Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ 26 DR DIARY 'S เอิร์ด
29 ตุลาคม .-- นี้เขียนในรถไฟจาก Varna เพื่อ Galatz
คืนสุดท้ายที่เราทุกคนที่ประกอบเล็กน้อยก่อนที่เวลาของพระอาทิตย์ตก
เราแต่ละคนได้ทำการทำงานของเขาเช่นเดียวกับเขาได้เพื่อให้ห่างไกลเป็นความคิดและความพยายาม,
และไปโอกาสที่เราจะเตรียมไว้สำหรับการเดินทางทั้งของเราและสำหรับการทำงานของเราเมื่อ
เราได้รับการ Galatz
เมื่อเวลาที่ปกติมาตลอดนาง Harker เตรียมเองสำหรับความพยายามสะกดจิตของเธอ
และหลังจากความพยายามอีกต่อไปและรุนแรงมากขึ้นในส่วนของ Van Helsing กว่าที่เคยมี
ที่จำเป็นมักจะจมลงในเธอมึนงง
โดยปกติเธอใช้พูดบนคำใบ้ แต่เวลานี้ศาสตราจารย์ที่มีการถามคำถามของเธอและ
ขอให้พวกเขาสวยเฉียบขาดก่อนที่เราจะได้เรียนรู้อะไร
ที่ล่าสุดคำตอบของเธอมา
"ฉันสามารถเห็นอะไร เรายังคง
มีคลื่นซัดสาดไม่ แต่เพียงหมุนที่คงที่ของน้ำทำงานเบา ๆ
กับพวน
ฉันสามารถได้ยินเสียงผู้ชายโทร, ใกล้และไกลและม้วนและเสียงดังเอี๊ยดของพายใน
rowlocks ปืนเป็นเชื้อเพลิงบางสะท้อนของมัน
ดูเหมือนห่างไกล
มี tramping ค่าใช้จ่ายของเท้า, เชือกและโซ่และถูกลากไป
นี้คืออะไร มีแสงของแสงเป็น
ฉันรู้สึกได้ว่าอากาศที่เป่าเมื่อฉัน."
ที่นี่เธอหยุด เธอได้เพิ่มขึ้นเช่นถ้าคึกจาก
ที่เธอวางบนโซฟาและยกขึ้นมือทั้งสองของเธอขึ้นไปปาล์มเช่นถ้ายก
น้ำหนัก
Van Helsing และผมมองที่แต่ละอื่น ๆ ด้วยความเข้าใจ
Quincey ยักคิ้วของเขาเล็กน้อยและมองไปที่เธออย่างตั้งใจขณะที่ Harker ของ
สัญชาตญาณมือปิดรอบด้ามจับของเขา Kukri
มีหยุดยาวได้
เราทุกคนรู้ว่าเวลาเมื่อเธอสามารถพูดได้ผ่าน แต่เรารู้สึกว่าเป็น
ไร้ประโยชน์ที่จะพูดอะไร
ทันใดนั้นเธอลุกขึ้นนั่งและขณะที่เธอเปิดตาเธอพริ้มกล่าวว่า"จะไม่มีที่คุณชอบ
ถ้วยชาหรือไม่? คุณทั้งหมดจะต้องเหนื่อยมาก!"
เราจะสามารถทำให้เธอมีความสุขและเพื่อ acqueisced
เธอ bustled ปิดรับชา เมื่อเธอได้หายไป Van Helsing กล่าวว่า"คุณ
เห็นเพื่อนของฉัน
เขาอยู่ใกล้กับที่ดิน เขามีหน้าอกด้านซ้ายของเขาแผ่นดิน
แต่เขาก็ยังไม่ได้รับบนฝั่ง
ในคืนที่เขาอาจอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ซ่อนอยู่ แต่ถ้าเขาจะไม่ได้ดำเนินการบนชายฝั่งหรือถ้า
เรือที่ไม่ได้สัมผัสมันเขาไม่สามารถบรรลุที่ดิน
ในกรณีเช่นนี้เขาสามารถถ้าเป็นในคืนที่เปลี่ยนรูปแบบของเขาและกระโดดหรือบินอยู่บนชายฝั่ง,
แล้วถ้าเขาจะดำเนินการเขาไม่สามารถหลบหนี
และถ้าเขาจะดำเนินการแล้วผู้ชายศุลกากรอาจค้นพบสิ่งที่มีกล่อง
ดังนั้นในการปรับถ้าเขาหลบหนีไม่ได้อยู่บนฝั่งคืนนี้หรือก่อนฟ้าสางจะมี
วันทั้งวันเขาหายไป
จากนั้นเราจะมาถึงในเวลา สำหรับถ้าเขาหลบหนีไม่ได้ที่เราจะคืนมา
บนเขาในเวลากลางวันขึ้นชนิดบรรจุกล่องและที่ความเมตตาของเรา
เขาไม่กล้าที่จะตัวตนที่แท้จริงของเขาตื่นตัวและมองเห็นได้เกรงว่าเขาจะค้นพบ."
ไม่มีมากกว่าที่จะกล่าวว่าดังนั้นเราจึงรอด้วยความอดทนจนกว่ายามเช้าเวลาที่
เราอาจจะเรียนรู้เพิ่มเติมจากนาง Harker
เช้านี้เราฟังด้วยความวิตกกังวลหายใจ, การตอบสนองของเธอในเธอ
ความมึนงง
ขั้นตอนที่ถูกสะกดจิตได้แม้นานในการมากว่าก่อนและเมื่อมันมา
เวลาที่เหลืออยู่จนพระอาทิตย์ขึ้นเต็มเป็นระยะสั้นเพื่อที่ว่าเราเริ่มที่จะหมดหวัง
Van Helsing ดูเหมือนจะโยนดวงวิญญาณของเขาทั้งในความพยายามที่
ที่ล่าสุดในการเชื่อฟังจะทำของเขาเธอตอบ
"ทั้งหมดที่อยู่ในที่มืด
ฉันได้ยินเสียงขัดระดับน้ำกับผมและการลั่นดังเอี๊ยดว่าเป็นของไม้บนไม้บาง."
เธอหยุดการทำงานชั่วคราวและดวงอาทิตย์สีแดงยิงขึ้น เราจะต้องรอจนถึงคืนนี้
และดังนั้นจึงเป็นว่าเรากำลังเดินทางไปสู่ความทุกข์ทรมาน Galatz ในความคาดหวัง
เรามาถึงระหว่างสองและสามในช่วงเช้า
แต่แล้วที่บูคาเรสต์, เราจะสามชั่วโมงช่วงปลายเดือนดังนั้นเราจึงไม่อาจได้รับใน
จนถึงดีหลังจาก sunup ดังนั้นเราจะต้องมีอีกสองคนถูกสะกดจิต
ข้อความจากนาง Harker!
หนึ่งหรือทั้งสองอาจจะโยนไฟเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
.-- ภายหลังพระอาทิตย์ตกได้มาและหายไป โชคดีที่มันมาได้ตลอดเวลาเมื่อมี
ความว้าวุ่นใจไม่ได้
สำหรับเขามันเกิดขึ้นในขณะที่พวกเราที่สถานีที่เราอาจจะไม่ได้มีหลักประกัน
ความสงบที่จำเป็นและการแยก
นาง Harker ให้ผลที่มีอิทธิพลต่อการสะกดจิตแม้แต่น้อยอย่างรวดเร็วกว่านี้
ตอนเช้า
ฉันอยู่ในความหวาดกลัวว่าพลังของเธอจากการอ่านความรู้สึกการนับจำนวนของอาจตายอยู่ห่างออกไปเพียงเมื่อ
ที่เราต้องการมันมากที่สุด ดูเหมือนว่าถึงฉันที่จินตนาการของเธอคือ
จุดเริ่มต้นในการทำงาน
ในขณะที่เธอได้รับมาจนบัดนี้ในความมึนงงที่เธอได้กักขังตัวเองเพื่อที่ง่ายที่สุดของ
ข้อเท็จจริง ในกรณีนี้ไปในท้ายที่สุดมันอาจจะทำให้เข้าใจผิด
เรา
ถ้าผมคิดว่าอำนาจการนับจำนวนของมากกว่าเธอจะตายไปอย่างเท่าเทียมกันกับพลังของเธอ
ของความรู้มันจะเป็นความคิดที่มีความสุข แต่ฉันกลัวว่ามันอาจจะไม่ดังนั้น
เมื่อเธอไม่พูดคำพูดของเธอถูกน่าฉงน"สิ่งที่เป็นไปออก
ฉันรู้สึกได้ว่ามันผ่านฉันชอบลมหนาว
ฉันสามารถได้ยินไกล, เสียงสับสนว่าเป็นของผู้ชายที่พูดภาษาแปลกแปลกที่รุนแรง
ตกน้ำและยิ่งใหญ่ของ wolves."
เธอหยุดและสั่นวิ่งผ่านเธอ, ความรุนแรงเพิ่มขึ้นในไม่กี่วินาที,
จนถึง ณ สิ้นเธอส่ายเป็น แต่ในความเป็นง่อย
เธอกล่าวว่าไม่มีแม้ในคำตอบของคำถามที่จำเป็นของศาสตราจารย์
เมื่อเธอตื่นจากความมึนงงนั้นเธอเย็นและหมดและอ่อนเพลีย แต่เธอ
ใจคือการแจ้งเตือนทั้งหมด
เธอจำไม่ได้อะไร แต่ถามว่าสิ่งที่เธอได้กล่าวว่า
เมื่อเธอบอกว่าเธอ pondered มากกว่านั้นลึกเป็นเวลานานและอยู่ในความเงียบ
30 ตุลาคม, 7:00 -- เราอยู่ใกล้ Galatz ขณะนี้และฉันไม่อาจมีเวลาที่จะเขียนในภายหลัง
พระอาทิตย์ขึ้นเช้านี้ถูกมองอย่างใจจดใจจ่อโดยพวกเราทุกคน
รู้ของความยากลำบากที่เพิ่มขึ้นของการจัดหาความมึนงงถูกสะกดจิต, Van Helsing
เริ่มผ่านเขาก่อนหน้านี้กว่าปกติ
พวกเขาผลิตไม่มีผลกระทบ แต่จนกว่าจะถึงเวลาปกติเมื่อเธอให้ผลที่มียังคง
ยากลำบากมากขึ้นเท่านั้นนาทีก่อนที่ดวงอาทิตย์กุหลาบ
ศาสตราจารย์ที่เสียเวลาในการตั้งคำถามของเขา
คำตอบของเธอมาพร้อมกับความรวดเร็วเท่ากับ"ทั้งหมดเป็นสีเข้ม
ฉันได้ยินเสียงน้ำโดยการหมุนระดับกับหูของฉันและการลั่นดังเอี๊ยดของไม้บนไม้
โคต่ำห่างไกล ไม่มีเสียงอีกหนึ่งเป็นเกย์
เช่น ... "
เธอหยุดและขยายตัวสีขาวและสีขาวยังคง
"ไปเมื่อไปใน! พูดผมคำสั่งที่คุณ!"Van Helsing กล่าวว่าในการ
เสียง agonized
ในเวลาเดียวกันมีความสิ้นหวังในสายตาของเขาคือการที่ดวงอาทิตย์ถูกทำให้เป็นสีแดงเพิ่มขึ้นแม้กระทั่ง
ใบหน้าสีซีดของนาง Harker
เธอเปิดตาของเธอและพวกเราทุกคนเริ่มต้นเป็นเธอกล่าวว่าหวานและดูเหมือนกับ
ความไม่เอาใจใส่สูงสุด "Oh, ศาสตราจารย์, ขอให้ฉันทำในสิ่งที่คุณว่าทำไม
รู้ว่าฉันสามารถไม่?
ผมจำไม่ได้อะไร."แต่พอเห็นลักษณะของความประหลาดใจเกี่ยวกับเรา
ใบหน้าเธอกล่าวว่าการเปลี่ยนจากที่หนึ่งไปที่อื่น ๆ ที่มีลักษณะทุกข์"สิ่งที่ฉันมี
กล่าวว่า?
ฉันมีอะไรทำ? ฉันรู้อะไรเพียงว่าผมโกหกที่นี่
ครึ่งหลับและได้ยินคุณพูดว่า'ไป! พูดผมคำสั่งที่คุณ!
ดูเหมือนตลกมากที่จะได้ยินคุณสั่งเกี่ยวกับฉัน, เป็นถ้าฉันได้เป็นเด็ก bad!"
"Oh, Mina เจ้าข้า,"เขากล่าว, เศร้า,"มันเป็นหลักฐานถ้าหลักฐานถูกต้องของวิธีการที่ฉันรัก
และให้เกียรติคุณเมื่อคำศัพท์สำหรับคุณดี, พูดอย่างจริงจังมากขึ้นกว่าที่เคยเพื่อให้สามารถดู
แปลกเพราะมันเป็นคำสั่งของเธอคนที่ผมมีความภูมิใจที่จะเชื่อฟัง!"
นกหวีดจะมีเสียง เรามีความใกล้ Galatz
เราอยู่ในไฟที่มีความวิตกกังวลและความกระตือรือร้น
Mina Harker 'S วารสาร
30 ตุลาคมนาย .-- มอร์ริสพาฉันไปที่โรงแรมที่ห้องพักของเราได้รับการสั่งซื้อโดย
โทรเลขเขาเป็นหนึ่งในผู้ที่สามารถที่ดีที่สุดไว้ชีวิตตั้งแต่เขาไม่ได้พูดใด ๆ
ภาษาต่างประเทศ
กองกำลังที่มีการกระจายมากที่สุดเท่าที่พวกเขาได้รับที่ Varna, ยกเว้นพระเจ้าว่า
Godalming ไปรองกงสุลที่เป็นอันดับของเขาอาจจะทำหน้าที่เป็นรับประกันทันที
การจัดเรียงบางอย่างเป็นทางการที่เรากำลังรีบมาก
โจนาธานและทั้งสองแพทย์ไปตัวแทนจัดส่งในการเรียนรู้รายละเอียดของ
การมาถึงของแคทเธอรีเทพนารี
ภายหลังพระเจ้า .-- Godalming ได้กลับ กงสุลจะออกไปและรองกงสุล
ป่วย ดังนั้นการทำงานประจำได้รับการเข้าร่วมการโดย
เสมียน
เขาเป็นคนมีน้ำใจมากและเสนอที่จะทำอะไรในอำนาจของเขา
โจนาธาน Harker 'S วารสารตุลาคม 30 .-- ที่ 09:00 ดร. แวน
Helsing, ดร. เอิร์ดและผมก็เรียกว่า Messrs.
แม็คเคนซี่และ Steinkoff, ตัวแทนของ บริษัท ที่กรุงลอนดอนของ Hapgood
พวกเขาได้รับสายจากลอนดอนในคำตอบไปยังพระเจ้าของ Godalming telegraphed
ขอขอให้พวกเขาแสดงให้เราเห็นความสุภาพในอำนาจของพวกเขาใด ๆ
พวกเขาได้มากขึ้นกว่าชนิดและมีอัธยาศัยดีและพาเราไปในครั้งเดียวในคณะกรรมการเทพนารี
แคทเธอรีซึ่งวางที่ยึดออกในแม่น้ำท่าเรือ
มีเราเห็นกัปตัน, Donelson ตามชื่อที่บอกกับเราว่าการเดินทางของเขา
เขากล่าวว่าในชีวิตของเขาทั้งหมดเขาไม่เคยได้ทำงานที่ดีเพื่อให้
"Man!"เขากล่าว"แต่มันทำให้เราหวาดกลัวสำหรับเราคาดหวังว่ามันว่าเราควรจะต้องจ่ายสำหรับการ
มันไร้'บางชิ้นหายาก O'โชคไม่ดีเพื่อให้เป็นไปให้ขึ้นเฉลี่ย
มันไม่ฉลาดในการทำงาน frae ลอนดอนไปยัง Black Sea Wi'ลม ahint เจ้าว่า
Deil ตัวเองที่ถูก blawin'บนเรือเพลงเพื่อวัตถุประสงค์ Ain ของเขา
'A'เวลาที่เราจะได้ไม่ Speer สิ่งที่
Gin เราใกล้เรือหรือพอร์ตหรือแหลม, หมอกลดลงเมื่อเราและเดินทาง
Wi'เราจนถึงเมื่อหลังจากที่มันได้ยกและเรามองไปที่สิ่งที่เราอาจ deil
เห็น
เราขับรถโดยยิบรอลตา Wi'oot Bein'สามารถที่จะส่งสัญญาณ
'ถึงเรามาที่ช่องแคบดาร์ดะเนลส์และมีการรอเพื่อที่จะได้รับใบอนุญาตของเราที่จะผ่านเราไม่เคย
อยู่ภายใน แต่อย่างใดลูกเห็บ O'
ตอนแรกผมเอียงไปหย่อนออกแล่นเรือและชนะเกี่ยวกับหมอกจนถูกยกขึ้น
แต่ whiles ผมว่าถ้า thocht Deil ได้ใจที่จะได้รับเราเข้าสู่ทะเลสีดำอย่างรวดเร็ว
เขาชอบที่จะทำมันไม่ว่าเราจะหรือไม่
ถ้าเรามีการเดินทางที่รวดเร็วมันจะไม่มีให้กับเจ้าของ miscredit Wi ของเราหรือไม่เจ็บ
การจราจร,'มอญเก่าที่มีหน้าที่ทำให้เป็นก้อนวัตถุประสงค์ของเขา Ain จะ decently ขอบคุณของเรา
เรา hinderin ไม่มี'เขา."
ผสมนี้ของความเรียบง่ายและไหวพริบของไสยศาสตร์และการให้เหตุผลเชิงพาณิชย์
กระตุ้น Van Helsing, ผู้ที่กล่าวว่าเพื่อนของฉัน"ที่เป็นปีศาจมากขึ้นฉลาดกว่าเขา
เป็นความคิดโดยบางส่วนและเขารู้ว่าเมื่อเขาได้พบกับการแข่งขันของเขา!"
กัปตันเรือเล็ก ๆ ที่ไม่พอใจกับคำชมเชยและไป"เมื่อเราได้ผ่านมา
Bosphorus คนเริ่มที่จะบ่น
บางคน O'พวกเขา Roumanians ที่มาและถามฉันจะยกลงน้ำเป็นกล่องขนาดใหญ่ที่
ได้รับการวางลงบนกระดานโดยแปลกไหม Old Man'เพียงแค่ก่อนที่เราจะได้เริ่มต้น frae
ลอนดอน
ฉันได้เห็นพวกเขา Speer ที่เพื่อนและวางนิ้วมือออก TWA ของพวกเขาเมื่อพวกเขาเห็น
เขาเพื่อป้องกันพวกเขากับตาชั่วร้าย Man! แต่ supersteetion ของชาวต่างชาติเป็น
rideeculous pairfectly!
ฉันส่งพวกเขา aboot ธุรกิจของพวกเขาอย่างรวดเร็วสวย แต่เป็นเพียงหลังมีหมอกปิดใน
เรารู้สึกเป็นบิตวีตามที่พวกเขาทำอะไร anent แม้ว่าฉันจะไม่พูดมัน
อีกครั้งในกล่องใหญ่
ดีในที่เราไปและเป็นหมอกไม่ให้ขึ้นเป็นเวลาห้าวันที่ฉัน Joost ให้ลมดำเนินการ
เราเพื่อ Deil ถ้าต้องการที่จะได้รับ somewheres, ดีว่าเขาจะเรียกมันขึ้นมา
a'reet
'ถ้าเขาไม่ดีเราต้องการให้เป็นจุดชมวิวที่คมชัด แต่อย่างใด
eneuch แน่ใจว่าเรามีวิธีที่ยุติธรรมและน้ำลึกตลอดเวลา
และสองวันที่ผ่านมาเมื่อดวงอาทิตย์ mornin ที่ผ่านมาหมอกเราพบตัวเราเพียงแค่ใน
ตรงข้ามแม่น้ำ Galatz
Roumanians ถูกป่าและต้องการให้ผมถูกหรือผิดที่จะออกจากกล่องและ
เขวี้ยงมันในแม่น้ำ ฉันได้ไป argy Wi'พวกเขา aboot มันไร้'
handspike
'เมื่อครั้งสุดท้าย O'พวกเขาปรับตัวสูงขึ้นปิดที่ดาดฟ้า Wi'ศีรษะของเขาในมือของเขาผมก็มีความเชื่อมั่น
พวกเขาว่าตาชั่วหรือไม่มีตาชั่วร้าย, คุณสมบัติและความไว้วางใจจากเจ้าของของฉันคือ
ที่ดีกว่าในมือของฉันกว่าในแม่น้ำดานูบ
พวกเขาได้ใจเจ้ากล่องที่ถ่ายบนดาดฟ้าพร้อมที่จะพุ่งในและมันเป็น
ทำเครื่องหมาย Galatz ผ่าน Varna, ฉัน thocht ผมปล่อยให้มันนอนจนถึงเราปล่อยออกมาในพอร์ต'
กำจัด o't althegither
เราไม่ได้ทำมาก clearin'วันนั้น'ต้องอยู่ nicht ที่ยึด
แต่ใน mornin', braw'airly, ชั่วโมงก่อน sunup, ชายคนหนึ่งเสด็จประพาส Wi'
คำสั่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรให้เขาจากประเทศอังกฤษเพื่อให้ได้รับช่องทำเครื่องหมายสำหรับหนึ่ง Dracula นับ
eneuch แน่ใจว่าเรื่องนี้เป็นหนึ่งพร้อมที่จะให้มือของเขา
เขามีเอกสารของเขาเป็น'reet,'ดีใจที่ฉันจะต้องถูกกำจัดสิ่ง o'เขื่อน'สำหรับผม
'masel'beginnin จะรู้สึกไม่สบายใจที่มัน
หาก Deil ไม่ได้กระเป๋าเดินทางใด ๆ aboord เรือที่ผม thinkin'มันเป็น ither nane กว่า
ที่เดียวกัน!"
"อะไรคือสิ่งที่ชื่อของคนที่เอามันหรือไม่"ดร. Van Helsing ถามกับยับยั้ง
ความกระตือรือร้น
"ฉันจะ tellin'เจ้าฉบับย่อ"เขาตอบและก้าวลงไปห้องพักของเขาผลิต
ใบเสร็จรับเงินลงนาม"ฮันโนเวอร์ Immanuel."Burgen - Straße 16 ได้ที่อยู่
เราพบว่าทั้งหมดนี้คือกัปตันรู้เพื่อให้ด้วยขอบคุณที่เรามาอยู่ห่าง
เราพบฮันโนเวอร์ในสำนักงาน, ฮิบรูจากค่อนข้างชนิด Adelphi โรงละครของเขาด้วย
จมูกเหมือนแกะและ Fez
ข้อโต้แย้งของเขาถูกชี้ด้วยพันธุ์เราทำเครื่องหมายวรรคตอนและมีเพียงเล็กน้อย
การเจรจาต่อรองเขาบอกเราในสิ่งที่เขารู้ว่า นี้เปิดออกมาเป็นที่เรียบง่าย แต่ที่สำคัญ
เขาได้รับจดหมายจากนาย de Ville แห่งลอนดอนบอกเขาจะได้รับถ้า
เป็นไปได้ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงศุลกากร, กล่องซึ่งจะมาถึงที่ Galatz
ในเทพนารีแคเธอรีน
นี้เขาจะให้ในค่าใช้จ่ายในบาง Petrof Skinsky ที่กระทำกับ Slovaks
ที่มีการซื้อขายลงแม่น้ำไปยังท่าเรือ
เขาได้รับเงินสำหรับการทำงานของเขาโดยธนาคารทราบเป็นภาษาอังกฤษซึ่งได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องสำหรับเงินสด
ทองที่ Danube ธนาคารระหว่างประเทศ
เมื่อ Skinsky มาให้เขาเขาเอาเขาไปยังเรือและส่งมอบกล่องเพื่อให้
เพื่อบันทึกเป็นค่าคนขนของ นั่นคือทั้งหมดที่เขารู้ว่า
จากนั้นเราจะขอสำหรับ Skinsky แต่ไม่สามารถไปหาเขา
หนึ่งในเพื่อนบ้านที่ไม่ได้ดูเหมือนจะแบกเขาเสน่หาใด ๆ ของเขากล่าวว่าเขาได้
หายไปสองวันก่อนไม่มีใครรู้ว่าที่ไหน
นี้ corroborated โดยเจ้าของบ้านที่ได้รับโดยผู้ส่งสารที่สำคัญของเขา
บ้านพร้อมกับค่าเช่าเนื่องจากในเงินภาษาอังกฤษ
นี้ได้รับการ 10:00 - 11:00 คืนสุดท้าย
พวกเราที่หยุดนิ่งอีกครั้ง
ในขณะที่เรากำลังพูดหนึ่งมาทำงานและกระหืดกระหอบ gasped ให้เห็นว่าร่างกายของ
Skinsky ได้รับพบได้ในผนังของสุสานของเซนต์ปีเตอร์และว่า
ลำคอได้รับการฉีกขาดเปิดเป็นถ้าโดยสัตว์ป่าบางส่วน
คนที่เราเคยพูดกับวิ่งออกไปดูหนังสยองขวัญที่ผู้หญิงร้องไห้ออกมา
"นี่คือการทำงานของสโลวักเป็น!"
เรารีบออกไปเกรงว่าเราควรจะได้รับในทางที่วาดเป็นเรื่องบางอย่างและอื่น ๆ
ถูกคุมขัง ในฐานะที่เรามาที่บ้านเราจะได้มาถึงที่ไม่มี
ข้อสรุปที่ชัดเจน
เรามีความเชื่อมั่นทั้งหมดที่กล่องที่เป็นทางของตนโดยการน้ำไปที่อื่น แต่ที่
ที่อาจจะมีเราจะมีการค้นพบ ด้วยหัวใจหนักเรามาบ้านไปที่โรงแรม
เพื่อ Mina
เมื่อเราได้พบกันสิ่งแรกที่ได้เป็นที่ปรึกษาเพื่อการ Mina อีกครั้งในของเรา
ความมั่นใจ สิ่งที่จะได้รับหมดหวังและเป็นที่
มีโอกาสเป็นอย่างน้อยแม้ว่าจะเป็นอันตรายอย่างใดอย่างหนึ่ง
เป็นขั้นตอนเบื้องต้นที่ผมได้ออกจากสัญญาของฉันให้เธอ
Mina Harker 'S วารสาร
30 ค่ำเดือนตุลาคม .-- พวกเขาเหนื่อยมากและชำรุดและหมดกำลังใจว่ามี
ไม่มีอะไรที่จะทำจนกว่าพวกเขาจะมีส่วนที่เหลือบางอย่างเพื่อให้ฉันถามพวกเขาทั้งหมดไปนอนลงครึ่งหนึ่ง
ในขณะที่ชั่วโมงที่ฉันควรป้อนทุกอย่างขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่
ผมจึงรู้สึกขอบคุณคนที่คิดค้น"เดินทาง"เครื่องพิมพ์ดีดและให้นาย
มอร์ริสสำหรับการอย่างใดอย่างหนึ่งนี้สำหรับฉัน
ฉันควรจะมีความรู้สึกค่อนข้างหลงผิดการทำงานได้ถ้าผมต้องเขียนด้วยปากกา ...
จะทำทั้งหมด แย่ที่รัก, ที่รักของโจนาธาน, สิ่งที่เขาจะต้องมี
ประสบสิ่งที่เขาจะต้องได้รับความทุกข์ทรมานในขณะนี้
เขาอยู่บนโซฟาแทบจะไม่เห็นการหายใจและร่างกายทั้งหมดของเขาจะปรากฏใน
ล่มสลาย คิ้วของเขาคือการถัก
ใบหน้าของเขาจะถูกวาดด้วยความเจ็บปวด
เพื่อนแย่, บางทีเขาจะคิดและฉันสามารถเห็นใบหน้าของเขาทั้งหมดเป็นรอยย่นขึ้นกับ
ความเข้มข้นของความคิดของเขา Oh! ถ้าฉันจะช่วยได้ทั้งหมด
ฉันจะทำสิ่งที่ฉันสามารถ
ฉันได้ถาม ดร. Van Helsing และเขามีฉันเอกสารทั้งหมดที่ฉันยังไม่ได้
เห็น
ในขณะที่พวกเขาจะยืนอยู่ฉันจะไปกว่าทั้งหมดอย่างรอบคอบและบางทีฉันอาจจะมาถึงที่
ข้อสรุปบางอย่าง
ฉันจะพยายามที่จะทำตามตัวอย่างของศาสตราจารย์และคิดโดยปราศจากอคติใน
ข้อเท็จจริงก่อนที่ฉัน ... ฉันเชื่อว่าภายใต้ความสุขุมของพระเจ้าฉัน
ได้ทำการค้นพบ
ฉันจะได้รับแผนที่และดูเหนือพวกเขา ฉันมากกว่าที่เคยแน่ใจว่าฉันขวา
ข้อสรุปใหม่ของฉันคือพร้อมที่จะดังนั้นฉันจะต้องได้รับบุคคลที่เราอยู่ด้วยกันและอ่านมัน
พวกเขาสามารถตัดสินมัน
มันเป็นอย่างดีมีความถูกต้องและทุกนาทีมีค่า
บันทึกความ Mina Harker 'S (ป้อนลงในสมุดบันทึก)
พื้นดินของการสอบสวน .-- ปัญหา Count Dracula คือการกลับไปที่สถานที่ของเขาเอง
(ก) เขาจะต้องถูกนำกลับโดยบางส่วนหนึ่ง
นี้จะเห็น; สำหรับเขามีอำนาจที่จะย้ายตัวเองเป็นเขาปรารถนาที่เขาอาจจะไปไม่ว่าจะเป็น
มนุษย์หรือหมาป่าหรือค้างคาวหรือในทางอื่น ๆ บางอย่าง
เขากลัวการค้นพบเด่นชัดหรือการรบกวนในสถานะของการทำอะไรไม่ถูก
ในการที่เขาจะต้อง, ถูกคุมขังที่เขาอยู่ระหว่างยามเช้าและพระอาทิตย์ตกในกล่องไม้ของเขา
(ข) เขาเป็นวิธีการที่จะได้รับ --? นี่คือกระบวนการของการยกเว้นอาจช่วยให้เรา
โดยถนน, ทางรถไฟ, น้ำ? 1
โดยถนน .-- มีปัญหาไม่มีที่สิ้นสุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกเมือง
(x) มีคนอยู่ และผู้คนที่อยากรู้อยากเห็นและตรวจสอบ
คำใบ้, คาดการณ์ที่สงสัยเป็นสิ่งที่อาจจะอยู่ในกล่องที่จะทำลายเขา
(Y) มีหรืออาจจะมีศุลกากรและเจ้าหน้าที่ octroi ที่จะผ่าน
(z) pursuers ของพระองค์อาจจะเป็นไปตาม
นี้คือความกลัวของเขาสูงสุด และเพื่อป้องกันการถูกทรยศของเขา
เขามีมันไส้เพื่อให้ห่างไกลในขณะที่เขาสามารถแม้ตกเป็นเหยื่อ, ผมของเขา
2
โดยทางรถไฟ .-- มีหนึ่งไม่มีค่าใช้จ่ายในกล่อง
มันจะมีที่จะใช้โอกาสของการถูกความล่าช้าและความล่าช้าจะเป็นอันตรายถึงชีวิตด้วย
ศัตรูในการติดตาม
ทรูเขาอาจจะหลบหนีในเวลากลางคืน แต่สิ่งที่เขาจะเป็นถ้าที่เหลืออยู่ในที่แปลก
สถานที่ที่มีผู้ลี้ภัยว่าเขาจะบินไปไม่ได้หรือไม่ นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาตั้งใจและเขาไม่
ไม่ได้หมายถึงความเสี่ยงมัน
3 โดยน้ำ .-- นี่คือวิธีที่ปลอดภัยที่สุดในหนึ่ง
เคารพ แต่มีอันตรายมากที่สุดในอีก ในน้ำที่เขาเป็นอำนาจยกเว้นที่
คืน
แล้วถึงแม้เขาเท่านั้นที่สามารถเรียกหมอกและพายุและหิมะและหมาป่าของเขา
เขาอับปาง แต่น้ำที่อยู่อาศัยจะเขมือบเขากำพร้าและเขาจะแน่นอน
หาย
เขาจะได้ไดรฟ์ที่เรือไปยังดินแดน แต่ถ้ามันถูกที่ดินที่ไม่เป็นมิตรนั้นเขาได้
ไม่ฟรีในการเคลื่อนย้ายตำแหน่งของเขาจะยังคงมีหวัง
เรารู้จากบันทึกที่เขาได้ในน้ำเพื่อให้สิ่งที่เราต้องทำคือการ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำ สิ่งแรกคือการตระหนักว่าสิ่งที่
เขาได้ทำเป็นยัง
เราอาจแล้วได้รับแสงในสิ่งที่งานของเขาคือการเป็น
ประการแรกเราต้อง .-- ความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เขาทำในลอนดอนเป็นส่วนหนึ่งของเขา
แผนทั่วไปของการดำเนินการเมื่อเขาถูกกดสำหรับช่วงเวลาและมีการจัดให้เป็นที่ดีที่สุดของเขา
อาจ
ประการที่สอง .-- เราต้องดูเช่นเดียวกับที่เราสามารถคาดการณ์ได้จากข้อเท็จจริงที่เรารู้ของสิ่งที่
เขาได้ทำที่นี่
เป็นครั้งแรกที่เขาตั้งใจอย่างเห็นได้ชัดที่จะมาถึง Galatz และส่งใบแจ้งหนี้ไป Varna
ที่จะหลอกลวงเราเกรงว่าเราควรจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าของเขาออกจากอังกฤษ
ทันทีและวัตถุประสงค์ แต่เพียงผู้เดียวของเขาแล้วก็คือการหลบหนี
หลักฐานการนี้คือตัวอักษรของคำแนะนำที่ส่งไปยัง Immanuel ไปฮันโนเวอร์
ที่ชัดเจนและนำมาใช้กล่องก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
นอกจากนี้ยังมีการสอนเพื่อ Petrof Skinsky
เหล่านี้เราจะต้องคาดเดา แต่มีจะต้องได้รับจดหมายหรือข้อความบางส่วนตั้งแต่
Skinsky มาถึงฮันโนเวอร์
ว่าเพื่อให้ห่างไกลแผนของเขาประสบความสำเร็จที่เรารู้ว่า
มเหสีพระเจ้าซาร์แคทเธอรีได้เดินทางรวดเร็ว phenomenally
มากเพื่อให้สงสัยกัปตัน Donelson ของถูกกระตุ้น
แต่ความเชื่อโชคลางของเขากับสห canniness ของเขาเล่นเกมการนับจำนวนของสำหรับเขา
และเขาวิ่งด้วยพลังงานลมความนิยมของเขาผ่านหมอกและจนกว่าเขาจะนำขึ้นปิดตา
ที่ Galatz
ที่จัดเตรียมการนับจำนวนของคนทำดีได้รับการพิสูจน์
ฮันโนเวอร์ล้างกล่องเอามันออกไปและให้มันไป Skinsky
Skinsky เอามันและที่นี่เราสูญเสียเส้นทาง
เราเท่านั้นทราบว่ากล่องที่เป็นหนึ่งในน้ำย้ายตาม
ศุลกากรและ octroi ถ้ามีจะใด ๆ ที่หลีกเลี่ยงได้
ตอนนี้เรามานับสิ่งที่ต้องทำหลังจากมาถึงเขาในที่ดินที่ Galatz
กล่องที่ถูกกำหนดให้ Skinsky ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น
ที่พระอาทิตย์ขึ้นนับอาจปรากฏในรูปแบบของเขาเอง
ที่นี่เราถามว่าทำไม Skinsky ถูกเลือกที่จะช่วยในการทำงานหรือไม่
ในไดอารีของสามีของฉัน, Skinsky เป็นที่กล่าวถึงเป็นเกี่ยวกับการ Slovaks ที่การค้าลดลง
แม่น้ำไปยังพอร์ตที่
และหมายเหตุของมนุษย์ที่เกิดการฆาตกรรมคือการทำงานของสโลวักที่พบทั่วไป
ความรู้สึกกับชั้นเรียนของเขา จำนวนที่ต้องการแยก
ของฉันคือการคาดการณ์นี้ที่ในลอนดอนนับได้ตัดสินใจที่จะกลับไปที่ปราสาทของเขาโดย
น้ำเป็นวิธีที่ปลอดภัยมากที่สุดและความลับ
เขาถูกนำจากปราสาทโดย Szgany และอาจจะส่งมอบสินค้าที่พวกเขาพวกเขาไป
Slovaks ที่เอากล่องไป Varna สำหรับการมีพวกเขาถูกส่งไปยังลอนดอน
ดังนั้นจึงนับมีความรู้ของบุคคลที่อาจจัดให้มีบริการนี้
เมื่อกล่องได้ในที่ดินก่อนพระอาทิตย์ขึ้นหรือหลังจากพระอาทิตย์ตกดินเขาออกมาจากกล่องของเขาได้พบกับ
Skinsky และสั่งเขาว่าจะทำอย่างไรที่จะจัดให้มีสายการบินของกล่องขึ้นบาง
แม่น้ำ
เมื่อนี้ทำและเขารู้ว่าทั้งหมดอยู่ในรถไฟเขาเปื้อนออกร่องรอยของเขาเช่น
เขาคิดว่าโดยตัวแทนของเขาฆาตกรรม
ผมได้ตรวจสอบแผนที่และพบว่าแม่น้ำที่เหมาะสมที่สุดสำหรับ Slovaks ที่จะมี
เสด็จเป็นทั้ง Pruth หรือ Sereth
ผมอ่านในสิ่งที่พิมพ์ด้วยพิมพ์ดีดที่ว่าในความมึนงงของฉันฉันได้ยินเสียงวัวระดับการหมุนต่ำและน้ำ
กับหูและการลั่นดังเอี๊ยดของไม้ของฉัน
จำนวนในกล่องของเขาแล้วคือที่ริมแม่น้ำในเรือที่เปิดอยู่อาจทั้งขับเคลื่อน
โดยพายหรือเสาสำหรับธนาคารที่อยู่ใกล้และจะทำงานกับกระแส
จะมีดังกล่าวไม่ถ้าลอยลงสตรีม
แน่นอนมันอาจจะไม่เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือ Sereth Pruth แต่เราอาจจะเป็นไปได้
ตรวจสอบต่อไป
ตอนนี้ของทั้งสอง, Pruth เป็นมากขึ้นอย่างง่ายดาย แต่ Sereth เป็นที่
Fundu, เข้าร่วมโดย Bistritza ซึ่งวิ่งขึ้นรอบที่ผ่าน Borgo
ห่วงมันทำให้เป็นอย่างชัดแจ้งให้ใกล้เคียงกับปราสาท Dracula เป็นสามารถได้โดยน้ำ
Mina Harker 'S วารสาร -- ต่อเมื่อผมได้ทำอ่านโจนาธานเอาฉัน
ในอ้อมแขนของเขาและจูบฉัน
คนอื่น ๆ ที่เก็บรักษาไว้เขย่าฉันด้วยมือทั้งสองข้างและ ดร. Van Helsing กล่าวว่า"มาดามที่รักของเรา
Mina เป็นอีกครั้งหนึ่งครูของเรา ตาของเธอได้รับการที่เราตาบอด
ตอนนี้เรากำลังติดตามอีกครั้งและครั้งนี้เราอาจจะประสบความสำเร็จ
ศัตรูของเราคือการที่ส่วนใหญ่ทำอะไรไม่ถูกของเขา และถ้าเราสามารถมากับเขาโดยวันที่
น้ำ, งานของเราจะถูกกว่า
เขาได้เริ่มต้น แต่เขาเป็นอำนาจเพื่อเร่งการที่เขาไม่อาจปล่อยให้กล่องนี้เกรงว่า
บรรดาผู้ที่ดำเนินการเขาอาจจะสงสัย สำหรับพวกเขาจะสงสัยว่าจะให้พวกเขา
เพื่อโยนเขาในกระแสที่เขาพินาศ
นี้เขารู้และจะไม่ ผู้ชายตอนนี้สภาของสงครามสำหรับที่นี่
และตอนนี้เราต้องวางแผนสิ่งที่แต่ละคนและทุกคนจะต้องทำ."
"ฉันจะได้รับการเปิดตัวอบไอน้ำและทำตามเขาว่า"พระเจ้า Godalming กล่าวว่า
"และฉันม้าที่จะปฏิบัติตามเกี่ยวกับการที่ธนาคารเกรงว่าเขามีโอกาสที่ดิน"นายมอร์ริสกล่าวว่า
"Good!"ศาสตราจารย์"ทั้งดีกล่าวว่า
แต่ไม่ต้องไปคนเดียว จะต้องมีการบังคับใช้เพื่อเอาชนะแรงถ้า
จำเป็นต้องเป็น สโลวักมีความแข็งแรงและหยาบและเขา
ดำเนินแขนหยาบ."
มนุษย์ทุกคนยิ้มสำหรับในหมู่พวกเขาพวกเขาดำเนินการคลังแสงขนาดเล็ก
นายมอร์ริสกล่าวว่า"ผมได้นำบาง Winchesters
พวกเขาจะสวยที่มีประโยชน์ในฝูงชนและอาจจะมีหมาป่า
นับถ้าคุณจำเอาข้อควรระวังอื่น ๆ บางอย่าง
เขาทำบางอย่างเกี่ยวกับ requisitions อื่น ๆ ที่นาง Harker ไม่มากได้ยินหรือ
เข้าใจ เราจะต้องพร้อมที่ทุกจุด."
ดร. เอิร์ดกล่าวว่า"ฉันคิดว่าฉันได้ดีกว่าไปกับ Quincey
เราได้รับการคุ้นเคยกับการล่าสัตว์ร่วมกันและเราทั้งสองกองกำลังติดอาวุธที่ดีจะต้องตรงกับ
สิ่งที่อาจมาพร้อม
คุณไม่ต้องอยู่คนเดียว, ศิลปะ มันอาจจะจำเป็นที่จะต้องต่อสู้ Slovaks ที่
และแรงผลักโอกาสสำหรับฉันไม่คิดว่าทุนเหล่านี้ดำเนินการปืนจะยกเลิกทั้งหมด
แผนการของเรา
จะต้องมีโอกาสที่ไม่มีเวลานี้ เราจะไม่หยุดนิ่งจนกว่าหัวการนับจำนวนของ
และร่างกายได้รับการแยกออกจากกันและเราจะแน่ใจว่าเขาไม่สามารถกลับชาติมาเกิด."
เขามองไปที่โจนาธานเป็นเขาพูดและโจนาธานมองที่ผม
ฉันจะได้เห็นว่าที่รักไม่ดีเกี่ยวกับการถูกฉีกขาดในใจของเขา
แน่นอนเขาต้องการที่จะอยู่กับฉัน
แต่แล้วให้บริการเรือจะมากที่สุดเป็นหนึ่งที่จะทำลาย
... ... แทตย์
(ทำไมฉันลังเลที่จะเขียนคำว่า?)
เขาเป็นคนเงียบสักครู่และในระหว่างความเงียบของเขา ดร. Van Helsing พูด"เพื่อน
โจนาธาน, นี้คือการคุณสำหรับเหตุผลที่สอง
ก่อนเพราะคุณเป็นคนหนุ่มสาวและกล้าหาญและสามารถต่อสู้และพลังงานทั้งหมดที่อาจมีความจำเป็น
ที่ล่าสุด และอีกครั้งว่ามันเป็นสิทธิ์ของคุณที่จะทำลาย
เขา
ที่ซึ่งมีการกระทำดังกล่าวเพื่อความฉิบหายให้คุณและคุณ
จะไม่กลัวสำหรับ Mina เจ้าข้า เธอจะดูแลฉันถ้าฉันอาจ
ฉันเก่า
ขาของฉันจะไม่ให้รวดเร็วในการทำงานเป็นครั้งที่ และฉันไม่ได้ใช้ในการนั่งนานหรือ
ติดตามเป็นจำเป็นต้องมีหรือที่จะต่อสู้ด้วยอาวุธร้ายแรง
แต่ผมสามารถในการให้บริการอื่น ๆ
ฉันสามารถต่อสู้ในทางอื่น ๆ และฉันสามารถตายถ้าจำเป็นต้องเป็นเช่นเดียวกับ
ผู้ชายที่มีอายุน้อยกว่า ตอนนี้ให้ฉันบอกว่าสิ่งที่ฉันจะเป็นนี้
ในขณะที่คุณพระเจ้าใน Godalming ของฉันและเพื่อนโจนาธานไปในฉับพลันจึงน้อยของคุณ
เรือกลไฟขึ้นแม่น้ำและในขณะที่จอห์นและ Quincey ยามธนาคารที่บางทีเขา
อาจจะมีที่ดินผมจะ Mina เจ้าข้า
ขวาเข้าไปในหัวใจของประเทศศัตรูของ
ขณะที่สุนัขจิ้งจอกเก่าจะเชื่อมโยงในกล่องของเขาลอยอยู่บนกระแสไหนที่ทำงานเขา
ไม่สามารถหนีไปยังดินแดนที่เขาไม่กล้ายกฝาโลงศพของกล่องของเขาเกรงว่าเขา
ผู้ให้บริการสโลวักในความหวาดกลัวควรปล่อยให้เขาไป
พินาศเราจะไปในการติดตามที่โจนาธานไปจาก Bistritz กว่า
Borgo, และหาทางของเราไป Castle of Dracula
ที่นี่กำลังถูกสะกดจิตเจ้าข้า Mina ของก็จะช่วยให้และเราจะหาทางของเราทั้งหมด
ที่มืดและไม่รู้จักอย่างอื่นหลังจากพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกเมื่อเราอยู่ใกล้เป็นเวรเป็นกรรมที่
สถานที่
มีมากที่จะทำและสถานที่อื่นที่จะทำบริสุทธิ์เพื่อให้รังที่
vipers จะทำลาย."
โจนาธานที่นี่เขาถูกขัดจังหวะอย่างรุนแรง"คุณหมายถึงการที่จะบอกว่าศาสตราจารย์ Van Helsing,
ที่คุณจะนำมา Mina, ในกรณีที่น่าเศร้าของเธอและไม่บริสุทธิ์เป็นของเธออยู่กับว่าปีศาจของ
เจ็บป่วยขวาเข้าปากของ deathtrap ของเขาหรือไม่
ไม่ได้สำหรับโลก! ไม่สวรรค์หรือนรก!"
เขาได้กลายเป็นเกือบจะพูดสำหรับนาทีและจากนั้นก็ว่า"คุณรู้ว่าสิ่งที่
สถานที่คืออะไร?
คุณจะได้เห็นว่า Den อันยิ่งใหญ่ของความอับอายขายหน้าชั่วร้ายกับแสงจันทร์มากมีชีวิตอยู่กับ
รูปร่างน่ากลัวและจุดของฝุ่นทุกครั้งที่ลมในลมมอนสเตอร์ที่กินใน
ตัวอ่อน?
มีคุณรู้สึกว่าริมฝีปากของแวมไพร์เมื่อคอของคุณ?"
ที่นี่เขาก็ให้ฉันและเป็นตาของเขาสว่างบนหน้าผากของฉันเขาโยนขึ้นแขนของเขาด้วย
ร้องไห้"โอ้พระเจ้าฉันมีสิ่งที่เราทำจะมีความหวาดกลัวนี้เมื่อเรา"และเขาก็จมลงใน
โซฟาในการล่มสลายของความทุกข์ยากที่
เสียงของศาสตราจารย์ในขณะที่เขาพูดในชัดเจนเสียงหวานที่ประจักษ์เพื่อสั่นสะเทือน
ในอากาศที่สงบเราทุกคน
"โอ้เพื่อนของฉันก็คงเป็นเพราะฉันอยากจะบันทึก Mina เจ้าข้าจากสถานที่อันยิ่งใหญ่ที่ว่าฉัน
จะไป พระเจ้าห้ามว่าผมควรจะใช้เวลาของเธอเป็นที่
สถานที่
ยังมีงานงานป่าที่จะทำคือก่อนที่สถานที่ที่สามารถจะให้บริสุทธิ์
โปรดจำไว้ว่าเราอยู่ในช่องแคบแย่
ถ้านับหนีเราเวลานี้และเขามีความแข็งแกร่งและอ่อนโยนและไหวพริบ, เขาอาจจะ
เลือกที่จะนอนหลับเขาสำหรับศตวรรษที่แล้วในช่วงเวลาหนึ่งที่รักของเรา"เขาเอามือของฉัน
"จะมาหาเขาเพื่อให้ บริษัท เขาและ
จะเป็นคนอื่น ๆ ที่คุณโจนาธาน, เห็น
คุณได้บอกกับเราจากริมฝีปากที่มองด้วยความละโมบของพวกเขา
คุณได้ยินหัวเราะพูดสามหาวของพวกเขาเป็นพวกเขา clutched ถุงย้ายที่นับ
โยนให้พวกเขา คุณตัวสั่นและดีมันอาจจะเป็น
ยกโทษให้ฉันที่ฉันทำให้คุณเจ็บปวดมาก แต่มันเป็นสิ่งจำเป็น
เพื่อนของฉันมันไม่ได้เป็นต้องหายนะสำหรับสิ่งที่ผมให้อาจจะเป็นชีวิตของฉันได้อย่างไร
ถ้าเป็นที่คนใดคนหนึ่งเข้าไปในสถานที่ที่จะเข้าพักก็เป็นผมที่จะต้องไป
เพื่อให้พวกเขา บริษัท ."
"ทำตามที่คุณจะ", โจนาธานกล่าวว่ามีการสบที่ส่ายเขาทั้งหมดกว่า"เราอยู่ใน
มือของพระเจ้า!"ต่อมา .-- Oh, ฉันมันไม่ดีเพื่อดูวิธีการที่
ผู้ชายที่กล้าหาญเหล่านี้ทำงาน
วิธีการที่ผู้หญิงสามารถช่วยให้คนรักเมื่อพวกเขาจะให้อย่างจริงจังและเป็นความจริงเช่นนั้นและกล้าหาญเพื่อ!
และเกินไปก็ทำให้ฉันคิดว่าการใช้พลังงานที่ยอดเยี่ยมของเงิน
มันสามารถทำอะไรไม่ได้ทำเมื่อใช้อย่างเลวทราม
ผมรู้สึกขอบคุณที่พระเจ้า Godalming อุดมไปด้วยและทั้งเขาและนายมอร์ริสที่ยัง
มีความอุดมสมบูรณ์ของเงินยินดีจ่ายเพื่อให้ได้อย่างอิสระ
สำหรับถ้าหากพวกเขาไม่ได้รีบเร่งน้อยของเราไม่สามารถเริ่มต้นอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้หรือเพื่อ
ตกแต่งอย่างดีเป็นมันจะอยู่ในชั่วโมงอื่น
มันไม่ได้เป็นสามชั่วโมงเพราะมันเป็นสิ่งที่จัดให้แต่ละส่วนของเราคือการทำ
และตอนนี้พระเจ้า Godalming และโจนาธานได้มีการเปิดตัวอบไอน้ำที่น่ารักด้วยไอน้ำขึ้นพร้อมที่จะ
เริ่มต้นที่แจ้งให้ทราบขณะที่
ดร. เอิร์ดและนายมอร์ริสได้ครึ่งโหลม้าดีตกแต่งอย่างดี
เรามีแผนที่ทั้งหมดและเครื่องใช้ไฟฟ้าหลายชนิดที่สามารถมี
ศาสตราจารย์ Van Helsing และฉันจะออกไปโดยคืนนี้รถไฟ 11:40 สำหรับ Veresti ที่
เราจะได้รับการขนส่งไปยังไดรฟ์ที่ผ่าน Borgo
เรากำลังนำการจัดการที่ดีของเงินพร้อมที่เราเป็นผู้ที่จะซื้อรถและม้า
เราจะไดรฟ์ตัวเองสำหรับเรามีหนึ่งคนที่เราสามารถไว้วางใจในเรื่องนี้ไม่มี
ศาสตราจารย์รู้บางสิ่งบางอย่างของภาษาจำนวนมากดังนั้นเราจึงต้องได้รับในทุก
ขวา เราได้มีทั้งหมดแขนแม้สำหรับผมที่มีขนาดใหญ่
ปืนเจาะ
โจนาธานไม่ได้จะมีความสุขถ้าผมต้องการติดอาวุธที่เหลือ
อนิจจา! ฉันไม่สามารถดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งแขนว่าส่วนที่เหลือทำ
แผลเป็นบนหน้าผากของฉันห้ามว่า
เรียน ดร. Van Helsing ความสะดวกสบายฉันโดยบอกฉันว่าฉันติดอาวุธอย่างเต็มที่เช่นอาจจะมี
หมาป่า
สภาพอากาศจะเริ่มเย็นลงทุกชั่วโมงและมีฝนตกปรอยๆหิมะที่มาและ
เป็นไปตามคำเตือน ภายหลัง .-- มันเอาความกล้าหาญของฉันทั้งหมดที่จะพูด
ลาที่รักของฉัน
เราอาจไม่เคยพบกันอีกครั้ง ความกล้าหาญ, Mina!
ศาสตราจารย์จะมองหาที่คุณอย่างดีที่สุด มองเขาเป็นคำเตือน
จะต้องมีน้ำตาไม่ตอนนี้ถ้ามันอาจจะเป็นว่าพระเจ้าจะให้พวกเขาตกอยู่ในความปีติยินดี
โจนาธาน Harker 'S วารสาร 30 ตุลาคม, คืน .-- ฉันจะเขียนนี้ใน
แสงจากประตูเตาเผาของการเปิดตัวไอน้ำ
พระเจ้า Godalming คือการยิงขึ้น
เขาเป็นมือที่มีประสบการณ์ในการทำงานในขณะที่เขาได้มีสำหรับปีการเปิดตัวของเขาเองเกี่ยวกับ
เทมส์และอื่น ๆ ใน Norfolk Broads
เกี่ยวกับแผนงานของเราในที่สุดเราก็ตัดสินใจว่าเดา Mina ของได้ถูกต้องและว่าหาก
ท่อระบายน้ำใด ๆ ที่ถูกเลือกสำหรับการนับจำนวนของหนีกลับไปที่ปราสาทของเขา Sereth และ
แล้ว Bistritza ที่ทางแยกของตนที่จะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
เราได้เอามันที่บางเกี่ยวกับการศึกษาระดับปริญญา 47 ที่ละติจูดเหนือจะเป็นสถานที่ที่
เลือกสำหรับการข้ามประเทศระหว่างแม่น้ำและ Carpathians
เรามีความกลัวไม่มีในการทำงานที่ความเร็วที่ดีขึ้นในแม่น้ำในเวลากลางคืน
มีมากมายของน้ำและธนาคารจะกว้างพอกันที่จะทำให้การนึ่งแม้ใน
มืด, ง่ายพอ
Godalming พระเจ้าบอกฉันที่จะนอนหลับในขณะที่มันเป็นปัจจุบันเพียงพอสำหรับสำหรับ
หนึ่งที่จะชม
แต่ฉันไม่สามารถนอนหลับฉันจะมีอันตรายแย่ที่แขวนอยู่มากกว่าที่รักของฉัน
และออกไปเธอเข้าไปในสถานที่อันยิ่งใหญ่ที่ ... ความสะดวกสบายของฉันเท่านั้นคือว่าเราจะอยู่ในมือ
ของพระเจ้า
เท่านั้นสำหรับความเชื่อว่ามันจะง่ายที่จะตายมากกว่าที่จะมีชีวิตอยู่และดังนั้นจึงต้องปลีกตัวออกจากทั้งหมด
ปัญหาในการ นายมอร์ริสและ ดร. ซูเอิร์ดถูกปิดเมื่อพวกเขา
นั่งนานก่อนที่เราจะเริ่มต้น
พวกเขาจะให้ขึ้นฝั่งขวา, ไกลพอที่จะปิดรับในพื้นที่ที่สูงกว่า
พวกเขาสามารถดูยืดที่ดีของแม่น้ำและหลีกเลี่ยงการดังต่อไปนี้ของเส้นโค้งของ
พวกเขาได้สำหรับขั้นตอนแรกที่ชายสองคนที่จะนั่งและนำไปสู่ม้าว่างของพวกเขาสี่ใน
ทั้งหมดเพื่อที่จะไม่ตื่นเต้นอยากรู้อยากเห็น
เมื่อพวกเขาปฏิเสธผู้ชายที่ซึ่งจะต้องไม่ช้าพวกเขาจะดูหลังจาก
ม้า มันอาจจะจำเป็นสำหรับเราที่จะเข้าร่วมกองกำลัง
ถ้าพวกเขาสามารถติดตั้งพรรคของเราทั้ง
หนึ่งในอานที่มีฮอร์นเคลื่อนย้ายได้และสามารถดัดแปลงได้ง่ายสำหรับ Mina, ถ้า
จำเป็นต้องใช้ มันคือการผจญภัยในป่าที่เราอยู่ใน
ที่นี่ที่เรากำลังวิ่งผ่านความมืดพร้อมกับความหนาวเย็นจากแม่น้ำ
เห็นลุกขึ้นและโจมตีเราด้วยเสียงลึกลับของคืนรอบ
เราทั้งหมดมาที่บ้าน
เราดูเหมือนจะดริฟท์เป็นสถานที่ที่ไม่รู้จักและไม่รู้จักวิธี
เข้าสู่โลกทั้งสิ่งที่มืดและน่ากลัว
Godalming ถูกปิดประตูเตาเผา ...
31 ตุลาคม .-- ยัง hurrying พร้อม วันที่ได้มาและใน Godalming เป็น
นอนหลับ ฉันอยู่ในนาฬิกา
ตอนเช้าจะหนาวเย็นขมขื่นความร้อนเตาขอบคุณแม้ว่าเรามีขนหนัก
เสื้อโค้ท
เป็นยังเราได้ผ่านเพียงไม่กี่เปิดเรือ แต่ไม่มีผู้ใดของพวกเขาในคณะกรรมการใด ๆ
กล่องหรือแพคเกจจากอะไรเช่นขนาดของหนึ่งที่เราแสวงหานั้น
ผู้ชายถูกกลัวเวลาที่เราเปิดหลอดไฟฟ้าของเรากับพวกเขาทุกคนและลดลงบน
หัวเข่าและอธิษฐานของพวกเขา 1 พฤศจิกายน, เย็น .-- ข่าวทุกวันไม่มี
เราได้พบว่าไม่มีอะไรของชนิดที่เราแสวงหา
เราได้ผ่านตอนนี้เป็น Bistritza และถ้าเรามีความผิดปกติในการคาดการณ์ของเราโอกาสของเรา
จะหายไป เรามี overhauled เรือทุกขนาดใหญ่และ
น้อย
เช้านี้หนึ่งลูกเรือพาเราสำหรับเรือของรัฐบาลและได้รับการรักษากับเรา
ตาม
ที่เราเห็นในนี้วิธีการเรื่องการปรับให้เรียบเพื่อที่ Fundu ที่ Bistritza ทำงานเป็น
Sereth ที่เรามีธง Roumanian ซึ่งตอนนี้เราบินผงาด
กับเรือที่เรามี overhauled ตั้งแต่นั้นมาเคล็ดลับนี้ได้ประสบความสำเร็จทุก
เรามีการอนุโลมการแสดงเพื่อเราทุกคนและไม่ได้คัดค้านใด ๆ เพื่อสิ่งที่เรา
เลือกที่จะถามหรือไม่
บางส่วนของ Slovaks บอกเราว่าเป็นเรือใหญ่ผ่านพวกเขาไปที่มากขึ้นกว่าปกติความเร็ว
ขณะที่เธอมีลูกเรือสองบนกระดาน
นี้ก่อนที่พวกเขามาถึง Fundu ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถบอกเราว่าเรือเปิด
เข้าสู่ Bistritza หรือเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องใน Sereth
ที่ Fundu เราไม่สามารถได้ยินเสียงของเรือดังกล่าวเพื่อให้เธอต้องผ่านมีใน
คืน ฉันรู้สึกง่วงนอนมาก
เย็นอาจจะเป็นจุดเริ่มต้นที่จะบอกเมื่อฉันและธรรมชาติต้องมีส่วนที่เหลือบางเวลา
Godalming ยืนยันว่าเขาจะให้ชมครั้งแรก
พระเจ้าอวยพรเขาสำหรับทุกความดีของเขาที่จะ Mina รักที่ไม่ดีและฉัน
2 พฤศจิกายน, .-- ตอนเช้าเป็นกลางวันแสกๆ เพื่อนที่ดีที่จะไม่ปลุกฉัน
เขากล่าวว่าก็จะได้รับบาปไปสำหรับฉันนอนหลับอย่างสงบและถูกลืมของฉัน
ปัญหาในการ
ดูเหมือนเลือดเย็นเห็นแก่ตัวฉันมีนอนหลับมานานและให้เขาดูทุกคืน,
แต่เขาเป็นคนค่อนข้างขวา ฉันเป็นคนใหม่เช้าวันนี้
และที่ผมนั่งอยู่ที่นี่และดูเขานอน, ฉันจะทำทั้งหมดที่จำเป็นทั้งสองเป็นไป
ดูแลเครื่องยนต์พวงมาลัยและการเก็บรักษานาฬิกา
ฉันรู้สึกได้ว่าแข็งแรงและพลังงานของฉันจะมากลับมาให้ฉัน
ผมสงสัยว่าที่นาอยู่ในขณะนี้และ Van Helsing
พวกเขาควรจะได้มีการ Veresti ประมาณเที่ยงในวันพุธที่
ก็จะใช้เวลาพวกเขามีเวลาที่จะได้รับการขนส่งและม้า
ดังนั้นหากพวกเขาได้เริ่มต้นและเดินทางอย่างหนักพวกเขาจะเกี่ยวกับตอนนี้ที่ผ่าน Borgo
คู่มือและพระเจ้าช่วยให้พวกเขา! ฉันกลัวที่จะคิดว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้น
ถ้าเราสามารถไปได้เร็วขึ้น
แต่เราไม่สามารถ เครื่องยนต์ที่มีการสั่นและการทำของพวกเขา
สูงสุด ฉันสงสัยว่า ดร. เอิร์ดและนายมอร์ริสเป็น
การเดินทางบน
ดูเหมือนจะมีลำธารที่สิ้นสุดการทำงานลงภูเขาลงสู่แม่น้ำนี้ แต่เป็น
ไม่มีพวกเขามีขนาดใหญ่มากในปัจจุบันที่กิจกรรมทั้งหมดแม้ว่าพวกเขาจะไม่ต้องสงสัย
แย่ในช่วงฤดูหนาวและเมื่อหิมะละลาย
ขี่ม้าอาจไม่ได้พบกับสิ่งกีดขวางมาก
ผมหวังว่าก่อนที่เราจะได้รับการ Strasba เราอาจเห็นพวกเขา
สำหรับถ้าตามเวลาที่เรายังไม่ได้ทันนับมันอาจจะจำเป็นต้องใช้
ปรึกษากันว่าจะทำอย่างไรต่อไป
DR DIARY 2 Seward 'S พฤศจิกายน .-- สามวันบนท้องถนน
ไม่มีข่าวที่และเวลาที่จะเขียนถ้ามีได้สำหรับทุกช่วงเวลาที่มีค่าไม่เป็น
เรามีเพียงส่วนที่เหลือจำเป็นสำหรับม้า
แต่เราจะแบกมันเยี่ยมยอดทั้ง ผู้ที่รักการผจญภัยวันของเราจะเปลี่ยน
ที่มีประโยชน์ขึ้น
เราจะต้องผลักดัน เราไม่เคยจะรู้สึกมีความสุขจนเราได้รับ
เปิดตัวในสายตาอีกครั้ง 3 พฤศจิกายน .-- ที่เราได้ยินมาว่า Fundu
เปิดตัวได้ไปขึ้น Bistritza
ฉันต้องการมันก็ไม่เย็นเพื่อ มีสัญญาณของหิมะมาเป็น
และถ้ามันตกหนักจะหยุดเรา ในกรณีเช่นนี้เราจะต้องได้รับการเลื่อนและไป
เกี่ยวกับแฟชั่นรัสเซีย
4 พฤศจิกายน .-- วันนี้เราได้ยินมาของการเปิดตัวที่มีการคุมขังอยู่โดยการเกิดอุบัติเหตุเมื่อ
พยายามบังคับทางขึ้นแก่ง เรือสโลวักได้รับสิทธิทั้งหมดโดยความช่วยเหลือ
ของเชือกและพวงมาลัยที่มีความรู้
บางคนก็ขึ้นไปเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อน Godalming เป็นช่างฟิตมือสมัครเล่นตัวเองและ
เห็นได้ชัดก็คือเขาที่วางเปิดตัวในการตัดแต่งอีกครั้ง
สุดท้ายพวกเขาก็ลุกขึ้นแก่งทั้งหมดที่ด้านขวาด้วยความช่วยเหลือในท้องถิ่นและจะปิดในการไล่ล่า
อีกครั้ง
ฉันกลัวว่าเรือจะไม่ใด ๆ ที่ดีกว่าสำหรับการเกิดอุบัติเหตุ, ชาวนาบอกเราว่า
หลังจากที่เธอได้เมื่อน้ำเรียบอีกครั้งที่เธอเก็บไว้หยุดทุกขณะนี้และอีกครั้งเพื่อให้ยาว
เป็นเธอในสายตา
เราจะต้องผลักดันหนักกว่าที่เคย ช่วยให้เราอาจเป็นที่ต้องการในเร็ว ๆ นี้
Mina Harker 'S วารสารตุลาคม 31 .-- มาถึงที่ Veresti เที่ยง
ศาสตราจารย์บอกฉันว่าเช้าวันนี้ที่รุ่งอรุณเขาแทบจะไม่สามารถสะกดจิตฉันที่ทุกคน
และทั้งหมดที่ฉันจะพูดคือ"ความมืดและเงียบสงบ."
เขาจะปิดตอนนี้ซื้อรถและม้า
เขาบอกว่าเขาในภายหลังจะพยายามที่จะซื้อม้าเพิ่มเติมเพื่อที่ว่าเราอาจจะสามารถ
จะเปลี่ยนพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการที่ เรามีบางสิ่งบางอย่างมากกว่า 70 กิโลเมตรก่อนที่จะ
เรา
ประเทศที่น่ารักและน่าสนใจที่สุด
ถ้าเพียง แต่เราอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันวิธีการที่น่ารื่นรมย์ก็จะเห็นมันทั้งหมด
ถ้าโจนาธานและผมขับรถผ่านมันคนเดียวสิ่งที่ความสุขมันจะเป็น
ที่จะหยุดและเห็นผู้คนและเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างในชีวิตของพวกเขาและเพื่อเติมเต็มจิตใจของเราและ
ความทรงจำกับทุกสีและ picturesqueness ของทั้งป่า
ประเทศที่สวยงามและคน quaint!
แต่อนิจจา! ภายหลัง .-- ดร. Van Helsing ได้กลับ
เขาได้มีสายการบินและม้า เราจะมีอาหารค่ำบางส่วนและจะเริ่มต้นใน
ชั่วโมง
เจ้าของที่ดินที่หญิงจะใส่ให้เราขึ้นกระเช้าใหญ่ของบทบัญญัติ
มันเพียงพอสำหรับ บริษัท ของทหาร
ศาสตราจารย์สนับสนุนให้เธอและกระซิบกับผมว่ามันอาจจะเป็นสัปดาห์ก่อนที่เราจะสามารถ
ได้รับอาหารใด ๆ อีกครั้ง
เขาได้รับการช้อปปิ้งมากเกินไปและมีการส่งกลับบ้านดังกล่าวเป็นจำนวนมากที่ยอดเยี่ยมของเสื้อขนสัตว์และ
wraps, และทุกประเภทของสิ่งที่อบอุ่น จะไม่มีโอกาสของเราถูกใด ๆ
เย็น
ไม่ช้าเราจะต้องปิด ฉันกลัวที่จะคิดว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับเรา
เราเป็นอย่างแท้จริงอยู่ในมือของพระเจ้า
เขาคนเดียวที่รู้ว่าสิ่งที่อาจจะถูกและผมขออธิษฐานต่อพระองค์ด้วยความแรงของการเศร้าและฉันต่ำต้อย
จิตวิญญาณที่เขาจะดูมากกว่าสามีที่รักของฉัน
ว่าสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในโจนาธานอาจจะรู้ว่าฉันรักเขาและให้เกียรติเขามากกว่า
ฉันสามารถพูดและที่คิดว่าล่าสุดและ truest ฉันจะเสมอสำหรับเขา