกลับมาที่จินตนาการของเขา แต่ไม่เป็นที่เขาเคยรู้จักเธอมากดังนั้น
ปีที่ผ่านมาไม่ได้เป็นแม่บ้านในบ้านที่ดี แต่เป็นเด็กสาวที่มีความบาง
เอวมองสอบถามผู้บริสุทธิ์และ
ผมเปียบิดแน่นที่คอของเธอหน่อมแน้ม
เขาจำได้ว่าเขาได้เห็นเธอเป็นครั้งแรก
เขายังเป็นนักศึกษาแล้ว
เขาได้พบกับเธอบนบันไดจากที่พักของเขาและเธอทำงานเป็นโดยอุบัติเหตุ
เขาพยายามที่จะขอโทษ แต่ทำได้แค่พึมพำ "ขอโทษ, Monsieur," ในขณะที่เธอก้ม,
ยิ้มแล้วก็ดูเหมือนกลัวและ
วิ่งออกไปอย่างรวดเร็วชำเลืองกลับมาที่เขามองอย่างจริงจังและเขิน
หลังจากนั้นเข้าชมตาขาวครั้งแรกคำแนะนำ, รอยยิ้มครึ่งและอับอาย;
ความโศกเศร้าที่ไม่แน่นอน, ups และดาวน์และที่สุดท้ายที่ครอบงำความสุข ... ที่
มีมันหายไปทั้งหมดทันทีหรือไม่
เธอเคยเป็นภรรยาของเขาที่เขาเคยได้รับความสุขเป็นเพียงไม่กี่บนพื้นโลกมีความสุข ... "แต่" เขารำพึง,
"ในช่วงเวลาประเดี๋ยวเดียวหวานอย่างใดอย่างหนึ่งอาจมีชีวิตอยู่ทำไมไม่ใช้ชีวิตอันเป็นอมตะนิรันดร์ใน
พวกเขา? "
เขาทำให้ความพยายามที่จะชี้แจงความคิดของเขาไม่มี แต่เขารู้สึกว่าเขาปรารถนาที่จะถือได้ว่า
เวลาสุขสันต์โดยสิ่งที่แข็งแกร่งกว่าหน่วยความจำ; เขาปรารถนาที่จะรู้สึกของเขาที่อยู่ใกล้ Marya
เขารู้สึกถึงความอบอุ่นและการหายใจของเธอ;
แล้วเขาจะมีจินตนาการที่เกิดขึ้นจริงของเธอ ...
"นิโคไล Petrovich" เสียงของเสียงใกล้ Fenichka โดยมา
"ที่คุณมีอะไรบ้าง"
เขาเริ่มต้น เขารู้สึกสำนึกผิดที่ไม่มีความละอายไม่มี
เขาไม่เคยเข้ารับการรักษาแม้กระทั่งความเป็นไปได้ของการเปรียบเทียบระหว่างภรรยาและ Fenichka ของเขา
แต่เขาก็เสียใจที่เธอได้คิดว่าการมาที่จะมองหาเขา
เสียงของเธอได้นำกลับไปกับเขาในครั้งเดียวขนสีเทาของเขาที่อายุของเขาทุกวัน
การดำรงอยู่ ...
โลกที่สวยงามที่เกิดขึ้นจากหมอกสลัวจากอดีตที่ผ่านมาเป็นที่เขามีเพียงแค่
ก้าว, quivered - และหายไป "ฉันอยู่ที่นี่" เขาตอบ "ฉันมา
คุณวิ่งไปตาม. "
"มีพวกเขาเป็นร่องรอยของ slaveowner" ประกายผ่านจิตใจของเขา
Fenichka peeped ลงในอาร์เบอร์ได้โดยไม่ต้องพูดกับเขาและกลับออกไปอีกครั้งและเขา
พบกับความประหลาดใจในคืนนั้นได้ลดลงในขณะที่เขาฝัน
ทุกสิ่งรอบ ๆ เป็นสีเข้มและ hushed และใบหน้าของเขา Fenichka glimmered ในด้านหน้าของ
เขาจึงซีดและเล็กน้อย
เขาลุกขึ้นและกำลังจะกลับบ้าน แต่อารมณ์กวนหัวใจของเขาไม่อาจจะ
สงบดังนั้นเร็ว ๆ และเขาก็เริ่มเดินช้าลงเกี่ยวกับการจัดสวนบางครั้ง meditatively
การสำรวจพื้นดินแล้วยกดวงตาของเขา
ไปที่ท้องฟ้าซึ่ง multitudes ของดาวถูกวิบวับ
เขาก็เดินจนเขาเหนื่อยเกือบออก แต่ความร้อนรนที่อยู่ในตัวเขา,
ตื่นเต้นเศร้าโศกโหยหาที่คลุมเครือก็ยังคงไม่สงบ
โอ้วิธี Bazarov จะได้หัวเราะเยาะเขาถ้าเขาเคยรู้จักสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา
แล้ว! แม้จะมี Arkady ประณามเขา
เขาคนสี่สิบสี่เกษตรกรและเจ้าของที่ดินที่ถูกปลดน้ำตาน้ำตา
โดยไม่มีเหตุผล; มันเป็นร้อยครั้งที่เลวร้ายยิ่งกว่าการเล่นเชลโล่
นิโคไลยังคงเดิน Petrovich ขึ้นและลงและไม่สามารถให้ขึ้นใจของเขาไปใน
บ้านที่เป็นรังที่เงียบสงบบรรยากาศสบาย ๆ ซึ่งมองที่เขาให้อย่างมีน้ำใจจากมัน
ได้ลง windows; เขาไม่ได้ความแข็งแรงให้กับ
ฉีกตัวเองออกจากความมืด, สวน, ความรู้สึกของอากาศบริสุทธิ์บนเขา
ใบหน้าและจากความตื่นเต้นกระสับกระส่ายที่น่าเศร้า
ที่หันในเส้นทางเขาได้พบกับพาเวล Petrovich
"สิ่งที่เป็นเรื่องกับคุณได้หรือไม่" เขาถาม Nikolai Petrovich
"คุณจะเป็นสีขาวเป็นผี; คุณจะต้องไม่สบาย
ทำไมคุณไม่ไปนอน? "นิโคไลกล่าวคำไม่กี่คำที่พี่ชายของเขา
เกี่ยวกับสถานะของเขาจากใจและย้ายออกไป
พาเวล Petrovich เดินไปยังจุดสิ้นสุดของสวนยังลึกลงไปในความคิดและเขาเกินไป
ดวงตาของเขาให้ฟื้นคืนชีพขึ้นไปบนฟ้า - แต่ตาของเขาที่สวยงามเข้มสะท้อนให้เห็นเท่านั้น
แสงของดาว
เขาไม่ได้เกิดอุดมการณ์โรแมนติกและพิถีพิถันแห้งของเขา แต่จิตวิญญาณเร่าร้อน,
ด้วยสีของความสงสัยฝรั่งเศส, ไม่ได้ติดฝัน ...
"คุณรู้หรือไม่ว่าอะไร"
Bazarov ได้พูดกับ Arkady ในคืนนั้นมาก
"ฉันเคยมีความคิดที่วิเศษ
พ่อของคุณพูดในวันนี้ว่าเขาได้รับเชิญจากที่
ญาติชื่อเสียงของคุณ พ่อของคุณไม่ต้องการที่จะไป แต่ทำไม
ไม่ควรที่เราจะออกไป X?
คุณจะรู้ว่าผู้ชายคนขอเชิญทุกท่านเช่นกัน คุณเห็นสิ่งที่สภาพอากาศดีก็คือเราจะ
เดินเล่นไปรอบ ๆ และมองไปที่เมือง Let 's ได้ไปเที่ยวสำหรับห้าหรือหกวันไม่มี
ขึ้น
"และคุณจะกลับมาที่นี่หลังจากนั้น?" "No, I ต้องไปที่พ่อของฉัน
คุณจะรู้ว่าเขาอาศัยอยู่ประมาณยี่สิบกิโลเมตรจาก X.
ฉันไม่เห็นเขาหรือแม่ของฉันเป็นเวลานาน; ฉันต้องเชียร์คนเก่าขึ้น
พวกเขาเคยดีกับฉัน, พ่อของฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง; เขาตลกชะมัด
ฉันหนึ่งเดียวของพวกเขา
"คุณจะอยู่ยาวกับพวกเขา" "ฉันไม่คิดอย่างนั้น
มันจะน่าเบื่อของหลักสูตร "และคุณจะมาหาเราอีกครั้งในแบบของคุณ
กลับ. "
"ผมไม่ทราบ ... เราจะเห็น ดีสิ่งที่คุณพูด?
เราจะไป? "" ถ้าคุณต้องการ "ตอบ Arkady หงอย
ในหัวใจของเขาเขาก็ปลื้มตามคำแนะนำของเพื่อนของเขา แต่คิดว่ามันทำหน้าที่
เพื่อปกปิดความรู้สึกของเขา เขาไม่ได้เป็นผู้นับถือลัทธิทำลายเพื่ออะไร!
วันรุ่งขึ้นเขาตั้งออกด้วย Bazarov เพื่อ X.
สมาชิกที่มีอายุน้อยกว่าของครัวเรือนที่มี Maryino ขออภัยเกี่ยวกับการเดินทางของพวกเขา;
Dunyasha แม้แต่ร้องไห้ ... แต่คนที่มีอายุมากกว่าลมหายใจอย่างอิสระมากขึ้น