Tip:
Highlight text to annotate it
X
ส่วนที่ 2 บทที่ VI เสียชีวิตในครอบครัว
พอลพบว่าแม่ของเขาพร้อมที่จะไปบ้าน เธอยิ้มเมื่อลูกชายของเธอ
เขาเอาพวงที่ดีของดอกไม้ นายและนาง Leivers เดินลงฟิลด์
กับพวกเขา
ภูเขาถูกทองมีตอนเย็น; ลึกในป่าพบว่ามีสีม่วงคล้ำของ
bluebells มันเป็นทุกที่แข็งได้อย่างสมบูรณ์แบบประหยัดสำหรับ
ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบของใบไม้และนก
"แต่มันเป็นสถานที่สวยงาม"นางกล่าวว่า Morel
"ใช่"ตอบนาย Leivers;"it'sa สถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดีถ้าเพียง แต่มันไม่ได้สำหรับ
กระต่าย
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ที่กัดลงไปไม่มีอะไร I dunno ถ้าฉันเคยได้รับค่าเช่า s'll ปิด
มัน."
เขา clapped มือของเขาและเขตข้อมูลที่ยากจนในการเคลื่อนไหวที่อยู่ใกล้ป่า, สีน้ำตาลกระต่าย
กระโดดทุกที่ "คุณเชื่อว่ามัน!"นางกล่าว
เห็ดโมะเรล
เธอและพอลไปคนเดียวด้วยกัน "ไม่ก็แม่ที่น่ารัก?"เขากล่าว
เงียบ ๆ บางดวงจันทร์ถูกออกมา
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความสุขจนเจ็บ
มารดาของเขาได้ไปพูดพล่อย, เพราะเธอ, เกินไปอยากจะร้องไห้อย่างมีความสุข
"ตอนนี้ WOULDN'TI ช่วยให้คนที่"เธอกล่าวว่า
"WOULDN'TI เห็นถึงปีกและสต็อกเล็ก!
และฉันเรียนรู้ที่จะนมและฉันต้องการพูดคุยกับเขาและฉันวางแผนกับเขา
คำของฉันถ้าผมภรรยาของเขาในฟาร์มที่จะเรียกฉันรู้!
แต่ก็ยังมีเธอมีความแข็งแรงไม่ได้ -- เธอก็ไม่ได้ความแข็งแรง
เธอไม่เคยไปควรจะมีภาระเช่นนั้นคุณรู้ว่า
ฉันขอโทษสำหรับเธอและฉันขอโทษสำหรับเขามากเกินไป
คำของฉันถ้าฉันมีเขาฉันควรจะไม่ได้คิดว่าเขาเป็นสามีที่ไม่ดี!
ไม่ว่าเธอจะทั้ง; และเธอน่ารักมาก".
วิลเลียมมาที่บ้านอีกครั้งกับสุดที่รักของเขาที่ Whitsuntide
เขาได้หนึ่งสัปดาห์ของวันหยุดของเขาแล้ว มันเป็นสภาพอากาศที่สวยงาม
เป็นกฎ, วิลเลียมและลิลลี่และพอลก็ออกไปในตอนเช้าร่วมกันเพื่อให้เดิน
วิลเลียมไม่ได้พูดคุยกับที่รักมากของเขายกเว้นที่จะบอกสิ่งที่เธอจากวัยเด็กของเขา
พอลได้พูดคุยกันไม่รู้จบทั้งสองของพวกเขา
พวกเขาวางทั้งสามในทุ่งหญ้าโดย Minton คริสตจักร
ในด้านหนึ่งโดยที่ฟาร์มปราสาท, หน้าจอสั่นที่สวยงามของ Poplars คือ
Hawthorn ถูกป้องกันความเสี่ยงลดลงจากที่ Daisies เงินและ Robin มอมแมมอยู่ใน
เขตข้อมูลเสียงหัวเราะเช่น
วิลเลียมเป็นเพื่อนใหญ่ของยี่สิบสาม, ทินเนอร์ในขณะนี้และยังเป็นผอมแห้งบิตวางกลับ
ในแสงแดดและความฝันในขณะที่เธอมือไวกับผมของเขา
พอไปรวบรวม Daisies ใหญ่
เธอได้นำออกจากหมวกของเธอผมของเธอเป็นสีดำเป็นแผงคอม้า
พอกลับมาและ Daisies threaded ในผมดำของเธอ -- spangles ใหญ่ของสีขาวและ
สีเหลืองและเพียงแค่สัมผัสสีชมพูของมอมแมม Robin
"ตอนนี้คุณมีลักษณะเป็นหนุ่มสาวแม่มดหญิง,"เด็กกล่าวกับเธอ
"ไม่ได้เธอ, วิลเลียม"ลิลลี่หัวเราะ
วิลเลียมเปิดตาของเขาและมองไปที่เธอ
ในการจ้องมองของเขามีลักษณะบางอย่างของงงงันความทุกข์ยากและความชื่นชมที่รุนแรงคือ
"มีที่เขาทำสายตาของฉันได้อย่างไร"เธอถามหัวเราะลงในคนรักของเธอ
"การที่เขาได้!"วิลเลียมกล่าวว่ายิ้ม
เขามองไปที่เธอ ความงามของเธอดูเหมือนจะทำร้ายเขา
เขามองไปที่หัวดอกไม้ประดับของเธอและขมวดคิ้ว
"คุณดูดีพอถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการทราบว่า"เขากล่าว
และเธอเดินได้โดยไม่ต้องสวมหมวกของเธอ ในเพียงเล็กน้อยในขณะที่วิลเลียมกู้คืนและ
ค่อนข้างอ่อนโยนกับเธอ
ที่จะมาถึงสะพานที่เขาสลักชื่อย่อของเขาและเธอในหัวใจ
/---- \ /---- \ | LLW |
\ / \ WM /
เธอจ้องที่แข็งแกร่งของเขามือประสาทแพรวพราวไปด้วยขนของมันและกระเป็นเขา
แกะสลักและเธอดูเหมือนจะหลงตามมัน
ทุกครั้งที่มีความรู้สึกของความโศกเศร้าและความอบอุ่นและอ่อนโยนบางอย่างในที่ถูก
บ้านในขณะที่วิลเลียมและลิลลี่ได้ที่บ้าน
แต่บ่อยครั้งที่เขามีอาการระคายเคือง
เธอได้นำมาสำหรับการเข้าพักวันที่แปด', ห้าและหกชุดเสื้อ
"โอ้คุณจะคิด"เธอกล่าวถึงแอนนี่"ฉันซักผ้าทั้งสองเสื้อ, และเหล่านี้
สิ่ง?"
และแอนนี่ยืนอยู่ซักผ้าเมื่อวิลเลียมและลิลลี่ก็ออกเช้าวันถัดไป
นาง Morel โกรธ
และบางครั้งชายหนุ่มจับเหลือบของทัศนคติสุดที่รักของเขา
ที่มีต่อน้องสาวของเขาเกลียดเธอ
เมื่อเช้าวันอาทิตย์เธอดูสวยมากในการแต่งกายของ foulard ที่อ่อนนุ่มและกวาด
และสีฟ้าเป็นขนนก Jay - นกและในหมวกครีมที่มีขนาดใหญ่ปกคลุมด้วยดอกกุหลาบจำนวนมาก
ส่วนใหญ่เป็นสีแดงเข้ม
ไม่มีใครสามารถชมความงามของเธอมากพอ แต่ในช่วงเย็นเมื่อเธอออกไป
เธอถามอีกครั้ง :"อ้วนที่คุณมีและมีถุงมือของฉันได้อย่างไร"
"ไหน?"วิลเลียมถาม
"นิ่มสีดำใหม่ของฉัน.""เลขที่"
มีการล่าสัตว์ได้ เธอได้สูญเสียพวกเขา
"ดูที่นี่, แม่,"วิลเลียมกล่าวว่า"ที่ของคู่ที่สี่ของเธอที่หายไปตั้งแต่คริสต์มาส
ที่ห้าชิลลิงคู่!""คุณจะให้ฉันสองของพวกเขา"เธอ
remonstrated
และในช่วงเย็นหลังจากที่อาหารมื้อเย็นที่เขายืนอยู่บน hearthrug ในขณะที่เธอนั่งบน
โซฟาและเขาลำบากให้เกลียดเธอ ในช่วงบ่ายเขาซ้ายของเธอในขณะที่เขา
ไปเห็นบางส่วนเพื่อนเก่า
เธอนั่งมองไปที่หนังสือ หลังจากอาหารมื้อเย็นวิลเลียมต้องการที่จะเขียน
จดหมาย "นี่คือหนังสือของคุณลิลลี่"นางกล่าวว่า Morel
"คุณอยากจะไปกับมันไม่กี่นาที?"
"ไม่ขอขอบคุณคุณ"หญิงสาวที่กล่าวว่า "ผมจะนั่งยังคง."
"แต่มันจะโง่เพื่อให้."
วิลเลียมเขียนกระเง้ากระงอดในอัตราที่ดี
ขณะที่เขาปิดผนึกซองจดหมายที่เขากล่าวว่า"อ่านหนังสือ!
ทำไมเธอไม่เคยอ่านหนังสือในชีวิตของเธอ."
"โอ้ไปพร้อม!"นาง Morel, ข้ามกับการพูดเกินจริงดังกล่าว
"It's มารดาที่แท้จริง -- เธอไม่ได้"เขาร้องกระโดดขึ้นและรับตำแหน่งเก่าของเขาเมื่อ
hearthrug
"เธอไม่เคยอ่านหนังสือในชีวิตของเธอ.""'Er เหมือนฉัน"chimed ใน Morel
"'Er พุทธรักษาเห็นสิ่งที่ฉันมี'หนังสือ','จมูกของคุณใน'em ตรี borin สำหรับนั่งหรือเพิ่มเติม
I. สามารถ"
"แต่คุณไม่ควรพูดสิ่งเหล่านี้"นาง Morel กล่าวว่าลูกชายของเธอ
"แต่แม่ของจริง -- เธอไม่สามารถอ่าน คุณทำอะไรให้เธอ?"
"ดีฉันให้เธอเป็นสิ่งที่เล็กน้อยของแอนนี่ Swan's
ไม่มีใครอยากที่จะอ่านสิ่งที่แห้งในบ่ายวันอาทิตย์."
"ดีฉันจะเดิมพันเธอไม่ได้อ่านสิบเส้นของมัน."
"คุณจะเข้าใจผิด"แม่ของเขากล่าวว่า ทั้งหมดลิลลี่เวลานั่งอย่างน่าสังเวชที่
โซฟา
เขาหันไปของเธออย่างรวดเร็ว "คุณอ่านหรือไม่"เขาถาม
"ใช่ฉันไม่"เธอตอบ "เท่าไหร่?"
"ผมไม่ทราบวิธีการหลายหน้า."
"บอกสิ่งหนึ่งที่คุณอ่าน."เธอไม่ได้
เธอไม่เคยได้เกินหน้าสอง เขาอ่านการจัดการที่ดีและมีรวดเร็ว,
ปัญญาที่ใช้งานอยู่
เธอสามารถเข้าใจอะไร แต่ความรักที่ทำและพูดพล่อย
เขาเคยมีความคิดของเขาทั้งหมดที่ร่อนผ่านใจของแม่ของเขา;
ดังนั้นเมื่อเขาต้องการมิตรภาพและถูกถามในการตอบกลับที่จะเรียกเก็บเงินและ
ตัวสั่นด้วยความตื่นเต้นของคนรักเขาเกลียดคู่หมั้นคู่หมายของเขา
"คุณจะรู้ว่าแม่ของ"เขากล่าวว่าเมื่อเขาเป็นคนเดียวกับเธอในเวลากลางคืน"เธอความคิดของการไม่ได้
เงินเธอเพื่อ wessel สติ
เมื่อเธอจ่ายเงินให้เธอก็จะซื้อเน่าเช่น glaces marrons และจากนั้นฉันจะต้อง
ซื้อตั๋วฤดูและเธอพิเศษของเธอแม้เสื้อกางเกงชั้นในของเธอ
และเธอต้องการที่จะได้แต่งงานและฉันคิดว่าตัวเองเราอาจจะได้รับเป็นอย่างดีต่อไปแต่งงาน
ปี แต่ในอัตราที่นี้ --"
"ระเบียบที่ดีของการแต่งงานมันจะเป็น"แม่ของเขาตอบกลับมา
"ฉันควรพิจารณาอีกครั้งเด็กของฉัน."
"โอ้, ดี, ฉันได้ไปมากเกินไปที่จะแตกออกมาตอนนี้"เขากล่าว"และดังนั้นฉันจะต้องแต่งงาน
ทันทีที่ฉันสามารถ.""ดีมากเด็กของฉัน
ถ้าคุณจะคุณจะได้, และไม่มีการหยุดคุณ; แต่ฉันบอกคุณฉันไม่สามารถนอนหลับ
เมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมัน.""โอ้เธอจะเป็นสิ่งที่แม่ขวา
เราจะจัดการ."
"และเธอช่วยให้คุณสามารถซื้อเสื้อกางเกงชั้นในของเธอ"แม่ถาม
"ดี"เขาเริ่ม apologetically"เธอไม่ถามฉัน แต่เช้าวันหนึ่ง -- และมันก็
เย็น -- ฉันได้พบเธอในการสั่นสถานีที่ไม่สามารถที่จะให้ยังคง; ดังนั้นฉันถามเธอว่า
เธอถูกห่อดีขึ้น
เธอกล่าวว่า'ฉันคิดว่าดังนั้น.'ดังนั้นผมจึงกล่าวว่าคุณมี underthings อบอุ่น
?'และเธอกล่าวว่า'ไม่มีพวกเขาฝ้าย'.
ฉันถามเธอว่าทำไมบนโลกนี้เธอไม่ได้มีสิ่งที่หนาในสภาพอากาศเช่นนั้น
และเธอบอกว่าเพราะเธอไม่มีอะไร และมีเธอเป็น -- เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับหลอดลม!
ฉันได้นำเธอและได้รับสิ่งบางอย่างที่อบอุ่น
ดี, แม่, ฉันไม่ควรคิดเงินถ้าเรามีใด ๆ
และคุณจะรู้ว่าเธอควรที่จะให้เพียงพอที่จะจ่ายสำหรับฤดูตั๋วของเธอ แต่ไม่มีเธอ
มาพร้อมกับฉันเกี่ยวกับที่และฉันต้องไปหาเงิน."
"ระวัง It'sa ยากจน"นางกล่าวว่า Morel ขมขื่น
เขาซีดและใบหน้าขรุขระของเขาที่นำไปใช้เพื่อจะให้ได้อย่างสมบูรณ์แบบประมาทและหัวเราะ,
ถูกประทับด้วยความขัดแย้งและความสิ้นหวัง
"แต่ฉันไม่สามารถให้เธอขึ้นตอนนี้มันหายไปมากเกินไป"เขากล่าว
"และนอกเหนือสำหรับบางสิ่งที่ฉันไม่สามารถทำโดยไม่มีเธอ."
"เด็กฉันจำได้ว่าคุณกำลังการชีวิตของคุณในมือของคุณ"นางกล่าวว่า Morel
"ไม่มีอะไรจะเป็นเลวเป็นชีวิตสมรสที่ล้มเหลวสิ้นหวัง that'sa
เหมืองดีพอพระเจ้าทรงรู้และควรที่จะสอนคุณบางสิ่งบางอย่าง; แต่มันอาจจะมี
ได้รับการแย่ลงโดยชอล์กนาน."
เขาพิงกับด้านหลังของเขากับด้านข้างของปล่องชิ้นที่มือของเขาในของเขา
กระเป๋า
เขาเป็นใหญ่คนดิบ - กระดูกที่ดูราวกับว่าเขาจะไปที่ท้ายของโลกถ้าเขา
ต้องการที่จะ แต่เธอก็เห็นความสิ้นหวังบนใบหน้าของเขา
"ผมไม่สามารถให้เธอขึ้นในขณะนี้"เขากล่าว
"ดี"เธอกล่าวว่า"จำไว้ว่ามีความผิดเลวร้ายยิ่งกว่าการทำลายออกหมั้น."
"ฉันไม่สามารถให้เธอขึ้นตอนนี้"เขากล่าวว่า
นาฬิกา ticked บน; แม่และลูกชายยังคงอยู่ในความเงียบ, ความขัดแย้งระหว่าง
พวกเขา; แต่เขาจะพูดมากขึ้น ที่ล่าสุดเธอกล่าวว่า
"ดีไปนอนลูกชายของฉัน
คุณจะรู้สึกดีขึ้นในตอนเช้าและบางทีคุณอาจจะรู้ดีกว่า."
เขาจูบเธอและเขา เธอ raked ไฟ
หัวใจของเธอมันหนักในขณะนี้เป็นมันไม่เคยได้รับ
ก่อนที่จะมีสามีของเธอมีสิ่งที่ดูเหมือนจะหมดสภาพในตัวเธอ แต่พวกเขา
ไม่ทำลายพลังของเธอที่จะอยู่
ตอนนี้รู้สึกว่าชีวิตของเธอ lamed ในตัวเอง มันเป็นความหวังของเธอที่ถูกลหลง
และวิลเลียมจึงมักจะประจักษ์ความเกลียดชังที่มีต่อเขาเหมือนกันคู่หมั้นคู่หมาย
ในเย็นวันสุดท้ายที่บ้านเขาเป็นความคับแค้นใจกับเธอ
"ดี"เขากล่าว"ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน, สิ่งที่เธอชอบคุณจะเชื่อว่าเธอมี
ได้รับการยืนยันสามครั้ง?"
"ไร้สาระ"นาง Morel หัวเราะ "ไร้สาระหรือไม่เธอได้!
นั่นคือสิ่งที่ยืนยันความหมายสำหรับเธอ -- บิตของการแสดงละครที่เธอสามารถตัด
รูป."
"ฉันไม่ได้ --"! ฉันไม่ได้, นาง Morel"หญิงสาวที่ร้องไห้! มันไม่เป็นความจริง!"
"อะไร!"เขาร้องกลมกระพริบบนของเธอ "เมื่อใน Bromley ครั้งเดียวใน Beckenham, และ
เมื่อใดที่หนึ่ง."
!"ไม่มีที่อื่น"เธอกล่าวในน้ำตา --"ไม่มีที่ไหนเลยอื่น!"
"มัน! และถ้ามันไม่ได้ที่คุณได้รับการยืนยันว่าทำไม
สองครั้ง"
"เมื่อฉันเป็นเพียงสิบสี่นาง Morel"เธออ้อนวอนน้ำตาในดวงตาของเธอ
"ใช่"Morel นางกล่าวว่า"ผมค่อนข้างสามารถเข้าใจเด็ก
จะแจ้งให้ทราบของเขาไม่มี
คุณควรจะละอายใจ, วิลเลียมกล่าวว่าสิ่งดังกล่าว."
"แต่มันเป็นความจริง
เธอศาสนา -- กำมะหยี่ที่เธอได้มีหนังสือสวดมนต์สีฟ้า -- และเธอไม่ได้มากที่สุดเท่าที่
ศาสนาหรือสิ่งอื่นใดในตัวเธอกว่าที่ตารางขา
ได้รับการยืนยันสามครั้งสำหรับการแสดงเพื่อแสดงตัวเองออกและว่าเป็นวิธีที่เธออยู่ใน
ทุกอย่าง --! ทุกอย่าง"หญิงสาวนั่งอยู่บนโซฟาที่ร้องไห้
เธอไม่ได้ที่แข็งแกร่ง
"สำหรับความรัก"เขาร้อง"คุณเช่นกันอาจจะขอให้บินได้รักคุณ!
มันจะตกตะกอนรักกับคุณ --""ตอนนี้บอกว่าไม่มีมากขึ้น"บัญชานาง Morel
"ถ้าคุณต้องการที่จะพูดสิ่งเหล่านี้คุณจะต้องพบกับสถานที่มากกว่านี้อีก
ฉันละอายใจของคุณ, วิลเลียม! ทำไมคุณไม่เป็นลูกผู้ชายมากขึ้น
ไปทำอะไร แต่พบความผิดกับสาวแล้วหลอกว่าคุณกำลังร่วมกับเธอ!"
นาง Morel ลดความโกรธและความไม่พอใจ
วิลเลียมเงียบและต่อมาเขาสำนึกผิดและจูบหญิงสาวที่ปลอบโยน
แต่มันคือความจริงสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า เขาเกลียดเธอ
เมื่อพวกเขาจะอยู่ห่างออกไปพร้อมกับนาง Morel พวกเขาเท่าที่น็อตติงแฮม
มันเป็นทางยาวเพื่อ Keston สถานี "คุณจะรู้ว่าแม่ของ"เขากล่าวกับเธอว่า"ฉ้อของ
ที่ตื้น
ไม่มีอะไรไปลึกกับเธอ.""วิลเลียม, ฉันต้องการคุณจะไม่พูดเหล่านี้
สิ่งที่"นาง Morel กล่าวว่าอึดอัดมากสำหรับหญิงสาวที่เดิน
ข้างเธอ
"แต่ก็ไม่ได้แม่ เธอเป็นอย่างมากในความรักกับฉันตอนนี้ แต่ถ้า
ฉันตายเธอจะลืมฉันในสามเดือน."
นาง Morel กลัว
หัวใจของเธอเต้นคึก, ฟังความขมขื่นที่เงียบสงบในการพูดครั้งสุดท้ายลูกชายของเธอ
"ทำอย่างไรคุณรู้หรือไม่"เธอตอบ "คุณไม่ทราบและดังนั้นคุณไม่ได้
สิทธิที่จะพูดสิ่งนั้น."
"เขาเสมอว่าสิ่งเหล่านี้!"หญิงสาวที่ร้องไห้
"ในสามเดือนหลังจากที่ฉันถูกฝังอยู่ที่คุณต้องการได้คนอื่นและฉันควรจะ
ลืม"เขากล่าว
"และที่รักของคุณ!"นาง Morel เห็นพวกเขาลงไปในรถไฟในเมือง
น็อตติงแฮมแล้วเธอกลับบ้าน
"มีความสะดวกสบายอย่างใดอย่างหนึ่ง"เธอกล่าวกับพอล --"เขาไม่เคยจะมีเงินที่จะแต่งงานเมื่อใด ๆ
ที่ฉันแน่ใจว่า และเพื่อให้เธอจะบันทึกวิธีการที่เขา."
ดังนั้นเธอจึงเชียร์
เรื่องยังไม่หมดหวังมาก เธอเชื่อมั่นของวิลเลียมจะไม่เคย
เขาแต่งงานกับชาวยิปซี รอเธอและเธอเก็บไว้พอลที่อยู่ใกล้กับเธอ
ทุกตัวอักษรของวิลเลียมในช่วงฤดูร้อนที่ยาวนานมีโทนสีร้อน; เขาดูเหมือนผิดธรรมชาติและ
เข้มข้น
บางครั้งเขาก็ครึกครื้น exaggeratedly มักจะเขาถูกแบนและขมในของเขา
จดหมาย
"Ah"แม่ของเขากล่าวว่า"ผมกลัวว่าเขาทำลายตัวเองกับสิ่งมีชีวิตที่ที่
ไม่ได้เป็นคุณค่าของความรักของเขา --. ไม่มีมากกว่าตุ๊กตาเศษเป็น"
เขาต้องการที่จะมาที่บ้าน
วันหยุดฤดูร้อนก็หายไป; มันในขณะที่ยาวไปคริสมาสต์
เขาเขียนในป่าที่น่าตื่นเต้นว่าเขาอาจจะมาสำหรับวันเสาร์และวันอาทิตย์ที่ห่าน
ยุติธรรมในสัปดาห์แรกในเดือนตุลาคม
"คุณยังไม่ได้เป็นอย่างดี, เด็กของฉัน"แม่ของเขากล่าวว่าเมื่อเธอเห็นเขา
เธอเกือบในน้ำตาที่มีเขากับตัวเองอีกครั้ง
"ไม่ฉันไม่ได้ดี"เขากล่าว
"ฉันดูเหมือนจะมีอากาศหนาวเย็นลากทุกเดือนที่แล้ว แต่ก็จะฉันคิดว่า."
มันเป็นสภาพอากาศแดดตุลาคม
เขาดูเหมือนป่าด้วยความสุขเช่นเดียวกับเด็กนักเรียนหนีแล้วอีกครั้งเขาเป็นเงียบและ
สงวนลิขสิทธิ์ เขาได้มากขึ้นกว่าที่เคยผอมแห้งและมี
ดูซูบผอมในสายตาของเขา
"คุณกำลังทำมากเกินไป"แม่ของเขากล่าวแก่พวกเขา
ที่เขาทำงานพิเศษ, พยายามที่จะทำให้เงินบางส่วนที่จะแต่งงานกับเขากล่าวว่า
เขาเท่านั้นที่ได้พูดคุยกับแม่ของเขาครั้งเดียวในคืนวันเสาร์นั้นแล้วเขาก็เศร้าและอ่อนโยน
เกี่ยวกับเขาที่รัก
"แต่คุณจะรู้ว่าแม่สำหรับทุกสิ่งที่ถ้าฉันตายเธออกหักสอง
เดือนที่แล้วเธอเริ่มที่จะลืมฉัน ที่คุณต้องการดูเธอไม่เคยมาที่บ้านที่นี่เพื่อ
มองไปที่หลุมฝังศพของฉันไม่แม้แต่ครั้งเดียว."
"ทำไม, วิลเลียม"แม่ของเขากล่าวว่า"คุณไม่ได้กำลังจะตายดังนั้นทำไมพูดคุยเกี่ยวกับมันได้หรือไม่"
"แต่ไม่ว่าหรือไม่ --"เขาตอบ "และเธอไม่สามารถช่วยได้
เธอเป็นเช่นนั้นและถ้าคุณเลือกเธอ -- ดีที่คุณไม่สามารถบ่น"แม่ของเขากล่าวว่า
ในเช้าวันอาทิตย์ในขณะที่เขาถูกวางปกของเขาใน :
"ดู"เขากล่าวถึงแม่ของเขาถือขึ้นที่คางของเขา"สิ่งที่เป็นผื่นปกของฉันทำ
ใต้คาง!"ฉันเพียงที่ทางแยกของคางและลำคอได้
การอักเสบสีแดงขนาดใหญ่
"มันไม่ควรที่จะทำว่า"แม่ของเขากล่าวว่า "ที่นี่ใส่บิตของครีมธรรมชาตินี้
เกี่ยวกับ คุณควรสวมใส่ปลอกคอที่แตกต่างกัน."
เขาก็ออกไปในเที่ยงคืนของวันอาทิตย์ตามที่ปรากฏที่ดีและมั่นคงมากขึ้นเป็นเวลาสองวันของเขาที่
บ้าน เมื่อเช้าวันอังคารโทรเลขจากมา
ในลอนดอนที่เขาป่วย
นาง Morel ได้ออกหัวเข่าของเธอจากการซักผ้าชั้นที่อ่านโทรเลขที่เรียกว่า
เพื่อนบ้านที่ไปของเธอและเจ้าของที่ดินที่หญิงยืมอธิปไตยใส่ในสิ่งที่เธอ,
และกำหนดปิด
เธอรีบ Keston, ติดด่วนสำหรับลอนดอนในน็อตติงแฮม
เธอต้องรอในน็อตติงแฮมเกือบชั่วโมง
รูปเล็ก ๆ ในฝากระโปรงสีดำของเธอเธอถามอย่างใจจดใจจ่อ Porters ถ้าหากพวกเขารู้ว่า
วิธีการได้รับการสิ้นสุด Elmers การเดินทางที่ถูกสามชั่วโมง
เธอนั่งอยู่ในมุมของเธอในชนิดของอาการมึนงงไม่เคยย้าย
ที่ครอสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังคงไม่มีใครสามารถบอกเธอว่าจะไปสิ้นสุด Elmers
แบกถุงสตริง, ชุดนอนที่มีเธอ, หวีและแปรงเธอไปจาก
คนสู่คน ที่ล่าสุดพวกเขาได้ส่งเธอไปยังใต้ดินแคนนอน
ถนน
มันเป็น 06:00 เมื่อเธอมาถึงที่ที่พักของวิลเลียม
ผ้าม่านที่ไม่ได้ลง "วิธีการคือเขา?"เธอถาม
"ไม่ดี"เจ้าของที่ดินที่หญิงดังกล่าว
เธอตามที่ผู้หญิงคนชั้นบน วิลเลียมวางบนเตียงกับเปื้อนเลือด
ดวงตาใบหน้าของเขาเปลี่ยนสีค่อนข้าง
เสื้อผ้าที่ถูกโยนเกี่ยวกับการมีไฟในห้องพัก, แก้วนมยืนอยู่บน
ยืนอยู่ที่ข้างเตียงของเขา ไม่มีใครได้รับกับเขา
"ทำไมลูกของฉัน!"แม่กล่าวอย่างกล้าหาญ
เขาไม่ได้คำตอบ เขามองไปที่เธอ แต่ไม่เห็นเธอ
จากนั้นเขาเริ่มที่จะพูดในเสียงที่น่าเบื่อเช่นถ้าทำซ้ำจดหมายจากการบงการที่อยู่ :
"เนื่องจากการรั่วไหลในการถือของเรือนี้เป็นน้ำตาลที่ได้กำหนดและกลายเป็น
แปลงเป็นร็อค
มันจำเป็นต้องมีการแฮ็ค --"เขาหมดสติค่อนข้าง
มันได้รับการธุรกิจของเขาในการตรวจสอบสินค้าดังกล่าวบางส่วนของน้ำตาลในพอร์ตของกรุงลอนดอน
"นานมีเขาถูกเช่นนี้?"แม่ถามเจ้าของที่ดินที่หญิง
"เขากลับมาถึงบ้านที่ 06:00 ในเช้าวันจันทร์และเขาดูเหมือนจะนอนหลับทุกวัน;
แล้วในคืนที่เราได้ยินเขาพูดคุยและเช้านี้เขาถามสำหรับคุณ
ดังนั้นผมจึงมีสายและเราเรียกแพทย์."
"คุณจะมีไฟที่ทำหรือไม่"นาง Morel พยายามที่จะปลอบลูกชายของเธอเพื่อให้
เขายังคง แพทย์ที่มา
มันเป็นโรคปอดบวมและเขากล่าวว่าเป็นไฟลามทุ่งเฉพาะซึ่งได้เริ่มต้นอยู่ภายใต้
คางที่คอ chafed และถูกแพร่กระจายทั่วใบหน้า
เขาหวังว่ามันจะไม่ได้รับไปยังสมอง
นาง Morel ตัดสินลงกับพยาบาล เธออธิษฐานเพื่อ William, อธิษฐานว่าเขา
จะรู้จักเธอ แต่ใบหน้าชายหนุ่มที่เพิ่มขึ้น
กะดำกะด่าง
ในคืนที่เธอต่อสู้กับเขา เขา raved และ raved และจะไม่มาถึง
สติ ที่ 02:00 ในการปะทุอันยิ่งใหญ่ของเขา
เสียชีวิต
นาง Morel นั่งที่ดีที่สุดยังคงเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงในห้องนอนที่พักแบบนั้นแล้วเธอ roused
ครัวเรือน
ที่ 6:00 ด้วยความช่วยเหลือของหญิงทำความสะอาดประจำวันของเธอวางเขาออกมาแล้วที่เธอไป
รอบหมู่บ้านลอนดอนเศร้าใจต่อนายทะเบียนและแพทย์ที่
ที่ 9:00 เพื่อกระท่อมบน Scargill ถนนสายอื่นมา :
"วิลเลียมเสียชีวิตเมื่อคืน ให้พ่อมานำเงิน."
แอนนี่, พอลและอาร์เธอร์ได้ที่บ้านนาย Morel ก็หายไปในการทำงาน
สามเด็กกล่าวว่าไม่คำ แอนนี่เริ่มที่จะส่งเสียงครวญครางด้วยความกลัว; พอลตั้ง
ปิดสำหรับพ่อของเขา
มันเป็นวันที่สวยงาม
ที่หลุม Brinsley ไอน้ำสีขาวละลายช้าในแสงแดดจากท้องฟ้าสีฟ้าอ่อน;
ล้อของ headstocks twinkled สูงขึ้น; หน้าจอสับถ่านหินใน
รถบรรทุกทำเสียงไม่ว่าง
"ฉันต้องการพ่อของฉัน; เขามีที่จะไปลอนดอน,"เด็กกล่าวกับคนแรกที่เขา
ได้พบกับธนาคาร "ท่าที่ต้องการวอลเตอร์ Morel?
ไปใน theer'บอกโจวอร์ด."
พอเดินเข้าไปในสำนักงานด้านบนเล็กน้อย "ฉันต้องการพ่อของฉัน; เขาได้ไป
ลอนดอน.""feyther ของพระองค์?
เขาจะลง?
ชื่ออะไรของเขาหรือไม่""นาย Morel."
"สิ่งที่วอลเตอร์? เป็น owt ผิดปกติ?"
"เขาจะต้องไปลอนดอน."
ชายคนนั้นไปที่โทรศัพท์และรังสำนักงานด้านล่าง
"วอลเตอร์ Morel ของจำนวนที่ต้องการ 42, ฮาร์ด ของ Summat ผิดปกติ; มีเด็กของเขาที่นี่".
แล้วเขาก็หันไป Paul
"เขาจะขึ้นในไม่กี่นาที"เขากล่าว พอเดินออกมาที่หลุมด้านบน
เขาดูเก้าอี้ขึ้นมากับรถบรรทุกของถ่านหิน
กรงเหล็กที่ดีกลับจมลงในส่วนที่เหลือที่เป็น carfle เต็มลากออกรถรางว่างเปล่า
เพื่อให้ทำงานบนเก้าอี้, ระฆัง ting'ed บางเก้าอี้ heaved แล้วลดลง
เช่นหิน
พอลไม่ได้ตระหนักถึงวิลเลียมตาย; มันเป็นไปไม่ได้ด้วยเช่นที่เกิดความวุ่นวาย
เกี่ยวกับ
ดึงออก swung รถบรรทุกขนาดเล็กเพื่อเปิดตารางชายอีกคนหนึ่งวิ่งกับมัน
ธนาคารพร้อมลงเส้นโค้งที่
"และวิลเลียมจะตายและแม่ของฉันในกรุงลอนดอนและสิ่งที่จะเธอจะทำ?"
เด็กชายถามตัวเองเหมือนกับว่ามันเป็นปริศนา
เขาดูเก้าอี้หลังจากที่เก้าอี้ขึ้นมาและยังคงไม่มีพ่อ
ที่ล่าสุดยืนอยู่ข้างรถบรรทุก, รูปแบบของมนุษย์! เก้าอี้ที่จมเมื่ออยู่, Morel ของ
ก้าวออกไป
เขาเป็นง่อยเล็กน้อยจากอุบัติเหตุ "เป็นเจ้าพอล?
เป็น'E เลว""คุณได้มีการไปลอนดอน."
ทั้งสองเดินออกหลุมธนาคารที่คนถูกชมซอกแซก
ในฐานะที่เป็นพวกเขาออกมาและเดินไปตามทางรถไฟที่มีเขตข้อมูลที่มีแดดฤดูใบไม้ร่วงที่หนึ่ง
และผนังด้านข้างของรถบรรทุกที่อื่น ๆ , Morel กล่าวในเสียงตกใจที่อยู่ :
"niver'E หายไป, เด็ก?"
"Yes.""เมื่อ wor't?"
"เมื่อคืน เรามีโทรเลขจากแม่ของฉัน."
Morel เดินไม่กี่ก้าวแล้วโน้มขึ้นกับรถบรรทุกฝั่งมือของเขามากกว่าเขา
ตา เขาไม่ได้ร้องไห้
พอลยืนมองรอบรอ
บนเครื่องชั่งน้ำหนักรถบรรทุก trundled ช้า
พอเห็นทุกอย่างยกเว้นพ่อของเขาพิงกับรถบรรทุกที่เป็นถ้าเขาได้เป็น
เหนื่อย
Morel ได้รับเพียงครั้งเดียวก่อนที่จะไปลอนดอน เขาตั้งปิด, กลัวและแหลมเพื่อช่วยของเขา
ภรรยา นั่นคือในวันอังคารที่
เด็กถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในบ้าน
พอไปทำงาน, อาร์เธอร์ไปโรงเรียนและแอนนี่เคยมีในเพื่อนเพื่อที่จะได้อยู่กับเธอ
ในคืนวันเสาร์เป็นพอลเปลี่ยนมุมที่มาจากบ้าน Keston เขาเห็นของเขา
พ่อและแม่ของผู้ที่ได้มา Sethley สถานีสะพาน
พวกเขากำลังเดินอยู่ในความเงียบในที่มืด, เหนื่อย, พลัดพรากจากกัน
เด็กชายรอ "แม่!"เขากล่าวว่าในความมืด
รูปที่มีขนาดเล็กนาง Morel ดูเหมือนไม่ได้ที่จะสังเกต
เขาพูดอีกครั้ง "พอล!"เธอกล่าว uninterestedly
เธอให้เขาจูบเธอ แต่เธอไม่รู้ลำบากของเขา
ในบ้านเธอได้เหมือนกัน -- ขนาดเล็กสีขาว, และเป็นใบ้
เธอสังเกตเห็นอะไรที่เธอบอกว่าไม่มีอะไรเท่านั้น :
"โลงศพจะถูกที่นี่เพื่อคืนวอลเตอร์ คุณควรที่จะดูเกี่ยวกับความช่วยเหลือบางส่วน."
จากนั้นเปลี่ยนเป็นเด็ก :"เรากำลังนำเขาบ้าน."
จากนั้นเธอได้กำเริบเป็นใบ้มองเข้าไปในพื้นที่เดียวกัน, มือของเธอพับเกี่ยวกับเธอ
ตัก
พอมองที่เธอรู้สึกว่าเขาไม่สามารถหายใจ
บ้านตายแล้วเงียบ "ฉันไปทำงาน, แม่,"เขากล่าว
plaintively
"คุณ?"เธอตอบว่าไม่เป็นเรื่อง หลังจากครึ่งชั่วโมง Morel, ทุกข์และ
ละลาน, มาในอีกครั้ง "Wheer s'll เรา ha'e เขาเมื่อเขาไม่มา?"
เขาถามภรรยาของเขา
"ในด้านหน้าห้องพัก.""แล้วฉันควรที่จะเปลี่ยนตาราง th'?"
"Yes.""'ha'e เขาข้าม th'เก้าอี้?"
"คุณรู้ว่ามี -- ใช่, ฉันคิดว่าดังนั้น."
Morel และ Paul ไปด้วยเทียนเข้าไปในห้องนั่งเล่น
มีก๊าซไม่มีคนอยู่
พ่อ unscrewed ด้านบนของตารางรูปไข่มะฮอกกานีขนาดใหญ่และลบตรงกลาง
จากห้องนั้นแล้วเขาจัดเก้าอี้ตรงข้ามหกแต่ละอื่น ๆ เพื่อที่ว่าโลงศพ
สามารถยืนบนเตียงของพวกเขา
"คุณ niver เมล็ดยาวดังกล่าวเป็นเขาเป็น"คนขุดแร่ดังกล่าวและดูอย่างใจจดใจจ่อว่า
เขาทำงาน พอไปที่หน้าต่างและมองออกไปนอก
เถ้าต้นไม้ยืนมหึมาและสีดำในด้านหน้าของความมืดกว้าง
มันเป็นคืนแสงรำไร พอลก็กลับไปที่แม่ของเขา
ที่ 10:00 Morel เรียกว่า :
"เขา here!"ทุกคนเริ่มต้น
มีสัญญาณรบกวนจาก unbarring และปลดล็อคประตูหน้าซึ่งเปิดเป็น
ตรงจากคืนที่เข้ามาในห้อง
"Bring เทียนอื่น"เรียกว่า Morel แอนนี่และอาเธอร์ไป
พอไปกับแม่ของเขา เขายืนอยู่กับแขนของเขารอบเอวของเธอใน
ทางเข้าประตูด้านใน
ลงตรงกลางของห้องล้างที่รอหกเก้าอี้, ใบหน้าเพื่อใบหน้า
ในหน้าต่างกับผ้าม่านลูกไม้, อาร์เธอร์ขึ้นมาหนึ่งเทียน, และโดยการเปิด
ประตูต่อคืน, แอนนี่ยืนพิงไปข้างหน้าของเธอเทียนทองเหลือง
อร่าม
มีสัญญาณรบกวนของล้อคือ
นอกในความมืดของถนนด้านล่างพอที่จะได้เห็นม้าและยานพาหนะสีดำ,
หนึ่งโคมไฟ, และใบหน้าที่ซีดไม่กี่; แล้วผู้ชายบางคน, คนงานเหมืองทั้งหมดในเสื้อแขนของพวกเขา
ดูเหมือนจะต่อสู้ในความสับสน
ปัจจุบันผู้ชายสองคนปรากฏคำนับใต้น้ำหนักที่ดี
มันเป็น Morel และเพื่อนบ้านของเขา "คงที่"เรียกว่า Morel ออกจากลมหายใจ
เขาและเพื่อนของเขาติดตั้งขั้นตอนที่สูงชันสวน, heaved เป็นแสงเทียนที่มี
โลงศพของพวกเขาสิ้นแพรว แขนขาของคนอื่น ๆ ได้เห็นการดิ้นรน
หลัง
Morel และเผาไหม้ในด้านหน้าที่ได้ถูกโงนเงน; น้ำหนักที่มืดดี swayed
"คงที่, มั่นคง!"Morel ร้องเช่นถ้าในความเจ็บปวด
ทั้งหมดหก bearers ขึ้นในสวนขนาดเล็กที่ถือโลงศพที่ดี Aloft
มีสามขั้นตอนมากขึ้นไปที่ประตูถูก หลอดไฟสีเหลืองของสายการบินส่องคนเดียว
ลงที่ถนนสีดำ
"ตอนนี้แล้ว!"Morel กล่าวว่า โลงศพ swayed คนเริ่มที่จะติดตั้ง
สามขั้นตอนที่มีโหลดของพวกเขา
เทียน Annie's flickered และเธอ whimpered เป็นผู้ชายที่ปรากฏตัวครั้งแรกและแขนขา
และหัวโค้งคำนับของหกคนพยายามที่จะปีนเข้าไปในห้อง, แบกโลงศพ
ที่ขี่ชอบความเศร้าโศกเมื่อชีวิตของพวกเขาเนื้อ
"โอ้ลูกของฉัน -- ลูกชายของฉัน"
นาง Morel ร้องเพลงเบา ๆ และทุกครั้งที่โลงศพ swung ไปปีนเขาที่ไม่เท่ากันของ
ชาย :"Oh, บุตรชายของฉัน -- ลูกชายของฉัน -- ลูกชายของฉัน"แม่""!
พอล whimpered รอบมือของเขาเอวของเธอ
เธอไม่ได้ยิน "โอ้ลูกของฉัน -- ลูกชายของฉัน"เธอซ้ำแล้วซ้ำอีก
พอเห็นหยดเหงื่อตกจากคิ้วของพ่อของเขา
หกคนอยู่ในห้องพัก -- หกคน coatless กับผลผลิต, การดิ้นรนแขนขากรอก
ห้องและเคาะกับเฟอร์นิเจอร์
โลงศพ veered และถูกลดลงไปเบา ๆ บนเก้าอี้
เหงื่อลดลงจากใบหน้าของ Morel บนแผงของตน
"คำ, น้ำหนัก he'sa ของฉัน!"ชายคนหนึ่งกล่าวและปฏิบัติห้าถอนหายใจ, คำนับ, และ,
ตัวสั่นกับการต่อสู้ที่สืบเชื้อสายมาอีกครั้งตามขั้นตอนที่ปิดประตูอยู่เบื้องหลังพวกเขา
ครอบครัวได้อยู่คนเดียวในห้องนั่งเล่นที่มีกล่องขัดที่ดี
วิลเลียมเมื่อวางออกเป็นหกฟุตสี่นิ้วยาว
ชอบอนุสาวรีย์ที่สดใสสีน้ำตาลวางโลงศพน่าเบื่อ
พอลคิดว่ามันจะไม่ถูกได้ออกจากห้องพักอีกครั้ง
แม่ของเขาถูก stroking ไม้ขัดเงา
พวกเขาฝังไว้ในวันจันทร์ที่อยู่ในสุสานเล็ก ๆ น้อย ๆ บนเนินเขาที่มีลักษณะที่เหนือกว่า
ฟิลด์ที่คริสตจักรใหญ่และที่บ้าน
มันถูกแดดและเบญจมาศสีขาว frilled ตัวเองในความอบอุ่น
นาง Morel ไม่สามารถชักชวนหลังจากนี้ที่จะพูดคุยและใช้เวลาเก่าที่สดใสของเธอ
ที่น่าสนใจในชีวิต
เธอยังคงปิด ทั้งหมดที่บ้านวิธีการในการฝึกอบรมที่เธอได้กล่าวว่า
กับตัวเอง :"ถ้าเพียง แต่มันจะได้รับการ me!"
เมื่อเปาโลมาที่บ้านในเวลากลางคืนเขาพบว่าแม่ของเขานั่งทำงานทั้งวันของเธอทำกับ
มือพับเก็บในตักของเธอเมื่อเธอผ้ากันเปื้อนหยาบ
เธอมักจะนำมาใช้จะมีการเปลี่ยนแปลงและการแต่งตัวของเธอวางอยู่บนผ้ากันเปื้อนสีดำก่อน
ตอนนี้แอนนี่ตั้งค่าอาหารมื้อเย็นของเขาและแม่ของเขานั่งมอง blankly ในด้านหน้าของเธอเธอ
ปากปิดแน่น
แล้วเขาก็ชนะสมองของเขาสำหรับข่าวที่จะบอกเธอ
"แม่, นางสาวจอร์แดนลดลงต่อวันและเธอกล่าวว่าร่างของฉันบ่อถ่านหินที่ทำงาน
ได้สวยงาม."
แต่นาง Morel เอาแจ้งให้ทราบไม่มี คืนหลังจากคืนที่เขาถูกบังคับให้ตัวเองที่จะบอก
สิ่งที่เธอแม้ว่าเธอจะไม่ได้ฟัง มันขับไล่เขาบ้าเกือบที่จะมีเธอ
ดังนั้น
ที่ล่าสุด :"คืออะไร? เป็นเรื่อง, แม่"เขาถาม
เธอไม่ได้ยิน "สิ่งที่เป็นเรื่อง?"เขาหาย
"แม่สิ่งที่เป็นเรื่อง?"
"คุณรู้ว่าสิ่งที่เรื่องนี้"เธอกล่าวอย่างฉุนเฉียวง่าย, เปลี่ยนไป
หนุ่ม -- เขาอายุสิบหกปี -- ไปที่เตียง drearily
เขาถูกตัดออกและทุกข์ผ่านตุลาคม, พฤศจิกายนและธันวาคม
แม่ของเขาพยายาม แต่เธอก็ไม่สามารถปลุกตัวเอง
เธอสามารถครอกเท่านั้นที่ลูกชายของเธอที่ตายแล้ว; เขาได้รับการปล่อยให้ตายเพื่อให้โหดเหี้ยม
ที่ล่าสุดเมื่อวันที่ 23 ธันวาคมกับห้าชิลลิงของเขาคริสมาสต์ - box ในกระเป๋า, พอลของเขา
เดินสุ่มสี่สุ่มห้าบ้าน
แม่ของเขามองไปที่เขาและหัวใจของเธอยังคงยืนอยู่
"มีอะไรไม่ได้หรือไม่"เธอถาม "ฉันไม่ดี, แม่!"เขาตอบ
"นาย จอร์แดนให้ฉันห้าเพนนีสำหรับกล่องคริสต์มาส!"
ที่เขามอบมันให้กับเธอด้วยมือที่สั่นเทา เธอวางไว้บนโต๊ะ
"คุณยังไม่ได้ดีใจที่"เขา reproached ของเธอ แต่เขาก็สั่นอย่างรุนแรง
"ที่เจ็บคุณหรือไม่"เธอกล่าว unbuttoning เสื้อกันหนาวของเขา
มันเป็นคำถามเดิม
"ฉันรู้สึกไม่ดี, แม่."เธอไม่ได้แต่งตัวเขาและทำให้เขาไปที่เตียง
เขาฉกรรจ์ปอดบวมแพทย์กล่าวว่า
"อาจเขาไม่เคยมีมันถ้าฉันเก็บเขาที่บ้านไม่ให้เขาไปที่น็อตติงแฮม"คือ
หนึ่งในสิ่งแรกที่เธอถาม "เขาอาจไม่ได้รับเลวร้าย"กล่าวว่า
แพทย์
นาง Morel ยืนอยู่บนพื้นดินลงโทษของเธอเอง
"ฉันควรจะได้ดูมีชีวิตที่ไม่ตาย"เธอบอกกับตัวเอง
Paul เป็นป่วยมาก
แม่ของเขาวางในเตียงที่คืนกับเขาพวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าพยาบาล
เขาเติบโตแย่ลงและวิกฤตการณ์ที่เข้าหา
คืนหนึ่งเขาโยนลงในจิตสำนึกของความรู้สึกที่น่ากลัวอ่อนแอ, การเลิก,
เมื่อทุกเซลล์ในร่างกายที่ดูเหมือนในหงุดหงิดรุนแรงที่จะหมดสภาพ,
และมีจิตสำนึกที่ทำให้เปลวไฟสุดท้ายของการต่อสู้เช่นเดียวกับความบ้า
"ผม s'll ตายแม่!"เขาร้องไห้, สั่นเทาสำหรับลมหายใจบนหมอน
เธอยกเขาขึ้นมาร้องไห้ในเสียงขนาดเล็ก :
"โอ้ลูกของฉัน -- ลูกชายของฉัน"ที่นำเขาไป
พระองค์ทรงตระหนักของเธอ ทั้งหมดของเขาจะเพิ่มขึ้นและจับกุมเขา
เขาใส่หัวของเขาเกี่ยวกับเต้านมของเธอและเอาความสะดวกในการที่เธอรัก
"สำหรับบางสิ่งบางอย่าง"กล่าวว่าป้าของเขา"มันเป็นสิ่งที่ดีพอป่วยที่คริสมาสต์
ผมเชื่อว่ามันถูกบันทึกไว้ที่มารดาของเขา."
Paul เป็นเตียงสำหรับเจ็ดสัปดาห์ เขาลุกขึ้นและเปราะบางสีขาว
บิดาของเขาได้ซื้อเขาหม้อของดอกทิวลิปสีแดงและทอง
พวกเขาใช้เพื่อเปลวไฟในหน้าต่างที่อยู่ในแสงแดดมีนาคมขณะที่เขานั่งอยู่บนโซฟา
การพูดเจื้อยแจ้วไปที่แม่ของเขา ทั้งสองร่วมกันในการถักนิตติ้งที่สมบูรณ์แบบ
ความใกล้ชิด
ชีวิตของนาง Morel ฝังตัวเองในตอนนี้พอล
วิลเลียมได้รับการเผยพระวจนะ นาง Morel ปัจจุบันมีน้อยและ
จดหมายจากลิลลี่วันคริสต์มาส
น้องสาวของนาง Morel มีหนังสือที่ปีใหม่
"ผมอยู่ที่ลูกคืน
บางคนได้มีความสุขและฉันสนุกอย่างทั่วถึง"กล่าวว่า
จดหมาย "ผมมีทุกเต้นรำ -- ไม่ได้นั่งออกหนึ่ง."
Morel นางไม่เคยได้ยินเพิ่มเติมใด ๆ ของเธอ
Morel และภรรยาของเขาอ่อนโยนกับแต่ละอื่น ๆ บางครั้งหลังจากการตายของ
ลูกชายของพวกเขา เขาจะไปเป็นชนิดของความงุนงงที่จ้องมอง
กว้างตาและที่ว่างเปล่าในห้องพัก
แล้วเขาก็ลุกขึ้นทันทีและรีบออกไปสามจุดกลับในของเขาตามปกติ
รัฐ
แต่ไม่เคยในชีวิตของเขาที่เขาจะไปสำหรับเดินขึ้น Shepstone ที่ผ่านมาสำนักงานที่
ลูกชายของเขาได้ทำงานและเขามักจะหลีกเลี่ยงป่าช้า