Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 3
"ก่อนที่ข้อมูลเหล่านี้ถูก shorn และ till'd, เต็มไปปากแม่น้ำของเรา flow'd ที่
ทำนองของน้ำ fill'd ไม้สดและไม่มีที่สิ้นสุด;
และ torrents dash'd และ rivulets play'd และน้ำพุ spouted ในที่ร่ม."
-- ไบรอันท์
ออกจากที่สงสัยและสหาย Heyward ไว้ใจของเขาที่จะเจาะยังคง
ลึกเข้าไปในป่าที่มีผู้ต้องขังทุจริตดังกล่าวเราจะต้องใช้
สิทธิ์ของผู้เขียนและเปลี่ยนฉาก
ไม่กี่กิโลเมตรไปทางทิศตะวันตกของสถานที่ที่เราได้เห็นพวกเขาครั้งสุดท้าย
ในวันนั้นมีชายสองคนที่เอ้อระเหยในธนาคารของลำธารเล็ก ๆ แต่อย่างรวดเร็วภายใน
การเดินทางหนึ่งชั่วโมงในการตั้งค่ายของเวบบ์เช่นบรรดาผู้ที่รอคอยการปรากฏตัว
ของคนที่ขาดหายไปหรือวิธีการของเหตุการณ์บางอย่างที่คาดหวัง
กระแชงใหญ่ของป่าแพร่กระจายตัวเองไปที่ขอบของแม่น้ำที่โผล่ออก
น้ำและแชโดว์สีเข้มในปัจจุบันที่มีสีลึก
รังสีของดวงอาทิตย์ที่มีจุดเริ่มต้นที่จะเติบโตที่รุนแรงน้อยลงและความร้อนที่รุนแรงของ
วันนี้ลดลงเป็นไอเย็นของน้ำพุและน้ำพุที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นของพวกเขา
เตียงใบและพักผ่อนในบรรยากาศ
ที่ยังคงความเงียบสงบการหายใจซึ่งเป็นเครื่องหมายของความร้อนง่วงอเมริกัน
ภูมิทัศน์ในเดือนกรกฎาคม pervaded จุดที่เงียบสงบ, ขัดจังหวะโดยเฉพาะเสียงต่ำของ
ผู้ชายที่แตะเป็นครั้งคราวและขี้เกียจของ
นกหัวขวาน, ร้องไห้ไม่ปรองดองกันของบางฉูดฉาด Jay หรือบวมที่หูได้จาก
เสียงคำรามที่น่าเบื่อของน้ำตกที่ห่างไกล
เสียงเหล่านี้อ่อนแอและเสียได้ แต่เกินไปที่คุ้นเคยกับป่าเพื่อ
ดึงดูดความสนใจของพวกเขาจากเรื่องน่าสนใจมากขึ้นในการเจรจาของพวกเขา
ในขณะที่หนึ่งใน loiterers เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงผิวสีแดงและ accouterments ป่าของพื้นเมืองของ
ป่าอื่น ๆ ที่แสดงผ่านหน้ากากของเขาหยาบและป่าเถื่อนเกือบ
อุปกรณ์ที่มีความสว่างถึงแม้ว่าดวงอาทิตย์เผาไหม้
และผิวพรรณระยะยาวที่ต้องเผชิญกับการหนึ่งที่อาจเรียกร้องเชื้อสายจากบิดามารดาในยุโรป
ในอดีตเคยเป็นนั่งอยู่บนจุดสิ้นสุดของการเข้าสู่ระบบ Mossy ที่ในท่าที่ได้รับอนุญาตให้เขาไป
ผลกระทบของการเพิ่มความสูงภาษาอย่างจริงจังของเขาโดยสงบ แต่แสดงออก
ท่าทางของอินเดียมีส่วนร่วมในการอภิปราย
ร่างกายซึ่งเป็นที่เปลือยเปล่าของเขาเกือบที่แสดงสัญลักษณ์ของการเสียชีวิตที่ยอดเยี่ยม, วาดใน
สีผสมของสีขาวและดำ
หัวอย่างใกล้ชิด - โกนของเขาในที่ไม่มีผมอื่นนอกเหนือจากที่รู้จักกันดีและกล้าหาญ
กอ Scalping (เชิงอรรถ : The North American นักรบที่เกิดจากผมที่จะ
ถอนออกจากร่างกายของเขาทั้ง; เป็นกระจุกเล็ก ๆ
ที่เหลืออยู่บนมงกุฎของศีรษะของเขาในลำดับที่ศัตรูของเขาอาจจะประโยชน์จากมัน
ใน wrenching ปิดหนังศีรษะในกรณีของการตกของเขา
หนังศีรษะที่เป็นเพียงคนเดียวที่ยอมรับรางวัลของชัยชนะ
ดังนั้นจึงถือว่าสำคัญมากที่จะได้รับหนังศีรษะที่ดีกว่าที่จะฆ่าชายคนนั้น
ชนเผ่าบางคนวางความเครียดที่ดีในเกียรติของที่โดดเด่นร่างกายที่ตายแล้ว
วิธีการเหล่านี้ได้หายไปเกือบหนึ่งในอินเดียของรัฐแอตแลนติก.)
- ถูกเก็บรักษาไว้ได้โดยไม่ต้องเครื่องประดับชนิดใดมีข้อยกเว้นของที่โดดเดี่ยว
Plume นกอินทรีของที่ข้ามมงกุฎของเขาและขึ้นอยู่กับไหล่ซ้าย
มีดและขวานหิน Scalping, ของการผลิตที่เป็นภาษาอังกฤษอยู่ในเข็มขัดของเขาในขณะที่
ทหารปืนสั้นของการจัดเรียงที่มีนโยบายในการที่ผ้าขาวติดอาวุธของพวกเขา
พันธมิตร Savage, วางลวกทั่วเข่าเปลือยและมีกำลังวังชาของเขา
หน้าอกขยายตัว, แขนขาที่เกิดขึ้นเต็มรูปแบบและสีหน้าหลุมฝังศพของนักรบนี้จะ
แสดงว่าเขามีความแข็งแรงถึงวันของเขาแม้ว่าจะไม่มีอาการที่ปรากฏจากการสลายตัว
ที่จะมีการลดลงของเขายังกล้าหาญ
กรอบของคนขาวที่ตัดสินโดยชิ้นส่วนเช่นไม่ได้ถูกปกปิดโดยเสื้อผ้าของเขา,
เป็นเหมือนที่เป็นผู้หนึ่งที่ได้รู้จักกับความยากลำบากและออกแรงจากเขาเร็ว
หนุ่ม
คนของเขากล้ามเนื้อ แต่ค่อนข้างยับยั้งกว่าเต็ม; แต่ทุกประสาทและ
กล้ามเนื้อปรากฏหงุดหงิดและ indurated โดยการสัมผัส unremitted และความเหน็ดเหนื่อย
เขาสวมเสื้อล่าสัตว์ป่าสีเขียว, ฝอยที่มีสีเหลืองจาง ๆ , เชิงอรรถ (:
การล่าสัตว์เสื้อเป็นเสื้อขนสัฅว์ smock - งดงามเป็นที่สั้นกว่าและประดับด้วยขอบ
และ tassels
สีที่มีความตั้งใจที่จะเลียนแบบสีของไม้ที่มีมุมมองที่จะปกปิด
กองทัพน้อยหลาย riflemen อเมริกันได้รับ attired จึงและการแต่งกายเป็นหนึ่งใน
โดดเด่นที่สุดของยุคปัจจุบัน
การล่าสัตว์เสื้อเป็นสีขาวที่พบบ่อย.) และฝาปิดในช่วงฤดูร้อนของผิวหนังที่ได้รับ
shorn จากขนสัตว์ของพวกเขา
นอกจากนี้เขายังเจาะมีดในเข็มขัดของ wampum เช่นที่อับอากาศไม่เพียงพอ
เสื้อผ้าของอินเดีย แต่ไม่มี Tomahawk
รองเท้าหนังนิ่มของเขาถูกประดับหลังจากที่แฟชั่นเกย์ของชาวพื้นเมืองในขณะที่ส่วนหนึ่งเท่านั้น
ของการแต่งกายของเขาภายใต้ที่ปรากฏด้านล่างการล่าสัตว์สภาพเป็นพระคู่ของหนังกวางเป็น
ที่หุ้มขาที่ laced ที่ด้านข้างและ
ซึ่งถูก gartered ข้างต้นหัวเข่าที่มีความแข็งแรงของกวาง
กระเป๋าและฮอร์นเสร็จสมบูรณ์ accouterments ส่วนตัวของเขา แต่จากปืนไรเฟิลที่ดี
ความยาว, เชิงอรรถ (: ปืนไรเฟิลของกองทัพเป็นช่วงเวลาอันสั้นของนักล่าอยู่เสมอ
ยาว.)
ซึ่งทฤษฎีของไข่ขาวแยบยลมากขึ้นได้สอนพวกเขาได้มากที่สุด
อันตรายของอาวุธปืนทั้งหมดพิงกับเด็กหนุ่มเพื่อนบ้าน
ตาของฮันเตอร์หรือเสือป่าแล้วแต่เขาอาจจะให้มีขนาดเล็ก, รวดเร็ว, กระตือรือร้นและ
กระสับกระส่ายการท่องเที่ยวในขณะที่เขาพูดเกี่ยวกับด้านข้างของเขาทุกเช่นถ้าในการแสวงหาของเกมหรือ
distrusting วิธีการอย่างฉับพลันของศัตรูที่ซุ่มซ่อนบางอย่าง
แม้จะมีอาการของความสงสัยเป็นนิสัย, สีหน้าของเขาไม่ได้เท่านั้น
โดยไม่หลอกลวง แต่ในขณะที่เขาเป็นที่รู้จักนั้นมันคือค่าใช้จ่ายด้วย
การแสดงออกของความซื่อสัตย์สุจริตและทนทาน
"ถึงแม้ว่าประเพณีของคุณให้ในกรณีที่โปรดปราน, Chingachgook ของฉัน"เขากล่าวว่าการพูดในที่
ลิ้นซึ่งเป็นที่รู้จักกับทุกคนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่เดิมในประเทศ
ระหว่างฮัดสันและ Potomac, และจาก
ซึ่งเราจะให้แปลเป็นภาษาฟรีเพื่อประโยชน์ของผู้อ่านที่; endeavoring ที่
ในเวลาเดียวกันเพื่อรักษาบางส่วนของ peculiarities ทั้งของแต่ละบุคคลและ
ของภาษา
"บรรพบุรุษของท่านมาจากดวงอาทิตย์ที่ข้ามแม่น้ำใหญ่ ๆ (เชิงอรรถ :
มิสซิสซิปปี
ลูกเสือ alludes ประเพณีซึ่งเป็นที่นิยมมากในหมู่ชนเผ่าของที่
รัฐแอตแลนติก
หลักฐานของการกำเนิดของพวกเขาเป็นชาวเอเซีย deduced จากสถานการณ์ที่ว่าดี
ความไม่แน่นอนของแฮงค์มากกว่าประวัติศาสตร์ทั้งของอินเดีย.)
คนของประเทศ - ต่อสู้และเอาแผ่นดิน; และเหมืองมาจากฟากฟ้าสีแดงของ
ตอนเช้าของทะเลสาบเกลือและได้ทำงานของพวกเขามากหลังจากแฟชั่นที่มี
รับการตั้งค่าพวกเขาโดยคุณ; แล้วให้พระเจ้าตัดสิน
เรื่องระหว่างเราและเพื่อนอะไหล่คำของพวกเขา!"
"บรรพบุรุษของฉันต่อสู้กับคนสีแดงที่เปลือยกาย!"กลับของอินเดียอย่างรุนแรงในเดียวกัน
ภาษา
"มีไม่แตกต่างกัน, Hawkeye ระหว่างที่ลูกศรหินหัวของนักรบและ
สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยหนักอึ้งที่คุณฆ่า?"
"มีเหตุผลในอินเดียถึงแม้ว่าธรรมชาติได้ทำให้เขามีผิวสีแดง"กล่าวว่า
คนสีขาว, สั่นหัวของเขาเช่นเดียวกับผู้อุทธรณ์ดังกล่าวเพื่อความยุติธรรมของเขาไม่ได้
โยนทิ้งไป
สำหรับช่วงเวลาที่เขาปรากฏตัวขึ้นที่จะใส่ใจในการมีที่เลวร้ายที่สุดของอาร์กิวเมนต์นั้น
การชุมนุมอีกครั้งเขาตอบคัดค้านของศัตรูของเขาในลักษณะที่ดีที่สุดของเขา
ข้อมูลที่ จำกัด จะช่วยให้ :
"ผมนักวิชาการที่ไม่มีและฉันไม่ได้ดูแลคนที่รู้จักมัน แต่ตัดสินจากสิ่งที่ฉันได้เห็นที่
กวางไล่ล่าและกระรอกจากประกายไฟที่ด้านล่างฉันควรจะคิดในปืนไรเฟิล
มือของปู่ของพวกเขาไม่ได้ดังนั้น
อันตรายเป็นคันธนูและพันธุ์ไม้ที่ดีหินเหล็กไฟหัวอาจจะมีถ้าวาดด้วยอินเดีย
การตัดสินและส่งด้วยตาอินเดีย.""เรื่องราวที่มีคุณบอกโดยบรรพบุรุษของพวกท่าน"
กลับไปที่อื่น ๆ อย่างเฉยเมยโบกมือของเขา
"สิ่งที่คนเก่าของคุณพูด? พวกเขาจะบอกนักรบหนุ่มที่
ใบหน้าอ่อนได้พบกับผู้ชายสีแดง, สีสำหรับการทำสงครามและอาวุธที่มีขวานหินและไม้
gun หรือไม่?"
"ผมไม่ได้เป็นคนที่มีอคติหรือเป็นผู้หนึ่งที่ vaunts ตัวเองเกี่ยวกับสิทธิ์ของธรรมชาติของเขา,
แม้ว่าศัตรูที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันมีในโลกและเขาเป็นที่ Iroquois, daren't ปฏิเสธว่าฉัน
ของแท้สีขาว,"เสือป่าตอบว่า
การสำรวจความพึงพอใจกับความลับ, สีจาง ๆ ของมือและกระดูกแข็งแรงของเขา
"และฉันยินดีที่จะให้คนของตัวเองที่ฉันมีหลายวิธีการที่เป็นคนซื่อสัตย์,
ฉันไม่สามารถอนุมัติ
มันเป็นหนึ่งในประเพณีของพวกเขาที่จะเขียนในหนังสือสิ่งที่พวกเขาได้ทำและเห็นแทน
บอกพวกเขาในหมู่บ้านของพวกเขาที่อยู่ที่สามารถกำหนดให้กับใบหน้าของที่
โม้ขี้ขลาดและทหารกล้าสามารถ
เรียกร้องให้สหายของเขาที่จะเป็นพยานสำหรับความจริงของคำพูดของเขา
ในความสำคัญของแฟชั่นที่ไม่ดีนี้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้มีธรรมในใจเกินไปที่จะหมดเปลืองไปของเขา
วันในหมู่ผู้หญิงในการเรียนรู้ชื่อของเครื่องหมายสีดำอาจไม่เคยได้ยินเสียงของการกระทำ
ของบรรพบุรุษของเขาไม่รู้สึกภาคภูมิใจในความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะพวกเขา
สำหรับตัวเองผมขอสรุป Bumppos สามารถถ่ายภาพสำหรับฉันมีเปิดตามธรรมชาติที่มี
ปืนยาวซึ่งจะต้องได้รับตกทอดจากรุ่นสู่รุ่นเป็นของเราศักดิ์สิทธิ์
บัญญัติบอกให้เราทราบทั้งหมดที่ดีและความชั่ว
ของขวัญให้แก่; แม้ว่าฉันควรจะเต็มใจที่จะเป็นคำตอบสำหรับคนอื่น ๆ ในเช่น
เรื่อง
แต่เรื่องราวทุกคนมีทั้งสองด้านของมันดังนั้นฉันขอให้คุณ Chingachgook สิ่งที่ผ่านไปตาม
ประเพณีของคนสีแดงที่บรรพบุรุษของเราเมื่อได้พบกับครั้งแรก?"
ความเงียบของนาทีที่ประสบความสำเร็จในช่วงที่อินเดียนั่งใบ้นั้นแล้วเต็มรูปแบบของ
ศักดิ์ศรีของสำนักงานของเขาเขาเริ่มเล่าเรื่องราวสั้น ๆ ของเขาด้วยความรุนแรงที่ทำหน้าที่เป็น
ลักษณะของความสูงของความจริง
"ฟัง Hawkeye และหูของคุณจะดื่มไม่โกหก
Tis'สิ่งที่บรรพบุรุษของฉันได้กล่าวว่าและสิ่งที่ Mohicans ได้ทำ."
เขาลังเลทันทีเดี่ยวและดัดอย่างรวดเร็วระมัดระวังไปยังสหายของเขา
อย่างต่อเนื่องในลักษณะที่ถูกแบ่งออกระหว่างการสอบสวนและการยืนยัน
"ไม่ได้กระแสนี้ที่เท้าของเราทำงานต่อในช่วงฤดูร้อนจนน้ำของการเจริญเติบโต
เกลือและการไหลของกระแสขึ้น?"
"มันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าประเพณีของคุณบอกคุณความจริงในเรื่องทั้งสองนี้"กล่าวว่า
คนสีขาว"สำหรับผมได้มีและได้เห็นพวกเขา แต่ทำไมน้ำซึ่งเป็น
เพื่อให้ความหวานในที่ร่ม, ควรจะเป็นขม
ในดวงอาทิตย์ที่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ฉันไม่เคยได้ไปยังบัญชีที่."
"และปัจจุบัน!"เรียกร้องของอินเดียที่คาดว่าจะได้ตอบเขาด้วยการจัดเรียงของที่
ที่น่าสนใจที่คนรู้สึกในการยืนยันของพยานในที่เขา
marvels แม้ในขณะที่เขาเคารพมัน"บรรพบุรุษของ Chingachgook ไม่ได้โกหก!"
"พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ไม่เป็นความจริงมากขึ้นและที่เป็นสิ่งที่ truest ในธรรมชาติ
ที่พวกเขาเรียกนี้อัพสตรีมหมุนเวียนน้ำซึ่งเป็นสิ่งที่เร็ว ๆ นี้อธิบายและชัดเจน
พอ
หกชั่วโมงน้ำที่ทำงานในและหกชั่วโมงที่พวกเขาทำงานออกและเหตุผลที่เป็นนี้เมื่อ
มีน้ำที่สูงขึ้นในทะเลกว่าในแม่น้ำที่พวกเขาทำงานในแม่น้ำจนกว่าจะได้รับ
จะสูงสุดและจากนั้นมันจะทำงานออกมาอีกครั้ง."
"น้ำในป่าและบน Great Lakes, ทำงานที่ลดลงจนกว่าพวกเขาจะโกหกเหมือนของฉัน
มือ"ของอินเดียกล่าวว่าการยืดแขนในแนวนอนก่อนที่เขา"และจากนั้นพวกเขาทำงาน
ไม่มาก."
"ไม่มีคนซื่อสัตย์จะปฏิเสธมัน"เสือป่ากล่าวว่า nettled น้อยโดยนัย
ความหวาดระแวงของการอธิบายของเขาของความลึกลับของกระแสน้ำนั้น"และฉันยอมรับว่ามันเป็นความจริง
ในขนาดเล็กและที่ดินที่เป็นระดับ
แต่ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสิ่งขนาดที่คุณจะมองสิ่งที่
ตอนนี้ในขนาดเล็กที่ศศภท'เป็นระดับ; แต่ในขนาดใหญ่ที่เป็นทรงกลม
ในลักษณะนี้สระว่ายน้ำและบ่อและแม้แต่ทะเลสาบน้ำจืดที่ดีอาจจะ
นิ่งเช่นคุณและฉันรู้ว่าพวกเขาทั้งสองจะมีการเห็นพวกเขา; แต่เมื่อคุณมาถึง
น้ำกระจายไปทั่วทางเดินที่ดีเช่น
น้ำทะเลที่แผ่นดินเป็นรอบวิธีการในเหตุผลที่น้ำสามารถที่เงียบสงบ?
คุณอาจรวมทั้งคาดว่าแม่น้ำไปยังคงอยู่ในปากของหินสีดำเหล่านั้น
กิโลเมตรเหนือเราแม้ว่าหูของตัวเองของคุณบอกคุณว่ามันเป็นไม้ลอยเหนือพวกเขาที่นี้
ช่วงเวลาที่มาก."
ถ้าไม่พอใจตามปรัชญาของสหายของเขาที่อินเดียได้ไกลสง่างามมากเกินไป
จะทรยศความไม่เชื่อของเขา
เขาฟังอย่างหนึ่งที่เชื่อมั่นและกลับมาเล่าเรื่องของเขาในอดีตของเขาเคร่งขรึม
ลักษณะ
"เรามาจากสถานที่ที่ดวงอาทิตย์จะซ่อนตัวในเวลากลางคืนมากกว่าที่ราบที่ดีที่
กระบือมีชีวิตอยู่จนกว่าเราจะถึงแม่น้ำใหญ่
มีเราต่อสู้ Alligewi จนถึงพื้นดินเป็นสีแดงด้วยเลือดของพวกเขา
จากธนาคารของแม่น้ำใหญ่เพื่อชายฝั่งของทะเลสาบเกลือที่มีไม่มีการถูก
ตอบสนองเรา
Maquas ตามที่ระยะทาง เราได้กล่าวว่าประเทศควรจะได้จากเรา
สถานที่ที่น้ำไหลขึ้นไม่เกี่ยวกับกระแสนี้เพื่อเป็นแม่น้ำยี่สิบของดวงอาทิตย์
การเดินทางไปยังฤดูร้อน
เราขับรถ Maquas ในป่าที่มีหมี
พวกเขาเท่านั้นที่ได้ลิ้มรสเกลือเลียที่พวกเขาดึงปลาจากทะเลสาบที่ดีไม่มีที่เราโยน
กระดูกที่พวกเขา."
"ทั้งหมดนี้ผมเคยได้ยินและเชื่อว่า"คนสีขาวกล่าวว่าการสังเกตที่อินเดีย
หยุดชั่วคราว;"แต่มันก็นานก่อนที่จะใช้ภาษาอังกฤษเข้ามาในประเทศ."
"สนแล้วที่ขยายตัวเกาลัดนี้ตอนนี้ยืน
ใบหน้าอ่อนแรกที่เข้ามาในหมู่พวกเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
พวกเขามาในเรือแคนูที่มีขนาดใหญ่เมื่อพ่อของฉันได้ฝังขวานหินที่มีคนสีแดง
รอบ ๆ พวกเขา
จากนั้น Hawkeye"เขาอย่างต่อเนื่องทรยศความรู้สึกลึกของเขาเท่านั้นโดยอนุญาตให้เสียงของเขา
ที่จะตกอยู่กับผู้ที่อยู่ในระดับต่ำ, เสียงคอหอยซึ่งทำให้ภาษาของเขาพูด ณ วันที่ครั้งดังนั้น
ดนตรีมาก"แล้ว, Hawkeye, เราเป็นหนึ่งคนและเรามีความสุข
ทะเลสาบเกลือให้เราปลา, ไม้กวางของตนและนกในอากาศได้
เราเอาภรรยาผู้แบกรับเด็กเราที่เราเคารพบูชาของพระวิญญาณที่ดีและเราเก็บไว้
Maquas เกินกว่าเสียงของเพลงของเราประสบความสำเร็จ."
"รู้อะไรจากครอบครัวของตัวเองในขณะที่"สีขาวที่เรียกร้อง
"แต่คุณเป็นเพียงผู้ชายคนหนึ่งสำหรับอินเดียและเป็นฉันสมมติว่าคุณถือของขวัญของพวกเขาของคุณ
บรรพบุรุษจะต้องได้รับนักรบที่กล้าหาญ, และคนฉลาดที่สภาไฟ."
"ชนเผ่าของฉันคือคุณปู่ของประเทศ แต่ฉันเป็นคนที่บริสุทธิ์
เลือดของหัวหน้าที่อยู่ในหลอดเลือดดำของฉันที่มันต้องอยู่ตลอดกาล
ดัตช์ที่ดินและให้คนของฉันไฟไหม้น้ำ; พวกเขาจึงดื่มจนชั้นฟ้าทั้งหลาย
และแผ่นดินที่ดูเหมือนจะตอบสนองความต้องการและพวกเขาโง่คิดว่าพวกเขาได้พบอันยิ่งใหญ่
วิญญาณ
แล้วพวกเขาก็แยกกับที่ดินของตน
เท้าด้วยการเดินเท้าพวกเขาถูกขับกลับจากชายฝั่งจนฉันที่หัวหน้า น. และ
Sagamore, ไม่เคยเห็นดวงอาทิตย์ส่องแสง แต่ผ่านต้นไม้และไม่เคยชม
หลุมฝังศพของบรรพบุรุษของฉัน."
"หลุมฝังศพนำความรู้สึกเคร่งขรึมมากกว่าใจ"กลับเสือป่าที่การจัดการที่ดี
สัมผัสความทุกข์ทรมานที่เงียบสงบของสหายของเขา"และพวกเขามักจะให้ความช่วยเหลือชายคนหนึ่งในของเขา
ความตั้งใจที่ดี แต่สำหรับตัวเองผม
คาดว่าจะออกจากกระดูกของฉันเอง unburied เพื่อฟอกขาวในป่าหรือที่จะฉีกขาดสะบั้น
โดยหมาป่า
แต่ที่จะพบเหล่านั้นจากการแข่งขันของคุณที่ได้มาถึงญาติพี่น้องของพวกเขาในเดลาแวร์
ประเทศจำนวนมากดังนั้นในช่วงฤดูร้อนตั้งแต่?"
"ที่ไหนดอกไม้ของฤดูร้อนเหล่านี้จะ -- ลดลงหนึ่งโดยหนึ่ง; เพื่อให้ทุกคนในครอบครัวของฉัน
ออกเดินทางในทางกลับกันเขาไปยังดินแดนของจิตวิญญาณ
ผมอยู่บนยอดเขาและจะต้องลงไปในหุบเขา; และเมื่อ Uncas ต่อไปนี้ในของฉัน
มีรอยเท้าจะไม่มีใด ๆ ของเลือดของ Sagamores ที่สำหรับเด็กของฉันคือ
สุดท้ายของ Mohicans."
"Uncas อยู่ที่นี่"เสียงอื่นกล่าวว่าในที่เดียวกันโทนสีอ่อนมาจากคอหอย,, ที่อยู่ใกล้ข้อศอกของเขา;
"พูดถึง Uncas ใคร?"
คนที่หลวมสีขาวมีดของเขาอยู่ในฝักหนังสัตว์ของเขาและทำไม่ได้ตั้งใจ
การเคลื่อนไหวของมือไปที่ปืนไรเฟิลที่หยุดชะงักอย่างฉับพลันนี้ของเขา; แต่อินเดีย
นั่งประกอบด้วยและโดยไม่ต้องเปิดหัวของเขาที่เสียงที่ไม่คาดคิด
ทันทีที่ถัดไปเป็นนักรบที่อ่อนเยาว์ผ่านไปมาระหว่างพวกเขามีขั้นตอนที่ไม่มีเสียง,
และตัวเองนั่งอยู่บนธนาคารของกระแสอย่างรวดเร็ว
อัศเจรีย์ของความประหลาดใจไม่หนีพ่อที่ไม่ได้ถามคำถามใด ๆ หรือ
ตอบรับเป็นเวลาหลายนาที; แต่ละที่ปรากฏเพื่อรอช่วงเวลาที่เขาอาจจะ
พูดโดยไม่ทรยศความอยากรู้อยากอ่อนแอหรือหน่อมแน้มอดทน
คนขาวดูเหมือนจะใช้ที่ปรึกษาจากศุลกากรของพวกเขาและเข้าใจเขา relinquishing
จากปืนไรเฟิลที่เขายังคงเงียบและลิขสิทธิ์
ที่มีความยาว Chingachgook เปิดตาของเขาอย่างช้าๆไปยังลูกชายของเขาและเรียกร้อง :
"Maquas ทำกล้าที่จะออกจากพิมพ์ของรองเท้าหนังนิ่มของพวกเขาในป่าเหล่านี้หรือไม่"
"ฉันได้รับบนเส้นทางของพวกเขา"หนุ่มอินเดียตอบว่า"และรู้ว่าพวกเขาเป็นจำนวน
มากที่สุดเท่าที่นิ้วมือของทั้งสองมือของฉัน; แต่พวกเขาโกหก HID เช่น cowards".
"ขโมยที่ห่างไกลสำหรับ scalps และปล้น"กล่าวว่าคนขาว, ผู้ที่เราจะ
โทร Hawkeye หลังจากที่ลักษณะของสหายของเขา
"ที่ว่างฝรั่งเศส, Montcalm จะส่งสายลับของเขาเข้าไปในค่ายของเรามาก แต่เขาจะ
รู้ว่าสิ่งที่เราเดินทางถนน!"
"'Tis เพียงพอ"กลับพ่อ glancing ตาของเขาที่มีต่อดวงอาทิตย์การตั้งค่า
"พวกเขาจะถูกขับเคลื่อนจากกวางเช่นพุ่มไม้ของพวกเขา
Hawkeye ให้เรากินเพื่อคืนและแสดง Maquas ที่เราเป็นผู้ชายไปวันรุ่งขึ้น."
"ผมเป็นพร้อมที่จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นที่อื่น ๆ ; แต่ในการต่อสู้กับ มอก. The Iroquois'ที่จำเป็นในการ
พบ skulkers; และการกิน,'มอก. จำเป็นเพื่อให้ได้เกม -- พูดคุยของ
มารและเขาจะมา; มีคู่ของ
กวางที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันได้เห็นในฤดูกาลนี้ย้ายพุ่มไม้ที่อยู่ด้านล่างเนินเขา!
ตอนนี้ Uncas"เขาอย่างต่อเนื่องในกระซิบครึ่งและหัวเราะกับชนิดของขาเข้า
เสียงเช่นเดียวที่มีการเรียนรู้ที่จะระวังตัว"ฉันจะเดิมพันที่ชาร์จของฉันสาม
ครั้งเต็มรูปแบบของผงต่อเท้าของ
wampum ที่ฉันพาเขา atwixt ตาและใกล้ชิดไปทางขวามากกว่าด้านซ้าย."
"มันไม่สามารถเป็น"ของอินเดียหนุ่มกล่าวว่าเด้งไปที่เท้าของเขาที่มีความอ่อนเยาว์
ความกระตือรือร้น"ทั้งหมด แต่เคล็ดลับของเขาของเขาเป็นที่ซ่อน!"
"เด็ก He'sa!"กล่าวว่าคนขาว, สั่นหัวของเขาในขณะที่เขาพูดและที่อยู่
พ่อ
"เขาคิดว่าเมื่อฮันเตอร์จะมองเห็นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งมีชีวิต'ที่เขาไม่สามารถบอกที่ส่วนที่เหลือ
ของเขาควรจะ"
การปรับปืนไรเฟิลของเขาเขาเป็นเกี่ยวกับการที่จะทำให้การจัดแสดงนิทรรศการของสกิลที่เกี่ยวกับการที่เขาดังนั้น
ที่มีมูลค่ามากตัวของเขาเองเมื่อนักรบหลงขึ้นชิ้นงานด้วยมือของเขากล่าวว่า
"Hawkeye! คุณจะสู้ Maquas ได้หรือไม่"
"ชาวอินเดียเหล่านี้รู้ว่าธรรมชาติของป่าที่เป็นมันอาจจะเป็นโดยสัญชาตญาณ!"
กลับเสือป่าที่วางปืนของเขาและเปลี่ยนไปชอบผู้ชายคนหนึ่งที่เชื่อว่า
ของข้อผิดพลาดของเขา
"ผมต้องออกจากเจ้าชู้ไปที่ลูกศร, Uncas ของคุณหรือเราอาจจะฆ่ากวางสำหรับพวกเขา
ขโมยที่ Iroquois, กิน."
ทันทีที่พ่อ seconded ระแคะนี้โดยท่าทางที่แสดงออกของ
มือ Uncas โยนตัวเองบนพื้นดินและเข้าหาสัตว์ที่มีความระมัดระวัง
การเคลื่อนไหว
เมื่อภายในไม่กี่เมตรจากปกที่เขาติดตั้งลูกศรเพื่อน้อมของเขากับสูงสุด
การดูแลในขณะที่โตเต็มวัยที่ย้ายเช่นถ้าเจ้าของ snuffed ศัตรูในอากาศปนเปื้อน
ในช่วงเวลาอื่นหางเสียงของสายที่ถูกได้ยินแนวสีขาวที่เห็น glancing
เข้าไปในพุ่มไม้และบาดเจ็บลดลงเจ้าชู้จากฝาครอบไปที่เท้ามาก
ศัตรูที่ซ่อนอยู่ของเขา
หลีกเลี่ยงเสียงแตรของสัตว์ที่ได้ทำให้ขุ่นเคืองที่ Uncas darted ไปที่ด้านข้างของเขาและ
ที่ผ่านมีดของเขาไปทั่วลำคอเมื่อวิ่งไปที่ขอบของแม่น้ำลดลงที่
การย้อมสีน้ำที่มีเลือด
"'Twas ทำด้วยสกิลอินเดีย"เสือป่าหัวเราะดังกล่าวเข้ามา แต่ด้วยความกว้างใหญ่
ความพึงพอใจ"และ'twas สายตาที่สวยที่เห็น!
แม้ว่าลูกศรเป็นยิงที่อยู่ใกล้และความต้องการมีดที่จะเสร็จสิ้นการทำงาน."
"ฮิวจ์!"*** สหายของเขาเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับหมาที่เกมมีกลิ่นหอม
"โดยพระเจ้าที่มีเป็นฝูงของพวกเขา!"อุทานแมวมองตาที่เริ่ม
ส่องแสงแวววาวด้วยความกระตือรือร้นในการประกอบอาชีพตามปกติของเขา"หากพวกเขามาอยู่ในช่วงของ
กระสุนที่ผมจะลดลงหนึ่งแม้ว่าทั้งหกควรจะหลบซ่อนอยู่ภายในเสียง!
อะไรที่คุณได้ยิน Chingachgook? เพื่อให้หูของฉันป่าเป็นใบ้."
"มี แต่หนึ่งในกวางและเขาจะตาย"ของอินเดียกล่าวว่าดัดร่างกายของเขาจนเขา
หูเกือบสัมผัสแผ่นดิน "ฉันได้ยินเสียงของฟุต!"
"บางทีหมาป่ามีการขับเคลื่อนที่จะเจ้าชู้อยู่อาศัยและมีดังต่อไปบนเส้นทางของเขา."
"เลขที่ ม้าของผู้ชายสีขาวกำลังจะมา!"กลับอื่น ๆ ที่เพิ่มตัวเองด้วย
ศักดิ์ศรีและกลับมาทำงานที่นั่งของเขาในการบันทึกด้วยความสงบอดีตของเขา
"Hawkeye พวกเขาเป็นพี่น้องของคุณพูดคุยกับพวกเขา."
"ที่ฉันจะและในภาษาอังกฤษว่ากษัตริย์ไม่จำเป็นต้องละอายใจที่จะตอบ"ที่ส่งกลับมา
Hunter, การพูดในภาษาที่เขาโตที่"แต่ฉันไม่เห็นอะไรหรือไม่ฉัน
ได้ยินเสียงของคนหรือสัตว์ มอก. '
แปลกที่อินเดียควรจะเข้าใจเสียงสีขาวดีกว่าคนที่เขา
ศัตรูของตัวเองมากจะได้ข้ามในเลือดของเขาไม่มีแม้ว่าเขาอาจมีชีวิตอยู่กับ
สกินสีแดงนานพอที่จะสงสัยว่า!
ฮา! มีสิ่งที่ต้องการแตกแห้งติดไปด้วย -- ตอนนี้ฉันได้ยินพุ่มไม้
ย้าย -- yes yes, มีการเหยียบย่ำเป็นที่ฉัน mistook สำหรับการฟอลส์ -- และ -- แต่ที่นี่พวกเขา
มาด้วยตัวเอง; พระเจ้าให้พวกเขาจาก Iroquois ที่"!