Tip:
Highlight text to annotate it
X
อายุแห่งความบริสุทธิ์โดย Edith Wharton บทที่เก้า
วันนี้สดกับลมฤดูใบไม้ผลิที่มีชีวิตชีวาเต็มไปด้วยฝุ่น
ทั้งหมดผู้หญิงเก่าในครอบครัวทั้งสองได้ออก Sables จางของพวกเขาและสีเหลือง
ermines และกลิ่นของการบูรจาก pews ด้านหน้าเกือบ smothered ลม
กลิ่นฤดูใบไม้ผลิของลิลลี่ธนาคารแท่นบูชา
Newland Archer, ที่สัญญาณจากเซกซ์ตันได้ออกมาจาก Vestry และ
วางอยู่ตัวเองกับคนที่ดีที่สุดของเขาในขั้นตอนที่พลับพลาของเกรซคริสตจักร
สัญญาณหมายความว่า Brougham แบกเจ้าสาวและพ่อของเธออยู่ในสายตา แต่
มีมั่นใจว่าจะเป็นช่วงเวลาสำคัญของการปรับตัวและให้คำปรึกษาใน
ล็อบบี้ที่มีเพื่อนเจ้าสาว
แล้วโฉบเช่นกลุ่มของอีสเตอร์บุปผา
ในระหว่างการหลีกเลี่ยงไม่ได้พ้นจากระยะเวลานี้เจ้าบ่าวในหลักฐานการความกระตือรือร้นของเขาคือ
คาดว่าจะเปิดเผยตัวเองคนเดียวในการจ้องมองของ บริษัท ที่ประกอบและอาร์เชอร์
ได้ผ่านพิธีนี้เป็น
resignedly เป็นผ่านทุกคนอื่น ๆ ที่ทำจากศตวรรษที่สิบเก้านิวยอร์ก
งานแต่งงานพิธีที่ดูเหมือนจะเป็นรุ่งอรุณของประวัติศาสตร์
ทุกอย่างเป็นอย่างเท่าเทียมกันง่าย - หรือเจ็บปวดอย่างเท่าเทียมกันเป็นหนึ่งเลือกที่จะใส่มัน - ใน
เส้นทางที่เขามุ่งมั่นที่จะเหยียบและเขาเชื่อฟัง injunctions ร้อนรนของเขาที่ดีที่สุด
คนเป็นอย่างเคร่งศาสนาเป็นหยำเปอื่น ๆ มี
เชื่อฟังเขาเองในวันที่เขาได้นำพวกเขาผ่านเขาวงกตเดียวกัน
จนถึงเขามีเหตุผลว่าการที่มีการปฏิบัติตามภาระผูกพันของเขาทั้งหมด
เพื่อนเจ้าสาว 'แปดช่อสีขาวม่วงและลิลลี่-of-the-หุบเขาได้รับ
ส่งในเวลาที่กำหนดเช่นเดียวกับการเชื่อมโยงแขนทองและไพลินของแปด ushers
และมนุษย์ที่ดีที่สุดแก้วสีไม้ไผ่ผ้าพันคอ-pin;
อาร์เชอร์ได้ลุกขึ้นนั่งครึ่งคืนโดยพยายามที่จะมีความแตกต่างจากถ้อยคำขอบคุณเขาสำหรับการล่าสุด
ชุดของขวัญจากเพื่อนผู้ชายและผู้หญิงอดีต-รักมีค่าสำหรับบิชอปและ
อธิการบดีได้อย่างปลอดภัยในกระเป๋าของเขา
คนที่ดีที่สุด; กระเป๋าเดินทางของตัวเองได้แล้วที่นาง Manson Mingott ของที่แต่งงาน
อาหารเช้าคือการใช้สถานที่และอื่น ๆ มีเสื้อผ้าที่เดินทางเข้าไปในที่เขาไป
เปลี่ยน; และช่องเอกชนที่ได้รับ
ร่วมในการรถไฟที่จะดำเนินการคู่หนุ่มสาวไปยังปลายทางที่ไม่รู้จักพวกเขา -
ปกปิดจุดที่คืนเจ้าสาวก็จะใช้เวลาเป็นหนึ่งในที่สุด
ข้อห้ามอันศักดิ์สิทธิ์ของพิธีกรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์
"Got แหวนทั้งหมดใช่ไหม?" หนุ่มฟานเดอร์ Luyden Newland ผู้เป็นกระซิบ
ที่ไม่มีประสบการณ์ในการปฏิบัติหน้าที่ของมนุษย์ที่ดีที่สุดและกลัวโดยน้ำหนักของเขา
ความรับผิดชอบ
อาร์เชอร์ทำท่าทางที่เขาได้เห็นดังนั้นหยำเปจำนวนมากทำให้: มีเขา ungloved
มือขวาของเขารู้สึกว่าในกระเป๋าของเสื้อกั๊กสีเทาเข้มของเขาและมั่นใจตัวเอง
ที่รัดเกล้าทองน้อย (ตราตรึง
ภายใน: Newland ถึงพฤษภาคมเมษายน ---, 187 -) อยู่ในสถานที่ของตนแล้วกลับมาทำงานของเขาในอดีต
ถุงมือทัศนคติ, หมวกทรงสูงของเขาและมุกสีเทากับสีดำ stitchings ลงโทษในของเขา
ซ้ายมือเขายืนมองดูที่ประตูของคริสตจักร
ค่าโสหุ้ย, Handel 's มีนาคมพองอย่างผึ่งผายผ่านเลยเถิดหินเทียม,
แบกบนคลื่นของมันลอยจางหายไปจากงานแต่งงานจำนวนมากที่มีร่าเริง
ไม่แยแสเขาได้ยืนอยู่บนเดียวกัน
ขั้นตอนที่พลับพลาชมเจ้าสาวอื่น ๆ ลอยขึ้นไปสู่โบสถ์หยำเปอื่น ๆ
"วิธีการเหมือนคืนแรกที่ Opera!" เขาคิดว่ายอมรับทุกใบหน้าที่เหมือนกันใน
กล่องเดียวกัน (ไม่มี pews) และสงสัยว่าถ้าเมื่อครั้งคนที่กล้าหาญเป่านาง
ซุปเปอร์มาร์เก็ตเมอร์รี่จะมีกับ
เดียวกันขนนกกระจอกเทศที่สูงตระหง่านในฝากระโปรงของเธอและนางฮิลตันเฮด้วยกัน
ต่างหูเพชรและรอยยิ้มที่เหมือนกัน - และไม่ว่าที่นั่งที่เหมาะสมเป็นเวทีนอกม่านตอนหน้า
เตรียมไว้แล้วสำหรับพวกเขาในอีกโลกหนึ่ง
หลังจากนั้นยังคงมีเวลาที่จะทบทวนหนึ่งโดยหนึ่ง countenances ที่คุ้นเคยใน
แถวแรกของผู้หญิงที่มีความอยากรู้ที่คมชัดและความตื่นเต้นบึ้งตึงของผู้ชาย
กับภาระหน้าที่ของการมีการวาง
เสื้อโค้ของพวกเขาก่อนที่จะเลี้ยงอาหารกลางวันและการต่อสู้เพื่ออาหารที่จัดงานแต่งงานอาหารเช้า
"น่าเสียดายที่อาหารเช้าจะอยู่ที่เก่าแคทเธอรีของ" เจ้าบ่าวอาจแฟนซี
Chivers Reggie ว่า
"แต่ฉันบอกว่าโลเวลล์ Mingott ยืนยันในการปรุงโดยเชฟของตัวเองดังนั้นจึง
ควรจะเป็นที่ดีถ้าเพียงคนเดียวที่จะได้รับมัน. "
และเขาสามารถจินตนาการ Sillerton แจ็คสันที่มีอำนาจเพิ่ม: "เพื่อนรักของฉัน
ยังไม่ได้คุณได้ยิน? มันจะทำหน้าที่ที่โต๊ะขนาดเล็กใน
แฟชั่นภาษาอังกฤษใหม่. "
ดวงตาของอาร์เชอร์อ้อยอิ่งขณะที่ด้านซ้ายมือ Pew ที่แม่ของเขาที่มี
ป้อนคริสตจักรบนแขนนายเฮนรีแวนเดอร์ของ Luyden นั่งร้องไห้เบา ๆ ภายใต้ของเธอ
Chantilly ม่านมือของเธอในยายของเธอแมวน้ำ ***
"แย่ Janey!" เขาคิดว่ามองที่น้องสาวของเขา "แม้โดยกวดขันหัวของเธอรอบ ๆ
เธอสามารถมองเห็นคนเดียวใน pews หน้าไม่กี่; และพวกเขากำลังล้าสมัยเป็นส่วนใหญ่
นิวแลนด์และ Dagonets. "
ในอีกด้านที่นี้จากริบบิ้นสีขาวแบ่งออกที่นั่งสงวนไว้สำหรับ
ครอบครัวเขาเห็น Beaufort, สูงและ redfaced, วิเคราะห์ผู้หญิงกับเขา
จ้องมองหยิ่ง
ข้างๆภรรยาทั้งหมด Chinchilla สีเงินและสีม่วงของเขานั่งและด้านไกล
ของริบบิ้นที่หัวแปรง sleekly อเรนซ์ Lefferts ดูเหมือนจะติดยามมากกว่า
เทพที่มองไม่เห็นจาก "รูปแบบที่ดี" ที่เป็นประธานในพิธี
อาร์เชอร์สงสัยว่ากี่ข้อบกพร่องของ Lefferts ตาแหลมจะค้นพบในพิธีกรรมของ
พระเจ้าของเขาแล้วเขาก็จำได้ว่าเขามีความคิดที่มากเกินไปในครั้งเดียวสำหรับคำถามดังกล่าว
สำคัญ
สิ่งที่ได้เต็มวันของเขาดูเหมือนตอนนี้เหมือนล้อเลียนเรือนเพาะชำของชีวิตหรือชอบ
wrangles จาก schoolmen ยุคกลางมากกว่าแง่เลื่อนลอยที่ไม่มีใครได้เคย
เข้าใจ
การอภิปรายมีพายุเป็นไปได้ว่าของขวัญแต่งงานควรจะ "แสดง" มี
มืดชั่วโมงสุดท้ายก่อนที่จะจัดงานแต่งงานและมันดูเหมือนจะนึกไม่ถึงว่าอาเชอร์
คนโตเป็นผู้ใหญ่ควรจะทำงานตัวเองเป็น
รัฐจากการกวนมากกว่ามโนสาเร่ดังกล่าวและว่าเรื่องควรจะได้รับการตัดสินใจ
(ในเชิงลบ) โดยนางเวลของว่าด้วยน้ำตาไม่พอใจว่า "ผมควรจะเป็นเร็ว ๆ นี้
เปิดรายงานหลวมในบ้านของฉัน ".
ยังมีเวลาเมื่ออาร์เชอร์ได้มีความคิดเห็นที่ชัดเจนและก้าวร้าวมากกว่าเมื่อถูก
ทุกปัญหาดังกล่าวและเมื่อทุกอย่างที่เกี่ยวกับมารยาทและประเพณีของเขา
ชนเผ่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ประจักษ์แก่เขาเต็มไปด้วยอย่างมีนัยสำคัญทั่วโลก
"และทั้งหมดในขณะที่ฉันคิดว่า" เขาคิดว่า "คนจริงที่อาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งและ
สิ่งที่เกิดขึ้นจริงกับพวกเขา ... "
"พวกเขามา!" ลมหายใจคนที่ดีที่สุดเร้าใจ; แต่เจ้าบ่าวรู้ดีกว่า
เปิดระมัดระวังจากประตูของคริสตจักรความหมายเพียงว่านายบราวน์
ผู้รักษาประตูโรงรถมั่นคง (gowned ในสีดำในลักษณะไม่สม่ำเสมอของเขาเซกซ์ตัน) คือ
การสํารวจเบื้องต้นของฉากก่อนที่จะจัดสรรกองกำลังของเขา
ประตูถูกปิดเบา ๆ อีกครั้งแล้วหลังจากช่วงอื่นก็เหวี่ยงตระหง่าน
เปิดและเสียงพึมพำวิ่งผ่านคริสตจักร: "ครอบครัว"
นางเวลมาก่อนบนแขนของลูกชายคนโตของเธอ
ใบหน้าสีชมพูของเธอที่มีขนาดใหญ่เป็นอย่างเหมาะสมเคร่งขรึมและซาตินสีพลัมของเธอกับ
ฟ้าอ่อนแผงด้านข้างและสีฟ้าขนนกกระจอกเทศในฝากระโปรงผ้าซาตินขนาดเล็กได้พบกับ
อนุมัติทั่วไป แต่ก่อนที่เธอมี
ตัดสินตัวเองด้วยเสียงกรอบแกรบโอฬารในม้านั่งในโบสถ์ตรงข้ามนางอาร์เชอร์ของ
ผู้ชมถูก craning คอของพวกเขาเพื่อดูว่าใครได้มาหลังจากที่เธอ
ข่าวลือป่าที่ได้รับในต่างประเทศวันก่อนที่ผลของการที่นาง Manson Mingott ใน
ทั้งๆที่มีความพิการทางร่างกายของเธอได้มีมติเมื่อถูกนำเสนอในพิธี;
และความคิดที่ถูกมากในการรักษาด้วย
ตัวละครของเธอว่ากีฬาวิ่งเดิมพันสูงที่คลับเป็นความสามารถในการเดินของเธอ
ขึ้นโบสถ์และบีบลงในที่นั่ง
มันเป็นที่รู้จักว่าเธอได้ยืนยันในการส่งช่างไม้ของเธอเองที่จะดูเป็น
เป็นไปได้ของการลงแผงปลายด้านหน้า Pew และการวัดพื้นที่
ระหว่างที่นั่งด้านหน้า; แต่
ผลที่ได้รับท้อใจและสำหรับวันกังวลหนึ่งครอบครัวของเธอได้ดูเธอ
การล้อเล่นกับแผนของการถูกล้อขึ้นโบสถ์ในเก้าอี้อาบน้ำของเธออย่างมากและ
นั่งปราบดาภิเษกในนั้นที่เท้าของพลับพลา
ความคิดของการเปิดรับมหึมานี้จากคนของเธอจึงเจ็บปวดกับความสัมพันธ์ของเธอว่า
พวกเขาจะได้ปกคลุมไปด้วยสีทองคนแยบยลที่จู่ ๆ ก็ค้นพบ
ที่เก้าอี้คือกว้างเกินไปที่จะผ่านระหว่าง
uprights เหล็กของกันสาดที่ยื่นออกมาจากประตูโบสถ์ไป
ขอบ
ความคิดในการทำไปด้วยกันสาดนี้และเผยให้เห็นเจ้าสาวไปจากฝูงชน
dressmakers และผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ผู้ที่ยืนอยู่นอกการต่อสู้เพื่อให้ได้อยู่ใกล้
ข้อต่อของผ้าใบเกินเก่าแม้
ความกล้าหาญของแคเธอรีน แต่สำหรับช่วงเวลาที่เธอได้ชั่งน้ำหนักความเป็นไปได้
"ทำไมพวกเขาอาจใช้เวลาถ่ายภาพของบุตรหลานของฉันและวางไว้ในเอกสาร"
นางเวลอุทานเมื่อแผนสุดท้ายที่แม่ของเธอถูกบอกใบ้ให้เธอและจากนี้
อนาจารในที่คิดไม่ถึงตระกูล recoiled กับส่วนรวมสั่น
ancestress ได้มีให้ใน แต่สัมปทานของเธอถูกซื้อโดยเฉพาะสัญญา
ที่จัดงานแต่งงานอาหารเช้าควรจะเกิดขึ้นภายใต้หลังคาของเธอ แต่ (
การเชื่อมต่อวอชิงตันสแควร์กล่าวว่า) กับ
บ้าน Wellands 'ในการเข้าถึงที่ง่ายก็คือยากที่จะมีการทำราคาพิเศษที่มีสีน้ำตาล
เพื่อผลักดันอย่างใดอย่างหนึ่งไปยังปลายอีกจากที่ไหนเลย
แม้ว่าการทำธุรกรรมทั้งหมดเหล่านี้ได้รับรายงานอย่างกว้างขวางโดย Jacksons กีฬา
ชนกลุ่มน้อยยังคงยึดกับความเชื่อที่ว่าเก่าแคทเธอรีจะปรากฏในคริสตจักรและมี
คือการลดที่แตกต่างของอุณหภูมิ
เมื่อเธอพบว่าได้ถูกแทนที่ด้วยลูกสาว-กฎหมายในของเธอ
นาง Lovell Mingott มีสีสูงและจ้องมองเหมือนแก้วเกิดในผู้หญิงที่อายุของเธอ
นิสัยและโดยความพยายามของการเป็นชุดใหม่; แต่เมื่อผิดหวัง
เนื่องมาจากแม่ผัวของเธอไม่ใช่
ลักษณะที่ปรากฏได้ลดลงมันก็ตกลงกันว่าสีดำของเธอมากกว่า Chantilly ม่วงซาตินด้วย
ฝากระโปรงสีม่วงปาร์มา, ที่เกิดขึ้นจากความคมชัดความสุขให้กับนางเวลของสีฟ้า
และพลัมสี
ที่แตกต่างกันคือ Far ความประทับใจที่ผลิตโดยผู้หญิงผอมแห้งและดัดจริตผู้ที่ตาม
บนแขนของนาย Mingott ใน dishevelment ป่าของลายและขอบและ
ผ้าพันคอแบบลอยตัว; และเป็นครั้งสุดท้ายนี้
ผี glided มุมมองเข้าไปในหัวใจของอาร์เชอร์หดตัวและหยุดเต้น
เขาได้ยึดมันเหมาว่าภรรยา Manson ยังคงอยู่ในวอชิงตัน,
ที่เธอได้ไปบางส่วนสี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้กับหลานสาวของมาดาม Olenska เธอ
มันเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าการเดินทางของพวกเขาอย่างกระทันหันเนื่องจากมาดาม
ความปรารถนาของ Olenska เพื่อเอาป้าของเธอจากภารดีชั่วร้ายของ ดร. Agathon
แกะสลักที่ได้ประสบความสำเร็จเกือบทั้งหมดใน
สมัครเป็นของเธอในฐานะรับสมัครสำหรับหุบเขาแห่งความรักและในสถานการณ์ที่ไม่มีใคร
คาดว่าจะมีอย่างใดอย่างหนึ่งของผู้หญิงที่จะกลับมาสำหรับงานแต่งงาน
สำหรับช่วงเวลาที่อาร์เชอร์ยืนอยู่กับดวงตาของเขาได้รับการแก้ไขตัวเลขที่ยอดเยี่ยมของ Medora,
รัดเพื่อดูว่าใครมาอยู่เบื้องหลังของเธอ แต่ขบวนเล็ก ๆ น้อย ๆ คือในตอนท้ายสำหรับ
ทุกสมาชิกของครอบครัวของเลสเบี้ยนมี
เอาที่นั่งของพวกเขาและแปดสูง ushers รวบรวมตัวเองด้วยกันเช่น
นกหรือแมลงเตรียมความพร้อมสำหรับการซ้อมรบอพยพบางส่วนถูกอยู่แล้วลื่นไถล
ผ่านประตูด้านข้างเข้าไปในล็อบบี้
"Newland - ฉันพูด: She 's here!" คนที่ดีที่สุดกระซิบ
อาร์เชอร์ปลุกตัวเองด้วยการเริ่มต้น
เป็นเวลานานได้ผ่านการเห็นได้ชัดตั้งแต่หัวใจของเขาได้หยุดเต้นสำหรับสีขาว
และขบวนสีดอกกุหลาบที่อยู่ในความเป็นจริงครึ่งทางขึ้นโบสถ์, บิชอป, อธิการบดีและสอง
ผู้ช่วยขาวปีกถูกโฉบเกี่ยวกับ
แท่นบูชาดอกไม้ banked และคอร์ดแรกของซิมโฟนี Spohr ถูก strewing
บันทึกย่อดอกไม้เหมือนเจ้าสาวของพวกเขาก่อน
อาร์เชอร์เปิดตาของเขา (แต่อาจพวกเขาจริงๆได้ถูกปิดในขณะที่เขาคิด?)
และรู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มต้นเพื่อกลับมาทำงานตามปกติของมัน
เพลงกลิ่นของดอกลิลลี่บนแท่นบูชาวิสัยทัศน์ของเมฆจาก Tulle และ
สีส้มบุปผา-ลอยใกล้และใกล้, สายตาของใบหน้านางอาร์เชอร์ของกึก
convulsed กับ sobs ความสุขต่ำ
เสียงพึมพำ benedictory ของเสียงอธิการบดีของวิวัฒนาการสั่งของแปดสีชมพู
เพื่อนเจ้าสาวและแปดสีดำ ushers: สถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้ทั้งหมด, เสียงและความรู้สึกดังนั้น
ที่คุ้นเคยในตัวเองดังนั้นอย่างพูดไม่ได้
ที่แปลกและความหมายในความสัมพันธ์ใหม่ของเขาที่พวกเขาถูกผสานชุลมุนในของเขา
สมอง
"พระเจ้าของฉัน" เขาคิดว่า "ผมได้มีแหวน?" - และอีกครั้งที่เขาเดินผ่าน
ท่าทางชักเจ้าบ่าวของ
จากนั้นในช่วงเดือนพฤษภาคมอยู่ข้างๆ, Radiance เช่นสตรีมมิ่งจากเธอว่ามันส่ง
ความอบอุ่นเป็นลมผ่านมึนงงของเขาและเขาตรงกับตัวเองและยิ้มเป็นของเธอ
ดวงตา
"สุดซึ้งที่รักของเราจะชุมนุมกันที่นี่" อธิการบดีเริ่ม ...
แหวนถูกในมือของเธอ, พรบิชอปได้รับเพื่อนเจ้าสาว,
มีความเที่ยงในการดำเนินการสถานที่ในการจัดขบวนแห่และอวัยวะได้แสดง
อาการเบื้องต้นของการทำลายออกไป
Mendelssohn มีนาคมโดยที่ยังไม่มีคู่ที่เพิ่งแต่งงานได้เกิดมาเมื่อ
นิวยอร์ก
"! แขนของคุณ - ฉันพูดว่าให้เธอแขนของคุณ" เล็ก Newland กระวนกระวาย hissed; และอีกครั้งหนึ่ง
อาร์เชอร์เริ่มตระหนักถึงเคยลอยไกลออกไปในที่ไม่รู้จัก
อะไรคือมันที่ได้ส่งเขาที่นั่นเขาสงสัย?
บางทีเหลือบในหมู่ผู้ชมที่ไม่ระบุชื่อในปีกของขดลวดที่มืด
ของผมภายใต้หมวกซึ่งขณะต่อมาพบว่าตัวเองเป็นอยู่ที่ไม่รู้จัก
ผู้หญิงที่มีจมูกยาวดังนั้นอย่างน่าเย้ยหยันที่แตกต่าง
บุคคลที่มีภาพเธอปรากฏว่าเขาถามตัวเองว่าเขาได้กลายเป็น
อาจมีการเห็นภาพหลอน
และตอนนี้เขาและภรรยาของเขาถูก pacing ช้าลงโบสถ์, ยกยอดไปกับแสง
Mendelssohn ระลอก, beckoning วันฤดูใบไม้ผลิที่พวกเขาผ่านกันอย่างแพร่หลายเปิด
ประตูและเม็ดเกาลัดนางเวลของกับ
ขนาดใหญ่สีขาวบน frontlets โปรดปรานของพวกเขา curvetting และแสดงปิดที่ปลายสุด
ของอุโมงค์ผ้าใบ
ทหารราบที่มีความโปรดปรานสีขาวยังคงใหญ่กว่าเมื่อปกของเขาห่อของสีขาว พ.ค.
เสื้อคลุมเกี่ยวกับเธอและอาร์เชอร์เพิ่มขึ้นเป็น Brougham ที่ด้านข้างของเธอ
เธอหันไปให้เขาด้วยรอยยิ้มชัยชนะและมือของพวกเขาอยู่ภายใต้การประสานม่านของเธอ
"ดาร์ลิ่ง"
อาร์เชอร์กล่าวว่า - และก็เหมือนกันสีดำเหวหาวก่อนที่เขาและเขารู้สึกว่าตัวเอง
จมลงไปลึกและลึกในขณะที่เสียงของเขา rambled บนได้อย่างราบรื่นและ
เริงร่า: "ใช่แน่นอนฉันคิดว่าฉัน
สูญเสียแหวน; จัดงานแต่งงานที่ไม่มีจะเสร็จสมบูรณ์หากมารยากจนของเจ้าบ่าวไม่ได้ไป
ผ่านที่ แต่คุณไม่ให้ฉันรอคุณรู้!
ฉันมีเวลาที่จะคิดว่าหนังสยองขวัญที่อาจจะเกิดขึ้นทุก. "
เธอประหลาดใจเขาด้วยการเปลี่ยนในเต็ม Fifth Avenue และเหวี่ยงแขนของเธอเกี่ยวกับเขา
คอ
"แต่ไม่มีผู้ใดเคยได้เกิดขึ้นในขณะนี้ก็สามารถ, Newland, ตราบเท่าที่เราสองอยู่ด้วยกัน?"
รายละเอียดของทุกวันได้รับการคิดอย่างรอบคอบเพื่อให้เห็นว่าเล็ก
คู่หลังจากงานแต่งงานอาหารเช้ามีเวลาเหลือเฟือที่จะนำพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทาง-
เสื้อผ้าลงบันได Mingott กว้าง
ระหว่างหัวเราะเพื่อนเจ้าสาวและร้องไห้ผู้ปกครองและได้รับใน Brougham ภายใต้
ฝักบัวอาบน้ำแบบดั้งเดิมของข้าวและรองเท้าแตะผ้าซาตินและยังคงมีครึ่งชั่วโมง
ที่เหลือในการที่จะขับรถไปที่สถานีซื้อ
weeklies ล่าสุดที่แผงขายหนังสือที่มีอากาศจากนักท่องเที่ยวเก๋าและชำระ
ตัวเองในช่องที่สงวนไว้ซึ่งแม่บ้านพฤษภาคมของเขาวางอยู่แล้วของเธอ
นกพิราบสีเสื้อคลุมเดินทางและโจ่งครึ่มใหม่รวมทั้งการตกแต่งกระเป๋าจากกรุงลอนดอน
เก่าป้า du Lac ที่ Rhinebeck ได้วางบ้านของพวกเขาในการกำจัดของเจ้าสาว
คู่กับความพร้อมแรงบันดาลใจจากโอกาสของการใช้จ่ายต่อสัปดาห์ในนิวยอร์ก
กับนางอาร์เชอร์และอาร์เชอร์, ดีใจที่ได้
หนีตามปกติ "ชุดเจ้าสาว" ในโรงแรมหรือฟิลาเดลบัลได้
ได้รับการยอมรับด้วยความกระตือรือร้นเท่ากับ
พฤษภาคมเป็นเสน่ห์ที่ความคิดของประเทศที่จะไปและขบขัน childishly ที่
ความพยายามที่ไร้ผลของแปดเพื่อนเจ้าสาวที่จะค้นพบสถานที่ที่เงียบลึกลับของพวกเขา
ตั้งอยู่
มันเป็นความคิด "ที่ดีอังกฤษ" ที่จะมีประเทศบ้านยืมไปอย่างใดอย่างหนึ่งและความเป็นจริง
ให้สัมผัสของความแตกต่างครั้งสิ่งที่ถูกยอมรับโดยทั่วไปเป็นส่วนใหญ่
จัดงานแต่งงานที่ยอดเยี่ยมของปี แต่ที่
บ้านถูกไม่มีใครได้รับอนุญาตให้รู้ว่ายกเว้นพ่อแม่ของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่,
เมื่อเก็บภาษีที่มีความรู้, pursed ริมฝีปากของพวกเขาและกล่าวว่าลึกลับ: "Ah, พวกเขา
ไม่ได้บอกเรา - "ชัดแจ้งซึ่งเป็นความจริงเนื่องจากมีความจำเป็นที่จะไม่มี
เมื่อพวกเขาถูกตัดสินในช่องของพวกเขาและรถไฟสั่นออก
ชานเมืองไม้ไม่มีที่สิ้นสุดได้ผลักดันออกไปในแนวนอนซีดของฤดูใบไม้ผลิ, พูดก็กลายเป็น
ง่ายกว่าที่ได้คาดอาร์เชอร์
พฤษภาคมยังคงเป็นในรูปลักษณ์และเสียงหญิงสาวที่เรียบง่ายของเมื่อวานนี้กระตือรือร้นที่จะเปรียบเทียบบันทึก
กับเขาเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากงานแต่งงานและพูดคุยกันเป็นกลางๆ
เป็นเพื่อนเจ้าสาวที่พูดไปทั้งหมดที่มีนำเข้ามา
ตอนแรกอาร์เชอร์ได้ fancied ว่านี้คือการปลดจากปลอมตัวเข้าด้านใน
สั่น แต่ดวงตาของเธอเผยให้เห็นชัดเจนเท่านั้นไม่รู้ที่เงียบสงบมากที่สุด
เธอเป็นคนเดียวเป็นครั้งแรกกับสามีของเธอ แต่สามีของเธอเป็นเพียง
สหายที่มีเสน่ห์ของเมื่อวาน
มีอีกอย่างหนึ่งที่ไม่มีผู้ที่เธอชอบมากคนหนึ่งซึ่งเธอเป็นคนอย่างสมบูรณ์ไม่มีคือ
ปิดท้าย "สนุกสนาน" ของการผจญภัยอันน่ารื่นรมย์ทั้งหมดของการหมั้นและการแต่งงานคือการ
จะปิดกับเขาเพียงอย่างเดียวในการเดินทางเช่น
คน grownup เช่น "ผู้หญิงที่แต่งงาน" ในความเป็นจริง
มันเป็นที่ยอดเยี่ยมที่ - ในขณะที่เขาได้เรียนรู้ในสวนภารกิจที่เซนต์ออกัสติน - เช่น
ความลึกของความรู้สึกได้อยู่ร่วมกันกับกรณีที่ไม่มีดังกล่าวของจินตนาการ
แต่เขาก็จำได้ว่าแม้แล้วเธอประหลาดใจให้เขาโดยวางกลับไปที่
girlishness ไร้ชีวิตชีวาทันทีที่จิตสำนึกของเธอได้รับการปลดเปลื้องภาระของตน
และเขาเห็นว่าเธออาจจะไป
ผ่านชีวิตการซื้อขายที่ดีที่สุดของความสามารถของเธอที่มีประสบการณ์ในแต่ละตามที่มา,
แต่ไม่เคยคาดการณ์ใด ๆ โดยมากเป็นอย่างที่ถูกขโมย
บางทีคณะไม่รู้ว่าเป็นสิ่งที่ทำให้ตาของเธอความโปร่งใสของพวกเขาและ
เธอต้องเผชิญกับรูปลักษณ์ของการเป็นตัวแทนประเภทมากกว่าคน; ราวกับว่าเธออาจจะมี
รับเลือกให้ก่อให้เกิดคุณธรรมสำหรับซีวิคหรือเทพธิดากรีก
เลือดที่วิ่งอยู่ใกล้กับผิวยุติธรรมของเธออาจได้รับการรักษาของเหลว
มากกว่าการทำลายองค์ประกอบ; แต่เธอดูอ่อนเยาว์ของทำลายที่ทำ
เธอดูเหมือนจะไม่ยากและไม่น่าเบื่อ แต่ดั้งเดิมและบริสุทธิ์
ในความหนาของการทำสมาธินี้อาเชอร์ก็รู้สึกว่าตัวเองกำลังมองหาที่ของเธอกับ
จ้องมองคนแปลกหน้าตกใจของและตกลงไปอยู่ในความจำของแต่งงาน
อาหารเช้าและอาหารจาก pervasion ชัยชนะอันยิ่งใหญ่และ Granny Mingott ของมัน
พฤษภาคมตัดสินลงเพื่อความเพลิดเพลินของเรื่องตรงไปตรงมา
"ฉันรู้สึกประหลาดใจแม้ว่า - weren't คุณ - ที่ป้า Medora มาหลังจากทั้งหมด
เอลเลนเขียนว่าพวกเขาไม่ของพวกเขาดีพอที่จะใช้เวลาการเดินทางที่ผมไม่ต้องการ
มันเคยเป็นเธอที่เคยกู้คืน!
คุณเห็นลูกไม้เก่าที่สวยงามที่เธอส่งฉัน? "
เขาได้รู้กันว่าช่วงเวลาที่จะต้องมาไม่ช้าก็เร็ว แต่เขามีค่อนข้าง
คิดว่าตามแรงของเขาอาจจะยินดีที่ถือไว้ที่อ่าว
"ใช่ - ฉัน - ไม่: ใช่มันเป็นความสวยงาม" เขากล่าวว่าเธอกำลังมองหาที่สุ่มสี่สุ่มห้าและสงสัยว่า
ถ้าเมื่อใดก็ตามที่เขาได้ยินทั้งสองพยางค์ทั้งหมดของโลกอย่างระมัดระวังตัวขึ้นของเขาจะ
เกลือกกลิ้งเกี่ยวกับเขาเหมือนบ้านของบัตร
"คุณไม่เบื่อ?
มันจะดีที่จะมีชาบางอย่างเมื่อเรามาถึง - I'm แน่ใจว่าป้ามี
ทุกอย่างพร้อมที่สวยงาม "เขาสั่นเมื่อรับในมือของเธอของเขาและใจของเธอ
รีบออกไปทันทีที่งดงาม
บริการชาและกาแฟของบัลติมอร์เงินที่ Beauforts ได้ส่งและที่
"ไป" ดังนั้นอย่างสมบูรณ์แบบด้วยถาดลุง Lovell Mingott และด้านข้างจาน-
ในฤดูใบไม้ผลิสนธยารถไฟหยุดที่สถานี Rhinebeck และพวกเขาเดิน
พร้อมแพลตฟอร์มเพื่อการขนส่งที่รอ
"Ah, วิธีการชะมัดชนิดของแวนเดอร์ Luydens - they've ส่งคนของพวกเขามากกว่าจาก
Skuytercliff เพื่อตอบสนองเรา "อาร์เชอร์อุทานเป็นคนขรึมออกจากโรงรถเข้าหา
พวกเขาและโล่งใจแม่บ้านของถุงของเธอ
"ฉันขอโทษอย่างมากครับ" ทูตนี้กล่าวว่า "ที่ประสบอุบัติเหตุเล็ก ๆ น้อย ๆ มี
เกิดขึ้นที่นางสาว du Lacs ': รั่วไหลในน้ำรถถัง
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้และนายแวนเดอร์ Luyden ที่ได้ยินมันเช้านี้ที่ส่ง
หญิงรับใช้ขึ้นต้นด้วยรถไฟจะได้รับการบ้านของ Patroon พร้อม
มันจะเป็นความสะดวกสบายมากผมคิดว่าคุณจะได้พบกับเซอร์; และ Lacs นางสาว du มี
ส่งปรุงอาหารของพวกเขามากกว่าเพื่อที่ว่ามันจะเป็นเหมือนกับถ้าคุณเคยที่
Rhinebeck. "
อาร์เชอร์จ้องที่ลำโพงเพื่อ blankly ว่าเขายังคงซ้ำในอีกขอโทษ
สำเนียง: "มันจะตรงเดียวกันครับผมรับรองว่าคุณ -" และเสียงกระตือรือร้นของเดือนพฤษภาคม
โพล่งออกมาครอบคลุมความเงียบอาย "เช่นเดียวกับ Rhinebeck?
บ้าน Patroon ของ? แต่มันจะเป็นแสนครั้ง
ที่ดีกว่า - won't มัน Newland?
มันมากเกินไปที่รักและชนิดของนายแวนเดอร์ Luyden ไปมีความคิดของมัน. "
และขณะที่พวกเขาขับรถออกไปกับสาวข้างคนขับรถม้าและส่องแสงกระเป๋าของพวกเขาสำหรับคู่แต่งงาน
บนที่นั่งก่อนที่พวกเขาเธอก็เดินพล่าน: "แฟนซีเท่านั้นฉันไม่เคยได้
ภายในมัน - มีคุณ?
Luydens แวนเดอร์แสดงให้คนไม่กี่คนดังนั้น
แต่พวกเขาเปิดมันสำหรับเอลเลนดูเหมือนและเธอบอกฉันในสิ่งที่รักที่เล็ก ๆ น้อย ๆ มัน
คือเมื่อ: เธอบอกว่ามันเป็นบ้านเท่านั้นที่เธอเห็นในอเมริกาที่เธอได้คิด
เป็นความสุขที่ดีเลิศมา "
"ดี - ว่าเป็นสิ่งที่เรากำลังจะเป็นไม่ได้หรือไม่" ร้องไห้ที่สามีของเธอหรูหรา; และเธอ
ตอบด้วยรอยยิ้มของเธอเป็นเด็ก: "Ah ก็เพียงจุดเริ่มต้นของเราโชคดี - โชคที่ยอดเยี่ยม
เรากำลังเสมอไปที่จะมีร่วมกัน! "