Tip:
Highlight text to annotate it
X
การผจญภัยของ Abbey Grange
มันเป็นในตอนเช้าที่หนาวเย็นและขมขื่นหนาวเป็นช่วงปลายฤดูหนาวของ
'97 ที่ผมตื่นขึ้นโดย tugging ที่ไหล่ของฉัน
มันเป็นโฮล์มส์
เทียนในมือของเขาส่องกับความกระตือรือร้นที่ใบหน้า stooping ของเขาและบอกฉันที่
ได้อย่างรวดเร็วว่าสิ่งที่ถูกผิดปกติ "มาวัตสันมา"เขาร้องไห้
"เป็นเกมที่เคลื่อนไหว
ไม่ได้คำ! เป็นเสื้อผ้าของคุณและมา!"
สิบนาทีต่อมาเราได้ทั้งในรถแท็กซี่และมีชีวิตชีวาผ่านถนนเงียบเกี่ยวกับ
ของเราวิธีการ Charing ข้ามสถานีรถไฟ
ยามเช้าในฤดูหนาวลมแรกคือจุดเริ่มต้นที่จะปรากฏและเราสามารถมองเห็นราง ๆ
คิดเป็นครั้งคราวของลูกจ้างเริ่มต้นที่เขาผ่านเราเบลอและไม่ชัดใน
กลิ่นเหม็นลอนดอนมีสีเหลือบ
โฮล์มส์ตั้งอยู่ในความเงียบเข้าไปในเสื้อโค้ทหนักของเขาและผมยินดีที่จะทำเช่นเดียวกันสำหรับ
อากาศที่ถูกขมมากที่สุดและไม่ของเรามีการหักของเราได้อย่างรวดเร็ว
มันไม่ได้จนกว่าเราจะมีการบริโภคชาร้อนบางส่วนที่สถานีและถ่ายสถานที่ของเราใน
รถไฟ Kentish ว่าเราละลายพอเขาจะพูดและฉันจะฟัง
โฮล์มส์ดึงหมายเหตุจากกระเป๋าของเขาและอ่านออกเสียง :
Abbey Grange, Marsham, Kent, 03:30 MR เรียนของฉัน โฮล์มส์ :
ฉันควรจะดีใจมากที่ความช่วยเหลือในทันทีของคุณในสิ่งที่สัญญาว่าจะมากที่สุด
กรณีที่โดดเด่น มันเป็นสิ่งที่ค่อนข้างมากในสายของคุณ
ยกเว้นสำหรับการปล่อยสุภาพสตรีที่ฉันจะเห็นทุกอย่างที่จะถูกเก็บไว้ที่ตรงตามที่ฉันมี
พบว่ามัน แต่ฉันขอให้คุณไม่ให้สูญเสียทันทีมันเป็นเรื่องยากที่จะออกจากเซอร์
Eustace มี
ขอแสดงความนับถือ, Hopkins สแตนเลย์ "ฮอปกินส์ได้เรียกฉันในเจ็ดครั้งและ
ในแต่ละครั้งเรียกของเขาได้รับความชอบธรรมโดยสิ้นเชิง,"โฮล์มส์กล่าวว่า
"ผมแฟนซีที่หนึ่งในกรณีของเขาทุกคนมีพบทางลงคอลเลกชันของคุณและฉัน
ต้องยอมรับว่าวัตสันที่คุณมีอำนาจบางส่วนของการเลือกที่ atones มาก
ซึ่งผมเสียใจในเรื่องเล่าของคุณ
นิสัยเสียชีวิตของคุณกำลังมองหาที่ทุกอย่างจากมุมมองของเรื่องแทน
จากการออกกำลังกายเป็นทางวิทยาศาสตร์ได้เจ๊งสิ่งที่อาจได้รับการให้คำแนะนำและแม้กระทั่ง
ชุดคลาสสิกของการสาธิต
คุณมลทมากกว่าการทำงานของเครื่องปรับอากาศและอาหารอันโอชะกลเม็ดเด็ดพรายเพื่อที่จะอาศัยอยู่ตาม
รายละเอียดเกี่ยวกับความรู้สึกซึ่งอาจจะตื่นเต้น แต่ไม่อาจสั่งให้ผู้อ่าน."
"ทำไมคุณถึงไม่ได้เขียนพวกเขาเอง?"
ผมว่าบางอย่างกับความขม "ฉันจะรัก Watson ของฉันฉันจะ
ณ ปัจจุบันผม, ที่คุณรู้ว่ายุ่งพอสมควร แต่ผมเสนอให้อุทิศปีลดลงของฉัน
ถึงองค์ประกอบของตำราเรียนที่จะต้องมุ่งเน้นทั้งศิลปะของการตรวจสอบใน
ปริมาณหนึ่ง
การวิจัยในปัจจุบันของเราที่ดูเหมือนจะเป็นกรณีของการฆาตกรรม."
"คุณคิดว่าอันนี้เซอร์ Eustace ตายแล้ว?""ผมควรจะพูดเพื่อ
เขียนฮอปกินส์แสดงให้เห็นถึงความยุ่งยากมากและเขาไม่ได้เป็นคนอารมณ์
ใช่ฉันรวบรวมได้มีความรุนแรงและการที่ร่างกายที่เหลือสำหรับการตรวจสอบของเรา
การฆ่าตัวตายเพียงก็จะไม่ได้เกิดเขาจะส่งสำหรับฉัน
เป็นที่จะปล่อยของผู้หญิงนั้นมันจะปรากฏว่าเธอได้รับการล็อคในห้องของเธอ
ในช่วงโศกนาฏกรรม
เรากำลังจะย้ายในชีวิตสูง, วัตสัน, กระดาษเสียงแตก, พระปรมาภิไธยย่อ'EB', เสื้อโค้ทของ
แขน, ที่อยู่ที่งดงาม
ผมคิดว่าเพื่อนฮอปกินส์จะมีชีวิตอยู่ถึงชื่อเสียงของเขาและที่เราต้องมี
ตอนเช้าที่น่าสนใจ อาชญากรรมที่มีความมุ่งมั่นก่อนที่สิบสองครั้งสุดท้าย
คืน."
"คุณสามารถบอกวิธีการอาจจะ""โดยการตรวจสอบของรถไฟและโดย
การคำนวณเวลา
ตำรวจท้องที่จะต้องถูกเรียกว่าในพวกเขาจะสื่อสารกับสกอตแลนด์หลา,
ฮอปกินส์ได้ที่จะออกไปและเขาในทางกลับกันมีการส่งสำหรับฉัน
ทั้งหมดที่ทำให้การทำงานเป็นคืนที่ยุติธรรมของ
ดีที่นี่เราอยู่ที่สถานี Chiselhurst และเราจะตั้งข้อสงสัยของเราในส่วนที่เหลือ."
ไดรฟ์ของคู่ของไมล์ผ่านช่องทางแคบ ๆ ประเทศนำเราไปยัง Gate Park,
ซึ่งเปิดสำหรับเราโดยการรักษา Lodge - เก่าที่หน้าเจาะซีดเซียว
สะท้อนให้เห็นถึงภัยพิบัติที่ดีบางอย่าง
อเวนิววิ่งผ่านสวนเกียรติ, ระหว่างบรรทัดของ Elms โบราณและสิ้นสุดใน
ต่ำ, บ้านอย่างกว้างขวาง pillared ในหน้าหลังจากที่แฟชั่นของ Palladio
ภาคกลางได้อย่างเห็นได้ชัดจากอายุที่ดีและหุ้มในไม้เลื้อย แต่ที่มีขนาดใหญ่
หน้าต่างแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงที่ทันสมัยได้รับการดำเนินการและเป็นหนึ่งในปีกของบ้าน
ที่ดูเหมือนจะเป็นใหม่ทั้งหมด
ตัวเลขที่อ่อนเยาว์และการแจ้งเตือน, หน้าความกระตือรือร้นของผู้ตรวจราชการสแตนเลย์ฮอปกินส์เผชิญหน้ากับเรา
ในทางเข้าประตูที่เปิดอยู่ "ผมดีใจมากที่คุณมีมา, นายโฮล์มส์
และคุณ, เกินไป, ดร. วัตสัน
แต่แน่นอนถ้าผมมีเวลาของฉันอีกครั้งฉันไม่ควรมีปัญหาคุณสำหรับตั้งแต่
ผู้หญิงมีมาให้ตัวเองเธอได้ให้ชัดเจนเพื่อให้บัญชีของกิจการที่มี
ไม่ซ้ายมากสำหรับเราที่จะทำ
คุณจำได้ว่าแก๊ง Lewisham ของ burglars?"
"สิ่งที่สาม Randalls?""แน่นอน; บิดาและบุตรชายสองคน
มันเป็นงานของพวกเขา
ฉันยังไม่ได้ข้อสงสัยของมัน พวกเขาได้งานที่ Sydenham ปักษ์ที่ผ่านมา
และได้เห็นและอธิบาย ค่อนข้างเย็นที่จะทำอีกเพื่อให้เร็ว ๆ นี้และเพื่อให้
ที่อยู่ใกล้ แต่พวกเขาจะเกินกว่าข้อสงสัยทั้งหมด
It'sa แขวนไม่ว่าเวลานี้.""เซอร์ Eustace ตายแล้ว?"
"ใช่หัวของเขาถูกเคาะในกับโป๊กเกอร์ของเขาเอง."
"เซอร์ Eustace Brackenstall ขับบอกฉัน."
"Exactly -- หนึ่งในชายที่ร่ำรวยที่สุดใน Kent -- Lady Brackenstall อยู่ในห้องพักตอนเช้า
ผู้หญิงแย่เธอได้มีประสบการณ์ที่น่ากลัวที่สุด
เธอดูเหมือนตายครึ่งหนึ่งเมื่อฉันเห็นเธอครั้งแรก ฉันคิดว่าคุณมีดีที่สุดและเห็นเธอได้ยินเธอ
บัญชีของข้อเท็จจริง
แล้วเราจะตรวจสอบห้องรับประทานอาหารร่วมกัน."
เลดี้ Brackenstall คือไม่มีคนธรรมดา
ฉันได้เห็นตัวเลขที่ไม่ค่อยสง่างามเพื่อให้การแสดงตนเพื่อให้นิ่มนวลและสวยงามดังนั้น
ใบหน้า
เธอเป็นสีบลอนด์, สีทองที่มีผมสีฟ้าตาและจะไม่มีข้อสงสัยได้ที่สมบูรณ์แบบ
ผิวที่ไปด้วยสีดังกล่าวไม่ได้มีประสบการณ์ล่าสุดของเธอซ้ายของเธอ
วาดและซีดเซียว
ความทุกข์ของเธอได้ทางกายภาพเช่นเดียวกับจิตมากกว่าหนึ่งตาน่าเกลียดเพิ่มขึ้นเป็น
พลัมสีบวมซึ่งแม่บ้าน, สูง, หญิงเคร่งครัดเธอถูกอาบน้ำ
อย่างขยันหมั่นเพียรด้วยน้ำส้มสายชูและน้ำ
สุภาพสตรีที่วางหมดย้อนกลับไปยังที่นอน แต่เพื่อนของเธอจ้องมองสังเกตในขณะที่เรา
เข้ามาในห้องและการแสดงออกของคุณสมบัติการแจ้งเตือนสวยงามของเธอแสดงให้เห็นว่า
ทั้งปัญญาและความกล้าหาญของเธอได้รับการสั่นสะเทือนจากประสบการณ์ของเธอแย่
เธอถูกห่อในเสื้อคลุมหลวมของ - สีฟ้าและสีเงิน, สีดำ แต่เลื่อม -
ชุดอาหารเย็นที่ปกคลุมวางบนที่นอนข้างเธอ
"ผมได้บอกคุณทั้งหมดที่เกิดขึ้นนายฮอปกินส์,"เธอกล่าวกระป้อกระแป้
"คุณไม่สามารถทำซ้ำได้สำหรับฉันหรือไม่ ดีถ้าคุณคิดว่ามันจำเป็นฉันจะ
บอกสุภาพบุรุษเหล่านี้สิ่งที่เกิดขึ้น
พวกเขาได้รับในการรับประทานอาหารที่ห้องพักหรือยัง""ผมคิดว่าพวกเขาได้ดีกว่าการได้ยินของคุณ
เรื่องแรกของตำแหน่งคุณหญิง.""ฉันจะดีใจเมื่อคุณสามารถจัดเรียง
เรื่อง
มันเป็นความน่ากลัวจะให้ฉันคิดว่าเขายังคงมีการโกหก."
เธอวิตกกังวลและฝังใบหน้าของเธอในมือของเธอ
ขณะที่เธอไม่เช่นนั้นชุดหลวมลดลงกลับจาก forearms ของเธอ
โฮล์มส์ uttered อัศเจรีย์ "คุณมีการบาดเจ็บอื่น ๆ , แหม่ม!
คืออะไร?"
สองจุดสีแดงสดใสยืนออกที่หนึ่งในสีขาวแขนกลม
เธอรีบร้อนที่ปกคลุมมัน "มันคืออะไร
มันมีการเชื่อมต่อกับธุรกิจของน่าเกลียดนี้เพื่อคืนไม่มี
หากคุณและเพื่อนของคุณจะนั่งลงฉันจะบอกคุณทั้งหมดที่ฉันสามารถ
"ฉันเป็นภรรยาของเซอร์ Eustace Brackenstall
ฉันได้รับการแต่งงานประมาณปี ฉันคิดว่ามันไม่ใช้ของฉันพยายาม
เพื่อปกปิดว่าการแต่งงานของเราไม่ได้รับความสุขอย่างใดอย่างหนึ่ง
ฉันกลัวว่าเพื่อนบ้านของเราทั้งหมดจะบอกคุณว่าแม้ว่าผมจะพยายามที่จะปฏิเสธ
มัน บางทีความผิดพลาดที่อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของเหมือง
ฉันถูกนำขึ้นในบรรยากาศ freer, conventional น้อยของออสเตรเลียใต้,
และภาษาอังกฤษในชีวิตนี้มี proprieties และ primness ของมันไม่ได้เป็นกินเส้นกับฉัน
แต่เหตุผลหลักตั้งอยู่ในความเป็นจริงอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งเป็นที่ฉาวโฉ่ให้ทุกคนและที่เป็น
ที่เซอร์ Eustace เป็นคนขี้เหล้าได้รับการยืนยัน จะอยู่กับชายคนดังกล่าวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเป็น
ไม่เป็นที่พอใจ
คุณสามารถจินตนาการสิ่งที่มันหมายถึงการเป็นผู้หญิงที่มีความสำคัญและคึกคะนองจะเป็น
เชื่อมโยงกับเขาสำหรับวันและคืน? มันเป็นการล่วงเกินสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่อาชญากรรมชั่วร้ายไป
ถือได้ว่าการแต่งงานดังกล่าวมีผลผูกพัน
ผมบอกว่ากฎหมายเหล่านี้มหึมาของคุณจะนำมาซึ่งคำสาปเมื่อแผ่นดิน -- พระเจ้าจะ
ไม่ปล่อยให้ความชั่วร้ายดังกล่าวทน."
สำหรับการโต้ตอบแบบทันทีที่เธอลุกขึ้นนั่ง, แก้มของเธอแดงก่ำและตาของเธอเห็นได้ชัดจากใต้
เครื่องหมายแย่เมื่อคิ้วของเธอ
แล้วที่แข็งแกร่ง, มือธารแม่บ้านเคร่งครัดดึงศีรษะของเธอลงบนไปยัง
เบาะและป่าโกรธตายไปในความหลงใหลที่ร้องไห้้
ที่ล่าสุดเธอยังคง :
"ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับคืนสุดท้าย คุณมีความตระหนักบางทีที่อยู่ในบ้านนี้
ทุกคนนอนหลับอยู่ในปีกที่ทันสมัย
นี้บล็อกกลางถูกสร้างขึ้นจากห้องพักที่อยู่อาศัยด้วยห้องครัวที่อยู่เบื้องหลังและ
ห้องนอนของเราดังกล่าวข้างต้น แม่บ้าน, Theresa ฉันนอนข้างบนห้องของฉัน
ไม่มีใครเป็นและเสียงไม่สามารถปลุกผู้ที่อยู่ในปีกไกลออกไป
นี้จะต้องได้รับการรู้จักกันดีกับโจรหรือพวกเขาจะไม่ได้ทำหน้าที่เป็น
พวกเขา
"เซอร์ Eustace ออกประมาณครึ่งหนึ่งที่ผ่านมาสิบ มหาดเล็กได้หายไปแล้วของพวกเขา
ไตรมาสที่
เพียงแม่บ้านของฉันคือขึ้นและเธอก็ยังคงอยู่ในห้องของเธอที่ด้านบนของบ้านจนกว่าฉันจะ
จำเป็นต้องใช้บริการของเธอ ฉันนั่งจนกว่าจะได้รับสิบเอ็ดในห้องนี้
ดูดซึมในหนังสือ
จากนั้นผมเดินรอบเพื่อดูว่าทั้งหมดถูกต้องก่อนที่จะไปชั้นบน
มันเป็นที่กำหนดเองของฉันจะทำนี้เองสำหรับเป็นฉันได้อธิบายเซอร์ Eustace ไม่ได้
ที่จะเป็นคน
ผมก็เข้าไปในครัวห้องครัวพ่อบ้านของที่ปืนห้องพักที่บิลเลียดห้องพัก
รูปวาดห้องพักและในที่สุดห้องอาหาร
ขณะที่ผมเข้าหาหน้าต่างที่ถูกปกคลุมด้วยผ้าม่านหนาผมก็
รู้สึกว่าลมพัดเมื่อใบหน้าของฉันและตระหนักว่ามันเปิด
ฉันโยนผ้าม่านกันและพบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับกว้างไหล่
ชายสูงอายุที่มีเพียงแค่ก้าวเข้ามาในห้อง
หน้าต่างเป็นหนึ่งที่ฝรั่งเศสเป็นเวลานานซึ่งจริงๆประตูแบบฟอร์มที่นำไปสู่สนามหญ้า
ผมจัดห้องนอนของฉันเทียนไฟในมือของฉันและแสงของตนที่อยู่เบื้องหลังคนแรกที่ฉัน
เห็นสองคนอื่น ๆ ที่อยู่ในการกระทำของการป้อน
ผมเหยียบกลับ แต่เพื่อนที่ถูกกับฉันในทันที
เขาจับผมเป็นครั้งแรกโดยข้อมือและลำคอแล้วตามด้วย
ฉันเปิดปากของฉันไปกรีดร้อง แต่เขาหลงฉันเป็นระเบิดอำมหิตกับกำปั้นของเขามากกว่า
ตาและ felled ฉันไปที่พื้นดิน
ฉันจะต้องได้รับการหมดสติไม่กี่นาทีสำหรับเมื่อฉันมากับตัวเองผมพบว่า
ว่าพวกเขาทำลายลงระฆังเชือกและมีการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาฉันให้เก้าอี้ทำด้วยไม้โอ๊ก
ซึ่งปัจจุบันอยู่ในหัวของโต๊ะรับประทานอาหารที่
ผมจึงถูกผูกไว้อย่างมั่นคงว่าฉันไม่สามารถย้ายและผ้าเช็ดหน้ารอบปากของฉัน
ทำให้ฉันจาก uttering เสียง
มันก็คือที่นี้ได้ทันทีว่าสามีของฉันโชคร้ายเข้ามาในห้อง
เขาได้ยินเสียงที่น่าสงสัยอย่างเห็นได้ชัดบางส่วนและเขามาเตรียมไว้สำหรับการดังกล่าว
ฉากที่เขาพบ
เขาได้สวมใส่ในเสื้อนอนและกางเกงขายาวกับเขาชื่นชอบ Blackthorn นวดในของเขา
มือ
เขาวิ่งที่ burglars แต่อีก -- มันเป็นชายสูงอายุ -- ก้มลง, เลือก
โป๊กเกอร์ออกจากตะแกรงและหลงเขาระเบิดน่ากลัวในขณะที่เขาผ่าน
เขาก้มโหยหวนและไม่เคยย้ายอีกครั้ง
ฉันเป็นลมอีกครั้ง, แต่อีกครั้งก็สามารถเฉพาะได้รับการไม่กี่นาทีมาก
ซึ่งในระหว่างนั้นผมก็หาเหตุผลไม่ได้
เมื่อฉันเปิดตาของฉันฉันพบว่าพวกเขามีการเก็บเงินจากตู้ที่
และพวกเขาวาดขวดไวน์ที่ยืนอยู่ที่นั่น
แต่ละของพวกเขาแก้วในมือของเขา
ผมมีอยู่แล้วบอกว่าคุณ, ฉันไม่ได้ที่หนึ่งคือผู้สูงอายุที่มีเคราและ
อื่น ๆ หนุ่มหนุ่มโล้น พวกเขาอาจจะได้รับการที่มีพ่อของเขาสอง
บุตรชาย
พวกเขาพูดคุยกันในกระซิบ แล้วพวกเขาก็มามากกว่าและทำให้แน่ใจว่าฉัน
ถูกผูกไว้อย่างปลอดภัย สุดท้ายพวกเขาถอนตัวออก, ปิดหน้าต่าง
หลังจากที่พวกเขา
มันก็ค่อนข้างไตรมาสของหนึ่งชั่วโมงก่อนที่ผมปากของฉันฟรี
เมื่อฉันไม่ได้, เสียงกรีดร้องของฉันมาทำความสะอาดเพื่อให้ความช่วยเหลือของฉัน
ข้าราชการอื่น ๆ ที่ได้ตื่นตระหนกเร็ว ๆ นี้และเราได้ส่งตำรวจท้องถิ่นที่ได้ทันที
สื่อสารกับลอนดอน
ที่เป็นจริงทั้งหมดที่ผมสามารถบอกคุณสุภาพบุรุษและผมเชื่อว่ามันจะไม่เป็น
จำเป็นสำหรับฉันจะไปกว่าเรื่องราวความเจ็บปวดเพื่อให้อีกครั้ง."
"คำถามใด ๆ นายโฮล์มส์"ถามฮอปกินส์
"ฉันจะไม่บังคับใด ๆ ภาษีต่อเมื่อความอดทนเลดี้ Brackenstall และเวลา"
โฮล์มส์กล่าวว่า
"ก่อนที่ผมไปในห้องรับประทานอาหาร, ฉันควรจะต้องชอบที่จะได้ยินประสบการณ์ของคุณ."
เขามองไปที่แม่บ้าน "ผมเห็นคนก่อนที่พวกเขาเคยเข้ามา
the House"กล่าวว่าเธอ
"ขณะที่ผมนั่งริมหน้าต่างห้องนอนของฉันฉันเห็นผู้ชายสามคนในแสงจันทร์ลงโดย Gate Lodge
โน่น แต่ฉันคิดว่าอะไรของมันในขณะที่
มันเป็นมากกว่าหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่ฉันได้ยินเสียงกรีดร้องที่รักของฉันและฉันวิ่งลงไปหา
เธอแกะยากจนเช่นเดียวกับที่เธอกล่าวและเขาบนพื้นด้วยเลือดและสมองของเขา
มากกว่าห้องพัก
มันก็พอที่จะขับเป็นผู้หญิงออกมาจากปัญญาของเธอผูกมี, และชุดของเธอมาก
พบกับเขา แต่เธอไม่เคยต้องการความกล้าหาญ, นางสาวแมรี่เฟรเซอร์จากแอดิเลดไม่
และเลดี้ Brackenstall ของ Abbey Grange ไม่ได้เรียนรู้วิธีการใหม่
คุณเคยถามพอนานเธอสุภาพบุรุษของคุณและตอนนี้เธอจะมาเธอเอง
ห้องพักเพียงกับเทเรซ่าเก่าของเธอที่จะได้รับส่วนที่เหลือว่าเธอไม่ดีความต้องการของ."
กับความอ่อนโยนของมารดาที่ผู้หญิงผอมแห้งใส่แขนของเธอรอบเธอผู้เป็นที่รักของเธอและนำไปสู่
จากห้อง "เธอได้รับกับทุกชีวิตของเธอ"กล่าวว่า
ฮอปกินส์
"เธอ nursed เป็นทารกและมาพร้อมกับของเธอไปยังประเทศอังกฤษเมื่อพวกเขาแรกซ้ายออสเตรเลีย
สิบแปดเดือนที่ผ่านมา Theresa Wright คือชื่อและเธอชนิดของ
คุณแม่บ้านไม่ได้รับในปัจจุบัน
ด้วยวิธีการนี้นายโฮล์มส์ถ้าคุณโปรด!"ความสนใจได้ผ่านออกจาก
ใบหน้าที่แสดงออกโฮล์มส์, และฉันรู้ว่ากับความลึกลับทั้งหมดเสน่ห์ของกรณีที่
ได้ออกเดินทาง
ยังคงมีการจับกุมจะมีผลยังคงอยู่ แต่สิ่งที่ธรรมดาเหล่านี้
เหล่าร้ายที่เขาควรจะดินมือของเขากับพวกเขา
ผู้เชี่ยวชาญลึกซึ้งและได้เรียนรู้ที่พบว่าเขาได้รับการเรียกในกรณีที่
ของโรคหัดจะประสบสิ่งที่น่ารำคาญที่ผมอ่านในเพื่อนของฉัน
ดวงตา
แต่ฉากในห้องรับประทานอาหารของ Abbey Grange ถูกพอแปลกที่
ความสนใจของเขาถูกจับกุมและเพื่อเรียกความสนใจของเขาเสื่อมโทรม
มันเป็นห้องขนาดใหญ่มากและสูงด้วยเพดานไม้โอ๊คแกะสลักฝาผนังทำด้วยไม้โอ๊กและ
อาเรย์ที่ดีของหัวกวางและอาวุธโบราณรอบผนัง
ณ สิ้นปีต่อไปจากประตูหน้าต่างสูงของฝรั่งเศสที่เราเคยได้ยินคือ
สามหน้าต่างขนาดเล็กบนด้านขวามือที่เต็มไปด้วยอพาร์ทเมนฤดูหนาวเย็น
แดด
บนด้านซ้ายที่มีขนาดใหญ่เตาผิงลึกถูกด้วยไม้โอ๊คขนาดใหญ่ที่โผล่ออก,
หิ้ง
ข้างเตาผิงเก้าอี้ทำด้วยไม้โอ๊กหนักด้วยแขนและบาร์ข้ามที่ถูก
ก้น
และในการผ่านงานไม้เปิดถูกทอสายสีแดงเข้มซึ่งเป็นหลักประกันที่
ด้านข้างเพื่อ crosspiece ด้านล่างของแต่ละ
ในการปล่อยผู้หญิง, สายที่ได้รับการเล็ดรอดออกของเธอ แต่ปมเงื่อนที่
จะได้รับการรักษาความปลอดภัยยังคงอยู่
รายละเอียดเหล่านี้เพียง แต่หลงความสนใจของเราหลังจากนั้นสำหรับความคิดของเราได้อย่างสิ้นเชิง
ดูดซึมโดยวัตถุแย่ที่เมื่อวาง hearthrug tigerskin ในด้านหน้าของ
การเกิดไฟไหม้
มันเป็นร่างกายของสูง, คนดีทำประมาณสี่สิบปีของอายุ
เขาวางบนหลังของเขาใบหน้าของเขาหงายกับฟันขาวของเขาแวะผ่านของเขา
สั้น, เคราดำ
สองมือของเขา clenched ถูกยกเหนือศีรษะของเขาและหนักติด Blackthorn วาง
ในพวกเขา
สีเข้มของเขาหล่อ, คุณสมบัติมุ้มถูก convulsed เข้าสู่กล้ามเนื้อกระตุกของพยาบาท
ความเกลียดชังซึ่งมีการตั้งค่าหน้าตายของเขาในการแสดงออกอย่างร้ายกาจชะมัด
เขาได้รับอย่างเห็นได้ชัดในเตียงของเขาเมื่อปลุกได้หักออกสำหรับเขาสวม
สำรวย, ปักเสื้อนอนและเท้าเปล่าของเขาที่คาดการณ์จากกางเกงของเขา
ศีรษะของเขาได้รับบาดเจ็บอย่างน่ากลัวและทั้งห้องเจาะเป็นพยานต่ออำมหิต
ความดุร้ายของระเบิดที่มีหลงเขาลง
ข้างเขาโป๊กเกอร์หนักวาง, งอเข้าโค้งได้โดยการถูกกระทบกระแทก
โฮล์มส์ตรวจสอบทั้งมันและการก่อวินาศกรรมสุดจะพรรณนาได้ซึ่งมันได้กระทำ
"เขาจะต้องเป็นคนที่มีประสิทธิภาพนี้ผู้สูงอายุ Randall"เขาตั้งข้อสังเกต
"ใช่"ฮอปกินส์กล่าวว่า "ผมมีบันทึกของเพื่อนบางและเขา
เป็นลูกค้าที่หยาบ."
"คุณควรจะมีปัญหาในการรับเขาไม่."
"ไม่ได้น้อยที่สุด
เราได้รับในการมองออกไปสำหรับเขาและมีความคิดที่ว่าเขาได้ออกไปบางส่วน
สหรัฐอเมริกา ตอนนี้ที่เรารู้ว่าเป็นแก๊งที่นี่ฉัน
ไม่เห็นว่าพวกเขาสามารถหลบหนี
เรามีข่าวที่ทุกเมืองท่าแล้วและรางวัลจะได้รับก่อน
ตอนเย็น
เต้นอะไรฉันเป็นวิธีที่พวกเขาจะได้ทำสิ่งที่บ้าเพื่อให้รู้ว่าผู้หญิงที่สามารถ
อธิบายพวกเขาและที่เราไม่สามารถล้มเหลวในการรับรู้รายละเอียดของ."
"Exactly
หนึ่งจะคาดหวังว่าพวกเขาจะเงียบ Brackenstall เลดี้เช่นกัน."
"พวกเขาอาจไม่ได้ตระหนักว่า"ผมแนะนำ"ที่เธอได้มีการกู้คืนจากเธอเป็นลม."
"นั่นคือแนวโน้มที่จะเพียงพอ
ถ้าเธอดูเหมือนจะหมดสติพวกเขาจะไม่ใช้ชีวิตของเธอ
สิ่งที่เกี่ยวกับเพื่อนที่ไม่ดีนี้, Hopkins? ฉันดูเหมือนจะเคยได้ยินเรื่องราวแปลกบางอย่าง
เกี่ยวกับเขา."
"เขาเป็นคนจิตใจงามเมื่อเขาได้สติ แต่เป็นปิศาจที่สมบูรณ์แบบเมื่อเขาถูก
เมาหรือมากกว่าเมื่อเขาเมาครึ่งหนึ่งสำหรับเขาจริงๆก็ไม่ค่อยจะเป็นวิธีที่ทั้ง
มารดูเหมือนจะเป็นในตัวเขาในช่วงเวลาดังกล่าวและเขาได้ความสามารถในการอะไร
จากสิ่งที่ฉันได้ยินเสียงทั้งๆที่ทุกความมั่งคั่งและชื่อของเขาเขามามากเกือบ
วิธีการของเราครั้งหรือสองครั้ง
มีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับสุนัขของเขารดลงด้วยปิโตรเลียมและการตั้งค่าเกี่ยวกับไฟได้ --
ตำแหน่งท่านผู้หญิงสุนัขของเธอที่จะทำให้เรื่องเลว -- และที่ถูก hushed เท่านั้นขึ้นอยู่กับ
ความยาก
แล้วเขาก็โยนขวดเหล้าที่แม่บ้านที่เทเรซ่าไรท์ -- มีปัญหาเกี่ยวกับ
ที่ กับทั้งตัวเองและระหว่างนั้น
จะเป็นบ้านที่สว่างไม่มีเขา
สิ่งที่คุณกำลังมองหาที่ตอนนี้หรือไม่"โฮล์มส์ถูกลงบนหัวเข่าของเขาตรวจสอบ
ที่มีความสนใจที่ดีนอตเมื่อสายสีแดงด้วยซึ่งผู้หญิงที่ได้รับการรักษาความปลอดภัย
แล้วเขาพิจารณาอย่างรอบคอบปลายหักและเป็นฝอยที่มันได้ snapped ปิด
เมื่อขโมยได้ลากมันลงมา
"เมื่อสิ่งนี้ถูกทำลายลงระฆังในห้องครัวจะต้องมีรุ่งดัง"เขา
ข้อสังเกต "ไม่มีใครสามารถได้ยินมัน
ห้องครัวที่ยืนขวาที่ด้านหลังของบ้าน."
"ขโมยรู้หรือไม่ว่าไม่มีใครจะได้ยินมันได้อย่างไร
เขากล้าดึงที่เชือกระฆังในแฟชั่นชะล่าใจว่าอย่างไร?"
"Exactly, นายโฮล์มส์, ที่แน่นอน คุณใส่คำถามมากที่ฉันมี
ถามตัวเองอีกครั้งและอีกครั้ง
จะมีข้อสงสัยว่าคนนี้จะต้องมีบ้านที่รู้จักกันและนิสัยของมันไม่
เขาต้องมีความเข้าใจอย่างดีว่าข้าราชการทั้งหมดจะอยู่ในเตียงที่ว่า
ชั่วโมงก่อนเปรียบเทียบและว่าไม่มีใครอาจจะได้ยินเสียงกระดิ่งใน
ห้องครัว
ดังนั้นเขาจะต้องได้รับในลีกอย่างใกล้ชิดกับหนึ่งในข้าราชการ
แน่นอนว่าเห็นได้ชัด แต่ก็มีแปดคนและมีทั้งหมดของ
ที่ดีตัวอักษร."
"สิ่งอื่น ๆ ที่ถูกเท่ากับ"โฮล์มส์กล่าวว่า"หนึ่งสงสัยหนึ่งที่มีหัว
ต้นแบบที่โยนขวดเหล้า
และยังว่าจะเกี่ยวข้องกับการทรยศต่อผู้เป็นที่รักของคนที่ผู้หญิงคนนี้
ดูเหมือนว่าจะอุทิศ
ดีดี, จุดที่เป็นผู้เยาว์หนึ่งและเมื่อคุณมี Randall คุณอาจจะ
พบความยากลำบากในการรักษาความปลอดภัยของเขาสมคบ
เรื่องราวของสุภาพสตรีที่แน่นอนดูเหมือนว่าจะ corroborated ถ้ามันจำเป็นต้องมีการยืนยัน,
โดยรายละเอียดที่เราเห็นก่อนที่เราทุกคน."เขาเดินไปที่หน้าต่างฝรั่งเศสและโยนมัน
เปิด
"มีสัญญาณไม่มีที่นี่มี แต่พื้นดินที่เป็นเหล็กหนักและหนึ่งจะไม่คาดหวังให้พวกเขา
ผมเห็นว่าเทียนเหล่านี้ในหิ้งที่ได้รับการส่องสว่าง."
"ใช่มันเป็นแสงและที่ห้องนอนของเทียนสุภาพสตรีของพวกเขาว่าโจร
เห็นทางของพวกเขาเกี่ยวกับ.""และสิ่งที่พวกเขาใช้เวลา?"
"ดีที่พวกเขาไม่ใช้เวลามาก -- เพียงครึ่งโหลบทความของแผ่นปิดตู้
เลดี้ Brackenstall คิดว่าพวกเขาถูกรบกวนเพื่อตัวเองโดยการตายของเซอร์
Eustace ว่าพวกเขาไม่ยกเค้าบ้านตามที่พวกเขาจะเป็นอย่างอื่นได้ทำ."
"ไม่มีข้อสงสัยว่าเป็นความจริงและพวกเขาก็ยังดื่มไวน์บางผมเข้าใจ."
"เพื่อให้เส้นประสาทของพวกเขามั่นคง.""Exactly
เหล่านี้เมื่อสามแว่นตาตู้ที่ได้รับการแตะต้องฉันคิดว่า?"
"ใช่และขวดยืนที่พวกเขาซ้ายมัน."
"ให้เรามองไปที่มัน
Halloa, halloa! คืออะไร?"
สามแว่นตาถูกจัดกลุ่มร่วมกันแต่งแต้มทั้งหมดของพวกเขากับไวน์และเป็นหนึ่งใน
พวกเขามีขยะบางส่วนของ beeswing
ขวดยืนอยู่ใกล้กับพวกเขาสองในสามเต็มรูปแบบและด้านข้างวางยาวลึก
การย้อมสีไม้ก๊อก
ลักษณะและฝุ่นละอองของมันเมื่อขวดแสดงให้เห็นว่ามันไม่โบราณทั่วไปที่
ฆาตกรมีความสุข การเปลี่ยนแปลงที่มีมามากกว่าลักษณะของโฮล์มส์
เขาได้สูญเสียการแสดงออกของเขากระสับกระส่ายและอีกครั้งที่ฉันเห็นไฟเตือนที่น่าสนใจใน
แหลมเขาตาลึกตั้ง เขายกไม้ก๊อกและตรวจสอบมัน
อย่างพิถีพิถัน
"วิธีการพวกเขาวาดมันได้หรือไม่"เขาถาม ฮอปกินส์ชี้ไปที่ลิ้นชักครึ่งเปิด
ในนั้นผ้าปูโต๊ะบางและเหล็กไขจุกขนาดใหญ่วาง
"เลดี้ Brackenstall ได้กล่าวสกรูที่ถูกนำมาใช้?"
"ไม่มีคุณจำได้ว่าเธอหมดสติในขณะที่เมื่อขวดถูกเปิด."
"นั่น
เป็นเรื่องของความเป็นจริงสกรูที่ไม่ได้ใช้
ขวดนี้ถูกเปิดโดยสกรูกระเป๋า, ที่มีอยู่อาจอยู่ในมีด, และไม่เกิน
กว่านิ้วและครึ่งหนึ่งนาน
ถ้าคุณจะตรวจสอบด้านบนของไม้ก๊อกที่คุณจะสังเกตว่าสกรูที่ถูกขับเคลื่อน
ในสามครั้งก่อนที่ก๊อกถูกสกัด
มันไม่เคยมี transfixed
สกรูยาวนี้จะมี transfixed มันและวาดมันขึ้นกับดึงเดียว
เมื่อคุณจับคนนี้คุณจะพบว่าเขามีหนึ่งของเหล่านี้มีด multiplex
อยู่ในความครอบครองของเขา."
"Excellent!"ฮอปกินส์กล่าวว่า "แต่แก้วปริศนาเหล่านี้จะให้ฉันฉันสารภาพ
เลดี้ Brackenstall เห็นจริงสามดื่มชายเธอไม่ได้?"
"ใช่เธอเป็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับว่า."
"แล้วมีการสิ้นสุดของมัน อะไรมากขึ้นคือการที่จะกล่าวว่า?
และยังให้คุณต้องยอมรับว่าทั้งสามแว่นตามีความโดดเด่น, Hopkins
คืออะไร?
คุณจะเห็นอะไรที่โดดเด่น? ดีดีให้มันผ่าน
บางทีเมื่อคนใดจะมีความรู้พิเศษและอำนาจพิเศษเหมือนของตัวเองมันค่อนข้าง
สนับสนุนให้เขาแสวงหาคำอธิบายที่ซับซ้อนเมื่อที่เรียบง่ายอย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ที่มือ
แน่นอนมันต้องเป็นเพียงเรื่องบังเอิญเกี่ยวกับแว่นตา
ดีดีตอนเช้า, ฮอปกินส์
ฉันไม่เห็นว่าผมสามารถในการใช้ให้คุณ ๆ และคุณจะปรากฏให้มีกรณีของคุณมาก
ชัดเจน
คุณจะได้แจ้งให้เราทราบเมื่อแรนดัลถูกจับกุมและการพัฒนาใด ๆ เพิ่มเติม
ที่อาจเกิดขึ้น
ฉันเชื่อว่าฉันเร็ว ๆ นี้จะต้องมีเพื่อแสดงความยินดีคุณได้ที่ประสบความสำเร็จ
ข้อสรุป มาวัตสันผมแฟนซีที่เราอาจจะจ้าง
ตัวเองมีกำไรมากขึ้นที่บ้าน."
ในระหว่างการเดินทางกลับของเรา, ฉันจะได้เห็นจากใบหน้าของโฮล์มส์ว่าเขางงมากโดย
บางสิ่งบางอย่างที่เขาได้สังเกต
ทุกขณะนี้แล้วโดยความพยายามที่เขาจะสลัดความประทับใจและพูดคุยว่า
เรื่องนี้ได้ชัดเจน แต่แล้วข้อสงสัยของเขาจะปักหลักอยู่กับเขาอีกครั้งและเขา
ตาคิ้วและการถักนิตติ้งจะใจลอย
แสดงให้เห็นว่าความคิดของเขาได้หายไปกลับมาอีกครั้งไปที่ห้องรับประทานอาหารที่ดีของ Abbey
Grange ซึ่งในโศกนาฏกรรมเที่ยงคืนนี้ได้รับการตราขึ้น
ที่ล่าสุดโดยแรงกระตุ้นอย่างฉับพลันเช่นเดียวกับรถไฟของเราคือการรวบรวมข้อมูลออกมาจากชานเมือง
สถานีเขาแล่นบนแพลตฟอร์มและดึงฉันออกไปหลังจากเขา
"ขอโทษ, เพื่อนรักของฉัน"เขากล่าวว่าเราดูรถด้านหลังของรถไฟของเรา
รอบเส้นโค้งหายไป"ฉันขอโทษที่ทำให้คุณตกเป็นเหยื่อของสิ่งที่อาจดูเหมือนเพียง
ราชประสงค์ แต่ในชีวิตของวัตสันของฉันฉันก็ไม่สามารถออกจากกรณีที่ในสภาพนี้
สัญชาตญาณว่าฉันมีทุกเสียงร้องออกมาต่อต้านมัน
มันผิด -- ทุกอย่างผิด -- I'll สาบานว่ามันผิด
และยังเรื่องผู้หญิงเสร็จสมบูรณ์ยืนกรานแม่บ้านได้เพียงพอ
ดูรายละเอียดได้ที่แน่นอนอย่างเป็นธรรม
ฉันมีอะไรที่จะนำขึ้นกับว่า สามไวน์แก้ว, ที่มีทั้งหมด
แต่ถ้าผมไม่ได้ถ่ายสิ่งที่ให้ได้รับ, ถ้าฉันมีการตรวจสอบทุกอย่างด้วยการดูแล
เรามีที่ฉันควรมีการแสดงกรณีที่เข้าหา de novo และไม่มีตัดและอบแห้ง
เรื่องราวที่จะวิปริตใจของฉันฉันไม่ควรแล้ว
มีบางสิ่งที่พบมากขึ้นแน่นอนที่จะไปกับ?
แน่นอนฉันควรจะ
นั่งลงบนม้านั่งนี้วัตสันจนกระทั่งรถไฟสำหรับ Chiselhurst มาถึงและอนุญาตให้ผม
ที่จะวางหลักฐานก่อนที่คุณจะ, ที่เรียกร้องให้คุณในกรณีแรกที่จะยกเลิกจาก
ใจของคุณคิดอะไรว่าที่
แม่บ้านหรือผู้เป็นที่รักของเธออาจกล่าวว่าจำเป็นจะต้องเป็นจริง
บุคลิกภาพที่มีเสน่ห์สุภาพสตรีจะต้องไม่ได้รับอนุญาตให้วิปริตการตัดสินของเรา
"แท้จริงมีรายละเอียดในเรื่องราวของเธอซึ่งถ้าเรามองที่หนาวเย็นในเลือดจะ
สงสัยตื่นเต้นของเรา โจรเหล่านี้ทำไกลมากที่
Sydenham ปักษ์ที่ผ่านมา
บัญชีของพวกเขาและจากลักษณะของพวกเขาบางคนอยู่ในเอกสารและจะ
ตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นกับทุกคนที่ปรารถนาที่จะคิดค้นเรื่องราวในจินตนาการที่โจร
ควรจะเล่นเป็นส่วนหนึ่ง
เป็นเรื่องของความเป็นจริง burglars ที่ได้กระทำเป็นจังหวะที่ดีของธุรกิจที่เป็นกฎ,
เพียง แต่ดีใจมากเกินไปเพลิดเพลินไปกับการดำเนินการในความสงบและเงียบสงบโดยไม่ต้องเดินสาย
อื่นดำเนินการเสี่ยงภัย
อีกครั้งก็เป็นเรื่องปกติสำหรับ burglars ไปทำงานที่เริ่มต้นชั่วโมงดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติ
สำหรับโจรที่จะตีผู้หญิงเพื่อป้องกันไม่ให้เสียงกรีดร้องของเธอตั้งแต่หนึ่งจะคิดว่า
เป็นวิธีที่ตรวจสอบเพื่อให้กรีดร้องของเธอก็คือ
ผิดปกติสำหรับพวกเขาเพื่อกระทำการฆาตกรรมเมื่อตัวเลขของพวกเขามีเพียงพอที่จะเอาชนะ
ชายคนหนึ่งว่าจะผิดปกติสำหรับพวกเขาจะเป็นเนื้อหาที่มีการปล้น จำกัด เมื่อมีการ
ได้มากขึ้นในการเข้าถึงของพวกเขาและ
ในที่สุดผมควรจะพูดว่ามันผิดปกติมากสำหรับคนดังกล่าวที่จะออกครึ่งขวด
ว่างเปล่า unusuals ทั้งหมดเหล่านี้จะตีคุณได้อย่างไร
วัตสัน?"
"ผลสะสมของพวกเขาเป็นอย่างมากอย่างแน่นอนและยังแต่ละของพวกเขาค่อนข้าง
เป็นไปได้ในตัวเอง
สิ่งที่ผิดปกติมากที่สุดของทุกอย่างที่ดูเหมือนว่าถึงฉันเป็นที่ผู้หญิงควรจะเชื่อมโยงกับ
เก้าอี้."
"ดีฉันไม่ได้ความชัดเจนเกี่ยวกับที่วัตสันมันเป็นที่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาต้อง
ทั้งฆ่าเธอหรืออื่น ๆ ที่มีความปลอดภัยของเธอในลักษณะที่เธอไม่สามารถให้ทันที
แจ้งการหลบหนีของพวกเขา
แต่ในอัตราที่ผมได้แสดงใด ๆ ที่มีฉันไม่ว่ามีองค์ประกอบบางอย่างของ
ความเป็นไปไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องราวของผู้หญิงหรือไม่ และตอนนี้อยู่ด้านบนของนี้มา
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจาก wineglasses."
"สิ่งที่เกี่ยวกับ wineglasses หรือไม่""คุณสามารถเห็นได้ในตาใจของคุณหรือไม่"
"ผมเห็นได้อย่างชัดเจน.""เรากำลังจะบอกว่าผู้ชายสามคนดื่มจาก
พวกเขา
นัดหยุดงานที่ไม่เป็นคุณจะ?""ทำไมไม่?
มีไวน์อยู่ในแก้วแต่ละ.""ว่า แต่มี beeswing เฉพาะใน
อีกหนึ่งแก้ว
คุณต้องสังเกตที่ความเป็นจริง ที่ไม่สิ่งที่แนะนำให้จิตใจของคุณ?"
"แก้วสุดท้ายที่เต็มไปมากที่สุดจะเป็นแนวโน้มที่จะมี beeswing."
"ไม่ได้ทั้งหมด
ขวดได้เต็มรูปแบบของมันและมันเป็นประหลาดที่แรกสองแก้ว
ได้ชัดเจนและที่สามเรียกเก็บเงินอย่างหนักกับมัน
มีสองคำอธิบายเป็นไปได้และเพียงสอง
หนึ่งคือว่าหลังจากที่แก้วที่สองก็เต็มไปขวดที่ถูกเร่าร้อนรุนแรง
และเพื่อให้แก้วที่สามที่ได้รับ beeswing
ที่ไม่ปรากฏน่าจะเป็น
ไม่มีผมมั่นใจว่าผมขวา.""อะไรแล้วคุณจะสมมติว่า?"
"มีเพียงสองแก้วถูกนำมาใช้และที่กากของทั้งสองถูกเทลงในที่สาม
กระจกเพื่อให้เป็นไปให้ประทับใจเท็จที่ว่าสามคนถูกที่นี่
ในทางที่ beeswing ทั้งหมดจะอยู่ในแก้วสุดท้ายที่จะไม่?
ใช่ผมเชื่อว่าเป็นเช่นนั้น
แต่ถ้ามีตีเมื่อคำอธิบายที่แท้จริงของปรากฏการณ์นี้มีขนาดเล็กหนึ่งแล้วใน
ทันทีในกรณีที่ขึ้นจากธรรมดาที่น่าทึ่งเหลือเกินสำหรับการที่จะสามารถ
เพียง แต่หมายถึงว่าเลดี้ Brackenstall และเธอ
แม่บ้านได้จงใจโกหกเราว่าไม่หนึ่งคำจากเรื่องราวของพวกเขาคือการจะเชื่อว่า
ว่าพวกเขามีเหตุผลบางอย่างมากสำหรับที่ครอบคลุมความผิดทางอาญาจริงและที่เรา
จะต้องสร้างกรณีของเราเพื่อตัวเราเองโดยปราศจากความช่วยเหลือจากพวกเขาใด ๆ
นั่นคือภารกิจซึ่งขณะนี้อยู่ก่อนเราและที่นี่วัตสัน Sydenham เป็น
รถไฟ."
ของใช้ในครัวเรือนที่ Abbey Grange ถูกประหลาดใจมากที่กลับไปของเรา แต่ Sherlock
โฮล์มส์, สแตนเลย์พบว่าฮอปกินส์ได้ไปออกไปรายงานไปยังสำนักงานใหญ่, เอา
ครอบครองของห้องรับประทานอาหาร, ล็อค
เมื่อประตูภายในและอุทิศตัวเองสำหรับสองชั่วโมงให้เป็นหนึ่งในนาทีเหล่านั้นและ
การตรวจสอบลำบากซึ่งรูปแบบพื้นฐานที่แข็งแกร่ง edifices ระยิบของเขา
จากการหักถูกเลี้ยง
นั่งอยู่ในมุมที่ต้องการให้นักเรียนสนใจที่สังเกตการสาธิตของ
อาจารย์ของเขา, ผมทำตามขั้นตอนของการวิจัยที่น่าทึ่งที่ทุก
หน้าต่าง, ผ้าม่าน, พรม, เก้าอี้, เชือก -- เปิดในแต่ละปีอย่างพิถีพิถัน
การตรวจสอบและรับรองสำเนาถูกต้อง pondered
ร่างกายของท่านบารอนเน็ตโชคร้ายที่ได้รับการลบออก, และยังคงอยู่ทุกคนอื่นที่เรา
ได้เห็นมันในตอนเช้า สุดท้ายเพื่อความประหลาดใจของฉัน, โฮล์มส์เพิ่มขึ้น
ขึ้นไปยังหิ้งขนาดใหญ่
ไกลเหนือศีรษะของเขาแขวนไม่กี่นิ้วของสายสีแดงที่ถูกแนบไปยัง
ลวด
เป็นเวลานานเขา gazed ขึ้นที่นั้นและในการพยายามที่จะใกล้ชิดมันเป็นเขา
rested เข่าเมื่อยึดไม้บนผนัง
นี้นำมือของเขาภายในไม่กี่นิ้วของปลายเสียของเชือก แต่มันเป็น
ไม่นี้มากเป็นวงเล็บของตัวเองที่ประจักษ์เพื่อประกอบความสนใจของเขา
สุดท้ายเขา sprang ลงด้วยการหลั่งของความพึงพอใจ
"มันทั้งหมดขวาวัตสัน"เขากล่าวว่า "เราได้มีกรณีของเรา -- หนึ่งในที่สุด
ที่โดดเด่นในคอลเลกชันของเรา
แต่รักฉัน, วิธีการช้ามีเชาวน์ฉันได้รับและวิธีการที่ผมเกือบมีความมุ่งมั่นความผิดพลาด
จากชีวิตของฉัน! ตอนนี้ผมคิดว่ามีไม่กี่ที่ขาดหายไป
การเชื่อมโยงห่วงโซ่ของฉันเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว."
"คุณมีคนของคุณหรือไม่"คน", วัตสัน, มนุษย์
เพียง แต่เป็นคนที่น่ากลัวมาก ที่แข็งแกร่งเป็นสิงโต -- พยานระเบิดที่
โป๊กเกอร์ที่อ!
หกสามเท้าในความสูง, ใช้งานเป็นกระรอก, กระฉับกระเฉงกับนิ้วมือของเขา
ในที่สุดอย่างน่าทึ่งมีเชาวน์, สำหรับเรื่องนี้แยบยลทั้งจากการผสมของเขา
Yes, Watson, เราได้มาตามฝีมือของแต่ละบุคคลที่น่าทึ่งมากที่
และยังในการที่เชือกระฆัง, เขามีให้เราเงื่อนงำที่ไม่ควรมีซ้ายเราเป็น
สงสัย."
"ได้เงื่อนงำที่ไหน?""ดีถ้าคุณถูกดึงลงระฆัง
เชือก, วัตสัน, ที่คุณจะคาดหวังว่ามันจะทำลาย?
แน่นอนที่จุดที่มันถูกแนบไปกับเส้นลวด
ทำไมมันควรแบ่งสามนิ้วจากด้านบนเป็นหนึ่งในนี้ได้ทำ?"
"เพราะมันเป็นฝอยมี?"
"Exactly ท้ายนี้ซึ่งเราสามารถตรวจสอบเป็นฝอย
เขาเป็นคนมีไหวพริบพอที่จะทำว่ามีมีดของเขา
แต่อื่น ๆ ที่สิ้นสุดไม่ได้เป็นฝอย
คุณไม่สามารถสังเกตได้ว่าจากที่นี่ แต่ถ้าคุณอยู่บนหิ้งที่คุณจะ
เห็นว่ามันถูกตัดทำความสะอาดออกโดยไม่มีเครื่องหมายของ fraying สิ่งอื่น ๆ
คุณสามารถสร้างสิ่งที่เกิดขึ้น
คนที่จำเป็นเชือก เขาจะไม่ฉีกมันลงเพราะกลัวการ
ให้ปลุกโดยเสียงระฆัง เขาไม่ทำอะไร?
เขาผุดขึ้นบนหิ้งที่ไม่มากถึงมันให้ใส่หัวเข่าของเขาใน
วงเล็บ -- คุณจะเห็นการแสดงผลในฝุ่น -- และอื่น ๆ ได้มีดของเขาที่จะแบกเมื่อ
สาย
ฉันไม่สามารถเข้าถึงสถานที่โดยอย่างน้อยสามนิ้ว -- จากที่ผมอนุมานว่าเขาเป็น
อย่างน้อยสามนิ้วเป็นผู้ชายที่มีขนาดใหญ่กว่า I. ดูที่เครื่องหมายว่าเมื่อที่นั่งของ
เก้าอี้ทำด้วยไม้โอ๊ก!
มันคืออะไร""เลือด."
"ไม่ต้องสงสัยมันเป็นเลือด นี้คนเดียวทำให้เรื่องผู้หญิงออกมาจาก
ศาล
ถ้าเธอนั่งอยู่บนเก้าอี้เมื่ออาชญากรรมที่ถูกทำที่มาทำเครื่องหมายว่าอย่างไร
ไม่มีเธอก็ถูกวางไว้ในเก้าอี้หลังจากการตายของสามี
ฉันจะเดิมพันว่าชุดสีดำแสดงให้เห็นถึงเครื่องหมายที่สอดคล้องกับการนี้
เราไม่ได้พบยังวอเตอร์ลูของเราวัตสัน แต่นี้เป็น Marengo ของเรามันจะเริ่มขึ้นใน
ความพ่ายแพ้และสิ้นสุดในชัยชนะ
ฉันควรจะชอบในขณะนี้ที่จะมีคำไม่กี่คำกับพยาบาลที่เทเรซ่า
เราต้องระวังในขณะที่ถ้าหากเราจะได้รับข้อมูลที่เราต้องการ."
เธอเป็นคนที่น่าสนใจนี้พยาบาลในประเทศออสเตรเลียเข้มงวด -- ขรึมที่น่าสงสัย
ไม่สุภาพก็เอาบางเวลาก่อนที่โฮล์มส์ลักษณะที่น่าพอใจและตรงไปตรงมา
การยอมรับของทุกสิ่งที่เธอบอกว่าเธอเป็นละลาย amiability ที่สอดคล้องกัน
เธอไม่ได้พยายามที่จะปิดบังความเกลียดชังให้กับนายจ้างของเธอช่วงปลายของเธอ
"ใช่ครับมันเป็นความจริงที่ว่าเขาโยนขวดเหล้าที่ฉัน
ผมได้ยินเขาเรียกที่รักของฉันชื่อและฉันบอกเขาว่าเขาจะไม่กล้าที่จะพูดเพื่อ
ถ้าพี่ชายของเธอเคยมี
จากนั้นมันก็คือว่าเขาโยนมันมาที่ฉัน เขาอาจจะโยนโหลถ้าเขาได้ แต่
เหลือนกน่ารักของฉันคนเดียว เขาเป็นคนไม่ดีการรักษาตลอดไปเธอและเธอ
เกินไปภูมิใจที่จะบ่น
เธอจะไม่ได้บอกทุกสิ่งที่เขาได้ทำเพื่อเธอ
เธอไม่เคยบอกฉันของเครื่องหมายเหล่านั้นบนแขนของเธอที่คุณเห็นตอนนี้ แต่ฉันรู้มาก
กันดีว่าพวกเขามาจากการทำลายด้วย hatpin
มารกลับกลอก -- พระเจ้ายกโทษให้ฉันว่าฉันควรจะพูดของเขาดังนั้นตอนนี้ว่าเขาจะตาย!
แต่มารเขาได้ถ้าเคยหนึ่งเดินแผ่นดิน
เขาได้น้ำผึ้งเมื่อแรกที่เราเจอเขาทั้งหมด -- เพียงสิบแปดเดือนที่ผ่านมาและเราทั้งสองรู้สึก
เหมือนกับว่ามันเป็นสิบแปดปี เธอได้มาถึงเพียงแค่ในลอนดอน
ใช่มันคือการเดินทางครั้งแรกเธอ -- เธอไม่เคยได้รับจากที่บ้านก่อน
เขาได้รับรางวัลที่มีชื่อของเธอและเงินของเขาและวิธีการของเขาเป็นเท็จลอนดอน
ถ้าเธอทำผิดพลาดที่เธอได้ชำระเงินสำหรับมันหากเคยเป็นผู้หญิงไม่
เราไม่อะไรเดือนพบกับเขา? ดีฉันจะบอกคุณมันเป็นเพียงแค่หลังจากที่เรา
เดินทางมาถึง
เรามาถึงในเดือนมิถุนายนและมันก็กรกฎาคม พวกเขาแต่งงานในเดือนมกราคมของปีล่าสุด
ใช่เธอจะลงในตอนเช้าห้องพักอีกครั้งและผมมีข้อสงสัยว่าเธอจะเห็นคุณไม่มี แต่
คุณไม่ต้องถามมากเกินไปของเธอสำหรับเธอได้ผ่านทั้งหมดที่เนื้อและเลือด
จะยืน."
เลดี้ Brackenstall ได้นอนบนที่นอนเดียวกัน แต่ดูสว่างกว่าก่อน
แม่บ้านได้เข้ากับเราและเริ่มอีกครั้งเพื่อปั่นช้ำเมื่อเธอ
คิ้วผู้เป็นที่รักของ
"ฉันหวังว่า"หญิงกล่าวว่า"ที่คุณไม่ได้มาถามค้านฉันอีก?"
"ไม่มี"โฮล์มส์ตอบเสียงของเขา gentlest"ฉันจะไม่ทำให้คุณใด ๆ
ปัญหาที่ไม่จำเป็น, เลดี้ Brackenstall และความปรารถนาทั้งหมดของฉันคือการทำให้สิ่งที่ง่ายสำหรับ
คุณสำหรับผมเชื่อว่าคุณจะเป็นผู้หญิงมากพยายาม
ถ้าคุณจะปฏิบัติกับฉันเป็นเพื่อนและเชื่อถือฉันคุณอาจพบว่าผมจะปรับของคุณ
ความไว้วางใจ."
"สิ่งที่คุณต้องการให้ฉันไปทำอะไร?""เพื่อบอกความจริง."
"นายโฮล์มส์!""No, no, เลดี้ Brackenstall -- มันเป็นใช้ไม่ได้
คุณอาจเคยได้ยินชื่อเสียงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ใด ๆ ที่ฉันมี
ฉันจะเดิมพันมันทั้งหมดในความจริงที่ว่าเรื่องราวของคุณเป็นผลิตแน่นอน."
ภรรยาและแม่บ้านทั้งสองจ้องมองที่โฮล์มส์ที่มีใบหน้าและดวงตาสีซีดกลัว
"คุณเป็นเพื่อนก๋ากั่น!"เทเรซ่าร้อง
"คุณหมายถึงจะบอกว่ารักฉันได้บอกโกหก?"
โฮล์มส์เพิ่มขึ้นจากเก้าอี้ของเขา "คุณไม่มีอะไรจะบอกฉัน?"
"ผมได้บอกคุณทุกอย่าง."
"คิดอีกครั้ง, เลดี้ Brackenstall จะไม่เป็นดีกว่าที่จะตรงไปตรงมา?"
สำหรับการได้ทันทีมีความลังเลในการเผชิญกับความสวยงามของเธอก็คือ
แล้วบางส่วนคิดว่าแข็งแกร่งใหม่ที่เกิดจากการตั้งค่ามันเหมือนหน้ากาก
"ผมได้บอกคุณทั้งหมดฉันรู้."โฮล์มส์เอาหมวกของเขาและ ÂÑ ¡ äËÅè ของเขา
ไหล่
"ฉันขอโทษ"เขากล่าวและไม่มีคำอื่นที่เราจะซ้ายของห้องพักและบ้าน
มีสระน้ำอยู่ในสวนสาธารณะและเพื่อนี้เพื่อนของฉันนำวิธีการ
มันถูกแช่แข็งกว่า แต่เป็นหลุมเดียวที่เหลืออยู่เพื่อความสะดวกของที่โดดเดี่ยว
หงส์ โฮล์มส์ gazed ที่มันและผ่านไปแล้วกับ
Gate Lodge
มีเขาเขียนบันทึกสั้น ๆ สำหรับสแตนเลย์ฮอปกินส์และทิ้งมันไว้กับผู้รักษาประตู Lodge -
"มันอาจจะโดนหรือมันอาจจะพลาด แต่เราจะผูกพันที่จะทำอะไรให้เพื่อน
Hopkins, เพียงที่จะปรับไปที่สองนี้"เขากล่าวว่า
"ฉันจะไม่ได้ค่อนข้างจะเขาไปสู่ความเชื่อมั่นของฉันยัง
ผมคิดว่าฉากต่อไปของเราในการดำเนินการจะต้องเป็นสำนักงานขนส่งของแอดิเลด -
เซาแธมตันสายซึ่งย่อมาจากที่ส่วนท้ายของพอลมอลล์ถ้าผมจำได้ว่าขวา
มีบรรทัดที่สองของเรือกลไฟที่เชื่อมต่อรัฐเซาท์ออสเตรเลียกับอังกฤษมี แต่
เราจะวาดฝาครอบขนาดใหญ่ครั้งแรก."
โฮล์มส์ของการ์ดที่ส่งไปยังผู้จัดการในมั่นใจความสนใจทันทีและเขาไม่ได้
ระยะยาวในการรับข้อมูลทั้งหมดที่เขาต้องการ
ในเดือนมิถุนายน '95, เพียงหนึ่งในสายของพวกเขามาถึงท่าเรือที่บ้าน
มันเป็นหินของยิบรอลต้า, เรือที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดของพวกเขา
การอ้างอิงถึงรายการผู้โดยสารที่พบว่านางสาวเฟรเซอร์จากแอดิเลด, กับเธอ
แม่บ้านได้ทำในการเดินทางของเธอ เรือคือตอนนี้บางแห่งทางตอนใต้ของ
คลองสุเอซในทางของเธอไปยังประเทศออสเตรเลีย
เธอถูกเจ้าหน้าที่เช่นเดียวกับใน '95, กับข้อยกเว้น
เจ้าหน้าที่ก่อนนายแจ็ค Crocker, ได้รับการทำให้กัปตันและได้รับการจะคิดค่าบริการ
จากเรือลำใหม่ของพวกเขาที่ร็อคเบส, การแล่นเรือใบในเวลาสองวัน'จากเซาแธมตัน
เขาอาศัยอยู่ที่ Sydenham แต่เขาก็มีแนวโน้มที่จะในตอนเช้าสำหรับคำแนะนำว่าถ้าเรา
ดูแลเพื่อรอให้เขา
ไม่มีนายโฮล์มส์มีความปรารถนาที่จะเห็นเขาไม่มี แต่ยินดีที่จะรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา
บันทึกและตัวอักษร บันทึกอันงดงามของพระองค์คือ
มีไม่เจ้าหน้าที่ในกองทัพเรือที่จะสัมผัสเขา
เป็นเพื่อตัวของเขาเขาเป็นที่เชื่อถือได้ในการปฏิบัติหน้าที่ แต่เป็นป่าหมดหวังเพื่อนปิด
ดาดฟ้าของเรือของเขา -- hot - หัวหัวใจเต้นผิดจังหวะ แต่ซื่อสัตย์, และใจดี
นั่นคือแก่นของข้อมูลที่โฮล์มส์ที่ยังเหลือสำนักงานของ
บริษัท แอดิเลด - เซาแธมตัน
ที่นั่นเขาขับรถไปยังลานสก็อต แต่แทนที่จะป้อนเขานั่งในรถแท็กซี่ของเขาด้วย
คิ้วของเขาวาดลงหายไปในความคิดลึกซึ้ง
ในที่สุดเขาก็ขับรถไปรอบ Charing Cross โทรเลขสำนักงาน, ส่งออกข้อความและ
แล้วที่สุดท้ายที่เราทำสำหรับ Baker Street อีกครั้งหนึ่ง
"ไม่ฉันไม่สามารถทำมันได้ Watson,"เขากล่าวในขณะที่เรา reentered ห้องพักของเรา
"เมื่อใบสำคัญแสดงสิทธิที่ถูกทำออกมาไม่มีอะไรในโลกที่จะบันทึกเขา
ครั้งหรือสองครั้งในอาชีพของฉันฉันรู้สึกว่าฉันได้ทำอันตรายจริงมากขึ้นโดยการค้นพบของฉัน
กว่าที่เคยเป็นความผิดทางอาญาที่เขาได้ทำโดยการก่ออาชญากรรมของเขา
ฉันได้เรียนรู้ความระมัดระวังในขณะนี้และผมค่อนข้างเล่นเทคนิคกับกฎหมายของประเทศอังกฤษ
กว่ามีจิตสำนึกของฉันเอง แจ้งให้เราทราบเป็นข้อมูลเพิ่มเติมเล็กน้อยก่อนที่เราจะกระทำ."
ก่อนที่ช่วงเย็นเราได้ไปจากการตรวจสอบสแตนเลย์ฮอปกินส์
สิ่งไม่ดีกับเขา "ผมเชื่อว่าคุณเป็นตัวช่วยสร้างนาย
โฮล์มส์
ผมอาจจะคิดว่าคุณมีอำนาจที่ไม่ได้เป็นของมนุษย์
ตอนนี้วิธีการในแผ่นดินคุณอาจจะรู้ว่าเงินที่ถูกขโมยได้ที่ด้านล่างของที่
บ่อ?"
"ผมไม่ได้รู้ว่ามัน.""แต่คุณบอกว่าฉันไปตรวจสอบมัน."
"คุณได้มันแล้ว?""ใช่ฉันมัน."
"ผมดีใจมากถ้าฉันได้ช่วยให้คุณ."
"แต่คุณยังไม่ได้ช่วยให้ฉัน ท่านได้ทำเรื่องที่ไกลมากขึ้น
ยาก
สิ่งที่จัดเรียงของพวกเขาโจรที่ขโมยเงินแล้วจะโยนมันลงไปในที่ใกล้ที่สุด
บ่อ?""มันก็แน่นอนค่อนข้างพิสดาร
พฤติกรรม
ฉันจะเป็นเพียงแนวความคิดที่ว่าถ้าเงินที่ได้รับการดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่
ไม่ต้องการ -- ที่เพียงเอามันสำหรับคนตาบอดเป็นมันถูก -- แล้วพวกเขาจะ
ธรรมชาติจะกังวลที่จะกำจัดมัน."
"แต่ทำไมความคิดดังกล่าวควรจะข้ามใจของคุณ?"
"อืม, ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้
เมื่อพวกเขาออกมาผ่านหน้าต่างฝรั่งเศสที่มีบ่ออยู่กับอย่างใดอย่างหนึ่ง
หลุมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดึงดูดในน้ำแข็งขวาในด้านหน้าของจมูก
อาจจะมีที่ดีกว่าสถานที่หลบซ่อนตัว?"
"Ah, สถานที่หลบซ่อนตัว --! ที่ดีกว่า"สแตนลี่ย์ฮอปกินส์ร้อง
"ใช่ใช่ฉันเห็นมันทั้งหมดในขณะนี้!
ช่วงแรกมีชาวบ้านตามถนนที่พวกเขากลัวถูกมองเห็นได้ด้วย
เงินเพื่อให้พวกเขาจมลงในบ่อตั้งใจจะกลับมาเมื่อชายฝั่ง
เห็นได้ชัด
ดีเลิศนายโฮล์มส์ -- ที่ดีกว่าความคิดของคุณตาบอด".
"Quite เพื่อให้คุณมีทฤษฎีที่น่าชื่นชม
ผมมีข้อสงสัยว่ามีความคิดของตัวเองถูกป่าค่อนข้างไม่มี แต่คุณต้องยอมรับว่าพวกเขา
ได้สิ้นสุดในการค้นพบเงิน""ใช่ครับ --. ใช่
มันเป็นทั้งหมดของคุณทำ
แต่ฉันมีความล้มเหลวที่เลวร้าย.""ความล้มเหลว?"
"ใช่นายโฮล์มส์ Randall แก๊งถูกจับกุมในนิวยอร์ก
เช้านี้."
"รักฉัน! ฮอปกินส์ ที่แน่นอน แต่กับของคุณ
ทฤษฎีที่ว่าพวกเขามุ่งมั่นที่ฆาตกรรมใน Kent เมื่อคืน."
"มันเป็นร้ายแรงนายโฮล์มส์ -- อย่างร้ายแรง
ยังมีแก๊งอื่น ๆ ของสามนอกเหนือจากที่มีการ Randalls หรือมันอาจจะใหม่บางส่วน
แก๊งซึ่งตำรวจไม่เคยได้ยิน."
"นั่นก็เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบ สิ่งที่คุณจะปิด?"
"ใช่นายโฮล์มส์จะมีส่วนที่เหลือไม่มีสำหรับฉันจนกว่าฉันจะได้มีการด้านล่างของ
ธุรกิจ
ฉันสมมติว่าคุณมี hint ให้ฉันไม่ได้หรือไม่""ฉันได้ให้คุณหนึ่ง."
"ซึ่ง""ดีฉันแนะนำตาบอด."
"แต่ทำไมนายโฮล์มส์, ทำไม?"
"Ah, ที่คำถามของหลักสูตร แต่ผมขอชมเชยความคิดที่จะใจของคุณ
คุณอาจจะพบว่ามีบางสิ่งบางอย่างในนั้น
คุณจะไม่ได้หยุดสำหรับอาหารค่ำ?
ดีดีลาก่อนและแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้รับบน."
อาหารถูกกว่าและตารางล้างก่อนโฮล์มส์ alluded เพื่อเรื่องนี้อีกครั้ง
เขามีไฟท่อของเขาและจัดฟุต slippered ของเขาไปยังลุกโชนร่าเริงของไฟ
ทันใดนั้นเขามองไปที่นาฬิกาของเขา "ผมคาดว่าการพัฒนาวัตสัน."
"เมื่อ"
"ตอนนี้ -- ภายในไม่กี่นาที ผมกล้าพูดคุณคิดว่าฉันทำหน้าที่แทนไม่ดี
ไป Stanley Hopkins เพียงแค่ตอนนี้?""ผมไว้วางใจวิจารณญาณของคุณ."
"A ตอบที่สมเหตุสมผลมากวัตสัน
คุณต้องมองไปที่มันด้วยวิธีนี้ : สิ่งที่ฉันรู้เป็นทางการสิ่งที่เขารู้เป็นอย่างเป็นทางการ
ผมมีสิทธิที่จะตัดสินเอกชน แต่เขามีใคร
เขาจะต้องเปิดเผยทั้งหมดหรือเขาเป็นคนทรยศในการให้บริการของเขา
ในกรณีที่สงสัยจะสูญฉันจะไม่ทำให้เขาอยู่ในตำแหน่งที่เจ็บปวดดังนั้นและดังนั้นฉันสำรองของฉัน
ข้อมูลจนกว่าใจของฉันเองเมื่อมีความชัดเจนเรื่องดังกล่าว."
"แต่เมื่อที่จะ?"
"เวลาได้มา ตอนนี้คุณจะถูกนำเสนอในที่เกิดเหตุล่าสุด
ของละครเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าทึ่ง."
ไม่มีเสียงตามบันไดที่ถูกและประตูของเราได้มีการเปิดที่จะยอมรับว่าเป็นตัวอย่างที่ดี
จากความกล้าหาญเป็นผ่านที่เคยผ่านมัน
เขาเป็นชายหนุ่มสูงมาก, ทอง moustached, สีฟ้าตากับผิวที่
ได้รับการเผาไหม้โดยดวงอาทิตย์เขตร้อนชื้นและเป็นขั้นตอนที่สปริงซึ่งแสดงให้เห็นว่าขนาดใหญ่
กรอบถูกใช้งานเป็นเพราะมันเป็นอะไรที่แข็งแกร่ง
เขาปิดประตูหลังเขาและจากนั้นเขายืนอยู่ด้วยมือสั่นเทาและ clenched
เต้านมสำลักลงบางอารมณ์ overmastering
"นั่งลง, กัปตัน Crocker
ที่คุณได้รับโทรเลขของฉัน"ผู้เข้าชมของเราจมลงไปในเก้าอี้และ
มองจากที่หนึ่งไปที่อื่น ๆ ของเราด้วยสายตาสงสัย
"ผมได้รับโทรเลขของคุณและฉันมาที่ชั่วโมงที่คุณกล่าวว่า
ผมได้ยินมาว่าคุณได้รับลงไปที่สำนักงาน
ไม่พบว่ามีการออกไปจากคุณ
Let's ได้ยินที่เลวร้ายที่สุด คุณกำลังทำอะไรกับผมได้ไหม
จับกุมได้หรือไม่ พูดออกมา, คน!
คุณไม่สามารถนั่งมีและเล่นกับฉันเหมือนแมวกับเมาส์."
"ให้เขาซิการ์,"โฮล์มส์กล่าวว่า "กัดในที่ Crocker กัปตันและไม่ได้
ประสาทของคุณให้ทำงานไปด้วยคุณ
ฉันไม่ควรนั่งอยู่ที่นี่สูบบุหรี่กับคุณถ้าฉันคิดว่าคุณเป็นความผิดทางอาญาทั่วไป
คุณอาจจะตรวจสอบให้แน่ใจว่า จริงใจกับฉันและเราอาจจะทำบางอย่างดี
เล่นเทคนิคกับฉันและฉันจะสนใจคุณ."
"สิ่งที่คุณต้องการให้ฉันไปทำอะไร?""เพื่อให้ฉันมีบัญชีที่แท้จริงของทุกสิ่งที่
เกิดขึ้นที่ Abbey Grange คืน -- บัญชีทรูใจคุณมีอะไรเพิ่ม
และไม่มีอะไรเอาออก
ฉันรู้ว่ามากอยู่แล้วว่าถ้าคุณไปหนึ่งนิ้วปิดตรงที่ฉันจะเป่านี้
นกหวีดตำรวจจากหน้าต่างและเรื่องของฉันออกไปจากมือของฉันตลอดไป."
ทหารเรือคิดว่าสำหรับน้อย
แล้วเขาก็หลงขาของเขาด้วยมือของเขาที่ดีผิวเกรียมด้วยถูกแดด
"ฉันจะมีโอกาสที่จะ"เขาร้องไห้
"ผมเชื่อว่าคุณเป็นมนุษย์ของคำของคุณและเป็นคนมีสีขาวและฉันจะบอกคุณทั้งหมด
เรื่องราว แต่สิ่งหนึ่งที่ผมจะบอกครั้งแรก
ดังนั้นเท่าที่ผมห่วงผมรู้สึกเสียใจอะไรและฉันกลัวอะไรและฉันจะทำมันได้ทั้งหมด
อีกครั้งและจะภาคภูมิใจของงาน ขอสัตว์ที่ถ้าเขาชีวิตจำนวนมากเช่นเดียวกับ
แมวเขาจะเป็นหนี้พวกเขาทั้งหมดให้ฉัน
แต่มันเป็นผู้หญิง, Mary -- แมรี่เฟรเซอร์ -- สำหรับการไม่ฉันจะเรียกเธอโดยที่เคราะห์ร้าย
ชื่อ
เมื่อฉันคิดว่าการได้รับของเธอเป็นปัญหาผมที่จะให้ชีวิตของฉันเพียงเพื่อนำมาอย่างใดอย่างหนึ่ง
รอยยิ้มที่จะเผชิญกับรักของเธอก็ว่าที่จะเปลี่ยนชีวิตของฉันลงไปในน้ำ
และยัง -- และยัง -- สิ่งที่น้อยกว่าที่ฉันจะทำอย่างไร
ฉันจะบอกคุณเรื่องราว, สุภาพบุรุษของฉันแล้วฉันจะถามคุณเป็นคนที่คนสิ่งที่น้อยกว่า
ฉันจะทำอย่างไร "ผมต้องกลับไปเล็กน้อย
คุณดูเหมือนจะรู้ทุกอย่างเพื่อให้ฉันคาดหวังว่าคุณรู้ว่าฉันได้พบกับเธอเมื่อเธอเป็น
ผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่ที่ฉันถูกแรกของ Rock of ยิบรอลต้า
จากวันแรกที่ผมเจอเธอเธอเป็นผู้หญิงคนเดียวกับฉัน
ทุกวันการเดินทางที่ฉันรักเธอมากขึ้นและเวลาตั้งแต่ฉันมี kneeled ลงจำนวนมาก
ในความมืดของนาฬิกาคืนและจูบดาดฟ้าของเรือที่เพราะฉันรู้
เท้าที่รักของเธอมี trod มัน
เธอก็ไม่เคยมีธุระกับฉัน เธอได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรมฉันเป็นเช่นเคยผู้หญิงคนหนึ่ง
ชายคนหนึ่งได้รับการรักษา ผมมีเรื่องร้องเรียนที่จะทำให้ไม่มี
มันเป็นความรักทั้งหมดในด้านของฉันและทุกมิตรภาพที่ดีและมิตรภาพกับเธอ
เมื่อเราแยกเธอเป็นผู้หญิงที่ฟรี แต่ฉันจะไม่เคยอีกครั้งจะเป็นคนฟรี
"ครั้งต่อไปผมกลับมาจากทะเลผมได้ยินมาจากการแต่งงานของเธอ
ดีทำไมเธอไม่ควรแต่งงานกับคนที่เธอชอบ?
หัวข้อและเงิน -- ผู้ที่สามารถดำเนินการได้ดีกว่าเธอ?
เธอเกิดมาสำหรับทุกคนที่มีความสวยงามและประณีต
ผมไม่ได้โศกเศร้ากับการแต่งงานของเธอ
ผมไม่ได้เช่นหมาเห็นแก่ตัวเป็นที่ ฉันเพียงแค่ความสุขโชคดีที่ได้มาของเธอ
วิธีการและว่าเธอไม่โยนตัวเองออกไปในเรือหมดตัว
นั่นเป็นวิธีที่ฉันรักแมรี่เฟรเซอร์
"ดีฉันไม่เคยคิดที่จะเห็นเธออีกครั้ง แต่การเดินทางครั้งสุดท้ายที่ฉันได้รับการส่งเสริมและใหม่
เรือไม่ได้ถูกเปิดตัวยังดังนั้นฉันต้องรอกี่เดือนกับคนของฉันที่
Sydenham
วันหนึ่งออกในช่องทางที่ประเทศที่ผมได้พบกับเทเรซ่า Wright, แม่บ้านเก่าของเธอ
เธอบอกทุกอย่างเกี่ยวกับเธอเกี่ยวกับเขาทุกอย่างเกี่ยวกับ
ผมบอกคุณสุภาพบุรุษก็เกือบขับรถฉันบ้า
นี้หมาขี้เหล้าเมายา, ว่าเขาควรจะกล้าที่จะยกมือขึ้นให้เธอมีรองเท้าเขาได้
ไม่สมควรไปเลีย!
ผมได้พบกับเทเรซ่าอีกครั้ง แล้วฉันจะได้พบกับแมรี่ตัวเอง -- และได้พบกับเธออีกครั้ง
จากนั้นเธอจะพบฉันไม่มาก
แต่ในวันอื่น ๆ ผมสังเกตเห็นว่าฉันคือการเริ่มต้นในการเดินทางของฉันภายในสัปดาห์และฉัน
ระบุว่าฉันจะเห็นเธออีกครั้งก่อนฉันซ้าย
เทเรซ่าได้เสมอเพื่อนของฉันสำหรับเธอรักแมรี่และเกลียดคนร้ายนี้เกือบเท่า
เป็นฉัน จากเธอผมได้เรียนรู้วิธีการของบ้าน
แมรี่ที่ใช้ในการนั่งอ่านในห้องชั้นล่างของเธอเองเล็กน้อย
ผมพุ่งรอบมีคืนและรอยขีดข่วนที่หน้าต่าง
ในตอนแรกเธอจะไม่เปิดให้ฉัน แต่ในหัวใจของเธอฉันรู้ว่าตอนนี้เธอรักฉันและ
เธอไม่สามารถทิ้งฉันในคืนหนาว
เธอกระซิบกับผมมาตลอดไปหน้าต่างด้านหน้าขนาดใหญ่และผมพบว่ามันเปิด
ก่อนที่ฉันเพื่อให้เป็นไปให้ฉันเข้าไปในห้องอาหาร
อีกครั้งที่ผมได้ยินจากสิ่งที่ริมฝีปากของเธอเองที่ทำให้เดือดเลือดของฉันและอีกครั้งฉันสาปแช่งนี้
เดรัจฉานที่ mishandled หญิงฉันรัก
Well, สุภาพบุรุษฉันก็กำลังยืนอยู่กับเธอเพียงภายในหน้าต่างในความบริสุทธิ์ของทั้งหมด
เป็นพระเจ้าของฉันเป็นผู้ตัดสินเมื่อเขาวิ่งเหมือนคนบ้าเข้ามาในห้องที่เรียกว่าเธอ vilest
ชื่อที่มนุษย์สามารถใช้เพื่อให้ผู้หญิงและ
welted ทั่วใบหน้าของเธอกับเขาติดอยู่ในมือของเขา
ผมมีที่ได้เด้งแล้วสำหรับโป๊กเกอร์และมันก็เป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรมระหว่างเรา
ดูที่นี่บนแขนของฉันที่ระเบิดครั้งแรกของเขาลดลง
แล้วมันก็หันของฉันและฉันก็ผ่านเขาเป็นถ้าเขาเคยเป็นฟักทองเน่าเสีย
คุณคิดว่าผมเสียใจ?
ไม่ I! มันเป็นชีวิตหรือเหมืองเขา แต่ไกลกว่า
ว่ามันเป็นชีวิตของเธอหรือของเขาสำหรับการที่ผมจะปล่อยให้เธออยู่ในอำนาจของการนี้
คนบ้า?
นั่นคือวิธีการที่ฉันฆ่าเขา ผมผิด?
กันแล้วสิ่งที่จะได้ทั้งของสุภาพบุรุษที่คุณได้กระทำถ้าคุณได้รับในของฉัน
ตำแหน่ง?"
"เธอกรีดร้องเมื่อเขาหลงเธอและเก่าที่นำมาเทเรซ่าลงมาจากห้องพัก
ข้างต้น
มีขวดไวน์ในตู้ที่ถูกและฉันเปิดมันและเท
เล็กน้อยระหว่างริมฝีปากของ Mary, สำหรับเธอเป็นครึ่งตายด้วยช็อต
แล้วฉันจะเอาตัวเองลดลง
เทเรซ่าคือเป็นเย็นเป็นน้ำแข็งและมันก็พล็อตของเธอมากที่สุดเท่าที่เหมือง
เราต้องทำให้มันปรากฏว่าโจรได้ทำสิ่งที่
เทเรซ่าที่เก็บไว้ในการทำซ้ำเรื่องราวของเราเพื่อผู้เป็นที่รักของเธอในขณะที่ฉัน swarmed ขึ้นและตัด
เชือกของระฆัง
แล้วฉัน lashed ของเธอในเก้าอี้ของเธอและเป็นฝอยออกปลายเชือกที่จะให้มันดู
ธรรมชาติอื่นที่พวกเขาจะสงสัยว่าในโลกที่ขโมยอาจมีการลุกขึ้นมีการ
ตัดมัน
แล้วฉันจะรวมตัวกันขึ้นไม่กี่จานและหม้อของเงินเพื่อดำเนินการความคิดของ
ปล้นและมีฉันที่ยังเหลือพวกเขามีคำสั่งที่จะให้ระบบเสียงเตือนเมื่อฉันได้ในไตรมาสของ
เริ่มต้นชั่วโมง
I ลดลงเงินลงไปในบ่อและทำให้ปิดการ Sydenham, ความรู้สึกที่ว่าสำหรับ
ครั้งเดียวในชีวิตของฉันฉันได้ทำการทำงานที่ดีจริง
และที่ความจริงและความจริงที่ทั้งนายโฮล์มส์, ถ้าค่าใช้จ่ายฉันคอของฉัน."
โฮล์มส์รมควันเป็นบางครั้งในความเงียบ แล้วเขาก็ข้ามห้องและส่ายของเรา
ผู้เข้าชมด้วยมือ
"นั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่า"เขากล่าวว่า "ฉันรู้ว่าทุกคำเป็นความจริงสำหรับคุณ
มีแทบจะไม่พูดคำซึ่งผมไม่ทราบว่าเป็น
ไม่มีใคร แต่เป็น Acrobat หรือเรืออาจมีการลุกขึ้นไปที่ระฆังเชือกจากที่
วงเล็บและไม่มีใคร แต่ทหารเรืออาจมีการทำนอตกับที่สายได้
ยึดให้เก้าอี้
ผู้หญิงนี้ได้รับเพียงครั้งเดียวนำเข้ามาในการติดต่อกับชาวเรือและที่เกี่ยวกับเธอ
การเดินทางและมันก็มีคนของชั้นเรียนของเธอเองของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เธอพยายามอย่างหนักเพื่อ
โล่เขาและเพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอรักเขา
คุณจะเห็นวิธีที่ง่ายก็คือสำหรับผมที่จะวางบนมือของฉันเมื่อคุณเมื่อครั้งที่ฉันได้เริ่มต้นเมื่อ
ทางขวา."
"ผมคิดว่าตำรวจไม่เคยได้เห็นผ่านทางหลบของเรา."
"และตำรวจยังไม่ได้และจะไม่มีพวกเขาที่ดีที่สุดของความเชื่อของฉัน
ตอนนี้ดูที่นี่, Crocker กัปตันนี้เป็นเรื่องที่ร้ายแรงมาก แต่ฉันยินดีที่จะ
ยอมรับว่าคุณกระทำภายใต้สิ่งเร้าที่มากที่สุดที่คนหนึ่งคนใดอาจจะ
ภายใต้
ผมไม่แน่ใจว่าในการป้องกันของชีวิตของคุณเองการกระทำของคุณจะไม่เด่นชัด
ถูกกฎหมาย แต่ที่เป็นคณะลูกขุนอังกฤษเพื่อ
ตัดสิน
ในขณะเดียวกันผมมีความเห็นอกเห็นใจมากสำหรับคุณว่าถ้าคุณเลือกที่จะหายไปใน
ยี่สิบสี่ชั่วโมงถัดไปจะสัญญาว่าจะไม่มีใครขัดขวางคุณ."
"และแล้วทุกอย่างจะออกมา?"
"แน่นอนมันจะออกมา."กะลาสีแดงด้วยความโกรธ
"สิ่งที่จัดเรียงของข้อเสนอที่จะทำให้ผู้ชาย?
ฉันรู้ว่าเพียงพอของกฎหมายที่จะเข้าใจว่าแมรีจะจัดขึ้นเป็นรู้เห็น
คุณคิดว่าฉันจะปล่อยเธอคนเดียวที่จะเผชิญกับเสียงเพลงในขณะที่ฉัน slunk ไปหรือไม่
ไม่มี, Sir, ปล่อยให้พวกเขาทำของพวกเขาที่เลวร้ายที่สุดเมื่อฉัน แต่เพราะสวรรค์ของนายโฮล์มส์, หา
บางวิธีของการรักษาที่ไม่ดีมารีย์ของฉันออกจากศาล."
โฮล์มส์เป็นครั้งที่สองที่จัดขึ้นในมือของเขาออกไปยังกลาสี
"ผมเป็นเพียงการทดสอบและคุณแหวนจริงทุกครั้ง
ดีก็เป็นความรับผิดชอบที่ดีที่ฉันใช้เวลาอยู่กับตัวเอง แต่ผมได้ให้ฮอปกินส์
คำแนะนำที่ดีเยี่ยมและถ้าเขาไม่สามารถประโยชน์ของมันฉันสามารถทำขึ้นไม่มี
ดูที่นี่ Crocker กัปตันเราจะทำเช่นนี้ในรูปแบบของกฎหมายเนื่องจาก
คุณนักโทษ
Watson, คุณจะเป็นคณะลูกขุนอังกฤษและฉันไม่เคยพบคนที่ได้มากขึ้นอย่างเด่นชัดติดตั้ง
เป็นตัวแทนหนึ่ง ผมตัดสิน
Now, สุภาพบุรุษของคณะลูกขุนที่คุณเคยได้ยินหลักฐาน
คุณจะพบนักโทษผิดหรือไม่ผิด?"
"ไม่ผิด, พระเจ้าของฉัน"I กล่าวว่า
"VOX POPULI, VOX DEI คุณจะพ้นผิด, Crocker กัปตัน
ตราบใดที่กฎหมายไม่ได้พบบางส่วนเหยื่ออื่น ๆ ที่คุณมีความปลอดภัยจากฉัน
กลับมาที่ผู้หญิงในปีนี้และในอนาคตและคุณเธออาจจะปรับเราใน
การตัดสินที่เราได้เด่นชัดคืนนี้!"
>
การผจญภัยของสองคราบ
ผมตั้งใจ"ผจญภัยของ Abbey Grange"เพื่อจะเป็นคนสุดท้ายของการโกงของ
เพื่อนนาย Sherlock Holmes ฉันซึ่งฉันเคยควรสื่อสารไปยังประชาชน
ความละเอียดของเหมืองนี้ไม่ได้เกิดจากการขาดวัสดุใด ๆ ตั้งแต่ฉันได้บันทึกของ
หลายร้อยหลายกรณีที่ผมไม่เคยพาดพิงมันก็ไม่ได้เกิดจากการใด ๆ
แรมที่น่าสนใจในส่วนของผู้อ่านของฉัน
ในวิธีการและบุคลิกภาพที่ไม่ซ้ำกันเอกพจน์ของมนุษย์ที่น่าทึ่งนี้
เหตุผลที่แท้จริงวางในการฝืนใจที่นายโฮล์มส์ได้แสดงให้เห็นถึงอย่างต่อเนื่อง
สิ่งพิมพ์จากประสบการณ์ของเขา
ตราบใดที่เขาเป็นมืออาชีพในทางปฏิบัติจริงระเบียนของความสำเร็จของเขาถูก
จากค่าจริงบางอย่างเพื่อเขา แต่นับตั้งแต่ที่เขาได้ออกแน่นอนจากลอนดอนและ
betaken ตัวเองเพื่อการศึกษาและการเลี้ยงผึ้งใน
ซัสเซ็กส์ Downs, อื้อฉาวได้กลายเป็นความเกลียดชังให้เขาและเขาได้อย่างกำปั้นทุบดิน
ขอให้ความปรารถนาของเขาในเรื่องนี้ควรจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
มันเป็นเพียงเมื่อฉันคิดกับเขาว่าฉันได้รับคำมั่นสัญญาว่า"
การผจญภัยของสอง Stain"ควรจะเผยแพร่เมื่อครั้งที่มีการสุกและ
ชี้ให้เห็นกับเขาว่ามันเป็นเพียง
ที่เหมาะสมที่ว่านี้ชุดยาวของตอนควรถึงจุดสุดยอดในที่สุด
กรณีระหว่างประเทศที่สำคัญที่เขาได้เคยเรียกร้องการจัดการที่ฉันที่
ประสบความสำเร็จล่าสุดในการได้รับความยินยอมของเขา
ว่าบัญชีรักษาอย่างระมัดระวังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นควรที่จะวางครั้งสุดท้ายก่อนที่
สาธารณะ
หากในการบอกเรื่องราวที่ฉันดูเหมือนจะค่อนข้างคลุมเครือในรายละเอียดบางอย่างที่
ประชาชนพร้อมที่จะเข้าใจว่ามีเหตุผลที่ดีสำหรับการมีเงื่อนงำของฉัน
มันถูกแล้วในปีและแม้ในทศวรรษที่ผ่านมานั้นจะไม่มีชื่อที่อยู่
หนึ่งเช้าวันอังคารในฤดูใบไม้ร่วงที่เราพบสองผู้เข้าชมของชื่อเสียงของยุโรปภายในผนัง
ของห้องอ่อนน้อมถ่อมตนของเราใน Baker Street
อย่างใดอย่างหนึ่งที่เคร่งครัดสูง nosed, ช่างพินิจพิเคราะห์และที่โดดเด่นก็คือไม่มีอื่น ๆ กว่า
ชื่อเสียงพระเจ้าเบลลิงสองครั้งพรีเมียร์ของสหราชอาณาจักร
อื่น ๆ สีเข้มชัดเจนและสง่างามยังแทบจะไม่ได้จากวัยกลางคนและ endowed กับ
ความงามของร่างกายและจิตใจของทุกคนเป็นเกียรติขวา Trelawney โฮป, เลขานุการ
ฝ่ายยุโรปและรัฐบุรุษที่เพิ่มขึ้นมากที่สุดในประเทศ
พวกเขานั่งเคียงข้างกันเมื่อเสฏฐีกระดาษที่ทิ้งกระจุยกระจายของเราและมันก็ง่ายที่จะเห็น
จากใบหน้าที่สวมใส่และกังวลของพวกเขาว่ามันเป็นธุรกิจของกดมากที่สุด
ซึ่งมีความสำคัญนำพวกเขา
พรีเมียร์ของบางมือสีฟ้า veined ถูก clasped แน่นกว่าหัวงาช้างของเขา
ร่มและผอมแห้ง, สันโดษของเขาใบหน้ามองอย่างเศร้าโศกจากโฮล์มส์กับผม
เลขานุการยุโรปดึงกังวลใจที่หนวดของเขาและ fidgeted กับแมวน้ำ
ของนาฬิกาสายโซ่ของเขา
"เมื่อฉันค้นพบการสูญเสียนายโฮล์มส์ของฉันซึ่งเป็นที่ 08:00 เช้านี้ผม
แจ้งให้ทราบในครั้งเดียวของนายกรัฐมนตรี มันเป็นที่คำแนะนำของเขาที่เราได้ทั้ง
มาให้คุณ."
"คุณตำรวจได้หรือไม่""No, Sir,"นายกรัฐมนตรีกล่าวกับ
อย่างรวดเร็วลักษณะที่แตกหักซึ่งทำให้เขาได้มีชื่อเสียง
"เรายังไม่ได้หรือมันเป็นไปได้ว่าเราควรจะทำเช่นนั้น
เพื่อแจ้งให้เจ้าหน้าที่ตำรวจต้องในระยะยาวหมายถึงการที่จะแจ้งให้ประชาชน
นี่คือสิ่งที่เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยง."
"และทำไม, Sir?"
"เนื่องจากเอกสารในคำถามที่มีความสำคัญอันยิ่งใหญ่เช่นนั้นของมัน
สิ่งพิมพ์อาจได้อย่างง่ายดายมาก -- ผมเกือบจะอาจจะบอกว่าอาจจะ -- นำไปสู่ยุโรป
ภาวะแทรกซ้อนของช่วงเวลาที่สูงสุด
มันเป็นไม่มากเกินไปที่จะกล่าวว่าความสงบหรือสงครามอาจแขวนตามปัญหา
เว้นแต่การกู้คืนที่สามารถเข้าร่วมกับความลับที่สุดแล้วมันอาจไม่ได้เป็นอย่างดี
สามารถกู้คืนได้ที่ทุกคนสำหรับทุกสิ่งที่มีวัตถุประสงค์ที่จะโดยผู้ที่ได้รับมันเป็นที่ของมัน
เนื้อหาควรจะรู้จักกันโดยทั่วไป."
"ฉันเข้าใจ ตอนนี้หวังว่านาย Trelawney, ฉันควรจะมาก
จำเป็นถ้าคุณจะบอกฉันว่าสถานการณ์ตามที่เอกสารฉบับนี้
หายไป."
"ที่สามารถทำได้ในคำไม่กี่คำมากนายโฮล์มส์
ตัวอักษร -- สำหรับมันเป็นจดหมายจากต่างประเทศเทเวศร์ -- ได้รับหกวัน
ที่ผ่านมา
มันเป็นความสำคัญดังกล่าวว่าฉันไม่เคยทิ้งมันไว้ในที่ปลอดภัยของฉัน แต่ได้นำมัน
ทั่วทุกเย็นที่บ้านของฉันใน Whitehall ลานระเบียง, และเก็บไว้ในของฉัน
ห้องนอนในกล่องส่งล็อค
ก็มีคืนสุดท้าย จากที่ผมบาง
ที่จริงผมเปิดกล่องในขณะที่ผมแต่งตัวสำหรับอาหารค่ำและเห็นเอกสารที่
ภายใน
ตอนเช้ามันก็หายไปนี้ ส่งกล่องมายืนอยู่ข้างกระจก
เมื่อโต๊ะเครื่องแป้งของฉันทุกคืน ฉันเป็นคนหลับแสงและเพื่อให้เป็นภรรยาของฉัน
เราเป็นทั้งผู้จัดทำขึ้นเพื่อสาบานว่าไม่มีใครได้เข้ามาในห้องในช่วง
คืน และยังฉันทำซ้ำที่กระดาษจะหายไป."
"คุณไม่กินอะไรเวลา?"
"Half - ผ่านมาเจ็ด.""นานแค่ไหนมันก่อนที่คุณจะไปที่เตียง?"
"ภรรยาของฉันได้ไปที่โรงละคร ฉันรอขึ้นสำหรับเธอ
มันเป็นสิบเอ็ดครึ่งที่ผ่านมาก่อนที่จะไปห้องพักของเรา."
"จากนั้นเป็นเวลาสี่ชั่วโมงส่งกล่องได้นอนลงแล้วเผลอ?"
"ไม่มีใครเคยได้รับอนุญาตให้เข้าห้องที่บันทึกแม่บ้านบ้านในตอนเช้า
และจอดรถหรือฉันแม่บ้านภรรยาของฉัน, ในช่วงที่เหลือของวันที่
พวกเขาทั้งสองคนเชื่อถือที่ได้รับกับเราเป็นบางครั้ง
นอกจากนี้ยังไม่ได้ของพวกเขาอาจจะมีที่รู้จักกันว่ามีอะไรเพิ่มเติม
มีคุณค่ากว่าเอกสารแผนกสามัญในการส่งกล่องของฉัน."
"ใครจะรู้หรือไม่ว่าการดำรงอยู่ของตัวอักษรที่?"
"ไม่มีใครในบ้าน.""แท้จริงภรรยาของคุณรู้?"
"ไม่มีครับ
ฉันได้กล่าวว่าไม่มีอะไรกับภรรยาของฉันจนกว่าฉันจะไม่ได้รับกระดาษที่เช้านี้."
พรีเมียร์พยัก approvingly "ผมรู้จักนาน, Sir, ความสูงของคุณคือ
ความรู้สึกของการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะ"กล่าวว่าเขา
"ผมเชื่อว่าในกรณีของความลับของความสำคัญนี้ก็จะเพิ่มขึ้น
ดีกว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดที่สุดในประเทศ."
ยุโรปเลขานุการคำนับ
"คุณทำฉันไม่มากไปกว่าความยุติธรรมครับ จนกระทั่งเช้าวันนี้ฉันไม่เคยมีลมหายใจ
หนึ่งคำกับภรรยาของฉันเมื่อเรื่องนี้.""เธออาจจะเดาได้?"
"ไม่มีนายโฮล์มส์, เธอไม่สามารถจะเดาได้ -- ไม่สามารถจะเดาได้ทุกคน."
"คุณได้หายไปในเอกสารใด ๆ มาก่อนหรือไม่""No, Sir."
"จะมีใครในอังกฤษที่ไม่ทราบว่าการดำรงอยู่ของจดหมายฉบับนี้ได้หรือไม่"
"สมาชิกของคณะรัฐมนตรีแต่ละได้รับแจ้งจากมันเมื่อวานนี้ แต่การจำนำความลับ
ซึ่งเข้าร่วมประชุมคณะรัฐมนตรีทุกครั้งที่เพิ่มขึ้นโดยขึงขังเตือนที่ถูก
โดยให้นายกรัฐมนตรี
สวรรค์ดีที่จะคิดว่าภายในไม่กี่ชั่วโมงที่ฉันควรตัวเองได้สูญเสียมันไป!"
ใบหน้าหล่อเหลาของเขาถูกบิดเบือนด้วยกล้ามเนื้อกระตุกของความสิ้นหวังและมือของเขาที่เขาขาด
ผม
สำหรับช่วงเวลาที่เราจับเหลือบของมนุษย์ธรรมชาติ, ห่าม, กระตือรือร้นอย่างดีที่สุด
มีความละเอียดอ่อน
ต่อไปหน้ากากของชนชั้นสูงถูกแทนที่และเสียงที่อ่อนโยนได้
กลับ
"นอกจากนี้สมาชิกของคณะรัฐมนตรีที่มีสองหรือสามอาจจะเป็นแผนก
เจ้าหน้าที่ผู้ที่ทราบของตัวอักษร ไม่มีใครในประเทศอังกฤษนายโฮล์มส์, ฉัน
มั่นใจคุณ."
"แต่ในต่างประเทศ?""ผมเชื่อว่าหนึ่งในต่างประเทศไม่ได้เห็นมัน
บันทึกคนที่เขียนมัน
ผมเชื่อกันดีว่ารัฐมนตรีของเขา -- ที่ช่องทางอย่างเป็นทางการตามปกติไม่ได้
รับงาน."โฮล์มส์พิจารณาสำหรับเวลาเพียงเล็กน้อยบางอย่าง
"ตอนนี้คุณชายผมต้องขอให้คุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่เอกสารฉบับนี้และเหตุผลของ
การหายตัวไปควรจะมีผลกระทบกับวิกฤติการณ์ดังกล่าวหรือไม่"
ทั้งสองแลกเปลี่ยนรัฐบุรุษอย่างรวดเร็วและ Premier ของคิ้วหนารวบรวม
ในหน้านิ่วคิ้ว "นายโฮล์มส์, ซองจดหมายเป็นยาวบาง
หนึ่งในสีฟ้าอ่อน
มีตราประทับของขี้ผึ้งสีแดงประทับด้วยสิงโตคุกเข่าเป็น
มันเป็น addressed ในขนาดใหญ่เขียนด้วยลายมือตัวหนาไป ----"
"ฉันกลัว, Sir,"โฮล์มส์กล่าวว่า"ที่น่าสนใจและแน่นอนที่สำคัญเช่นนี้
รายละเอียดสอบถามข้อมูลของฉันจะต้องไปขึ้นไปยังรากของสิ่งที่
สิ่งที่เป็นตัวอักษร?"
"นั่นคือความลับของรัฐมีความสำคัญสูงสุดและฉันกลัวว่าฉันไม่สามารถบอก
คุณ, ฉันจะไม่เห็นว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น
หากโดยความช่วยเหลือของอำนาจที่คุณจะกล่าวว่ามีคุณสามารถค้นพบดังกล่าว
ซองจดหมายเป็นฉันอธิบายกับตู้ของคุณจะมีดีสมควรของคุณ
ประเทศและได้รับรางวัลซึ่งจะอยู่ในอำนาจของเราเพื่อประทานใด ๆ ."
Sherlock Holmes เพิ่มขึ้นด้วยรอยยิ้ม
"คุณเป็นคนที่สองของว่างที่สุดในประเทศ"เขากล่าว"และในทางเล็ก ๆ ของฉันเอง
ฉันยังเรียกร้องมากมายที่ดีเมื่อฉัน
ฉันเสียใจเหลือเกินที่ฉันไม่สามารถช่วยคุณในเรื่องนี้และต่อเนื่องของการใด ๆ
การสัมภาษณ์นี้จะเสียเวลา."
พรีเมียร์ sprang กับเท้าของเขาด้วยแสงที่รวดเร็วรุนแรงของตาลึกตั้งค่าของเขา
ก่อนที่คณะรัฐมนตรีมี cowered "ผมไม่ได้คุ้นเคย, Sir,"เขาเริ่ม แต่
เข้าใจความโกรธของเขาและกลับมาที่นั่งของเขา
สำหรับนาทีหรือมากกว่าที่เราทุกคนนั่งอยู่ในความเงียบ จากนั้นรัฐบุรุษเก่า ÂÑ ¡ äËÅè ของเขา
ไหล่ "เราต้องยอมรับเงื่อนไขของคุณนายโฮล์มส์
ไม่มีข้อสงสัยคุณมีสิทธิ์และจะไม่มีเหตุผลที่เราจะคาดหวังให้คุณทำหน้าที่
ยกเว้นกรณีที่เราให้ความมั่นใจทั้งหมดของเรา.""ฉันเห็นด้วยกับคุณ"น้องกล่าวว่า
รัฐบุรุษ
"แล้วฉันจะบอกคุณอาศัยอย่างสิ้นเชิงต่อเกียรติยศและว่าของคุณของคุณ
เพื่อนร่วมงาน ดร. Watson
ผมอาจจะดึงดูดความรักชาติของคุณยังสำหรับฉันไม่อาจจินตนาการโชคร้ายมากขึ้นสำหรับ
ประเทศที่เกินกว่าที่เรื่องนี้ควรจะออกมา."
"คุณได้อย่างปลอดภัยอาจไว้วางใจเรา."
"ตัวอักษรนั้นเป็นผู้มีอำนาจจากต่างประเทศบางคนที่ได้รับน่าตื่นตาตื่นใจโดย
การพัฒนาบางโคโลเนียลล่าสุดของประเทศนี้
ได้รับการเขียนอย่างรีบร้อนและเมื่อความรับผิดชอบของเขาเองอย่างสิ้นเชิง
สอบถามข้อมูลแสดงให้เห็นว่ารัฐมนตรีของเขารู้ว่าไม่มีอะไรในเรื่องที่
ในขณะเดียวกันก็เป็น couched ในลักษณะที่โชคร้ายดังนั้นบางและวลี
ในนั้นมีของตัวอักษรเร้าใจเพื่อที่ราชกิจจานุเบกษาไม่ต้องสงสัยจะนำไปสู่
ไปเป็นสถานะที่อันตรายที่สุดของความรู้สึกในประเทศนี้
จะมีเช่นการหมัก, Sir, ว่าฉันจะไม่ลังเลที่จะกล่าวว่าภายในสัปดาห์
ของสิ่งพิมพ์ของตัวอักษรว่าประเทศนี้จะมีส่วนร่วมในสงครามที่ดี."
โฮล์มส์เขียนชื่อตามใบกระดาษและมอบให้กับพรีเมียร์
"Exactly มันเป็นเขา
และมันก็เป็นตัวอักษรนี้ -- หนังสือที่ดีนี้อาจหมายถึงค่าใช้จ่ายเป็นพัน
ล้านและชีวิตของร้อยพันคน -- ซึ่งได้กลายเป็นหายไปในนี้
แฟชั่นไม่รับผิดชอบ."
"คุณทราบผู้ส่ง?""ใช่, Sir, โทรเลขตัวเลขที่ได้รับ
สุภาพบุรุษ.""บางทีเขาปรารถนาสิ่งพิมพ์ของ
ตัวอักษร."
"No, Sir, เรามีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่าเขาเข้าใจแล้วว่าเขามี
ดำเนินการในลักษณะที่ไม่สมควรและใจร้อน
มันจะเป็นระเบิดที่มากขึ้นถึงพระองค์และเพื่อประเทศของเขามากกว่าที่จะเราหากจดหมายฉบับนี้ถูก
ที่จะออกมา.""ถ้าเป็นเช่นนั้นที่มีความสนใจจะเป็นที่
ตัวอักษรควรจะออกมา?
ทำไมทุกคนควรปรารถนาที่จะขโมยหรือจะเผยแพร่?"
"มีนายโฮล์มส์, คุณพาฉันเข้าไปในพื้นที่ของการเมืองระหว่างประเทศสูง
แต่ถ้าคุณพิจารณาสถานการณ์ในยุโรปคุณจะมีปัญหาในการรับรู้ไม่
แรงจูงใจที่ ทั้งหมดของยุโรปเป็นค่ายกองกำลังติดอาวุธ
มีลีกสองครั้งซึ่งจะทำให้มีความสมดุลที่ยุติธรรมของอำนาจทางทหารเป็น
สหราชอาณาจักรถือตาชั่ง
ถ้าสหราชอาณาจักรได้ถูกขับเคลื่อนเข้าสู่สงครามกับคนร่วมใจกันก็จะมั่นใจได้อำนาจสูงสุด
จากการร่วมมือกันอื่น ๆ ไม่ว่าพวกเขาได้เข้าร่วมในสงครามหรือไม่
คุณทำตาม?"
"อย่างชัดเจน แล้วมันเป็นความสนใจของศัตรูของ
ผู้มีอำนาจนี้เพื่อรักษาความปลอดภัยและเผยแพร่จดหมายนี้เพื่อที่จะทำให้การละเมิดระหว่างเขา
ประเทศและของเรา?"
"Yes, Sir.""และเพื่อให้ผู้ที่จะเอกสารนี้จะถูกส่งถ้า
มันร่วงลงไปอยู่ในมือของศัตรู?""ใด ๆ ของ Chancelleries ที่ดีของ
ยุโรป
มันน่าจะเกี่ยวกับการเร่งไปที่นั่นทางที่ทันทีในปัจจุบันเป็นอย่างรวดเร็วเป็นไอน้ำสามารถ
จะเอามัน."นาย Trelawney หวังลดลงศีรษะของเขาบนเขา
หน้าอกและ groaned ออกเสียง
พรีเมียร์วางไว้ที่มือของเขากรุณากับไหล่ของเขา
"มันเป็นโชคร้ายของคุณ, เพื่อนรักของฉัน ไม่มีใครสามารถตำหนิคุณ
มีการป้องกันไว้ก่อนที่คุณมีการละเลยไม่เป็น
ตอนนี้นายโฮล์มส์ของคุณอยู่ในความครอบครองเต็มรูปแบบของข้อเท็จจริง
คุณทำอะไรแน่นอนแนะนำ?"
โฮล์มส์ส่ายหัวอย่างเศร้าโศก "คุณคิดว่าคุณชายว่าหากเอกสารฉบับนี้
มีการกู้คืนจะมีสงคราม?""ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็นมาก."
"จากนั้นเซอร์เตรียมความพร้อมสำหรับการทำสงคราม."
"นั่นคือคำพูดยาก, นายโฮล์มส์.""พิจารณาข้อเท็จจริง, Sir
มันเป็นความนึกไม่ถึงว่ามันถูกนำหลังจากที่ 1130 ในเวลากลางคืนตั้งแต่ฉันเข้าใจ
หวังว่านายและภรรยาของเขาทั้งสองในห้องพักจากชั่วโมงที่จนกว่าการสูญเสียคือ
พบ
มันถูกนำมาแล้วในช่วงเย็นเมื่อวานนี้ระหว่าง 7-30 และ 11-30,
อาจใกล้ชั่วโมงก่อนหน้านี้เนื่องจากผู้ใดที่เอามันอย่างเห็นได้ชัดรู้ว่า
และมีธรรมชาติจะรักษาความปลอดภัยนั้นให้เร็วที่สุด
ตอนนี้คุณชายถ้าเอกสารสำคัญนี้ถูกนำชั่วโมงนั้นที่จะสามารถ
ตอนนี้หรือไม่
ไม่มีใครมีเหตุผลที่จะเก็บมัน ๆ จะได้รับการส่งผ่านไปอย่างรวดเร็วเพื่อให้ผู้ที่
จำเป็นต้องใช้ เรามีสิ่งที่ตอนนี้มีโอกาสที่จะแซงหรือแม้กระทั่ง
ที่จะติดตามมันได้หรือไม่
มันอยู่นอกเหนือการเข้าถึงของเรา."นายกรัฐมนตรีเพิ่มขึ้นจากเก้าอี้นวม
"สิ่งที่คุณพูดเป็นตรรกะที่ดีที่สุดที่โฮล์มส์นาย
ผมรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นที่แน่นอนออกจากมือของเรา."
"ให้เราเข้าใจเพื่อประโยชน์ของอาร์กิวเมนต์ที่เอกสารถูกถ่ายโดยแม่บ้านหรือโดยการ
---- จอดรถ"
"พวกเขาเป็นทั้งเก่าและพยายามข้าราชการ.""ผมเข้าใจว่าคุณจะบอกว่าห้องของคุณ
บนชั้นสองที่มีทางเข้าจากโดยไม่ต้องไม่เป็นและที่มาจากภายใน
ไม่มีใครสามารถขึ้นไป unobserved
มันจะต้องแล้วจะมีใครสักคนในบ้านที่ได้รับมัน
ผู้ที่ขโมยจะใช้มันได้หรือไม่
ให้เป็นหนึ่งในสายลับระหว่างประเทศหลายแห่งและตัวแทนความลับที่มีชื่ออย่างอดทน
คุ้นเคยกับผม มีสามที่อาจจะกล่าวว่าเป็นที่มี
หัวของวิชาชีพของตน
ฉันจะเริ่มการวิจัยของฉันโดยไปรอบและหาถ้าแต่ละของพวกเขาเป็นที่โพสต์ของเขา
ถ้าเป็นที่หายไป -- โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเขาได้หายไปตั้งแต่เมื่อคืน -- เราจะมี
ข้อบ่งชี้บางส่วนเป็นที่ที่เอกสารได้หายไป."
"ทำไมเขาจะหายไป?"เลขานุการถามยุโรป
"เขาจะนำจดหมายไปยังสถานทูตในกรุงลอนดอนเป็นแนวโน้มที่จะไม่."
"ผมจินตนาการไม่ได้
สารเหล่านี้ทำงานอย่างเป็นอิสระและความสัมพันธ์ของพวกเขากับสถานทูตมักจะ
เครียด."นายกรัฐมนตรีของเขาพยักหน้ายอมรับ
"ผมเชื่อว่าคุณมีสิทธิที่นายโฮล์มส์
เขาจะใช้รางวัลที่มีคุณค่าเพื่อไปยังสำนักงานใหญ่ด้วยมือของเขาเอง
ผมคิดว่าหลักสูตรของการกระทำของคุณเป็นหนึ่งที่ดีเยี่ยม
ขณะที่หวังว่าเราไม่สามารถละเลยการปฏิบัติหน้าที่อื่น ๆ ทั้งหมดของเราในบัญชีของนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง
โชคร้าย
หากมีการพัฒนาใด ๆ สดในช่วงวันที่เราจะสื่อสารกับ
และคุณจะไม่มีข้อสงสัยแจ้งให้เราทราบผลของการสอบถามข้อมูลของคุณเอง."
ทั้งสองรัฐบุรุษคำนับและเดินหนักข้อจากห้อง
เมื่อผู้เข้าชมมีชื่อเสียงของเราได้ออกเดินทางจากโฮล์มส์ไฟท่อของเขาอยู่ในความเงียบและนั่งสำหรับ
บางครั้งหายไปในความคิดที่ลึกที่สุด
ผมได้เปิดกระดาษตอนเช้าและถูกแช่อยู่ในอาชญากรรมเกี่ยวกับความรู้สึกที่มี
ที่เกิดขึ้นในลอนดอนเมื่อคืนก่อนเมื่อเพื่อนของฉันให้อัศเจรีย์, แล่นไป
เท้าของเขาและวางท่อของเขาลงบนหิ้ง
"ใช่"เขากล่าว"ไม่มีทางที่ดีขึ้นของใกล้มัน
สถานการณ์จะหมดหวัง แต่ไม่สิ้นหวัง
แม้ตอนนี้ถ้าเราสามารถจะตรวจสอบว่าที่ของพวกเขาได้รับมันก็เป็นไปได้เพียงว่า
ไม่ได้ผ่านการออกจากมือของเขา
หลังจากนั้นเป็นคำถามของเงินทุนเหล่านี้ด้วยและผมก็มีอังกฤษ
ตั๋วเงินคลังอยู่ข้างหลังผม ถ้ามันอยู่ในตลาดที่ฉันจะซื้อมัน -- ถ้ามัน
หมายถึงเงินอื่นเกี่ยวกับรายได้ที่ต้องเสียภาษี
มันเป็นไปได้ว่าเพื่อนอาจจะถือมันกลับไปดูสิ่งที่มาจากการเสนอราคา
ด้านนี้มาก่อนเขาพยายามที่โชคของเขาในที่อื่น ๆ
มีเพียงบรรดาสามความสามารถในการเล่นเกมตัวหนาเพื่อ -- มี
Oberstein, ลา Rothiere และ Eduardo Lucas ฉันจะเห็นแต่ละของพวกเขา."
ฉันมองไปที่กระดาษตอนเช้าของฉัน
"ที่ Eduardo Lucas จาก Godolphin ถนน?"
"Yes.""คุณจะไม่เห็นเขา."
"ทำไมไม่?"
"เขาถูกฆ่าตายในบ้านของเขาคืนสุดท้าย."เพื่อนของฉันประหลาดใจจึงมักจะฉันใน
หลักสูตรของการผจญภัยของเราว่ามันเป็นกับความรู้สึกของความยินดีปรีดาที่ฉันตระหนักว่า
สมบูรณ์ผมประหลาดใจเขา
เขาจ้องมองด้วยความประหลาดใจแล้วกระชากกระดาษจากมือของฉัน
นี้เป็นวรรคที่ฉันได้รับการว่าจ้างในการอ่านเมื่อเขาเพิ่มขึ้นจากของเขา
เก้าอี้
ฆาตกรรมใน Westminster
อาชญากรรมของตัวละครลึกลับมีความมุ่งมั่นเมื่อคืนวันที่ 16 Godolphin
Street, หนึ่งในแถวที่ล้าสมัยและเงียบสงบของบ้านศตวรรษที่สิบแปด
ซึ่งอยู่ระหว่างแม่น้ำและ Abbey ที่
เกือบจะในร่มเงาของอาคารที่ดีของบ้านของรัฐสภา
คฤหาสน์นี้มีขนาดเล็ก แต่ได้รับการเลือกที่อาศัยอยู่ในบางปีโดยมีนาย Eduardo
ลูคัส, ที่รู้จักกันดีในวงการสังคมทั้งบัญชีเกี่ยวกับของบุคลิกภาพที่มีเสน่ห์ของเขาและ
เพราะเขามีชื่อเสียงที่สมควรจะได้
ของการเป็นหนึ่งในดีที่สุดมือสมัครเล่น tenors ในประเทศ
นายลูคัสเป็นคนโสดปีสามสิบสี่ของอายุและสถานประกอบการของเขา
ประกอบด้วยนาง Pringle, แม่บ้านผู้สูงอายุและของ Mitton, จอดรถของเขา
อดีตเกษียณในช่วงต้นและนอนที่ด้านบนของบ้าน
จอดรถได้ออกมาสำหรับช่วงเย็นที่เข้ามาเยี่ยมชมเพื่อนแฮมเมอร์
จาก 10:00 เป็นต้นไปนายลูคัสมีบ้านของตัวเอง
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาไม่ได้ยัง transpired ว่า แต่ที่ไตรมาสที่ไปสิบสอง
ตำรวจตำรวจ Barrett, ส่งผ่าน Godolphin ถนนสังเกตว่าประตูของ
หมายเลข
16 ได้แง้ม เขาเคาะ แต่ไม่ได้คำตอบ
แสงสว่างจากในห้องด้านหน้ารับรู้เขาสูงเข้ามาในเนื้อเรื่องและอีกครั้ง
เคาะ แต่ไม่มีการตอบ
จากนั้นเขาก็ผลักดันให้เปิดประตูและป้อน ห้องพักที่อยู่ในสถานะของความผิดปกติของป่า,
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดที่ถูกกวาดไปอีกด้านหนึ่งและหนึ่งเก้าอี้นอนอยู่บนหลังของ บริษัท ใน
นอกจากเก้าอี้นี้และยังคงโลภหนึ่งในขาของผู้เช่าวางโชคร้ายของ
บ้าน เขาได้รับการ stabbed ไปที่หัวใจและจะต้อง
มีผู้เสียชีวิตทันที
มีดที่ก่ออาชญากรรมที่ได้รับความมุ่งมั่นที่ถูกกริชอินเดียโค้ง
plucked ลดลงจากถ้วยรางวัลจากอ้อมแขนของโอเรียนเต็ลซึ่งประดับอย่างใดอย่างหนึ่งของผนัง
ปล้นไม่ปรากฏว่าจะได้รับแรงจูงใจของการก่ออาชญากรรมสำหรับการมีได้ไม่
พยายามที่จะเอาเนื้อหาที่มีคุณค่าของห้อง
นาย Eduardo Lucas เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีและเป็นที่นิยมที่มีความรุนแรงและลึกลับของเขา
ชะตากรรมจะกระตุ้นความสนใจเจ็บปวดและความเห็นอกเห็นใจที่รุนแรงในวงกลมอย่างแพร่หลายของ
เพื่อน
"Well, Watson, สิ่งที่คุณทำนี้?"โฮล์มถามหลังจากหยุดยาว
"มันเป็นเรื่องบังเอิญที่น่าตื่นตาตื่นใจ.""บังเอิญ!
นี่คือหนึ่งในสามคนผู้ที่เรามีชื่อเป็นนักแสดงที่เป็นไปได้ในละครเรื่องนี้และ
เขาได้พบกับความตายในช่วงเวลาที่มีความรุนแรงมากเมื่อเรารู้ว่าละครที่ถูก
ถูกตรา
อัตราต่อรองเป็นอย่างมากกับความบังเอิญถูกของมัน
ไม่มีตัวเลขที่สามารถแสดงให้พวกเขา ไม่มีรักของฉันวัตสันทั้งสองเหตุการณ์
เชื่อมต่อ -- ต้องเชื่อมต่อ
มันเป็นที่เราจะพบการเชื่อมต่อ.""แต่ตอนนี้ตำรวจจะต้องทราบอย่างเป็นทางการ
ทั้งหมด.""ไม่ได้ทั้งหมด
พวกเขารู้ว่าทั้งหมดที่พวกเขาเห็นที่ Godolphin ถนน
พวกเขารู้ -- และจะได้รู้ว่า -- อะไรของ Whitehall ระเบียง
เพียง แต่เรารู้ว่าจากเหตุการณ์ทั้งสองและสามารถติดตามความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา
มีจุดหนึ่งซึ่งจะเห็นได้ชัดในกรณีใด ๆ , มีการเปิดข้อสงสัยของฉันกับเป็น
ลูคัส Godolphin Street, Westminster, เป็นเพียง
เดินไม่กี่นาทีจาก Whitehall ระเบียง
ตัวแทนลับอื่น ๆ ที่ฉันมีชื่ออาศัยอยู่ในเขต West End มาก
มันง่ายดังนั้นสำหรับ Lucas กว่าสำหรับคนอื่น ๆ ที่จะสร้างการเชื่อมต่อหรือ
ได้รับข้อความจากครัวเรือนในยุโรปของเลขาธิการ -- เป็นสิ่งที่เล็กและ
ที่ยังเหตุการณ์ที่มีการบีบอัดลงในเวลาไม่กี่ชั่วโมงมันอาจจะพิสูจน์สิ่งจำเป็น
! Halloa สิ่งที่ได้เราที่นี่?"นางฮัดสันได้ปรากฏกับสุภาพสตรี
บัตรเมื่อถาดของเธอ
โฮล์มส์มองไปที่มันยักคิ้วของเขาและมอบให้กับฉัน
"ถามว่า Lady Hilda Trelawney ถ้าเธอจะเป็นประเภทพอที่จะก้าวขึ้น"เขากล่าวว่า
สักครู่ต่อมาอพาร์ทเม้นเจียมเนื้อเจียมตัวของเราอยู่แล้วครับดังนั้นเช้าวันนั้นคือ
ได้รับเกียรติต่อไปโดยทางเข้าของผู้หญิงที่น่ารักที่สุดในลอนดอน
ผมเคยได้ยินบ่อยครั้งจากความงามของลูกสาวคนเล็กของดยุคของ
Belminster แต่ไม่มีคำอธิบายของมันและการไตร่ตรองของภาพไม่มีสีไม่มี
ผมได้เตรียมสำหรับการบอบบางละเอียดอ่อน
เสน่ห์และสีที่สวยงามของหัวที่ประณีต
และยังเป็นที่เราเห็นมันตอนเช้าในฤดูใบไม้ร่วงที่มันไม่ได้ความงามของมันซึ่งจะเป็น
สิ่งแรกที่จะสร้างความประทับใจให้ผู้สังเกตการณ์
แก้มที่ถูกน่ารัก แต่มันก็มีอารมณ์ paled, ตาสว่างได้ แต่มันเป็น
ความสว่างของไข้ที่ปากสำคัญคือแน่นและวาดในความพยายามที่จะ
หลังจากคำสั่งด้วยตนเอง
ความหวาดกลัว -- ไม่งาม -- คือสิ่งที่ผุดแรกที่ตาเป็นผู้เข้าชมงานของเรายืนอยู่ในกรอบ
สำหรับการโต้ตอบแบบทันทีในประตูเปิด "สามีของฉันได้รับที่นี่, นายโฮล์มส์"
"ใช่แหม่มเขาได้รับการ here."
"โฮล์มส์นาย ข้าพเจ้าวิงวอนท่านไม่ได้บอกเขาว่าฉันมา
ที่นี่."โฮล์มส์คำนับอย่างเฉยเมยและ motioned ผู้หญิง
ให้เก้าอี้
"ตำแหน่งคุณหญิงของคุณสถานที่ที่ฉันอยู่ในตำแหน่งที่ละเอียดอ่อนมาก
ฉันขอว่าคุณจะนั่งลงและบอกฉันว่าสิ่งที่คุณต้องการ แต่ฉันกลัวว่าฉันไม่สามารถ
ทำให้ไม่มีเงื่อนไขใด ๆ สัญญา."
เธอกวาดไปทั่วห้องและนั่งกับตัวเองเธอกลับไปที่หน้าต่าง
มันเป็นความสง่างาม -- สูง, สง่างามและนิ่มนวลอย่างเข้มข้น
"นายโฮล์มส์"เธอกล่าวว่า -- และมือสีขาวของเธอ clasped gloved และ unclasped เป็นของเธอ
พูด --"ฉันจะพูดตรงไปตรงมาให้คุณในหวังว่ามันอาจจะชักชวนให้คุณพูด
ตรงไปตรงมาในทางกลับกัน
มีความมั่นใจระหว่างสามีและฉันของฉันในทุกเรื่องที่บันทึกหนึ่งคือ
ที่หนึ่งคือการเมือง เกี่ยวกับเรื่องนี้ริมฝีปากของเขาจะปิดผนึก
เขาบอกฉันไม่มีอะไร
ตอนนี้ผมทราบว่ามีเหตุการณ์ที่น่าเสียดายมากที่สุดในบ้านเราล่าสุด
คืน ฉันรู้ว่ากระดาษที่ได้หายไป
แต่เนื่องจากเป็นเรื่องทางการเมืองที่สามีของฉันปฏิเสธที่จะให้ฉันเป็นของเขา
ความมั่นใจ ตอนนี้มันเป็นสิ่งจำเป็น -- สำคัญผมว่า -- ที่
ฉันควรจะเข้าใจอย่างทั่วถึงมัน
คุณเป็นเพียงคนอื่น ๆ บันทึกนักการเมืองเหล่านี้เท่านั้นที่รู้จริง
ข้อเท็จจริง
ฉันขอให้คุณจากนั้นนายโฮล์มส์, ที่จะบอกฉันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นและสิ่งที่จะ
นำไปสู่การ บอกฉันทุกนายโฮล์มส์
ให้คำนึงถึงผลประโยชน์ของลูกค้าของคุณไม่ให้คุณเงียบสำหรับผมมั่นใจว่าเขา
สนใจเพียง แต่ถ้าเขาจะเห็นมันจะได้รับการบริการที่ดีที่สุดโดยการให้ฉันเป็นของเขา
ความมั่นใจ
สิ่งที่กระดาษที่ถูกขโมยไปนี้คือ"มาดาม"สิ่งที่คุณถามฉันเป็นจริง
ไปไม่ได้."เธอ groaned และจมลงในใบหน้าของเธอในมือของเธอ
"คุณต้องเห็นว่าเป็นดังนั้นแหม่ม
ถ้าสามีของคุณเห็นว่าเหมาะสมที่จะทำให้คุณอยู่ในที่มืดมากกว่าเรื่องนี้มันเป็นสำหรับฉัน
ที่ได้เรียนรู้เพียงข้อเท็จจริงที่แท้จริงภายใต้สัญญาการรักษาความลับเป็นมืออาชีพเพื่อที่จะบอก
สิ่งที่เขาได้ระงับ?
มันเป็นความไม่ยุติธรรมที่จะถามมัน มันเป็นเขาที่คุณต้องถาม."
"ฉันได้ถามเขา ฉันมาหาท่านเป็นทรัพยากรที่มีอายุ
แต่ไม่ต้องบอกฉันของคุณอะไรที่แน่นอน, นายโฮล์มส์, คุณอาจจะทำดี
บริการถ้าคุณจะสอนฉันเกี่ยวกับจุดหนึ่ง."
"มันคืออะไร, แหม่ม?"
"อาชีพทางการเมืองสามีของฉันคือแนวโน้มที่จะประสบผ่านเหตุการณ์นี้?"
"Well, แหม่ม, จนกว่าจะมีการกำหนดสิทธิที่แน่นอนอาจมีผลโชคร้ายมาก."
"Ah!"
เธอดึงในลมหายใจของเธออย่างรวดเร็วเป็นหนึ่งที่มีข้อสงสัยได้รับการแก้ไข
"หนึ่งคำถามมากขึ้นนายโฮล์มส์
จากการแสดงออกซึ่งสามีของฉันลดลงในช็อตแรกของภัยพิบัตินี้ฉัน
เข้าใจว่าผลกระทบที่แย่ของประชาชนอาจเกิดขึ้นจากการสูญเสีย
เอกสาร. นี้"
"ถ้าเขากล่าวว่าดังนั้นฉันอย่างแน่นอนไม่สามารถปฏิเสธมัน."
"ธรรมชาติของสิ่งที่พวกเขา?""แต่ว่าแหม่มที่นั่นอีกครั้งคุณถามฉันมากขึ้น
กว่าที่ฉันอาจจะสามารถตอบ."
"แล้วฉันจะใช้เวลาไม่มากของเวลาของคุณ
ฉันไม่สามารถโทษคุณนายโฮล์มส์, การมีปฏิเสธที่จะพูดอย่างอิสระมากขึ้นและคุณเกี่ยวกับ
ด้านข้างของคุณจะไม่ผมมั่นใจว่าคิดว่าที่เลวร้ายของผมเพราะผมต้องการแม้กระทั่งกับ
จะ, เขาที่จะแบ่งปันความวิตกกังวลสามีของฉัน
อีกครั้งฉันขอที่คุณจะพูดอะไรของการเข้าชมของฉัน."
เธอมองกลับมาที่เราจากประตูและผมก็เคยสร้างความประทับใจสุดท้ายของสวยงามที่
ใบหน้าผีสิง, ตาสะดุ้งตื่นและปากที่วาดไว้
จากนั้นเธอก็หายไป
"ตอนนี้วัตสันเพศยุติธรรมเป็นหน่วยงานของคุณ"โฮล์มส์กล่าวว่าพร้อมรอยยิ้ม
เมื่อมีการลดน้อยลง frou frou - ของกระโปรงได้สิ้นสุดลงในชัยชนะของประตูด้านหน้า
"สิ่งที่เกม Lady ยุติธรรมคือ?
เธอไม่ต้องการอะไรจริงๆ?""แน่นอนคำสั่งของเธอเองมีความชัดเจนและเธอ
ความวิตกกังวลเป็นธรรมชาติมาก."ครวญเพลง"!
คิดว่าลักษณะของวัตสันของเธอ -- ลักษณะของเธอเธอระงับความตื่นเต้นของเธอ
กระสับกระส่าย, ความดื้อรั้นของเธอในการถามคำถาม
โปรดจำไว้ว่าเธอมาจากวรรณะที่ไม่ได้แสดงอารมณ์ความรู้สึกเบา ๆ ."
"เธอได้อย่างแน่นอนย้าย much."
"จำไว้ยังมีความมุ่งมั่นอยากรู้อยากเห็นด้วยที่เธอมั่นใจได้ว่าเราว่ามันเป็นที่ดีที่สุดสำหรับ
สามีของเธอว่าเธอควรจะรู้ทั้งหมด เธอหมายถึงอะไรโดยที่?
และคุณต้องมีการสังเกต, Watson, วิธีที่เธอ maneuvered ที่จะมีแสงที่ด้านหลังของเธอ
เธอไม่ได้ต้องการให้เราอ่านการแสดงออกของเธอ."
"ใช่เธอเลือกหนึ่งที่เก้าอี้ในห้องพัก."
"แต่แรงจูงใจของหญิงจะเข้าใจยากดังนั้น
คุณจำผู้หญิงที่ Margate ผู้ที่ฉันสงสัยว่าจะด้วยเหตุผลเดียวกัน
ไม่มีผงในจมูกของเธอ -- ที่พิสูจน์แล้วว่าจะเป็นทางออกที่ถูกต้อง
วิธีที่คุณสามารถสร้างทรายดูดดังกล่าวได้หรือไม่
การกระทำที่เล็กน้อยที่สุดของพวกเขาอาจหมายถึงปริมาณหรือการดำเนินการพิเศษที่สุดของพวกเขาอาจ
ขึ้นอยู่กับกิ๊บหรือดัดแหนบ Good Morning, วัตสัน."
"คุณจะถูกปิด?"
"ใช่ฉันจะออกไปในขณะที่ช่วงเช้าที่ Godolphin ถนนกับเพื่อน ๆ ของเราใน
สถานประกอบการตามปกติ
ลูคัสกับ Eduardo การแก้ปัญหาของเราอยู่ แต่ผมต้องยอมรับว่าฉันมี
ไม่ได้เบาะแสเป็นสิ่งที่รูปแบบมันอาจใช้เวลา มันเป็นความผิดพลาดของเงินทุนเพื่อสร้างทฤษฎีใน
ล่วงหน้าของข้อเท็จจริง
คุณอยู่ในยามที่ดีวัตสันของฉันและได้รับผู้เข้าชมสดใด ๆ
ฉันจะเข้าร่วมคุณที่กลางวันถ้าฉันสามารถ."
ทั้งหมดในวันนั้นและถัดไปและถัดไปเป็นโฮล์มส์ในอารมณ์ซึ่งเพื่อนของเขา
จะเรียกขรึมและอื่น ๆ อารมณ์ไม่ดี
เขาวิ่งออกไปและขับรถในรมควันไม่หยุดหย่อน, เล่น snatches บนไวโอลินของเขาจมลงไปใน
reveries, แซนวิชกินในเวลาที่ผิดปกติและแทบจะไม่ตอบสบาย ๆ
คำถามที่ผมทำให้เขา
มันเห็นได้ชัดกับผมว่าสิ่งไม่ดีกับเขาหรือการแสวงหาของเขา
เขาจะพูดอะไรในกรณีที่และมันก็จากเอกสารที่ผมได้เรียนรู้
รายละเอียดของการพิจารณาคดีและการจับกุมที่มีรุ่นต่อมาของจอห์น Mitton ที่
จอดรถของผู้เสียชีวิตที่
คณะลูกขุนชันสูตรศพของนำในการฆาตกรรม Wilful ที่ชัดเจน แต่ฝ่ายที่ยังคงเป็น
ที่ไม่รู้จักเช่นเคย ไม่มีแรงจูงใจที่ถูกเสนอ
ห้องพักที่ถูกเต็มของบทความของค่า แต่ไม่มีผู้ใดได้รับการถ่าย
เอกสารของคนตายของเขาไม่ได้ดัดแปลงด้วย
พวกเขาถูกตรวจสอบอย่างรอบคอบและพบว่าเขาเป็นนักเรียนที่กระตือรือร้นของต่างประเทศ
การเมือง, ซุบซิบไม่เมื่อยล้าเป็นนักภาษาศาสตร์ที่น่าทึ่งและมีตัวอักษรไม่ย่อท้อ
นักเขียน
เขาได้รับในแง่ของความใกล้ชิดกับนักการเมืองชั้นนำของหลายประเทศ
แต่ไม่มีอะไรโลดโผนถูกค้นพบในเอกสารที่ซึ่งเต็มไปของเขา
ลิ้นชัก
เป็นความสัมพันธ์ระหว่างเขากับผู้หญิงที่พวกเขาปรากฏว่าได้รับการ promiscuous แต่
เพียงผิวเผิน เขามีคนรู้จักมากในหมู่พวกเขา แต่
เพื่อนสนิทและเป็นหนึ่งคนที่เขารักไม่
นิสัยของเขาได้ตามปกติการกระทำของเขาไม่น่ารังเกียจ
การตายของเขาเป็นความลึกลับที่แน่นอนและมีแนวโน้มที่จะอยู่เพื่อ
เป็นไปสู่การจับกุมของจอห์น Mitton, บริการรับจอดรถที่มันเป็นสภาแห่งความสิ้นหวังเป็น
ทางเลือกที่จะอยู่เฉยแน่นอน แต่กรณีที่ไม่มีอาจจะมีอย่างต่อเนื่องกับเขา
เขาได้เดินทางไปเยี่ยมชมเพื่อนใน Hammersmith ในคืนนั้น
Alibi เสร็จสมบูรณ์
มันเป็นความจริงที่เขาเริ่มต้นที่บ้านในชั่วโมงที่ควรจะได้นำเขาไป
เวสต์ก่อนเวลาเมื่ออาชญากรรมที่ถูกค้นพบ แต่คำอธิบายของเขาเอง
ว่าเขาได้เดินเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการที่ดูเหมือนว่า
น่าจะเพียงพอในมุมมองของความวิจิตรของกลางคืน
เขามาถึงจริงที่ 0:00 และที่ปรากฏจะจมโดย
โศกนาฏกรรมที่ไม่คาดคิด
เขาได้รับการเสมอในแง่ที่ดีกับเจ้านายของเขา
หลายของทรัพย์สินของคนตาย's -- โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นกรณีเล็ก ๆ ของมีดโกน -- ได้รับการ
ที่พบในกล่องรับจอดรถของ แต่เขาอธิบายว่าพวกเขาได้รับการแสดงจาก
ผู้ตายและแม่บ้านก็สามารถที่จะยืนยันเรื่อง
Mitton ได้รับในการจ้างงานของลูคัสเป็นเวลาสามปี
มันเป็นน่าสังเกตว่าลูคัสไม่ได้ใช้เวลา Mitton ในทวีปกับเขา
บางครั้งเขาเยือนปารีสเป็นเวลาสามเดือนเมื่อปลาย แต่ Mitton ถูกทอดทิ้งไว้ในค่าใช้จ่ายของ
บ้าน Godolphin ถนน
เป็นแม่บ้านที่เธอเคยได้ยินอะไรในคืนของอาชญากรรม
ถ้าต้นแบบของเธอมีผู้เข้าชมเขาได้เขายอมรับเขา
ดังนั้นสำหรับสามตอนเช้ายังคงอยู่ในความลึกลับดังนั้นเท่าที่ผมสามารถทำตามได้ในเอกสารที่
ถ้าโฮล์มส์รู้เพิ่มเติม, เขาเก็บไว้ให้คำปรึกษาของเขาเอง แต่เป็นเขาบอกผมตรวจสอบว่า
Lestrade ได้นำเขาไปสู่ความมั่นใจของเขาในกรณีที่ผมรู้ว่าเขาอยู่ในใกล้ชิด
สัมผัสกับการพัฒนาทุก
เมื่อวันที่สี่ปรากฏมีโทรเลขจากปารีสยาวที่ประจักษ์ในการแก้ปัญหา
คำถามทั้งหมด
การค้นพบได้รับเพียงแค่ทำโดยตำรวจปารีส [เดลี่เทเลกราฟกล่าวว่า]
ซึ่งก่อให้เกิดม่านที่แขวนรอบชะตากรรมอนาถของนาย Eduardo Lucas, ที่ได้พบกับ
ความตายโดยการใช้ความรุนแรงคืนวันจันทร์สุดท้ายของเขาที่ Godolphin Street, มินสเตอร์
ผู้อ่านของเราจะจำไว้ว่าสุภาพบุรุษผู้เสียชีวิตถูกพบ stabbed ในห้องของเขา
และที่สงสัยบางอย่างที่แนบมากับรถของเขา แต่กรณีที่ยากจนลงบน
ข้อแก้ตัว
เมื่อวานนี้ผู้หญิงที่ได้รับการรู้จักกันเป็น Mme Henri Fournaye, ครอบครองขนาดเล็ก
วิลล่าใน Rue Austerlitz, ถูกรายงานไปยังหน่วยงานโดยคนรับใช้ของเธอว่าเป็น
บ้า
การตรวจสอบพบว่าเธอได้รับการพัฒนาแน่นอนของความบ้าคลั่งอันตรายและ
แบบถาวร สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตำรวจได้ค้นพบว่า
Mme
Henri Fournaye เพียงกลับจากการเดินทางไปลอนดอนในวันอังคารที่ผ่านมาและมีความเป็น
หลักฐานในการเชื่อมต่อของเธอกับอาชญากรรมที่ Westminster โดย
การเปรียบเทียบของภาพได้พิสูจน์แล้วว่าสรุปว่า M. Henri Fournaye และ
Eduardo Lucas ถูกจริงๆหนึ่งและเป็นบุคคลเดียวกันและที่เสียชีวิตไปได้สำหรับบางคน
เหตุผลอยู่ชีวิตคู่ในลอนดอนและปารีส
Mme Fournaye ที่เป็นแหล่งกำเนิดครีโอลเป็นของธรรมชาติหัวใจเต้นผิดจังหวะอย่างมากและมี
ในอดีตได้รับความเดือดร้อนจากการโจมตีของความอิจฉาที่มีจำนวนความตื่นเต้น
มันเป็น conjectured ว่ามันเป็นหนึ่งในเหล่านี้ที่เธอมุ่งมั่นที่อาชญากรรมที่แย่
ซึ่งได้ก่อให้เกิดความรู้สึกดังกล่าวในกรุงลอนดอน
การเคลื่อนไหวของเธอเมื่อคืนวันจันทร์ยังไม่ได้ตรวจสอบ แต่มันก็ไม่เป็นที่สงสัย
ตอบว่าผู้หญิงถึงคำอธิบายของเธอดึงดูดความสนใจมากที่ Charing Cross
Station เมื่อเช้าวันอังคารตาม wildness
จากลักษณะและความรุนแรงของการแสดงท่าทางของเธอของเธอ
มันน่าจะเป็นดังนั้นที่อาชญากรรมที่มีความมุ่งมั่นทั้งเมื่อบ้าหรือว่า
มีผลทันทีมันคือไดรฟ์ที่เป็นผู้หญิงคนเศร้าออกจากใจของเธอ
ณ ปัจจุบันเธอไม่สามารถที่จะให้บัญชีที่เชื่อมโยงกันของอดีตที่ผ่านมาและ
แพทย์ถือออกหวังของ reestablishment ของเหตุผลของเธอ
มีหลักฐานว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่อาจจะได้รับการ Mme เป็น
Fournaye ถูกมองชั่วโมงบางเมื่อคืนวันจันทร์ดูในบ้าน
ถนน Godolphin
"อะไรที่คุณคิดว่าการที่โฮล์มส์"ฉันได้อ่านบัญชีดังกับเขาในขณะที่
เขาเสร็จอาหารเช้าของเขา
"Dear Watson ของฉัน"เขากล่าวว่าเขาเพิ่มขึ้นจากตารางและรวดเร็วขึ้นและลงห้อง
"คุณเป็นส่วนใหญ่ทนทุกข์ทรมาน แต่ถ้าฉันได้บอกคุณไม่มีอะไรในช่วงสามวันที่ผ่านมาก็
เป็นเพราะมีอะไรที่จะบอก
แม้ตอนนี้รายงานจากกรุงปารีสนี้ไม่ได้ช่วยเรามากเท่าไหร่."
"แน่นอนมันเป็นที่สิ้นสุดเป็นนับถือความตายของมนุษย์."
"ความตายของมนุษย์เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียง -- ตอนจิ๊บจ๊อย -- ในการเปรียบเทียบกับของเรา
งานจริงซึ่งก็คือการติดตามเอกสารฉบับนี้และบันทึกภัยพิบัติยุโรป
เพียง แต่สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่เกิดขึ้นในช่วงสามวันที่ผ่านมาและที่เป็นที่
ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ฉันได้รับรายงานเกือบชั่วโมงจากรัฐบาลและมันเป็นบางอย่างที่ไม่มีที่ไหนเลย
ในยุโรปจะมีสัญญาณของปัญหาใด ๆ
ตอนนี้ถ้าจดหมายฉบับนี้ถูกหลวม -- ไม่มีก็ไม่สามารถจะหลวม -- แต่ถ้ามันจะไม่หลวม
ที่จะสามารถ? มันมีใครบ้าง
มันจะจัดทำไมกลับมา?
นั่นคือคำถามที่เต้นในสมองของฉันเช่นค้อน
คือมันแน่นอนบังเอิญที่ลูคัสควรจะตอบสนองการตายของเขาในคืนวันที่เมื่อมีการ
ตัวอักษรหายไป
ตัวอักษรที่เคยเข้าถึงเขา? ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไมมันไม่อยู่ในกลุ่มเอกสารของเขา?
ทำอย่างนี้ภรรยาของเขาบ้าพกมันออกด้วยนะครับ
ถ้ามันอยู่ในบ้านของเธอในปารีส
ฉันจะสามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องตำรวจฝรั่งเศสที่มีความสงสัยของพวกเขา
กระตุ้น? มันเป็นกรณี, Dear Watson ของฉันที่กฎหมายกำหนด
จะเป็นอันตรายกับเราเป็นอาชญากรที่มี
มือของมนุษย์ทุกคนมีต่อเราและยังสนใจที่จะเข้าถือหุ้นใหญ่
ฉันควรจะนำไปเป็นข้อสรุปที่ประสบความสำเร็จแน่นอนมันจะเป็นตัวแทนของ
ที่เด่นที่สุดของอาชีพของฉัน
Ah, ที่นี่เป็นของฉันล่าสุดจากด้านหน้า!"เขามองไปอย่างรีบเร่งที่ทราบซึ่งมี
รับมอบมา"Halloa!
Lestrade ดูเหมือนว่าจะมีการสังเกตสิ่งที่น่าสนใจ
ใส่หมวก, วัตสันของคุณและเราจะเดินลงกันเพื่อมิ."
มันเป็นครั้งแรกของฉันไปยังฉากของอาชญากรรม -- สูง, หดหู่ใจ, บ้านแคบ chested,
เป็นระเบียบเป็นทางการและของแข็งเช่นศตวรรษที่ให้มันเกิด
Lestrade ของคุณสมบัติ Bulldog gazed ที่เราจากหน้าต่างด้านหน้าและเขาก็ทักทายเรา
อบอุ่นเมื่อมีขนาดใหญ่ตำรวจได้เปิดประตูและให้เรามา
เป็นห้องพักที่เรามีการแสดงได้ว่าในการที่อาชญากรรมที่ได้รับการมุ่งมั่น แต่
ร่องรอยของมันไม่ได้ในขณะนี้ยังคงบันทึกน่าเกลียดผิดปกติคราบเมื่อพรม
พรมนี้เป็น drugget สี่เหลี่ยมเล็กในใจกลางของห้องพักที่ล้อมรอบด้วย
ขยายวงกว้างของสวยงามสมัยเก่าพื้นไม้ในบล็อกสี่เหลี่ยมสูง
มันเงา
กว่าเตาผิงถ้วยรางวัลอันงดงามของอาวุธคือหนึ่งซึ่งเคยถูกใช้เมื่อ
ว่าคืนที่น่าเศร้า
ในหน้าต่างที่เขียนโต๊ะที่อร่อยลิ้นและรายละเอียดของอพาร์ทเม้นทุกคนคือ
ภาพ, พรมและ hangings ทั้งหมดที่ชี้ไปลิ้มรสซึ่งเป็นที่หรูหราไปยัง
หมิ่นความเป็นผู้หญิง
"เห็นข่าวปารีส"Lestrade ถาม โฮล์มส์พยักหน้า
"เพื่อนของเราฝรั่งเศสดูเหมือนจะมีการสัมผัสจุดในครั้งนี้
ไม่มีข้อสงสัยก็เพียงพวกเขากล่าวว่า
เธอเคาะอยู่ที่ประตู -- ไปที่แปลกใจผมคิดว่าสำหรับเขาเก็บชีวิตของเขาในน้ำแน่น
ช่อง -- เขาปล่อยให้เธอในไม่สามารถให้เธอในถนน
เธอบอกเขาว่าเธอได้มีการตรวจสอบเขา reproached เขา
สิ่งหนึ่งที่นำไปสู่การอื่นแล้วด้วยกริชที่สิ้นสุดที่มีประโยชน์เพื่อให้เร็ว ๆ นี้มา
มันไม่ได้ทำทั้งหมดในทันที แต่สำหรับเก้าอี้เหล่านี้ถูกกวาดไปทั่ว
ที่โน่นและเขาได้เป็นหนึ่งในมือของเขาเป็นถ้าเขาได้พยายามที่จะถือของเธอด้วยมัน
เรามีความชัดเจนทั้งหมดเป็นถ้าเราได้เห็นมัน."
โฮล์มส์ยักคิ้วของเขา "แต่คุณได้ส่งสำหรับฉัน"
"Ah, yes, ที่เรื่องอื่น -- เป็นเรื่องขี้ปะติ๋วเพียง แต่เรียงลำดับของสิ่งที่คุณใช้
ที่น่าสนใจใน -- ***, คุณรู้และสิ่งที่คุณอาจจะเรียกแปลก
มันมีอะไรจะทำอย่างไรกับความเป็นจริงหลัก -- ไม่สามารถมีบนใบหน้าของมัน".
"มันคืออะไรแล้ว?"
"อืม, คุณรู้ว่าหลังจากการเกิดอาชญากรรมของประเภทนี้ที่เราจะระมัดระวังเป็นอย่างมากเพื่อให้ในสิ่งที่พวกเขา
ตำแหน่ง ไม่มีอะไรที่ได้ถูกย้าย
เจ้าหน้าที่ในค่าใช้จ่ายที่นี่วันและคืน
เช้านี้เป็นคนที่ถูกฝังอยู่และการตรวจสอบกว่า -- เท่าที่ห้องนี้
กังวล -- เราคิดว่าเราอาจจะเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นเล็กน้อย
พรมนี้
คุณจะเห็นมันเป็นไปไม่ยึดลงเพียงวางเพียงแค่มี
เรามีโอกาสที่จะยกมัน เราพบว่า ----"
"ใช่?
คุณพบว่าใบหน้า ----"โฮล์มส์เพิ่มขึ้นตึงกับความวิตกกังวล
"อืม, ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เดาในหนึ่งร้อยปีสิ่งที่เราได้พบ
คุณจะเห็นว่าคราบบนพรมหรือไม่
ดีการจัดการที่ดีจะต้องมีการแช่ผ่านต้องมันไม่?"
"ไม่ต้องสงสัยมันต้อง."
"อืม, คุณจะประหลาดใจที่ได้ยินว่าไม่มีคราบบนไม้สีขาว
สอดคล้อง.""ไม่มีคราบ!
แต่มี ---- ต้อง"
"ใช่ดังนั้นคุณจะพูดว่า แต่ความจริงก็ยังคงอยู่ที่มีอยู่ไม่."
เขาเอามุมของพรมในมือของเขาและพลิกเขาพบว่า
มันก็แน่นอนว่าเขากล่าวว่า
"แต่ด้านใต้เป็นสีตามด้านบน
มันต้องมีซ้ายเครื่องหมาย."Lestrade chuckled กับความสุขที่มี
งงงวยเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง
"ตอนนี้ฉันจะแสดงให้คุณคำอธิบาย มีคราบที่สอง แต่ก็ไม่ได้
สอดคล้องกับที่อื่น ๆ ดูตัวเอง."
อย่างที่พระองค์ตรัสเขาหันเหนือส่วนของพรมอื่นและมีการตรวจสอบว่าพอถูก
หกแดงที่ดีตามตารางสีขาวหันหน้าไปทางจากชั้นที่ล้าสมัย
"คุณทำอะไรให้ของที่นายโฮล์มส์"
"ทำไมมันเป็นง่ายพอ ทั้งสองไม่สอดคล้องกับคราบ แต่
พรมได้รับการเปิดรอบ มันเป็นตารางและ unfastened ก็คือ
ทำได้อย่างง่ายดาย."
"ตำรวจอย่างเป็นทางการไม่จำเป็นต้องคุณนายโฮล์มส์ไปบอกพวกเขาว่าพรมที่จะต้อง
ได้รับการเปิดรอบ
ที่ชัดเจนเพียงพอสำหรับคราบอยู่ข้างต้นแต่ละอื่น ๆ -- ถ้าคุณวางมันมากกว่านี้
วิธีที่ แต่สิ่งที่ฉันต้องการทราบว่าเป็นผู้ปรับ
พรม, และทำไม?"
ฉันจะได้เห็นจากใบหน้าแข็งของโฮล์มส์ว่าเขาสั่นด้วยความตื่นเต้นขาเข้า
"ดูที่นี่ Lestrade,"กล่าวว่าเขา"มีตำรวจที่อยู่ในทางที่ได้รับในค่าใช้จ่ายของ
สถานที่ที่ทุกเวลา?"
"ใช่เขาได้.""Well, ใช้คำแนะนำของฉัน
ตรวจสอบอย่างระมัดระวังเขา ไม่ทำมันก่อนที่เรา
รอกันที่นี่
คุณเอาเขาเข้ามาในห้องด้านหลัง คุณจะมีโอกาสมากขึ้นที่จะได้รับสารภาพ
ออกจากเขาคนเดียว ขอให้เขาวิธีการที่เขากล้าที่จะยอมรับผู้คนและ
ปล่อยให้พวกเขาคนเดียวในห้องนี้
ไม่ต้องถามเขาหากเขาได้ทำไว้ มันจะได้รับ
บอกเขาว่าคุณรู้จักใครได้รับที่นี่ กดเขา
บอกเขาว่าเป็นคำสารภาพแบบเต็มเป็นโอกาสเดียวของเขาในการให้อภัย
ทำสิ่งที่ผมบอกคุณ!""โดยจอร์จ, ถ้าเขารู้ฉันจะมีมันออกมาจาก
เขา!"ร้อง Lestrade
เขา darted เข้าไปในห้องโถงและสักครู่ต่อมาเสียงของเขาเป่ากลั่นแกล้งจาก
กลับห้องพัก "ตอนนี้วัตสันขณะนี้!"ร้องไห้โฮล์มส์ด้วย
ความกระตือรือร้นคลั่ง
ทั้งหมดแรง demoniacal ของคนที่อยู่เบื้องหลังการหลอกลวงลักษณะกระสับกระส่ายที่ระเบิดออกใน
การปะทุของพลังงาน
เขาฉีก drugget จากพื้นและในทันทีที่ถูกลงบนมือและหัวเข่าของเขา
clawing ที่แต่ละสี่เหลี่ยมจากไม้ที่อยู่ข้างใต้
หันไปด้านข้างหนึ่งเป็นเขาขุดเล็บของเขาเข้าไปในขอบของมัน
มันกลับมาเหมือนบานพับฝาของกล่องที่ ช่องสีดำขนาดเล็กที่เปิดอยู่ภายใต้
โฮล์มส์ลดลงในมือของเขาที่อยากเป็นมันและดึงมันออกด้วยการคำรามขมของความโกรธ
และผิดหวัง มันก็ว่างเปล่า
"Quick, Watson, ด่วน!
ได้รับมันกลับมาอีกครั้ง!"ฝาไม้ก็ถูกแทนที่และ
drugget มีเพียงแค่การวาดตรงเมื่อเสียง Lestrade ได้ฟังใน
ทาง
เขาพบว่าโฮล์มส์ระทวยพิงกับหิ้งลาออกและผู้ป่วย
พยายามที่จะปิดบัง yawns ไม่สามารถระงับได้ของเขา
"ขออภัยที่จะทำให้คุณรอนายโฮล์มส์, ฉันสามารถดูว่าคุณกำลังเบื่อไปสู่ความตายด้วย
เรื่องทั้งหมด ดีเขาได้สารภาพรักขวาทั้งหมด
มาที่นี่, แม็คเฟอร์สัน
สุภาพบุรุษเหล่านี้ให้ได้ยินเสียงของการดำเนินการอภัยไม่ได้มากที่สุดของคุณ."
ตำรวจใหญ่, ร้อนมากและสำนึกผิด, sidled เข้ามาในห้อง
"ฉันหมายความว่าไม่มีอันตรายใด ๆ , Sir, ฉันแน่ใจว่า
หญิงสาวมาไปที่ประตูตอนเย็นสุดท้าย -- mistook บ้านเธอ
และจากนั้นเราได้พูดคุย มันเหงาเมื่อคุณกำลังในการปฏิบัติหน้าที่ที่นี่ทั้งหมด
วัน."
"ดีสิ่งที่เกิดขึ้นแล้ว?""เธออยากที่จะดูว่าการก่ออาชญากรรมได้
ทำได้ -- ได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเอกสารที่เธอกล่าวว่า
เธอได้รับเกียรติมากดีพูดหญิงสาว, Sir, และผมเห็นไม่มีอันตรายใด ๆ ใน
ให้เธอได้มองลอด
เมื่อเธอเห็นเครื่องหมายที่อยู่บนพรม, ลงเธอลดลงบนพื้นและวางราวกับว่าเธอ
ตายแล้ว ฉันวิ่งไปด้านหลังและมีน้ำบางอย่าง แต่ฉัน
ไม่สามารถนำเธอไป
แล้วผมไปรอบมุมไปยังโรงงานไอวี่สำหรับบรั่นดีบางและตามเวลาที่ผม
มันกลับมาหญิงสาวมีการกู้คืนและถูกปิด -- ละอายใจของตัวเอง
ผม daresay และไม่กล้าเผชิญกับฉัน."
"วิธีการเกี่ยวกับการย้ายที่ drugget?""Well, Sir, มันเป็นบิตยับ,
แน่นอนเมื่อผมกลับมา
คุณจะเห็นเธอลดลงบนมันและมันก็ตั้งอยู่บนชั้นที่ขัดกับสิ่งที่ต้องเก็บไว้ใน
สถานที่ ผมตรงมันออกหลังจากนั้น."
"บทเรียน It'sa กับคุณว่าคุณจะไม่สามารถหลอกลวงฉัน, ตำรวจแม็คเฟอร์สัน"กล่าวว่า
Lestrade ศักดิ์ศรีด้วย
"สงสัยไม่มีคุณคิดว่าการละเมิดการปฏิบัติหน้าที่ไม่เคยถูกค้นพบและยังเป็น
ได้อย่างรวดเร็วเพียงที่ drugget ที่เพียงพอที่จะโน้มน้าวผมว่าคนที่ได้รับการยอมรับ
ไปที่ห้อง
มันเป็นโชคดีสำหรับคุณ, ชาย, ว่าอะไรที่ขาดหายไปของฉันหรือคุณจะพบตัวเองใน
ถนนแปลก
ฉันขอโทษที่จะมีการเรียกว่าคุณลงมากกว่าเช่นธุรกิจย่อยที่นายโฮล์มส์ แต่ฉัน
คิดว่าจุดที่สองคราบไม่สอดคล้องกับดอกเบี้ยเป็นครั้งแรก
คุณ."
"แน่นอนว่ามันก็น่าสนใจมากที่สุด ผู้หญิงคนนี้มีเพียงได้รับที่นี่ครั้งเดียว
ตำรวจ?""ใช่, Sir, เพียงครั้งเดียว."
"ใครคือเธอ?"
"ไม่ทราบชื่อครับ คือการตอบคำถามเกี่ยวกับการโฆษณา
พิมพ์ดีดและมาที่หมายเลขผิด --. พอใจมาก, หญิงสาวที่สุภาพอ่อนโยน, Sir"
"สูง?
หล่อ?""ใช่ครับเธอเป็นอย่างดีเติบโตขึ้นเล็ก
หญิง ฉันสมมติว่าคุณอาจจะบอกว่าเธอหล่อ
บางทีบางคนบอกว่าเธอหล่อมาก
'Oh, เจ้าหน้าที่ทำให้ฉันได้มองลอด!'เธอกล่าวว่า
เธอสวยซึ่งหลอกลวงด้วยวิธีการเช่นคุณอาจจะพูดและฉันคิดว่ามีอันตรายในไม่มี
ให้เธอเพียงแค่ใส่หัวของเธอผ่านประตู."
"เธอแต่งตัวอย่างไร?"
"Quiet, Sir -- แมนเทิลยาวลงไปที่เท้าของเธอ."
"เวลาอะไรคือสิ่งที่มันได้หรือไม่""มันเป็นเพียงการเจริญเติบโตค่ำในช่วงเวลานั้น
พวกเขาถูกแสงโคมไฟที่ผมกลับมามีบรั่นดี."
"ดีมาก,"โฮล์มส์กล่าวว่า "มาวัตสัน, ผมคิดว่าเรามีมากขึ้น
การทำงานที่สำคัญอื่น ๆ ."
ในฐานะที่เราเหลือ Lestrade บ้านยังคงอยู่ในห้องด้านหน้าในขณะที่กลับใจ
ตำรวจเปิดประตูให้เราออก โฮล์มส์เปิดขั้นตอนและจัดขึ้น
บางสิ่งบางอย่างในมือของเขา
ตำรวจจ้องมองอย่างตั้งใจ "ดีพระเจ้า, Sir!"เขาร้องด้วยความประหลาดใจ
บนใบหน้าของเขา
โฮล์มส์วางนิ้วมือของเขาในริมฝีปากของเขาแทนที่มือของเขาในกระเป๋าของเต้านมของเขาและระเบิด
หัวเราะกันหมดในขณะที่เราหันมาลงบนถนน "Excellent!"เขากล่าวว่า
"มาเพื่อน Watson, แหวนม่านขึ้นสำหรับการกระทำล่าสุดของ
คุณจะโล่งใจที่ได้ยินว่าจะมีสงครามไม่ว่าเกียรติขวา
Trelawney หวังว่าจะประสบความล้มเหลวในอาชีพการงานไม่สดใสของเขาที่ไม่สมควร
Sovereign จะได้รับการลงโทษไม่มี
การขาดความรอบคอบของเขาที่นายกรัฐมนตรีจะไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่ยุโรปในการจัดการ
ด้วยและที่ที่มีชั้นเชิงเล็ก ๆ น้อย ๆ และการจัดการเมื่อไม่มีใครเป็นส่วนหนึ่งของเราจะเป็น
เงินที่เลวร้ายมากสำหรับสิ่งที่อาจได้รับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน่าเกลียดมาก."
ใจของฉันเต็มไปด้วยความชื่นชมสำหรับคนพิเศษนี้
"คุณมีการแก้ไข it!"
ฉันร้องไห้ "แทบจะไม่ที่วัตสัน
มีบางจุดที่เป็นสีเข้มเช่นเคยมี
แต่เรามีมากว่ามันจะเป็นความผิดของเราเองถ้าเราไม่สามารถได้รับส่วนที่เหลือ
เราจะไปตรงกับ Whitehall ระเบียงและนำเรื่องไปยังหัว."
เมื่อเรามาถึงที่พำนักของเลขานุการยุโรปมันเป็นสำหรับ Lady Hilda
Trelawney หวังว่า Sherlock Holmes สอบถาม
เรามีการแสดงลงในช่วงเช้าห้องพัก
"นายโฮล์มส์!"หญิงดังกล่าวและใบหน้าของเธอก็คือสีชมพูกับความไม่พอใจของเธอ
"นี้แน่นอนที่สุดไม่เป็นธรรมและเลวทรามเมื่อส่วนหนึ่งของคุณ
ผมต้องการเป็นฉันได้อธิบายเพื่อให้ฉันไปเยี่ยมชมความลับที่คุณเกรงว่าสามีของฉัน
ควรจะคิดว่าผมจะแทรกซอนเข้าไปในกิจการของเขา
และยังให้คุณประนีประนอมฉันโดยการมาที่นี่และเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีธุรกิจ
ความสัมพันธ์ระหว่างเรา.""แต่แหม่มก็เป็นไปได้ไม่มี
ทางเลือก
ฉันได้รับการว่าจ้างให้กู้คืนนี้กระดาษที่สำคัญอย่างมาก
ผมจึงต้องขอให้คุณแหม่มจะเป็นชนิดพอที่จะวางไว้ในมือของฉัน."
ผู้หญิงไปแล่นเท้าของเธอมีสีเส้นประทั้งหมดในทันทีจากเธอ
ใบหน้าที่สวยงาม ตาของเธอเคลือบ -- เธอ tottered -- ฉันคิดว่า
ว่าเธอจะเป็นลม
แล้วด้วยความพยายามที่ยิ่งใหญ่ที่เธอ rallied จากการกระแทกและเป็นความประหลาดใจสูงสุดและ
ความไม่พอใจไล่ทุกการแสดงออกอื่น ๆ จากคุณสมบัติของเธอ
"คุณ -- คุณดูถูกฉันนายโฮล์มส์."
"มามาแหม่มก็จะไร้ประโยชน์ ให้ขึ้นตัวอักษร."
เธอ darted เพื่อระฆัง "บริกรจะต้องแสดงให้คุณ out."
"ไม่ต้องแหวน, Lady Hilda
ถ้าคุณทำแล้วทุกความพยายามอย่างจริงจังของฉันเพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาวจะผิดหวัง
ให้ขึ้นตัวอักษรและทั้งหมดจะถูกกำหนดสิทธิ
หากคุณจะทำงานกับฉันฉันสามารถจัดการทุกอย่าง
หากคุณทำงานกับฉันฉันจะต้องเปิดเผยให้คุณ."
เธอยืนต่อต้านมโหฬาร, ตัวเลขสง่างาม, ดวงตาของเธอคงที่เมื่อเป็นถ้าเขาเธอ
จะอ่านจิตวิญญาณของเขามาก มือเธออยู่บนระฆัง แต่เธอ
forborne ให้แหวนมัน
"คุณกำลังพยายามที่จะขู่ฉัน มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ลูกผู้ชายมากนายโฮล์มส์,
เพื่อมาที่นี่และดูถูกผู้หญิง คุณบอกว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่
มันคืออะไรที่คุณรู้หรือไม่"
"อธิษฐานนั่งลงแหม่ม คุณจะทำร้ายตัวเองมีหากคุณตกอยู่
ฉันจะไม่พูดจนกว่าคุณจะนั่งลง ขอบคุณ."
"ผมให้คุณห้านาทีนายโฮล์มส์."
"หนึ่งคือพอ Lady Hilda
ฉันรู้ว่าการเยี่ยมชมของคุณ Eduardo Lucas, ของให้เขาของคุณเอกสารฉบับนี้ของคุณ
แยบยลเพื่อกลับห้องพักเมื่อคืนและจากลักษณะที่คุณเอาของ
จดหมายจากสถานที่หลบซ่อนตัวอยู่ใต้พรม."
เธอจ้องมองเขาด้วยใบหน้าขาวซีดและ gulped สองครั้งก่อนที่เธอจะสามารถพูด
"คุณจะบ้านายโฮล์มส์ -- คุณจะบ้า"เธอร้องไห้, at last
เขาดึงชิ้นเล็ก ๆ ของกระดาษแข็งจากกระเป๋าของเขา
มันเป็นใบหน้าของผู้หญิงตัดออกจากแนวตั้ง
"ผมได้ดำเนินการนี้เพราะผมคิดว่ามันอาจจะเป็นประโยชน์"เขากล่าวว่า
"ตำรวจได้รับการยอมรับมัน."
เธอให้อ้าปากค้างและหัวของเธอกลับลดลงในเก้าอี้
"Come, เลดี้ Hilda คุณมีตัวอักษร
เรื่องที่อาจยังคงมีการปรับเปลี่ยน
ฉันมีความปรารถนาที่จะนำปัญหาที่คุณไม่ หน้าที่ของฉันจะสิ้นสุดลงเมื่อผมได้กลับหายไป
จดหมายไปยังสามีของคุณ ใช้คำแนะนำของฉันและจริงใจกับฉัน
มันเป็นโอกาสเดียวของคุณ."
ความกล้าหาญของเธอเป็นที่น่าชื่นชม แม้ตอนนี้เธอจะไม่พ่ายแพ้ของตัวเอง
"ผมบอกคุณอีกครั้งนายโฮล์มส์ที่คุณจะอยู่ภายใต้ภาพลวงตาบางบ้าบอคอแตก."
โฮล์มส์เพิ่มขึ้นจากเก้าอี้ของเขา
"ฉันขอโทษสำหรับคุณ, Lady Hilda ฉันได้กระทำของฉันดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันสามารถเห็นว่ามันเป็นทั้งหมดในไร้สาระ."เขารังระฆัง
บัตเลอร์ที่ป้อน
"นาย Trelawney เป็นความหวังของที่บ้าน?""เขาจะเป็นบ้าน, Sir, ไตรมาสที่
หนึ่ง."โฮล์มส์มองไปที่นาฬิกาของเขา
"Still สี่ของชั่วโมง"เขากล่าวว่า
"ดีมากฉันจะรอ."
บัตเลอร์แทบจะไม่ได้ปิดประตูหลังเขาเมื่อ Lady Hilda ลงเมื่อเธอ
หัวเข่าที่เท้าของโฮล์มส์, มือของเธอกางออก, ใบหน้าสวยงามของเธอหงาย
และเปียกด้วยน้ำตาของเธอ
"Oh, อะไหล่ผมนายโฮล์มส์! อะไหล่ me!"เธอสารภาพในความบ้าของ
การอุทธรณ์ "เพื่อประโยชน์ของสวรรค์ไม่บอกให้เขา!
ฉันรักเขามาก ๆ
ฉันจะไม่นำหนึ่งเงาในชีวิตของเขาและสิ่งนี้ฉันรู้ว่าจะทำให้เขามีเกียรติ
หัวใจ."โฮล์มส์ยกหญิง
"ผมแหม่ม, ขอบคุณที่คุณได้มาถึงความรู้สึกของคุณถึงแม้ในช่วงเวลาสุดท้ายนี้
ที่มีอยู่ไม่ทันทีที่จะสูญเสีย ตัวอักษรคืออะไร?"
เธอ darted ผ่านไปยังโต๊ะเขียนหนังสือ, ปลดล็อคมันและดึงออกมาเป็นสีฟ้ายาว
ซองจดหมาย "นี่มันเป็นนายโฮล์มส์
จะไปสวรรค์ผมไม่เคยเห็นมัน!"
"วิธีที่เราสามารถส่งคืนได้?"โฮล์มส์พึมพำ
"Quick, รวดเร็ว, เราจะต้องคิดวิธีที่บาง! ในกรณีที่ส่งในกล่องคืออะไร?"
"ยังอยู่ในห้องนอนของเขา."
"สิ่งที่จังหวะของโชค! ด่วนแหม่มนำมาไว้ที่นี่!"
สักครู่ต่อมาเธอได้ปรากฏพร้อมกล่องแบนสีแดงในมือของเธอ
"คุณไม่เปิดมันได้อย่างไรมาก่อนหรือไม่
คุณมีคีย์ที่ซ้ำกัน? ใช่แน่นอนคุณมี
เปิด it!"จากออกจากอกของเธอ Lady Hilda ได้วาด
ที่สำคัญมีขนาดเล็ก
กล่องบินเปิด มันถูกยัดด้วยเอกสาร
โฮล์มส์เอาซองจดหมายสีฟ้าลึกลงเข้าไปในหัวใจของพวกเขาระหว่างใบ
ของเอกสารอื่น ๆ บางอย่าง
กล่องที่ถูกปิดล็อคและกลับไปยังห้องนอน
"ตอนนี้เรามีความพร้อมสำหรับเขา"โฮล์มส์กล่าวว่า "เราได้ยังสิบนาที
ฉันจะห่างไกลไปยังหน้าจอคุณ, Lady Hilda
ในทางกลับกันคุณจะใช้เวลาในการบอกฉันตรงไปตรงมาความหมายที่แท้จริงของการนี้
เรื่องพิเศษ.""นายโฮล์มส์, ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง"
ผู้หญิงร้องไห้
"โอ้นายโฮล์มส์, ฉันอยากจะตัดออกไปทางขวามือของฉันก่อนที่ฉันจะให้เขาช่วงเวลาของความเศร้าโศก!
มีผู้หญิงที่ไม่มีในลอนดอนทุกคนที่รักสามีของเธอเป็นฉันจะเป็นและยังถ้าเขารู้วิธี
ฉันมีการดำเนินการ -- วิธีการที่ฉันได้รับการบังคับให้กระทำ -- เขาจะไม่ยกโทษให้ฉัน
เกียรติของเขาเองเพื่อให้ยืนสูงว่าเขาไม่สามารถลืมหรือหมดอายุในการอภัยโทษ
อื่น ขอความช่วยเหลือนายโฮล์มส์!
ความสุขของฉันมีความสุขของเขาชีวิตของเรามีมากที่เดิมพัน!"
"Quick, แหม่ม, เวลาเจริญเติบโตสั้น!"
"มันเป็นตัวอักษรที่เป็นของฉันนายโฮล์มส์, จดหมายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนปากสว่างของฉัน
แต่งงาน -- ตัวอักษรที่โง่เขลาของตัวอักษรห่ามสาวที่รัก
ฉันหมายความว่าไม่มีอันตรายใด ๆ และยังเขาจะได้คิดว่ามันผิดทางอาญา
เขาได้อ่านจดหมายของความเชื่อมั่นของเขาจะได้ถูกทำลายตลอดกาลที่
มันเป็นปีนับตั้งแต่ฉันเขียนมัน
ผมคิดว่าเรื่องทั้งหมดถูกลืม
แล้วที่สุดท้ายที่ฉันได้ยินจากชายคนนี้ลูคัส, ว่ามันได้ผ่านเข้าสู่มือของเขาและที่
เขาจะวางมันก่อนที่สามีของฉัน
ผม implored ความเมตตาของพระองค์ เขากล่าวว่าเขาจะกลับตัวอักษรของฉันหากฉัน
เขาจะนำเอกสารบางอย่างที่เขาอธิบายไว้ในกล่องส่งสามีของฉัน
เขาสืบบางอย่างในสำนักงานที่ได้บอกเขาว่าของการดำรงอยู่ของตน
เขามั่นใจว่าไม่มีอันตรายใด ๆ อาจจะมากับสามีของฉัน
ใส่ตัวเองในตำแหน่งนายโฮล์มส์ของฉัน!
สิ่งที่ผมต้องการทำอะไร?""ใช้สามีของคุณให้เป็นความมั่นใจของคุณ."
"ผมไม่นายโฮล์มส์, ฉันไม่!
ในด้านใดด้านหนึ่งทำลายบางอย่างก็ดูเหมือนในอื่น ๆ , แย่เป็นมันดูเหมือนจะใช้เวลาของฉัน
กระดาษของสามียังคงในเรื่องของการเมืองฉันไม่สามารถเข้าใจ
ผลกระทบในขณะที่ในเรื่องของความรักและความไว้วางใจที่พวกเขาเพียงเกินไปที่ชัดเจนแก่ฉัน
ฉันมันนายโฮล์มส์! ฉันเอาความประทับใจของสำคัญของเขา
ผู้ชายคนนี้ลูคัส, เฟอร์นิเจอร์ที่ซ้ำกัน
ผมเปิดกล่องส่งของเขาเอากระดาษและลำเลียงไปยังถนน Godolphin."
"เกิดอะไรขึ้นมีแหม่ม?""ฉันเคาะที่ประตูเป็นที่ตกลงกัน
ลูคัสเปิดมัน
ผมทำตามเขาเข้าไปในห้องของเขาออกจากประตูห้องโถงแง้มอยู่ข้างหลังผมสำหรับฉันกลัวที่จะ
อยู่คนเดียวกับคนที่ ผมจำได้ว่ามีผู้หญิงที่ภายนอก
เป็นฉันป้อน
ธุรกิจของเราคือทำเร็ว ๆ นี้ เขามีจดหมายของฉันบนโต๊ะทำงานของเขาฉันมือเขา
เอกสารที่ เขาให้ฉันตัวอักษร
ทันทีที่เสียงนี้มีอยู่ที่ประตูได้
มีขั้นตอนในทางที่ถูก
ลูคัสหันหลังกลับอย่างรวดเร็ว drugget ที่เอาเอกสารในบางสถานที่หลบซ่อนตัวอยู่
มีและครอบคลุมได้มากกว่า "เกิดอะไรขึ้นหลังจากที่เป็นเหมือนบาง
ฝันน่ากลัว
ผมมีวิสัยทัศน์ของเข้มใบหน้าคลั่ง,, ของเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งร้องในภาษาฝรั่งเศส
'รอฉันไม่ได้อยู่ในไร้สาระ ที่ล่าสุดที่สุดท้ายที่ฉันได้พบกับคุณ
เธอ!'
มีการต่อสู้อำมหิตคือ ผมเห็นเขาพร้อมเก้าอี้ในมือของเขาที่มีด
gleamed ในของเธอ
ผมวิ่งจากฉากน่ากลัว, ขับรถจากบ้านและมีเพียงเช้าวันถัดไปใน
กระดาษไม่ฉันได้เรียนรู้ผลที่น่ากลัว
คืนนั้นฉันมีความสุขสำหรับฉันมีหนังสือของฉันและฉันไม่ได้เห็นสิ่งที่ยัง
ในอนาคตจะนำมา
"มันเป็นเช้าวันถัดไปที่ฉันตระหนักว่าฉันมีการแลกเปลี่ยนเพียงหนึ่งปัญหาสำหรับ
อื่น ความปวดร้าวสามีของฉันที่สูญเสียของเขา
กระดาษไปหัวใจของฉัน
ฉันแทบจะไม่สามารถป้องกันตัวเองจากที่นั่นแล้วคุกเข่าลงที่เท้าของเขาและ
เขาบอกสิ่งที่ฉันได้ทำ แต่ที่อีกครั้งจะหมายถึงคำสารภาพของ
ที่ผ่านมา
ฉันมาถึงคุณในเช้าวันนั้นเพื่อให้เข้าใจความร้ายกาจอย่างเต็มรูปแบบของการกระทำผิดของฉัน
จากทันทีที่ผมลงโทษมันทั้งใจของฉันก็หันไปที่หนึ่งความคิดของ
การเดินทางกลับกระดาษสามีของฉัน
มันก็ยังคงต้องเป็นที่ที่ลูคัสได้วางไว้สำหรับมันเป็นปกปิดก่อนที่น่ากลัวนี้
ผู้หญิงเข้ามาในห้อง ถ้ามันไม่ได้รับการสำหรับเธอมาฉันควรจะ
ไม่รู้จักที่ซ่อนสถานที่ของเขาคือ
ฉันคือการได้รับเข้ามาในห้อง? เป็นเวลาสองวันฉันดูสถานที่ แต่
ประตูก็ไม่เคยเปิดทิ้งไว้ คืนสุดท้ายที่ฉันได้พยายามครั้งสุดท้าย
สิ่งที่ฉันไม่และวิธีการที่ฉันประสบความสำเร็จคุณจะได้เรียนรู้แล้ว
ฉันนำกระดาษที่กลับมาพร้อมกับผมและคิดว่าการทำลายมันตั้งแต่ฉันได้เห็น
วิธีการของการกลับมาได้โดยไม่ต้องสารภาพความผิดของฉันกับสามีของฉันไม่มี
สวรรค์ขั้นตอนที่ผมได้ยินเมื่อเขาบันได!"
เลขานุการยุโรปออกมาพล่านเข้ามาในห้อง
"ข่าวใด ๆ ที่นายโฮล์มส์, ข่าวใด ๆ "เขาร้องไห้
"ผมมีความหวังบาง."
"Ah ขอบคุณ Heaven!"ใบหน้าของเขากลายเป็นสดใส
"นายกรัฐมนตรีเป็น lunching กับฉัน เขาอาจจะแบ่งปันความหวังของคุณหรือไม่
เขามีเส้นประสาทของเหล็กและยังฉันรู้ว่าเขาได้นอนหลับแทบแย่ตั้งแต่นี้
เหตุการณ์ Jacobs, คุณจะขอให้นายกรัฐมนตรีไป
ขึ้นมา?
ในฐานะที่เป็นให้คุณที่รัก, ฉันกลัวว่านี้เป็นเรื่องของการเมือง
เราจะเข้าร่วมคุณในไม่กี่นาทีในห้องรับประทานอาหาร."
ลักษณะที่นายกรัฐมนตรีถูกทำให้อ่อนลง แต่ฉันจะได้เห็นโดยแสงจากสายตาของเขา
และ twitchings ของมือกระดูกของเขาที่เขาใช้ร่วมกันความตื่นเต้นของหนุ่มสาวของเขา
เพื่อนร่วมงาน
"ผมเข้าใจว่าคุณมีสิ่งที่รายงานนายโฮล์มส์"
"หมดจดลบเป็นยัง"เพื่อนฉันตอบ
"ผมได้สอบถามที่จุดที่มันอาจจะมีทุกคนและผมแน่ใจว่าไม่มี
อันตรายที่จะถูกจับกุม.""แต่ที่ไม่เพียงพอที่นายโฮล์มส์
เราไม่สามารถอยู่ตลอดไปที่ภูเขาไฟดังกล่าว
เราจะต้องมีบางสิ่งบางอย่างแน่นอน.""ผมหวังว่าจะได้รับมัน
นั่นคือเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่
มากขึ้นผมคิดว่าในเรื่องที่มั่นใจมากขึ้นผมว่าตัวอักษรที่ไม่เคยมี
ด้านซ้ายจากบ้านนี้.""นายโฮล์มส์!"
"ถ้ามันมีมันจะแน่นอนได้รับการประชาชนโดยขณะนี้."
"แต่ทำไมทุกคนควรจะใช้มันเพื่อเก็บไว้ในบ้านของเขา?"
"ผมไม่เชื่อว่าใครก็ตามที่ไม่ใช้มัน."
"แล้ววิธีการมันอาจจะส่งออก - box?""ฉันไม่แน่ใจว่ามันเคยได้ออกจาก
ส่งกล่อง."
"นายโฮล์มส์, ล้อเล่นนี้เป็นอย่างมากผิดเวลา
คุณมีความเชื่อมั่นของฉันว่ามันยังเหลือกล่อง."
"คุณมีการตรวจสอบกล่องตั้งแต่เช้าวันอังคาร?"
"เลขที่ มันก็ไม่จำเป็นต้อง."
"คุณอาจกลัวได้มองข้ามมัน."
"เป็นไปไม่ได้ที่ผมพูด.""แต่ผมไม่เชื่อมั่นของมัน
ผมรู้จักสิ่งดังกล่าวที่จะเกิดขึ้น ผมเข้าใจว่ามีเอกสารอื่น ๆ ที่มี
ดีก็อาจมีการผสมกับพวกเขา."
"มันเป็นที่ด้านบน.""บางคนอาจเขย่ากล่องและ
พลัดถิ่นมัน.""No, no, ฉันมีทุกอย่างออก."
"แน่นอนมันจะตัดสินใจได้อย่างง่ายดาย, โฮป,"Premier ดังกล่าว
"ให้เราได้มีการส่งในกล่องที่นำมา"เลขาธิการรังระฆัง
"จาค็อบส์, นำมาลงส่งกล่องของฉัน
นี้เป็นของเสียที่น่หัวเราะของเวลา แต่ยังคงถ้าไม่มีอะไรอื่นจะตอบสนองคุณก็
ต้องกระทำ ขอบคุณ, Jacobs, ใส่ที่นี่
ผมได้เคยมีที่สำคัญในห่วงโซ่นาฬิกาของฉัน
ที่นี่มีเอกสารที่คุณจะเห็น
จดหมายจากพระเจ้า Merrow, รายงานจาก Sir Charles Hardy, บันทึกจากเบลเกรด,
หมายเหตุ : ในการรัสเซียเยอรมันภาษีเม็ด, จดหมายจากมาดริด, ทราบจากพระเจ้าดอกไม้ -
สวรรค์ --- ดี! นี้คืออะไร
พระเจ้า Bellinger! พระเจ้า Bellinger!"
พรีเมียร์คว้าซองจดหมายสีฟ้าจากมือของเขา
"ใช่มันเป็นมัน -- และตัวอักษรเป็นเหมือนเดิม
หวังว่าผมแสดงความยินดีคุณ.""ขอบคุณ!
ขอบคุณ! อะไรน้ำหนักจากหัวใจของฉัน
แต่นี้เป็นประหลาด -- เป็นไปไม่ได้
นายโฮล์มส์คุณจะได้ตัวช่วยให้หมอผี! คุณรู้หรือไม่ก็มีวิธีการ"
"เพราะผมรู้ว่ามันไม่มีที่ไหนเลยอื่น.""ฉันไม่สามารถเชื่อสายตาของฉัน!"
เขาวิ่งเตลิดเปิดเปิงไปที่ประตู
"ที่ภรรยาของฉันอยู่ที่ไหน ฉันต้องบอกเธอว่าทั้งหมดเป็นอย่างดี
! Hilda Hilda!"เราได้ยินเสียงของเขาเกี่ยวกับบันได
พรีเมียร์มองที่โฮล์มส์กับตาวิบวับ
"Come, Sir,"เขากล่าวว่า "มีมากขึ้นในการนี้กว่าตรงตา
ตัวอักษรในกล่องกลับมาได้อย่างไร?"
โฮล์มส์หันไปยิ้มจากการตรวจสอบความกระตือรือร้นของดวงตาที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้น
"เรายังมีความลับทางการทูตของเรา"กล่าวว่าเขาและยกขึ้นหมวกของเขาหันไป
ประตูที่
END
>