Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVIII บทที่
สิบสองปีอย่างต่อเนื่องนางคณบดีต่อไปนี้ที่ระยะเวลาที่กลุ้มใจคือ
มีความสุขที่สุดในชีวิตของฉัน : ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันในทางของพวกเขาเพิ่มขึ้นจากของเราน้อย
สุภาพสตรีเจ็บป่วยเล็กน้อยซึ่งเธอได้
ประสบการณ์ในการร่วมกันกับเด็กทุกคนรวยและคนจน
สำหรับส่วนที่เหลือหลังจากที่หกเดือนแรกเธอเติบโตเช่นต้นสนชนิดหนึ่งและสามารถเดินและ
พูดคุยมากเกินไปในทางของเธอเองก่อนที่จะ Heath เบ่งบานเป็นครั้งที่สองมากกว่านาง Linton ของ
ฝุ่นละออง
เธอเป็นสิ่งชนะมากที่สุดที่เคยนำแสงแดดเข้ามาในบ้านอย่างโดดเดี่ยว : a
ความงามที่แท้จริงในการเผชิญกับ Earnshaws ของดวงตาสีเข้มหล่อ แต่ Lintons'ยุติธรรม
คุณสมบัติผิวและขนาดเล็กและผมดัดผมสีเหลือง
จิตวิญญาณของเธอถูกสูง แต่ไม่หยาบและมีคุณสมบัติโดยหัวใจสำคัญและมีชีวิตชีวา
เพื่อให้ส่วนเกินใน affections ของ
กำลังการผลิตสำหรับสิ่งที่แนบมารุนแรงที่เตือนฉันของแม่ของเธอ : เธอยังคง
ไม่เหมือนเธอ : สำหรับเธออาจจะอ่อนนุ่มและเป็นนกพิราบและเธอได้เสียงที่อ่อนโยน
และการแสดงออกหม่น : ความโกรธของเธอก็ไม่เคย
โกรธ; เธอไม่เคยรักรุนแรงมันลึกและอ่อนโยน
แต่ก็ต้องยอมรับว่าเธอมีความผิดพลาดเพื่อทำลายของขวัญของเธอ
นิสัยชอบที่จะซุ่มซ่ามเป็นหนึ่งและจะวิปลาสที่ indulged เด็ก
คงเส้นคงวาได้รับไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ที่ดีหรือข้าม
หากข้าราชการ chanced ไปก่อกวนเธอก็ถูกเสมอ -- 'I จะบอก Papa'!
และถ้าเขา reproved เธอแม้โดยดูคุณจะมีความคิดว่ามันเป็นหัวใจทำลาย
ธุรกิจ : ผมไม่เชื่อว่าเขาเคยได้พูดคำที่รุนแรงเพื่อเธอ
เขาเอาการศึกษาของเธอทั้งในตัวเองและทำให้มันสนุก
โชคดีที่อยากรู้อยากเห็นและสติปัญญาอย่างรวดเร็วทำให้เธอเป็นนักวิชาการที่ฉลาด : เธอ
ได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วและกระหายและได้รับเกียรติให้การสอนของเขา
จนเธอถึงอายุสิบสามที่เธอไม่เคยได้เกินช่วงของ
สวนด้วยตัวเอง
นาย Linton จะใช้เวลาของเธอกับเขาหรือเพื่อให้นอกกิโลเมตรในโอกาสที่หายาก; แต่เขา
คนของเธอไม่มีใคร
Gimmerton เป็นชื่อไม่มั่นคงในหูของเธอวิหารเป็นอาคารเดียวที่เธอมี
เข้าหาหรือป้อนยกเว้นบ้านของเธอเอง
Wuthering Heights และนาย Heathcliff ไม่ได้อยู่เพื่อเธอ : เธอที่สมบูรณ์แบบ
สันโดษ; และ, apparently เป็นที่พึงพอใจอย่างสมบูรณ์แบบ
บางครั้งแน่นอนในขณะที่การสำรวจประเทศจากหน้าต่างเรือนเพาะชำของเธอเธอจะ
สังเกต --'Ellen, ระยะเวลาที่มันจะถูกก่อนที่ฉันจะ
เดินไปที่ด้านบนของเนินเขาเหล่านั้นหรือไม่
ฉันสงสัยว่าสิ่งที่อยู่ในด้านอื่น ๆ -- เป็นทะเล'?
'ไม่, นางสาว Cathy'ฉันจะตอบ;'มันเป็นเนินเขาอีกครั้งเช่นเดียวกับเหล่านี้.'
'และสิ่งที่เป็นก้อนหินสีทองเหล่านั้นเช่นเมื่อคุณยืนอยู่ภายใต้พวกเขา'เธอเคยถาม
โคตรทันที Crags Penistone ดึงดูดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสังเกตเห็นเธอ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดวงอาทิตย์ส่องตั้งค่าเกี่ยวกับมันและความสูงสูงสุดและทั้ง
ขอบเขตของการวางภูมิทัศน์ที่นอกเหนือจากในร่มเงา
ฉันอธิบายว่าพวกเขาเป็นฝูงเปลือยของหินด้วยดินแทบจะไม่พอในของพวกเขา
หนวดในการบำรุงรักษาต้นไม้แคระแกรน 'และทำไมพวกเขาสดใสมานานหลังจากที่มัน
เป็นยามเย็นที่นี่?'เธอติดตาม
'เพราะพวกเขามีการจัดการที่ดีที่สูงขึ้นกว่าที่เราจะ','ผมตอบ;'คุณไม่สามารถ
ปีนพวกเขาพวกเขาจะสูงเกินไปและสูงชัน
ในฤดูหนาวเย็นอยู่เสมอก่อนที่จะมีมาถึงเราและลึกลงไปในฤดูร้อนที่ฉันได้
หิมะพบภายใต้กลวงสีดำที่อยู่ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือ!'
'Oh, คุณได้รับในพวกเขา'เธอร้องไห้สำราญ
'แล้วฉันจะไป, เกินไป, เมื่อฉันเป็นผู้หญิง ได้รับการ Papa, Ellen?'
'Papa'จะบอกคุณ, นางสาว','ฉันตอบ, เร่งรีบ,'ว่าพวกเขาจะไม่คุ้มค่า
ปัญหาของการเข้าชม
Moors, ที่คุณเดินเล่นกับเขามีมาก nicer และ Thrushcross พาร์คเป็น
สถานที่ที่ดีที่สุดในโลก.''แต่ฉันรู้ว่าสวน, และฉันไม่ทราบ
เหล่านั้น'เธอ murmured กับตัวเอง
'และฉันควรจะพอใจที่จะมองรอบฉันจากคิ้วของจุดที่สูงที่สุดที่ : ฉันน้อย
ม้า Minny ฉันจะต้องใช้เวลาบางส่วน.'
หนึ่งในแม่บ้านกล่าวถึงถ้ำ Fairy, ค่อนข้างหันหัวของเธอด้วยความปรารถนาที่
ตอบสนองโครงการนี้ : เธอ teased นาย Linton เกี่ยวกับมันและเขาสัญญาว่าเธอควรจะมี
การเดินทางเมื่อเธอเก่า
แต่นางสาวแคทเธอรีวัดอายุของเธอโดยเดือนและ'ตอนนี้ผมอายุพอที่จะไป
Crags Penistone? เป็นคำถามที่คงที่ในปากของเธอ
ถนนที่นั่นแผลปิดโดยไฮ Wuthering
เอ็ดการ์ก็ไม่ได้หัวใจที่จะผ่านมันเพื่อให้เธอได้รับเป็นคำตอบอย่างต่อเนื่อง,'ไม่
ยังรัก : ยังไม่ได้'.
ฉันกล่าวว่านาง Heathcliff อาศัยอยู่ข้างต้นโหลปีหลังจากเลิกกับสามีของเธอ
ครอบครัวของเธอถูกของรัฐธรรมนูญที่ละเอียดอ่อน : เธอและเอ็ดการ์ทั้งสองขาดเลือดฝาด
ที่คุณโดยทั่วไปจะพบในชิ้นส่วนเหล่านี้
สิ่งที่เจ็บป่วยครั้งสุดท้ายของเธอก็คือฉันไม่ได้บาง : ฉันเดาพวกเขาเสียชีวิตของ
สิ่งเดียวกันชนิดของไข้ช้าที่เริ่มได้ แต่รักษาไม่หายอย่างรวดเร็วและ
ชีวิตบริโภคต่อการปิด
เธอเขียนจะแจ้งให้พี่ชายของเธอน่าจะเป็นของข้อสรุปของเดือนที่สี่'
ภายใต้ความไม่พอใจที่เธอได้รับความเดือดร้อนและ entreated เขามากับเธอถ้า
เป็นไปได้สำหรับเธอมากที่จะชำระและ
เธอปรารถนาที่จะเสนอราคาให้เขาลาและส่งมอบ Linton อย่างปลอดภัยในมือของเขา
เธอหวังว่าอาจจะมีการ Linton ซ้ายกับเขาเป็นเขาได้รับการที่มีเธอ : พ่อของเขา
เธอใฝ่ฝันที่จะโน้มน้าวตัวเองปรารถนาที่จะถือว่าเป็นภาระของเขาไม่มีใครมี
การบำรุงรักษาหรือการศึกษา
ต้นแบบของฉันลังเลไม่สักครู่ในการปฏิบัติตามการร้องขอของเธอ : ในขณะที่เขาไม่เต็มใจ
คือการออกจากบ้านที่สายสามัญเขาบินที่จะตอบนี้สั่ง Catherine
เพื่อความระมัดระวังอย่างยิ่งของฉันในกรณีที่ไม่มีเขา
มีคำสั่งย้ำว่าเธอไม่ต้องเดินออกจากสวนแม้ภายใต้ของฉัน
พิทักษ์เขาไม่ได้คำนวณเกี่ยวกับเธอจะไม่มีผู้ไปด้วย
เขาได้ไปสามสัปดาห์
วันแรกหรือสองค่าใช้จ่ายของฉันนั่งอยู่ในมุมของห้องสมุดเป็นที่น่าเศร้าเกินไปสำหรับทั้ง
อ่านหรือเล่น : อยู่ในสถานะที่เงียบสงบที่เธอทำให้ฉันปัญหาเล็กน้อย; แต่มันเป็น
ประสบความสำเร็จโดยช่วงเวลาของความอดทน,
เหนื่อยล้าไม่สบายใจและถูกเกินไปไม่ว่างและเก่าเกินไปแล้วที่จะทำงานสนุกขึ้นและลง
เธอฉันตีกับวิธีที่เธออาจจะสร้างความบันเทิงตัวเอง
ผมใช้ในการส่งของเธอในการเดินทางรอบบริเวณของเธอ -- ตอนนี้การเดินเท้าและตอนนี้เมื่อม้า;
ผ่อนคลายของเธอกับผู้ชมผู้ป่วยของการผจญภัยจริงและจินตภาพทั้งหมดของเธอเมื่อ
เธอก็กลับ
ฤดูร้อนที่ส่องในเต็มนายกรัฐมนตรีและเธอเช่นรสสำหรับเดี่ยวนี้
เปะปะว่าเธอมักจะ contrived จะยังคงออกมาจากอาหารเช้าจนถึงชา; แล้ว
ตอนเย็นได้ใช้เวลาในการเล่านิทานเพ้อฝันของเธอ
ผมไม่กลัวการทำลายขอบเขตของเธอเพราะประตูถูกล็อคโดยทั่วไปและฉัน
คิดว่าเธอแทบจะร่วมออกมาเพียงอย่างเดียวถ้าพวกเขาได้ยืนเปิดกว้าง
อับความเชื่อมั่นของฉันพิสูจน์แล้วว่าผิด
แคทเธอรีมาให้ฉัน, เช้าวันหนึ่งที่ 8:00 และกล่าวว่าเธอในวันนั้น
ผู้ประกอบการค้าอาหรับจะข้ามทะเลทรายกับกองคาราวานของเขาและฉันต้องให้เธอ
ความอุดมสมบูรณ์ของบทบัญญัติสำหรับตัวเองและสัตว์ :
ม้าและสามอูฐ personated โดยหมาที่มีขนาดใหญ่และคู่ของตัวชี้
ผมได้ร่วมกันจัดเก็บที่ดีของ dainties และสะพายไว้ในตะกร้าบนด้านหนึ่งของ
อาน; และเธอก็ผุดขึ้นเป็นเกย์เป็นนางฟ้า, กำบังโดยหมวกกว้าง brimmed เธอ
ม่านผ้าโปร่งและจากกรกฏาคม อา. และ
trotted ออกด้วยหัวเราะร่าเริง, เยาะเย้ยที่ปรึกษาของฉันระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการ galloping และ
กลับมาเริ่มต้น สิ่งที่ไม่เคยซนทำลักษณะของเธอ
ที่ชา
หนึ่งนักท่องเที่ยว, หมาที่ถูกสุนัขเก่าและชื่นชอบความสะดวก, ส่งกลับไป แต่ไม่
Cathy, หรือม้าที่ไม่ทั้งสองตัวชี้ได้เห็นในทิศทางใด ๆ : ผมสุภาพบุรุษ
emissaries ลงเส้นทางนี้และเส้นทางที่
และสุดท้ายก็หลงทางในการค้นหาของเธอเอง
มีกรรมกรทำงานที่รอบรั้วสวนบนเส้นขอบของถูก
บริเวณ
ฉันถามเขาหากเขาได้เห็นหญิงสาวของเรา
'ฉันเห็นเธอที่ยามเช้า','เขาตอบ'เธอจะมีฉันเพื่อเธอตัดสลับสีน้ำตาลแดงแล้ว
เธอกระโจน Galloway นู้นป้องกันความเสี่ยงของเธอซึ่งจะมีต่ำสุดและ galloped
ออกจากสายตา.'
คุณอาจเดาว่าฉันรู้สึกที่ได้ยินข่าวนี้
มันหลงฉันโดยตรงเธอจะต้องมีการเริ่มต้นสำหรับ Crags Penistone
'สิ่งที่จะกลายเป็นของเธอ?
ผม *** ผลักดันผ่านช่องว่างที่มนุษย์ได้รับการซ่อมและการทำตรง
ไปยังถนนสูง
ผมเดินราวกับว่าเป็นเดิมพันกิโลเมตรหลังจากกิโลเมตรจนถึงเปิดนำฉันในมุมมองของ
ไฮ; แต่แคทเธอรีไม่ฉันสามารถตรวจสอบ, ไกลหรือใกล้
Crags โกหกเกี่ยวกับกิโลเมตรและครึ่งหนึ่งนอกเหนือจากสถานที่ที่นาย Heathcliff, และที่เป็น
สี่จาก Grange ดังนั้นฉันเริ่มที่จะคืนความกลัวจะตกในไม่ช้าฉันจะได้เข้าถึงพวกเขา
'และสิ่งที่ถ้าเธอควรจะมีเล็ดรอดใน clambering ในหมู่พวกเขา'ฉันสะท้อนและ
ถูกฆ่า, หรือหักบางส่วนของกระดูกของเธอ?
ใจจดใจจ่อฉันก็เจ็บปวดอย่างแท้จริงและที่แรกให้ฉันบรรเทาความพึงพอใจให้กับ
สังเกตใน hurrying โดยบ้านไร่, ชาร์ลี, ดุเดือดของตัวชี้ที่
โกหกอยู่ภายใต้หน้าต่างที่มีหัวพองและมีเลือดออกหู
ฉันเปิดประตูและวิ่งไปที่ประตูเคาะร้อนแรงสำหรับการรับเข้า
ผู้หญิงคนที่ผมรู้จักและผู้ที่อาศัยอยู่ที่เดิม Gimmerton, ตอบ : เธอได้รับ
คนรับใช้มีตั้งแต่การตายของนาย Earnshaw
'Ah,'กล่าวว่าเธอ','คุณจะมาแสวงหาภรรยาน้อยของคุณ!
อย่ากลัว ที่นี่เธอปลอดภัย : แต่ฉันดีใจที่ไม่ได้เป็น
ต้นแบบ.'
'เขาไม่ได้อยู่ที่บ้านแล้วคือเขา?'ฉัน panted ค่อนข้างหายใจด้วยอย่างรวดเร็ว
เดินและการเตือนภัย
'ไม่มี','เธอตอบ'เขาทั้งสองและโจเซฟจะถูกปิดและฉันคิดว่าพวกเขาจะไม่กลับมานี้
ชั่วโมงหรือมากกว่า ขั้นตอนในและส่วนที่เหลือคุณบิต.'
ฉันป้อนและลูกแกะหลงทาง beheld ของฉันนั่งอยู่บนเตาไฟที่โยกตัวเองในเพียงเล็กน้อย
เก้าอี้ที่ได้รับแม่ของเธอเมื่อเด็ก
หมวกของเธอแขวนกับผนังและเธอก็ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบที่บ้านหัวเราะและ
การพูดพล่อยในจิตวิญญาณที่ดีที่สุดเท่าที่จะ Hareton -- ตอนนี้ที่ดีเด็กหนุ่มที่แข็งแกร่งของ
สิบแปด -- ผู้ที่จ้องที่เธอกับ
อยากรู้อยากเห็นและความประหลาดใจมาก : การทำความเข้าใจอันมีค่าน้อยได้อย่างคล่องแคล่ว
สืบทอดจากข้อสังเกตและคำถามที่ลิ้นของเธอไม่เคยหยุดไหลออกมา
'ดีมาก, นางสาว!'
ผมอุทานปกปิดความสุขของฉันภายใต้สีหน้าโกรธ
'นี่คือนั่งสุดท้ายของคุณพ่อจนกลับมา
ฉันจะไม่ไว้วางใจคุณเกินเกณฑ์อีกครั้งคุณซน, สาวซน!'
'Aha, Ellen!'เธอร้องไห้, ร่าเริง, กระโดดขึ้นและทำงานไปที่ด้านข้างของฉัน
'ฉันจะมีเรื่องที่จะบอกรักไปคืน; และเพื่อให้คุณได้พบฉันออก
คุณเคยที่นี่ในชีวิตของคุณมาก่อนหรือไม่'
'ใส่หมวกว่าในวันที่และบ้านในครั้งเดียว'I. กล่าวว่า
'ฉันเสียใจที่หวาดกลัวคุณ, นางสาว Cathy : คุณได้ทำผิดอย่างมาก!
ก็ใช้มุ่ยและร้องไห้ไม่มีที่จะไม่ชำระหนี้ปัญหาฉันเคย, scouring
ประเทศหลังจากที่คุณ เพื่อคิดว่าวิธีที่นาย Linton เรียกเก็บเงินเพื่อให้ฉัน
คุณและคุณขโมยปิดเพื่อ!
มันแสดงให้เห็นคุณเป็นสุนัขจิ้งจอกน้อยไหวพริบและไม่มีใครจะทำให้ความเชื่อในคุณใด ๆ เพิ่มเติม.'
'ข้าพเจ้าได้กระทำสิ่ง?'เธอ sobbed, การตรวจสอบทันที
'Papa ค่าใช้จ่ายอะไรฉัน : เขาจะไม่ด่าว่าฉัน Ellen -- เขาไม่เคยข้ามเช่นคุณ!
'มามา! ฉันซ้ำ
'ฉันจะผูก riband
ตอนนี้ให้เรามีความหงุดหงิดไม่มี Oh, สำหรับความอัปยศ!
คุณสิบสามปีเก่าและเช่นทารก!'
อัศเจรีย์นี้เกิดจากการผลักดันหมวกของเธอจากหัวของเธอและการล่าถอยไป
ปล่องไฟออกจากการเข้าถึงของฉัน 'นาย','กล่าวว่าคนที่'ไม่ต้องหนักในการ
น่ารักสาวนางคณบดี
เราได้หยุดเธอ : เธอใฝ่ฝันจะมีการส่งต่อสลัด, หวาดกลัวที่คุณควรจะไม่สบายใจ
Hareton ที่นำเสนอไปกับเธอและฉันคิดว่าเขาควรจะ : it'sa ถนนป่ามากกว่า
ภูเขา.'
Hareton ระหว่างการสนทนาที่ยืนด้วยมือของเขาในกระเป๋าของเขามากเกินไปที่จะอึดอัด
พูดแม้ว่าเขาจะดูราวกับว่าเขาไม่ได้เพลิดเพลินกับการบุกรุกของฉัน
'นานเท่าไหร่ฉันจะรอ?'
ฉันยังคงไม่คำนึงถึงการรบกวนผู้หญิง
'มันจะเป็นสีเข้มในสิบนาที ที่ม้า, นางสาว Cathy คืออะไร?
และสถานที่ที่ฟินิกซ์คืออะไร?
ฉันจะปล่อยให้คุณจนกว่าคุณจะรวดเร็วดังนั้นโปรดด้วยตัวคุณเอง'.
'ม้าที่อยู่ในลาน,'เธอตอบ'และ Phoenix จะปิดในการมี
เขากัด -- และเพื่อให้เป็นชาร์ลี
ผมจะบอกคุณทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณจะอยู่ในอารมณ์ที่ไม่ดีและไม่สมควร
ที่จะได้ยิน.'
ฉันเลือกขึ้นหมวกของเธอและเข้าหาเพื่อคืนมัน แต่รู้ว่า
คนที่จากบ้านมามีส่วนร่วมของเธอเธอเริ่ม capering รอบห้องและเมื่อ
ไล่ให้ฉันวิ่งเช่นเมาส์มากกว่าและ
และด้านหลังภายใต้เฟอร์นิเจอร์ที่แสดงว่าไร้สาระสำหรับผมที่จะไล่ตาม
Hareton และผู้หญิงหัวเราะและเธอได้เข้าร่วมกับพวกเขาและแว็กซ์อ้อมค้อมมากขึ้น
ยังคง; จนฉันร้องไห้ในการระคายเคืองที่ดี -- ดี, นางสาว Cathy ถ้าคุณได้รับทราบถึงที่
บ้านหลังนี้เป็นที่คุณต้องการจะดีใจมากพอที่จะได้รับการออก.'
'มันพ่อของคุณจะไม่มันได้หรือไม่'เธอกล่าวเปลี่ยนไป Hareton
'นาย','เขาตอบว่ามองลงมาและขวยเขินเหนียม
เขาไม่สามารถยืนจ้องมองคงที่จากดวงตาของเธอ แต่พวกเขาเพียงแค่ตัวเขาเอง
'แล้วใคร? -- ต้นแบบของคุณ'เธอถาม
เขาสีลึกมีความรู้สึกที่แตกต่างกันพึมพำคำสาบานและหันไป
'ใครคือต้นแบบของเขา'อย่างต่อเนื่องสาวน่าเบื่อ, น่าสนใจให้กับฉัน
'เขาพูดคุยเกี่ยวกับ"บ้านเรา"และ"พื้นบ้านของเรา."
ฉันคิดว่าเขาได้รับลูกชายของเจ้าของ และเขาไม่เคยกล่าวว่านางสาว : เขาควรจะได้
เสร็จแล้วเขาไม่ควรถ้าข้าราชการ he'sa?'
Hareton ขยายตัวสีดำเป็นเมฆฝนฟ้าคะนองที่พูดหน่อมแน้มนี้
ผมเงียบส่ายถามฉันและที่ล่าสุดประสบความสำเร็จในการเตรียมสำหรับการเดินทางของเธอ
'ตอนนี้รับม้าของฉัน'เธอกล่าวว่าไม่ทราบที่อยู่วงศาคณาญาติของเธอเป็นเธอจะเป็นหนึ่งใน
เด็กชายที่มีความเสถียรที่ Grange 'และคุณอาจมาพร้อมกับฉัน
ฉันต้องการที่จะเห็นการล่าผี - เพิ่มขึ้นในบึงและจะได้ยินเกี่ยวกับ
fairishes เป็นคุณเรียกพวกเขา แต่ให้รีบ!
ไม่ว่าอะไร
รับม้าของฉันฉันพูด.''ฉันจะเห็นเจ้าถูกสาปก่อนที่ฉันจะเจ้า
ข้าราชการ!'growled เด็กนั้น 'คุณจะเห็นฉันว่า'แคทเธอรีถามใน
แปลกใจ
'Damned -- แม่มดเจ้าซุ่มซ่าม'เขาตอบว่า 'มี, นางสาว Cathy! คุณเห็นคุณมี
เป็น บริษัท สวย'ฉัน interposed 'คำดีที่จะใช้เพื่อเป็นหญิงสาว!
อธิษฐานไม่ได้เริ่มต้นในการโต้เถียงกับเขา
มาให้เราแสวงหา Minny ตัวเองและไปให้พ้น.'
'แต่เอลเลน,'ร้องไห้เธอจ้องมองการแก้ไขในประหลาดใจ','วิธีการที่เขากล้าพูดเพื่อให้ฉัน?
จะต้องไม่เขาจะทำเพื่อทำตามที่ฉันถามเขา
คุณสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายฉันจะบอกสิ่งที่คุณพ่อกล่าวว่า .-- ตอนนี้แล้ว!'
Hareton ไม่ปรากฏว่ารู้สึกภัยคุกคามนี้ดังนั้นน้ำตาที่แล่นเข้ามาให้ตาของเธอด้วย
ความไม่พอใจ
'คุณนำม้าที่'เธออุทานเปลี่ยนไปที่ผู้หญิง'และปล่อยให้สุนัขของฉันฟรี
! ขณะนี้''Softly, นางสาว','ตอบเธออยู่;
'คุณจะสูญเสียอะไรจากการถูกโยธา
แม้ว่านาย Hareton, มีบุตรชายจะไม่ได้หลักของเขาลูกพี่ลูกน้องของคุณ : และฉันถูก
ไม่เคยได้รับการว่าจ้างให้บริการคุณ.''เขาลูกพี่ลูกน้อง! ฉัน'ร้องไห้ Cathy กับ
หัวเราะซึ่งสบประมาท
'ใช่แน่นอน','การตอบสนองของเธอ reprover 'Oh! เอลเลน ไม่ให้พวกเขาพูดเช่น
สิ่งที่เธอติดตามในปัญหาใหญ่ 'Papa เป็นไปเพื่อเรียกลูกพี่ลูกน้องของฉันจาก
ลอนดอน : ลูกพี่ลูกน้องของฉันเป็นบุตรชายของสุภาพบุรุษ
ว่าฉัน --'เธอหยุดและร้องไห้ทันที; อารมณ์เสียที่ความคิดที่เปลือยเปล่าของความสัมพันธ์
ด้วยเช่นตัวตลก 'Hush, Hush!'
ผมกระซิบ;'คนสามารถมีจำนวนมากและญาติของทุกชนิด, นางสาว Cathy โดยไม่ถูก
ใด ๆ ที่เลวร้ายยิ่งสำหรับมันเพียง แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องให้ บริษัท ของพวกเขาหากพวกเขาจะไม่ถูกใจ
และไม่ดี.'
'เขาไม่ได้ -- เขาไม่ลูกพี่ลูกน้องของฉัน Ellen'เธอไปในการรวบรวมความเศร้าโศกสดจาก
การสะท้อนและ flinging ตัวเองเข้าไปในแขนของฉันสำหรับที่หลบภัยจากความคิดที่
ผมเดือดร้อนมากที่เธอและคนรับใช้สำหรับโองการร่วมกันของพวกเขา; มีข้อสงสัยใด ๆ
เดินทางมาถึงใกล้ Linton ของการสื่อสารโดยอดีตที่มีการรายงาน
ให้แก่นาย Heathcliff; และความรู้สึกที่เป็นความมั่นใจ
ที่ความคิดแรกของ Catherine's กับผลตอบแทนของพ่อของเธอจะเป็นที่จะแสวงหา
คำอธิบายของการยืนยันหลังของเกี่ยวกับหยาบพันธุ์เครือญาติของเธอ
Hareton, ฟื้นตัวจากการรังเกียจของเขาที่ถูกนำมาสำหรับข้าราชการ, ดูเหมือนเคลื่อนย้ายโดย
ความทุกข์ของเธอและมีการเรียกรอบม้าไปยังประตูที่เขาเอาไปประจบประแจง
เธอปรับคดเคี้ยวขา Terrier ลูกหมี
จากสุนัขและใส่ลงในมือของเธอ, การเสนอราคาการเล่นไพ่วิสทเธอ! สำหรับเขาหมายใด
การหยุดชั่วคราวในคร่ำครวญของเธอเธอกับเขาด้วยการสำรวจอย่างรวดเร็วของความกลัวและสยองขวัญแล้ว
ระเบิดออกมาอีกครั้ง
ผมแทบจะไม่สามารถละเว้นจากการยิ้มที่ความเกลียดชังนี้ไปยังเพื่อนที่ไม่ดี; ผู้ที่เป็น
เป็นอย่างดีทำให้เยาวชนกีฬา, ดูดีในคุณสมบัติและอ้วนและมีสุขภาพดี แต่
attired ในเสื้อผ้าที่เหมาะสมกับเขาทุกวัน
การประกอบอาชีพของการทำงานในฟาร์มและพักผ่อนท่ามกลางทุ่งหญ้าหลังจากที่กระต่ายและ
เกม
ยังคงฉันคิดว่าฉันสามารถตรวจสอบในโหงวเฮ้งของเขาเป็นเจ้าของใจมีคุณภาพที่ดีขึ้น
กว่าพ่อของเขาเคยครอบครอง
สิ่งที่ดีที่หายไปท่ามกลางถิ่นทุรกันดารของวัชพืชเพื่อให้แน่ใจว่ามี rankness ไกลกว่า
หลักฐานยังไม่คำนึงถึงของมั่งคั่ง; topped การเจริญเติบโตของพวกเขาที่ถูกทอดทิ้ง
ดินที่อาจผลผลิตพืชงอกงามอยู่ภายใต้สถานการณ์อื่น ๆ และดี
นาย Heathcliff ผมเชื่อว่ายังไม่ได้รับการรักษาอาการป่วยทางร่างกายของเขา; ขอบคุณที่เขากล้าหาญ
ธรรมชาติที่นำเสนอสิ่งล่อใจไม่แน่นอนของการกดขี่ที่ : เขาไม่มีของ
อ่อนแอขี้อายที่จะได้รับ
เอร็ดอร่อยกับการรักษาไม่ดีในการตัดสินของ Heathcliff
เขาปรากฏตัวขึ้นที่จะมีการงอการคิดร้ายของเขาในการทำให้เขาโง่ที่อยู่ : เขาไม่เคยสอนให้
อ่านหรือเขียน; ไม่เคยตำหนิสำหรับนิสัยที่ไม่ดีใด ๆ ที่ไม่รบกวนผู้รักษาประตูของเขาไม่เคย
นำไปสู่ขั้นตอนเดียวไปอาศัยอํานาจหรือรักษาโดยกฎเดียวกับรอง
และจากสิ่งที่ผมได้ยิน, Joseph สนับสนุนมากการเสื่อมสภาพของเขาโดยแคบ
อคติใจที่ทำให้เขาราบเรียบและสัตว์เลี้ยงที่เขาเป็นเด็กเพราะเขา
เป็นหัวหน้าของครอบครัวเก่าของ
และเป็นที่เขาได้รับในนิสัยของแคทเธอรีกล่าวหา Earnshaw และ Heathcliff เมื่อ
เด็ก, การวางหลักที่ผ่านมาความอดทนของเขาและเขาน่าสนใจที่จะแสวงหาสิ่งปลอบใจ
ในเครื่องดื่มโดยสิ่งที่เขาเรียกว่า'offald ของพวกเขา
วิธี'ดังนั้นในปัจจุบันที่เขาวางภาระทั้งหมดของความผิดพลาดของ Hareton บนไหล่ของ
ของผู้ชิงอำนาจจากทรัพย์สินของเขา ถ้าเด็กนั้นสาบานเขาจะไม่ถูกต้องเขา
แต่ไม่ culpably เขาประพฤติ
มันให้ความพึงพอใจของโจเซฟ, apparently เพื่อดูความยาวของเขาไปที่เลวร้ายที่สุด : เขาอนุญาตให้
ว่าเด็กนั้นเจ๊ง : ว่าวิญญาณของเขาถูกทิ้งร้างไปนรก; แต่แล้วเขา
สะท้อนให้เห็นว่า Heathcliff จะต้องตอบมัน
เลือดของ Hareton จะต้องที่อยู่ในมือของเขาและมีวางชมเชยอันยิ่งใหญ่ใน
ที่คิดว่า
โจเซฟได้ปลูกฝังเข้าไปในตัวเขาความภาคภูมิใจของชื่อและของเชื้อสายของเขา; เขาจะมีเขา
กล้า, ได้เสริมสร้างความเกลียดชังระหว่างเขาและเป็นเจ้าของในปัจจุบันของความสูง : แต่ของเขา
กลัวของเจ้าของที่มีจำนวน
ไสยศาสตร์และเขาถูกคุมขังความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับเขาพึมพำและ innuendoes
comminations ส่วนตัว
ผมไม่ได้หลอกที่จะทำความคุ้นเคยใกล้ชิดกับโหมดของการอยู่อาศัยจารีตประเพณีในการเหล่านั้น
วันที่ Wuthering Heights : ฉันเพียง แต่พูดจากคำบอกเล่า; สำหรับฉันเห็นเพียงเล็กน้อย
ชาวบ้านยืนยันนาย Heathcliff อยู่ใกล้และเจ้าของบ้านอย่างหนักเพื่อที่โหดร้ายของเขา
ผู้เช่า; แต่บ้าน, ภายใน, มี regained โบราณด้านของความสะดวกสบาย
ภายใต้การจัดการหญิงและฉากของ
จลาจลทั่วไปในเวลา Hindley ของไม่ได้ถูกตราขึ้นในขณะนี้ภายในผนังของ
ต้นแบบที่มืดมนเกินไปที่จะแสวงหามิตรภาพกับคนใดดีหรือไม่ดี;
และเขายังเป็น
นี้ แต่ไม่ได้ทำให้ความคืบหน้าเกี่ยวกับเรื่องของฉัน
นางสาว Cathy ปฏิเสธที่จะให้ความสงบสุขของ Terrier และเรียกร้องให้สุนัขของเธอเอง
ชาร์ลีและ Phoenix
พวกเขามาจอกและแขวนศีรษะของพวกเขาและเรากำหนดไว้สำหรับใช้ในบ้านเศร้าออกจาก
ทุกประเภททุกหนึ่งของเรา
ฉันไม่สามารถบิดจากผู้หญิงตัวน้อยของผมวิธีการที่เธอได้ใช้เวลาวันนั้นยกเว้นในกรณีที่เป็นฉัน
ควรเป้าหมายของการแสวงบุญของเธอที่ถูก Crags Penistone และเธอมาถึงได้โดยไม่ต้อง
ผจญภัยไปยังประตูของฟาร์มบ้านที่
เมื่อ Hareton ที่เกิดขึ้นกับปัญหาอื่น ๆ เข้าร่วมโดยการติดตามสุนัขบางคนที่
โจมตีรถไฟของเธอ
พวกเขามีการต่อสู้สมาร์ทก่อนที่เจ้าของของพวกเขาสามารถแยกพวกเขาที่ก่อตัวขึ้น
การแนะนำ
แคทเธอรีบอก Hareton ที่เธอและที่เธอจะ; และถามเขาที่จะแสดง
ของเธอทาง : ในที่สุดเขาฆ่าเวลาไปกับเธอ
เขาเปิดความลึกลับของถ้ำ Fairy, ยี่สิบสถานที่แปลกอื่น ๆ
แต่อยู่ในความอับอายขายหน้าผมไม่ชอบกับคำอธิบายของที่น่าสนใจ
วัตถุที่เธอเห็น
ฉันจะรวบรวม แต่ที่คู่มือของเธอได้ชื่นชอบจนเธอทำร้ายความรู้สึกของเขา
โดยที่เขาเป็นข้าราชการและแม่บ้าน Heathcliff ของเธอทำร้ายโดย
เรียกเขาว่าลูกพี่ลูกน้องของเธอ
แล้วภาษาที่เขาได้จัดขึ้นเพื่อ rankled ในหัวใจของเธอเธอเธอผู้ที่ถูกเสมอ
'รัก'และ'รัก'และ'ราชินี'และ'Angel,'กับทุกคนที่ Grange เพื่อ
ดังนั้นจะดูถูกอย่างน่างงงวยโดยคนแปลกหน้า!
เธอไม่เข้าใจมันและทำงานหนักผมจะได้รับการสัญญาว่าเธอจะไม่ได้
วางไม่พอใจก่อนที่พ่อของเธอ
ผมอธิบายวิธีการที่เขาคัดค้านในครัวเรือนทั้งที่ระดับความสูงและวิธีการที่เขาเสียใจ
จะไปหาเธอได้รับการมี; แต่ผมยืนยันมากที่สุดในความเป็นจริงที่ว่าถ้าเธอ
เปิดเผยความประมาทของฉันของคำสั่งของเขา
อาจจะโกรธที่ฉันควรต้องออกและ Cathy ไม่สามารถแบกที่
โอกาส : เธอจำนำคำของเธอและเก็บไว้เพื่อประโยชน์ของฉัน
หลังจากที่ทุกคนเธอเป็นสาวน้อยหวาน