Tip:
Highlight text to annotate it
X
เพื่อนร่วมงานเราโดยชาร์ลส์ดิคเก้นบทที่ 6
ตัด Adrift
หก Porters Fellowship Jolly, กล่าวแล้วเป็นโรงแรมสำหรับนักเดินทางจากเป็นโรคบวมน้ำ
ลักษณะยาวได้ตัดสินลงไปในสถานะของความอ่อนแอ Hale
ในรัฐธรรมนูญทั้งที่มันไม่ได้ตรงพื้นและแทบจะไม่เป็นเส้นตรง;
แต่มันได้ outlasted และชัดเจนยังจะอยู่ได้นานกว่าหลายอาคารดีตัด,
หลาย sprucer สาธารณะบ้าน
ภายนอกมันก็แคบสับสนไม้ลำเอียงของหน้าต่างตุ้ยนุ้ยกองหนึ่งเมื่อ
อื่นที่คุณอาจเป็นกองส้ม toppling หลายที่มีระเบียงไม้บ้า
กำลังจะเกิดขึ้นเหนือผืนน้ำ; จริงทั้ง
บ้านรวมพนักงานธงบ่นบนหลังคา, impended มากกว่าน้ำ,
แต่ดูเหมือนจะมีได้เป็นเงื่อนไขของการดำน้ำตาขาวที่ได้ถูกหยุดชั่วคราวเพื่อให้
ยาวในปากว่าเขาไม่เคยจะไปในที่ทั้งหมด
คำอธิบายนี้สามารถใช้ได้กับแม่น้ำด้านหน้าของมิตรภาพ Jolly หก
Porters
ด้านหลังของสถานประกอบการ แต่ทางเข้าหัวหน้าอยู่ที่นั่นเพื่อทำสัญญา
ว่ามันเป็นเพียงตัวแทนอยู่ในวงศ์วานของมันกับด้านหน้าจับเหล็กแบน
ตั้งตรงบนปลายกว้างของมัน
จับนี้ยืนอยู่ที่ด้านล่างของป่าของศาลและซอย: ที่
กดถิ่นทุรกันดารเพื่อให้ยากและใกล้ชิดกับหก Porters Fellowship Jolly เป็นไป
ออกจากหอพักนักเรียนไม่ได้นิ้วของพื้นดินเกินกว่าที่ประตูของตน
ด้วยเหตุนี้ในการรวมกันกับความจริงที่บ้านได้ทั้งหมด แต่ลอยไปที่
น้ำสูงเมื่อ Porters มีครอบครัวล้างผ้าลินินภายใต้การดำเนินการที่
อาจจะถูกมองว่าการอบแห้งบนเส้น
ขยายทั่วห้อง-แผนกต้อนรับส่วนหน้าและเตียงห้องผู้พิพากษา
ไม้สร้างปล่องชิ้น-คานพาร์ทิชันพื้นและประตูของหก
Porters Fellowship Jolly ลำบากในวัยชราของมันเต็มไปด้วยความทรงจำที่สับสนของ
หนุ่ม
ในหลายสถานที่มันได้กลายเป็นปุ่มปมและ riven ตามลักษณะของการเก่า
ต้นไม้; นอตข้อความที่เริ่มออกมาจากมันและที่นี่และมีมันดูเหมือนจะบิดตัวเองลงไป
อุปมาของ boughs บาง
ในสถานะของวัยเด็กที่สองนี้ก็มีบรรยากาศของความเป็นไปในทางของตัวเองพูดพล่าม
เกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของตน
มันก็ไม่ได้ไม่มีเหตุผลที่มักจะถูกกล่าวหาโดย frequenters ปกติของไครส,
ว่าเมื่อแสงส่องเต็มจำนวนเมื่อเมล็ดของแผงบางและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อตู้มุมเดิมของวอลนัทไม้
ในแถบที่คุณอาจติดตามป่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นั่นและต้นไม้เล็ก ๆ เช่นต้นไม้ใหญ่,
ในใบขึ้งโกรธเต็ม บาร์ของ Six Porters Fellowship Jolly
เป็นบาร์ให้นุ่มเต้านมของมนุษย์
พื้นที่ที่มีอยู่ในมันไม่ได้มีขนาดใหญ่กว่ารถแท๊กซี่-โค้ช; แต่ไม่มีใคร
อาจมีความประสงค์บาร์ที่ใหญ่กว่าพื้นที่ที่ถูก Girt ดังนั้นในตุ้ยนุ้ยโดยเล็ก ๆ น้อย ๆ
ถังไม้และขวดโดยจริงใจ-เปล่งปลั่งด้วย
องุ่นปลอมในที่อัดแน่นและโดยมะนาวในมุ้งและบิสกิตโดยในตะกร้าและโดย
สุภาพเบียร์ดึงที่ทำให้โค้งต่ำเมื่อลูกค้าถูกเสิร์ฟพร้อมกับเบียร์และ
โดยชีสในมุมสบายและโดย
ตารางเล็กเจ้าของที่ดินที่หญิงของตัวเองในมุม snugger ที่อยู่ใกล้กองไฟด้วยผ้า
วางนานนม
สวรรค์นี้ถูกแบ่งออกจากโลกหยาบโดยพาร์ทิชันแก้วและครึ่งหนึ่งประตูด้วย
งัวตะกั่วเมื่อนั้นเพื่อความสะดวกของการวางตัวของคุณสุรา; แต่กว่านี้
ครึ่งประตูความผาสุกของบาร์เพื่อ gushed
ออกมาที่แม้ว่าลูกค้าดื่มมีที่ยืนในทางที่มืดและลมโกรก
ที่พวกเขาไหล่โดยลูกค้าคนอื่น ๆ ที่ผ่านเข้าและออกของพวกเขาเสมอ
ปรากฏว่าเครื่องดื่มภายใต้ความหลงเสน่ห์ที่พวกเขาอยู่ในแถบตัวเอง
สำหรับส่วนที่เหลือทั้งประปาและห้องนั่งเล่นของ Six Porters Fellowship Jolly ให้แก่
แม่น้ำ, ผ้าม่านสีแดงได้และการจับคู่จมูกของลูกค้าประจำและ
ถูกให้มาพร้อมกับดีบุกครอบครัวที่สะดวกสบาย
ช้อนส้อมเช่นรูปแบบของหมวก Sugar Loaf, ทำในรูปที่ว่าพวกเขาจะมี
ปลายแหลมของพวกเขาหาตัวเอง nooks เร่าร้อนในระดับความลึกของสีแดง
coals เมื่อพวกเขา mulled เบียร์ของคุณหรืออุ่น
สำหรับคุณผู้ที่ดื่มอร่อย, purl, Flip และจมูกสุนัขของ
ครั้งแรกของเหล่านี้คือสารฟู่พิเศษจาก Porters ซึ่งผ่าน
จารึกอยู่บนโพสต์ประตูของมันเบา ๆ หันไปเป็นความรู้สึกของคุณ ',' ต้น
'purl House
สำหรับก็จะดูเหมือน purl ที่ต้องเสมอจะต้องดำเนินการในช่วงต้น; แต่ไม่ว่าจะเป็นสำหรับการใด ๆ เพิ่มเติม
เหตุผลที่ชัดเจนกว่า stomachic ว่าเป็นนกจับหนอนต้นดังนั้น
ต้น purl จับลูกค้าที่ไม่สามารถแก้ไขได้ที่นี่
มันยังคงอยู่เพื่อเพิ่มความว่าในที่จับเหล็กแบนและตรงข้ามบาร์เป็น
ห้องน้อยมากเช่นหมวกสามมุม, เป็นที่ไม่มีเรย์โดยตรงจากดวงอาทิตย์ดวงจันทร์,
หรือดาว, เจาะเคย แต่ที่เป็น
ถือว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ superstitiously เพียบพร้อมด้วยความสะดวกสบายและการเกษียณอายุโดย
Gaslight และประตูซึ่งถูกวาดจึงชื่อมีเสน่ห์ของมัน: Cosy
นางสาว Potterson, เจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวและเป็นผู้จัดการ Porters Fellowship, ปกครองสูงสุด
บนบัลลังก์ของเธอ, บาร์, และชายคนหนึ่งจะต้องมีการดื่มของตัวเองบ้าเมาแน่นอนถ้าเขา
คิดว่าเขาสามารถแข่งขันในจุดที่มีเธอ
เป็นที่รู้จักในอำนาจของตัวเองของเธอเป็นนางสาว Abbey Potterson บางหัวน้ำฝั่ง,
ที่ (เช่นน้ำ) ได้ไม่มีที่ชัดเจน, เก็บงำความคิดงงว่า
เพราะศักดิ์ศรีและความแน่นของเธอเธอ
ถูกตั้งชื่อตามหรือในการจัดเรียงที่เกี่ยวข้องกับการวัดที่ Westminster บาง
แต่วัดเป็นเพียงระยะสั้นสำหรับ Abigail โดยที่ชื่อนางสาว Potterson ได้รับ
christened ที่ Limehouse เชิร์ช, ปีหกสิบและแปลกบางอย่างก่อน
'ตอนนี้คุณใจ Riderhood คุณ', 'นางสาว Abbey Potterson กล่าวกับนิ้วชี้เด่นชัด
มากกว่าครึ่งหนึ่งของประตู, 'Fellowship ไม่ต้องการให้คุณที่ทั้งหมดและจะค่อนข้างไกลโดย
มีห้องพักของคุณมากกว่าที่ บริษัท ของคุณ แต่ถ้า
คุณพบว่ายินดีต้อนรับที่นี่เป็นคุณไม่ได้คุณจะไม่ได้แล้วมีการลดลงอีก
เครื่องดื่มของที่นี่คืนนี้หลังจากที่ไพน์ในปัจจุบันนี้ของเบียร์
ดังนั้นให้มากที่สุดของมัน. '
'แต่คุณรู้ว่านางสาว Potterson,' นี้ได้ชี้ให้เห็นมากอย่างอ่อนโยน แต่ 'ถ้าฉันทำงาน
ตัวเองคุณจะไม่สามารถช่วยให้ฉันพลาด. '' จึงไม่ 'Abbey กล่าวว่ามีไม่มีที่สิ้นสุด
การแสดงออก
'No, นางสาว Potterson; เพราะคุณจะเห็นกฎหมาย -'
'I am กฎหมายที่นี่ชายของฉัน,' นางสาวกลับ Abbey, 'และฉันเร็ว ๆ นี้จะโน้มน้าวให้คุณจากนั้น
ถ้าคุณสงสัยว่าที่ทั้งหมด. '
'ฉันไม่เคยบอกว่าผมไม่สงสัยมันที่ทุกนางสาว Abbey.'
'มากดีกว่าสำหรับคุณ.'
Abbey สูงสุดโยน halfpence ของลูกค้าเข้าไปในจนและที่นั่งเล่น
ตัวเองอยู่ในครอบครัวเก้าอี้ของเธอที่กลับมาทำงานต่อหนังสือพิมพ์ที่เธอได้รับการอ่าน
เธอเป็นคนสูงตรงผู้หญิงที่ดีที่ชื่นชอบ แต่อย่างรุนแรงจากสีหน้าและ
มีมากขึ้นของอากาศจากครูผู้หญิงกว่าเมียน้อยของมิตรภาพ Jolly หก
Porters
มนุษย์ในด้านอื่น ๆ ของครึ่งประตูเป็นริมน้ำที่มนุษย์มีอาการตาเอียงเลียร์,
และเขาตาของเธอราวกับว่าเขาเป็นหนึ่งในนักเรียนของเธอในความอับอาย
'คุณโหดร้ายอย่างหนักเมื่อฉัน, Miss Potterson.'
นางสาว Potterson อ่านหนังสือพิมพ์ของเธอกับคิ้วที่ทำสัญญาและเอาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่ถึง
เขากระซิบ:
'Potterson นางสาว! แหม่ม!
ผมอาจจะมีครึ่งหนึ่งคำกับคุณ? '
Deigning แล้วที่จะเปิดตาของเธอไปด้านข้างที่มีต่อผู้อุทธรณ์นางสาว Potterson
เห็นแล้วเขา knuckling หน้าผากต่ำของเขาและ ducking ที่เธอกับหัวของเขาราวกับเขาเป็น
ขอลาไปพุ่งตัวเองหัวที่สำคัญ
มากกว่าครึ่งประตูแล้วลงบนเท้าของเขาในแถบ
'ดี' กล่าวว่านางสาว Potterson มีลักษณะสั้นเป็นเธอเองเป็นเวลานาน, 'คุณพูด
คำครึ่ง
นำมันออกมา. '' นางสาว Potterson!
แหม่ม!
คิดว่าคุณ sxcuse ฉันสละเสรีภาพของการถามคือมันตัวละครของฉันที่คุณใช้
เพื่อคัดค้าน? '' แน่นอน ',' นางสาว Potterson กล่าวว่า
'มันอยู่ที่คุณกลัว -'
'ผมไม่ได้กลัวคุณ', 'นางสาว Potterson interposed,' ถ้าคุณหมายถึงที่. '
'แต่ฉันเจียมไม่ได้หมายความว่านางสาว Abbey.' 'แล้วสิ่งที่คุณหมายถึงอะไร'
'คุณจริงๆโหดร้ายอย่างหนักเมื่อฉัน!
สิ่งที่ผมจะทำให้สอบถามข้อมูลได้ไม่เกินคุณอาจมีใด ๆ
apprehensions - ความเชื่อหรือสมมติฐาน leastways - ว่าทรัพย์สินของ บริษัท ฯ
อาจจะไม่ทั้งหมดที่จะได้รับการพิจารณาความปลอดภัยถ้าใช้บ้านเป็นประจำมากเกินไป?
'อะไรที่คุณต้องการทราบหรือ?'
'ดี, นางสาว Abbey, กราบหมายถึงความผิดให้กับคุณไม่มีก็จะเป็นบางส่วน
ความพึงพอใจในใจของมนุษย์ที่จะเข้าใจว่าทำไม Porters Fellowship ไม่ได้ที่จะเป็น
ฟรีเช่นฉันและจะเป็นอิสระที่จะเช่น Gaffer. '
ใบหน้าของพนักงานต้อนรับมืดด้วยเงาของความฉงนสนเท่ห์บางขณะที่เธอตอบว่า:
'Gaffer ที่ไม่เคยมีที่คุณได้รับ.'
'Signifying ใน Quod นางสาว?
บางทีไม่ได้ แต่เขาอาจจะ merited มัน
เขาอาจจะสงสัยว่าจะเลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย I was. '
'สงสัยเขาใคร?'
'หลายคนอาจจะ หนึ่งนอกเหนือจากข้อสงสัยทั้งหมด
ที่ฉันทำ. '
'คุณไม่ได้มาก', 'นางสาว Abbey Potterson กล่าวว่าการถักคิ้วของเธออีกครั้งด้วย
เหยียดหยาม 'แต่ผม Pardner ของเขา
ใจคุณนางสาว Abbey ผม Pardner ของเขา
ดังนั้นฉันรู้เพิ่มเติมจาก ins ลึกหนาบางของเขายิ่งกว่าชีวิตบุคคลหนึ่งบุคคลใดไม่
ขอให้สังเกตนี้! ผมผู้ชายคนนั้นคือ Pardner ของเขาและผม
คนที่สงสัยว่าเขา. '
'แล้ว', 'นางสาว Abbey ปัญหาแม้ว่าจะมีร่มเงาลึกของความฉงนสนเท่ห์กว่าก่อน
'คุณ criminate ตัวเอง.' 'ไม่ใช่ฉันไม่มิส Abbey
สำหรับวิธีการที่ไม่ยืน?
มันยืนด้วยวิธีนี้ เมื่อผมเป็น Pardner ของเขาฉันไม่เคย
ให้เขาพึงพอใจ ทำไมไม่ฉันไม่เคยให้เขาพึงพอใจ?
เพราะโชคไม่ดีของฉันคือ; เพราะฉันไม่สามารถหาจำนวนมากเพียงพอของ 'em
วิธีโชคของเขาคือ? ที่ดีเสมอ
ขอให้สังเกตนี้!
ที่ดีเสมอ! Ah! หลายเกม There'sa นางสาว Abbey, ใน
ซึ่งมีโอกาสที่ แต่คนอื่นอีกหลาย there'sa ที่มีทักษะมากเกินไปผสม
พร้อมกับมัน. '
'นั่น Gaffer มีทักษะในการหาสิ่งที่เขาพบคนที่สงสัย, ผู้ชาย?' นางสาว Abbey ถาม
'ทักษะใน purwiding สิ่งที่เขาค้นพบบางที' กล่าวว่า Riderhood สั่นของเขาชั่ว
หัว
นางสาว Abbey การถักนิตติ้งคิ้วของเธอที่เขาเป็นเขา darkly leered ที่เธอ
ถ้าคุณออกตามแม่น้ำสวยใกล้น้ำทุกคนและถ้าคุณต้องการที่จะหาผู้ชายคนหนึ่ง
หรือหญิงในแม่น้ำคุณอย่างมากจะช่วยให้โชค, นางสาว Abbey ของคุณโดยการเคาะที่มนุษย์หรือ
ผู้หญิงเมื่อ aforehand หัวและขว้าง 'em มา'
'Lud Gracious!' เป็นเครื่องหมายตกใจโดยไม่สมัครใจของนางสาว Potterson
'ใจคุณ!' อื่น ๆ ที่ส่งกลับมายืดไปข้างหน้ามากกว่าครึ่งหนึ่งของประตูที่จะโยนของเขา
คำลงในแถบ; สำหรับเสียงของเขาราวกับว่าหัวของซับเรือของเขาลดลงของเขา
คอ; 'ผมพูดเช่นนั้นนางสาว Abbey!
และใจคุณ! ฉันจะทำตามเขาขึ้นนางสาว Abbey!
และใจคุณ! ฉันจะนำเขาไปขอที่สุดท้ายถ้ามัน
ยี่สิบปีจึงจะฉัน!
สถานที่ยอดเขาที่จะต้องชื่นชอบพร้อมของลูกสาวของเขา?
ไม่ได้ผมได้ลูกสาวของฉันเอง!
กับที่อวดและดูเหมือนจะได้พูดคุยกับตัวเองค่อนข้างมากและมากเมา
เพิ่มเติมดุร้ายกว่าที่เขาได้เริ่มโดยการเป็นนาย Riderhood เอาขึ้นหม้อไพน์ของเขาและ
swaggered ออกไป Taproom
Gaffer ไม่ได้มี แต่ Muster strong สวยของนักเรียนนางสาว Abbey ของได้ที่
แสดงเมื่อโอกาสต้องโอวาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เกี่ยวกับของที่โดดเด่นนาฬิกาสิบและนางสาว Abbey ของที่ปรากฏที่ประตูและ
ที่อยู่บางคนในเสื้อสีแดงจาง ๆ กับ 'จอร์จโจนส์ของคุณ
เวลาขึ้น!
ผมบอกภรรยาของคุณที่คุณควรจะตรงเวลา, 'โจนส์ submissively เพิ่มขึ้นทำให้ บริษัท
ที่ดีคืนและเกษียณอายุ
ที่ผ่านมาครึ่งสิบเกี่ยวกับ Miss Abbey ก็มองในอีกครั้งและพูดว่า 'วิลเลียมส์วิลเลียม,
บ๊อบเสน่ห์และโจนาธาน, คุณทั้งหมดเนื่องจาก ',' วิลเลียมส์บ๊อบและโจนาธานด้วย
ความอ่อนโยนที่คล้ายกันเอาไว้ของพวกเขาและระเหย
น่าแปลกใจมากกว่าเหล่านี้เมื่อบุคคลขวดจมูกในหมวกเคลือบมีบางหลัง
ลังเลมากสั่งกระจกจากจินและน้ำจากผู้เข้าร่วมประชุมอีก
potboy และเมื่อนางสาว Abbey แทน
ส่งมันปรากฏตัวขึ้นในหัวว่า 'กัปตันโจอี้คุณมีมากที่สุดเท่าที่จะ
ทำคุณความดี ',' กัปตันไม่เพียงปะหงับๆถูหัวเข่าของเขาและคิด
ยิงได้โดยไม่ต้องนำเสนอคำพูดของการประท้วง,
แต่ส่วนที่เหลือของ บริษัท บ่น, 'Ay, AY, กัปตัน!
นางสาว Abbey ของขวา; คุณจะแนะนำโดยนางสาว Abbey, Captain '.
Nor เป็นระมัดระวังนางสาว Abbey ใน anywise abated โดยการส่งนี้ แต่
รุนแรงขึ้น; สำหรับมองรอบบนใบหน้านอบน้อมของโรงเรียนของเธอและ
descrying สองคนเล็ก ๆ ในความต้องการ
จากการตักเตือนเธอจึงมอบมัน: 'ทอมฟัน, เวลาสำหรับเพื่อนสาวที่สถานที่
จะต้องแต่งงานกับเดือนถัดไปจะเป็นที่บ้านและนอนหลับ
และคุณไม่จำเป็นต้องเขยิบเขานายแจ็ค Mullins สำหรับฉันรู้ว่าการทำงานของคุณจะเริ่มต้นขึ้นในวันพรุ่งนี้ก่อน
และผมก็พูดแบบเดียวกันกับคุณ มาดังนั้น!
ดีคืนเช่นดี lads! '
เมื่อที่ฟันหน้าแดงมองไป Mullins และขวยเขิน Mullins มองไป
ฟันบนคำถามที่ควรเป็นขึ้นมาก่อนและสุดท้ายทั้งสองเข้าด้วยกันและเพิ่มขึ้น
ก็ออกไปในวงกว้างเกี่ยวกับยิ้มตามด้วย
นางสาว Abbey; ในการแสดงตนที่มี บริษัท ไม่ได้ใช้เสรีภาพในการหน้าเป็น
เช่นเดียวกัน
เช่นในสถานประกอบการ, สีขาว aproned หม้อเด็กที่มีเสื้อแขนของเขาจัดอยู่ใน
ม้วนแน่นบนไหล่เปลือยแต่ละคำใบ้คือเพียงของความเป็นไปได้ทางกายภาพ
แรงโยนออกมาเป็นเรื่องของรัฐและรูปแบบ
ตรงที่ชั่วโมงการปิดบัญชีทุกท่านที่ถูกทิ้งให้ยื่นออกมาในลำดับที่ดีที่สุด:
นางสาว Abbey ยืนอยู่ที่ประตูครึ่งของบาร์ที่จะถือพิธีที่รีวิวและ
การไล่ออก
ทั้งหมดประสงค์นางสาว Abbey ดีคืนและนางสาว Abbey ปรารถนาดีคืนไปทั้งหมดยกเว้น
Riderhood
ฉลาดปราดเปรื่องหม้อ-boy มองบนอย่างเป็นทางการแล้วมีความเชื่อมั่นผู้รับผิดชอบในเมื่อเขา
จิตวิญญาณที่มนุษย์ถูกตลอดถูกขับไล่และคว่ำบาตรจาก Fellowship Jolly หก
Porters
'คุณบ๊อบ Gliddery,' นางสาว Abbey กล่าวนี้หม้อ-boy, 'รันตลอดไป Hexam และบอกเขา
ลูกสาวลิซซี่ว่าผมอยากจะพูดกับเธอ. '
ด้วยความรวดเร็วบ๊อบที่เป็นแบบอย่าง Gliddery ออกและกลับ
ลิซซี่ตามเขามาถึงเป็นหนึ่งในสองผู้ผลิตผู้หญิงของมิตรภาพ
Porters จัดวางอยู่บนโต๊ะเล็ก ๆ น้อย ๆ สบายโดยไฟบาร์, Supper นางสาว Potterson ของ
ไส้กรอกร้อนและมันฝรั่งบด
เข้ามาในบ้านและนั่งลงที่พวกเจ้า, girl, 'นางสาว Abbey กล่าวว่า
'คุณสามารถกิน bit?' 'ไม่มี thank you, น.ส.
ฉันมีอาหารมื้อเย็นของฉัน. '
'ฉันมีเหมืองมากเกินไปผมคิดว่า,' นางสาว Abbey กล่าวว่าการผลักดันออกไปจาน untasted 'และ
เกินพอของมัน ฉันใส่ออก, ลิซซี่. '
'ผมเสียใจมากสำหรับมัน น.ส. '
'แล้วทำไมในชื่อของความดี', 'นางสาว quoth Abbey, เผ็ดร้อน,' คุณไม่ทำหรือไม่ '
'ฉันทำมันพลาด!' 'ที่นั่นมี
อย่ามองประหลาดใจ
ฉันควรจะได้เริ่มด้วยคำอธิบาย แต่ทางของฉันที่จะทำให้ระยะทางสั้น ๆ
ตัดสิ่งที่ ฉันมักจะถูก pepperer
คุณบ๊อบ Gliddery มีให้ใส่โซ่เมื่อประตูและได้รับพวกเจ้าลงไปที่อาหารมื้อเย็นของคุณ. '
ด้วยความกระตือรือร้นที่ประจักษ์ไม่น้อย referable ความจริง pepperer กว่าที่จะ
ความเป็นจริงอาหารมื้อเย็น, Bob เชื่อฟังและรองเท้าของเขาถูกได้ยินจากมากไปน้อยไปจากเตียง
แม่น้ำ
'ลิซซี่ Hexam, ลิซซี่ Hexam' แล้วเริ่มนางสาว Potterson, 'วิธีการมักจะมีผมจัดออก
เพื่อโอกาสในการรับที่ชัดเจนของคุณพ่อของคุณและทำดี? '
'มากมักจะ, น.ส. '
'มากมักจะ? ใช่!
และฉันอาจรวมทั้งได้พูดถึงช่องทางเหล็กของเรือกลไฟทะเลที่กำลังแข็งแกร่ง
ที่ผ่าน Porters Fellowship. '
'ไม่พลาด', 'ลิซซี่อ้อนวอน;' เนื่องจากว่าจะไม่รู้สึกขอบคุณและฉัน. '
'ฉันสาบานและประกาศผมครึ่งละอายใจของตัวเองสำหรับการดังกล่าวสนใจในตัวคุณ', '
นางสาว Abbey, อย่างงอนกล่าวว่า "สำหรับผมไม่เชื่อว่าฉันควรจะทำมันถ้าคุณไม่ได้
ดูดี
ทำไมคุณไม่น่าเกลียด? 'ลิซซี่เพียงคนตอบยากนี้
คำถามที่มีอย่างรวดเร็วขอโทษ 'อย่างไรก็ตามคุณไม่ได้เป็น', 'นางสาวกลับมา
Potterson, 'จึงใช้ไปในที่ไม่มี
ผมต้องพาคุณไปที่ผมพบคุณ ซึ่งแน่นอนเป็นสิ่งที่ฉันทำ
และที่คุณหมายถึงการบอกว่าคุณยังคงดื้อรั้น? '
'ไม่ดื้อรั้น, นางสาว, ฉันหวังว่า.'
'Firm (ฉันสมมติว่าคุณเรียกว่า) แล้ว?' 'ใช่, น.ส.
คงชอบ. '
'ไม่เคยเป็นคนดื้อรั้นยังที่จะเป็นเจ้าของคำ' นางสาวตั้งข้อสังเกต
Potterson ถูจมูกเดือดร้อนของเธอ 'ฉันแน่ใจว่าฉันจะถ้าฉันถูกดื้อรั้น; แต่ฉัน
pepperer ซึ่งเป็นที่แตกต่างกัน
ลิซซี่ Hexam, ลิซซี่ Hexam คิดอีกครั้ง คุณรู้หรือไม่ที่เลวร้ายที่สุดของพ่อของคุณหรือไม่ '
'ฉันรู้ว่าเลวร้ายที่สุดของพ่อ!' เธอซ้ำเปิดตาของเธอ
คุณ 'รู้จักสงสัยที่คุณพ่อของคุณจะทำให้ตัวเองต้องรับผิดชอบ?
คุณรู้หรือไม่สงสัยที่เป็นจริงเกี่ยวกับกับเขา?
จิตสำนึกของสิ่งที่เขาเป็นปกติวิสัยได้, ถูกกดขี่ผู้หญิงอย่างมากและเธอ
โยนลงมาช้าๆตาของเธอ 'Say, ลิซซี่
คุณรู้หรือไม่? 'กระตุ้นนางสาว Abbey
'โปรดบอกฉันว่าสงสัยจะเป็นนางสาว', 'เธอถามหลังจากที่เงียบกับเธอ
ตาบนพื้นดิน 'มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะบอกลูกสาวคนหนึ่ง
แต่ก็ต้องบอก
มันเป็นความคิดโดยบางส่วนแล้วว่าคุณพ่อของคุณช่วยในการตายของพวกเขาเพียงไม่กี่ของบรรดา
ที่เขาพบคนตาย. '
บรรเทาการได้ยินสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเป็นความสงสัยเท็จในสถานที่ของ
หนึ่งจริงและเป็นความจริงที่คาดว่าจะเพื่อลดหย่อนเต้านมของลิซซี่ตอนที่พลาด
Abbey ประหลาดใจที่การกระทำของเธอ
เธอยกตาของเธอได้อย่างรวดเร็วส่ายหัวของเธอและในชนิดของชัยชนะเกือบ
หัวเราะ 'พวกเขารู้ว่าพ่อของเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พูดเช่น
ที่!
('เธอใช้มัน,' นางสาวคิดว่า Abbey, 'อย่างเงียบ ๆ
เธอใช้เวลาไปกับความเงียบเป็นพิเศษ! ');
'และบางที' ลิซซี่กล่าวว่าเป็นความทรงจำของเธอเมื่อประกาย, 'มันบาง
เป็นผู้หนึ่งที่มีความเสียใจกับพ่อของ; เป็นผู้หนึ่งที่ได้ขู่พ่อบาง!
เป็น Riderhood มันนางสาว? '
'ดี; ใช่มันเป็น.' 'ใช่! เขาเป็นหุ้นส่วนของพ่อและพ่อ
ยากจนกับเขาและตอนนี้เขา revenges ตัวเอง
พ่อยากจนกับเขาเมื่อฉันถูกตามและเขาก็โกรธมากที่มัน
และนอกจากนี้พลาด Abbey -! คุณจะไม่เคยไม่มีเหตุผลที่ดีให้ผ่านริมฝีปากของคุณ
สิ่งที่ฉันจะพูด?
เธอก้มไปข้างหน้าเพื่อบอกว่าในกระซิบ 'ฉันสัญญา,' นางสาว Abbey กล่าวว่า
'มันเป็นบนคืนเมื่อฆาตกรรม Harmon พบออกผ่านพ่อเพียงข้างต้น
สะพาน
และเพียงแค่ด้านล่างสะพานในขณะที่เราถูก sculling บ้าน Riderhood พุ่งออกมาจากความมืดใน
เรือของเขา
และหลายครั้งและหลายหลังจากนั้นเมื่อมีอาการปวดมากเช่นถูกนำมาให้
ด้านล่างของอาชญากรรมและมันอาจจะไม่เคยมาใกล้ฉันคิดว่าในความคิดของฉันเอง
สามารถ Riderhood ตัวเองได้กระทำ
ฆาตกรรมและเขาจงใจปล่อยให้พ่อพบในร่างกาย?
ดูเหมือน a'most ชั่วร้ายและโหดร้ายไปให้มากที่สุดเท่าที่คิดว่าสิ่งนั้น; แต่ตอนนี้ที่เขา
พยายามที่จะโยนมันเมื่อพ่อของฉันกลับไปมันราวกับว่ามันเป็นความจริง
มันอาจเป็นความจริงหรือไม่?
ที่ถูกใส่ลงไปในใจของฉันโดยที่ตายแล้ว? 'เธอถามคำถามนี้ค่อนข้างที่เกิดเพลิงไหม้
กว่าของปฏิคมของ Porters Fellowship และมองรอบบาร์เล็ก ๆ น้อย ๆ
ด้วยดวงตาที่มีปัญหา
แต่นางสาว Potterson เป็นครูผู้หญิงพร้อมที่คุ้นเคยกับการพาเธอ
นักเรียนที่หนังสือเรื่องตั้งในที่มีแสงที่เป็นหลักของโลกนี้
'คุณสาวหันเหยากจน' เธอกล่าวว่า 'คุณไม่เห็นว่าคุณไม่สามารถเปิดใจของคุณไป
สงสัยเฉพาะของหนึ่งในสองโดยไม่ต้องเปิดใจของคุณไปยังทั่วไป
สงสัยจากที่อื่นหรือไม่
พวกเขาได้ทำงานร่วมกัน goings-on ของพวกเขาไปในบางส่วน
เวลา
แม้การอนุญาตให้ว่ามันเป็นตามที่คุณมีในความคิดของคุณสิ่งที่ทั้งสองได้ทำ
ร่วมกันจะมาคุ้นเคยกับความคิดของหนึ่ง. '
'คุณไม่ทราบว่าบิดาของ น.ส. เมื่อคุณพูดอย่างนั้น
แท้จริงแน่นอนคุณไม่ทราบว่าพ่อ. '' ลิซซี่, ลิซซี่, 'นางสาว Potterson กล่าวว่า
'ใส่เขา
คุณไม่จำเป็นต้องแบ่งกับเขากัน แต่ปล่อยให้เขา
ทำดีให้ห่างจากเขา; ไม่ใช่เพราะสิ่งที่ฉันได้บอกให้เธอคืน - we'll ผ่านไม่มี
การตัดสินตามที่เราและเราจะหวังว่ามันอาจจะไม่ - แต่เพราะสิ่งที่ฉันได้เรียกร้องให้กับ
คุณก่อน
เรื่องไม่ว่าจะเป็นเนื่องจากลักษณะที่ดีของคุณหรือไม่ไม่ฉันต้องการคุณและฉันต้องการ
ให้บริการคุณ ลิซซี่, มาภายใต้ทิศทางของฉัน
ไม่พุ่งตัวเองออกไป, สาวของฉัน แต่ได้รับการชักชวนเข้าเป็นเกียรติและ
ความสุข. '
ในความรู้สึกที่ดีเสียงและความรู้สึกที่ดีของการขอร้องของเธอนางสาว Abbey ได้ชะลอลง
โทนสีธรรมชาติและได้วาดแม้กระทั่งรอบเอวแขนของผู้หญิง
แต่เธอเท่านั้นที่ตอบว่า 'ขอบคุณ thank you!
ฉันไม่สามารถ ฉันจะไม่
ฉันไม่ต้องคิดว่ามัน
พ่อยากที่จะตกเป็นภาระแก่มากขึ้นที่เขาต้องการให้ฉันไปพึ่งพาอาศัย. '
แล้วนางสาว Abbey, ที่, เช่นคนยากทุกเมื่อที่พวกเขาทำนิ่มรู้สึกว่ามี
เนื่องจากได้รับการชดเชยมากเพื่อเธอรับปฏิกิริยาและกลายเป็นหนาวจัด
'ฉันได้ทำสิ่งที่ฉันสามารถจะทำได้' เธอกล่าวว่า 'และคุณต้องไปในแบบของคุณ
คุณทำให้เตียงของคุณและคุณต้องอยู่บนมัน แต่บอกพ่อหนึ่งของสิ่งที่เขาจะต้องไม่
มาที่นี่อีก
'โอ้, พลาดคุณจะห้ามเขาบ้านที่ฉันรู้ว่าเขาจะปลอดภัย?
'ทุน', 'นางสาวกลับ Abbey,' มีตัวเองที่จะมองไปเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ
จะได้รับการทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างคำสั่งซื้อที่นี่และทำให้ทุนว่ามันคืออะไร,
และมันก็เป็นชีวิตประจำวันและการทำงานอย่างหนักทุกคืนเพื่อให้มันดังนั้น
ทุนไม่ต้องมีมลทินเมื่อมันที่อาจทำให้มันเป็นชื่อที่ไม่ดี
ฉันห้ามบ้านเพื่อ Riderhood และฉันห้ามบ้านไป Gaffer
ฉันห้ามทั้งสองอย่างเท่าเทียมกัน
ผมพบจาก Riderhood และคุณร่วมกันว่ามีความสงสัยกับทั้งชาย,
และฉันไม่ได้จะใช้เวลาอยู่กับตัวเองในการตัดสินใจในระหว่างพวกเขา
พวกเขาทั้งสอง tarred ด้วยแปรงที่สกปรกและผมก็ไม่สามารถมีทุน tarred
ด้วยแปรงเดียวกัน นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้. '
'คืนดี, นางสาว' ลิซซี่ Hexam, เศร้ากล่าวว่า
'ฮะ -! ดีคืน' กลับนางสาว Abbey กับสั่นหัวของเธอ
'ผมเชื่อว่านางสาว Abbey, ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริงเหมือนกันทั้งหมด.'
'ฉันสามารถเชื่อว่าการจัดการที่ดี,' กลับวัดโอฬาร, 'ดังนั้นฉันจะพยายามที่จะเชื่อว่า
มากเกินไป, ลิซซี่. '
นางสาว Potterson ไม่เย็นไม่มีเวลาในคืนนั้นและมีเพียงครึ่งแก้วตามปกติของเธอ
Negus ร้อนพอร์ต
และผลิตผู้หญิง - สองสาวน้องสาวที่แข็งแกร่งกับดวงตาสีดำจ้องมองส่องแสง
ใบหน้าสีแดงแบนจมูกทื่อและหยิกสีดำที่แข็งแกร่งเช่นเดียวกับตุ๊กตา - interchanged
ความเชื่อมั่นว่า Missis ได้มีหวีผมของเธอทางที่ผิดโดยใครบางคน
และหม้อ-boy หลังจากนั้นตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่ได้ 'สั่นเพื่อที่จะนอน', ตั้งแต่
แม่ของปลายของเขาได้เร่งระบบการเกษียณอายุของเขาเพื่อที่เหลือมี
โป๊กเกอร์
การผูกมัดของประตูหลังเธอขณะที่เธอเดินออกมาแยแส Lizzie Hexam จาก
ที่บรรเทาแรกที่เธอมีความรู้สึก
คืนคือสีดำและโหยหวน, ป่าแม่น้ำฝั่งคือความเศร้าโศกและมี
เป็นเสียงของการหล่อออกในแสนยานุภาพของการเชื่อมโยงเหล็กและตะแกรงของ
กลอนประตูและลวดเย็บกระดาษภายใต้มือของนางสาว Abbey
ขณะที่เธอเข้ามาอยู่ภายใต้ท้องฟ้าลดความรู้สึกของการมีส่วนร่วมในที่ร่มมืดของ
ฆาตกรรมลดลงเมื่อเธอและเป็นบวมน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำยากจนที่เท้าของเธอ
โดยไม่ให้เธอเห็นว่ามันรวบรวมเพื่อเธอ
ความคิดได้ถูกปลุกเธอด้วยการวิ่งออกจากโมฆะมองไม่เห็นและโดดเด่นที่หัวใจของเธอ
พ่อของเธอที่ถูกสงสัยว่า groundlessly เธอรู้สึกว่า
แน่นอน
แน่นอน และยังทำซ้ำคำในใจมักจะเป็น
ขณะที่เธอจะพยายามที่จะออกมาและเหตุผลพิสูจน์ได้ว่าเธอเป็นแน่ใจเสมอมาหลังจาก
แล้วล้มเหลว
Riderhood ได้ทำโฉนดและเก็บกักพ่อของเธอ
Riderhood ไม่ได้ทำโฉนด แต่มีการแก้ไขในการปองร้ายของเขาที่จะทำให้กับเธอ
พ่อปรากฏว่าเขาพร้อมที่จะมือของเขาที่จะบิดเบือน
อย่างเท่าเทียมกันและอย่างรวดเร็วเมื่อทั้งวางของกรณีตามตกใจ
เป็นไปได้ว่าพ่อของเธอเป็นผู้บริสุทธิ์ แต่อาจมาเป็นที่เชื่อกันว่า
ผิด
เธอเคยได้ยินจากคนทุกข์ทรมานตายสำหรับการนองเลือดซึ่งพวกเขาหลังจากนั้น
พิสูจน์ความบริสุทธิ์และผู้คนโชคไม่ดีที่ไม่ได้เป็นครั้งแรกในการที่ผิดในอันตราย
ซึ่งพ่อของเธอยืนอยู่
แล้วที่ดีที่สุดจุดเริ่มต้นของการตั้งค่าของเขาออกจากกัน, กระซิบกับและ
หลีกเลี่ยงความเป็นจริงบางอย่างคือ มันลงวันที่ตั้งแต่คืนมากที่
และเป็นแม่น้ำสีดำที่ดีกับชายฝั่งน่าเบื่อของมันได้หายไปเร็ว ๆ นี้ไปที่มุมมองของเธอใน
ความเศร้าโศกดังนั้นเธอยืนอยู่บนปากแม่น้ำไม่สามารถมองเห็นเป็นที่ว่างเปล่ากว้างใหญ่
ความทุกข์ยากของชีวิตที่ต้องสงสัยว่าและลดลงไป
จากโดยดีและไม่ดี แต่รู้ว่ามันมีวางสลัวก่อนที่เธอยืดออกไป
ไปทะเลที่ยิ่งใหญ่ตาย, หนึ่งสิ่งเดียวที่เป็นที่ประจักษ์แก่ผู้หญิง
ใจ
คุ้นเคยจากวัยทารกอย่างมากของเธอทันทีเพื่อทำสิ่งที่สามารถทำได้ - ไม่ว่าจะ
เพื่อให้ออกอากาศเพื่อปัดเย็นจะเลื่อนหิวหรือสิ่งที่ไม่ - เธอเริ่ม
ออกจากการทำสมาธิของเธอและวิ่งกลับบ้าน
ห้องพักเป็นที่เงียบสงบและโคมไฟเผาบนโต๊ะ
ในสองชั้นในมุมที่พี่ชายของเธอวางนอนหลับ
เธอก้มมากกว่าเขาเบา ๆ , จูบเขาและมาถึงโต๊ะ
'โดยเวลาของการปิดบัญชีนางสาว Abbey ของและโดยการทำงานของน้ำนั้นจะต้องได้อย่างใดอย่างหนึ่ง
เดอะไทด์ก็วิ่งขึ้น
พระบิดาที่ลอนดอนจะไม่คิดว่าการลงมาจนถึงหลังจากที่เทิร์นและ
ที่ครึ่งหลังสี่ ฉันจะเรียก Charley ที่หก
ฉันจะได้ยินเสียงตีคริสตจักรนาฬิกา, ที่ฉันนั่งอยู่ที่นี่. '
มากอย่างเงียบ ๆ เธอวางไว้บนเก้าอี้ก่อนที่ไฟไม่เพียงพอและนั่งลงในภาพวาด
ผ้าคลุมไหล่ของเธอเกี่ยวกับเธอ
ลงกลวง 'Charley' s ลุกเป็นไฟโดยไม่ได้มีในขณะนี้
แย่ Charley! '
นาฬิกาหลงสองและนาฬิกาหลงสามและนาฬิกาหลงสี่และเธอ
ยังคงอยู่ที่นั่นด้วยความอดทนของผู้หญิงและจุดประสงค์ของเธอเอง
เมื่อช่วงเช้าเป็นอย่างดีในระหว่างสี่และห้าเธอเล็ดรอดถอดรองเท้าของเธอ (ที่
เธอจะเกี่ยวกับเรื่องที่ไม่อาจตื่น Charley), ตัดไฟเท่าที่จำเป็นใส่น้ำเพื่อ
ต้มและกำหนดตารางสำหรับอาหารเช้า
จากนั้นเธอก็เดินขึ้นบันไดโคมไฟในมือและลงมาอีกครั้งและ glided เกี่ยวกับและ
เกี่ยวกับการทำให้มัดเล็ก ๆ น้อย ๆ
สุดท้ายจากกระเป๋าของเธอและจากปล่องชิ้นและจากลุ่มน้ำคว่ำ
บนหิ้งที่สูงที่สุดที่เธอนำมา halfpence, sixpences ไม่กี่เพนนีน้อยลงและลดลง
ไปอย่างไม่มีเสียงหนักและนับพวกเขาและการตั้งค่ากันอย่างใดอย่างหนึ่งกองเล็ก ๆ น้อย ๆ
เธอยังคงทำงานดังนั้นเมื่อเธอก็ต้องสะดุ้งโดย:
'Hal-Loa!'
จากพี่ชายของเธอนั่งอยู่ในเตียง 'คุณทำให้ฉันกระโดด, ชาร์ลี.'
'กระโดด!
ไม่ได้ให้คุณทำให้ฉันกระโดดเมื่อฉันเปิดตาของฉันในขณะที่ผ่านมาและเห็นคุณนั่งอยู่
มีเช่นผีของเด็กสาวคนขี้เหนียวในการตายของคืน. '
'มันไม่ตายของคืน, ชาร์ลี
มันใกล้หกในตอนเช้า. '' มันเป็นความคิด?
แต่สิ่งที่เป็นคุณขึ้นไป, Liz? '' ยังคงบอกโชคลาภ, ชาร์ลีของคุณ. '
'มันน่าจะเป็นหนึ่งเล็กอันมีค่าถ้าที่มัน' เด็กกล่าวว่า
'คุณมีอะไรที่วางกอง ๆ หน่อย ๆ ของเงินได้ด้วยตัวเองหรือ?'
'สำหรับคุณ, ชาร์ลี.'
'คุณหมายถึงอะไร?' 'ลุกออกจากเตียง, ชาร์ลีและได้รับการล้าง
และสวมใส่แล้วฉันจะบอกคุณ. ลักษณะที่ประกอบด้วยของเธอและต่ำที่แตกต่างกันของเธอ
เสียงมักจะมีอิทธิพลเหนือเขา
หัวของเขาคือเร็ว ๆ นี้ในอ่างน้ำและออกมาจากมันอีกครั้งและจ้องมองที่เธอผ่าน
พายุจากการเช็ดด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ดตัวหรือกระดาษเช็ดมือเช็ดหน้า
'ฉันไม่เคย', 'การเช็ดด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ดตัวหรือกระดาษเช็ดมือเช็ดหน้าที่ตัวเองเป็นถ้าเขาเป็นศัตรูของเขา bitterest,' เห็นเช่นผู้หญิงคนหนึ่ง
เป็นคุณ สามารถย้ายสถานที่, Liz? '
'คุณเกือบจะพร้อมสำหรับอาหารเช้า, ชาร์ลี?'
'คุณสามารถเทออก Hal-Loa!
ฉันพูด?
และกำ? '' และกำ, ชาร์ลี. '
'คุณไม่ได้หมายถึงมันสำหรับฉันมากเกินไป?' 'ใช่ Charley; ฉันทำแน่นอน'.
เพิ่มเติมอย่างจริงจังของใบหน้าและช้ามากของการกระทำมากกว่าที่เขาเคยเป็นเด็กที่สมบูรณ์
รวมทั้งการตกแต่งของเขาและมานั่งลงที่โต๊ะอาหารเช้า-เล็กน้อยกับดวงตาของเขา
กำกับ amazedly ไปที่ใบหน้าของเธอ
'คุณจะเห็นชาร์ลีที่รักฉันได้ทำขึ้นในใจของฉันว่านี่เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับคุณ
จะออกไปจากเรา
กว่าและเหนือสิ่งอื่นเปลี่ยนแปลงความสุขของตามและลาก่อนคุณจะมีความสุขมากและน่าสนใจ
ที่ดีมากแม้ดังนั้นทันทีที่เดือนถัดไป ดังนั้นแม้ทันทีที่สัปดาห์ถัดไป. '
'คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันจะต้อง?'
'ฉันไม่ทราบวิธีการที่ค่อนข้าง, ชาร์ลี แต่ฉันทำ.'
ทั้งๆที่มีลักษณะที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเธอพูดและลักษณะการเปลี่ยนแปลงของเธอ
ความสงบของเธอแทบจะคนตัวเองไปดูที่เขา แต่เก็บไว้ตาของเธอที่ทำงานใน
ตัดและ buttering ของขนมปังของเขาและ
เมื่อผสมของชาของเขาและอื่น ๆ เช่นการเตรียมการน้อย
'คุณต้องปล่อยให้พ่อกับผม, ชาร์ลี - ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันสามารถอยู่กับเขา - แต่คุณจะต้อง
ไป. '
'คุณไม่ยืนอยู่กับพิธีผมคิดว่า' grumbled เด็ก, การขว้างปาขนมปังของเขาและ
เนยเกี่ยวกับในเรื่องตลกร้าย เธอทำให้เขาไม่มีคำตอบ
'ฉันบอกคุณว่า' เด็กกล่าวแล้วระเบิดออกมาส่งเสียงครวญครางโกรธ,
'คุณหยกเห็นแก่ตัวและคุณคิดว่ามีไม่เพียงพอสำหรับสามของเราและคุณ
ต้องการที่จะกำจัดของฉัน. '
'หากคุณเชื่อว่าเป็นเช่นนั้นชาร์ลี - ใช่แล้วผมเชื่อว่ามากเกินไปว่าผมเห็นแก่ตัวหยกและ
ที่ฉันคิดว่ามีไม่พอสำหรับสามของเราและที่ฉันต้องการที่จะกำจัดของคุณ. '
มันเป็นเพียงเมื่อเด็กชายวิ่งที่เธอและโยนแขนของเขารอบคอของเธอว่าเธอ
สูญเสียความอดกลั้นของเธอ แต่เธอมันหายไปแล้วและร้องไห้มากกว่าเขา
อย่าร้องไห้ไม่ร้องไห้!
ผมพอใจที่จะไป Liz; ผมพอใจที่จะไป
ฉันรู้ว่าคุณก็ส่งออกไปสำหรับดี. ฉัน '' O, ชาร์ลี, ชาร์ลีสวรรค์ข้างต้นเรารู้ว่า
ที่ฉันทำ! '
'ใช่ใช่ ไม่ทราบว่าผมพูดอะไร
จำไม่ได้มัน จูบฉัน. '
หลังจากที่เงียบเธอ loosed เขาให้แห้งตาของเธอและคืนที่เงียบสงบมีอิทธิพลของเธอที่แข็งแกร่ง
'ตอนนี้ฟังชาร์ลีที่รัก
เราทั้งสองรู้ว่ามันจะต้องทำและฉันคนเดียวรู้ว่ามีเหตุผลที่ดีสำหรับมันเป็น
ทำในครั้งเดียว
ตรงไปที่โรงเรียนและบอกว่าคุณและผมตกลงกันได้ - การที่เราไม่สามารถ
เอาชนะฝ่ายตรงข้ามของพ่อ - พ่อที่จะไม่เดือดร้อนพวกเขา แต่จะไม่เคย
นำท่านกลับ
คุณอยู่ที่เครดิตให้กับทางโรงเรียนและคุณจะเป็นเครดิตมากขึ้นเพื่อที่จะยังและ
พวกเขาจะช่วยให้คุณได้รับที่อยู่อาศัย
แสดงสิ่งที่เสื้อผ้าที่คุณได้นำและสิ่งที่เงินและบอกว่าผมจะส่งบางส่วน
เงินได้มากขึ้น
ถ้าฉันจะได้รับบางอย่างในวิธีอื่น ๆ ไม่ฉันจะขอความช่วยเหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ ของทั้งสองสุภาพบุรุษ
ที่มาที่นี่ในคืนนั้น. '' ฉันพูด! ร้องไห้พี่ชายของเธอได้อย่างรวดเร็ว
'ไม่คุณมีมันจากที่ที่เกิดรอยกะเทาะถือของฉันโดยคาง!
คุณไม่ได้จากที่ Wrayburn หนึ่ง! '
บางทีสีเพิ่มเติมเล็กน้อยของสีแดงแดงขึ้นสู่ใบหน้าและหน้าผากของเธอเช่นเดียวกับ
พยักหน้าเธอวางมือบนริมฝีปากของเขาเพื่อให้เขาใส่ใจอย่างเงียบ ๆ
'และเหนือทุกสิ่งที่ใจนี้ชาร์ลี!
ให้แน่ใจว่าคุณก็พูดกันดีของพ่อ ให้แน่ใจว่าคุณมักจะให้พ่อของเขาเต็ม
เนื่องจาก
คุณไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเพราะพ่อได้ยังไม่มีการเรียนรู้ของตัวเองที่เขาถูกตั้งค่าให้กับมันใน
คุณ; แต่ไม่มีอะไรอื่นโปรดปรานกับเขาและให้แน่ใจว่าคุณจะพูดว่า - ที่คุณรู้ว่า - ที่ของคุณ
น้องสาวทุ่มเทเพื่อเขา
และถ้าคุณเคยควรจะเกิดขึ้นที่จะได้ยินสิ่งที่กล่าวกับพ่อที่เป็นใหม่
คุณก็จะไม่เป็นจริง จำไว้ว่าชาร์ลี!
มันจะไม่เป็นจริง. '
เด็กชายมองไปที่เธอด้วยความสงสัยบางอย่างและไม่น่าแปลกใจ แต่เธอไปอีกครั้งโดยไม่
ความระมัดระวังที่จะ 'เหนือทุกสิ่งจำ!
มันจะไม่เป็นจริง
ฉันมีอะไรจะพูดว่าชาร์ลีที่รักยกเว้นไม่ว่าจะดีและได้รับการเรียนรู้และมีเพียง
คิดว่าบางสิ่งบางอย่างในชีวิตเก่าที่นี่เช่นถ้าคุณมีความฝันพวกเขาในความฝันครั้งสุดท้าย
คืน
ลาก่อนดี, ดาร์ลิ่ง! 'ของฉันแม้ว่าเล็กเพื่อให้เธอแน่นในนี้
พรากจากกันคำรักที่อยู่ห่างไกลมากขึ้นเช่นแม่มากกว่าน้องสาวของและก่อนที่
ซึ่งเด็กก็ค่อนข้างโค้งคำนับลง
หลังจากที่ถือครองเต้านมของเธอเพื่อเขากับเสียงร้องที่หลงใหลเขาเอาขึ้นมัดของเขาและ
darted ออกที่ประตูด้วยแขนข้ามตาของเขา
ใบหน้าขาวของวันในฤดูหนาวมาอืดบนหน้ากากในหมอกหนาวจัดและ
เรือเงาในแม่น้ำมีการเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆเพื่อสารสีดำและอาทิตย์,
เลือดสีแดงบนหนองน้ำภาคตะวันออกที่อยู่เบื้องหลัง
เสากระโดงมืดและหลาดูเหมือนเต็มไปด้วยซากปรักหักพังของป่ามันก็ตั้งอยู่บนไฟ
ลิซซี่มองหาพ่อของเธอเห็นเขามาและยืนอยู่บนทางหลวงที่เขา
อาจจะเห็นเธอ
เขามีอะไรกับเขา แต่เรือของเขาและมาเร็ว
ปมของบรรดาสิ่งมีชีวิตสะเทินน้ำสะเทินบกมนุษย์ที่ปรากฏว่ามีบางอำนาจลึกลับของ
สกัดการดำรงชีวิตออกจากน้ำขึ้นน้ำลงโดยดูที่มันมาชุมนุมกัน
เกี่ยวกับทางหลวง
ในฐานะที่เป็นเรือของพ่อของเธอบดพวกเขากลายเป็นจิตตปัญญาของโคลนและแยกย้ายกันไป
ตัวเอง เธอเห็นว่าการหลีกเลี่ยงการปิดเสียงได้เริ่ม
Gaffer เห็นมันเกินไปในส่วนที่ว่าเขาถูกย้ายไปเมื่อเขาตั้งเท้าบนฝั่งเพื่อ
จ้องมองรอบ ๆ ตัวเขา
แต่เขาทันทีตั้งให้ทำงานที่จะลากขึ้นเรือของเขาและทำให้เธอได้อย่างรวดเร็วและใช้เวลา
ลำคลองและหางเสือและเชือกออกจากเธอ พกพาเหล่านี้ด้วยความช่วยเหลือของลิซซี่เขาผ่าน
ถึงที่อยู่อาศัยของเขา
'นั่งอยู่ใกล้กับกองไฟพ่อที่รักในขณะที่ฉันทำอาหารเช้าของคุณ
ทุกอย่างจะพร้อมสำหรับการทำอาหารและมีเพียงรอคุณ
คุณต้องถูกแช่แข็ง. '
'ดี, ลิซซี่ก็ไม่ได้เป็นของ บริษัท โกลว์; ที่บาง
และมือของฉันดูเหมือนตอกผ่านไปยังลำคลอง
ดูวิธีการที่พวกเขาจะตาย!
บางสิ่งบางอย่างชี้นำในสีของพวกเขาและบางทีในใบหน้าของเธอหลงเขาเป็นเขาที่จัดขึ้น
พวกเขาขึ้น; เขาหันไหล่ของเขาและถือพวกเขาลงไปกองไฟ
'คุณไม่ได้ออกมาในคืนที่ย่อยยับผมหวังว่าพ่อ?'
'ไม่มีรักของฉัน วางบนเรือเรือโดยที่เห็นได้ชัดถ่านหิน
ไฟไหม้ -. ในกรณีที่เด็กผู้ชายที่ '?
'หล่น There'sa ของบรั่นดีสำหรับชาคุณพ่อของคุณ, ถ้าคุณจะวางไว้ในขณะที่ฉันเปิด
บิตของเนื้อนี้
หากแม่น้ำคือการได้รับการแช่แข็งจะมีข้อตกลงของความทุกข์; จะไม่ได้มี
พ่อ? '
'Ah! มีเสมอพอที่ ',' Gaffer กล่าวลดลงสุราลงในถ้วยของเขา
ความทุกข์ '; จากขวดสีดำหมอบและลดต่ำลงอย่างช้า ๆ ว่ามันอาจดูเหมือนจะมากขึ้น
สำหรับที่เคยไปเกี่ยวกับเรื่องเช่น sut ในอากาศ - Ain't ที่เด็กขึ้นไปยัง '?
'เนื้อ' s พร้อมที่ตอนนี้พ่อ กินมันในขณะที่มันร้อนและความสะดวกสบาย
หลังจากที่คุณได้เสร็จเรียบร้อยแล้วเราจะเปิดรอบการดับเพลิงและพูดคุย. '
แต่เขารับรู้ว่าเขาหลบและมีการโยนอย่างรวดเร็วโกรธรีบร้อนที่มีต่อ
สองชั้น, ดึงที่มุมของผ้ากันเปื้อนของเธอและถาม:
'มีอะไรหายไปกับเด็กชายที่?'
'พ่อถ้าคุณจะเริ่มอาหารเช้าของคุณ, ฉันจะนั่งอยู่ด้วยและบอกคุณ.'
เขามองไปที่เธอ, กวนชาของเขาและเอาสองหรือสาม gulps แล้วตัดชิ้นของเขา
ของสเต็กร้อนกับกรณีที่มีดของเขาและกล่าวว่าการรับประทานอาหาร:
'ตอนนี้แล้ว
สิ่งที่หายไปกับเด็กชายที่? '' อย่าโกรธที่รัก
ดูเหมือนว่าพ่อที่เขามีค่อนข้างที่ระลึกของการเรียนรู้. '
'ขอทานเล็ก Unnat'ral!' กล่าวว่าพ่อแม่สั่นมีดของเขาอยู่ในอากาศ
'และที่มีของประทานนี้และไม่เป็นอย่างเท่าเทียมกันดีในสิ่งอื่น ๆ เขาได้ทำ
เปลี่ยนที่จะได้รับการศึกษาบาง. '
'ขอทานเล็ก Unnat'ral!' กล่าวว่าพ่อแม่อีกครั้งกับการกระทำของเขาในอดีต
'- และที่รู้ว่าคุณมีอะไรที่จะว่าง, พ่อและไม่อยากให้เป็น
ภาระในคุณเขาค่อยๆทำขึ้นใจของเขาที่จะไปแสวงหาโชคลาภของเขาออกจาก
การเรียนรู้
เขาเดินออกไปเมื่อเช้านี้คุณพ่อและเขาร้องไห้มากที่ไปและเขาหวังว่าคุณ
จะยกโทษให้เขา. '
'Let เขาไม่เคยมาใกล้ผมที่จะถามฉันให้อภัยฉัน,' พ่อบอกว่าอีกครั้ง
เน้นคำพูดของเขาด้วยมีด 'Let เขาไม่เคยมาในสายตาของฉัน
ดวงตาหรือยังในการเข้าถึงของแขนของฉัน
พ่อของเขาเองไม่ดีพอสำหรับเขา เขาปฏิเสธที่พ่อของเขาเอง
พ่อของเขาจึง disowns เขาเคยและไม่เคยเป็น unnat'ral เล็ก
ขอทาน. '
เขาได้ผลักดันออกไปจานของเขา
ด้วยความต้องการตามธรรมชาติของมนุษย์หยาบที่แข็งแกร่งในความโกรธจะทำสิ่งที่ใช้กำลังบังคับเขาในขณะนี้
กำมีดฟาดของเขาและหลงลงกับมันในตอนท้ายของทุก
ที่ประสบความสำเร็จประโยค
ขณะที่เขาจะได้หลงกับมุฐิของเขาเองหากมี chanced จะเป็น
ไม่มีอะไรในนั้น 'เขายินดีที่จะไป
เขายินดีมากที่จะไปมากกว่าที่จะอยู่
แต่ให้เขาไม่เคยกลับมา ให้เขาไม่เคยใส่หัวของเขาที่อยู่ภายใน
ประตู
และให้คุณไม่เคยพูดคำ ๆ ในความโปรดปรานของเขาหรือคุณจะปฏิเสธพ่อของคุณเอง
เช่นเดียวกันและสิ่งที่คุณพ่อของคุณพูดว่าของเขาว่าเขาจะต้องมาพูดของคุณ
ตอนนี้ผมเห็นว่าทำไมคนพวกเขาโน่นห่างจากฉันจัดขึ้น
พวกเขาพูดกับอีกคนหนึ่ง "ที่นี่มาคนตามที่เป็นอยู่ไม่ดีพอสำหรับลูกชายของเขาเอง!"
ลิซซี่ - '
แต่เธอหยุดเขากับร้องไห้ มองไปที่เธอเขาเห็นเธอด้วยใบหน้า
ค่อนข้างแปลกที่เขากลับมาหดตัวกับผนังด้วยมือของเธอก่อนที่เธอ
ดวงตา
พ่อทำไม่ได้! ฉันไม่สามารถทนเห็นคุณโดดเด่นกับมัน
! ใส่มันลง 'เขามองที่มีด; แต่ในของเขา
ประหลาดใจที่ยังคงถือมันไว้
พ่อก็น่ากลัวมากเกินไป O วางมันลงใส่มันลงมา! '
วายร้ายตามลักษณะที่ปรากฏและตกใจของเธอเขาโยนมันออกไปและยืนอยู่
ขึ้นด้วยมือของเขาเปิดออกก่อนที่จะจัดขึ้นเขา
'มีอะไรมาให้คุณ, Liz? คุณคิดว่าผมจะนัดหยุดงานที่คุณมี
'ไม่มีพ่อไม่มีคุณจะไม่ทำร้ายฉัน.' ด '?
สิ่งที่ฉันควรเจ็บหรือเปล่า? '
'ไม่มีอะไรพ่อที่รัก เกี่ยวกับหัวเข่าของฉันฉันบางอย่างในหัวใจของฉันและ
จิตวิญญาณของฉันบางที่ไม่มีอะไร!
แต่มันก็มากเกินไปกลัวที่จะแบก; มันมอง - 'มือของเธอที่ครอบคลุมใบหน้าของเธอ
อีกครั้ง 'O มันดู -' 'อะไรที่มันมีลักษณะเหมือน'?
ความทรงจำของตัวเลขฆาตกรรมของเขารวมกับการพิจารณาคดีของเธอเมื่อคืนและ
ตัวอย่างของเธอตอนเช้าที่เกิดจากเธอไปวางที่เท้าของเขาโดยไม่ต้องมีคนตอบ
เขาไม่เคยเห็นของเธอก่อน
เขายกของเธอกับความอ่อนโยนสูงสุดเรียกเธอที่ดีที่สุดของลูกสาวและ 'ของฉัน
creetur สวยดี 'และวางหัวของเธอเมื่อเข่าของเขาและพยายามที่จะเรียกคืนของเธอ
แต่ความล้มเหลวที่เขาวางหัวของเธอเบา ๆ ลงอีกครั้งได้หมอนและวางไว้ใต้ของเธอ
ผมสีเข้มและขอบนโต๊ะสำหรับหนึ่งช้อนเต็มของบรั่นดี
มีความเหลือไม่มีเขารีบจมขวดเปล่าและวิ่งออกไปที่
ประตู เขากลับเป็นอย่างรีบเร่งในขณะที่เขาได้ไป
กับขวดที่ว่างเปล่ายังคง
เขา kneeled ลงโดยเธอเอาหัวของเธอบนแขนของเขาและชุบริมฝีปากของเธอกับ
น้ำน้อยลงในการที่เขาจุ่มนิ้วมือของเขา: ว่ากันอย่างรุนแรงในขณะที่เขามอง
รอบตอนนี้ไหล่นี้ตอนนี้มากกว่าที่:
เรามี 'มีศัตรูพืชอยู่ในบ้าน? มี summ'at ติดร้ายแรงที่ฉัน
เสื้อผ้า?
มีอะไรให้หลวมขึ้นอยู่กับเรา? ใคร loosed มันได้หรือไม่ '