Tip:
Highlight text to annotate it
X
ศิลปะของสงครามตำราทางทหารที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยสุ SUN
VII บทที่ การหลบหลีก
1 Sun Tzu กล่าวว่าในการสงครามทั่วไป
คำสั่งของเขาได้รับจากอำนาจอธิปไตย
2 มีการเก็บรวบรวมกองทัพและ
เข้มข้นกองกำลังของเขาและเขาจะต้องผสมผสาน
สอดคล้ององค์ประกอบที่แตกต่างกันนั้น
ก่อนที่จะขว้างค่ายของเขา
3 หลังจากนั้นมาการหลบหลีกยุทธวิธี
กว่าที่ไม่มีสิ่งใดเป็นสิ่งที่ยากมากขึ้น
ความยากง่ายของการหลบหลีกทางยุทธวิธี
ประกอบในการเปลี่ยนคดเคี้ยวลง
ตรงเหตุร้ายและเป็นกำไร
4 ดังนั้นการที่จะยาวและวกวน
เส้นทางหลังจากล่อลวงออกจากศัตรูของ
วิธีการและแม้ว่าเริ่มต้นหลังจากที่เขาให้
กุเรื่องไปถึงเป้าหมายก่อนที่เขา,
แสดงความรู้ของเล่ห์กลของ
ส่วนเบี่ยงเบน
5 การหลบหลีกกับกองทัพเป็น
การพิจารณาเป็นพิเศษ; มีไม่มีวินัย
มากมาย, ที่อันตรายที่สุด
6 ถ้าคุณตั้งกองทัพพร้อมอุปกรณ์ครบครันใน
เดินขบวนเพื่อที่จะฉวยการพิจารณาเป็นพิเศษ
โอกาสที่คุณจะจะสายเกินไป
ในทางกลับกัน, เพื่อแยกการบิน
คอลัมน์เพื่อวัตถุประสงค์เกี่ยวข้องกับ
การเสียสละของสัมภาระและเก็บของ
7 ดังนั้นถ้าคุณสั่งคนของคุณจะม้วนขึ้น
เสื้อหนังของพวกเขา, และทำให้ marches บังคับ
โดยไม่ต้องลังเลหรือคืนวันครอบคลุม
คู่ระยะทางปกติที่ยืด,
ทำร้อย LI เพื่อกระชาก
ความได้เปรียบผู้นำของทั้งหมดของคุณสาม
หน่วยงานจะตกอยู่ในมือของ
ศัตรู
8 คนดีจะอยู่ในด้านหน้า
คนน่าเบื่อจะตกอยู่ด้านหลังและบนนี้
วางแผนเพียงหนึ่งในสิบของกองทัพของคุณจะเข้าถึง
ปลายทางของ
9 หากคุณห้าสิบมีนาคม LI เพื่อ
ชนะในเชิงเล่ห์เหลี่ยมศัตรูคุณจะสูญเสีย
ผู้นำของกองแรกของคุณและเท่านั้น
ครึ่งหนึ่งของคุณกำลังจะบรรลุเป้าหมาย
10 หากคุณมีนาคมสามสิบ LI กับเดียวกัน
วัตถุสองในสามของกองทัพของคุณจะ
มาถึง
11 เราอาจใช้เวลานั้นแล้วว่าทหาร
โดยไม่ต้องสัมภาระรถไฟมันจะสูญหายโดยไม่ต้อง
บทมันจะหายไป; ไม่มีฐานของ
อุปทานมันจะหายไป
12 เราไม่สามารถเข้าไปในพันธมิตรจนกว่าเราจะ
จะคุ้นเคยกับการออกแบบของเรา
เพื่อนบ้าน
13 เราไม่สมควรที่จะนำกองทัพที่
มีนาคมหากเรามีความคุ้นเคยกับใบหน้า
ของประเทศ -- ภูเขาและป่าไม้ของมัน
ข้อผิดพลาดและ precipices มัน marshes ของ
และบึง
14 เราจะไม่สามารถเปิดธรรมชาติ
ความได้เปรียบในบัญชีหากเราทำให้การใช้งาน
ไกด์ท้องถิ่น
15 ในการสงคราม, การซ่อนเร้นการปฏิบัติและคุณ
จะประสบความสำเร็จ
16 ไม่ว่าจะมีสมาธิหรือในการแบ่ง
กองกำลังของท่านต้องถูกตัดสินโดย
พฤติการณ์
17 ความรวดเร็วของคุณให้เป็นที่ของลม
ความเป็นปึกแผ่นของคุณที่ของป่า
18 ในการค้นและ plundering เป็นเหมือนไฟไหม้
คือการยืนกระต่ายขาเดียวเหมือนภูเขา
19 แผนของคุณให้เป็นสีดำและผ่านเข้าไปไม่ได้
กลางคืนและเมื่อคุณย้าย, ตกเช่น
เรื่องที่เกิดขึ้นกลางวันแสกๆ
20 เมื่อคุณปล้นชนบทให้
เสียแบ่งในหมู่ผู้ชายของคุณเมื่อคุณ
จับภาพดินแดนใหม่ตัดออกเป็น
allotments เพื่อประโยชน์ของพวกทหาร
21 และโดยเจตนาไตร่ตรองก่อนที่คุณจะ
ย้าย
22 เขาจะพิชิตที่ได้เรียนรู้
เล่ห์กลของส่วนเบี่ยงเบน
นั่นคือศิลปะของการหลบหลีก
23 หนังสือของกองทัพบกการจัดการ says : เมื่อวันที่
เขตการต่อสู้, คำพูดไม่
ไม่ดำเนินไกลพอ : ด้วยเหตุนี้
สถาบันการศึกษาของฆ้องและกลอง
วัตถุสามัญสามารถ น. จะเห็นได้ชัด
พอ : ด้วยเหตุนี้สถาบันการศึกษาของแบนเนอร์
และธง
24 ฆ้องและกลอง, ป้ายและธงเป็น
โดยหมายถึงหูและตาของโฮสต์
อาจจะเน้นการจุดหนึ่งโดยเฉพาะ
25 เจ้าภาพจึงพร้อมใจกันขึ้นรูปเดียว
ร่างกายมันเป็นไปไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับผู้กล้าหาญ
ความก้าวหน้าเพียงอย่างเดียวหรือไม่กล้าไป
หนีคนเดียว
นี้เป็นศิลปะในการจัดการฝูงใหญ่ของ
ผู้ชาย
26 ในคืนต่อสู้ - จากนั้นให้ใช้มาก
จากไฟไหม้ - สัญญาณและกลอง, และในการต่อสู้
ตามวันของธงและป้ายเป็นวิธีการ
ที่มีอิทธิพลต่อหูและตาของกองทัพของคุณ
27 กองทัพทั้งอาจจะปล้นได้
วิญญาณ; Commander - in - Chief อาจจะปล้น
ของการแสดงตนของเขาในใจ
28 ตอนนี้จิตวิญญาณของทหารเป็น keenest ใน
เช้า; โดยเที่ยงวันนั้นได้เริ่ม
ธงและในช่วงเย็น, ความคิดของเขาเป็นงอ
เฉพาะวันที่กลับไปยังค่าย
29 ทั่วไปฉลาดจึงพยายามหลีกเลี่ยง
กองทัพเมื่อวิญญาณของมันแหลม แต่การโจมตี
มันเมื่อมีการชะลอตัวและการกิน
กลับ
นี้เป็นศิลปะการศึกษาอารมณ์
30 มีวินัยและเงียบสงบเพื่อรอการ
ลักษณะของความผิดปกติและเสียงขรมในหมู่
ศัตรู : -- นี้เป็นศิลปะของการรักษา
ความเชื่อมั่นในตนเอง
31 ที่จะอยู่ใกล้เป้าหมายในขณะที่ศัตรูอยู่
ยังคงอยู่ห่างไกลจากก็ได้เพื่อที่จะรอที่เหมาะกับงานในขณะที่
ศัตรูคือ toiling และดิ้นรนเพื่อให้ได้รับการ
ได้อาหารมากในขณะที่ศัตรูอยู่หิว : -- นี้
ศิลปะของความแข็งแรงของ husbanding หนึ่งคือ
32 งดเว้นจากการ intercepting ศัตรู
ที่มีแบนเนอร์อยู่ในคำสั่งซื้อที่สมบูรณ์แบบเพื่อ
ละเว้นจากการโจมตีของกองทัพวาดขึ้นใน
อาร์เรย์สงบและมีความมั่นใจ : -- นี่คือศิลปะ
การศึกษาสถานการณ์
33 มันเป็นความจริงทหารไม่ได้ไปล่วงหน้า
ขึ้นเนินกับศัตรูและไม่คัดค้านเขา
เมื่อเขามาลงเนิน
34 อย่าไล่ตามศัตรูที่เลียนแบบ
เที่ยวบิน; ไม่โจมตีทหารที่มีอารมณ์
แหลม
35 อย่ากลืนเหยื่อที่นำเสนอโดย
ศัตรู
อย่ายุ่งกับกองทัพที่
กลับมาบ้าน
36 เมื่อคุณล้อมรอบกองทัพให้ปล่อย
ร้านฟรี
อย่ากดศัตรูหมดหวังยากเกินไป
37 นั่นคือศิลปะของการทำสงคราม
ร้อยแก้ว ccprose ซีซี audiobook หนังสือวรรณกรรมคลาสสิกเสียงปิดคำอธิบายภาพคำบรรยายคำบรรยาย ESL ตรงข้อความ