Tip:
Highlight text to annotate it
X
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 8
มิตรภาพระหว่างมาร์กาเร็และนางวิลคอกซ์ซึ่งคือการพัฒนาเพื่อให้ - ได้อย่างรวดเร็ว
และมีผลลัพธ์ที่แปลกเช่นนี้อาจบางทีมีจุดเริ่มต้นที่สเปเยอร์ใน
ฤดูใบไม้ผลิ
บางทีผู้หญิงสูงอายุขณะที่เธอจ้องไปที่หยาบคายโบสถ์แดงก่ำและฟัง
พูดของเฮเลนและสามีของเธออาจจะพบในอื่น ๆ และน้อยมีเสน่ห์ของ
น้องสาวเห็นอกเห็นใจลึกคำพิพากษา sounder
เธอเป็นคนมีความสามารถในการตรวจจับสิ่งต่างๆเช่น
บางทีมันก็เป็นเธอที่เคยต้องการ Schlegels นางสาวได้รับเชิญให้ End Howards และ
มาร์กาเร็มีการแสดงตนของเธอได้ตามที่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ทั้งหมดนี้เป็นเก็งกำไร: นางวิลคอกซ์ได้ออกจากตัวชี้วัดที่ชัดเจนเพียงไม่กี่หลังของเธอ
มันเป็นบางอย่างที่เธอมาเรียกที่ Place Wickham ปักษ์ต่อมามาก
วันที่เฮเลนได้ไปกับญาติของเธอที่สเตติน
"เฮเลน" Fraulein Mosebach ในโทนประหม่า (เธอในตอนนี้เธอร้องไห้
ความเชื่อมั่นของลูกพี่ลูกน้อง) - "แม่ของเขาได้ทำสัญญาปลดหนี้ให้คุณ!"
และแล้วความทรงจำที่อยู่ในประเทศอังกฤษใหม่ผู้มาไม่ควรที่จะเรียกก่อนที่เธอจะเป็น
เรียกร้องให้เธอเปลี่ยนโทนเสียงของเธอจากความกลัวที่จะไม่อนุมัติและเห็นว่าวิลคอกซ์นาง
คือเมื่อ "keine Dame."
"รำคาญทั้งครอบครัว!" มาร์กาเร็หมด
"เฮเลนหยุดหัวเราะโง่ ๆ และ pirouetting และไปและเสร็จสิ้นการบรรจุของคุณ
เหตุผลที่ผู้หญิงไม่สามารถปล่อยให้เราอยู่คนเดียว? "
"ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันต้องทำอย่างไรกับ Meg," เฮเลนโต้ยุบตามบันได
"เธอก็มีวิลคอกซ์และกล่องเมื่อสมอง Meg, Meg ฉันไม่รักสุภาพบุรุษเล็ก;
ฉันไม่ได้รักสุภาพบุรุษหนุ่ม Meg, Meg
ร่างกายสามารถพูดแจ่มแจ้ง? "" ส่วนใหญ่อย่างแน่นอนความรักของเธอได้ตาย "
กล่าวหา Fraulein Mosebach
"ส่วนใหญ่อย่างแน่นอน แต่ก็มี, Frieda แต่ที่จะไม่ป้องกันฉันจากการถูกเบื่อกับ
Wilcoxes ถ้าฉันกลับโทร. "
แล้วน้ำตาเฮเลนจำลองและ Fraulein Mosebach ที่คิดว่าเธอเป็นอย่างยิ่ง
น่าขบขัน, ไม่เหมือนกัน "โอ้, Boo hoo! พลาด Hoo Hoo!
Meg ที่เกิดขึ้นกลับโทรและฉันไม่สามารถ
'Cos ทำไม? 'Cos ฉันจะตาเยอรมัน. "
"ถ้าคุณจะไปเยอรมันไปและแพ็ค; ถ้าคุณไม่ได้ไปและเรียกร้องให้ Wilcoxes
แทนฉัน. "
"แต่, Meg, Meg ฉันไม่รักสุภาพบุรุษเล็ก; ฉันไม่ได้รักหนุ่ม - 0 Lud,
สถานที่ที่มาลงบันไดที่? ฉันสาบาน 'tis พี่ชายของฉัน
0 crimini! "
ชาย - แม้เช่นชายที่เป็น Tibby - คือพอที่จะหยุดการเล่นฅลก
อุปสรรคของการมีเพศสัมพันธ์ แต่ลดลงท่ามกลางอารยะยังคงสูงและที่สูงขึ้นใน
ด้านข้างของผู้หญิง
เฮเลนสามารถบอกน้องสาวของเธอทั้งหมดและญาติมากเกี่ยวกับพอลเธอ; เธอบอกเธอ
ไม่มีอะไรที่พี่ชาย
มันไม่ได้เจ้าระเบียบเกินไปสำหรับเธอตอนนี้พูดถึง "อุดมคติวิลคอกซ์" ด้วยเสียงหัวเราะและ
แม้จะมีความโหดร้ายที่กำลังเติบโต
Nor มันก็ระมัดระวังสำหรับ Tibby ไม่ค่อยซ้ำข่าวที่ไม่ได้กังวลใด ๆ
ตัวของเขาเอง
มันค่อนข้างจะรู้สึกว่าเธอทรยศความลับในค่ายของคนและว่า
แต่จิ๊บจ๊อยก็คือในด้านของกำแพงนี้ก็จะกลายเป็นสิ่งสำคัญที่
ดังนั้นเธอจึงหยุดหรือมากกว่าเริ่มที่จะหลอกกับวิชาอื่น ๆ จนเธอทนทุกข์ทรมาน
ญาติขับรถชั้นบนของเธอ
Fraulein Mosebach ตามเธอ แต่อ้อยอิ่งที่จะพูดหนักกว่าราวบันได
เพื่อร์กาเร็ต "It is all ขวา - เธอไม่ได้รักชายหนุ่มคน - เขายังไม่ได้สวยหรู
จากเธอ. "
"ใช่ฉันรู้; ขอบคุณมาก." "ฉันคิดว่าฉันไม่สิทธิ์ที่จะบอกคุณ".
"ขอบคุณ Ever จำนวนมาก." "มีอะไรที่" Tibby ถาม
ไม่มีใครบอกเขาและเขาดำเนินการให้เป็นห้องรับประทานอาหาร, ที่กินพลัม Elvas
เย็นวันนั้นมาร์กาเร็เอาการกระทำที่เด็ดขาด
บ้านคือที่เงียบสงบมากและมีหมอก - เราอยู่ในขณะนี้พฤศจิกายน - กดกับ
หน้าต่างเหมือนผียังไม่รวม Frieda และเฮเลนและกระเป๋าเดินทางของพวกเขา
หายไป
Tibby ที่ไม่ได้รู้สึกดีวางขึงบนโซฟาด้วยไฟ
มาร์กาเร็นั่งโดยเขาคิด ใจของเธอ darted จากแรงกระตุ้นที่จะอิมพัล,
และในที่สุดก็ marshalled พวกเขาทั้งหมดในรีวิว
คนจริงที่รู้สิ่งที่เขาต้องการในครั้งเดียวและโดยทั่วไปรู้อะไร
อื่นจะแก้ตัวของเธอไม่แน่ใจ แต่นี้คือวิธีที่ใจของเธอทำงาน
และเมื่อเธอได้กระทำอย่างใดอย่างหนึ่งไม่มีใครสามารถกล่าวหาของเธอไม่แน่ใจแล้ว
เธอตีออกมาเป็นอย่างมีชีวิตชีวาราวกับว่าเธอไม่ได้พิจารณาเรื่องที่ทุกคน
ตัวอักษรที่เธอเขียนนางวิลคอกซ์ glowed กับสีสันพื้นเมืองของความละเอียด
โยนอ่อนของความคิดอยู่กับลมหายใจของเธอแทนที่จะหมองลมหายใจที่
ใบสีทั้งหมดที่สดใสมากขึ้นเมื่อมันได้รับการเช็ดออกไป
รักนางวิลคอกซ์ผมต้องเขียนสิ่งที่ไม่เรียบร้อย
มันจะดีกว่าถ้าเราไม่ได้ตอบสนองความ
ทั้งน้องสาวและป้าของฉันได้ให้ความไม่พอใจให้กับครอบครัวของคุณและในของฉัน
กรณีที่น้องสาวของพื้นที่สำหรับความไม่พอใจอาจเกิดขึ้นอีก
เท่าที่ผมรู้ว่าเธอไม่ตรงความคิดของเธอกับลูกชายของคุณ
แต่มันจะไม่เป็นธรรมอย่างใดอย่างหนึ่งกับเธอหรือคุณถ้าพวกเขาพบกันและมันก็เป็นดังนั้น
ขวาที่ใกล้ชิดซึ่งเริ่มให้เป็นสุขของเราควรจะจบ
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่เห็นด้วยกับนี้; จริงฉันรู้ว่าคุณจะไม่ได้เนื่องจากคุณ
ได้รับดีพอที่จะเรียกร้องให้เรา มันเป็นเพียงสัญชาตญาณในส่วนของฉันและไม่มี
สงสัยสัญชาตญาณที่เป็นธรรม
น้องสาวของฉันจะไม่ต้องสงสัย, บอกว่ามันไม่ถูกต้อง
ฉันจะเขียนไม่มีความรู้ของเธอและฉันหวังว่าคุณจะไม่เชื่อมโยงเธอกับฉัน
ความไม่สุภาพ
เชื่อผมขอแสดงความนับถือ MJ Schlegel
มาร์กาเร็ส่งจดหมายฉบับนี้รอบโดยการโพสต์ เช้าวันถัดไปเธอได้รับดังต่อไปนี้
ตอบด้วยมือ:
เรียนนางสาว Schlegel, คุณไม่ควรเขียนให้ฉันเช่น
จดหมาย ผมเรียกที่จะบอกคุณว่าพอลได้หายไป
ในต่างประเทศ
วิลคอกซ์รู ธ
แก้มมาร์กาเร็ของไฟไหม้ เธอไม่สามารถเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารเช้าของเธอ
เธอถูกไฟไหม้ด้วยความละอาย
เฮเลนได้บอกเธอว่าเยาวชนกำลังจะออกจากอังกฤษ แต่สิ่งอื่น ๆ ที่มี
ดูเหมือนความสำคัญมากขึ้นและเธอก็ลืม
ทั้งหมดวิตกกังวลบ้าบอคอแตกของเธอล้มลงกับพื้นและในสถานที่ของพวกเขาลุกขึ้น
แน่นอนว่าเธอได้เคยหยาบที่นางวิลคอกซ์
ความหยาบได้รับผลกระทบมาร์กาเร็ชอบรสขมในปาก
มันวางยาพิษชีวิต ในบางครั้งมันเป็นสิ่งจำเป็น แต่วิบัติแก่ผู้ที่
ที่จ้างมันโดยไม่จำเป็นต้องเนื่องจาก
เธอเหวี่ยงบนหมวกและผ้าคลุมไหล่เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ยากจนและตกลงไปอยู่ในหมอกที่
อย่างต่อเนื่องยังคง
ริมฝีปากของเธอถูกบีบอัดตัวอักษรยังคงอยู่ในมือของเธอและในรัฐนี้ที่เธอ
ข้ามถนนเข้าด้นหินอ่อนของแฟลต, eluded
concierges และวิ่งขึ้นบันไดจนเธอถึงชั้นที่สอง
เธอส่งในชื่อของเธอและที่แปลกใจของเธอถูกนำมาแสดงตรงเข้านางวิลคอกซ์ 's
ห้องนอน
"โอ้นางวิลคอกซ์ผมได้ทำผิดพลาด baddest
ฉันมากขึ้นมากขึ้นละอายและเสียใจกว่าที่ฉันสามารถพูด. "
นางวิลคอกซ์คำนับเคร่งขรึม
เธอถูกรุกรานและไม่ได้หลอกไปในทางตรงกันข้าม
เธอนั่งอยู่ในเตียง, เขียนจดหมายบนโต๊ะที่ไม่ถูกต้องที่ถูกวัดหัวเข่าของเธอ
ถาดอาหารเช้าอยู่บนโต๊ะอีกข้างของเธอ
แสงจากไฟไหม้, แสงจากหน้าต่างและแสงจากหลอดไฟเทียน-,
ซึ่งโยนรัศมีสั่นรอบมือของเธอ, รวมกันเพื่อสร้างแปลก
บรรยากาศของการละลาย
"ผมรู้ว่าเขาจะไปอินเดียในเดือนพฤศจิกายน แต่ฉันลืม."
"เขาแล่นเรือในวันที่ 17 สำหรับไนจีเรียในแอฟริกา."
"ฉันรู้ - ฉันรู้ว่า
ฉันได้รับบ้าบอคอแตกมากเกินไปทั้งหมดผ่าน ข้าพเจ้ามีความละอายใจมาก. "
นางวิลคอกซ์ไม่ได้ตอบ "ผมเสียใจมากขึ้นกว่าที่ฉันสามารถพูดได้และฉันหวังว่า
ที่คุณจะยกโทษให้ฉัน. "
"มันไม่สำคัญว่านางสาว Schlegel มันเป็นสิ่งที่ดีของคุณที่จะได้มาตลอดดังนั้น
ทันที. "" มันไม่สำคัญ "ร้องไห้ร์กาเร็ต
"ฉันได้รับหยาบกับคุณและน้องสาวของผมไม่ได้เป็นแม้กระทั่งที่บ้านเพื่อให้มีไม่ได้
ที่แก้ตัว "แท้จริง"
"เธอได้หายไปเพียงแค่ไปยังประเทศเยอรมนี."
"เธอหายไปเช่นกัน" บ่นอื่น ๆ "ใช่แน่นอนมันค่อนข้างปลอดภัย - ปลอดภัย
อย่างตอนนี้ ".
"คุณเคยกังวลมากเกินไป!" มาร์กาเร็อุทานได้รับมากขึ้นและตื่นเต้น
และสละเก้าอี้โดยไม่ต้องเชิญ "วิธีพิเศษที่ดีเลิศ!
ฉันสามารถดูว่าคุณมี
คุณรู้สึกเหมือนที่ฉันทำ; เฮเลนจะต้องไม่พบเขาอีกครั้ง ".
"ผมคิดว่ามันที่ดีที่สุด". "ตอนนี้ทำไม?"
"That'sa คำถามที่ยากที่สุด" นางวิลคอกซ์กล่าวกับรอยยิ้มและการสูญเสียเล็ก ๆ น้อย ๆ
การแสดงออกของเธอรำคาญ "ผมคิดว่าคุณจะวางไว้ที่ดีที่สุดในจดหมายของคุณ - มัน
เป็นสัญชาตญาณซึ่งอาจจะผิด. "
"มันไม่ได้ว่าลูกชายของคุณยังคง -" "โอ้ไม่; เขามักจะ - ฉันพอลเป็นเด็กมาก
ที่คุณเห็น. "" แล้วสิ่งที่มันได้หรือไม่ "
เธอซ้ำแล้วซ้ำอีก "สัญชาตญาณซึ่งอาจจะผิด."
"ในคำอื่น ๆ พวกเขาอยู่ในประเภทที่สามารถตกหลุมรัก แต่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่
ร่วมกัน
นั่นน่าจะเป็นอย่างหวาดกลัว ฉันกลัวว่าในกรณีเก้าออกจากสิบ
ธรรมชาติวิธีหนึ่งที่จะดึงและธรรมชาติของมนุษย์อีก. "
"เหล่านี้เป็นจริง 'คำอื่น ๆ '" นางวิลคอกซ์กล่าว. "
ผมไม่มีอะไรเชื่อมโยงกันดังนั้นในหัวของฉัน ผมก็ตกใจเพียงเมื่อฉันรู้ว่าฉัน
เด็กดูแลน้องสาวของคุณ. "
"Ah, ฉันมีเสมอต้องการที่จะขอให้คุณ คุณไม่ทราบได้อย่างไร?
เฮเลนประหลาดใจดังนั้นเมื่อเราขับรถป้าขึ้นและคุณก้าวไปข้างหน้าและจัดเรียง
กิจกรรม
ไม่พอบอกคุณ "" มีอะไรที่จะได้รับโดย
อภิปรายว่า "นางวิลคอกซ์กล่าวว่าหลังจากหยุดช่วงเวลาของ
"นาง วิลคอกซ์, มีคุณโกรธมากกับเราเมื่อเดือนมิถุนายน?
ผมเขียนจดหมายและคุณไม่ได้ตอบมัน. "
"ผมได้อย่างแน่นอนกับการที่นาง Matheson ของแบน
ฉันรู้ว่ามันตรงข้ามกับบ้านของคุณ. "" แต่มันคือทั้งหมดที่ด้านขวาตอนนี้หรือไม่ "
"ฉันคิดว่าดังนั้น."
"คุณคิดว่า? คุณไม่แน่ใจ?
ที่ฉันทำรัก muddles น้อยเหล่านี้ tidied ขึ้น? "" โอ้ใช่ฉันแน่ใจ "นางวิลคอกซ์กล่าวว่า
การย้ายที่มีความไม่สบายใจอยู่ใต้เสื้อผ้า
"ฉันมักจะมีความไม่แน่นอนมากกว่าเสียงนำ มันเป็นวิธีของฉันพูด. "
"นั่นคือสิทธิทั้งหมดและฉันแน่ใจว่ามากเกินไป." นี่แม่บ้านเดินเข้ามาในการลบ
อาหารเช้าถาด
พวกเขาถูกขัดจังหวะและเมื่อพวกเขากลับมาสนทนาว่ามันเป็นปกติมากขึ้น
เส้น "ผมต้องบอกว่าดีลาก่อนตอนนี้ - คุณจะ
การเดินทางขึ้น. "
"ไม่มี - โปรดหยุดเพียงเล็กน้อยอีกต่อไป - ฉันกินวันเตียง
ตอนนี้แล้วที่ฉันทำ. "" ผมคิดว่าการที่คุณเป็นหนึ่งในช่วงต้น
risers. "
"ในตอนท้าย Howards - yes; มีอะไรที่จะได้รับการขึ้นสำหรับในลอนดอน."
"ไม่มีอะไรที่จะได้ขึ้นหรือ?" ร้องไห้เสื่อมเสียมาร์กาเร็
"เมื่อมีการจัดนิทรรศการทุกฤดูใบไม้ร่วงและ Ysaye เล่นในช่วงบ่าย!
ไม่พูดถึงคน. "" ความจริงก็คือผมเหนื่อยน้อย
แรกที่เข้ามาจัดงานแต่งงานแล้วพอลออกไปและแทนที่การพักผ่อนเมื่อวานนี้ผม
จ่ายรอบของการโทร. "" แต่งงาน? "
"ใช่; ชาร์ลลูกชายคนโตของฉันแต่งงาน."
"แน่นอน!" "เราเอาแบนส่วนใหญ่เกี่ยวกับบัญชีนั้น
และยังว่าพอลจะได้รับเครื่องแต่งกายของเขาแอฟริกัน
แบนเป็นของลูกพี่ลูกน้องของสามีของฉันและเธอให้มากที่สุดอย่างจริงใจมัน
มาให้เรา
ดังนั้นก่อนที่วันนั้นมาเราก็สามารถที่จะทำให้คนรู้จักของผู้คน Dolly 's ซึ่ง
เราได้ยังไม่ได้ทำ. "มาร์กาเร็ถามคนที่ Dolly ของถูก
"ฟั
พ่อที่อยู่ในกองทัพบกอินเดีย - เกษียณ; พี่ชายที่อยู่ในกองทัพ
แม่จะตาย. "
ดังนั้นบางทีเหล่านี้ "ผู้ชาย sunburnt chinless" เฮเลนซึ่งเป็นบุคคลที่ได้ espied หนึ่งคือ
ช่วงบ่ายผ่านหน้าต่าง มาร์กาเร็รู้สึกสนใจอย่างอ่อนโยนใน
โชคชะตาของครอบครัววิลคอกซ์
เธอได้กลายเป็นนิสัยในบัญชีของเฮเลนและจะยังคงยึดกับเธอ
เธอถามหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนางสาว Dolly ฟัที่ถูกและได้รับมันใน
แม้กระทั่งเสียงโวยวาย
เสียงนางวิลคอกซ์ของ แต่หวานและน่าสนใจมีช่วงของการแสดงออกเล็ก ๆ น้อย ๆ
มันชี้ให้เห็นว่าภาพคอนเสิร์ตและคนทั้งหมดที่มีมูลค่าขนาดเล็กและขนาดเท่ากัน
มันได้เร่งเพียงครั้งเดียวเท่านั้น - เมื่อพูดถึงการสิ้นสุด Howards
"ชาร์ลส์และอัลเบิร์ฟัได้รู้จักกันอีกคนหนึ่งบางครั้ง
พวกเขาเป็นสโมสรเดียวกันและมีทั้งที่อุทิศให้กับการเล่นกอล์ฟ
ดอลลี่เล่นกอล์ฟมากเกินไป แต่ผมเชื่อว่าไม่ให้ดีและพวกเขาพบกันครั้งแรกในการผสม
สี่คน
เราทุกคนชอบเธอและมีความยินดีที่อย่างมาก ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อ 11 ไม่กี่วัน
ก่อนที่พอลแล่นเรือ
ชาร์ลส์เป็นอย่างมากที่กังวลที่จะมีพี่ชายของเขาเป็นคนที่ดีที่สุดเพื่อให้เขาทำดี
จุดที่มีมันในวันที่ 11
Fussells จะชอบมันหลังจากที่คริสมาสต์ แต่พวกเขามากที่ดีเกี่ยวกับ
มัน มีการถ่ายภาพเป็นดอลลี่ - ในสองครั้งที่
กรอบ. "
"คุณค่อนข้างมั่นใจว่าฉันจะไม่รบกวนการ, นางวิลคอกซ์?"
"ใช่มาก." "แล้วฉันจะอยู่
ฉันเพลิดเพลินกับการนี้ ".
รูปถ่ายของดอลลี่ที่ถูกตรวจสอบในขณะนี้ มันลงนาม "สำหรับ Mims ที่รัก" ซึ่งนาง
วิลคอกซ์ตีความว่าเป็น "ชื่อเธอและชาร์ลส์ได้ตัดสินว่าเธอควรจะเรียก
ฉัน. "
ดอลลี่มองโง่และมีหนึ่งของใบหน้ารูปสามเหลี่ยมที่จึงมักจะพิสูจน์
ที่น่าสนใจผู้ชายที่แข็งแกร่ง เธอเป็นคนสวยมาก
ตั้งแต่เธอมาร์กาเร็ส่งผ่านไปยังชาร์ลส์ที่มีคุณสมบัติตรงข้ามชนะ
เธอคาดการณ์เกี่ยวกับกองกำลังที่ได้มาทั้งสองร่วมกันจนพระเจ้าแยกพวกเขา
เธอพบว่าเวลาที่จะหวังว่าพวกเขาจะมีความสุข
"พวกเขาได้ไปเนเปิลส์เพื่อการฮันนีมูนของพวกเขา."
"คนโชคดี!"
"ฉันแทบจะไม่สามารถจินตนาการชาร์ลส์ในอิตาลี." "ไม่ใส่ใจเขาในการเดินทาง"
"เขาชอบการเดินทาง แต่เขาไม่เห็นชาวต่างชาติที่ผ่านมา
สิ่งที่เขาชอบมากที่สุดคือทัวร์ยนต์ในประเทศอังกฤษและฉันคิดว่าจะมี
ดำเนินการวันถ้าอากาศไม่ได้รับการน่ารังเกียจดังนั้น
พ่อของเขาให้เขารถของเขาเองสำหรับการจัดงานแต่งงานในปัจจุบันซึ่งสำหรับในปัจจุบันคือ
ถูกเก็บไว้ที่ปลาย Howards. "" ผมคิดว่าคุณมีที่จอดรถที่นี่หรือ "
"ใช่ สามีของฉันสร้างขึ้นเล็กน้อยเพียงหนึ่งเดือนที่แล้วไปทางทิศตะวันตกของบ้านไม่ได้
ห่างไกลจาก Wych-Elm ในสิ่งที่เคยเป็นคอกข้างสนามม้าสำหรับม้า. "
คำพูดสุดท้ายมีแหวนสุดจะพรรณนาเกี่ยวกับพวกเขา
"ที่ไหนก็ม้าหายไปไหน?" ถามมากาเร็ตหลังจากที่หยุดการทำงานชั่วคราว
"ม้า?
โอ้ตายเคยได้นานมาแล้ว. "" Wych Elm-ผมจำได้ว่า
เฮเลนพูดว่ามันเป็นต้นไม้ที่สวยงามมาก. "" มันเป็น Wych Elm-ดีที่สุดใน
Hertfordshire
น้องสาวของคุณยังไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับฟันได้หรือไม่ "" ไม่ใช่ "
"โอ้มันอาจจะสนใจ ฟันสุกร 'จะมีติดอยู่ในลำ,
ประมาณสี่ฟุตจากพื้นดิน
คนประเทศใส่ไว้ในนานที่ผ่านมาและพวกเขาคิดว่าถ้าพวกเขาเคี้ยวชิ้นส่วนของ
เปลือกก็จะรักษาอาการปวดฟัน ฟันจะเติบโตเกือบมากกว่าตอนนี้และยังไม่มีการ
หนึ่งมาถึงต้นไม้. "
"ฉันควร ฉันรักชาวบ้านและทุกหนอง
superstitions. "" คุณคิดว่าต้นไม้จริงๆไม่รักษา
อาการปวดฟันถ้าหนึ่งที่เชื่อในมันได้หรือไม่ "
"แน่นอนมัน มันจะแก้อะไร - เมื่อ ".
"แน่นอนผมจำราย - คุณเห็นฉันอาศัยอยู่ที่ปลาย Howards ยาวนานก่อนที่นาย
วิลคอกซ์รู้ว่ามัน
ผมเกิดมามี. "การสนทนาอีกครั้งขยับตัว
ในเวลานั้นดูเหมือนน้อยกว่าพูดพล่อยจับจด
เธอเป็นที่สนใจเมื่อปฏิคมของเธออธิบายว่า End Howards คือเธอเอง
คุณสมบัติ
เธอรู้สึกเบื่อเมื่อโอกาสมากเกินไปบัญชีได้รับจากครอบครัวฟัของ
ความวิตกกังวลเกี่ยวกับชาร์ลส์เนเปิลส์, จากการเคลื่อนไหวของนายวิลคอกซ์และเอวีที่
คนขับรถยนต์ใน Yorkshire
มาร์กาเร็ไม่สามารถแบกถูกเบื่อ
เธอเติบโตไม่ตั้งใจเล่นกับกรอบภาพลดลงนั้นได้ถูกทุบ
แก้ว Dolly 's, ขอโทษเป็นวาระตัดสิ่งปลูกนิ้วของเธอถูกสงสารและ
ในที่สุดก็บอกว่าเธอต้องไป - มี
ดูแลทำความสะอาดทั้งหมดที่จะทำและที่เธอได้มีการสัมภาษณ์ของ Tibby ขี่ต้นแบบ-
จากนั้นทราบอยากรู้อยากเห็นเป็นหลงอีกครั้ง "ลาก่อนดี, นางสาว Schlegel, ดีลาก่อน
ขอบคุณนะที่มา
คุณได้กำลังใจฉันขึ้น. "" ฉันดีใจมาก "
"ผม - ฉันสงสัยว่าคุณเคยคิดเกี่ยวกับตัวเอง.?"
"ผมคิดว่าของอะไรอย่างอื่นเลย" มาร์กาเร็กล่าวว่าอาย แต่การปล่อยให้มือของเธอยังคงอยู่ใน
ที่ไม่ถูกต้อง "ผมสงสัย
ผมสงสัยที่ไฮเดลเบิร์ก. "
"ฉันว่า" "ผมคิดว่าเกือบ -"
"ใช่" มาร์กาเร็ถามสำหรับมีหยุดยาว - หยุดที่ใดที่คล้ายกับ
สั่นไหวจากไฟไหม้, สั่นจากการอ่านหลอดไฟบนมือของพวกเขา, สีขาว
เบลอจากหน้าต่าง; หยุดจากการขยับและเงานิรันดร์
"ฉันเกือบจะคิดว่าคุณลืมไปเลยว่าหญิงสาวคนหนึ่ง." มาร์กาเร็ก็ต้องสะดุ้งเล็กน้อยและรำคาญ
"ผมยี่สิบเก้า" เธอกล่าว
"นั่นไม่ได้ดังนั้นลำพองวัยรุ่น." นางวิลคอกซ์ยิ้ม
"ที่ทำให้คุณพูดได้ว่าอะไร? คุณหมายความว่าฉันได้รับเก้งก้างและ
สั่นหัว "ฉันเท่านั้นนั่นหมายความว่าฉันห้าสิบเอ็ดและที่
ให้ฉันทั้งสองของคุณ - อ่านมันทั้งหมดในหนังสือบางส่วนหรืออื่น ๆ ที่ฉันไม่สามารถนำสิ่งที่ชัดเจน ".
"โอ้ฉันมีมัน - ประสบการณ์
ฉันไม่ดีกว่าเฮเลน, คุณหมายถึงและยังฉันเข้าใจให้คำแนะนำแก่เธอ ".
"ใช่ คุณได้รับมัน อ่อนหัดเป็นคำ. "
"อ่อนหัด" มาร์กาเร็ซ้ำในโทนร้ายแรงยังลอยตัว
"แน่นอนผมมีทุกอย่างที่จะเรียนรู้ - ทุกอย่าง - เพียงเท่าที่
เฮเลน
ชีวิตที่ยากมากและเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
กิจกรรมทั้งหมดที่ฉันมีเท่าที่เห็นว่า
การจะมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและชนิดเพื่อตรงไปข้างหน้า, ที่จะรักคนมากกว่าสงสาร
พวกเขาจะจำจมอยู่ใต้น้ำ - ดีคนหนึ่งไม่สามารถทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดในครั้งเดียวที่เลวร้ายยิ่ง
โชคดีเพราะพวกเขากำลังขัดแย้งดังนั้น
มันก็เป็นสัดส่วนที่มาใน - ไปอาศัยอยู่ตามสัดส่วน
ไม่เริ่มต้นด้วยสัดส่วน prigs เฉพาะกันเลยว่า
ขอให้มาในสัดส่วนที่เป็นทรัพยากรล่าสุดเมื่อสิ่งที่ดีกว่าได้ล้มเหลวและ
การหยุดชะงัก - Gracious ฉันฉันได้เริ่มต้นเทศน์ "!
"ที่จริงคุณใส่ความยากลำบากของชีวิตผงาด" นางวิลคอกซ์กล่าวว่าถอน
มือของเธอเข้าไปในเงาลึก "มันเป็นเพียงสิ่งที่ฉันควรจะชอบที่จะพูด
เกี่ยวกับพวกเขาเอง. "
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 9
นางวิลคอกซ์ไม่สามารถกล่าวหาว่าให้มาร์กาเร็ข้อมูลมากเกี่ยวกับชีวิต
และมาร์กาเร็บนมืออื่น ๆ ได้ทำโชว์ยุติธรรมของความพอประมาณและมีการแสร้งทำเป็น
ขาดประสบการณ์แน่นอนว่าเธอไม่ได้รู้สึก
เธอได้เก็บไว้ที่บ้านนานกว่าสิบปี; เธอได้เพลิดเพลินเกือบมีความแตกต่าง;
เธอได้นำขึ้นน้องสาวที่มีเสน่ห์และถูกนำขึ้นพี่ชาย
แน่นอนถ้ามีประสบการณ์จะสำเร็จเธอได้บรรลุแล้ว
ผลเล็ก ๆ น้อย ๆ เลี้ยงอาหารกลางวันของบุคคลที่เธอให้เกียรตินางวิลคอกซ์ของไม่ประสบความสำเร็จ
เพื่อนใหม่ก็ไม่ได้ผสมกับ "หนึ่งหรือสองคนพึงพอใจ" ที่เคย
ถามเพื่อตอบสนองความของเธอและบรรยากาศที่เป็นหนึ่งในความสับสนที่สุภาพ
รสนิยมของเธออยู่ที่เรียบง่ายความรู้ของวัฒนธรรมของเธอเล็กน้อยและเธอไม่ได้สนใจ
ในนิวทรีคลับภาษาอังกฤษศิลปะหรือในการแบ่งเส้นระหว่างวารสารศาสตร์และ
วรรณกรรมซึ่งเป็นที่เริ่มต้นเป็นกระต่ายสนทนา
คนน่ารื่นรมย์ darted หลังจากที่มันกับเสียงร้องของความสุขมาร์กาเร็นำพวกเขาและ
พวกเขาไม่ได้จนถึงอาหารถูกกว่าครึ่งหนึ่งตระหนักดีว่าผู้เข้าพักได้ยึดหลัก
มีส่วนร่วมในการไล่ล่ายังไม่มีการ
ไม่มีหัวข้อที่พบบ่อยคือ นางวิลคอกซ์ซึ่งมีชีวิตได้รับการใช้จ่ายใน
บริการของสามีและบุตร, มีน้อยที่จะพูดกับคนแปลกหน้าที่ไม่เคยใช้ร่วมกัน
มันและอายุที่มีอยู่ครึ่งหนึ่งของเธอเอง
พูดคุยฉลาดตื่นตระหนกของเธอและเหี่ยว imaginings ที่ละเอียดอ่อนของเธอมันเป็นสังคม;
คู่ของรถยนต์, jerks ทั้งหมดและเธอกำมือของหญ้าแห้งและไม้ดอกไม้ประดับ
สองครั้งที่เธอรู้สึกเสียดายสภาพอากาศที่วิพากษ์วิจารณ์สองบริการรถไฟกับ Great
รถไฟภาคเหนือ
พวกเขาอย่างจริงจัง assented และวิ่งบนและเมื่อเธอถามว่ามีการใด ๆ
ข่าวของเฮเลน, ปฏิคมของเธอถูกครอบครองมากเกินไปในการวาง Rothenstein ที่จะตอบ
คำถามซ้ำ: "ผมหวังว่าน้องสาวของคุณมีความปลอดภัยในประเทศเยอรมนีโดยขณะนี้."
มาร์กาเร็ตรวจสอบตัวเองและกล่าวว่า "ใช่ครับผมเคยได้ยินในวันอังคาร."
แต่ปีศาจของ vociferation อยู่ในของเธอและขณะที่เธอกำลังไปปิดอีกครั้ง
"เท่านั้นในวันอังคารที่สำหรับพวกเขาอาศัยอยู่ได้ทันทีที่สเตติน
คุณเคยรู้ว่าคนใดคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ที่สเตติน? "
"ไม่เคย" นางวิลคอกซ์กล่าวว่าเคร่งขรึมในขณะที่เพื่อนบ้านเป็นชายหนุ่มที่ต่ำลงในของเธอ
สำนักงานศึกษาธิการเริ่มหารือสิ่งที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่สเตตินควรจะมอง
เช่น
คือเมื่อมีสิ่งนั้นเป็น Stettininity? มาร์กาเร็กวาดบน
"คนที่สเตตินวางสิ่งที่เป็นเรือที่ออกจากคลังสินค้าที่โผล่ออก
อย่างน้อยญาติเราทำ แต่ไม่ได้อุดมไปด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมืองไม่ได้เป็นที่น่าสนใจยกเว้นสำหรับนาฬิกาที่ม้วนตาของมันและมุมมองของ
Oder ซึ่งแท้จริงเป็นสิ่งที่พิเศษ
โอ้นางวิลคอกซ์คุณจะรัก Oder! แม่น้ำแม่น้ำหรือมากกว่า - มีดูเหมือนจะ
จะนับสิบของพวกเขา - จะเป็นสีน้ำเงินเข้มและธรรมดาที่พวกเขาทำงานผ่าน intensest
สีเขียว. "
"แน่นอน! ที่เสียงเหมือนมุมมองที่สวยที่สุด,
นางสาว Schlegel. "" ดังนั้นผมจึงพูด แต่เฮเลนที่จะยุ่งเหยิง
สิ่งที่พูดว่าไม่มีก็เช่นเพลง
หลักสูตรของ Oder คือจะเป็นเหมือนเพลง ก็จำเป็นต้องเตือนเธอไพเราะ
บทกวี
ส่วนหนึ่งโดยเชื่อมโยงไปถึงขั้นตอนในขผู้เยาว์ถ้าผมจำอย่างถูกต้อง แต่ที่ต่ำกว่า
ลงสิ่งที่ได้รับการผสมมาก
มีชุดรูปแบบ slodgy ในคีย์หลายครั้งหมายถึงธนาคาร-โคลนและอื่น ๆ สำหรับเป็น
คลองเดินเรือและออกสู่ทะเลบอลติกอยู่ใน C คมที่สำคัญ pianissimo. "
"สิ่งที่คลังสินค้ายื่นให้จากนั้น" ถามคนที่หัวเราะ
"พวกเขาทำให้การจัดการที่ดีของมัน" มาร์กาเร็ตอบโดยไม่คาดคิดเกี่ยวกับการวิ่งออกใหม่
ติดตาม
"ฉันคิดว่ามันเสแสร้งเพื่อเปรียบเทียบ Oder เพลงและทำเพื่อคุณ แต่
คลังสินค้าที่โผล่ออกจากสเตตินใช้เสริมความงามอย่างจริงจังซึ่งเราทำไม่ได้และ
ค่าเฉลี่ยของอังกฤษไม่ได้และชิงชังทุกคนที่สนใจ
ตอนนี้ไม่ได้บอกว่า 'ชาวเยอรมันได้ลิ้มรสใด' หรือฉันจะกรีดร้อง
พวกเขามีไม่ได้
แต่ - แต่ - เช่นอย่างมาก แต่! - บทกวีที่พวกเขาใช้อย่างจริงจัง
พวกเขาทำจะใช้บทกวีอย่างจริงจัง "สิ่งที่ได้รับจากการที่ได้หรือไม่"
"ใช่ใช่
เยอรมันเสมอในระวังสำหรับความงาม
เขาอาจจะพลาดมันผ่านความโง่เขลาหรือตีความผิดนั้น แต่เขาอยู่เสมอขอให้
ความงามเข้ามาในชีวิตของเขาและฉันเชื่อว่าในที่สุดมันจะมา
ที่ไฮเดลเบิร์กที่ผมได้พบกับศัลยแพทย์สัตวแพทย์ที่มีไขมันเสียงยากจนกับ sobs เป็นเขา
ซ้ำบางบทกวีน่าหมั่นไส้
เพื่อให้ง่ายสำหรับผมที่จะหัวเราะ - ฉันซึ่งไม่เคยซ้ำบทกวีที่ดีหรือไม่ดีและไม่สามารถ
จำหนึ่งส่วนของบทกวีที่จะตื่นเต้นกับตัวเอง
เดือดเลือดของฉัน - ดีฉันเยอรมันครึ่งจึงวางมันลงไปความรักชาติ - เมื่อฉันฟัง
ดูถูกรสนิยมของค่าเฉลี่ยของ Islander กิจกรรมเต็มตัวไม่ว่าจะเป็น
พวกเขากำลัง Bocklin หรือศัลยแพทย์สัตวแพทย์ของฉัน
'Oh, Bocklin,' พวกเขากล่าวว่า; 'สายพันธุ์ที่เขาหลังจากที่ความงามธรรมชาติของคนที่เขากับพระเจ้ามากเกินไป
consciously. '
แน่นอนสายพันธุ์ Bocklin เพราะเขาต้องการบางสิ่งบางอย่าง - ความงามและอื่น ๆ ทั้งหมด
ของขวัญที่ไม่มีตัวตนที่ลอยเกี่ยวกับโลก
ดังนั้นภูมิทัศน์ของเขาไม่ได้มาออกและผู้นำของสนใจ. "
"ผมไม่แน่ใจว่าที่ฉันเห็น คุณ? "เขากล่าวเปลี่ยนเป็นนางวิลคอกซ์
เธอตอบว่า "ผมคิดว่านางสาว Schlegel ทำให้ทุกอย่างผงาด"; และเย็นลดลงเมื่อ
สนทนา "โอ้นางวิลคอกซ์, พูดอะไรบางอย่าง nicer กว่า
ที่
มันดูแคลนดังกล่าวที่จะบอกคุณใส่สิ่งที่ผงาด. "
"ผมไม่ได้หมายความว่ามันเป็นดูแคลน คำพูดสุดท้ายที่คุณสนใจฉันมาก
โดยทั่วไปคนไม่ดูเหมือนจะค่อนข้างที่จะชอบเยอรมนี
ผมอยากยาวจะได้ยินสิ่งที่จะกล่าวว่าในด้านอื่น ๆ ".
"ด้านอื่น ๆ ?
จากนั้นคุณจะไม่เห็นด้วย โอ้ดี!
ให้เราอยู่เคียงข้างคุณ "." ฉันมีข้างเคียง
แต่สามีของฉัน "- เสียงของเธอนิ่ม, เย็นเพิ่มขึ้น -" มีความเชื่อน้อยมากใน
ทวีปและลูกหลานของเราได้ดำเนินการตลอดหลังจากที่เขา. "
"ในสิ่งที่พื้นที่?
พวกเขารู้สึกว่าทวีปเป็นในรูปแบบที่ไม่ดี? "
นางวิลคอกซ์มีความคิดที่ไม่มีเธอให้ความสนใจน้อยไปบริเวณ
เธอเป็นคนไม่ทางปัญญาหรือการแจ้งเตือนได้และมันก็แปลกที่ทุกเดียวกันเธอ
ควรให้ความคิดของความยิ่งใหญ่
มาร์กาเร็คดไปคดมากับเพื่อนของเธอมากกว่าความคิดและศิลปะคือจิตสำนึกของ
บุคลิกภาพที่ transcended ของตัวเองและแคระกิจกรรมของพวกเขา
มีความขมในนางวิลคอกซ์ไม่ได้; มีไม่วิจารณ์แม้แต่; เธอคือ
น่ารักและไม่มีคำไม่สุภาพหรือไม่เมตตาได้ผ่านริมฝีปากของเธอ
แต่เธอและชีวิตประจำวันออกจากโฟกัส: หนึ่งหรืออื่น ๆ จะต้องแสดงเบลอ
และรับประทานอาหารกลางวันที่เธอลำบากมากขึ้นออกจากโฟกัสกว่าปกติและใกล้เส้นที่
แบ่งชีวิตจากชีวิตที่อาจจะมีความสำคัญมากขึ้น
"คุณจะยอมรับได้ว่าทวีป - ดูเหมือนโง่จะพูดถึง '
ทวีป 'แต่จริงๆมันคือทั้งหมดของตัวเองมากขึ้นเช่นกว่าส่วนใด ๆ ก็ตามก็เหมือนอังกฤษ
อังกฤษจะไม่ซ้ำกัน
อย่ามีอีกเยลลี่ก่อน ผมจะบอกว่าทวีปสำหรับ
ที่ดีหรือความชั่วร้ายสำหรับเป็นที่สนใจในความคิด
วรรณคดีและศิลปะของมันมีสิ่งหนึ่งที่อาจเรียกหงิกงอของที่มองไม่เห็นเกี่ยวกับพวกเขาและ
นี้ยังคงอยู่แม้ผ่านเสื่อมโทรมและผลกระทบ
มีเสรีภาพมากขึ้นของการดำเนินการในประเทศอังกฤษ แต่สำหรับเสรีภาพทางความคิดไป
ราชการแคว้นปรัสเซีย
คนที่มีจะหารือกับคำถามที่สำคัญความอ่อนน้อมถ่อมตนที่เราคิดว่าที่นี่
ตัวเองที่ดีเกินไปที่จะสัมผัสกับแหนบ. "
"ผมไม่อยากจะไปปรัสเซียน" นางวิลคอกซ์กล่าวว่า - "ไม่ได้เห็นที่น่าสนใจที่
ดูว่าคุณได้อธิบาย และสำหรับความอ่อนน้อมถ่อมตนคุยกับผมมากเกินไป
เก่า
เราไม่เคยหารือเกี่ยวกับอะไรที่ปลาย Howards. "" แล้วคุณควรจะ "มาร์กาเร็กล่าวว่า
"พูดคุยช่วยให้บ้านมีชีวิตอยู่ มันไม่สามารถยืนได้โดยอิฐและปูน
เพียงอย่างเดียว. "
"มันไม่สามารถยืนได้โดยไม่ต้องให้พวกเขา" นางวิลคอกซ์กล่าวว่าไม่คาดคิดจับเพื่อ
คิดเร้าใจและเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย, ความหวังลมในทรวงอกของ
คนที่น่ารื่นรมย์
"มันไม่สามารถยืนได้โดยไม่ต้องพวกเขาและในบางครั้งฉันคิดว่า - แต่ฉันไม่สามารถคาดหวังของคุณ
รุ่นที่จะยอมรับสำหรับแม้แต่ลูกสาวของฉันไม่เห็นด้วยกับฉันที่นี่. "
"ไม่เป็นไรเราหรือเธอ
สนใจพูด "" บางครั้งผมคิดว่ามันฉลาดที่จะ
ปล่อยให้การกระทำและการอภิปรายที่จะให้มนุษย์ ". มีความเงียบเล็ก ๆ น้อย ๆ
"หนึ่งยอมรับว่าการขัดแย้งกับการอธิษฐานมีความแข็งแรงเป็นพิเศษ" กล่าวว่า
ตรงข้ามกับผู้หญิงคนหนึ่งที่พิงไปข้างหน้าและบี้ขนมปังของเธอ
"พวกเขาอยู่?
ฉันไม่เคยทำตามข้อโต้แย้งใด ๆ ฉันเป็นเพียงขอบคุณมากเกินไปไม่ได้ที่จะมีการโหวต
ตัวเอง. "" เราไม่ได้หมายถึงการลงคะแนนเสียง แต่พวกเรา? "
มาร์กาเร็จัด
"จะไม่แตกต่างกันเราในสิ่งที่กว้างมาก, นางวิลคอกซ์?
ไม่ว่าผู้หญิงที่จะอยู่กับสิ่งที่พวกเขาได้รับมาตั้งแต่รุ่งอรุณของประวัติศาสตร์; หรือไม่ว่า,
ตั้งแต่มนุษย์ได้เดินไปข้างหน้าเพื่อให้ห่างไกลพวกเขาก็อาจจะก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อยในขณะนี้
ฉันพูดว่าพวกเขาอาจจะ
ฉันก็จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงทางชีวภาพ. "" ฉันไม่ทราบว่าผมไม่ทราบว่า. "
"ผมจะต้องเดินทางกลับไปยังคลังสินค้าของฉันยื่นออก" ชายกล่าวว่า
"พวกเขาได้หันมาเข้มงวดประเจิดประเจ้อ
นางวิลคอกซ์ยังเพิ่มขึ้น "โอ้มา แต่ชั้นบนเพียงเล็กน้อย
นางสาว quested เล่น คุณชอบที่ MacDowell?
คุณคิดว่าเขามีเพียงสองเสียง?
หากคุณจริงๆต้องไปผมจะเห็นคุณออก คุณไม่อยากจะได้มีเครื่องชงกาแฟ "
พวกเขาออกจากห้องรับประทานอาหาร, ปิดประตูอยู่เบื้องหลังพวกเขาและในฐานะนางขึ้น buttoned วิลคอกซ์
แจ็คเก็ตของเธอเธอกล่าวว่า "อะไรชีวิตที่น่าสนใจที่คุณนำในลอนดอนทั้งหมด!"
"ไม่เราไม่ทำ" มาร์กาเร็กล่าวว่าด้วยความรังเกียจอย่างแรงทันที
"เรานำไปสู่ชีวิตของ gibbering ลิง นางวิลคอกซ์ - จริงๆ - ขณะนี้มีบางสิ่งบางอย่าง
ที่เงียบสงบและมีเสถียรภาพที่ด้านล่าง
จริงๆเรามี ทั้งหมดเพื่อนของฉันมี
อย่าหลอกคุณจะสนุกกับอาหารกลางวันสำหรับคุณเกลียดมัน แต่ยกโทษให้ฉันโดยมาอีกครั้ง
เพียงอย่างเดียวหรือโดยขอให้ฉันอยู่กับคุณ. "
"ผมนำมาใช้เพื่อเยาวชน" นางวิลคอกซ์กล่าวและมีแต่ละคำที่เธอพูด
เค้าร่างของสิ่งที่เป็นที่รู้จักเติบโตสลัว "ฉันได้ยินประดาพูดพล่อยที่บ้าน
สำหรับเราเช่นคุณสนุกสนานมาก
กับเรามันเป็นกีฬาที่มากขึ้นและการเมือง แต่-ฉันชอบอาหารกลางวันของฉันอย่างมาก, นางสาว
Schlegel, ที่รักและฉันไม่ได้แกล้งและเพียงหวังว่าฉันจะได้เข้าร่วมในการเพิ่มเติม
สำหรับสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่ได้ดีในวันนี้เพียงแค่
สำหรับคนอื่นคุณคนหนุ่มสาวย้ายอย่างรวดเร็วว่ามัน dazes ฉัน
ชาร์ลส์เหมือนกันดอลลี่เหมือนกัน
แต่เราทุกคนในเรือลำเดียวกันเก่าและเล็ก
ฉันไม่เคยลืมว่า. "พวกเขาเงียบไปครู่หนึ่ง
จากนั้นด้วยอารมณ์ของทารกแรกเกิดแล้วพวกเขาจับมือ
การสนทนาหยุดกึกเมื่อมาร์กาเร็กลับเข้าห้องรับประทานอาหาร: ของเธอ
เพื่อนที่ได้รับการพูดถึงมากกว่าเพื่อนใหม่ของเธอและได้ไล่เธอเป็น
ไม่น่าทึ่ง
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 10
หลายวันที่ผ่าน นางวิลคอกซ์เป็นหนึ่งในที่น่าพอใจ
คน - มีจำนวนมากของพวกเขา - ที่ห้อยใกล้ชิดแล้วถอนมันได้หรือไม่
พวกเขาทำให้เกิดความสนใจและ affections ของเราและให้ชีวิตของจิตวิญญาณการฆ่าเวลา
รอบพวกเขา แล้วพวกเขาก็ถอนตัว
เมื่อความรักที่มีอยู่จริงมีส่วนเกี่ยวข้องมีชื่อแน่นอนสำหรับพฤติกรรมดังกล่าวคือ -
เจ้าชู้ - และถ้าดำเนินการไกลพอมันเป็นโทษตามกฎหมาย
แต่กฎหมายไม่ - ไม่แม้กระทั่งความคิดเห็นของประชาชน - ลงโทษผู้ที่มีการยั่วสวาท
มิตรภาพแม้ว่าปวดหมองคล้ำที่พวกเขาทำดาเมจความรู้สึกของความพยายามที่ผิด
และอ่อนเพลียอาจจะเป็นมากเกินไป
เธอเป็นหนึ่งในเหล่านี้หรือไม่ มาร์กาเร็กลัวในตอนแรกสำหรับกับ
อดทน Londoner ของเธอต้องการทุกอย่างเพื่อจะตัดสินขึ้นได้ทันที
เธอไม่ไว้วางใจช่วงเวลาที่เงียบสงบของที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตที่แท้จริง
ปรารถนาที่จะจองนางวิลคอกซ์เป็นเพื่อนเธอกดบนพิธีดินสอเป็นมัน
โดยในมือที่กดมากขึ้นเพราะส่วนที่เหลือของครอบครัวกำลังออกไปและ
โอกาสที่ดูเหมือนดี
แต่ผู้หญิงคนสูงอายุจะไม่รีบ เธอปฏิเสธที่จะพอดีกับ Wickham
สถานที่ตั้งหรือเปิดการสนทนาของเฮเลนและพอล, ผู้ที่จะได้มาร์กาเร็ใช้
เป็นระยะสั้นตัด
เธอเอาเวลาของเธอหรืออาจจะปล่อยให้เวลาพาเธอและเมื่อเกิดวิกฤตก็มาทั้งหมดคือ
พร้อม วิกฤตเปิดด้วยข้อความ: จะ
นางสาว Schlegel มาช้อปปิ้ง?
คริสมาสต์ที่ใกล้และนางวิลคอกซ์รู้สึกหลังมือกับนำเสนอ
เธอได้ยึดบางวันมากขึ้นในเตียงและต้องทำขึ้นสำหรับเวลาที่หายไป
มาร์กาเร็รับการยอมรับและที่ 11:00 ในตอนเช้าเศร้าใจหนึ่งที่พวกเขาเริ่มต้นจากใน
Brougham
"ก่อนอื่น" มาร์กาเร็เริ่มต้นว่า "เราจะต้องทำรายการและติ๊กเลือกของประชาชน
ชื่อ ป้าของฉันเสมอไม่และหมอกนี้อาจ
ข้นขึ้นขณะใด ๆ
มีคุณความคิดเห็นใด ๆ "" ผมคิดว่าเราจะไป Harrod 's หรือ
ร้านเฮย์มาร์เก็ต "นางวิลคอกซ์กล่าวว่าค่อนข้างสิ้นหวัง
"ทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าจะมี
ฉันไม่ได้เป็นนักช้อปที่ดี ดินแดงเป็นความสับสนดังนั้นและป้าของคุณคือ
ขวามาก - หนึ่งควรจะทำรายการ ใช้สมุดบันทึกของฉันแล้วและเขียนของคุณเอง
ชื่อที่ด้านบนของหน้า. "
"โอ้เย้!" มาร์กาเร็กล่าวว่าการเขียนนั้น "วิธีใจดีมากของคุณเพื่อเริ่มต้นกับฉัน!"
แต่เธอก็ไม่ต้องการที่จะได้รับสิ่งที่มีราคาแพง
ความใกล้ชิดของพวกเขาคือเอกพจน์ที่ใกล้ชิดมากกว่าและเธอ divined ที่วิลคอกซ์
ตระกูลจะไม่พอใจค่าใช้จ่ายในบุคคลภายนอกใด ๆ ครอบครัวขนาดเล็กมากขึ้นทำ
เธอไม่ได้ต้องการที่จะคิดว่าสองเฮเลนที่จะฉกของขวัญตั้งแต่เธอ
ไม่สามารถคว้าชายหนุ่มไม่ได้รับการสัมผัสเช่นเดียวกับที่สองป้า Juley เพื่อ
insults ของชาร์ลส์
ความเข้มงวดบางอย่างของความประพฤติที่ดีที่สุดคือและเธอเสริมว่า "ผมไม่ต้องการ
เทศกาลคริสต์มาสของที่ระลึก แต่ ในความเป็นจริงฉันไม่ต้องการ. "
"ทำไม?"
"เพราะผมเคยคิดที่แปลกเกี่ยวกับวันคริสต์มาส เพราะฉันมีเงินทั้งหมดที่สามารถหาซื้อ
ฉันต้องการคนมากขึ้น แต่ยังไม่มีสิ่งเพิ่มเติม. "
"ผมจะชอบที่จะให้สิ่งที่คุ้มค่าใกล้ชิด, นางสาว Schlegel ของคุณในความทรงจำ
ของความเมตตากับผมในช่วงสองสัปดาห์ที่อ้างว้างของฉันของคุณ
มันได้เกิดขึ้นเพื่อที่ฉันจะถูกทิ้งไว้คนเดียวและคุณได้หยุดผมจาก
หมกมุ่น ฉันมากเกินไป apt เพื่อครอก. "
"ถ้าเป็นเช่นนั้น" มาร์กาเร็กล่าวว่า "ถ้าฉันได้เกิดขึ้นจะนำไปใช้ในที่ฉัน
ไม่ทราบว่าคุณจะไม่สามารถจ่ายผมกลับมาพร้อมกับสิ่งที่มีตัวตน. "
"ผมคิดว่าไม่ แต่คนต้องการ
บางทีฉันจะคิดว่าสิ่งที่เราไปเกี่ยวกับ. "
ชื่อของเธอยังคงอยู่ในหัวของรายการ แต่ไม่มีอะไรถูกเขียนตรงข้ามกับมัน
พวกเขาขับรถจากร้านค้าที่จะซื้อ
อากาศคือสีขาวและเมื่อพวกเขารถไฟมันรสชาติเหมือน pennies เย็น
เวลาที่พวกเขาผ่านก้อนสีเทา
พลังของนางวิลคอกซ์ต่ำเช้าวันนั้นและมันก็เป็นมาร์กาเร็ผู้ตัดสินใจเกี่ยวกับ
ม้าสำหรับเด็กผู้หญิงเล็ก ๆ นี้ตุ๊กตาหัวหยิกที่สำหรับภรรยาของอธิการทองแดง
ร้อนถาด
"เรามักจะให้เงินข้าราชการ."
"ใช่คุณทำใช่ง่ายมาก" มาร์กาเร็ตอบ แต่รู้สึกว่าผลกระทบจากวิตถาร
ที่มองไม่เห็นเมื่อมองเห็นและเห็นการออกจากรางหญ้าลืมที่เบ ธ เลเฮนี้
ฝนตกหนักของเหรียญและของเล่น
หยาบคายครองราชย์
สาธารณะบ้าน-นอกจากตักเตือนตามปกติของตนกับ Temperance ปฏิรูป
คนได้รับเชิญให้ "เข้าร่วมคลับของเราคริสมาสต์ห่าน" - หนึ่งขวดเหล้ายิน ฯลฯ หรือสอง
ตามการสมัครสมาชิก
โปสเตอร์ของผู้หญิงใน tights ประกาศโขนคริสต์มาสและปีศาจสีแดงขนาดเล็ก,
ที่มาในอีกครั้งในปีที่กำลังแพร่หลายเมื่อคริสมาสต์การ์ด
มาร์กาเร็คืออุดมการณ์กลัวไม่มี
เธอไม่ได้ต้องการน้ำท่วมนี้ของธุรกิจและการโฆษณาตัวเอง-ตรวจสอบ
มันเป็นเพียงโอกาสของมันที่หลงเธอกับความประหลาดใจเป็นประจำทุกปี
กี่ของนักช้อปที่รวนเรเหล่านี้และผู้ช่วยร้านค้าเหนื่อยได้ว่ามันคือ
เหตุการณ์พระเจ้าที่ดึงพวกเขาร่วมกัน? เธอรู้ว่าแม้ยืนอยู่ข้างนอกใน
เรื่อง
เธอเป็นคนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์ในความหมายที่ได้รับการยอมรับ; เธอไม่เชื่อว่าพระเจ้ามี
เคยทำงานในหมู่พวกเราเป็นสาวช่างฝีมือ คนเหล่านี้หรือส่วนใหญ่ของพวกเขาเชื่อว่ามัน,
และถ้ากดจะยืนยันในคำพูดของมัน
แต่สัญญาณที่มองเห็นได้จากความเชื่อของพวกเขา Regent Street หรือ Drury Lane, โคลนเล็ก ๆ น้อย ๆ
พลัดถิ่น, เงินน้อยใช้เวลา, อาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ สุกกินและที่ลืม
ไม่เพียงพอ
แต่ในที่สาธารณะที่จะแสดงความเห็นอย่างเพียงพอ?
มันเป็นชีวิตส่วนตัวที่เก็บเอากระจกไปไม่มีที่สิ้นสุด; สนธิส่วนบุคคล
และที่อยู่คนเดียวที่เคยคำแนะนำที่นอกเหนือจากบุคลิกวิสัยทัศน์ประจำวันของเรา
"ไม่ฉันทำเช่นเดียวกับคริสมาสต์เมื่อทั้ง" เธอประกาศ
"ในวิธีที่เงอะงะของมันก็ไม่สงบแนวทางและค่าความนิยม
แต่โอ้ก็เป็น clumsier ทุกปี. "
"มันคืออะไร ฉันใช้เพียงเพื่อ Christmases ประเทศ. "
"เรามักจะอยู่ในลอนดอนและเล่นเกมกับความแข็งแรง - carols ที่ Abbey,
อาหารเที่ยงเงอะงะอาหารเย็นเงอะงะสำหรับแม่บ้านตามมาด้วยคริสมาสต์และต้นไม้
การเต้นรำของเด็กยากจนที่มีเพลงจากเฮเลน
การวาดภาพห้องพักไม่ได้เป็นอย่างดีว่า
เราใส่ต้นไม้ในตู้เสื้อผ้าผงและม่านรูดต่อเมื่อเทียนที่มี
สว่างและมีการมองกระจกหลังมันดูค่อนข้างสวย
ฉันต้องการเราอาจจะมีผงตู้เสื้อผ้าในบ้าน-ถัดไปของเรา
แน่นอนต้นไม้จะต้องมีขนาดเล็กมากและนำเสนอไม่ได้แขวนบนมัน
ไม่มี; นำเสนออยู่ในการจัดเรียงของภูมิทัศน์หินที่ทำจากกระดาษสีน้ำตาลยู่ยี่ ".
"คุณพูดถึงของบ้านต่อไป ',' นางสาว Schlegel
แล้วคุณจะออกจากสถานที่ Wickham? "
"ใช่ในสองหรือสามปีที่ผ่านมาเมื่อสัญญาเช่าหมดอายุ
เราต้อง. "" คุณได้รับมีความยาว? "
"ทุกชีวิตของเรา."
"คุณจะเสียใจมากที่จะออกจากมัน." "ฉันคิดว่าดังนั้น
เราแทบจะไม่ตระหนักดีว่ายัง
พ่อของฉัน - "เธอยากจนปิดสำหรับพวกเขามาถึงแผนกเครื่องเขียนของ
ร้านเฮย์มาร์เก็ตและนางวิลคอกซ์ต้องการที่จะสั่งซื้อบัตรอวยพรบางส่วนตัว
"ถ้าเป็นไปได้บางสิ่งบางอย่างที่โดดเด่น" เธอถอนหายใจ
ที่เคาน์เตอร์เธอพบเพื่อน, งอเมื่อทำธุระเดียวกันและคนพูดกับเธอ
insipidly, เสียเวลามาก
"สามีและลูกสาวของเราฉันจะใช้เครื่องยนต์." "Bertha มากเกินไป?
โอ้แฟนซีสิ่งที่บังเอิญ! "มาร์กาเร็ แต่ไม่ปฏิบัติก็ส่องแสง
ใน บริษัท เช่นนี้
ขณะที่พวกเขาพูดคุยกันเธอเดินผ่านไดรฟ์ของการ์ดตัวอย่างและการแสดงความคิดเห็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
สำหรับการตรวจสอบนางวิลคอกซ์ 's
นางวิลคอกซ์มีความยินดี - เดิมดังนั้นคำหวานเพื่อให้; เธอจะสั่งซื้อร้อย
เหมือนว่าและไม่สามารถจะขอบคุณอย่างพอเพียง
จากนั้นเพียงแค่เป็นผู้ช่วยถูกจองเพื่อเธอกล่าวว่า "คุณรู้หรือไม่, ฉันจะรอ
เกี่ยวกับความคิดที่สองผมจะรอ มีเวลาอีกมากที่ยังคงไม่ได้มี
และผมจะสามารถที่จะได้รับความคิดเห็นของเอวี. "
พวกเขากลับไปที่สายการบินตามเส้นทางที่คดเคี้ยว; เมื่อพวกเขาอยู่ในนั้นเธอกล่าวว่า "แต่
ไม่คุณได้รับมันต่ออายุ? "" ฉันขอโทษ "มาร์กาเร็ถาม
"การเช่าผมหมายถึง."
"โอ้เช่า! คุณได้รับการคิดของการที่ทุก
เวลาหรือไม่ วิธีที่ดีชนิดของคุณ! "
"แน่นอนบางสิ่งบางอย่างที่สามารถทำได้."
"ไม่มี; ค่าได้เกิดขึ้นมากเกินไปอย่างมาก พวกเขาหมายถึงการดึงลงเพลส Wickham และ
สร้างแฟลตเช่นคุณ. "" แต่วิธีที่น่ากลัว! "
"เจ้าของบ้านเป็นที่น่ากลัว."
จากนั้นเธอบอกว่าร้อนแรง "มันเป็นมหึมานางสาว Schlegel; มันไม่ถูกต้อง
ผมมีความคิดที่ว่านี้ถูกแขวนอยู่เหนือคุณยังไม่มี
ฉันสงสารคุณจากด้านล่างของหัวใจของฉัน
ที่จะแยกจากบ้านของคุณบ้านของบิดา - มัน oughtn't จะได้รับอนุญาต
มันเป็นยิ่งกว่าตาย ผมค่อนข้างจะตายกว่า - Oh, สาวยากจน!
สิ่งที่สามารถที่พวกเขาเรียกอารยธรรมจะขวาถ้าคน mayn't ตายในห้องที่พวกเขา
เกิด? ที่รักของฉันฉันขอโทษ - "
มาร์กาเร็ไม่ทราบว่าจะพูดอย่างไร
นางวิลคอกซ์ได้รับการเหนื่อยอ่อนโดยการช้อปปิ้งและถูกกินฮิสทีเรีย
"End Howards ถูกดึงเกือบลงครั้ง มันจะฆ่าฉัน. "
"End Howards จะต้องเป็นบ้านที่แตกต่างกันมากที่จะเรา
เราจะชอบเรา แต่มีอะไรที่โดดเด่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในขณะที่คุณเห็นมันเป็นธรรมดาลอนดอนบ้าน
เราจะพบได้อย่างง่ายดายอื่น. "" ดังนั้นคุณคิดว่า. "
"อีกครั้งฉันขาดประสบการณ์ผมคิดว่า" มาร์กาเร็กล่าวว่าการทำให้สบายห่างจาก
เรื่อง
"ผมไม่สามารถพูดอะไรเมื่อคุณใช้เวลาถึงบรรทัดที่นางวิลคอกซ์
ฉันหวังว่าฉันจะได้เห็นตัวเองตามที่คุณเห็นฉัน - foreshortened เป็น backfisch
ค่อนข้างซื่อ
มากเสน่ห์ - เยี่ยมยอดกันอ่านสำหรับอายุของฉัน แต่ไม่สามารถ - "
นางวิลคอกซ์จะไม่ขัดขวาง "มาลงกับผมที่จะสิ้นสุดในขณะนี้ Howards" เธอ
กล่าวเพิ่มเติมกว่าที่เคยร้อนแรง
"ฉันต้องการให้คุณเห็นมัน คุณไม่เคยเห็นมัน
ฉันต้องการที่จะได้ยินสิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้สำหรับคุณนำสิ่งมหัศจรรย์ดังนั้น. "
มาร์กาเร็ glanced ที่อากาศเหี้ยมแล้วที่ใบหน้าเหนื่อยจากสหายของเธอ
"ต่อมาเมื่อฉันควรจะรักมัน" เธอต่อ "แต่ก็แทบจะไม่สภาพอากาศดังกล่าว
การเดินทางและเราควรจะเริ่มต้นเมื่อเราสด
ไม่ได้ปิดบ้านขึ้นด้วยหรือไม่ "
เธอได้รับไม่มีคำตอบ นางวิลคอกซ์ไม่ปรากฏว่าจะรำคาญ
"ผมอาจมาบางวันอื่น ๆ หรือไม่" นางวิลคอกซ์งอไปข้างหน้าและทาบทาม
แก้ว
"กลับไปยังสถาน Wickham please!" สั่งของเธอคือการ Coachman
มาร์กาเร็ได้รับการ snubbed "ขอบคุณพัน, นางสาว Schlegel สำหรับทุก
ความช่วยเหลือของคุณ. "
"Not at all." "มันเป็นเช่นความสะดวกสบายที่จะได้รับของขวัญ
ปิดใจของฉัน - คริสมาสต์การ์ดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ที่ฉันทำชื่นชมที่คุณเลือก. "
มันเป็นของเธอหันไปรับไม่มีคำตอบ ในทางกลับกันเธอก็กลายเป็นมาร์กาเร็รำคาญ
"สามีและ Evie ฉันจะกลับมาวันรุ่งขึ้นหลังจากวันพรุ่งนี้
นั่นคือเหตุผลที่ฉันลากคุณออกไปซื้อของในวันนี้
ฉันอยู่ในเมืองส่วนใหญ่จะซื้อ แต่ได้ผ่านอะไรและตอนนี้เขาเขียนว่า
พวกเขาจะต้องตัดทัวร์ของพวกเขาสั้นสภาพอากาศไม่ดีเช่นนั้นและตำรวจดัก-ได้รับ
ที่ไม่ดีดังนั้น - เกือบดีเท่าในเซอร์เรย์
เราเป็นคนขับรถดังกล่าวอย่างรอบคอบและสามีของฉันรู้สึกว่ามันยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่
พวกเขาควรจะได้รับการปฏิบัติเช่น roadhogs. "" ทำไม? "
"ดีตามธรรมชาติของเขา - เขาไม่ใช่คนเห็นแก่ตัวถนน."
"เขาได้เกินขีด จำกัด ความเร็ว-ผมสรุป
เขาต้องคาดหวังว่าจะประสบกับสัตว์ที่ต่ำกว่า. "
นางวิลคอกซ์ได้เงียบ
ในความรู้สึกไม่สบายที่เพิ่มมากขึ้นพวกเขาขับรถกลับไปบ้าน เมืองดูเหมือนซาตาน, ที่แคบ
ถนน oppressing เหมือนแกลเลอรี่ของฉัน
อันตรายยังไม่มีการทำโดยละอองเพื่อการค้าสำหรับมันวางสูงและหน้าต่างของลงจากรถ
ร้านขายของที่ถูก thronged กับลูกค้า
มันค่อนข้างจะมืดของจิตวิญญาณซึ่งก้มกลับไปเมื่อตัวเองเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม
ความมืดอันเจ็บปวดภายใน มาร์กาเร็เกือบพูดโหลครั้ง แต่
บางสิ่งบางอย่าง throttled ของเธอ
เธอรู้สึกว่าจิ๊บจ๊อยและอึดอัดและสมาธิของเธอในวันคริสต์มาสเติบโตเหยียดหยามมากขึ้น
สันติภาพ?
มันอาจจะนำของขวัญอื่น ๆ แต่มี Londoner เดียวกับผู้ที่เป็นคริสมาสต์
ที่เงียบสงบ? ความอยากความตื่นเต้นและสำหรับ
รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เจ๊งพร
ค่าความนิยม? ถ้าเธอเห็นตัวอย่างของใด ๆ ใน
พยุหะของผู้ซื้อ? หรือในตัวเอง
เธอได้ล้มเหลวในการตอบสนองต่อคำเชิญนี้เพียงเพราะมันเป็นเพียงเล็กน้อย
เกย์และจินตนาการ - เธอซึ่งมันก็เป็นสิทธิซึ่งทุกคนที่จะช่วยบำรุงจินตนาการ!
ดีกว่าที่จะได้รับการยอมรับให้มีการเบื่อตัวเองเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยการเดินทางกว่า
ที่จะตอบอย่างเย็นชาว่า "ผมอาจมาบางวันอื่น ๆ หรือไม่"
ความเห็นถากถางดูถูกเธอทิ้งเธอ
ก็จะไม่มีวันอื่น ๆ นี้หญิงเงาจะไม่ถามเธอ
อีกครั้ง พวกเขาแยกที่ Mansions
นางวิลคอกซ์ไปใน civilities หลังจากครบกำหนดและมาร์กาเร็จับตาดูสูงโดดเดี่ยว
คิดกวาดห้องโถงลิฟท์ไป ในฐานะที่เป็นประตูกระจกปิดมันเธอมี
ความรู้สึกของโทษจำคุก
หัวที่สวยงามหายไปก่อนถูกฝังยังอยู่ใน ***, กระโปรงท้ายยาว
ตาม ผู้หญิงของหายากนิยามไม้ได้ถูกเกิดขึ้น
สวรรค์วอร์ด, เช่นตัวอย่างในขวด
และเป็นสิ่งที่สวรรค์ - Vault เป็นนรกซูตตี้สีดำจากที่สืบเชื้อสายมา soots!
ที่กลางวันพี่ชายของเธอเห็นแนวโน้มสำหรับความเงียบของเธอยืนยันว่าในการพูดคุย
Tibby ไม่ได้มีเจตนาร้าย แต่จากสิ่งที่ความเป็นเด็กขับรถให้เขาทำ
ไม่พอใจและไม่คาดคิด ตอนนี้เขาทำให้เธอบัญชียาวของวัน
โรงเรียนที่เขาอุปถัมภ์บางครั้ง
บัญชีเป็นที่น่าสนใจและเธอมักจะถูกกดให้เขามาก่อน แต่เธอ
ไม่สามารถเข้าร่วมตอนนี้สำหรับจิตใจของเธอถูกเพ่งความสนใจไปที่มองไม่เห็น
เธอสังเกตว่านางวิลคอกซ์แม้ว่าภรรยาที่รักและแม่มีเพียงหนึ่ง
ความหลงใหลในชีวิต - บ้านของเธอ - และที่ขณะนี้เป็นเคร่งขรึมเมื่อเธอได้รับเชิญเพื่อน
ที่จะแบ่งปันความรักนี้กับเธอ
เพื่อที่จะตอบว่า "วันหนึ่ง" คือที่จะตอบเป็นคนโง่
"วันหนึ่ง" จะทำเพื่ออิฐและปูน แต่ไม่สำหรับศักดิ์สิทธิ์ของ Holies เข้าที่
สิ้นสุด Howards เคย transfigured
อยากรู้อยากเห็นของตัวเองของเธอเป็นเพียงเล็กน้อย เธอเคยได้ยินมากกว่าเพียงพอเกี่ยวกับมันใน
ในช่วงฤดูร้อน
เก้าหน้าต่างเถาและ Wych-Elm มีการเชื่อมต่อที่น่าพอใจไม่มีเธอ
และเธอจะชอบที่จะใช้จ่ายช่วงบ่ายที่คอนเสิร์ต
แต่จินตนาการของชัยชนะ
ในขณะที่พี่ชายของเธอจัดขึ้นมาเธอมุ่งมั่นที่จะไปที่ใดมีค่าใช้จ่ายและเพื่อบังคับให้นาง
วิลคอกซ์ไปมากเกินไป เมื่อรับประทานอาหารกลางวันคือมากกว่าที่เธอก้าวไป
แฟลต
นางวิลคอกซ์ได้ไปเพียงไม่กี่คืน
มาร์กาเร็บอกว่ามันเป็นผลจากที่ใดรีบลงมาชั้นล่างและเอา
รถม้าสองล้อชนิดหนึ่งที่ King 's Cross
เธอเชื่อว่าการหลบหนีเป็นสิ่งสำคัญแม้ว่ามันจะมีงงงวยของเธอ
จะพูดทำไม
มีคำถามจากโทษจำคุกและหลบหนีได้และแม้เธอจะไม่ทราบ
เวลาของการรถไฟเธอเครียดดวงตาของเธอสำหรับนาฬิกาเซนต์แพน '
แล้วนาฬิกาของ Cross King 's เหวี่ยงลงไปในสายตาของดวงจันทร์ที่สองในท้องฟ้า Infernal ที่
และรถแท็กซี่ของเธอดึงขึ้นที่สถานี มีรถไฟสำหรับ Hilton ในห้าคือ
นาที
เธอเอาตั๋วถามในการกวนของเธอคนเดียว
ขณะที่เธอทำเช่นนั้นเสียงที่ร้ายแรงและมีความสุขเคารพเธอและขอบคุณเธอ
"ผมจะมาว่าผมอาจจะยัง" มาร์กาเร็กล่าวว่าหัวเราะอย่างหงุดหงิด
"คุณว่ามานอน, รัก, มากเกินไป มันเป็นในตอนเช้าที่บ้านของฉันเป็นส่วนใหญ่
สวยงาม
คุณว่ามาจะหยุด ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณเห็นทุ่งหญ้าของฉันอย่างถูกต้องยกเว้น
ที่พระอาทิตย์ขึ้น fogs เหล่านี้ "- เธอชี้ไปที่สถานี
หลังคา - "ไม่เคยแพร่กระจายไปไกล
ผมกล้าพูดว่าพวกเขากำลังนั่งอยู่ในดวงอาทิตย์ใน Hertfordshire, และคุณจะไม่กลับใจ
มาร่วมงานกับพวกเขา "ฉันไม่เคยจะได้กลับใจมาร่วมงานกับคุณ."
"มันเป็นเดียวกัน."
พวกเขาเริ่มเดินขึ้นเวทีมานาน ฟาร์ที่ยืนอยู่จุดสิ้นสุดรถไฟ, breasting
ความมืดได้โดยไม่ต้อง พวกเขาไม่เคยมาถึงแล้ว
ก่อนที่จะจินตนาการได้ชัยชนะมีร้องไห้ของแม่ "ได้!
แม่! "และสาวหนัก browed darted ออกมาจากเสื้อคลุมห้องพักและยึดนางวิลคอกซ์โดย
แขน
"Evie!" เธออ้าปากค้าง "Evie, สัตว์เลี้ยงของฉัน -"
หญิงสาวที่เรียกว่าพ่อ "! ฉันพูด! มองว่ามีใครที่นี่. "
"Evie สุดที่หญิงสาวจะไม่ได้ว่าทำไมคุณในยอร์ค"
"ไม่มี - ยานยนต์ชน - แผนการเปลี่ยนแปลง - พ่อมา."
"ทำไม, รู ธ !" นายวิลคอกซ์ร้องมาร่วมงานกับพวกเขา
"คุณมีอะไรในชื่อของทุกสิ่งที่ยอดเยี่ยมทำอะไรที่นี่, รู ธ "
นางวิลคอกซ์ได้มีการกู้คืนตัวเอง
"โอ้เฮนรี่ที่รัก! - ความประหลาดใจที่น่ารัก here'sa - แต่ให้ฉัน
แนะนำ - แต่ฉันคิดว่าคุณรู้ว่านางสาว Schlegel ".
"โอ้ใช่" เขาตอบว่าไม่สนใจอย่างมาก
"แต่วิธีการที่ตัวเองรู ธ " "Fit เป็นซอ" เธอตอบหรูหรา
"ดังนั้นพวกเราและเพื่อเป็นรถที่วิ่ง-1 เท่าที่ปอนของเรา แต่มีทุกข์
ม้าและรถที่คนโง่ของไดรเวอร์ - "" นางสาว Schlegel, การออกนอกบ้านน้อยของเราจะต้องเป็น
สำหรับวันอื่น. "
"ผมบอกว่าคนโง่ของคนขับนี้เป็นตำรวจยอมรับว่าตัวเอง -"
"วันหนึ่งนางวิลคอกซ์ แน่นอน. "
"- แต่ที่เราได้ประกันความเสี่ยงของบุคคลที่สามก็จะไม่เรื่องมาก -"
"- รถเข็นและรถเป็นจริงที่มุมขวา -"
เสียงของครอบครัวมีความสุขเพิ่มขึ้นสูง
มาร์กาเร็ถูกทิ้งไว้คนเดียว ไม่มีใครอยากให้เธอ
นางวิลคอกซ์เดินออกมาจาก King 's Cross ระหว่างสามีและลูกสาวของเธอ,
ฟังทั้งสองของพวกเขา
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 11
ศพถูกกว่า ม้าเหล็กแผ่นรีดออกไปผ่านนุ่ม
โคลนและเฉพาะคนยากจนยังคงอยู่
พวกเขาเข้าหาเพื่อเพลาที่เพิ่งขุดและมองของพวกเขาดูที่โลงศพที่ตอนนี้เกือบ
ซ่อนไว้ภายใต้ spadefuls จากดินเหนียว มันเป็นช่วงเวลาของพวกเขา
พวกเขาส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงจากย่านผู้หญิงที่ตายของผู้ที่เสื้อผ้าสีดำ
ได้รับการบริการที่ออกโดยคำสั่งของนายวิลคอกซ์ อยากรู้อยากเห็นเพียวได้นำคนอื่น ๆ
พวกเขาตื่นเต้นกับความตื่นเต้นของการตายและการเสียชีวิตอย่างรวดเร็วและยืนอยู่ใน
กลุ่มหรือย้ายระหว่างหลุมฝังศพเช่นเดียวกับหยดหมึก
ลูกชายของหนึ่งในพวกเขาไม้ตัด, ถูก perched สูงเหนือศีรษะของพวกเขา, pollarding
หนึ่งในสุสาน Elms
จากที่เขานั่งอยู่เขาสามารถมองเห็นหมู่บ้านของ Hilton, หงุดหงิดกับถนนนอร์ทด้วย
ชานเมือง accreting ของตนพระอาทิตย์ตกเกิน, สีแดงและสีส้มกระพริบที่เขาอยู่ข้างใต้
คิ้วสีเทา; โบสถ์; สวน;
และที่อยู่เบื้องหลังเขาไม่เน่าประเทศของเขตข้อมูลและฟาร์ม
แต่เขาก็ถูกรีดเหตุการณ์อย่างหรูหราในปากของเขา
เขาพยายามที่จะบอกแม่ของเขาลงมาด้านล่างทั้งหมดที่เขามีความรู้สึกเมื่อเขาเห็นโลงศพ
ใกล้: วิธีการที่เขาไม่สามารถปล่อยให้การทำงานของเขาและยังไม่ชอบที่จะไปด้วย
มันว่าเขาได้เล็ดรอดออกมาจากเกือบ
ต้นไม้ที่เขาอารมณ์เสียอย่างนั้นอีกาได้ cawed และน่าแปลกใจว่า - มันเป็นเหมือนกับว่าอีการู้มากเกินไป
แม่ของเขาอ้างว่าตัวเองมีอำนาจพยากรณ์ - เธอได้เห็นรูปลักษณ์แปลก ๆ เกี่ยวกับ
นางวิลคอกซ์เป็นบางครั้ง
ลอนดอนได้ทำบ่อนทำลายคนอื่น ๆ กล่าวว่า เธอเคยเป็นผู้หญิงชนิด; ยายของเธอ
เคยเป็นคนใจดีมากเกินไป - คนแจ่มแจ้ง แต่ใจดีมาก
Ah, เรียงเก่ากำลังจะตายที่ออก!
นายวิลคอกซ์เขาเป็นสุภาพบุรุษชนิด พวกเขาก้าวเข้าสู่หัวข้ออีกครั้งและอีกครั้ง
ไม่เป็นเรื่อง แต่ด้วยความดีใจ
งานศพของคนที่อุดมไปด้วยคือการให้สิ่งที่งานศพของ Alcestis หรือนางเอกคือ
เพื่อการศึกษา
มันเป็นศิลปะ; แต่ห่างไกลจากชีวิตก็เพิ่มค่าของชีวิตและพวกเขาเป็นพยาน
มันด้วยความโลภ
ขุดหลุมฝังศพ, ที่เคยเก็บไว้คลื่นใต้น้ำจากการไม่อนุมัติ - พวกเขาไม่ชอบ
ชาร์ลส์; มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่ได้ที่จะพูดในสิ่งดังกล่าว แต่พวกเขาไม่ชอบชาร์ลส์
วิลคอกซ์ - ขุดหลุมฝังศพของพวกเขาเสร็จสิ้น-
ทำงานและซ้อนขึ้นพวงมาลาและกากบาทข้างต้นนั้น
อาทิตย์ตั้งมากกว่าฮิลตัน: คิ้วสีเทาของตอนเย็นล้างเพียงเล็กน้อยและมี
แหว่งกับนิ่วผื่นแดง
การพูดเจื้อยแจ้วเศร้า ๆ , mourners ผ่าน lych ประตูและ
เดินทางข้ามลู่ทางเกาลัดที่นำลงไปที่หมู่บ้าน
ไม้ตัดเล็กอยู่เล็กน้อยอีกต่อไปทรงตัวเหนือความเงียบและ
โยกจังหวะ ที่ล่าสุดกิ่งก้านลดลงใต้เลื่อยของเขา
กับ grunt เขาสืบเชื้อสายมา, ความคิดของเขาที่อยู่อาศัยไม่เกี่ยวกับความตาย แต่เมื่อความรัก,
สำหรับเขาได้ผสมพันธุ์
เขาหยุดในขณะที่เขาเดินผ่านหลุมฝังศพใหม่; มัดของเบญจมาศสีน้ำตาลอ่อนได้จับ
ตาของเขา "พวกเขาไม่ควรจะมีดอกสี
ที่ buryings "เขาสะท้อนให้เห็น
Trudging เมื่อไม่กี่ขั้นตอนนี้เขาหยุดการทำงานอีกครั้งมองที่มืดลอบหันกลับ,
wrenched ดอกเบญจมาศจากมัดและซ่อนมันไว้ในกระเป๋าของเขา
หลังจากที่เขาเข้ามาเงียบแน่นอน
กระท่อมที่ abutted บนสุสานว่างเปล่าและไม่มีบ้านอื่น ๆ ยืนอยู่ใกล้
ชั่วโมงหลังจากชั่วโมงฉากของฌาปนกิจยังคงอยู่ได้โดยไม่ต้องตาแก่ผู้พบเห็นมัน
มีเมฆลอยอยู่เหนือมันจากทิศตะวันตก; หรือคริสตจักรอาจจะเป็นเรือสูง
prowed, พวงมาลัยกับทุก บริษัท ที่มีต่ออินฟินิตี้
ต่อเช้าอากาศที่หนาวเย็นเพิ่มขึ้นท้องฟ้าชัดเจนพื้นผิวของโลกอย่างหนัก
และประกายข้างต้นกราบตาย
ไม้ตัดกลับหลังจากคืนแห่งความสุขที่สะท้อน: "ลิลลี่พวกเขาพวกเขา
chrysants; สงสาร it'sa ผมไม่ได้นำพวกเขาทั้งหมด ".
ขึ้นที่ปลาย Howards พวกเขาพยายามรับประทานอาหารเช้า
ชาร์ลส์และเอวีนั่งอยู่ในห้องรับประทานอาหารกับนางชาร์ลส์
พ่อผู้ที่ไม่สามารถทนเห็นใบหน้าของพวกเขา, breakfasted ชั้นบน
เขาประสบอย่างรุนแรง
ปวดมามากกว่าเขาใน spasms, ราวกับว่ามันเป็นทางกายภาพและแม้แต่ในขณะที่เขากำลังจะ
กินตาของเขาจะเติมด้วยน้ำตาและเขาจะวางชิ้นอาหารอันโอชะ untasted
เขาจำได้ดีแม้กระทั่งภรรยาของเขาในช่วงสามสิบปี
อะไรที่ไม่อยู่ในรายละเอียด - ผู้หญิงไม่ได้หรือ raptures ต้น - แต่เพียงไม่เปลี่ยนแปลง
คุณธรรมที่ดูเหมือนจะให้เขามีคุณภาพสูงส่งกว่าผู้หญิง
ดังนั้นผู้หญิงจำนวนมากตามอำเภอใจทำลายลงในข้อบกพร่องที่แปลกของกิเลสหรือความเหลาะแหละ
ไม่ให้ภรรยาของเขา
ปีแล้วปีเล่าในช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวเป็นเจ้าสาวและแม่ของเธอเคยเดียวกันเขา
มีคนของเธอเสมอ ความอ่อนโยนของเธอ!
ความไร้เดียงสาของเธอ!
ความไร้เดียงสาที่ยอดเยี่ยมที่เป็นของเธอตามของประทานจากพระเจ้า
รู ธ รู้ไม่มากจากความชั่วร้ายทางโลกและภูมิปัญญากว่าได้ดอกไม้ในสวนของเธอ
หรือหญ้าในสนามของเธอ
ความคิดของธุรกิจของเธอ - "เฮนรี่, ทำไมคนที่มีเงินเพียงพอที่พยายามที่จะได้รับเพิ่มเติม
เงินได้หรือไม่ "
ความคิดของเธอจากการเมือง - "ผมแน่ใจว่าหากมารดาของประเทศต่างๆสามารถตอบสนอง,
ก็จะไม่มีสงครามมากขึ้น "ความคิดของเธอในการนับถือศาสนา - ah. นี้ได้รับ
เมฆ แต่เมฆที่ผ่าน
เธอมาจากสต็อก Quaker และเขาและครอบครัวพวกพ้องเดิมของเขาอยู่ในขณะนี้
สมาชิกของคริสตจักรแห่งอังกฤษ
พระธรรมเทศนาอธิการของเขาในตอนแรกมันไส้เธอและเธอได้แสดงความปรารถนา "
เพิ่มเติมไฟเข้าด้านใน "เพิ่ม" ไม่มากสำหรับตัวเองเป็นทารก "(ชาร์ลส์)
ไฟขาเข้าจะต้องได้รับสำหรับเขาได้ยินเรื่องร้องเรียนในปีต่อมา
พวกเขานำขึ้นลูกสามคนของพวกเขาโดยไม่โต้แย้ง
พวกเขาไม่เคยโต้แย้ง
เธอวางอยู่ใต้พื้นโลกในขณะนี้ เธอได้หายไปและเป็นหากที่จะทำให้เธอไป
ขมมากขึ้นได้ไปกับสัมผัสของความลึกลับที่ไม่เหมือนของเธอทั้งหมด
"ทำไมคุณไม่บอกฉันคุณรู้จากมันได้หรือไม่" เขาครางและเสียงลมของเธอได้
ตอบ: "ฉันไม่ต้องการที่จะเฮนรี่ - ฉันอาจจะเคยผิด - และทุกคนเกลียด
การเจ็บป่วย. "
เขาได้รับการบอกเล่าจากหนังสยองขวัญโดยแพทย์แปลกซึ่งเธอได้รับการพิจารณาในช่วงของเขา
ขาดจากเมือง ทั้งหมดนี้คือเพียง?
โดยไม่ต้องอธิบายอย่างเต็มที่เธอเพิ่งเสียชีวิต
มันเป็นความผิดในส่วนของเธอและ - น้ำตาวิ่งเข้าไปในดวงตาของเขา - สิ่งที่ผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ !
มันเป็นครั้งเดียวที่เธอเคยหลอกให้เขาเหล่านั้นในสามสิบปี
เขาลุกขึ้นยืนให้เท้าของเขาและมองออกจากหน้าต่างสำหรับ Evie ได้มาด้วย
ตัวอักษรและเขาสามารถตอบสนองตาของคนที่ไม่มี อามี - เธอเคยเป็นผู้หญิงที่ดี - เธอมี
ที่เคยมั่นคง
เขาเลือกคำจงใจ เขาเสมอต้นเสมอปลายรวมสรรเสริญทั้งหมด
เขาเองชื่นชมความสวยงามของสวนฤดูหนาวเป็นในลักษณะที่มนุษย์มั่นคง
ใบหน้าของเขาไม่ได้เป็นสแควร์เป็นลูกชายของเขาและแท้จริงคางแม้ว่า บริษัท พอ
ในเค้าร่างน้อยถอยและริมฝีปาก, คลุมเครืออยู่ curtained โดย
หนวด
แต่ไม่มีคำใบ้ภายนอกของความอ่อนแอคือ ตานี้ถ้ามีความสามารถของความเมตตาและ
goodfellowship ถ้าแดงก่ำสักครู่ด้วยน้ำตา, มีสายตาของคนที่สามารถ
ไม่ได้รับการขับเคลื่อน
หน้าผากก็เป็นเหมือนชาร์ลส์ 's สูงและตรงสีน้ำตาลและขัด,
ผสานเข้าไปในวัดทันทีและกะโหลกศีรษะก็มีผลกระทบของป้อมปราการที่ป้องกัน
ศีรษะของเขาจากโลก
ในบางครั้งมันมีผลของผนังที่ว่างเปล่า เขาอาศัยอยู่หลังมันเหมือนเดิมและมีความสุข,
สำหรับห้าสิบปี "โพสต์ของมาพ่อ" Evie กล่าวว่า
งุ่มง่าม
"ขอบคุณ ใส่มันลงมา. "
"อาหารเช้าที่ได้รับทั้งหมดใช่ไหม?" "ใช่ครับ".
หญิงสาวชำเลืองมองไปที่เขาและที่มันมีข้อ จำกัด
เธอไม่ทราบว่าจะทำ "ชาร์ลส์บอกว่าคุณต้องการ TIMES"
"ไม่ฉันจะอ่านได้ในภายหลัง."
"แหวนถ้าคุณต้องการอะไรที่พ่อจะไม่ให้คุณ?"
"ฉันทั้งหมดที่ฉันต้องการ."
มีการจัดเรียงตัวอักษรจากหนังสือเวียนเธอก็กลับไปทานอาหาร-
ห้อง
"พ่อกินอะไร" เธอประกาศนั่งลงกับคิ้วรอยย่นที่อยู่เบื้องหลัง
ชาโกศ -
ชาร์ลส์ไม่ได้ตอบ แต่หลังจากช่วงเวลาที่เขาวิ่งได้อย่างรวดเร็วชั้นบนเปิดประตู,
และกล่าวว่า "ดูที่นี่คุณพ่อ, คุณต้องกินคุณรู้ว่า"; และมีหยุดชั่วคราวสำหรับการตอบกลับ
ที่ไม่ได้มาขโมยลงมาอีกครั้ง
"เขาจะอ่านจดหมายของเขาครั้งแรกผมคิดว่า" เขากล่าวเฉียง; "ผมกล้าพูดว่าเขา
จะไปกับอาหารเช้าของเขาในภายหลัง. "
แล้วเขาก็เอาขึ้นครั้งและบางครั้งมีไม่มีเสียงยกเว้นเสียงกริ๊กจาก
ถ้วยจานรองและต่อต้านของมีดบนแผ่น
แย่นางชาร์ลส์นั่งเงียบระหว่างสหายของเธอหวาดกลัวหลักสูตรของ
เหตุการณ์และน้อยเบื่อ เธอเป็นสิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นขยะมูลฝอยและเธอ
รู้ว่ามัน
โทรเลขได้ลากเธอจากเนเปิลส์เพื่อการเสียชีวิตนอนของผู้หญิงคนที่เธอมี
ที่รู้จักกันแทบ คำจากสามีของเธอได้ลดลงของเธอ
ในการไว้ทุกข์
เธอต้องการเข้ามาเพื่อไว้อาลัยเช่นกัน แต่เธออยากที่นางวิลคอกซ์, โชคร้ายตั้งแต่
ตายอาจจะเสียชีวิตก่อนการแต่งงานสำหรับน้อยแล้วจะได้รับการคาดหวังของ
เธอ
บี้ขนมปังของเธอและประสาทมากเกินไปที่จะขอความเนยเธอยังคงอยู่เกือบ
นิ่ง, ขอบคุณสำหรับนี้ที่พ่อกฎหมายในของเธอได้มีอาหารเช้าของเขา
ชั้นบน
ที่ล่าสุดชาร์ลส์พูด "พวกเขามีธุรกิจที่จะ pollarding ไม่มี
Elms ที่เมื่อวานนี้ "เขากล่าวถึงน้องสาวของเขา
"ไม่จริง".
"ผมต้องจดบันทึกว่า" เขาอย่างต่อเนื่อง "ผมแปลกใจที่อธิการอนุญาต
มัน. "" บางทีมันอาจจะไม่อธิการฯ
เรื่อง. "
"ใครอื่นก็อาจจะ" "ลอร์ดแห่งคฤหาสน์."
บัตเตอร์ "" เป็นไปไม่ได้. ", ดอลลี่?"
"ขอบคุณที่รัก Evie
ชาร์ลส์ - "" ใช่ที่รัก? "
"ผมไม่ทราบอย่างใดอย่างหนึ่งอาจ Pollard Elms ฉันคิดว่าหนึ่ง Willows pollarded เท่านั้น. "
"โอ้ไม่สามารถ Pollard Elms."
"จากนั้น oughtn't Elms ทำไมในสุสานที่จะ pollarded?"
ชาร์ลส์ขมวดคิ้วเล็กน้อยและหันอีกครั้งเพื่อน้องสาวของเขา
"จุดอื่น
ผมต้องพูดกับ Chalkeley "" ใช่ค่อนข้าง. คุณต้องบ่นไป
Chalkeley "มันไม่ดีเขาบอกว่าเขาไม่ได้
รับผิดชอบสำหรับผู้ชายเหล่านั้น
เขาเป็นผู้รับผิดชอบ. "" ใช่ค่อนข้าง. "
บราเดอร์และน้องสาวไม่ได้ใจแข็ง
พวกเขาพูดทำให้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาต้องการเพื่อให้ Chalkeley ถึงเครื่องหมาย -
ความปรารถนาดีต่อสุขภาพในทางของมัน - ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขาหลีกเลี่ยงบันทึกส่วนบุคคลในชีวิต
Wilcoxes ทั้งหมดได้
มันไม่ได้ดูเหมือนกับพวกเขาที่มีความสำคัญสูงสุด
หรือมันอาจจะเป็นเฮเลนควรพวกเขาตระหนักถึงความสำคัญของมัน แต่ก็กลัว
มัน
หวาดกลัวและความว่างเปล่าหนึ่งได้เหลือบมองด้านหลัง
พวกเขาไม่ได้ใจแข็งและพวกเขาทิ้งอาหารเช้าตารางที่มีหัวใจน่าปวดหัว
แม่ของพวกเขาไม่เคยมีมาในการรับประทานอาหารเช้า
มันอยู่ในห้องอื่น ๆ และโดยเฉพาะในสวนที่พวกเขารู้สึกว่าการสูญเสียเธอ
มากที่สุด
ในฐานะที่เป็นชาร์ลส์ออกไปที่จอดรถเขาก็ถูกเตือนในขั้นตอนของผู้หญิงที่มีทุก
รักเขาและเขาไม่สามารถแทนที่ ต่อสู้กับเขาได้ต่อสู้กับสิ่งที่เธอ
อ่อนโยนอนุรักษนิยม!
วิธีที่เธอไม่ชอบการปรับปรุงยังซื่อสัตย์วิธีที่เธอได้รับการยอมรับพวกเขาเมื่อทำ!
เขาและพ่อของเขา - สิ่งที่ปัญหาที่พวกเขาได้รับนี้โรงรถมาก!
พวกเขาได้ด้วยความยากลำบากในสิ่งที่ชักชวนเธอให้ผลผลิตเหล่านั้นไปยังคอกข้างสนามม้ามัน -
คอกข้างสนามม้าที่เธอรักอย่างสุดซึ้งมากขึ้นกว่าที่สวนตัวเอง!
เถา - เธอมีวิธีการของเธอเกี่ยวกับเถาวัลย์
มันยังคงที่กิดขวางทางทิศใต้ของกำแพงที่มีสาขาไม่ก่อผลของมัน
และอื่น ๆ ที่มี Evie ขณะที่เธอยืนอยู่พูดคุยกับแม่ครัว
แม้ว่าเธออาจใช้เวลาถึงการทำงานของแม่ของเธอภายในบ้านเช่นเดียวกับมนุษย์ได้
เอามันขึ้นมาได้โดยไม่ต้องเธอรู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างที่ไม่ซ้ำกันได้ลดลงจากชีวิตของเธอ
ความเศร้าโศก แต่น้อยกว่าฉุนพ่อของพวกเขาพวกเขาเติบโตจากรากลึกสำหรับ
ภรรยาอาจถูกแทนที่; แม่ไม่เคย ชาร์ลส์จะกลับไปที่สำนักงาน
มีน้อยที่จะทำคือที่ปลาย Howards
เนื้อหาของน้ำพระทัยแม่ของเขาได้รับทราบมานานแล้วกับพวกเขา
มีมรดกไม่มีค่างวดใดไม่มีคึกคักมรณกรรมได้ด้วยซึ่งบางส่วนของ
ตายยืดกิจกรรมของพวกเขา
เชื่อใจสามีของเธอที่เธอได้ทิ้งเขาไว้ทุกอย่างโดยไม่ต้องสำรอง
เธอเป็นคนค่อนข้างผู้หญิงที่ยากจน - บ้านที่ได้รับทั้งหมดสินสอดทองหมั้นของเธอและบ้านจะ
มาชาร์ลส์ในเวลา
น้ำสีของเธอนายวิลคอกซ์มีจุดประสงค์เพื่อสำรองสำหรับพอลในขณะที่ Evie จะใช้เวลา
เครื่องเพชรพลอยและลูกไม้ วิธีการได้อย่างง่ายดายที่เธอหลบออกจากชีวิต!
ชาร์ลส์คิดว่านิสัยที่น่ายกย่อง แต่เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะนำมาใช้ด้วยตัวเอง,
ในขณะที่มาร์กาเร็จะได้เห็นในนั้นไม่แยแสติติงเกือบถึงโลก
ชื่อเสียง
ความเห็นถากถางดูถูก - ไม่เห็นถากถางดูถูกตื้นที่ snarls และ sneers แต่ความเห็นถากถางดูถูกว่า
สามารถไปด้วยความสุภาพและอ่อนโยน - ที่ทราบจากนางวิลคอกซ์ 's จะ
เธออยากที่จะไม่ให้คนกวนโอ๊ย
ที่ประสบความสำเร็จดินอาจตรึงมากกว่าเธอเคย
ไม่มีมีอะไรเลยสำหรับชาร์ลส์ที่จะรอ
เขาไม่สามารถไปกับฮันนีมูนของเขาดังนั้นเขาจะไปถึงลอนดอนและการทำงาน - เขารู้สึกว่า
มากเกินไปเกี่ยวกับการแขวนอนาถ
เขาและดอลลี่จะมีแบนตกแต่งในขณะที่พ่อของเขาวางอยู่เงียบ ๆ ใน
ประเทศที่มี Evie
นอกจากนี้เขายังสามารถเก็บตาบนบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาเองซึ่งถูกทาสีและ
การตกแต่งสำหรับเขาในหนึ่งในชานเมืองเซอร์เรย์และในที่เขาหวังที่จะติดตั้ง
ตัวเองไม่นานหลังจากนั้นคริสมาสต์
ใช่เขาจะไปขึ้นหลังจากรับประทานอาหารกลางวันในงานมอเตอร์ใหม่ของเขาและคนรับใช้เมืองที่มา
ลงศพจะขึ้นไปโดยรถไฟ
เขาพบว่าคนขับรถของบิดาของเขาในโรงรถกล่าวว่า "ตอนเช้า" โดยไม่ต้องมองหาที่
ใบหน้าของผู้ชายและดัดมากกว่ารถอย่างต่อเนื่อง "Hullo! รถใหม่ของฉันก็ถูก
ขับเคลื่อน! "
"? มีมันคุณชาย" "ใช่" ชาร์ลส์กล่าวว่าได้รับสีแดงค่อนข้าง;
"และใครก็ตามที่จะผลักดันมันไม่ได้ทำความสะอาดอย่างถูกต้องสำหรับการมีโคลนบนเพลา
เอามันออก ".
คนไปสำหรับผ้าโดยไม่ต้องคำ
เขาเป็นคนขับรถเป็นที่น่าเกลียดเป็นบาป - ไม่ว่านี้ไม่ก่อความเสียหายให้เขากับชาร์ลส์ที่
เสน่ห์ความคิดในมนุษย์ค่อนข้างเน่าและได้เร็ว ๆ นี้ได้กำจัดสัตว์ร้ายอิตาเลียนเล็ก ๆ น้อย ๆ
กับผู้ที่พวกเขาได้เริ่มต้น
"ชาร์ลส์ -" เจ้าสาวของเขาหลังจากที่เขาสะดุดมากกว่า ***-น้ำค้างแข็งโอชะสีดำ
คอลัมน์ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอและหมวกไว้ทุกข์บรรจงสร้างทุนดังกล่าว
"หนึ่งนาที, ผมยุ่ง
ดีเครนผู้ที่ได้รับการขับรถนั้นแล้วคุณคิดว่า? "
"ไม่ทราบผมว่าครับ
แล้วก็ขับมันตั้งแต่ที่ฉันเคยกลับมา แต่แน่นอนว่ายังมีสถานที่ปักษ์ฉัน
รับไปด้วยรถอื่น ๆ ใน Yorkshire. "โคลนออกมาได้อย่างง่ายดาย
"ชาร์ลส์พ่อของคุณลง
บางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้น เขาต้องการให้คุณอยู่ในบ้านได้ในครั้งเดียว
โอ้ชาร์ลส์! "" รอรักรอสักครู่
ที่มีกุญแจสำคัญในการจอดรถในขณะที่คุณอยู่ห่างออกไปเครน? "
"สวน, Sir." คุณ "หมายถึงที่จะบอกฉันว่า Penny เก่าสามารถ
ขับรถมอเตอร์? "
"No, sir; ไม่มีใครมีของมอเตอร์ออกครับ". "แล้ววิธีการทำบัญชีสำหรับคุณโคลนบน
ล้อ? "" ฉันไม่สามารถของหลักสูตรกล่าวว่าสำหรับเวลาที่ฉัน
รับในยอร์ค
ไม่มีโคลนมากขึ้นในขณะนี้ครับ. "ชาร์ลส์ถูกเดือดร้อน
คนถูกรักษาเขาเป็นคนโง่และหากหัวใจของเขาไม่ได้หนักเพื่อเขาจะ
ได้รายงานให้เขาพ่อของเขา
แต่มันก็ไม่เช้าสำหรับข้อร้องเรียน การสั่งซื้อยานยนต์ที่จะเป็นรอบหลังอาหารกลางวัน,
ภรรยาของเขาได้เข้าร่วมที่ได้ทั้งหมดในขณะที่รับการไหลออกบางเรื่องไม่ต่อเนื่องกันของเขา
เกี่ยวกับตัวอักษรและนางสาว Schlegel
"ตอนนี้ดอลลี่จะสามารถเข้าร่วมกับคุณ พลาด Schlegel?
เธอต้องการอะไร? "เมื่อคนเขียนจดหมายชาร์ลส์เสมอ
ถามในสิ่งที่พวกเขาต้องการ
ต้องการคือให้เขาเพียงสาเหตุของการกระทำ และคำถามในกรณีนี้ได้ถูกต้อง,
สำหรับภรรยาของเขาตอบว่า "เธออยาก End Howards."
"End Howards?
ตอนนี้เครนเพียงไม่ลืมที่จะใส่ล้อ Stepney. "
". ไม่มีครับ" "ตอนนี้ใจคุณอย่าลืมสำหรับฉัน - Come,
ผู้หญิงน้อย. "
เมื่อพวกเขาออกจากสายตาคนขับรถของเขาวางแขนของเขารอบเอวของเธอและกด
เธอกับเขา
ทั้งหมดความรักและความสนใจของเขาครึ่งหนึ่งของเขา - มันเป็นสิ่งที่เขาได้รับเธอตลอดของพวกเขา
สุขในชีวิตสมรส "แต่คุณยังไม่ได้ฟังชาร์ลส์ -"
"เกิดอะไรขึ้น"
"ฉันให้กับบอกให้คุณ - End Howards นางสาว Schlegels ได้มัน. "
"Got อะไร" ชาร์ลส์ถาม unclasping เธอ "สิ่งที่ดิคเก้นที่คุณพูดถึง?"
"ตอนนี้ชาร์ลส์, คุณสัญญาว่าจะไม่พูดซนเหล่านั้น -"
"ดูที่นี่ผมอยู่ในอารมณ์ที่ไม่มีการเล่นฅลก มันตอนเช้ามันไม่มีทั้ง. "
"ฉันบอกคุณ - ฉันให้กับบอกให้คุณ - นางสาว Schlegel - เธอได้มัน - แม่ของคุณที่ยังเหลือ
เพื่อเธอ - และคุณทุกคนมีที่จะย้ายออกไป "" END Howards? "!
"Howards END!" เธอกรีดร้อง, ล้อเลียนเขาและขณะที่เธอทำเช่นนั้น Evie มาห้าวออกมาจาก
ไม้พุ่ม "ดอลลี่กลับไปในครั้งเดียว!
พ่อของฉันรำคาญมากกับคุณ
ชาร์ลส์ "- เธอตีตัวเองลำพอง -" มาในคราวเดียวกับพระบิดา
เขามีหนังสือที่น่ากลัวมากเกินไป. "ชาร์ลส์เริ่มทำงาน แต่การตรวจสอบตัวเอง
และก้าวอย่างหนักทั่วทั้งเส้นทางลูกรัง
มีบ้านถูก - เก้าหน้าต่างเถา unprolific
เขาอุทาน "Schlegels อีกครั้ง" และราวกับว่าจะเสร็จสมบูรณ์วุ่นวายดอลลี่กล่าวว่า "โอ้ไม่
หญิงวัยกลางคนจากบ้านพยาบาลได้เขียนแทนเธอ. "
"มาในทั้งสามของคุณ!" ร้องไห้พ่อของเขาไม่เฉื่อย
"ดอลลี่, คุณได้ฝ่าฝืนทำไมผมได้ไหม" "โอ้นายวิลคอกซ์ -"
"ผมบอกคุณไม่ได้ออกไปโรงรถ
ผมเคยได้ยินที่คุณตะโกนทั้งหมดในสวน ฉันจะไม่ได้มัน
เข้ามา "เขายืนอยู่ในระเบียง, เปลี่ยน, ตัวอักษร
ในมือของเขา
"Into ห้องรับประทานอาหาร, หนึ่งของคุณทุก เราไม่สามารถหารือเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวใน
ตรงกลางของข้าราชการทั้งหมด ที่นี่, ชาร์ลส์ที่นี่; อ่านเหล่านี้
ดูว่ามีอะไรที่คุณทำ. "
ชาร์ลส์เอาสองตัวอักษรและอ่านพวกเขาเป็นเขาตามขบวน
ครั้งแรกคือเมื่อทราบที่ครอบคลุมจากหญิงวัยกลางคน
นางวิลคอกซ์ได้ตามที่ต้องการของเธอเมื่องานศพควรจะเป็นมากกว่าการส่งต่อ
ล้อมรอบ ที่ปิดล้อม - มันมาจากแม่ของเขา
ตัวเธอเอง
เธอได้เขียน: "การที่สามีของฉัน: ฉันควรจะต้องชอบนางสาว Schlegel (มาร์กาเร็) จะมี
Howards End. "" ผมคิดว่าเรากำลังจะมีพูดคุยเกี่ยวกับ
นี้หรือไม่ "เขาตั้งข้อสังเกตสงบอย่างเป็นลางสังหรณ์
"แน่นอน ผมออกมาให้คุณเมื่อ Dolly - "
"ดีขอนั่งลง". "มา Evie ไม่ต้องเสียเวลานั่งลง."
ในความเงียบที่พวกเขาดึงขึ้นไปรับประทานอาหารเช้าตาราง
เหตุการณ์ของเมื่อวาน - แน่นอนของช่วงเช้านี้ - ห่างก็เป็นอดีตดังนั้น
ระยะไกลที่พวกเขาดูเหมือนแทบจะมีชีวิตอยู่ในนั้น
breathings หนักถูกได้ยิน
พวกเขาสงบเงียบของตัวเอง ชาร์ลส์ที่จะคงที่พวกเขาต่อไปอ่าน
กรงออกมาดัง ๆ : "โน้ตที่เขียนด้วยลายมือแม่ของฉันในซองจดหมายจ่าหน้าถึงฉัน
พ่อปิดผนึก
ภายใน: 'ฉันควรจะต้องชอบนางสาว Schlegel (มาร์กาเร็) ที่จะมีการสิ้นสุด Howards.'
วันที่ไม่มีลายเซ็นไม่ หญิงวัยกลางคนที่ส่งต่อผ่านจากที่
บ้านพยาบาล
ตอนนี้คำถามคือ - "Dolly ขัดจังหวะเขา
"แต่ผมว่าทราบว่าไม่ถูกกฎหมาย บ้านควรจะทำโดยทนายความ,
ชาร์ลส์แน่นอน ".
สามีของเธอทำงานกรามของเขาอย่างรุนแรง ก้อนเล็ก ๆ น้อย ๆ ปรากฏอยู่ในด้านหน้าของทั้งสอง
หู - อาการว่าเธอยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะเคารพและเธอถามว่าเธออาจจะ
ดูบันทึก
ชาร์ลส์มองไปที่พ่อของเขาเพื่อขออนุญาตที่กล่าวด่อม, "Give it
. ของเธอ "เธอยึดมันและพร้อมกันร้องอุทาน:" ทำไม,
ก็เฉพาะในดินสอ!
ผมบอกอย่างนั้น ดินสอไม่เคยนับ ".
"เรารู้ว่ามันไม่ได้เป็นผลผูกพันตามกฎหมาย, Dolly" นายวิลคอกซ์กล่าวว่าการพูดจากที่ออก
จากป้อมปราการของเขา
"เราจะรู้ว่า ตามกฎหมายที่ฉันควรจะชอบธรรมในการฉีกขาด
มันได้และขว้างปามันเข้าไปในกองไฟ
แน่นอนที่รักของฉันเราจะพิจารณาคุณเป็นหนึ่งในครอบครัว แต่มันจะดีขึ้นถ้าคุณ
ไม่ยุ่งเกี่ยวกับสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ. "
ชาร์ลส์, เดือดร้อนทั้งกับพ่อและภรรยาของเขาของเขาแล้วซ้ำ: "คำถามคือ -" เขา
ได้เคลียร์พื้นที่จากอาหารเช้าตารางจากจานและมีดเพื่อให้เขาสามารถ
วาดลวดลายบนผ้าปูโต๊ะ
"คำถามคือว่านางสาว Schlegel ระหว่างปักษ์พวกเรามีออกไป,
ว่าเธอไม่เหมาะ - "เขาหยุด "ผมไม่คิดว่า" พ่อของเขากล่าวว่า
ธรรมชาติที่มีคือ nobler กว่าลูกชายของเขา
"อย่าคิดว่าสิ่งที่?" "ว่าเธอจะมี - ว่ามันเป็นกรณีของ
อิทธิพลเกินควร ไม่ถึงใจของฉันคำถามคือ -
เงื่อนไขที่ไม่ถูกต้องในเวลาที่เธอเขียน. "
"พ่อที่รักของฉันให้ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่ยอมรับมันเป็นของแม่ฉัน
การเขียน. "" ทำไมคุณก็บอกว่ามันเป็น "ร้องไห้ Dolly
"ไม่เป็นไรถ้าฉันไม่ได้" เขา blazed ออก; "และถือลิ้นของคุณ."
ภรรยาน้อยที่ยากจนสีที่นี้และภาพวาดของเธอผ้าเช็ดหน้าจากกระเป๋าของเธอ
หลั่งน้ำตาไม่กี่
ไม่มีใครสังเกตเห็นเธอ Evie ถูกมุ่ยเหมือนเด็กโกรธ
ชายสองคนถูกค่อยๆสมมติลักษณะของคณะกรรมการห้อง
พวกเขาทั้งที่พวกเขาได้ดีที่สุดเมื่อให้บริการในคณะกรรมการ
พวกเขาไม่ได้ทำผิดพลาดในการจัดการกิจการของมนุษย์ในกลุ่ม แต่ทิ้ง
พวกเขารายการโดยรายการอย่างรวดเร็ว
การเขียนพู่กันเป็นรายการก่อนหน้าพวกเขาตอนนี้และเมื่อพวกเขาหันของพวกเขาดีผ่านการฝึกอบรม
สมอง
ชาร์ลส์หลังจากที่คัดค้านเพียงเล็กน้อยได้รับการยอมรับเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นของแท้และพวกเขาผ่านไป
จุดต่อไป จึงเป็นการดีที่สุด - บางทีเท่านั้น - วิธีการ
หลบอารมณ์
พวกเขาเป็นบทความของมนุษย์โดยเฉลี่ยแล้วและได้พวกเขาถือว่าทราบในภาพรวมมัน
จะได้ผลักดันให้พวกเขาทุกข์ยากหรือบ้า
พิจารณารายการโดยรายการเนื้อหาทางอารมณ์ที่ถูกย่อให้เล็กสุดและเดินไปข้างหน้า
อย่างราบรื่น
นาฬิกาโดย Google, ถ่านหิน blazed ที่สูงขึ้นและ contended กับความสดชื่นสีขาวที่
เทผ่านหน้าต่างใน
สังเกตดวงอาทิตย์บนท้องฟ้าครอบครองของเขาและเงาของต้นไม้ลำต้น,
แข็งพิเศษลดลงเช่นร่องลึกของสีม่วงทั่วสนามหญ้ามีน้ำค้างแข็ง
มันเป็นตอนเช้าช่วงฤดูหนาวอันรุ่งโรจน์
Evie ของสุนัขจิ้งจอก Terrier ที่ได้ผ่านการสีขาวเป็นเพียงสุนัขสีเทาสกปรกในขณะนี้ดังนั้น
ที่รุนแรงคือความบริสุทธิ์ที่ล้อมรอบเขา
เขาน่าอดสู แต่ blackbirds ว่าเขาถูกไล่ glowed กับอาหรับ
ความมืดสำหรับทุกสีธรรมดาของชีวิตที่ได้รับการเปลี่ยนแปลง
ภายในนาฬิกาหลงสิบโดยมีหมายเหตุที่หลากหลายและมีความมั่นใจ
นาฬิกาอื่น ๆ ได้รับการยืนยันแล้วและการอภิปรายย้ายไปทางใกล้ชิด
ต้องการทำตามที่มันไม่จำเป็น
มันค่อนข้างขณะเมื่อประกาศข่าวควรก้าวไปข้างหน้า
ควร Wilcoxes จะมีการเสนอขายบ้านของพวกเขาที่จะมากาเร็ต?
ผมคิดว่าไม่
การอุทธรณ์คือบอบบางมากเกินไป
มันไม่ได้ตามกฎหมาย; มันได้รับการเขียนในความเจ็บป่วยและภายใต้การสะกดในทันที
มิตรภาพ; มันเป็นตรงกันข้ามกับความตั้งใจของผู้หญิงที่ตายในอดีตขัดกับ
ธรรมชาติของเธอที่ทำให้เป็นธรรมชาติที่ถูกเข้าใจโดยพวกเขา
เพื่อให้พวกเขา End Howards คือบ้านที่พวกเขาไม่สามารถที่จะรู้ว่าเธอจะได้รับจิตวิญญาณ,
ซึ่งเธอขอทายาททางจิตวิญญาณ
และ - ผลักดันขั้นตอนหนึ่งไกลออกไปในหมอกเหล่านี้ - พวกเขาอาจไม่ได้ตัดสินใจแม้
ที่ดีขึ้นกว่าที่พวกเขาควร? มันเป็นที่น่าเชื่อถือได้ว่าดินแดนของ
จิตวิญญาณที่สามารถพินัยกรรมที่ทั้งหมดหรือไม่
มีลูกหลานจิตวิญญาณ? ต้นไม้ Wych-Elm, เถา, กำมือของหญ้าแห้งที่มี
น้ำค้างบน - สามารถรักกิจกรรมดังกล่าวจะส่งที่มีพันธบัตรที่ไม่มี
เลือด?
ไม่มี; Wilcoxes จะไม่ถูกตำหนิ ปัญหาคือที่ยอดเยี่ยมมากเกินไปและพวกเขาได้
ไม่ได้รับรู้ปัญหาที่เกิดขึ้น
ไม่มี; มันเป็นธรรมชาติและเหมาะสมว่าหลังจากการอภิปรายเนื่องจากพวกเขาควรจะฉีกบันทึกขึ้นและ
โยนมันเกี่ยวกับไฟไหม้ห้องรับประทานอาหารของพวกเขา มีศีลธรรมในทางปฏิบัติอาจชำระหนี้ได้
อย่างแน่นอน
ใครที่พยายามที่จะมองลึกอาจชำระหนี้ได้ - เกือบ
สำหรับหนึ่งความจริงที่ยากจะยังคงอยู่ พวกเขาละเลยการอุทธรณ์ส่วนบุคคล
ผู้หญิงคนหนึ่งที่เพิ่งเสียชีวิตไม่พูดกับเขาว่า "น่าสนใจนี้" และพวกเขาตอบว่า "เราจะไม่."
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้การแสดงผลที่เจ็บปวดที่สุดเมื่อพวกเขา
ความเศร้าโศกที่ติดตั้งเข้าไปในสมองและทำงานที่นั่น disquietingly
เมื่อวานนี้พวกเขาเสียใจ: "เธอเป็นแม่ที่รัก, ภรรยาจริงในกรณีที่ไม่มีของเรา
เธอถูกทอดทิ้งสุขภาพของเธอและเสียชีวิต. "
วันนี้พวกเขาคิดว่า: "เธอไม่เป็นความจริงเป็นเช่นรักที่เราควร."
ความปรารถนาที่แสงเข้าด้านในมากขึ้นได้พบการแสดงออกที่ดูเร้นลับมี
ผลกระทบต่อเห็นและสิ่งที่พวกเขาจะพูดก็คือ "ความเลวร้าย".
นางวิลคอกซ์เคยทรยศต่อครอบครัว, กฎหมายของสถานที่ให้บริการเพื่อเธอเอง
คำที่เขียน วิธีเธอคาดหวัง Howards ยุติที่จะเป็น
ลำเลียงไป Miss Schlegel?
สามีของผู้ที่มันถูกต้องตามกฎหมายเป็นเพื่อให้มันไปให้เธอเป็นอิสระของเธอคือ
ของที่ระลึก? ถูกนางสาว Schlegel กล่าวว่ามีชีวิต
ที่น่าสนใจในนั้นหรือที่จะเป็นเจ้าของมันอย่างแน่นอน?
คือจะมีค่าตอบแทนสำหรับโรงและการปรับปรุงอื่น ๆ ที่พวกเขาไม่มี
ทำภายใต้สมมติฐานที่ว่าทั้งหมดจะเป็นของพวกเขาวันหนึ่ง?
ทรยศ! ทุจริตและไร้สาระ!
เมื่อเราคิดว่าตายทั้งทุจริตและไร้สาระที่เราได้ไปไกลที่มีต่อ
คืนดีตัวเองเพื่อเดินทางของพวกเขา
ทราบว่าเขียนในดินสอ, หญิงวัยกลางคนที่ส่งผ่านเป็นหยิบหย่งเป็น
รวมทั้งโหดร้ายและลดลงในครั้งเดียวค่าของผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้เขียนมัน
"Ah, ดี!" นายวิลคอกซ์กล่าวเพิ่มขึ้นจากตาราง
"ผมไม่ควรจะคิดว่ามันเป็นไปได้". "แม่คงไม่ได้หมายความว่ามัน" Evie กล่าวว่า
ยังคงหน้ามุ่ย
". ไม่มีสาวของฉันแน่นอนไม่ได้" "แม่เชื่อว่าดังนั้นในบรรพบุรุษมากเกินไป - มัน
ไม่ได้ชอบเธอออกจากสิ่งที่บุคคลภายนอกซึ่งไม่เคยต้องการขอบคุณ. "
"สิ่งที่ทั้งแตกต่างจากเธอ" เขาประกาศ
"ถ้านางสาว Schlegel เคยยากจนถ้าเธอต้องการบ้านที่ฉันสามารถเข้าใจมัน
น้อย
แต่เธอก็มีบ้านของเธอเอง เหตุผลที่เธอควรต้องการอื่นได้หรือไม่
เธอจะไม่ได้ใช้ประโยชน์จาก End Howards ใด ๆ "." ว่าเวลาอาจพิสูจน์ "บ่นชาร์ลส์
"อย่างไร" น้องสาวของเขาถาม
"สันนิษฐานเธอรู้ - แม่จะได้บอกเธอ
เธอได้เป็นสองเท่าหรือสามครั้งในบ้านพยาบาล
สันนิษฐานเธอกำลังรอการพัฒนา. "
"สิ่งที่น่าเกลียดน่ากลัวของผู้หญิง" และดอลลี่ที่ได้กู้คืนร้องไห้ "ทำไม,
เธออาจจะลงมาทำให้พวกเราออกตอนนี้! "ชาร์ลส์ใส่ด้านขวาของเธอ
"ฉันต้องการเธอจะ" เขากล่าวอย่างเป็นลางสังหรณ์
"ฉันก็สามารถจัดการกับเธอ". "ดังนั้นฉันขอ" สะท้อนพ่อซึ่งเป็นของเขา
ความรู้สึกที่ค่อนข้างเย็นใน
ชาร์ลส์เคยเป็นชนิดในการดำเนินการจัดงานศพและในการบอกให้เขาไป
กินอาหารเช้าของเขา แต่เด็กที่เขาเติบโตขึ้นมาเป็นเพียงเล็กน้อยเผด็จการและสันนิษฐานว่า
โพสต์ของประธานมากเกินไปได้อย่างง่ายดาย
"ฉันสามารถจัดการกับเธอถ้าเธอมา แต่เธอจะไม่มา
เธอคือทุกบิตยากที่เกี่ยวกับ Miss Schlegel "." ว่าธุรกิจ Paul เป็นอื้อฉาวสวย
แม้ว่า. "
"ฉันต้องการยังไม่มีการขึ้นของธุรกิจพอล, ชาร์ลส์ที่ผมกล่าวว่าในเวลาและ
นอกเหนือจากมันค่อนข้างแตกต่างจากธุรกิจนี้
มาร์กาเร็ Schlegel ได้รับเจ้ากี้เจ้าการและน่าเบื่อในช่วงสัปดาห์ที่สาหัสนี้และเรา
ได้รับความเดือดร้อนทั้งหมดภายใต้เธอ แต่เมื่อจิตวิญญาณของฉันเธอซื่อสัตย์
เธอไม่ได้อยู่ในสมรู้ร่วมคิดกับหญิงวัยกลางคน
ฉันบางอย่างของมัน Nor เธอกับแพทย์
ฉันอย่างเท่าเทียมกันบางที่
เธอไม่ได้ซ่อนอะไรจากเราถึงที่ช่วงบ่ายมากที่เธอไม่รู้ว่า
ที่เราเป็น เธอเหมือนตัวเองถูกล่อ - "เขา
หยุดสักครู่
"คุณจะเห็นชาร์ลส์ในความเจ็บปวดอย่างสาหัสของเธอแม่ของคุณไม่ดีใส่เราทั้งหมดในเท็จ
ตำแหน่ง
พอลจะไม่ได้ออกจากประเทศอังกฤษคุณจะไม่ได้ไปอิตาลีหรือ Evie และฉันเป็น
ยอร์คถ้าเพียงเราได้รู้จักกัน ดีตำแหน่งนางสาว Schlegel ได้รับ
เท็จอย่างเท่าเทียมกัน
ใช้เวลาทั้งหมดในทุกที่เธอไม่ได้ออกมาจากมันไม่ดี. "
Evie กล่าวว่า "แต่เบญจมาศเหล่านั้น -" "หรือว่ามาลงไปงานศพที่ทุกคน -"
สะท้อน Dolly
"ทำไมเธอไม่ควรมาลง? เธอมีสิทธิที่จะและเธอยืนอยู่ไกล
กลับระหว่างโรงแรมฮิลตันผู้หญิง
ดอกไม้ - แน่นอนเราไม่ควรได้ส่งดอกไม้ดังกล่าว แต่พวกเขาอาจจะลำบาก
สิ่งที่ถูกต้องของเธอ Evie และสำหรับสิ่งที่คุณรู้ว่าพวกเขาอาจจะกำหนดเองใน
เยอรมนี. "
"โอ้ฉันลืมเธอไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษจริงๆ" Evie ร้องไห้
"ที่จะอธิบายมาก." "She'sa นานาชาติ" ชาร์ลส์กล่าวว่า
กำลังมองหาที่นาฬิกาของเขา
"ผมยอมรับผมค่อนข้างลงบน cosmopolitans ความผิดของฉันอย่างไม่ต้องสงสัย
ฉันไม่สามารถยืนพวกเขาและเยอรมันเป็นสากล จำกัด
ผมคิดว่าเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เป็นไม่ได้หรือไม่
ฉันต้องการที่จะทำงานลงและดู Chalkeley จักรยานจะทำ
และโดยวิธีการที่ผมหวังว่าคุณจะต้องการพูดคุยกับเครนบางเวลา
ฉันมีบางที่เขามีรถคันใหม่ของฉันออก. "
"เขาได้ทำมันอันตรายใด ๆ " "ไม่ใช่"
"ในกรณีที่ผมจะปล่อยให้มันผ่าน มันไม่คุ้มค่าในขณะที่มีแถว. "
ชาร์ลส์และพ่อของเขาบางครั้งไม่เห็นด้วย
แต่พวกเขามักจะแยกกับที่เพิ่มขึ้นสำหรับอีกคนหนึ่งและแต่ละที่ต้องการไม่มี
สหาย doughtier เมื่อมันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อการเดินทางสำหรับที่ผ่านมาเล็กน้อยอารมณ์
ดังนั้นชาวเรือจาก Ulysses voyaged ที่ผ่านมาไซเรนต้องหยุดก่อนอีกคนหนึ่งของ
หูที่มีขน
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 12
ชาร์ลส์ไม่จำเป็นต้องได้รับการวิตก นางสาว Schlegel ไม่เคยได้ยินจากเขา
ขอแปลกของมารดา
เธอเป็นคนที่จะได้ยินเสียงของมันในปีที่ผ่านมาหลังจากที่เมื่อเธอได้สร้างขึ้นในชีวิตของเธอแตกต่างกันและ
มันเป็นไปพอดีกับตำแหน่งที่เป็นศิลาฤกษ์ของมุม
ใจเธอใจรักคำถามอื่น ๆ ในขณะนี้และยังจะตามเธอจะได้รับการปฏิเสธ
เป็นจินตนาการของที่ไม่ถูกต้อง เธอถูกพรากจากกันจาก Wilcoxes เหล่านี้สำหรับ
ครั้งที่สอง
พอลและแม่ของคลื่นระลอกและยิ่งใหญ่ของเขาได้ไหลเข้ามาในชีวิตของเธอและ ebbed ออกจาก
มันเคย
ระลอกคลื่นได้ทิ้งร่องรอยไม่มีที่อยู่เบื้องหลัง: คลื่นได้ถูกหว่านเศษที่เท้าของเธอฉีกขาด
จากที่ไม่รู้จัก
สำหรับผู้หางานอยากรู้อยากเห็นเธอยืนอยู่ในขณะที่หมิ่นทะเลที่บอกเพียงนิด,
แต่บอกเพียงเล็กน้อยและดูขาออกของน้ำอย่างมากนี้ล่าสุด
เพื่อนของเธอได้หายไปในความทุกข์ทรมาน แต่ไม่เธอเชื่อในการย่อยสลาย
ถอนของเธอได้ hinted ที่กิจกรรมอื่น ๆ นอกเหนือจากโรคและอาการปวด
บางคนออกจากชีวิตของเราด้วยน้ำตา, อื่น ๆ ที่มีความเยือกเย็นบ้า; นางวิลคอกซ์ได้ยึด
หลักสูตรกลางซึ่งลักษณะเฉพาะสามารถติดตามหายาก
เธอได้เก็บไว้เป็นสัดส่วน
เธอได้บอกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอที่น่ากลัวไปให้เพื่อนของเธอ แต่ไม่มากเกินไป; เธอได้ปิด
หัวใจของเธอ - เกือบ แต่ไม่ทั้งหมด
มันจึงหากมีกฎใด ๆ ที่เราควรจะตาย - ไม่เป็นเหยื่อหรือเป็น
คลั่ง แต่เป็นผู้เดินทะเลที่สามารถทักทายกับตาเท่ากับลึกว่าเขาเป็น
ป้อนและชายฝั่งที่เขาต้องออกจาก
คำสุดท้าย - สิ่งที่มันจะเป็น - ได้แน่นอนไม่ได้รับการกล่าวว่าในฮิลตัน
สุสาน เธอไม่เคยเสียชีวิตที่นั่น
งานศพไม่ได้เป็นความตายใด ๆ มากกว่าบัพติศมาเป็นสหภาพที่เกิดหรือการแต่งงาน
ทั้งสามเป็นอุปกรณ์เงอะงะมาตอนนี้สายเกินไปในขณะนี้เร็วเกินไปโดยที่
สังคมก็จะลงทะเบียนการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของมนุษย์
ในสายตาของมาร์กาเร็นางวิลคอกซ์ได้หลบหนีการลงทะเบียน
เธอได้ไปออกจากชีวิตเต็มตาวิธีของเธอเองและไม่มีฝุ่นจึงเป็นได้อย่างแท้จริงฝุ่น
เนื้อหาของโลงศพหนักที่ลดลงด้วยพิธีจนกว่าจะวางอยู่บนฝุ่นจาก
แผ่นดินนี้ไม่มีดอกไม้แบบสิ้นเปลืองจนเต็มที่เช่น
เบญจมาศที่น้ำค้างแข็งต้องมีเหี่ยวก่อนตอนเช้า
มาร์กาเร็ได้เคยกล่าวไว้ว่าเธอ "รักไสยศาสตร์."
มันไม่ได้จริง
ผู้หญิงน้อยได้พยายามอย่างจริงจังมากขึ้นเพื่อเจาะ accretions ที่ร่างกายและ
จิตวิญญาณจะ enwrapped การเสียชีวิตของนางวิลคอกซ์ได้ช่วยเธอใน
การทำงานของเธอ
เธอเห็นเพียงเล็กน้อยมากกว่าอย่างชัดเจนจนบัดนี้สิ่งที่มนุษย์เป็นและสิ่งที่เขาอาจ
ปรารถนา ความสัมพันธ์ truer gleamed
บางทีคำพูดสุดท้ายที่จะเป็นความหวัง - หวังว่าแม้ในด้านของหลุมฝังศพนี้
ในขณะที่เธอสามารถให้ความสนใจในผู้รอดชีวิต
ทั้งๆที่มีหน้าที่คริสมาสต์ของเธอทั้งๆที่พี่ชายของเธอ Wilcoxes อย่างต่อเนื่องเพื่อ
เล่นเป็นส่วนมากในความคิดของเธอ เธอเคยเห็นมากของพวกเขาในขั้นสุดท้าย
สัปดาห์
พวกเขาไม่ได้เรียงลำดับ "เธอว่า" พวกเขามักจะสงสัยและโง่และขาดที่
เธอเก่ง แต่การปะทะกันกับพวกเขากระตุ้นของเธอและเธอรู้สึกสนใจ
ที่เป็นที่ชื่นชอบ verged แม้สำหรับชาร์ลส์
เธอต้องการที่จะปกป้องพวกเขาและมักจะรู้สึกว่าพวกเขาสามารถปกป้องเธออย่างยอดเยี่ยม
ที่เธอขาด
เมื่อที่ผ่านมาก้อนหินจากอารมณ์ที่พวกเขารู้ดีว่าจะทำอย่างไรที่จะส่งสำหรับ; ของพวกเขา
มืออยู่บนเชือกทั้งหมดที่พวกเขามีกรวดเป็น grittiness และเธอมีมูลค่ากรวด
มหาศาล
พวกเขานำไปสู่ชีวิตที่เธอไม่สามารถบรรลุถึง - ชีวิตนอกของ "โทรเลขและ
ความโกรธ "ซึ่งได้จุดชนวนเมื่อเฮเลนและพอลได้สัมผัสในเดือนมิถุนายนและได้จุดชนวน
อีกครั้งในสัปดาห์อื่น ๆ
เพื่อชีวิตมาร์กาเร็นี้คือยังคงใช้บังคับจริง
เธอไม่สามารถชังมันเป็นเฮเลนและ Tibby ได้รับผลกระทบที่จะทำ
คุณธรรมเสริมสร้างคุณธรรมมันเช่นความเรียบร้อยการตัดสินใจและเชื่อฟังคำสั่งของ
อันดับที่สองไม่มีข้อสงสัย แต่พวกเขาได้กลายเป็นอารยธรรมของเรา
พวกเขาเป็นตัวอักษรมากเกินไป; มาร์กาเร็ไม่สามารถสงสัยมันพวกเขาให้ดวงวิญญาณจาก
กลายเป็นเลอะเทอะ กล้า Schlegels ชัง Wilcoxes วิธีเมื่อ
ก็จะใช้เวลาทุกประเภทเพื่อให้โลก?
"Do not ครอกมากเกินไป" เธอเขียนถึงเฮเลน, "บนที่เหนือกว่าของที่มองไม่เห็นไป
เห็น มันเป็นความจริง แต่ครอกไปเมื่อมันเป็นยุคกลาง
ธุรกิจของเราคือไม่ให้ความคมชัดทั้งสอง แต่จะกระทบพวกเขา. "
เฮเลนตอบว่าเธอมีความตั้งใจที่หมกมุ่นกับเรื่องดังกล่าวยังไม่มีการหมองคล้ำ
น้องสาวของเธอว่าอะไรพาเธอหรือ?
สภาพอากาศอันงดงามคือ เธอและ Mosebachs ได้ไปแคร่เลื่อนหิมะ
บนเนินเขาเท่านั้นที่เมอราเนียโต มันสนุก แต่แออัดสำหรับส่วนที่เหลือ
จากเมอราเนียได้หายไปมีมากเกินไป
เฮเลนที่รักประเทศและจดหมายของเธอ glowed กับการออกกำลังกายและบทกวี
เธอพูดถึงทัศนียภาพที่เงียบสงบยังสิงหาคม; ของเขตหิมะหุ้มด้วยของพวกเขา
ฝูงกวาง scampering; ของแม่น้ำและทางเข้าแปลกตาของมันลงในทะเลบอลติก; จาก
Oderberge เพียงสามร้อยฟุต
สูงจากที่หนึ่งเลื่อนทั้งหมดเร็วเกินไปกลับเข้ามาในที่ราบ Pomeranian และยัง
Oderberge เหล่านี้เป็นภูเขาจริงกับต้นสนป่า, ลำธารและมุมมองที่สมบูรณ์
"มันไม่ได้ขนาดที่นับมากเป็นวิธีที่มีการจัดกิจกรรม."
ในวรรคหนึ่งที่เธอเรียกนางวิลคอกซ์เห็นใจ แต่ข่าวมี
ไม่กัดเป็นของเธอ
เธอไม่ได้ตระหนักถึงอุปกรณ์การตายซึ่งอยู่ในความรู้สึกที่น่าจดจำมากขึ้น
กว่าที่ตัวเองตาย
บรรยากาศของการป้องกันและ recriminations และในท่ามกลางมนุษย์
ร่างกายเจริญเติบโตที่สดใสมากขึ้นเพราะมันเป็นความเจ็บปวด; ปลายของร่างกายในฮิลตันที่
สุสาน; การอยู่รอดของสิ่งที่
ความหวังที่แนะนำ, สดใสในทางกลับกันมันกับความดีใจ workaday ชีวิต; - ทั้งหมดเหล่านี้
ถูกกลืนหายไปกับเฮเลน, ที่เพียงรู้สึกว่าผู้หญิงที่ถูกใจตอนนี้อาจจะเป็นที่ถูกใจไม่มี
อีกต่อไป
เธอกลับไปที่ Wickham เต็มรูปแบบของกิจการของตัวเองของเธอ - เธอได้มีข้อเสนออื่น -
และมาร์กาเร็หลังจากลังเลชั่วครู่ของเป็นเนื้อหาที่ว่านี้ควรจะเป็นดังนั้น
ข้อเสนอของเขาไม่เคยเป็นเรื่องร้ายแรง
มันเป็นงานของ Fraulein Mosebach ที่ได้รู้สึกขนาดใหญ่และความรักชาติ
ความคิดในการชนะกลับไปที่ญาติของเธอมาตุภูมิโดยแต่งงาน
อังกฤษได้เล่นพอลวิลคอกซ์และสูญหาย; เยอรมนีเล่นคน Herr Forstmeister -
เฮเลนไม่สามารถจำชื่อของเขา
Herr Forstmeister อาศัยอยู่ในไม้และยืนอยู่บนยอดของ Oderberge เขา
ได้ชี้ให้เห็นบ้านของเขาไปเฮเลนหรือมากกว่าได้ชี้ให้เห็นลิ่มของต้นสน
ที่จะวาง
เธอได้ร้องอุทานว่า "โอ้วิธีการที่น่ารัก! นั่นเป็นสถานที่สำหรับฉัน! "และใน
ตอนเย็น Frieda ปรากฏอยู่ในห้องนอนของเธอ
"ผมมีข้อความที่รักเฮเลน" ฯลฯ และอื่น ๆ ที่เธอได้มี แต่ได้รับที่ดีมากเมื่อ
เฮเลนหัวเราะ; เข้าใจมาก - ป่ามากเกินไปโดดเดี่ยวและชื้น - ตกลงมาก แต่
Herr Forstmeister เชื่อว่าเขามีความเชื่อมั่นไปในทางตรงกันข้าม
เยอรมนีต้องสูญเสีย แต่ด้วยอารมณ์ขันที่ดี; ถือความกล้าหาญของโลก, เธอรู้สึก
ผูกพันที่จะชนะ
"และมีแม้กระทั่งจะเป็นใครบางคนสำหรับ Tibby," เฮเลนได้ข้อสรุป
"มีตอนนี้ Tibby คิดว่า; Frieda จะประหยัดขึ้นเป็นสาวน้อยสำหรับคุณในหมู-
หางและถุงน่องเนื้อละเอียดสีขาว แต่เท้าของถุงน่องเป็นสีชมพูเช่นถ้า
สาวน้อยได้เหยียบย่ำในสตรอเบอร์รี่
ก็เคยพูดคุยมากเกินไป หัวของฉันปวดเมื่อย
ตอนนี้คุณพูด. "Tibby ยินยอมที่จะพูดคุย
เขามากเกินไปคือเต็มรูปแบบของกิจการของตัวเองสำหรับเขาได้รับเพียงค่าที่จะลองรับทุนการศึกษา
ที่ Oxford
ผู้ชายลดลงและผู้สมัครที่ได้รับการตั้งอยู่ในวิทยาลัยต่างๆและมี
dined ในห้องโถง
Tibby คือความไวต่อความงาม, ประสบการณ์คือใหม่และเขาได้ให้
รายละเอียดของการเข้าชมของเขาที่ถูกแวมเกือบ
มหาวิทยาลัยสิงหาคมและกลมกล่อม, แช่กับความร่ำรวยของมณฑลตะวันตก
ว่ามันได้ทำหน้าที่สำหรับพันปียื่นอุทธรณ์ในครั้งเดียวเพื่อลิ้มรสของเด็ก: มันคือ
ชนิดของสิ่งที่เขาจะได้เข้าใจและ
เขาเข้าใจมันทั้งหมดดีกว่าเพราะมันว่างเปล่า
อ๊อกเป็น - Oxford: ไม่รองรับเพียงสำหรับเยาวชนเช่นเคมบริดจ์
บางทีมันต้องการผู้ต้องขังที่จะรักมันมากกว่าที่จะรักคนอื่น: ณ
กิจกรรมทั้งหมดจะเป็นผลกระทบต่อ Tibby
น้องสาวของเขาส่งเขามีที่เขาอาจจะทำให้เพื่อน ๆ สำหรับพวกเขารู้ว่าเขา
การศึกษาได้รับบ้าๆบอ ๆ และได้ตัดขาดเขาจากเด็กคนอื่น ๆ และผู้ชาย
เขาทำให้เพื่อนไม่มี
พระองค์ยังคงอยู่อ๊อกอ๊อกว่างเปล่าและเขาเอาเข้ามาในชีวิตกับเขาไม่ได้ความทรงจำของ
สดชื่น แต่ความทรงจำของโทนสี
มันยินดีที่จะได้ยินมาร์กาเร็พี่ชายและน้องสาวของเธอพูดถึง
พวกเขาไม่ได้รับใน overwell เป็นกฎ สำหรับช่วงเวลาไม่กี่เธอฟังพวกเขา
ความรู้สึกของผู้สูงอายุและอ่อนโยน
แล้วสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอและเธอขัดจังหวะ:
"เฮเลนผมบอกคุณเกี่ยวกับยากจนนางวิลคอกซ์; ว่าธุรกิจเศร้า?"
"Yes."
"ฉันมีความสอดคล้องกับลูกชายของเธอ เขาคดเคี้ยวขึ้นอสังหาริมทรัพย์และเขียนถึง
ถามฉันว่าแม่ของเขาได้ต้องการให้ผมมีสิ่งที่
ฉันคิดว่ามันที่ดีของเขาเมื่อพิจารณาจากผมรู้ว่าเธอเพียงเล็กน้อยดังนั้น
ผมพูดว่าเธอได้พูดครั้งเดียวให้ฉันจากปัจจุบันคริสต์มาส แต่เราทั้งสองลืม
เกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง. "
"ผมหวังว่าชาร์ลส์เอาคำใบ้." "ใช่ - กล่าวคือสามีของเธอเขียน
ในภายหลังและขอบคุณฉันที่เป็นชนิดเล็กน้อยเพื่อเธอและที่จริงให้ผมของเธอ
vinaigrette เงิน
คุณไม่คิดว่าเป็นคนใจกว้างพิเศษ?
มันทำให้ฉันชอบเขามาก
เขาหวังว่านี้จะไม่เป็นจุดสิ้นสุดของความใกล้ชิดของเรา แต่ที่คุณและผมจะ
ไปและหยุดกับ Evie เวลาในอนาคตบาง
ฉันชอบนายวิลคอกซ์
เขาคือการขึ้นงานของเขา - ยาง - มันเป็นธุรกิจขนาดใหญ่
ฉันรวบรวมเขาจะเปิดตัวออกมาค่อนข้าง ชาร์ลส์ที่อยู่ในนั้นด้วย
ชาร์ลส์แต่งงาน - สิ่งมีชีวิตเล็ก ๆ น้อย ๆ น่ารัก แต่เธอดูเหมือนจะไม่ฉลาด
เมื่อพวกเขาเอาแบน แต่ตอนนี้พวกเขาได้ไปออกไปที่บ้านของพวกเขาเอง. "
เฮเลนหลังจากที่หยุดการทำงานชั่วคราวที่ดีอย่างต่อเนื่องในบัญชีของเธอสเตติน
วิธีการได้อย่างรวดเร็วสถานการณ์การเปลี่ยนแปลง!
ในเดือนมิถุนายนที่เธอได้รับในช่วงวิกฤต; แม้ในเดือนพฤศจิกายนที่เธอจะอายและเป็นธรรมชาติ;
ตอนนี้ก็คือเมื่อเดือนมกราคมและเรื่องทั้งหมดวางลืม
มองย้อนกลับไปเมื่อหกเดือนที่ผ่านมามาร์กาเร็ตระหนักธรรมชาติวุ่นวายของเรา
ชีวิตประจำวันและความแตกต่างของมันจากลำดับเป็นระเบียบที่ได้รับการประดิษฐ์
โดยนักประวัติศาสตร์
ชีวิตจริงที่เต็มไปด้วยปมที่ผิดพลาดและเครื่องหมายกระทู้ที่นำไปสู่ที่ไหนเลย
ด้วยความพยายามไม่มีที่สิ้นสุดของเส้นประสาทเราเองสำหรับวิกฤตที่ไม่เคยมา
อาชีพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจะต้องแสดงเสียของความแข็งแรงที่อาจได้ลบ
ภูเขาและไม่ประสบความสำเร็จมากที่สุดไม่ว่าของคนที่จะมาเตรียมตัวไว้,
แต่ของเขาที่ได้จัดทำและจะไม่นำมา
เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของชนิดที่มีคุณธรรมแห่งชาติของเราจะเงียบรับรองสำเนาถูกต้อง
โดยจะถือว่าการเตรียมการป้องกันอันตรายอยู่ในตัวเองผู้ชายที่ดีและที่ชอบ
ประเทศจะดีกว่าสำหรับตุปัดตุเป๋ผ่านชีวิตอย่างเต็มที่อาวุธ
โศกนาฏกรรมของการเตรียมความพร้อมได้รับการจัดการอย่างแทบจะไม่ให้บันทึกโดยชาวกรีก
ชีวิตเป็นสิ่งที่อันตรายแน่นอน แต่ไม่ได้ในทางศีลธรรมจะมีเราเชื่อ
มันย่อมเป็นไม่สามารถจัดการได้ แต่สาระสำคัญของมันไม่ได้เป็นรบ
มันเป็นไม่สามารถจัดการได้เพราะมันเป็นความโรแมนติกและสาระสำคัญที่เป็นความงามที่โรแมนติก
มาร์กาเร็หวังว่าในอนาคตเธอจะระมัดระวังน้อยไม่ระมัดระวังมากขึ้น,
กว่าที่เธอได้รับในอดีตที่ผ่านมา
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 13
กว่าสองปีที่ผ่านไปและของใช้ในครัวเรือน Schlegel อย่างต่อเนื่องเพื่อนำไปสู่ชีวิตของ
ความสะดวกในการเพาะเลี้ยง แต่ไม่เป็นไพร่ยังคงว่ายน้ำได้อย่างสง่างามกับกระแสน้ำสีเทาของ
กรุงลอนดอน
คอนเสิร์ตและละครกวาดผ่านมาพวกเขาได้รับเงินใช้จ่ายและการต่ออายุชื่อเสียงได้รับรางวัล
และการสูญเสียและเมืองตัวเองสัญลักษณ์ของชีวิตของพวกเขาเพิ่มขึ้นและลดลงใน
ฟลักซ์อย่างต่อเนื่องในขณะที่น้ำตื้น ๆ ของเธอล้าง
ให้แพร่หลายยิ่งขึ้นกับภูเขาของเซอร์เรย์และมากกว่าด้านของ Hertfordshire
ซึ่งเป็นอาคารที่มีชื่อเสียงได้เกิดขึ้นนั่นคือถึงวาระ
วันนี้ Whitehall ได้รับการเปลี่ยน: มันจะหันของ Regent Street
วันพรุ่งนี้
และเดือนโดยเดือนถนนหลอมเหลวมากขึ้นอย่างมากจากน้ำมันและมีความยากมากขึ้น
ที่จะข้ามและมนุษย์ได้ยินพูดกันด้วยความยากลำบากมากขึ้นลมหายใจ
น้อยของอากาศและเห็นน้อยของท้องฟ้า
ธรรมชาติถอนตัวออก: ใบถูกล้มโดยฤดูร้อน; อาทิตย์ส่องผ่านสิ่งสกปรกด้วย
ความสับสนชื่นชม หากต้องการพูดคุยกับลอนดอนเป็นไม่มีอีกต่อไป
ทันสมัย
โลกเป็นลัทธิทางศิลปะได้มีวันของตนและวรรณกรรมของอนาคตอันใกล้
อาจจะไม่สนใจประเทศและแสวงหาแรงบันดาลใจจากเมือง
หนึ่งสามารถเข้าใจปฏิกิริยา
ของกะทะและกองกำลังธาตุที่สาธารณะได้เพียงเล็กน้อยได้ยินมากเกินไป - พวกเขาดูเหมือน
วิคตอเรียในขณะที่ลอนดอนเป็นจอร์เจีย - และผู้ที่ดูแลแผ่นดินด้วยความจริงใจ
อาจรอนานในไม่ช้าชิงช้าลูกตุ้มกลับไปที่เธออีกครั้ง
แน่นอนลอนดอน fascinates
หนึ่ง visualizes มันเป็นทางเดินของสั่นเทา, ฉลาดโดยไม่ต้องมีวัตถุประสงค์และ
ตื่นโดยไม่ต้องรัก; เป็นวิญญาณที่มีการเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะสามารถลงมือ; เป็น
หัวใจเต้นที่แน่นอน แต่มีการเต้นของมนุษยชาติไม่มี
มันอยู่นอกเหนือการทุกอย่าง: ธรรมชาติกับทุกความโหดร้ายของเธอใกล้ชิดเรามากกว่าทำมา
ฝูงชนเหล่านี้ของมนุษย์
เพื่อนอธิบายว่าตัวเอง: แผ่นดินจะสร้างหลักการ - จากเธอเรามาและเราจะต้อง
กลับไปที่เธอ
แต่ผู้ที่สามารถอธิบาย Westminster Bridge Road หรือ Liverpool Street ในช่วงเช้า -
เมืองสูดดม - หรือ thoroughfares เดียวกันในช่วงเย็น - หายใจออกเมืองของเธอ
หมดทางอากาศ?
เราเข้าถึงในความสิ้นคิดเกินหมอกเกินกว่าดาวมากจะเกิดช่องว่างของ
จักรวาลกำลังรื้อค้นจะปรับมอนสเตอร์และประทับด้วยใบหน้าของมนุษย์
ลอนดอนเป็นโอกาสของศาสนา - ศาสนาไม่ได้มีมารยาทของศาสนาศาสตร์ แต่
มนุษย์ดิบ
ใช่อย่างต่อเนื่องจะทนได้ถ้าผู้ชายของการจัดเรียงของเราเอง - ไม่มีใคร
ผึ่งผายหรือร้องไห้ - ถูกดูแลเราขึ้นไปในท้องฟ้า
Londoner ไม่ค่อยเข้าใจเมืองของเขาจนกว่าจะกวาดเขามากเกินไปห่างจากเขา
Moorings และตามาร์กาเร็ของถูกไม่เปิดจนกว่าจะเช่าสถานที่ Wickham
หมดอายุ
เธอได้รู้จักกันเสมอว่าจะต้องหมดอายุ แต่ความรู้เพียงอย่างเดียวกลายเป็นสดใสเกี่ยวกับการ
เก้าเดือนก่อนเหตุการณ์ จากนั้นบ้านที่ถูกล้อมรอบก็มี
สิ่งที่น่าสมเพช
มันได้เห็นความสุขมาก มันทำไมจะต้องกวาดไป?
ในถนนของเมืองที่เธอสังเกตเห็นเป็นครั้งแรกของสถาปัตยกรรมรีบ,
และได้ยินภาษาของรีบบนปากของชาว - คำตัด,
ประโยคที่ไม่มีรูปสำนวนกระถางของการอนุมัติหรือรังเกียจ
เดือนโดยกิจกรรมเดือนถูกก้าวสีสัน แต่กับสิ่งที่เป้าหมาย?
ประชากรยังคงเพิ่มขึ้น แต่สิ่งที่เป็นคุณภาพของคนที่เกิด?
โดยเฉพาะเศรษฐีที่เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ของสถานที่ Wickham และต้องการที่จะ
ยกแฟลตบาบิโลนเมื่อมัน - สิ่งที่เขามีสิทธิที่จะกระตุ้นส่วนของขนาดใหญ่เพื่อ
สั่นวุ้น?
เขาไม่ได้เป็นคนโง่ - เธอได้ยินเขาเปิดเผยสังคมนิยม - แต่ความเข้าใจที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นเพียง
ที่สติปัญญาของเขาสิ้นสุดลงและหนึ่งรวบรวมที่นี้คือกรณีที่มีมากที่สุด
เศรษฐี
อะไรที่ถูกต้องมีคนดังกล่าว - แต่มาร์กาเร็ตรวจสอบตัวเอง
วิธีที่บ้าอยู่ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอก็มีเงินบ้าง
และสามารถซื้อบ้านใหม่
Tibby ตอนนี้ในปีที่สองของเขาที่ Oxford, ลดลงสำหรับวันหยุดอีสเตอร์และ
มาร์กาเร็เอาโอกาสของการมีการพูดคุยอย่างจริงจังกับเขา
เขาก็เลยทราบว่าเขาต้องการที่จะมีชีวิตอยู่?
Tibby ไม่ทราบว่าเขาไม่ทราบ เขาก็อยู่ที่ทุกคนรู้ว่าสิ่งที่เขาต้องการจะทำอย่างไร?
เขาเป็นคนมีความไม่แน่นอนเท่ากัน แต่เมื่อกดตั้งข้อสังเกตว่าเขาควรจะชอบที่จะค่อนข้าง
ที่จอดรถของอาชีพใด ๆ
มาร์กาเร็ไม่ได้ตกใจ แต่ก็เย็บไม่กี่นาทีก่อนที่เธอ
ตอบ: "ฉันคิดของนาย Vyse
เขาไม่เคยนัดฉันเป็นความสุขโดยเฉพาะอย่างยิ่ง. "
"Ye-ES," Tibby กล่าวแล้วที่จัดขึ้นในปากเปิดสั่นอยากรู้อยากเห็นของเขาเป็นถ้าเขา,
มากเกินไปมีความคิดของนาย Vyse, ได้เห็นในรอบที่ผ่านมากกว่าและเหนือกว่านาย Vyse,
ได้ชั่งน้ำหนักนาย Vyse, จัดกลุ่มเขาและ
ไล่ออกในที่สุดว่าเขาเป็นแบริ่งที่มีไม่ได้ในเรื่องภายใต้การสนทนา
พร่ำบ่นของ Tibby ที่ทำให้โกรธเฮเลน แต่เฮเลนคือตอนนี้ลงไปในห้องรับประทานอาหาร
การเตรียมการพูดเกี่ยวกับเศรษฐกิจการเมือง
ในบางครั้งเสียงของเธออาจจะได้ยิน declaiming ผ่านพื้น
"แต่นาย Vyse ค่อนข้างอนาถชายผอมโซไม่คุณคิดว่า?
แล้วมีคนที่แต่งตัวประหลาด
นั่นคือธุรกิจน่าสงสาร นอกจาก "- ขยับไปทั่วไป -" ทุก
หนึ่งคือการที่ดีขึ้นสำหรับการทำงานปกติบาง. "Groans
"ผมจะติดมัน" เธอยังคงยิ้ม
"ผมไม่ได้บอกว่ามันให้ความรู้คุณ; มันเป็นสิ่งที่ผมคิดว่า
ผมเชื่อว่าในศตวรรษที่ผ่านมาคนมีการพัฒนาความปรารถนาที่จะทำงานและพวกเขา
ไม่ต้องอดอาหารมัน It'sa ความปรารถนาใหม่
มันไปกับการจัดการที่ดีที่ไม่ดี แต่ในตัวเองจะดีและผมหวังว่าสำหรับ
ผู้หญิงมากเกินไป, 'ไม่ทำงาน' เร็ว ๆ นี้จะกลายเป็นที่น่าตกใจว่า 'ไม่ได้ที่จะแต่งงานกับ' คือ
ร้อยปีที่ผ่านมา. "
"ผมมีประสบการณ์ของความปรารถนาที่ลึกซึ้งนี้ที่พาดพิงถึงท่านไม่มี" ที่กําหนด
Tibby "จากนั้นพวกเราจะปล่อยเรื่องจนคุณทำ
ผมไม่อยากจะไปสั่นที่คุณรอบ
ใช้เวลาของคุณ เพียง แต่คิดว่ามากกว่าชีวิตของผู้ชายที่คุณ
ชอบมากที่สุดและดูว่าพวกเขาได้จัดพวกเขา. "
"ฉันชอบผู้ชายและนาย Vyse ที่สุด" กล่าวว่า Tibby รางและ leant เพื่อให้ห่างไกลกลับมาอยู่ในเก้าอี้ของเขา
ว่าเขาขยายในแนวนอนจากหัวเข่าถึงลำคอ
"และไม่คิดว่าฉันไม่ร้ายแรงเพราะฉันไม่ได้ใช้อาร์กิวเมนต์แบบดั้งเดิม - การทำ
เงินทรงกลมที่รอให้คุณและอื่น ๆ - ทั้งหมดที่มีด้วยเหตุผลต่างๆ
ลาดเท. "
เธอ sewed บน "ฉันก็แค่น้องสาวของคุณ
ฉันไม่ได้มีอำนาจเหนือคุณใด ๆ และฉันไม่ต้องการที่จะมีการใด ๆ
เพียงแค่ใส่ก่อนที่คุณจะสิ่งที่ฉันคิดจริง
คุณจะเห็น "- เธอส่ายปิดแว่นตาหนีบจมูกที่เธอเคยถ่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ -" ในไม่กี่
ปีที่เราจะต้องอายุเท่ากันในทางปฏิบัติและฉันจะต้องการให้คุณช่วยฉัน
ผู้ชายมีมาก nicer กว่าผู้หญิง. "
"Labouring ภายใต้ดังกล่าวเข้าใจผิดคุณจะทำไมไม่แต่งงาน?"
"บางครั้งผมครึกครื้นกันคิดว่าฉันจะถ้าผมได้มีโอกาส."
"ไม่มีใครได้ arst you?"
"ninnies เท่านั้น." คนทำ "เฮเลนถาม?"
"มากมาย". "บอกเกี่ยวกับพวกเขา."
"เลขที่"
"บอกฉันเกี่ยวกับ ninnies ของคุณแล้ว". "พวกเขาเป็นคนที่มีอะไรดีกว่าที่จะ
ทำ "น้องสาวของเขากล่าวว่ารู้สึกว่าเธอก็มีสิทธิ์ที่จะทำคะแนนในประเด็นนี้
"ดังนั้นจะใช้คำเตือน: คุณต้องทำงานหรืออื่น ๆ ที่คุณต้องทำเป็นการทำงานซึ่งเป็นสิ่งที่ฉัน
ทำ ทำงาน, ทำงาน, ทำงานหากคุณต้องการบันทึกจิตวิญญาณของคุณ
และร่างกายของคุณ
มันเป็นความจำเป็นอย่างสุจริตรักเด็ก ดูความ Wilcoxes ดูที่นายเพมโบรก
กับข้อบกพร่องของพวกเขาจากอารมณ์และความเข้าใจของผู้ชายดังกล่าวให้ฉันมากขึ้น
ความสุขกว่าหลายคนที่มีความพร้อมที่ดีขึ้นและฉันคิดว่ามันเป็นเพราะพวกเขาได้ทำงาน
อย่างสม่ำเสมอและตรงไปตรงมา
"ว่าง ๆ Wilcoxes" เขาคราง "ผมจะไม่
พวกเขาจะเรียงลำดับที่ถูกต้อง. "" โอ้พระเจ้าผม Meg! "เขาประท้วง,
ก็นั่งขึ้นการแจ้งเตือนและโกรธ
Tibby สำหรับทุกข้อบกพร่องของเขามีบุคลิกของแท้
"ดีที่พวกเขากำลังเป็นที่อยู่ใกล้เรียงทางขวาในขณะที่คุณสามารถนึก."
"ไม่, ไม่ - Oh, no!"
"ฉันคิดของลูกชายคนเล็กซึ่งผมจัดเป็นครั้งคนโง่ แต่ผู้ที่กลับมา
ดังนั้นป่วยจากไนจีเรีย เขาไปออกที่นั่นอีกครั้ง, Evie วิลคอกซ์
บอกฉัน - ออกไปปฏิบัติหน้าที่ของเขา ".
"Duty" เสมอนำออกคร่ำครวญ "เขาไม่ได้ต้องการเงินที่จะทำงานเขา
ต้องการถึงแม้ว่ามันจะเลวทรามทำงาน - ประเทศหมองคล้ำชาวพื้นเมืองที่ไม่สุจริต, นิรันดร์
อยู่ไม่สุขมากกว่าน้ำจืดและอาหาร
ประเทศที่สามารถผลิตคนของการจัดเรียงที่ดีอาจจะภาคภูมิใจ
ไม่แปลกเลยที่อังกฤษได้กลายเป็นเอ็มไพร์. "" EMPIRE! "
"ผมไม่สามารถรำคาญมากกว่าผล" มาร์กาเร็น้อยเศร้ากล่าวว่า
"พวกเขาเป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับฉัน ฉันสามารถมองไปที่ผู้ชาย
เอ็มไพร์ bores ฉันเพื่อให้ห่างไกล แต่ฉันสามารถชื่นชมความกล้าหาญที่สร้างมันขึ้นมา
ลอนดอน bores ฉัน แต่สิ่งที่คนนับพันที่สวยงามกำลังทำงานหนักเพื่อให้
ลอนดอน - "
"คืออะไร" เขา sneered "สิ่งที่มันเป็นโชคร้าย
ฉันต้องการกิจกรรมได้โดยไม่ต้องอารยธรรม วิธีการขัดกัน!
แต่ผมคาดว่าเป็นสิ่งที่เราจะได้เจอในสวรรค์. "
"และฉัน" Tibby กล่าวว่า "ต้องการโดยไม่ต้องอารยธรรมกิจกรรมซึ่งผมคาดว่าเป็นสิ่งที่
เราจะพบในสถานที่อื่น ๆ . "
"คุณต้องไม่ไปไกลเท่าที่สถานที่อื่น ๆ , Tibbi-kins ถ้าคุณต้องการที่
คุณสามารถค้นหาได้ที่ Oxford "" โง่ - ".
"หากฉันโง่รับฉันกลับไปบ้านล่าสัตว์
ฉันแม้จะอยู่ในอ๊อกถ้าคุณชอบ - นอร์ทอ๊อก
ฉันจะอยู่ที่ใดก็ได้ยกเว้น Bournemouth, ทอร์คีย์, และ Cheltenham
โอ้ใช่หรือ Ilfracombe และ Swanage และ Tunbridge Wells และ Surbiton และฟอร์ด
ไม่มีในบัญชี no. "
"ลอนดอนแล้ว". "ผมเห็นด้วย แต่เฮเลนค่อนข้างต้องการที่จะได้รับ
ห่างจากกรุงลอนดอน
แต่มีเหตุผลที่เราไม่ควรมีบ้านในประเทศยังไม่มีและยังแบน
ที่อยู่ในเมืองให้เราทุกคนติดกันและมีส่วนร่วม
แม้ว่าแน่นอน - โอ้คนวิธีหนึ่งไม่พูดเพ้อเจ้อบนและคิดที่จะคิดว่า
ที่มีความยากจนจริงๆ พวกเขาจะมีชีวิตอยู่?
ไม่เกี่ยวกับการย้ายโลกจะฆ่าฉัน. "
ขณะที่เธอพูดประตูถูกเหวี่ยงเปิดและเฮเลนออกมาในในรัฐสุดโต่ง
ความตื่นเต้น "โอ้ Dears ของฉันสิ่งที่คุณคิดว่า?
คุณจะไม่เดา
ผู้หญิงที่นี่จะถูกขอให้ฉันสำหรับสามีของเธอ
เธอคืออะไร "(Helen คือรักการจัดหาของเธอเอง
ความประหลาดใจ.)
"ใช่สำหรับสามีของเธอและมันคือเรื่องจริง so."
"อะไรไม่ได้จะทำอย่างไรกับ Bracknell?" มาร์กาเร็ผู้ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับร้องไห้
ว่างงานของชื่อที่จะทำความสะอาดมีดและรองเท้า
"ผมเสนอ Bracknell และเขาถูกปฏิเสธ
ดังนั้น Tibby คือ (เชียร์ขึ้น Tibby!)
เป็นหนึ่งที่เรารู้ยังไม่มี
ฉันพูดว่า 'ฮันท์, หญิงที่ดีของฉันที่มีลักษณะกลมดีล่าภายใต้ตารางโผล่ขึ้น
ปล่องไฟ, สั่นออก antimacassars สามี? สามี? '
อ้อและเธอแต่งชุดเพื่อให้งดงามและใสเช่นโคมระย้า. "
"ตอนนี้เฮเลน, สิ่งที่ไม่เกิดขึ้นจริงหรือเปล่า" "สิ่งที่ฉันพูด
ผมเป็นมันคือ, orating พูดของฉัน
แอนนี่เปิดประตูเหมือนคนโง่และแสดงให้เห็นหญิงตรงในเมื่อฉันกับปากของฉัน
เปิด จากนั้นเราก็เริ่ม - มากสุภาพ
'ฉันต้องการสามีของฉันสิ่งที่ฉันมีเหตุผลที่เชื่อว่าเป็นที่นี่.'
ไม่มี - วิธีที่ไม่ยุติธรรมอย่างหนึ่งคือ เธอกล่าวว่า 'ใคร' ไม่ 'สิ่งที่.'
เธอได้รับมันอย่างสมบูรณ์แบบ
ดังนั้นผมจึงพูดว่า 'ชื่อโปรด?' และเธอพูดว่า 'ลาน, นางสาว', 'และมีพวกเราอยู่
"ลาน" "Lan หรือ Len
เราไม่ได้ดีเกี่ยวกับสระของเรา
Lanoline "" แต่สิ่งที่ไม่ธรรมดา - ".
"ผมพูดว่า 'ดีฉันนาง Lanoline เรามีบางความเข้าใจผิดอย่างมหันต์ที่นี่
สวยงามเป็น I am, สงบเสงี่ยมของฉันอยู่ที่โดดเด่นมากยิ่งขึ้นกว่าความงามของฉันและไม่เคยไม่เคย
มีนาย Lanoline พักสายตาของเขาในเหมือง. '"" ฉันหวังว่าคุณรู้สึกยินดีที่ "Tibby กล่าวว่า
"แน่นอน" เฮเลน squeaked
"ประสบการณ์อันน่ารื่นรมย์อย่างสมบูรณ์แบบ โอ้นาง Lanoline'sa รัก - เธอถามหา
สามีเป็นถ้าเขาเป็นร่ม เธอสูญหายเขาบ่ายวันเสาร์ - และสำหรับ
เป็นเวลานานในความไม่สะดวกรับความเดือดร้อนไม่มี
แต่ทุกคืนและทุกเช้าวันนี้ apprehensions เธอเติบโต
อาหารเช้าไม่ได้ดูเหมือนกัน - ไม่มีเพิ่มเติมได้รับประทานอาหารกลางวันและเพื่อให้เธอเดินขึ้นไป 2,
เพลส Wickham ว่าเป็นสถานที่ที่ไปได้มากที่สุดสำหรับบทความที่ขาดหายไป. "
"แต่วิธีการในแผ่นดิน -"
"ไม่เริ่มต้นวิธีการเกี่ยวกับมนุษย์ 'ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันรู้,' เธอเก็บไว้ทำซ้ำ,
ไม่ uncivilly แต่ด้วยความเศร้าโศกมาก ในไร้สาระที่ฉันถามเธอว่าเธอไม่ทราบ
บางคนรู้ว่าสิ่งที่คนอื่นรู้และคนอื่น ๆ ไม่ได้และถ้าพวกเขาไม่ได้คนอื่นแล้ว
อีกครั้งได้ดีกว่าการต้องระมัดระวัง โอ้เธอเป็นคนไร้ความสามารถ!
เธอมีใบหน้าเหมือนตัวไหมและ reeks ห้องรับประทานอาหารของ Orris ราก
เราพูดคุยเพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับสามีและฉันสงสัยที่เธอเป็น
มากเกินไปและให้คำแนะนำของเธอที่จะไปให้ตำรวจ
เธอขอบคุณฉัน เราตกลงกันว่า notty นาย Lanoline'sa,
คน notty และมีไม่ใช่ธุรกิจที่จะไป lardy-da ไม่มี
แต่ฉันคิดว่าเธอสงสัยว่าฉันขึ้นไปดู
กระเป๋าฉันเขียนถึงป้า Juley เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนนี้ Meg จำ - I. ถุง "
"กระเป๋ามันโดยทั้งหมด" มาร์กาเร็บ่น, การวางลงการทำงานของเธอ
"ฉันไม่แน่ใจว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องตลก ๆ , เฮเลน นั่นหมายความว่าการสูบบุหรี่ภูเขาไฟบางน่ากลัว
ที่ไหนสักแห่งที่ไม่ได้หรือไม่ "
"ผมไม่คิดอย่างนั้น - เธอไม่รังเกียจหรอก สิ่งมีชีวิตที่น่าชื่นชมไม่ได้เป็นความสามารถในการ
โศกนาฏกรรม. "" สามีของเธออาจจะเป็น แต่ "กล่าวว่า
มาร์กาเร็ย้ายไปที่หน้าต่าง
"Oh, no, ไม่น่าจะ ไม่มีใครมีความสามารถของโศกนาฏกรรมอาจมี
แต่งงานกับนาง Lanoline. "" เธอสวย? "
"ร่างของเธออาจจะเป็นครั้งเดียวที่ดี."
แฟลต, Outlook เพียงของพวกเขาแขวนอยู่เหมือนม่านหรูหราระหว่างมาร์กาเร็และ
ความโกลาหลของกรุงลอนดอน ความคิดของเธอหันไปที่บ้านเศร้า-ล่าสัตว์
เพลส Wickham ได้รับความปลอดภัยดังนั้น
เธอกลัว, น่าขนลุกที่ฝูงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอเองอาจจะมีการเคลื่อนย้ายเข้าไปในความวุ่นวาย
ความสกปรกและสัมผัสใกล้ชิดกับเอพเช่นนี้
"Tibby และฉันได้รับการสงสัยอีกครั้งที่เราจะมีชีวิตอยู่ต่อไปกันยายน," เธอกล่าว
ที่ล่าสุด
"Tibby ได้ดีกว่าครั้งแรกที่สงสัยว่าเขาจะทำ" โต้เฮเลนและหัวข้อที่ถูก
กลับมาทำงานต่อ แต่ด้วยความแหลมคม
จากนั้นชามาและหลังจากที่ชาเลนไปในการเตรียมการพูดของเธอและมาร์กาเร็เตรียม
หนึ่งมากเกินไปสำหรับพวกเขากำลังจะออกสู่สังคมการอภิปรายเกี่ยวกับมอร์โรว์
แต่ความคิดของเธอถูกวางยาพิษ
นาง Lanoline ได้เพิ่มขึ้นออกมาจากก้นบึ้งเช่นกลิ่นจาง, ผีฟุตบอล,
บอกชีวิตที่รักและความเกลียดชังมีผุทั้ง
>
สิ้นสุด Howards โดย EM Forster บทที่ 14
ความลึกลับเช่นลึกลับมากมายที่เป็นเช่นนั้นก็อธิบาย
วันถัดไปเช่นเดียวกับที่พวกเขาสวมใส่ออกไปรับประทานอาหารค่ำ, นายเปลือกที่เรียกว่า
เขาเป็นพนักงานในการจ้างงานของ Porphyrion ดับเพลิง บริษัท ประกันภัย
ดังนั้นมากจากบัตรของเขา เขาได้มา "เกี่ยวกับผู้หญิงเมื่อวาน."
ดังนั้นแอนนี่มากจากผู้ที่ได้แสดงให้เขาเข้าไปในห้องรับประทานอาหาร
"ไชโย, เด็ก!" เฮเลนร้องไห้ "It 's นาง Lanoline."
Tibby มีความสนใจ
สามชั้นล่างรีบไปหาสิ่งที่ไม่สุนัขเกย์ที่พวกเขาคาดหวัง แต่ชายหนุ่ม
ไม่มีสี, ไม่มีเสียงสูงต่ำที่มีอยู่แล้วดวงตาโศกเศร้าข้างต้นหนวดหลบตา
ที่เป็นเพื่อร่วมกันในลอนดอนและการที่
หลอกหลอนถนนบางส่วนของเมืองเช่น presences กล่าวหา
หนึ่งเดาได้ว่าเขาเป็นหลานชายของรุ่นที่สามเพื่อเลี้ยงแกะหรือ ploughboy คน
อารยธรรมได้ดูดเข้าไปในเมือง; เป็นหนึ่งในหลายพันคนที่ต้องสูญเสียชีวิต
ของร่างกายและล้มเหลวในการเข้าถึงชีวิตของจิตวิญญาณ
เคล็ดลับของความเข้มแข็งที่รอดชีวิตในตัวเขามากกว่าคำใบ้ของรูปลักษณ์ที่ดีดั้งเดิมและ
มาร์กาเร็สังเกตกระดูกสันหลังที่อาจได้รับตรงและหน้าอกที่อาจ
ได้ขยาย, สงสัยว่าจะจ่ายให้แก่
ให้ขึ้นพระสิริของสัตว์สำหรับขนหางและคู่ของความคิด
วัฒนธรรมได้ทำงานในกรณีของเธอเอง แต่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์สุดท้ายที่เธอได้สงสัย
ไม่ว่าจะส่วนใหญ่ humanized ดังนั้นกว้างและขยับขยายเพื่อให้เป็นอ่าวที่ทอดยาว
ระหว่างธรรมชาติและปรัชญา
คนจำนวนมากดังนั้น Chaps ดีที่กำลังอับปางในการพยายามที่จะข้ามมัน
เธอรู้ประเภทนี้ได้เป็นอย่างดี - แรงบันดาลใจที่คลุมเครือ, ไม่ซื่อสัตย์ทางจิต
ความคุ้นเคยกับด้านนอกของหนังสือ
เธอรู้ว่าเสียงที่ดีซึ่งเขาจะอยู่ที่เธอ
เธอเป็นคนเดียวที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับตัวอย่างของตัวเอง-card ไปที่เธอ
"คุณจะไม่จำให้ฉันนี้นางสาว Schlegel?" เขากล่าวอย่างหงุดหงิดที่คุ้นเคย
"ไม่มี; ฉันไม่สามารถพูดฉันทำ." "ดีที่ว่ามันเกิดขึ้นคุณจะเห็น".
"เราไม่ตอบสนองในกรณีที่นายเปลือก?
สำหรับโอกาสผมจำไม่ได้ "." มันเป็นคอนเสิร์ตที่ศาลาสมเด็จพระราชินีฯ
ฉันคิดว่าคุณจะจำ "เขากล่าวเสริม pretentiously" เมื่อฉันบอกคุณว่า
รวมประสิทธิภาพการทำงานของ Fifth Symphony ของ Beethoven. "
"เราได้ยินห้าจวนเวลาก็ทำทุกครั้งเพื่อฉันไม่แน่ใจ - คุณ
จำ, เฮเลน? "" มันเป็นเวลาที่แมวทรายเดินรอบ
ราวบันได? "
เขาคิดว่าไม่ "จากนั้นผมจำไม่ได้
นั่นเป็นเพียงเบโธเฟนที่ผมเคยจำได้เป็นพิเศษ. "
"และคุณถ้าผมอาจจะพูดเช่นนั้นเอาไปร่มของฉันโดยไม่ได้ตั้งใจแน่นอน".
"น่าจะเพียงพอ" เฮเลนหัวเราะ, "สำหรับผมขโมยร่มแม้ oftener กว่าที่ฉันได้ยิน
เบโธเฟน
คุณได้รับมันกลับมา? "" ใช่, thank you, นางสาว Schlegel. "
"ความผิดพลาดเกิดขึ้นจากบัตรของผมไม่มันได้หรือไม่" interposed ร์กาเร็ต
"ใช่ความผิดพลาดเกิดขึ้น - มันคือความผิดพลาด."
"เลดี้ที่เรียกว่าที่นี่เมื่อวานนี้เมื่อคิดว่าคุณถูกเรียกเกินไปและว่าเธอ
คุณสามารถหา? "เธอยังคงผลักดันให้เขาไปข้างหน้าสำหรับแม้ว่าเขาจะมีสัญญา
คำอธิบายที่เขาดูเหมือนไม่สามารถให้อย่างใดอย่างหนึ่ง
"นั่นจึงเรียกเกินไป - ผิดพลาด." "แล้วทำไม -?" เฮเลน แต่มาร์กาเร็เริ่ม
วางบนมือบนแขนของเธอ
"ผมพูดกับภรรยาของฉัน" เขาอย่างต่อเนื่องมากขึ้นอย่างรวดเร็ว - "ฉันพูดกับนางเปลือก, 'ฉันต้อง
จ่ายค่าโทรที่เพื่อนบางคน 'และนางเปลือกพูดกับผม', 'สนใจไป.'
ในขณะที่ฉันก็หายไป แต่เธอต้องการให้ผมอยู่กับธุรกิจที่สำคัญและคิดว่าฉันได้มา
ที่นี่เนื่องจากบัตรและอื่น ๆ มาหลังจากที่ฉันและฉันขอไปซื้อขอโทษของฉันและ
เธอเป็นอย่างดีในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เราอาจจะเกิดจากไม่ได้ตั้งใจให้คุณ. "
"ในความไม่สะดวกไม่มี" เฮเลนกล่าวว่า "แต่ฉันยังไม่เข้าใจ."
อากาศจากการหลีกเลี่ยงลักษณะเปลือกนาย
เขาอธิบายอีกครั้ง แต่ถูกชัดโกหกและเฮเลนไม่เห็นเหตุผลที่เขาควร
ออก เธอมีความโหดร้ายของเยาวชน
ละเลยความดันน้องสาวของเธอที่เธอกล่าวว่า "ผมยังไม่เข้าใจ
เมื่อไหร่ที่คุณพูดว่าคุณจ่ายค่าโทรนี้ไหม "การโทร"?
อะไรโทรได้หรือไม่ "เขากล่าวจ้องมองราวกับว่าคำถามของเธอได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งโง่,
อุปกรณ์ที่ชื่นชอบของผู้ที่อยู่ในช่วงกลางสตรีม "การเรียกร้องวันนี้เวลาบ่าย."
"ในช่วงบ่ายของหลักสูตร" เขาตอบและมองที่ Tibby เพื่อดูว่าคำตอบที่เฉียบแหลม
ไป
แต่ Tibby ตัวเองคำตอบที่เฉียบแหลมเป็นเห็นใจและกล่าวว่า "เสาร์
ช่วงบ่ายหรือตอนบ่ายวันอาทิตย์ "" S-เสาร์. "
! "จริงเหรอ" เฮเลนกล่าวว่า "และคุณก็ยังคงเรียกร้องเมื่อวันอาทิตย์ที่เมื่อภรรยาของคุณมา
ที่นี่ เข้าชมเป็นเวลานาน. "
"ผมไม่เรียกว่าเป็นธรรม" นายเปลือกกล่าวว่าจะสีแดงและรูปหล่อ
มีการต่อสู้ในสายตาของเขา. "ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณหมายและมันไม่ได้ดังนั้น."
"โอ้ไม่แจ้งให้เราทราบ" มาร์กาเร็ distressed อีกครั้งโดยกลิ่นไม่พึงประสงค์จากก้นบึ้งกล่าวว่า
"It was อย่างอื่น" เขากล่าวหาลักษณะซับซ้อนของเขาหมดสภาพ
"ฉันคือที่อื่นกับสิ่งที่คุณคิดจึงมี!"
"It was ที่ดีของคุณมาและอธิบายว่า" เธอกล่าว
"ส่วนที่เหลือเป็นธรรมชาติกังวลของเราไม่มี."
"ใช่ แต่ฉันต้องการ - ฉันอยาก - ได้ที่คุณเคยอ่านความเจ็บปวดของ Richard FEVEREL?"
มาร์กาเร็พยักหน้า "หนังสือที่สวยงาม It'sa
ฉันต้องการที่จะได้รับกลับมาสู่โลกที่ไม่เห็นเช่นเดียวกับริชาร์ดไม่ได้ในที่สุด
ที่คุณได้เคยอ่านหรือสตีเวนสันของ PRINCE OTTO? "
เฮเลนและ Tibby ครวญครางเบา ๆ
"นั่นคือหนังสือที่สวยงามอีก คุณจะได้รับกลับมาสู่โลกในการที่
ฉันต้องการ - "เขาชอบพูดสะดิ้ง จากนั้นผ่านหมอกของวัฒนธรรมของเขามา
ความเป็นจริงยาก, ยากที่เป็นก้อนกรวด
"ผมเดินทุกคืนวันเสาร์" ลีโอนาร์กล่าวว่า
"ฉันเดิน." ความตื่นเต้นในการอนุมัติวิ่งผ่าน
น้องสาว
แต่ปิดในวัฒนธรรมอีกครั้ง เขาถามว่าพวกเขาได้เคยอ่าน EV
เปิดถนนลูคัสของ
เฮเลนกล่าวว่า "สงสัยมันอีกเล่มที่สวยงามไม่มี แต่ฉันอยากจะได้ยินเกี่ยวกับ
ถนน. "ของคุณ" โอ้ฉันเดิน. "
"ไกลเท่าไหร่?"
"ผมไม่ทราบและไม่นานเท่าไหร่ มันมีสีเข้มเกินไปที่จะมองเห็นนาฬิกาของฉัน. "
"คุณเดินคนเดียวที่ฉันอาจจะถาม?" "ใช่" เขากล่าวยืดตัวของเขาเอง "แต่
เราต้องการรับการพูดถึงมันมากกว่าที่สำนักงาน
มีถูกมากพูดคุยที่สำนักงานเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้
fellows มีหนึ่งโคกล่าวว่าตามระดับขั้วโลกและผมมองมันได้ใน
ท้องฟ้า Atlas แต่เมื่อออกจากประตูทุกอย่างได้รับการผสมเพื่อให้ - "
"อย่าคุยกับผมเกี่ยวกับการจัดขั้วโลก," เฮเลนที่ถูกกลายเป็นขัดจังหวะ
สนใจ "ฉันรู้ว่าวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ของมัน
มันจะไปรอบและรอบและคุณจะไปรอบหลังจากที่มัน. "
"ดีฉันมันหายไปอย่างสิ้นเชิง แรกของทุกโคมไฟถนนแล้ว
ต้นไม้และทางตอนเช้าก็มีเมฆมาก. "
Tibby ที่ต้องการตลกของเขาเจือปน, เล็ดรอดออกจากห้อง
เขารู้ว่าคนนี้จะไม่บรรลุถึงบทกวีและไม่ต้องการที่จะได้ยินเสียงเขา
พยายาม
มาร์กาเร็นและเฮเลนยังคงอยู่ พี่ชายของพวกเขาได้รับอิทธิพลพวกเขามากกว่า
พวกเขารู้: ในกรณีที่ไม่มีเขาพวกเขาก็ถูกกวนให้กระตือรือร้นได้ง่ายขึ้น
"ไหนได้คุณจะเริ่มต้นจาก" มาร์กาเร็ร้องไห้
"อย่าบอกให้เรามากขึ้น". "ฉันเอาใต้ดินเพื่อวิมเบิลดัน
ขณะที่ผมออกมาจากสำนักงานที่ผมพูดกับตัวเองว่า 'ฉันจะต้องมีการเดินครั้งเดียวในลักษณะ
ถ้าฉันไม่ได้ใช้เวลาเดินในตอนนี้ฉันไม่เคยต้องใช้มัน. '
ฉันมีบิตของอาหารค่ำที่วิมเบิลดันแล้ว - "
"แต่ประเทศไม่ดีนั้นมันอยู่ที่ไหน"
"It was หลอดก๊าซสำหรับชั่วโมง แต่ถึงกระนั้นผมมีทั้งคืนและการออก
คือสิ่งที่ดี ฉันไม่ได้รับเป็นป่าเกินไปในปัจจุบัน. "
"ใช่แล้ว" เฮเลนกล่าวว่า
"คุณคิดวิธีการที่ยากที่พื้นไม่เรียบเป็นเมื่อมันมืดไม่มี."
"ไม่จริงคุณไปปิดถนนหรือไม่" "โอ้ใช่
ฉันมักจะหมายถึงการไปปิดถนน แต่ที่เลวร้ายที่สุดของมันคือว่ามันยากมากที่จะ
หาวิธีที่หนึ่งของ "." นาย เปลือกคุณนักผจญภัยที่เกิด "
หัวเราะร์กาเร็ต
"ไม่มีนักกีฬามืออาชีพจะต้องพยายามสิ่งที่คุณทำ
It'sa สงสัยเดินของคุณไม่ได้จบลงในคอหัก
ภรรยาของคุณไม่ว่าจะพูด? "
"นักกีฬาระดับมืออาชีพที่ไม่เคยย้ายได้โดยไม่ต้องโคมไฟและเข็มทิศ," เฮเลนกล่าวว่า
"นอกจากที่พวกเขาไม่สามารถเดิน มันยางพวกเขา
ไปเมื่อ. "
"ฉันรู้สึกเหมือน RLS คุณอาจจะจำวิธีการใน VIRGINIBUS -"
"ใช่ แต่ไม้ ในไม่ช้านี้ไม้ '
คุณไม่ได้รับการออกวิธีการของมันได้หรือไม่ "
"ฉันจัดการอย่างใดอย่างหนึ่งไม้และพบว่าถนนด้านอื่น ๆ ที่ไปบิตที่ดีขึ้นเนิน
ผมค่อนข้างแฟนซีมันเป็นที่ดอนนอร์ทสำหรับถนนออกไปเป็นหญ้าและผมได้รับ
เป็นไม้อีก
นั่นเป็น awful กับพุ่มไม้ Gorse ฉันไม่ต้องการที่ฉันไม่เคยมา แต่ก็มัน
มีแสง - เพียงแค่ในขณะที่ฉันดูเหมือนจะอยู่ภายใต้ต้นไม้อย่างใดอย่างหนึ่ง
จากนั้นผมพบว่าถนนลงไปที่สถานีและเอารถไฟขบวนแรกที่ฉันจะกลับไป
ลอนดอน. "" แต่เป็นยามเช้าที่ยอดเยี่ยมได้หรือไม่ "ถามเฮเลน
ด้วยความจริงใจที่น่าจดจำเขาก็ตอบว่า "ไม่ใช่"
คำบินอีกครั้งเหมือนก้อนกรวดจากสลิง
ลงโค่นล้มทุกสิ่งที่ได้ประจักษ์เป็นไพร่หรือวรรณกรรมในการพูดคุยของเขาลงโค่นล้มน่าเบื่อ
RLS และ "ความรักของแผ่นดิน" และผ้าไหมของเขาบนหมวก
ในการปรากฏตัวของเหล่าสตรีเลียวนาร์ดได้เดินทางมาถึงและเขาได้พูดคุยกับการไหล,
ปราโมทย์ที่เขาเคยรู้จักไม่ค่อย "รุ่งอรุณเป็นเพียงสีเทามันเป็นอะไรที่ต้อง
พูดถึง - "
"Just เย็นสีเทาหันคว่ำลง ฉันรู้ว่า. "
"- และฉันก็เหนื่อยเกินไปที่จะยกหัวของฉันมองไปที่มันและเย็นเพื่อให้มากเกินไป
ฉันดีใจที่ฉันไม่ได้และยังในเวลาที่มันเบื่อฉันมากกว่าที่ฉันสามารถพูด
และนอกจากนี้ - คุณสามารถเชื่อฉันหรือไม่ตามที่คุณเลือก - ผมหิวมาก
รับประทานอาหารค่ำที่วิมเบิลดันที่ - ฉันหมายถึงมันจะมีอายุการใช้งานกันเมื่อคืนทุกคนชอบอาหารเย็นอื่น ๆ
ฉันไม่เคยคิดว่าการเดินจะทำให้ความแตกต่างดังกล่าว
ทำไมเมื่อคุณเดินที่คุณต้องการเป็นมันคืออาหารเช้าและอาหารกลางวันและชา
ในช่วงเวลากลางคืนเช่นกันและฉันไม่มีอะไร แต่แพ็กเก็ตของ Woodbines
พระเจ้าผมรู้สึกไม่ดี!
มองย้อนกลับไปมันก็ไม่ใช่สิ่งที่คุณอาจจะเรียกความเพลิดเพลิน
มันเป็นกรณีที่มีการเพิ่มเติมการเกาะมัน ฉันไม่ติด
ผม - ผมกำหนด
โอ้แขวนมันทั้งหมด! ที่ดีเป็นสิ่งที่ - ผมหมายถึงการที่ดีของการใช้ชีวิตในห้องพักสำหรับคน?
มีอีกอย่างหนึ่งที่ไปในวันหลังจากวันที่เกมเก่าเหมือนกันแบบเดียวกันขึ้นและลงไปยังเมืองจนกว่าคุณจะ
ลืมมีใด ๆ ที่เกมอื่น ๆ
คุณควรจะมองเห็นอีกครั้งในลักษณะสิ่งที่เกิดขึ้นนอกถ้ามันไม่มีอะไรที่เฉพาะเจาะจงเท่านั้น
หลังจากทั้งหมด. "" ฉันก็ควรจะคิดว่าคุณควร "กล่าวว่า
เฮเลนนั่งอยู่บนขอบของตาราง
เสียงของเสียงสุภาพสตรีเรียกเขาจากความจริงใจและเขากล่าวว่า "อยากรู้อยากเห็นมัน
ทั้งหมดควรจะมาจากการอ่านเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างของริชาร์ด Jefferies. "
"ขอโทษนะที่นายเปลือก แต่คุณผิดมี
มันไม่ได้ มันมาจากสิ่งที่ไกลมากขึ้น ".
แต่เธอไม่สามารถหยุดเขา
ยืมได้ใกล้หลังจาก Jefferies - ยืมโรและความเศร้าโศก
RLS นำขึ้นด้านหลังและระเบิดสิ้นสุดวันที่ในป่าพรุของหนังสือ
ไม่เคารพเหล่านี้ไม่มีชื่อที่ดี
ความผิดพลาดเป็นของเราไม่พวกเขา พวกเขาหมายความว่าเราจะใช้พวกเขาสำหรับการลงชื่อเข้าระบบโพสต์,
และไม่ให้โทษหากในความอ่อนแอของเราเราผิดพลาดเครื่องหมายกระทู้สำหรับ
ปลายทาง
และลีโอนาร์มาถึงปลายทาง เขาได้เดินทางเยือนมณฑลเซอร์เรย์เมื่อ
ความมืดที่ปกคลุมสิ่งอำนวยความสะดวกของตนและวิลล่าที่มีบรรยากาศสบาย ๆ ของมันได้กลับเข้าคืนโบราณ
ทุกสิบสองชั่วโมงปาฏิหาริย์เกิดเหตุการณ์เช่นนี้ แต่เขาก็ทุกข์ที่จะไปและดู
ตัวของเขาเอง
ภายในใจของเขาเล็กน้อยแคบอาศัยอยู่เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า Jefferies '
หนังสือ - จิตวิญญาณที่นำไปสู่การเขียน Jefferies พวกเขา; และรุ่งอรุณของเขาแม้ว่าเปิดเผย
ไม่มีอะไร monotones แต่เป็นส่วนหนึ่งของ
พระอาทิตย์ขึ้นนิรันดร์ที่แสดงการยืมจอร์จโตนเฮนจ์
"แล้วคุณไม่คิดว่าฉันคือคนโง่?" เขาถามอีกครั้งกลายเป็นไร้เดียงสาและหอม
เด็กชายอารมณ์สำหรับผู้ที่รักธรรมชาติได้ตั้งใจให้เขา
"Heavens, no!" มาร์กาเร็ตอบ
"สวรรค์ช่วยเราถ้าเราทำ!" เฮเลนตอบ "ฉันดีใจมากที่คุณบอกว่า
ตอนนี้ภรรยาของผมจะไม่เข้าใจ - ไม่ถ้าผมอธิบายสำหรับวันที่ ".
"ไม่มันไม่ได้โง่!" เฮเลนร้องไห้ตาของเธอลุกเป็นไฟ
"คุณได้ผลักดันให้กลับขอบเขต; ฉันคิดว่ามันวิเศษของคุณ."
"คุณไม่ได้รับเนื้อหาที่จะฝันที่เรามี -"
"แม้ว่าเราได้เดินด้วย -" "ฉันต้องแสดงให้คุณเห็นภาพข้างบน -"
ที่นี่ประตูระฆังดังขึ้น
รถม้าสองล้อชนิดหนึ่งได้มาจะนำพวกเขาไปงานเลี้ยงตอนเย็นของพวกเขา
"โอ้ตื๊อไม่รีบที่จะพูด - ผมลืมที่เรากำลังรับประทานอาหารนอกบ้าน; แต่ทำทำ
มารอบใหม่อีกครั้งและมีการพูดคุย. "
"ใช่คุณต้อง - ทำ" มาร์กาเร็สะท้อน เลียวนาร์ดที่มีความเชื่อมั่นมากตอบว่า:
"ไม่ฉันจะไม่ จะดีกว่าเช่นนี้ ".
"ทำไมดีกว่า" มาร์กาเร็ถาม
"ไม่มีจะดีกว่าที่จะไม่เสี่ยงสัมภาษณ์ครั้งที่สอง
ฉันมักจะต้องมองย้อนกลับไปเมื่อพูดคุยกับคุณเช่นนี้เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
จริงๆ
ผมหมายถึงนี้ เราไม่สามารถทำซ้ำ
มันได้ทำผมที่ดีจริงและมีเรามีดีกว่าปล่อยให้มัน. "
"นั่นค่อนข้างจะมีมุมมองที่น่าเศร้าของชีวิตอย่างแน่นอน."
"ร้านจึงมักจะได้รับการบูด." "ฉันรู้" เฮเลนประกาย "แต่คน
ไม่. "เขาไม่เข้าใจนี้
เขายังคงอยู่ในหลอดเลือดดำซึ่งผสมจินตนาการเป็นความจริงและเท็จ
สิ่งที่เขากล่าวว่าไม่ผิด แต่มันก็ไม่ถูกต้องและทราบเท็จ jarred
หนึ่งบิดเล็กน้อยพวกเขารู้สึกและตราสารอาจจะอยู่ในเพลง
หนึ่งสายพันธุ์ที่เล็ก ๆ น้อย ๆ และมันอาจจะเงียบตลอดกาล
เขาขอบคุณผู้หญิงมาก แต่เขาจะไม่เรียกอีกครั้ง
มีความอึดอัดขณะที่ถูกแล้วเฮเลนกล่าวว่า "Go แล้ว; บางทีคุณอาจรู้
ที่ดีที่สุด; แต่อย่าลืมว่าคุณดีกว่า Jefferies ".
และเขาก็
รถม้าสองล้อชนิดหนึ่งของพวกเขาจับเขาขึ้นที่มุมที่ผ่านการโบกด้วยมือและหายไป
กับภาระที่ประสบความสำเร็จของมันในตอนเย็น
ลอนดอนเป็นจุดเริ่มต้นเพื่อให้แสงสว่างกับตัวเองคืน
ไฟไฟฟ้า sizzled และขรุขระใน thoroughfares หลักก๊าซโคมไฟในด้าน
ถนน glimmered ทองหมู่เกาะคานารี่หรือสีเขียว
ท้องฟ้าเป็นสีแดงเข้มสนามรบของฤดูใบไม้ผลิ แต่ลอนดอนก็ไม่กลัว
ควันของเธอลดความงดงามและเมฆลง Oxford Street มาประณีต
เพดานทาสีซึ่งประดับในขณะที่มันไม่กวนใจ
เธอไม่เคยรู้จักกันในนามกองทัพที่ชัดเจนจากทางอากาศบริสุทธิ์
ลีโอนาร์รีบผ่านมหัศจรรย์สีของเธอส่วนมากของภาพ
คือชีวิตสีเทาของพระองค์และเพิ่มสีสันให้มันเขาได้ปกครองปิดมุมไม่กี่สำหรับคู่รัก
นางสาว Schlegels - หรือจะพูดขึ้นอย่างถูกต้องสัมภาษณ์ของเขากับพวกเขา - พวก
เพื่อเติมเต็มเช่นมุมหรือว่ามันเป็นโดยทางใดก็ตามครั้งแรกที่เขาได้พูดคุยกัน
อย่างใกล้ชิดกับคนแปลกหน้า
นิสัยคือคล้ายกับเสเพล, ร้าน แต่ที่เลวร้ายที่สุดของร้านสำหรับ
สัญชาตญาณที่จะไม่ถูกปฏิเสธ
น่ากลัวเขาก็จะตีลงความสงสัยและความรอบคอบของเขาจนกว่าเขาจะได้
ความลับนิสัยไว้ใจกับคนที่เขาแทบจะไม่เคยเห็น
มันทำให้เขากลัวมากและบางความทรงจำที่น่ารื่นรมย์
บางทีความสุข keenest เขาเคยรู้จักเคยเป็นในระหว่างการเดินทางทางรถไฟที่จะ
เคมบริดจ์ที่ระดับปริญญาตรีที่ดีมีมารยาทก็พูดกับเขา
พวกเขาได้เข้าสู่การสนทนาและค่อยๆเลียวนาร์ดโยนความเงียบกัน
บอกบางของปัญหาในประเทศของเขาและ hinted ที่เหลือ
ระดับปริญญาตรี, หากว่าพวกเขาสามารถเริ่มต้นมิตรภาพ, ถามเขา "กาแฟ
หลังจากที่ฮอลล์ "ซึ่งเขายอมรับ แต่หลังจากนั้นขยายตัวขี้อายและเอาดูแลไม่ให้
คนจากโรงแรมในเชิงพาณิชย์ที่เขายื่น
เขาไม่อยากโรแมนติกที่จะชนกับ Porphyrion ยังน้อยกับ Jacky และ
คนที่มีฟูลเลอร์ชีวิตมีความสุขมีความช้าในการทำความเข้าใจนี้
เพื่อ Schlegels เป็นระดับปริญญาตรีเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสนใจของผู้
พวกเขาอยากจะเห็นมากขึ้น
แต่พวกเขาเพื่อให้เขามีความโรแมนติกของพลเมืองที่จะต้องเก็บไปยังมุมที่เขาได้รับมอบหมาย
พวกเขารูปภาพที่ไม่ต้องเดินออกจากกรอบของพวกเขา
พฤติกรรมของเขามากกว่าบัตรเข้าชมมาร์กาเร็ของได้รับโดยทั่วไป
ได้แทบเขาเคยแต่งงานที่น่าเศร้า ที่ไม่มีเงินและไม่มีการโน้มเอียง
กับโศกนาฏกรรมความรุนแรงไม่สามารถสร้าง
เขาไม่สามารถปล่อยให้ภรรยาของเขาและเขาไม่ต้องการที่จะตีเธอ
ความหงุดหงิดและความสกปรกเป็นพอ ที่นี่ "การ์ดว่า" มามา
เลียวนาร์ด แต่แอบแฝงเป็นรกรุงรังและทิ้งมันโกหกเกี่ยวกับ
Jacky พบมันแล้วเริ่มต้นว่า "มีอะไรบัตรที่ใช่มั้ย?"
"ใช่คุณไม่ต้องการให้คุณรู้ว่าสิ่งที่การ์ดใบนั้นคืออะไร"
"เลน, มิส Schlegel สถานที่" ฯลฯ
เดือนผ่านไปและบัตรตอนนี้เป็นเรื่องตลกตอนนี้เป็นความคับข้องใจถูกส่งเกี่ยวกับ
ได้รับสกปรกและสกปรก มันตามพวกเขาเมื่อพวกเขาย้ายจาก
คอร์เนเลีย Road to Tulse ฮิลล์
มันถูกส่งไปยังบุคคลที่สาม ไม่กี่นิ้วของทำด้วยกระดาษแข็งมันก็กลายเป็น
สนามรบที่ดวงวิญญาณของเลียวนาร์ดและภรรยาของเขาเกี่ยง
ทำไมเขาไม่พูดว่า "ผู้หญิงเอาร่มของฉันอีกให้ฉันนี้ที่ฉันอาจจะ
เรียกร้องให้ร่มของฉัน "? เพราะ Jacky จะได้ปฏิเสธศรัทธาเขา?
เป็นส่วน ๆ แต่ส่วนใหญ่เพราะเขาซาบซึ้ง
จิตไม่มีการรวบรวมบัตรรอบ แต่มันเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตของวัฒนธรรมที่
Jacky ไม่ควรเสีย
ตอนกลางคืนเขาจะพูดกับตัวเองว่า "ดีที่เหตุการณ์ทั้งหมดที่เธอไม่ทราบเกี่ยวกับที่
การ์ด ย่ะ! ทำเธอมี! "
แย่ Jacky! เธอไม่เรียงลำดับที่ไม่ดีและมีการจัดการที่ดีที่จะแบก
เธอดึงข้อสรุปของตัวเองของเธอ - คือเธอเท่านั้นที่สามารถวาดภาพหนึ่งข้อสรุป - และใน
ความสมบูรณ์แห่งเวลาที่เธอทำหน้าที่เมื่อมัน
ทั้งหมดศุกร์เลียวนาร์ดได้ปฏิเสธที่จะพูดกับเธอและได้ใช้เวลาช่วงเย็นสังเกต
ดาว
เมื่อวันเสาร์เขาก็ขึ้นตามปกติในเมือง แต่เขาไม่ได้มากลับคืนวันเสาร์
หรือเช้าวันอาทิตย์หรือตอนบ่ายวันอาทิตย์
ในความไม่สะดวกเพิ่มขึ้นมากเกินไปและแม้ว่าตอนนี้เธอเป็นนิสัยเงียบขรึมและ
ขี้อายของผู้หญิงเธอก็ขึ้นไปยังสถานที่ Wickham เลียวนาร์ดกลับในกรณีที่ไม่มีเธอ
การ์ด, บัตรเสียชีวิตได้หายไปจากหน้าของรัสกินและเขาเดาสิ่งที่มี
ที่เกิดขึ้น "อืม?" เขาอุทานทักทายเธอกับ
peals ของเสียงหัวเราะ
"ฉันรู้ว่าที่คุณเคย แต่คุณไม่ทราบว่าที่ผมเคย."
Jacky ถอนหายใจกล่าวว่า "Len ผมไม่คิดว่าคุณอาจจะอธิบาย" และกลับมาทำงานต่อนิสัยชอบบ้าน
คำอธิบายได้ยากในขั้นตอนนี้และลีโอนาร์คือโง่มากเกินไป - หรือจะเป็น
ที่ดึงดูดการเขียนให้มากเกินไปเสียงขากรรไกรที่จะพยายามให้พวกเขา
เงื่อนงำที่เขาไม่ได้ทั้งบทความกระจอกว่าชีวิตธุรกิจส่งเสริม,
เงื่อนงำที่แกล้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรที่เป็นสิ่งที่และซ่อนอยู่เบื้องหลัง DAILY
โทรเลข
นักผจญภัยก็คือเงื่อนงำและมันคือการผจญภัยสำหรับพนักงานที่จะเดินสำหรับ
ไม่กี่ชั่วโมงในความมืด
คุณอาจจะหัวเราะเยาะเขาคุณที่ได้นอนคืนใน veldt ด้วยปืนไรเฟิลของคุณอยู่ข้าง
คุณและทุกบรรยากาศของการผจญภัยที่ผ่านมา
และคุณอาจหัวเราะที่คิดว่าการผจญภัยโง่
แต่ไม่ต้องแปลกใจถ้าเลียวนาร์ดเป็นคนขี้อายเมื่อใดก็ตามที่เขาได้พบกับคุณและถ้า Schlegels
มากกว่าที่จะได้ยินเกี่ยวกับ Jacky รุ่งอรุณ
นั่น Schlegels ไม่เคยคิดว่าเขาโง่กลายเป็นความสุขที่ถาวร
เขาเป็นคนที่ดีที่สุดของเขาเมื่อเขาคิดว่าของพวกเขา มัน buoyed เขาเป็นเขาเดินทางกลับบ้านที่ใต้
ชั้นฟ้าทั้งหลายซีดจาง
ยังไงก็เถอะอุปสรรคของความมั่งคั่งได้ลดลงและมีการ - เขาอาจไม่ได้วลีมัน-
-ยืนยันทั่วไปของแปลกของโลก
"เชื่อฉัน" กล่าวว่าลึกลับ, "กำไรเพียบขณะจิตวิญญาณอื่นจะ
เชื่อในมัน "และพวกเขาได้ตกลงที่ว่ามีบางสิ่งบางอย่างนอกเหนือจากชีวิตประจำวันของ
สีเทา
เขาเอาออกด้านบนหมวกของเขาและเรียบมันคิด
เขามาจนบัดนี้ไม่ทราบว่าจะเป็นหนังสือวรรณกรรมการสนทนาที่ฉลาด,
วัฒนธรรม
หนึ่งยกตัวเองโดยการศึกษาและมี upsides กับโลก
แต่ในการแลกเปลี่ยนรวดเร็วที่ไฟใหม่ dawned
สิ่งที่ "การเดินในที่มืดท่ามกลางภูเขา surburban ได้หรือไม่?
เขาค้นพบว่าเขาจะไม่สวมหมวกลง Regent Street
ลอนดอนกลับมาพร้อมกับรีบเร่ง
บางคนเกี่ยวกับการที่ชั่วโมงนี้ แต่ทั้งหมดที่เขาเดินผ่านมองมาที่เขาด้วยความเกลียดชัง
ที่น่าประทับใจมากเพราะมันเป็นสติ
เขาใส่หมวกของเขาใน
มันเป็นขนาดใหญ่เกินไป; หัวของเขาหายไปเหมือนพุดดิ้งเป็นแอ่งหูดัด
ออกข้างนอกที่สัมผัสของปีกโค้ง
เขาสวมมันน้อยไปข้างหลังและผลกระทบเป็นอย่างมากที่จะยืดใบหน้าและ
เพื่อนำมาออกห่างระหว่างตาและหนวด
พร้อมดังนั้นเขาก็หนีวิจารณ์
ไม่มีใครรู้สึกไม่สบายใจในขณะที่เขา titupped พร้อมทางเท้าหัวใจของคนฟ้องอย่างรวดเร็ว
ในหน้าอกของเขา
>