Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่เก้าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาที่ Surinam และวิธีการ
Candide GOT คุ้นเคยกับมาร์ติน
การเดินทางของเราใช้เวลาในวันแรกมากอันหนึ่งอันเดียวกัน
พวกเขามีความยินดีกับสมบัติที่มีมากกว่าทุกเอเชีย, ยุโรป, และแอฟริกา
อาจถูกัน
Candide ใน raptures เขาตัดชื่อของ Cunegonde บนต้นไม้
วันที่สองที่สองของแกะของพวกเขาลดลงในที่ชื้นแฉะเป็นที่ที่พวกเขาและภาระของพวกเขา
ได้หายไป; สองเสียชีวิตจากความเมื่อยล้าไม่กี่วันหลังจาก; เจ็ดหรือแปดเสียชีวิตด้วย
ความหิวในทะเลทราย; และคนอื่น ๆ ต่อมาลดลง precipices
ที่มีความยาวหลังจากที่เดินทางเป็นร้อยวัน, แกะเพียงสองยังคงอยู่
กล่าวว่า Candide เพื่อ Cacambo :
"เพื่อนของฉันคุณจะเห็นวิธีการที่เน่าเสียง่ายเป็นทรัพย์สินของโลกนี้มีอะไร
แข็ง แต่คุณธรรมและความสุขของ Cunegonde เห็นอีกครั้ง."
"ผมให้ทุกสิ่งที่คุณพูดว่า"Cacambo กล่าวว่า"แต่เรามีสองยังคงแกะที่เหลือด้วย
สมบัติมากกว่าพระมหากษัตริย์ของสเปนจะเคยมีและฉันเห็นเมืองที่ฉันใช้เวลาในการ
จะ Surinam, เป็นของชาวดัตช์
เราเป็นที่ส่วนท้ายของทุกปัญหาของเราและที่จุดเริ่มต้นแห่งความสุข."
เช่นที่พวกเขาเข้ามาใกล้เมืองที่พวกเขาเห็น *** ดึงยืดบนพื้นดินมีเพียง
ครึ่งหนึ่งของเสื้อผ้าของเขาที่เป็นของลิ้นชักผ้าลินินสีฟ้าของเขาคนจนนั้นหายไป
ขาซ้ายของเขาและทางขวามือของเขา
"ดีพระเจ้า!"Candide ในภาษาดัตช์กล่าวว่า"สิ่งที่เจ้าทำมีเพื่อนในการที่
สภาพตกตะลึง?"
"ฉันรอคอยสำหรับต้นแบบ, Mynheer Vanderdendur ของฉัน, ผู้ประกอบการค้าที่มีชื่อเสียง"
ตอบ *** "มันเป็น Mynheer Vanderdendur"กล่าวว่า
Candide"ที่รับการรักษาเจ้าจึง?"
"ใช่ครับ"นายเนโกรที่"มันที่กำหนดเอง
พวกเขาให้เราคู่ของลิ้นชักผ้าลินินสำหรับเสื้อผ้าทั้งของเราปีละสองครั้ง
เมื่อเราทำงานที่น้ำตาลอ้อยและโรงงาน snatches ถือของนิ้วมือที่พวกเขาตัด
ปิดมือ; และเมื่อเราพยายามที่จะใช้อยู่ห่างออกไปพวกเขาตัดขาที่ทั้งสองกรณีมี
เกิดขึ้นกับฉัน
นี้เป็นราคาที่คุณกินน้ำตาลในยุโรป
แต่เมื่อแม่ของฉันขายผมสำหรับสิบ patagons บนชายฝั่งของกินีที่เธอพูดกับผม :'ของฉัน
ที่รักของเด็กอวยพร fetiches เรารักพวกเขาสำหรับการที่เคยพวกเขาจะทำให้เจ้ามีชีวิตอยู่อย่างมีความสุข;
เจ้าเกียรติของการเป็นทาสของ
เจ้านาย, ผ้าขาวซึ่งจะทำให้โชคลาภของพ่อและแม่ของเจ้าของเรา.'
อนิจจา!
ฉันรู้ว่าไม่ว่าฉันมีโชคชะตาที่ทำของพวกเขา; นี้ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่ได้
ทำเหมือง สุนัขลิง, และนกเป็นพัน
ครั้งน้อยกว่าอนาถกว่าที่ I.
fetiches ดัตช์ที่มีการแปลงฉันทุกวันอาทิตย์ประกาศว่าเราเป็นของเราทุกคน
เด็กของอาดัม -- ดำเป็นขาว
ผมไม่ได้จัดลำดับวงศ์ตระกูล แต่ถ้านักเทศน์เหล่านี้บอกความจริงเราทุกคนที่สอง
ญาติ
ตอนนี้คุณจะต้องยอมรับว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาความสัมพันธ์ที่หนึ่งในการมากขึ้น
ลักษณะที่ป่าเถื่อน."
!"Oh, Pangloss"Candide ร้อง"เจ้า hadst ไม่ได้คาดเดาสิ่งที่น่ารังเกียจนี้; มันเป็น
ปลาย ฉันที่สุดท้ายที่ต้องสละมองในแง่ดีของท่าน."
"อะไรคือมองในแง่นี้"Cacambo กล่าวว่า
"อนิจจา!"Candide กล่าวว่า"มันเป็นความบ้าของการรักษาทุกอย่างที่ที่ถูกต้องเมื่อ
มันผิด."มองไปที่ชาวนิโกรที่เขาหลั่งน้ำตาและ
ร้องไห้เขาป้อน Surinam
สิ่งแรกที่พวกเขาหลังจากที่ถูกถามว่ามีเรืออยู่ที่ท่าเรือ
ซึ่งอาจจะส่งไปยังบัวโนสไอเรส Ayres
บุคคลที่พวกเขาใช้เป็นภาษาสเปนทะเลกัปตันที่ให้การยอมรับ
กับพวกเขาตามข้อกำหนดที่เหมาะสม
เขาได้รับการแต่งตั้งเพื่อให้ตรงกับพวกเขาที่สาธารณะบ้านที่ไหน Candide และซื่อสัตย์
Cacambo ไปกับแกะสองของพวกเขาและรอคอยเขามา
Candide ที่มีหัวใจของเขาเมื่อริมฝีปากของเขา, บอกชาวสเปนทุกการผจญภัยของเขาและ
ยอมรับว่าเขาตั้งใจที่จะหนีตามไปกับคนรักกับนางสาว Cunegonde
"แล้วฉันจะดูแลที่ดีไม่ได้ที่จะดำเนินการให้คุณ Ayres บัวโนสไอเรส,"พลทหารเรือกล่าวว่า
"ฉันควรจะถูกแขวนคอและเพื่อที่คุณจะ Cunegonde ยุติธรรมคือพระเจ้าของฉันชื่นชอบ
ผู้เป็นที่รัก."
นี้เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อนสำหรับ Candide : เขาร้องไห้ระยะยาว
ที่ล่าสุดเขาดึง Cacambo กัน "ที่นี่เพื่อนรักของฉัน"เขากล่าวแก่พวกเขา,
"เจ้านี้จะต้องทำ
เรามีเราแต่ละคนในกระเป๋าของเขา, ห้าหรือหกล้านคนในเพชร; คุณมีมากขึ้น
ฉลาดกว่าที่ฉัน; คุณต้องไปและนำนางสาว Cunegonde จากบัวโนสไอเรส Ayres
ถ้าผู้ว่าราชการทำให้ปัญหาใด ๆ ให้เขาล้าน; ถ้าเขาจะไม่สละ
เธอให้เขาทั้งสอง; เป็นคุณไม่ได้ฆ่า Inquisitor พวกเขาจะมีความสงสัยไม่มี
ของคุณ; ฉันจะได้รับเรืออีกและไปและ
รอคุณอยู่ที่เวนิซ; that'sa ประเทศฟรีที่มีอันตรายไม่อย่างใดอย่างหนึ่ง
จากบัลแกเรีย Abares, ชาวยิวหรือ Inquisitors."
Cacambo applauded นี้ความละเอียดที่ชาญฉลาด
เขาหมดหวังที่พรากจากกันจากการที่ดีเพื่อให้ต้นแบบที่ได้กลายเป็นเพื่อนซี้ของเขา;
แต่ความสุขของการให้บริการเขาได้ตระหนักมากกว่าความเจ็บปวดจากการออกจากเขา
พวกเขากอดด้วยน้ำตา; Candide เขาไม่คิดค่าบริการที่จะลืมผู้หญิงคนเก่าที่ดี
Cacambo ที่กำหนดไว้ที่วันเดียวกันมาก Cacambo นี้เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์มาก
Candide อยู่บางเวลานานใน Surinam รอกัปตันอื่นที่จะดำเนินการเขา
และทั้งสองแกะที่เหลือไปยังอิตาลี
หลังจากที่เขาได้รับการว่าจ้างผลิตผู้และซื้อทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการเดินทางที่ยาวนาน,
Mynheer Vanderdendur, กัปตันของเรือเดินสมุทรขนาดใหญ่ที่มาและเสนอขายบริการของเขา
"วิธีที่คุณจะคิดค่าบริการ"เขากล่าวถึงชายคนนี้"เพื่อดำเนินการฉันตรงไปที่เวนีซ -- ฉัน
ข้าราชการ, กระเป๋าสัมภาระของฉันของฉันและทั้งสองแกะ?"
กัปตันถามหมื่น piastres
Candide ไม่ลังเล "โอ้! Oh!"ที่ Vanderdendur ระมัดระวังการกล่าวถึง
ตัวเองว่า"คนแปลกหน้านี้จะช่วยให้หนึ่งหมื่น piastres อย่างไม่รั้งรอ!
เขาจะต้องรวยมาก."
ที่กลับมาในขณะที่น้อยหลังจากนั้นเขาให้เขารู้ว่าเมื่อพิจารณาที่สองของเขา
ไม่สามารถทำในการเดินทางน้อยกว่าสองหมื่น piastres
"ดีคุณจะต้องมีพวกเขา"Candide กล่าวว่า
"Ay!"กล่าวว่ากัปตันให้กับตัวเองว่า"คนนี้ยินยอมที่จะจ่ายสองหมื่น piastres
ที่มีความสะดวกมากที่สุดเท่าที่สิบ."
เขาก็กลับไปกับเขาอีกครั้งและประกาศว่าเขาไม่สามารถดำเนินการให้เขาไปเวนีซสำหรับ
น้อยกว่าสามหมื่น piastres "แล้วคุณจะต้องมีสามหมื่น"
ตอบ Candide
"โอ้! Oh!"กล่าวว่ากัปตันชาวดัตช์อีกครั้งเพื่อตัวเองว่า"สามหมื่น piastres เป็น
สิ่งเล็กสิ่งน้อยคนนี้ก็แกะเหล่านี้จะต้องรับภาระกับสมบัติอันยิ่งใหญ่; ให้เรา
บอกว่าไม่มีเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน
แรกของทั้งหมดให้เขาจ่ายเงินลงสามหมื่น piastres; แล้วเราจะเห็น".
Candide สองที่ขายเพชรขนาดเล็กน้อยที่ได้คุ้มค่ามากกว่าสิ่งที่
กัปตันถามสำหรับการขนส่งของเขา
เขาจ่ายเงินให้ท่านทราบล่วงหน้า ทั้งสองแกะถูกวางบนกระดาน
Candide ไปในเรือเพียงเล็กน้อยเพื่อเข้าร่วมการเรือในถนน
กัปตันยึดโอกาสเรือใบตั้งค่าของเขาและนำออกไปในทะเลลม
ชอบเขา Candide, อนาถใจและ stupefied หายไปเร็ว ๆ นี้
สายตาของเรือ
"อนิจจา!"เขากล่าว"นี้เป็นเคล็ดลับที่คุ้มค่าของโลกเก่า"
เขาใส่กลับไปจมกับความเศร้าโศกสำหรับแน่นอนเขาได้สูญเสียเพียงพอที่จะทำให้
โชคลาภของพระมหากษัตริย์ยี่สิบ
เขารอเมื่อผู้พิพากษาชาวดัตช์และในความทุกข์ของเขาที่เขาเคาะเกินดังที่
ประตู เขาป้อนและบอกผจญภัยของเขาเพิ่ม
เสียงของเขาที่มีความรุนแรงที่ไม่จำเป็น
ผู้พิพากษาที่จะเริ่มต้นโดย fining เขาหมื่น piastres สำหรับการทำเสียงนั้นแล้ว
เขาฟังอย่างอดทน, สัญญาว่าจะตรวจสอบให้เป็นเรื่องของเขาที่กลับกัปตันของ
และสั่งให้เขาจ่ายเงินหมื่น piastres สำหรับค่าใช้จ่ายของการได้ยินที่
นี้ขับรถ Candide ความสิ้นหวัง; เขาได้แน่นอนทนเคราะห์พัน
ครั้งที่เลวร้ายยิ่ง; ความเย็นของผู้พิพากษาและของกัปตันที่มีการปล้นเขาที่
roused ความโกรธของเขาและโยนเขาลงไปในความเศร้าโศกลึก
ความชั่วร้ายของมนุษย์ที่นำเสนอตัวเองก่อนที่จะจินตนาการของเขาในทุกที่
ความผิดปกติและใจของเขาเต็มไปด้วยความคิดที่มืดมน
ที่มีความยาวได้ยินว่าเป็นเรือฝรั่งเศสพร้อมที่จะตั้งค่าเรือสำหรับบอร์โดเป็นเขา
แกะไม่มีภาระกับเพชรที่จะนำไปพร้อมกับเขาเขาจ้างภายในห้องโดยสารที่ปกติ
ราคา
เขาทำให้มันเป็นที่รู้จักกันในเมืองที่เขาจะจ่ายเงินผ่านและคณะกรรมการและให้ทั้งสอง
พัน piastres ใด ๆ ที่คนซื่อสัตย์ที่จะทำให้การเดินทางกับเขาเมื่อ
เงื่อนไขที่ว่าผู้ชายคนนี้เป็นที่สุด
ไม่พอใจกับสถานะของเขาและโชคร้ายมากที่สุดในจังหวัดทั้งหมด
เช่นฝูงชนของผู้สมัครนำเสนอตัวเองที่กองเรืออาจ
แทบจะไม่ได้จัดพวกเขา
Candide เป็นที่พึงปรารถนาของการเลือกจากบรรดาผู้ที่ดีที่สุดในการทำเครื่องหมายออกประมาณหนึ่ง
ที่ยี่สิบของพวกเขาที่ดูเหมือนจะเป็นคนเข้ากับคนง่ายและที่ทุกคนแสร้งทำเป็นบุญของเขา
การตั้งค่า
เขาประกอบพวกเขาที่โรงแรมของเขาและให้พวกเขามีอาหารมื้อเย็นในสภาพที่แต่ละเอา
คำสาบานที่จะเกี่ยวข้องกับประวัติของเขานับถือมีแนวโน้มที่จะเลือกคนที่ปรากฏจะ
ส่วนใหญ่พอใจกับความยุติธรรมของรัฐของเขาและเพื่อประทานแสดงบางส่วนที่เหลือเมื่อ
ที่พวกเขานั่งจนกว่า 4:00 ในตอนเช้า
Candide ในการฟังให้กับทุกการผจญภัยของพวกเขานึกถึงสิ่งที่เก่า
ผู้หญิงที่ได้กล่าวแก่พวกเขาในการเดินทางของพวกเขาเพื่อ Ayres บัวโนสไอเรสและของเธอที่มีเดิมพัน
ไม่ได้มีคนบนเรือ แต่ได้พบกับเคราะห์ดีมาก
เขาฝันของ Pangloss ที่การผจญภัยทุกบอกกับเขา
"Pangloss นี้"กล่าวว่าเขา"จะงงงวยแสดงให้เห็นถึงระบบของเขา
ผมหวังว่าเขาอยู่ที่นี่
แน่นอนถ้าทุกสิ่งที่ดีมันมีอยู่ใน El Dorado และไม่อยู่ในส่วนที่เหลือของ
โลก."
ที่มีความยาวที่เขาทำทางเลือกของคนยากจนของตัวอักษรที่มีการทำงานร่วมสิบปีสำหรับ
ร้านขายหนังสือของอัมสเตอร์ดัม เขาถูกตัดสินว่ามีไม่ได้อยู่ในทั้ง
โลกการค้าซึ่งอาจมากกว่าหนึ่งรังเกียจ
ปรัชญานี้เป็นคนซื่อสัตย์; แต่เขาได้รับการปล้นโดยภรรยาของเขาตีด้วยของเขา
บุตรและยกเลิกโดยลูกสาวของเขาที่มีภาษาโปรตุเกสที่จะเรียกใช้ไปกับเธอ
เขาได้รับเพียงแค่ขาดการจ้างงานขนาดเล็กที่เขา subsisted และเขา
ถูกข่มเหงโดยนักเทศน์ของ Surinam ที่เอาเขาสำหรับ Socinian
เราต้องให้ที่คนอื่น ๆ ที่มีอย่างน้อยเป็นทุกข์เช่นเดียวกับเขา; แต่หวังว่า Candide
นักปรัชญาที่จะสร้างความบันเทิงระหว่างการเดินทางเขา
ทั้งหมดที่ผู้สมัครอื่น ๆ บ่นว่า Candide ได้ทำพวกเขาไม่เป็นธรรมที่ดี แต่
เขาสำราญใจพวกเขาโดยให้หนึ่งร้อย piastres ให้กับแต่ละ
>
บทที่ XX สิ่งที่เกิดขึ้นในทะเลและมาร์ติ Candide
นักปรัชญาเก่าที่มีชื่อถูกมาร์ติน, ยกแล้วด้วย Candide สำหรับบอร์โด
พวกเขาทั้งสองได้เห็นและได้รับความเดือดร้อนเป็นอย่างมากและหากเรือได้แล่นเรือจาก
Surinam ไปยังประเทศญี่ปุ่นโดยเคปของความหวังที่ดีในเรื่องของความชั่วร้ายทางศีลธรรมและทางธรรมชาติที่จะ
พวกเขาได้เปิดใช้งานเพื่อความบันเทิงอีกคนหนึ่งระหว่างการเดินทางทั้ง
Candide แต่มีข้อดีอย่างหนึ่งที่ดีกว่ามาร์ตินในการที่เขามักจะหวังที่จะเห็น
นางสาว Cunegonde ในขณะที่มาร์ตินมีอะไรที่ทุกคนหวังว่า
นอกจากนี้ยัง Candide ถูกครอบครองของเงินและอัญมณีและแม้ว่าเขาจะหายไปหนึ่งร้อย
แกะสีแดงขนาดใหญ่ที่รับภาระกับสมบัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนแผ่นดินโลก; แต่ความเลวของ
กัปตันชาวดัตช์ยังคงนั่งหนักอยู่บนเขา
ใจ; ยังสะท้อนให้เห็นเมื่อเขาได้สิ่งที่เขายังเหลือและเมื่อเขากล่าวถึง
ชื่อของ Cunegonde โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายหลังของมื้ออาหารที่เขากิน
หลักคำสอนของ Pangloss
"แต่คุณนายมาร์ติน"เขากล่าวถึงปรัชญาที่ว่า"สิ่งที่คุณคิดของทุกคน
นี้หรือไม่? สิ่งที่ความคิดของคุณเกี่ยวกับความชั่วร้ายทางศีลธรรมและทางธรรมชาติมีอะไรบ้าง"
"เซอร์"มาร์ตินตอบว่า"พระสงฆ์ของเราที่ถูกกล่าวหาว่าฉันจากการถูก Socinian แต่
. จริงจริงคือฉัน Manichean""ล้อเล่นคุณ"Candide กล่าวว่า"ไม่มี
Manicheans อีกต่อไปในโลก."
"I am หนึ่ง"Martin "ผมไม่สามารถช่วยได้; ฉันรู้ไม่ได้วิธีการคิด
มิฉะนั้น.""แน่นอนคุณจะต้องครอบครองโดย
มาร"Candide กล่าวว่า
"เขามีความกังวลลึกในกิจการของโลกนี้"ตอบมาร์ติน"ที่เขา
อย่างดีอาจจะในตัวผมเช่นเดียวกับในคนอื่น ๆ ; แต่ฉันเองเพื่อที่ว่าเมื่อคุณ
ฉันโยนตาบนโลกนี้หรือมากกว่าเมื่อ
ลูกนี้เล็กน้อยฉันไม่สามารถช่วยคิดที่ว่าพระเจ้าได้ละทิ้งมันไปร้ายบางอย่าง
ถูก ยกเว้นฉันเสมอ, El Dorado
ผมแทบจะไม่เคยรู้เมืองที่ไม่ต้องการการทำลายของเพื่อนบ้านที่มี
เมืองหรือครอบครัวที่ไม่ได้ต้องการที่จะกำจัดบางครอบครัวอื่น ๆ
ทุกที่ที่อ่อนแอเกลียดชังที่มีประสิทธิภาพก่อนที่จะประจบประแจงผู้ที่พวกเขา; และมีประสิทธิภาพ
ชนะพวกเขาเหมือนแกะที่มีขนและเนื้อพวกเขาขาย
ล้านสังหาร regimented จากที่หนึ่งปลายสุดของยุโรปที่อื่น ๆ ที่ได้รับของพวกเขา
ขนมปังโดยการทำลายที่มีระเบียบวินัยและการฆาตกรรมเพื่อต้องการของการจ้างงานที่ซื่อสัตย์มากขึ้น
แม้แต่ในเมืองเหล่านั้นที่ดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับความสงบและศิลปะที่อวด
คนที่อาศัยอยู่มีกินด้วยความอิจฉามากขึ้น, การดูแล, และความไม่สบายใจที่มีประสบการณ์กว่า
โดยปิดล้อมเมือง
griefs ความลับมีมากขึ้นกว่าที่โหดร้ายภัยพิบัติสาธารณะ
ในคำที่ฉันได้เห็นมากและมีประสบการณ์มากว่าฉัน Manichean."
"มี แต่บางสิ่งบางอย่างที่ดี"Candide กล่าวว่า
"นั่นอาจจะเป็น"มาร์ตินกล่าวว่า"แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาไม่ได้."
ในช่วงกลางของข้อพิพาทนี้ที่พวกเขาได้ยินรายงานของปืนใหญ่; มันทุก redoubled
ด่วน เอาออกในแต่ละแก้วของเขา
พวกเขาเห็นเรือสองลำในการต่อสู้อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับสามไมล์นอก
ลมที่นำมาทั้งสองที่อยู่ใกล้เพื่อให้เรือฝรั่งเศสที่เดินทางของเรามีความสุข
เห็นการต่อสู้ที่ง่ายของพวกเขา
ที่มีความยาวหนึ่งหันด้านข้างให้ปิดเพื่อให้ต่ำและเพื่อวัตถุประสงค์อย่างแท้จริงที่อื่น ๆ ที่จมลงไป
ที่ด้านล่าง
Candide และมาร์ติสมถะสามารถรับรู้เป็นร้อยคนบนดาดฟ้าของการจม
เรือที่พวกเขายกขึ้นมือของพวกเขาไปสู่สวรรค์และ uttered outcries สาหัสและถัดไปที่
ช่วงเวลาที่ถูกกลืนโดยน้ำทะเล
"ดี"มาร์ตินกล่าวว่า"นี้เป็นวิธีการรักษาผู้ชายอีกคนหนึ่ง."
"มันเป็นความจริง"Candide กล่าวว่า"มีบางสิ่งที่โหดร้ายในเรื่องนี้."
ในขณะที่พูดเขาเห็นเขารู้ว่าไม่ว่าสิ่งที่ส่องแสงของสีแดง, ว่ายน้ำที่อยู่ใกล้กับ
เรือ พวกเขาใส่ออกเรือระยะยาวเพื่อดูว่ามัน
อาจจะเป็นหนึ่งในฝูงแกะของเขา!
Candide ได้มากขึ้นชื่นชมยินดีที่การฟื้นตัวของการแกะนี้ดีกว่าเขาได้รับการเสียใจ
ที่สูญเสียของร้อยภาระกับเพชรขนาดใหญ่ของ El Dorado
กัปตันฝรั่งเศสเร็ว ๆ นี้เห็นว่ากัปตันของเรือชัยชนะเป็น
ชาวสเปนและที่อื่น ๆ ที่เป็นโจรสลัดดัตช์, และเป็นหนึ่งเดียวกันมากที่มี
ปล้น Candide
ปล้นอันยิ่งใหญ่ที่คนร้ายนี้ได้รวบรวม, ถูกฝังอยู่กับเขาในทะเล,
และออกจากทั้งแกะเพียงหนึ่งเดียวที่ถูกบันทึกไว้
"คุณเห็น"Candide การกล่าวถึงมาร์ติน"อาชญากรรมที่ถูกลงโทษในบางครั้ง
โกงของกัปตันชาวดัตช์นี้ได้พบกับชะตากรรมที่เขาสมควร."
"ใช่"มาร์ตินกล่าวว่า"แต่ทำไมควรผู้โดยสารที่จะถึงวาระที่ยังไปสู่ความพินาศ?
พระเจ้าได้ทรงลงโทษคนพาลและปีศาจที่มีการจมน้ำส่วนที่เหลือ."
เรือฝรั่งเศสและสเปนอย่างต่อเนื่องแน่นอนของพวกเขาและ Candide ของเขาอย่างต่อเนื่อง
สนทนากับมาร์ติน
พวกเขาโต้แย้งสิบห้าวันต่อเนื่องและในวันสุดท้ายของบรรดาผู้ที่สิบห้าวันของพวกเขา
ได้สูงเท่าที่ในครั้งแรก
แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาพูดคุยพวกเขาสื่อสารความคิดของพวกเขาแต่ละ consoled
อื่น ๆ Candide caressed แกะของเขา
"นับตั้งแต่ที่ฉันได้พบเจ้าอีกครั้ง"เขากล่าว"ฉันอาจจะเหมือนกันโอกาสที่จะพบฉัน
Cunegonde."
>
บทที่ XXI Candide และ Martin, เหตุผลเข้ามาใกล้
ชายฝั่งของประเทศฝรั่งเศส
ที่มีความยาวที่พวกเขา descried ชายฝั่งของฝรั่งเศส
"ถูกที่คุณเคยอยู่ในประเทศฝรั่งเศส, นายมาร์ติน?"Candide กล่าวว่า
"ใช่"มาร์ตินกล่าวว่า"ผมได้รับในหลายจังหวัด
ในบางครึ่งหนึ่งของคนที่มีความโง่เขลาในผู้อื่นที่พวกเขาจะฉลาดแกมโกงเกินไปในบาง
พวกเขาจะอ่อนแอและง่ายในอื่น ๆ พวกเขามีผลต่อการที่จะฉลาด; ในทุกหลัก
การประกอบอาชีพคือความรักต่อไปคือการใส่ร้ายและที่สามมีการพูดคุยเรื่องไร้สาระ."
"แต่นายมาร์ติน, คุณเห็น Paris หรือไม่?""ใช่ฉันมี
ทุกชนิดเหล่านี้จะพบว่ามี
มันเป็นความสับสนวุ่นวาย -- a สับสนมากมายที่ทุกคนแสวงหาความสุขและแทบจะไม่ใด ๆ
หนึ่งที่พบว่ามันเป็นเวลาอย่างน้อยก็ปรากฏให้ฉัน
ฉันทำเข้าพักระยะสั้นมี
เมื่อมาถึงของฉันฉันถูกปล้นจากทั้งหมดที่ฉันได้โดย pickpockets ที่ยุติธรรมของเซนต์ Germain
ตัวผมเองถูกนำสำหรับโม่งและถูกจำคุกเป็นเวลาแปดวันหลังจากที่ผม
ทำหน้าที่เป็น Corrector ในการกดเพื่อให้ได้รับเงินที่จำเป็นสำหรับการกลับของฉันไปที่
ฮอลแลนด์ด้วยการเดินเท้า
ฉันรู้การเขียนหวัดฝูงชนทั้งฝูงชนของบุคคลที่ฝูงชนบ้าคลั่ง
ว่ากันว่ามีคนสุภาพมากในเมืองนั้นและฉันต้องการที่จะเชื่อว่า
มัน."
"สำหรับส่วนของฉันฉันมีความอยากรู้อยากเห็นในฝรั่งเศสไม่มี"Candide กล่าวว่า
"คุณได้อย่างง่ายดายอาจคิดว่าหลังจากการใช้จ่ายเดือนที่ El Dorado ฉันสามารถความปรารถนาที่จะเห็น
ไม่มีอะไรบนแผ่นดินโลก แต่นางสาว Cunegonde
ฉันไปรอเธอที่เมืองเวนิส เราจะผ่านไปฝรั่งเศสในทางของเราไป
อิตาลี คุณจะแบกฉัน บริษัท ?"
"มีทั้งหมดหัวใจของฉัน"มาร์ตินกล่าวว่า
"มันบอกว่าเวนิซเป็นแบบเฉพาะสำหรับขุนนางของตัวเอง แต่คนแปลกหน้าที่ตรงกับ
การต้อนรับที่ดีมากถ้าพวกเขามีการจัดการที่ดีของเงิน
ฉันมีไม่มีใครของมันที่คุณมีดังนั้นฉันจะตามคุณไปทั่วโลก".
"แต่คุณเชื่อว่า"Candide กล่าวว่า"ว่าโลกนี้ แต่เดิมน้ำทะเลเป็นที่เราพบ
มันอ้างในหนังสือขนาดใหญ่ที่เป็นกัปตันทีมได้หรือไม่"
"ผมไม่เชื่อคำของมัน"มาร์ตินกล่าวว่า"ใด ๆ ขึ้นกว่าที่ฉันทำของหลาย
ravings ซึ่งได้รับการเผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้.""แต่สำหรับสิ่งที่สิ้นสุดจากนั้นได้จากโลกนี้
รับการก่อตั้งขึ้น?"Candide กล่าวว่า
"การเกิดภัยพิบัติที่เราจะตาย"ตอบมาร์ติน "คุณไม่ประหลาดใจอย่างมาก"อย่างต่อเนื่อง
Candide,"ที่รักที่ทั้งสองสาว Oreillons ได้ของลิงเหล่านั้นจาก
ซึ่งผมได้บอกคุณอยู่แล้ว?"
"ไม่เลย"มาร์ตินกล่าวว่า "ผมไม่เห็นว่ารักที่ถูก
แปลก ฉันได้เห็นสิ่งที่พิเศษมากดังนั้น
ที่ฉันได้หยุดที่จะประหลาดใจ."
"คุณเชื่อว่า"Candide กล่าวว่า"ที่ผู้ชายมีเสมอสังหารแต่ละอื่น ๆ ที่พวกเขาทำ
โกหกไปวันที่พวกเขาได้รับเสมอ, cheats, ทรยศ, ingrates, Brigands,
Idiots, ขโมย, Scoundrels, Gluttons,
drunkards, misers, อิจฉา, ทะเยอทะยาน, ใจกว้างเลือด calumniators, debauchees,
fanatics, มุนาฟิกและโง่เขลา"
"คุณเชื่อว่า"มาร์ตินกล่าวว่า"เหยี่ยวที่มีกินนกพิราบเสมอเมื่อพวกเขาได้
พบว่าพวกเขา?""ใช่โดยไม่ต้องสงสัย"Candide กล่าวว่า
"ดีแล้ว"มาร์ตินกล่าวว่า"ถ้าเหยี่ยวได้เคยมีตัวอักษรที่เหมือนกันจึงควร
คุณคิดว่าผู้ชายอาจมีการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา?"
"โอ้!"Candide กล่าวว่า"มีการจัดการที่กว้างใหญ่ของความแตกต่าง, ฟรีจะ ----"
และเหตุผลทำให้พวกเขามาถึงที่บอร์โด
>
บทที่ XXII สิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศฝรั่งเศสเพื่อ Candide และ
มาร์ติน
Candide อยู่ในบอร์โดไม่เกินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขายของไม่กี่ของ
ก้อนกรวดของ El Dorado, และสำหรับการจ้างงานที่ดี chaise ที่จะถือสองผู้โดยสาร; สำหรับเขา
ไม่สามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องปราชญ์ของเขามาร์ติน
เขาเดือดร้อนเท่านั้นที่พรากจากกันด้วยแกะของเขาซึ่งเขาซ้ายไปบอร์โด
Academy of Sciences, ที่ตั้งเป็นเรื่องสำหรับรางวัลของปีที่"เพื่อหาสาเหตุนี้
ขนแกะเป็นสีแดง"และรางวัลเป็น
ที่ได้รับรางวัลเป็นคนที่เรียนรู้ของภาคเหนือที่แสดงให้เห็นถึงโดย A และ B ลบ C หารด้วย
Z, ที่แกะจะต้องเป็นสีแดงและตายจากโรคโคนเน่า
ในขณะที่ทุกคนเดินทาง Candide พบในโรงแรมขนาดเล็กที่อยู่ตามเส้นทางของเขากล่าวว่า
เขาว่า"เราไปที่ปารีส."
นี้ความกระตือรือร้นทั่วไปที่มีความยาวให้แก่เขา, เกินไป, ปรารถนาที่จะเห็นเงินทุนนี้และมัน
ไม่ได้อ้อมเพื่อที่ดีมากจากถนนที่เวนิส
เขาป้อนปารีสโดยชานเมืองของเซนต์ Marceau และ fancied ที่เขาได้ใน
หมู่บ้าน dirtiest ของสต์ฟาเลีย
Candide ถูกแทบจะไม่มาถึงที่โรงแรมของเขามากกว่าเขาพบตัวเองโจมตีโดยเล็กน้อย
การเจ็บป่วยที่เกิดจากความเมื่อยล้า
ตามที่เขาได้เพชรขนาดใหญ่มากบนนิ้วของเขาและคนของโรงแรมที่ได้ดำเนินการ
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าของกล่องหนักอย่างมโหฬารในหมู่สัมภาระของเขามีสองแพทย์เพื่อ
เข้าร่วมกับเขาแม้ว่าเขาจะไม่เคยส่งสำหรับ
พวกเขาและทั้งสองสาวกที่อบอุ่น broths ของเขา
"ผมจำได้,"มาร์ตินกล่าวว่า"ยังจะได้รับการเจ็บป่วยที่กรุงปารีสในการเดินทางครั้งแรกของฉัน; ฉัน
เป็นอย่างดีทำให้ฉันมีเพื่อนไม่, สาวก, หรือแพทย์และฉันกู้คืน."
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับฟิสิกส์และมีเลือดออก, การเจ็บป่วย Candide กลายเป็นร้ายแรง
นักเทศน์จากพื้นที่ใกล้เคียงมาพร้อมกับความอ่อนโยนที่ดีในการขอเรียกเก็บเงินสำหรับการ
โลกอื่น ๆ ที่จ่ายให้กับผู้ถือ
Candide จะไม่ทำอะไรเลยสำหรับเขา แต่สาวกมั่นใจได้ว่าเขาก็ใหม่
แฟชั่น เขาตอบว่าเขาไม่ได้คนของ
แฟชั่น
มาร์ตินต้องการที่จะโยนพระสงฆ์ออกจากหน้าต่าง
ปุโรหิตสาบานว่าพวกเขาจะไม่เผา Candide
มาร์ตินสาบานว่าเขาจะฝังพระสงฆ์ถ้าเขาอย่างต่อเนื่องเพื่อจะลำบาก
ทะเลาะขยายตัวร้อน
เอาเขามาร์ตินโดยไหล่และเกะกะเขาหันออกจากประตู; ซึ่ง
เนื่องมาเรื่องอื้อฉาวที่ดีและเหมาะสมกับกฎหมาย
Candide ได้ดีอีกครั้งและในระหว่างการพักฟื้นของเขาเขาได้ บริษัท ที่ดีมาก
sup กับเขา พวกเขาเล่นในระดับสูง
Candide สงสัยว่าทำไมมันเป็นที่ Ace ที่ไม่เคยมาหาเขา แต่มาร์ตินไม่ได้ที่
ทั้งหมดประหลาดใจ
ในหมู่ผู้ที่ไม่ให้เกียรติเขาของเมืองที่เป็นเพียงเล็กน้อย Abbe ของ Perigord หนึ่งของ
busybodies ผู้ที่มีการแจ้งเตือนที่เคยกระดิกหางส่งต่อเจ้ากี้เจ้าการและ
ละมุนละม่อม; ผู้ชมสำหรับคนแปลกหน้าใน
ทางของพวกเขาผ่านเมืองหลวงของพวกเขาบอกประวัติอื้อฉาวของเมือง
และให้พวกเขามีความสุขในราคาที่ทุก พระองค์แรกที่เอา Candide และมาร์ตินลา
Comedie ที่พวกเขาเล่นเป็นโศกนาฏกรรมใหม่
Candide ที่เกิดขึ้นจะนั่งใกล้บางของปัญญาทันสมัย
นี้ไม่ได้ป้องกันไม่ให้น้ำตาไหลของเขาที่ฉากทั้งการดำเนินการ
หนึ่งในนักวิจารณ์เหล่านี้ที่ด้านข้างของเขากล่าวแก่พวกเขาระหว่างการกระทำ :
"น้ำตาของคุณจะถูกใส่ผิดที่; ที่เป็นนักแสดงหญิงที่น่าตกใจ; นักแสดงที่เล่นกับ
เธอยังเป็นที่เลวร้ายยิ่งและการเล่นที่ยังคงเลวร้ายยิ่งกว่านักแสดง
ผู้เขียนไม่ทราบว่าคำพูดของภาษาอาหรับยังฉากที่อยู่ในอารเบีย; นอกจากที่เขาเป็น
ชายคนหนึ่งที่ไม่เชื่อในความคิดของธรรมชาติและฉันจะนำคุณไป - Morrow,
ยี่สิบแผ่นพับที่เขียนกับเขา."
"ละครหลายวิธีที่คุณมีในประเทศฝรั่งเศส, Sir?"Candide กล่าวถึง Abbe
"ห้าหรือหกพัน.""สิ่งที่เป็นตัวเลข!"Candide กล่าวว่า
"กี่ที่ดี?"
"สิบห้าสิบหกหรือ"ตอบอื่น ๆ "สิ่งที่เป็นจำนวน!"มาร์ตินกล่าวว่า
Candide รู้สึกยินดีมากกับนักแสดงหญิงที่เล่น Queen Elizabeth ในค่อนข้าง
โศกนาฏกรรมจืดบางครั้งการดำเนินการ
"นักแสดงหญิงนั้น"กล่าวว่าเขามาร์ติน"ฉันพอใจมาก; เธอมีอุปมาจะพลาด
Cunegonde; ฉันควรจะดีใจมากที่จะรอเมื่อเธอ".
Perigordian Abbe เสนอที่จะแนะนำเขา
Candide นำขึ้นในเยอรมนีถูกถามว่าอะไรคือมารยาทและวิธีการที่พวกเขาได้รับการรักษา
ราชินีแห่งอังกฤษในประเทศฝรั่งเศส
"มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ความแตกต่าง"Abbe ดังกล่าว
"ในจังหวัดหนึ่งจะใช้เวลาให้พวกเขา Inn; ในปารีสหนึ่งเคารพพวกเขาเมื่อพวกเขาได้
มีความสวยงามและพ่นพวกเขาบนถนนเมื่อพวกเขาจะตาย."
"Queens บนทางหลวง!"Candide กล่าวว่า
"ใช่อย่างแท้จริง"มาร์ตินกล่าวว่า"Abbe ที่ถูกต้อง
ผมอยู่ในปารีสเมื่อนางสาว Monime ผ่านมาเป็นคำพูดที่เป็นจากชีวิตนี้ไปที่อื่น ๆ
เธอถูกปฏิเสธสิ่งที่คนเรียกเกียรติของ sepulture -- นั่นคือการที่จะพูดของ
หึ่งกับขอทานของพื้นที่ใกล้เคียงในสุสานน่าเกลียด; เธอคือ
ฝังคนเดียวทั้งหมดโดย บริษัท ของเธอที่
มุมของถนน Rue de Bourgogne ซึ่งควรจะปัญหามากของเธอสำหรับเธอคิดว่า
อย่างสง่างาม.""นั่นคือป่าเถื่อนมาก"Candide กล่าวว่า
"? สิ่งที่คุณจะมี"มาร์ตินกล่าวว่า"คนเหล่านี้จะทำจึง
ลองนึกภาพความขัดแย้งทั้งหมดที่เป็นไปได้ทั้งหมดเข้ากันไม่ได้ -- คุณจะพบพวกเขาใน
รัฐบาลในศาล, ในคริสตจักรในการแสดงสาธารณะของตลกขบขันนี้
ประเทศ."
"มันคือความจริงที่ว่าพวกเขามักจะหัวเราะในปารีส?"Candide กล่าวว่า
"ใช่"Abbe กล่าวว่า"แต่มันหมายถึงอะไรสำหรับพวกเขาบ่นของทุกสิ่ง
เหมาะกับเสียงหัวเราะที่ดีของพวกเขาแม้จะทำสิ่งที่น่าเกลียดชังที่สุดในขณะที่หัวเราะ".
"ใคร"กล่าวว่า Candide"ว่าหมูที่ดีที่พูดดังนั้นป่วยของชิ้นส่วนที่ซึ่งฉันก็ร้องไห้เป็น
และของนักแสดงที่ให้ฉันมีความสุขมาก"
"เขาเป็นตัวละครที่ไม่ดี"Abbe ตอบว่า"ผู้ที่ได้รับการดำรงชีวิตของเขาโดยกล่าวว่าความชั่วร้ายของ
เล่นทั้งหมดและของหนังสือทั้งหมด
เขาเกลียดสิ่งที่ประสบความสำเร็จเป็น eunuchs เกลียดชังผู้ที่ชื่นชอบ; เขาเป็นหนึ่งใน
งูของวรรณกรรมที่หล่อเลี้ยงตัวเองในสิ่งสกปรกและทั้งๆที่เขาเป็น
folliculaire."
"คืออะไร folliculaire หรือไม่"Candide กล่าวว่า "มันเป็น"Abbe กล่าวว่า"การเขียนหนังสือเล่มเล็ก ๆ -- a
Freron."
ดังนั้น Candide, มาร์ตินและ Perigordian พูดเกี่ยวกับขั้นบันไดในขณะที่ดู
ทุกคนออกไปหลังจากที่ผลการดำเนินงาน
"แม้ว่าฉันอยากเห็น Cunegonde อีกครั้ง"Candide กล่าวว่า"ผมควรจะต้องชอบที่จะจีบ
กับนางสาว Clairon สำหรับเธอปรากฏให้ฉันชื่นชม."
Abbe ไม่ได้คนที่นางสาว Clairon วิธีการที่เห็นเพียง บริษัท ที่ดี
"เธอเป็นธุระสำหรับเย็นนี้"เขากล่าว"แต่ฉันจะมีเกียรติที่จะนำคุณไปยัง
บ้านของผู้หญิงของที่มีคุณภาพและมีคุณจะรู้ว่าปารีสเป็นหากคุณมีอยู่ใน
มันสำหรับปี."
Candide ที่อยากรู้อยากเห็นตามธรรมชาติให้ตัวเองถูกนำไปที่บ้านสุภาพสตรีนี้ที่
ที่ส่วนท้ายของ Faubourg เซนต์ Honore
บริษัท ที่ถูกครอบครองในการเล่นแฟโร; punters เศร้าโศกโหลที่จัดขึ้นในแต่ละของเขา
มือน้อยของแพ็คการ์ดบันทึกที่ไม่ดีของเขาเคราะห์
เงียบลึกซึ้งปกครอง; ซีดอยู่บนใบหน้าของ punters ที่ความวิตกกังวลเกี่ยวกับที่ของ
นายธนาคารและพนักงานต้อนรับของพนักงานธนาคารนั่งใกล้ unpitying ที่พบกับ Lynx -
สายตาทุกสองเท่าและอื่น ๆ เพิ่มขึ้น
เงินเดิมพันเป็นผู้เล่นแต่ละ dog's - eared บัตรของเขา; เธอทำให้พวกเขาเปิดลงที่ขอบ
อีกครั้งกับความรุนแรง แต่สุภาพเธอพบความเดือดร้อนสำหรับกลัวการสูญเสียไม่มี
ลูกค้าของเธอ
สุภาพสตรียืนยันเมื่อถูกเรียกจากภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซ Parolignac
ลูกสาวอายุสิบห้าเธอเป็นหนึ่งใน punters และแจ้งให้ทราบได้อย่างแอบแฝง
cheatings ของคนยากจนที่พยายามจะซ่อมแซม cruelties ของโชคชะตา
Perigordian Abbe, Candide และมาร์ตินป้อน; ไม่มีกุหลาบไม่มีใคร saluted พวกเขา
ไม่มีใครมองที่พวกเขาทั้งหมดถูกครอบครองอย่างสุดซึ้งกับการ์ดของพวกเขา
"The Baroness ของ Thunder - สิบ Tronckh ถูกสุภาพมากขึ้น"Candide กล่าวว่า
แต่ Abbe กระซิบให้ภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซ, ที่ครึ่งหนึ่งของกุหลาบได้รับเกียรติ
Candide กับรอยยิ้มที่สุภาพและมาร์ตินกับพยักหน้าวางตัวเป็นเธอให้ที่นั่ง
และแพ็คของการ์ดที่จะ Candide ที่หายไป
ห้าหมื่นฟรังก์ในสองข้อเสนอหลังจากที่พวกเขา supped มากย็อกแย็ก, และทุกหนึ่ง
เป็นที่ประหลาดใจ Candide ไม่ได้เคลื่อนย้ายโดยการสูญเสียของเขา; ข้าราชการดังกล่าวในหมู่
ตัวเองในภาษาของผู้รับใช้ : --
"บางภาษาอังกฤษพระเจ้าอยู่ที่นี่เย็นนี้."
อาหารมื้อเย็นที่ผ่านเป็นครั้งแรกที่กรุงปารีสเช่น suppers ส่วนใหญ่อยู่ในความเงียบตามด้วย
เสียงของคำที่ไม่สามารถที่โดดเด่นแล้วกับลอดจาก
ซึ่งส่วนใหญ่มีรสจืดมีข่าวเท็จ,
ด้วยเหตุผลที่ไม่ดีทางการเมืองน้อยและการพูดที่ชั่วร้ายมากพวกเขายังกล่าวใหม่
หนังสือ
"คุณเห็น"Perigordian Abbe,"โรแมนติกของ Sieur Gauchat แพทย์กล่าวว่า
พระเจ้า?""ใช่"คำตอบหนึ่งของผู้เข้าพัก"แต่ฉัน
ยังไม่ได้สามารถที่จะจบมัน
เรามีฝูงชนของ writings โง่ แต่ทั้งหมดเข้าด้วยกันไม่ได้วิธีการอหังการ
จาก'Gauchat แพทย์, เทพ.'
ฉันอิ่มเพื่อให้มีจำนวนมากของหนังสือที่น่าเกลียดชังกับที่เรามี
น้ำท่วมที่ฉันลดลงไป punting ที่ Faro."
"และ Melanges ของบาทหลวง Trublet สิ่งที่คุณพูดว่า"Abbe ดังกล่าว
"Ah!"ภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซของ Parolignac กล่าวว่า"น่าเบื่อตาย!
วิธีซอกแซกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อให้คุณทั้งหมดที่โลกรู้!
วิธีการอย่างมากเขากล่าวถึงสิ่งที่ไม่คุ้มค่าปัญหาจากข้อสังเกตเบา ๆ
เมื่อ!
วิธีการโดยไม่มีปัญญาเขาหยิบยืมปัญญาของผู้อื่น!
วิธีการที่เขาริบสิ่งที่เขาขโมย! วิธีการที่เขา disgusts ฉัน!
แต่เขาจะรังเกียจฉันไม่มีอีกต่อไป -- ก็พอที่จะได้อ่านไม่กี่ของ
บาทหลวงของหน้า."มีที่โต๊ะเป็นคนฉลาดของการลิ้มรสที่
ได้รับการสนับสนุนภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซ
พวกเขาพูดต่อไปของโศกนาฎกรรม; ผู้หญิงถามว่าทำไมมีโศกนาฎกรรมที่
มีการเล่นและบางครั้งที่ไม่สามารถอ่าน
คนของรสชาติที่อธิบายได้อย่างดีวิธีการที่ชิ้นอาจมีบางอย่างที่น่าสนใจและมี
เกือบจะไม่มีบุญ; เขาพิสูจน์ในคำไม่กี่คำที่ว่ามันไม่เพียงพอที่จะแนะนำหนึ่งหรือ
สองจากสถานการณ์เหล่านั้นเป็นที่หนึ่งพบใน
ความรักทั้งหมดและซึ่งมักจะเกลี้ยกล่อมชม แต่ว่ามันจำเป็นที่จะต้อง
ใหม่โดยไม่ต้องแปลกมักจะประเสริฐและเป็นธรรมชาติอยู่เสมอที่จะรู้ว่าหัวใจของมนุษย์และ
ที่จะให้มันพูดที่จะเป็นกวีที่ยิ่งใหญ่
โดยไม่อนุญาตให้บุคคลที่อยู่ในชิ้นส่วนใด ๆ ที่จะปรากฏเป็นกวี; รู้ภาษา
ที่ดีที่สุด -- จะพูดว่ามันมีความบริสุทธิ์ด้วยความสามัคคีอย่างต่อเนื่องและไม่มีจังหวะที่เคย
รับอะไรจากความรู้สึก
"ผู้ใด"เขาเพิ่ม"ไม่ได้สังเกตกฎทั้งหมดเหล่านี้สามารถผลิตหนึ่งหรือสอง
โศกนาฏกรรมการชื่นชมที่โรงละคร แต่เขาจะไม่ถูกนับรวมอยู่ในการจัดอันดับของดี
นักเขียน
มีน้อยมากโศกนาฎกรรมที่ดีมีความบางเป็น idylls ในการสนทนา, เขียนดีและดี
rhymed, อื่น ๆ reasonings ทางการเมืองที่ขับกล่อมให้นอนหลับหรือ amplifications ที่
ขับไล่; ฝัน demoniac คนอื่น ๆ ในป่าเถื่อน
สไตล์ขัดจังหวะในลำดับด้วย apostrophes ยาวเพื่อพระเจ้าเพราะพวกเขาทำ
ไม่ทราบวิธีการพูดคุยกับผู้ชายที่มีคำคมเท็จกับ commonplaces รื่นหู!"
Candide ฟังด้วยความสนใจไปที่วาทกรรมนี้และรู้สึกความคิดที่ดีของ
ลำโพงและเป็นภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซได้รับการดูแลไปยังสถานที่ที่เขาอยู่ข้างเธอเขา
พิงต่อเธอและเอาเสรีภาพของบุคคล
ขอให้ผู้ที่เป็นคนที่พูดได้ดี
"พระองค์ทรงเป็นนักวิชาการ"ผู้หญิง"ที่ไม่เล่น, ผู้ Abbe ในบางครั้งนำไปกล่าวว่า
อาหารมื้อเย็น; เขาเป็นอย่างดีที่บ้านในหมู่โศกนาฏกรรมและหนังสือและเขาได้เขียน
ซึ่งเป็นโศกนาฏกรรม hissed และหนังสือของ
ซึ่งไม่มีอะไรที่ได้เคยเห็นมานอกร้านขายหนังสือของเขายกเว้นการคัดลอก
ที่เขาทุ่มเทให้ฉัน.""คนดี"Candide กล่าวว่า
"พระองค์ทรงเป็น Pangloss อื่น!"
จากนั้นเปลี่ยนไปทางเขาเขากล่าวว่า"Sir, คุณคิดอย่างแน่นอนว่าทั้งหมดเป็น
ที่ดีที่สุดในโลกทางด้านศีลธรรมและทางกายภาพและไม่มีอะไรที่อาจจะเป็นอย่างอื่นมากกว่า
คืออะไร?"
!"ผม, Sir"พหูสูตตอบ"ผมรู้ว่าไม่มีอะไรในสิ่งที่ผมพบว่าทุกอย่างไป
เป๋กับฉัน; ที่ไม่มีใครรู้ทั้งสิ่งที่เป็นอันดับของเขาหรือสิ่งที่เป็นเงื่อนไขของเขา
สิ่งที่เขาทำหรือสิ่งที่เขาควรจะทำและ
ที่ยกเว้นอาหารมื้อเย็นซึ่งเป็นเสมอเกย์, และสถานที่ที่ปรากฏจะมีเพียงพอ
คองคอร์ด, ส่วนที่เหลือทั้งหมดของเวลาที่จะผ่านในทะเลาะวิวาทอ้อมค้อม; Jansenist กับ
Molinist รัฐสภากับคริสตจักร,
ผู้ชายของตัวอักษรกับผู้ชายของตัวอักษร courtesans กับ courtesans, การเงิน
กับคนที่สามีภรรยากับญาติกับญาติ -- มันเป็นนิรันดร์
สงคราม."
"ฉันได้เห็นที่เลวร้ายที่สุด"Candide ตอบ "แต่เป็นคนฉลาดที่ตั้งแต่ได้มี
โชคร้ายที่จะถูกแขวนคอ, ฉันสอนว่าทุกคนเป็นอย่างดีเลิศดีเหล่านี้จะมี แต่
เงาในภาพที่สวยงาม."
"ชายคนแขวนคอของคุณเย้ยหยันโลก"มาร์ตินกล่าวว่า
"เงาที่มี blots น่ากลัว."
"พวกเขาเป็นผู้ชายที่ทำให้ blots ที่"Candide กล่าวว่า"และพวกเขาไม่สามารถจ่าย
ด้วย.""มันไม่ได้เป็นความผิดของพวกเขาแล้ว"มาร์ตินกล่าวว่า
ส่วนใหญ่ของ punters ที่ไม่มีอะไรที่เข้าใจภาษานี้ดื่มและมาร์ติน
เหตุผลที่มีนักวิชาการและ Candide ที่เกี่ยวข้องบางส่วนของการผจญภัยของเขาเพื่อเขา
ปฏิคม
หลังจากอาหารมื้อเย็นภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซเอา Candide เธอเข้าไปในห้องส่วนตัวของสตรีและทำให้เขานั่งอยู่
โซฟา
"Ah, ดี!"เธอกล่าวกับเขาว่า"คุณรักหมดนางสาว Cunegonde ของ Thunder - สิบ
Tronckh?""ใช่, แหม่ม,"ตอบ Candide
ภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซตอบกับเขาด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน :
"คำตอบของคุณผมชอบเป็นชายหนุ่มจากสต์ฟาเลีย
ฝรั่งเศสจะมีบอกว่า'มันเป็นความจริงที่ฉันได้รักนางสาว Cunegonde แต่
เห็นคุณ, แหม่ม, ฉันคิดว่าฉันไม่รักเธอ.'"
"อนิจจา! Madame,"Candide กล่าวว่า"ผมจะตอบคุณตามที่คุณต้องการ."
"ความรักของคุณสำหรับเธอ"กล่าวว่าภรรยาขุนนางตำแหน่งมาร์ควิซได้"เริ่มโดยเก็บค่าของเธอ
ผ้าเช็ดหน้า
ผมหวังว่าคุณจะเลือกขึ้นสายรัดถุงเท้ายาวของฉัน.""มีทั้งหมดหัวใจของฉัน"Candide กล่าวว่า
และเขาเลือกมันได้ "แต่ผมหวังว่าคุณจะใส่ไว้ใน"กล่าวว่า
หญิง
และ Candide ใส่ไว้ใน "คุณเห็น"เธอกล่าวว่า"คุณเป็นชาวต่างชาติ
บางครั้งทำให้ผมชื่นชอบกรุงปารีสของฉันละเหี่ยสำหรับสิบห้าวัน แต่ฉันให้
ตัวเองกับคุณในคืนแรกเพราะหนึ่งต้องทำเกียรติของประเทศหนึ่งไปยัง
ชายหนุ่มจากสต์ฟาเลีย."
สุภาพสตรีที่มีการรับรู้ทั้งสองเพชรมหาศาลเมื่อมือของหนุ่มสาว
ชาวต่างชาติยกย่องพวกเขาด้วยความเชื่อที่ดีดังกล่าวว่าจากมือ Candide ของพวกเขาผ่านไป
ของเธอเอง
Candide กลับกับ Perigordian Abbe, รู้สึกสำนึกผิดในบางที่มีการ
ซื่อสัตย์นางสาว Cunegonde
Abbe เห็นใจในปัญหาของเขาเขามี แต่เป็นส่วนหนึ่งที่แสงของห้าหมื่น
ฟรังก์หายไปที่การเล่นและของมูลค่าของทั้งสอง brilliants ที่ได้รับครึ่งหนึ่งของครึ่ง extorted
การออกแบบของเขาคือการทำกำไรมากที่สุดเท่าที่เขาสามารถโดยข้อดีของการที่
ความใกล้ชิดของ Candide สามารถจัดหาสำหรับเขา
เขาพูดมากของ Cunegonde และ Candide บอกเขาว่าเขาควรจะขอการอภัยจาก
ที่หนึ่งที่สวยงามสำหรับการนอกใจของเขาเมื่อเขาควรจะเห็นเธอในเวนีซ
Abbe redoubled ความสุภาพและความสนใจของเขาและเอาความสนใจในการซื้อ
Candide ทั้งหมดที่กล่าวว่าในทุกสิ่งที่เขาได้ในทุกสิ่งที่เขาปรารถนาที่จะทำ
"และอื่น ๆ , Sir, คุณมีการนัดพบที่เมืองเวนิสหรือไม่"
"ใช่นาย Abbe,"ตอบ Candide "มันเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งที่ฉันไป
ตรงกับนางสาว Cunegonde."
แล้วความสุขของการพูดคุยในสิ่งที่เขารักชักนำเขาไปเกี่ยวข้องกับ,
ตามที่กำหนดเองส่วนของเขาของการผจญภัยของเขาด้วยความยุติธรรม Westphalian
"ผมเชื่อว่า"Abbe กล่าวว่า"การที่นางสาว Cunegonde มีการจัดการที่ดีของปัญญาและที่
เธอเขียนตัวอักษรที่มีเสน่ห์?"
"ผมไม่เคยได้รับใด ๆ จากเธอ"Candide กล่าวว่า"สำหรับถูกขับไล่ออกจาก
ปราสาทในบัญชีของเธอผมไม่ได้มีโอกาสสำหรับการเขียนของเธอ
หลังจากที่ผมได้ยินมาว่าเธอตายแล้วฉันได้พบเธอมีชีวิตอยู่นั้นแล้วฉันหายไปของเธออีกครั้ง;
และสุดท้ายของทั้งหมดผมส่งด่วนถึงสองพันห้าร้อยของเธอลีจาก
ที่นี่และผมก็รอคำตอบ."
Abbe ฟังอย่างตั้งใจและดูเหมือนว่าจะเป็นในการศึกษาสีน้ำตาล
เขาเร็ว ๆ นี้ของเขาเอาออกของทั้งสองโอบกอดชาวต่างชาติหลังจากที่ซื้อมากที่สุด
ในวันต่อไป Candide ที่ได้รับเมื่อ awaking, ตัวอักษรที่เป็น couched ในคำเหล่านี้ :
"ความรักของฉันที่รักมากสำหรับแปดวันที่ฉันได้รับผู้ป่วยในเมืองนี้
ฉันได้เรียนรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่
ผมจะบินไปยังแขนของคุณ แต่ถ้าผมจะย้าย
ผมได้รับแจ้งจากทางของคุณที่บอร์โด, ที่ฉันซ้าย Cacambo ซื่อสัตย์และเก่า
ผู้หญิงที่เป็นไปตามฉันเร็ว ๆ นี้
ราชการของ Buenos Ayres ได้ดำเนินการทั้งหมด แต่ยังคงมีให้ฉันหัวใจของคุณ
มา! สถานะของคุณทั้งสองจะให้ฉันมีชีวิตหรือฆ่าฉันมีความสุข."
มีเสน่ห์แห่งนี้นี้ตัวอักษรกะทันหันขนส่ง Candide กับสุดที่จะพรรณนาได้
ความสุขและความเจ็บป่วยของ Cunegonde ที่รักของเขาจมเขาด้วยความเศร้าโศก
แบ่งออกระหว่างทั้งสองความปรารถนาของเขาเอาทองและเพชรของเขาและรีบออกไป,
กับมาร์ตินไปที่โรงแรมที่นางสาว Cunegonde ถูกยื่น
เขาเข้ามาในห้องของเธอสั่นหัวใจของเขา palpitating เสียงของเขาที่ร้องไห้้; เขาปรารถนา
ที่จะเปิดผ้าม่านของเตียงและขอแสง
"ดูแลสิ่งที่คุณทำ"ผู้รับใช้แม่บ้านกล่าวว่า"แสงที่เธอเจ็บ"และ
ทันทีที่เธอดึงผ้าม่านอีกครั้ง "Cunegonde รักของฉัน"Candide, ร้องไห้กล่าวว่า
"คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ถ้าคุณไม่สามารถมองเห็นฉันอย่างน้อยพูดกับฉัน."
"เธอไม่สามารถพูด,"แม่บ้านกล่าวว่า
หญิงจากนั้นใส่มืออวบอ้วนออกจากเตียงและ Candide อาบน้ำด้วยน้ำตาของเขา
และหลังจากนั้นจะเต็มไปด้วยเพชรออกจากถุงทองเมื่อเก้าอี้ที่ง่าย
ในท่ามกลางการขนส่งเหล่านี้ในการเจ้าหน้าที่มาตามด้วย Abbe และไฟล์ของ
ทหาร
"ไม่มี"กล่าวว่าเขา"มีสองชาวต่างชาติที่สงสัยว่า"และในเวลาเดียวกันเขา
สั่งให้พวกเขาจะต้องยึดและดำเนินการให้จำคุก
"นักท่องเที่ยวจะไม่ได้รับการรักษาดังนั้นใน El Dorado,"Candide กล่าวว่า
"ผมมากขึ้น Manichean ตอนนี้มากกว่าที่เคย"Martin
"แต่อธิษฐาน, Sir, ที่ที่คุณจะดำเนินการเรา"Candide กล่าวว่า
"เพื่อดันเจี้ยนได้"ตอบเจ้าหน้าที่
มาร์ตินที่มีการกู้คืนตัวเองเพียงเล็กน้อยตัดสินว่าผู้หญิงที่ทำหน้าที่ส่วนหนึ่งของ
Cunegonde ถูกโกงว่า Perigordian Abbe เป็นคนขี้โกงที่มีการบังคับที่
ความเรียบง่ายความซื่อสัตย์ของ Candide, และที่
เจ้าหน้าที่เป็นคนขี้โกงที่พวกเขาได้อย่างง่ายดายอาจจะเงียบอีก
Candide, ให้คำแนะนำโดยมาร์ตินและใจร้อนเพื่อดู Cunegonde จริงมากกว่าการแสดง
ตัวเองก่อนที่ศาลของความยุติธรรมเสนอให้เจ้าหน้าที่เพื่อให้เขาสามขนาดเล็ก
เพชรมูลค่าประมาณสามพัน Pistoles แต่ละ
"Ah, Sir,"กล่าวว่าคนที่มีกระบองงาช้างที่"มีคุณความมุ่งมั่นทั้งหมด
อาชญากรรมเท่าที่คุณจะให้ฉันเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดในโลก
สามเพชร!
แต่ละมูลค่าสามพัน Pistoles! เซอร์แทนการถือคุณต้องติดคุกผม
จะสูญเสียชีวิตของฉันที่จะให้บริการคุณ มีคำสั่งสำหรับการจับกุมทั้งหมด
ชาวต่างชาติ แต่ปล่อยให้ฉัน
ฉันมีพี่ชายที่เดียในนอร์มองดี! ฉันจะดำเนินการคุณไปที่นั่นและถ้าคุณมี
เพชรที่จะให้เขาเขาก็จะดูแลมากเป็นของคุณเป็นผมจะ."
"และทำไม"Candide กล่าวว่า"ควรชาวต่างชาติทั้งหมดถูกจับกุม"
"มันเป็น"ที่ Perigordian Abbe ทำแล้วคำตอบ"เพราะขอทานยากจนของ
ประเทศของ Atrebatie ได้ยินบางสิ่งที่โง่เขลากล่าวว่า
นี้เขาเหนี่ยวนำให้เกิดการกระทำผู้ทำปิตุฆาตไม่เช่นนั้นของ 1610 ในเดือนพฤษภาคมที่
แต่เช่นที่ 1594 ในเดือนธันวาคมและเป็นเช่นนั้นคนอื่น ๆ ที่มี
ได้มุ่งมั่นในปีอื่น ๆ และอื่น ๆ
เดือนโดย Devils ที่ไม่ดีอื่น ๆ ที่เคยได้ยินเรื่องไร้สาระพูด."
เจ้าหน้าที่ก็จะอธิบายสิ่งที่หมายถึง Abbe
"อามอนสเตอร์!"Candide ร้องไห้
"สิ่งที่น่ากลัวในหมู่คนที่เต้นรำและร้องเพลง!
จะมีวิธีในการได้รับได้อย่างรวดเร็วออกจากประเทศที่มีเสือลิงสะกิดนี้หรือไม่?
ฉันได้เห็นหมีไม่มีในประเทศของฉัน แต่ผู้ชายเพราะเราเห็นแล้วไม่มีที่ไหนเลยยกเว้นใน El Dorado
ในชื่อของพระเจ้า, Sir, ดำเนินการให้ฉันไปเวนิซ, ที่ฉันจะรอคอยนางสาว
Cunegonde."
"ฉันสามารถดำเนินการที่คุณไม่ไกลเกินกว่าที่ต่ำกว่านอร์มองดี,"เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
ทันทีที่เขาสั่งเตารีดเขาจะหลงปิดรับการยอมรับว่าตัวเองผิด
ส่งออกไปผู้ชายออกมาพร้อมกับชุด Candide และมาร์ติสำหรับเดียของเขาและที่เหลือพวกเขาใน
การดูแลของพี่ชายของเขา
แล้วมีเรือชาวดัตช์ขนาดเล็กในท่าเรือ
นอร์แมนที่โดยอาศัยอำนาจของสามเพชรที่ได้กลายเป็นส่วนใหญ่เป็นผลประโยชน์ของ
ผู้ชายใส่ Candide และพนักงานของเขาบนเรือที่เป็นเพียงพร้อมที่จะตั้ง
เรือสำหรับพอร์ตสมั ธ ในอังกฤษ
นี้ไม่ได้วิธีการที่จะเวนิส แต่ Candide คิดว่าเขาทำทางของเขาออกจากนรก,
และคาดคิดว่าเขาเร็ว ๆ นี้จะมีโอกาสกลับมาทำงานสำหรับการเดินทางของเขา
>
บทที่ XXIII Candide สัมผัสและมาร์ติโคสต์ UPON
ของอังกฤษและสิ่งที่พวกเขาเห็นนั่น
"Ah Pangloss! Pangloss!
Ah! มาร์ติน มาร์ติน!
ah, Cunegonde รักของฉันเรียงลำดับสิ่งที่ของโลกนี้คืออะไร"Candide บนกระดานดัตช์กล่าวว่า
เรือ "สิ่งที่โง่เขลาและน่ารังเกียจ"
มาร์ตินกล่าวว่า
"คุณรู้อังกฤษ? พวกเขาจะเป็นคนโง่มีเป็นในฝรั่งเศส"
"มันเป็นชนิดของความโง่เขลาอื่น"มาร์ตินกล่าวว่า
"คุณรู้ว่าทั้งสองประเทศที่มีสงครามไม่กี่เอเคอร์ของหิมะในประเทศแคนาดาและที่
พวกเขาใช้จ่ายมากกว่าสงครามที่สวยงามนี้มากเกินกว่าที่แคนาดามีมูลค่า
ที่จะบอกคุณว่าไม่ว่าจะมีผู้คนมากขึ้นพอดีกับที่จะส่งไปโรงพยาบาลบ้าในหนึ่ง
ประเทศกว่าที่อื่น ๆ เป็นสิ่งที่ไม่สมบูรณ์ปัญญาของฉันจะไม่อนุญาตให้
ฉันเพียงรู้โดยทั่วไปว่าคนที่เราจะเห็นเป็น atrabilious มาก."
การพูดคุยทำให้พวกเขามาถึงที่พอร์ตสมัท
ชายฝั่งที่ถูกเรียงรายไปด้วยฝูงชนของคนที่มีสายตาคงที่เมื่อคนปรับ
นั่งคุกเข่ากับดวงตาของเขา bandaged, บนกระดานหนึ่งในชายของสงครามในท่าเรือ
สี่ทหารที่ยืนอยู่ตรงข้ามกับชายคนนี้; แต่ละของพวกเขาสามลูกยิงที่หัวของเขา
กับทุกความสงบในโลกและการชุมนุมทั้งหมดกลับออกไปได้เป็นอย่างดี
ความพึงพอใจ
"คืออะไร? ทั้งหมดนี้"กล่าวว่า Candide"ปีศาจและสิ่งที่มันเป็นว่าการออกกำลังกายในอาณาจักรของเขา
ประเทศนี้?"จากนั้นเขาก็ถามว่าใครคือคนดีที่มี
ถูกฆ่าตายมีพิธีมาก
พวกเขาตอบเขา Admiral ถูก "และฆ่า Admiral นี้ทำไม"
"มันเป็นเพราะเขาไม่ได้ฆ่าเป็นจำนวนที่เพียงพอของผู้ชายที่ตัวเอง
เขาให้การต่อสู้กับพลเรือเอกภาษาฝรั่งเศสและมันได้รับการพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้อยู่ใกล้พอ
กับเขา.""แต่"Candide ตอบว่า"นายพลฝรั่งเศส
คือเป็นห่างไกลจากพลเรือเอกภาษาอังกฤษ."
"มีข้อสงสัยของมันไม่เป็น; แต่ในประเทศนี้จะพบที่ดีจากเวลาในการ
เวลาที่จะฆ่าหนึ่ง Admiral เพื่อส่งเสริมให้คนอื่น ๆ ."
Candide ตกใจมากและสับสนโดยสิ่งที่เขาเห็นและได้ยินมาว่าเขาจะไม่
ตั้งเท้าบนชายฝั่งและเขาได้ต่อรองกับกัปตันชาวดัตช์ (ที่ถูกเขาแม้จะปล้น
เขาชอบที่ Surinam กัปตัน) เพื่อดำเนินการให้เขาทราบโดยไม่ชักช้าไปเวนีซ
ผู้บังคับการเรือจะพร้อมในสองวัน พวกเขา coasted ฝรั่งเศสพวกเขาผ่านไปในสายตา
จากลิสบอน, และ Candide สั่น
เขาก็ผ่านช่องแคบและเข้าเมดิเตอร์เรเนียน
ที่สุดท้ายที่พวกเขาที่ดินที่เมืองเวนิส "พระเจ้าจะยกย่อง!"กล่าวว่า Candide, ไพบูลย์
นกนางแอ่น
"มันเป็นที่นี่ที่ฉันจะได้เห็นอีกครั้ง Cunegonde ที่สวยงามของฉัน
ผมเชื่อว่าตัวเอง Cacambo ทั้งหมดเป็นอย่างดีทั้งหมดจะดีทุกอย่างไปเป็น
ดีที่สุดเท่าที่ทำได้."
>
บทที่ XXIV ของ PAQUETTE GIROFLEE และนักบวช
เมื่อมาถึงที่เวนิส, Candide ไปเพื่อค้นหา Cacambo ที่โรงแรมทุกวันและ
กาแฟบ้านและในหมู่ผู้หญิงทั้งหมดของความสุข แต่ไม่มีวัตถุประสงค์
เขาส่งทุกวันเพื่อสอบถามในทุกเรือที่เข้ามา
แต่มีข่าวจาก Cacambo ไม่ได้
"อะไร!"เขากล่าวถึงมาร์ติน"ฉันมีเวลาที่จะเดินทางจาก Surinam ไปบอร์โด, ที่จะไป
จากบอร์โดไปปารีส, จากปารีสไปเดียป, จากเดียไป Portsmouth, ไปยังชายฝั่งทะเล
พร้อมโปรตุเกสและสเปนเพื่อให้ข้าม
ทั้งเมดิเตอร์เรเนียน, ที่จะใช้จ่ายบางเดือนและยัง Cunegonde ที่สวยงามไม่ได้
มาถึง! แทนของเธอฉันมีเพียงได้พบกับชาวกรุงปารีส
หญิงสาวและ Perigordian Abbe
Cunegonde จะตายโดยไม่ต้องสงสัยและมีอะไรสำหรับฉัน แต่ที่จะตาย
อนิจจา! วิธีการที่ดีมากก็จะได้รับสำหรับผมที่จะยังคงอยู่ในแดนสวรรค์ของ
El Dorado กว่าที่จะกลับมาที่นี้สาปแช่งยุโรป!
คุณกำลังอยู่ในด้านขวามาร์ตินที่รักของฉัน : ทั้งหมดเป็นความทุกข์ยากและภาพลวงตา".
เขาก้มลงความเศร้าโศกลึกและไม่ไปดูโอเปร่าที่ไม่ใด ๆ ของอื่น ๆ
ที่แปลกแยกจากงานรื่นเริง; แต่ว่าเขาได้พิสูจน์กับการล่อลวงของทั้งหมด
ผู้หญิง
"คุณกำลังอยู่ในความจริงง่ายมาก"มาร์ตินตรัสกับเขาว่า"ถ้าคุณคิดว่าสัตว์พันทาง
จอดรถที่มีห้าหรือหกล้านในกระเป๋าของเขาจะไปที่ปลายอีกด้านของ
โลกที่จะแสวงหาความรักของคุณและนำเธอไปที่ที่คุณไปเวนีซ
ถ้าเขาพบเธอเขาจะให้เธอกับตัวเองว่าถ้าเขาไม่พบเธอเขาจะได้รับ
อื่น
ผมแนะนำให้คุณลืม Cacambo จอดรถของคุณและ Cunegonde รักของคุณ."
มาร์ตินไม่ได้ปลอบใจ
ความเศร้าโศกของ Candide เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและมาร์ตินที่จะพิสูจน์ให้เขาว่ามี
อาศัยอำนาจตามความมากน้อยหรือมีความสุขบนแผ่นดินโลกยกเว้นบางทีใน El Dorado, ที่ไม่มีใคร
จะได้รับอนุญาติ
ขณะที่พวกเขาโต้เถียงเกี่ยวกับเรื่องที่สำคัญนี้และรอการ Cunegonde, Candide
เห็นนักบวช Theatin หนุ่มใน Piazza เซนต์มาร์คถือหญิงสาวคนหนึ่งบนแขนของเขา
Theatin มองสดสี, อวบอ้วนและแข็งแรง; ตาของเขาถูกประกายของเขา
มั่นใจได้ว่าอากาศที่ดูสูงส่งของเขาและขั้นตอนของเขาเป็นตัวหนา
หญิงสาวที่สวยมากและร้องเพลง; เธอมองจู๋จี๋ที่ Theatin ของเธอและจาก
เวลาแก้มไขมัน pinched ของเขา "อย่างน้อยคุณจะอนุญาตให้ฉัน"Candide กล่าวว่า
มาร์ติน"ที่ทั้งสองนี้จะมีความสุข
จนบัดนี้ผมได้พบกับไม่มี แต่คนโชคร้ายในทั้งอยู่อาศัย
โลกยกเว้นใน El Dorado; แต่เป็นในการจับคู่นี้ผมจะร่วมทุนเพื่อวางเดิมพันที่
พวกเขามีความสุขมาก."
"ฉันวางคุณพวกเขาจะไม่"Martin "เราต้องการเพียง แต่ขอให้พวกเขารับประทานอาหารกับเรา"
Candide กล่าวว่า"และคุณจะเห็นว่าฉันผิด."
ทันทีที่เขา accosted พวกเขานำเสนอชมเชยของเขาและได้รับเชิญพวกเขาไปยังโรงแรมของเขาไป
กินมักกะโรนีบางกับ partridges ลอมบาร์ด, และไข่ปลาคาเวียร์และเครื่องดื่มบางอย่าง
Montepulciano, Lachrymae สตี, ไซปรัสและไวน์ซามอส
หญิงสาวที่ blushed, Theatin ได้รับการยอมรับคำเชิญและเธอตามเขาหล่อ
ตาบน Candide มีความสับสนและแปลกใจของเธอและลดลงไม่กี่น้ำตา
เธอไม่มีเร็วตั้งเท้าในพาร์ทเมนท์ของ Candide กว่าที่เธอร้องไห้ออกมา :
"Ah! นาย Candide ไม่ทราบ Paquette again."
Candide ไม่ได้เห็นเธอเป็นยังมีความสนใจความคิดของเขาถูกทั้งหมด
ถ่ายกับ Cunegonde; แต่ recollecting เธอขณะที่เธอพูด
"อนิจจา!"กล่าวว่าเขา"เด็กยากจนของฉันก็คือคุณที่ลดลง Pangloss แพทย์ที่
สภาพที่สวยงามในที่ฉันเห็นเขา""โธ่! มันเป็นผม, Sir, แน่นอน,"ตอบ
Paquette
"ผมเห็นว่าคุณมีได้ยินทั้งหมด ฉันได้รับทราบน่าขนพองสยองเกล้า
ภัยพิบัติที่ประสบแก่ครอบครัวของสุภาพสตรีท่านบารอนของฉันและ Cunegonde ยุติธรรม
ฉันสาบานกับคุณว่าชะตากรรมของฉันได้รับแทบจะไม่เศร้าน้อย
ผมเป็นผู้บริสุทธิ์มากเมื่อคุณรู้ว่าฉัน Friar สีเทา, ผู้ที่เป็นพระที่ฟังคำสารภาพผิดของฉันได้อย่างง่ายดาย
Seduced ฉัน
ผลที่ตามมาก็แย่ ผมจำเป็นต้องออกจากปราสาทบางเวลา
หลังจากที่บารอนได้ส่งคุณไปกับลูกเกี่ยวกับด้านหลัง
ถ้าเป็นศัลยแพทย์ที่มีชื่อเสียงไม่ได้มีความเห็นอกเห็นใจเกี่ยวกับฉันฉันควรจะมีการเสียชีวิต
สำหรับบางเวลาที่ฉันถูกผู้เป็นที่รักของศัลยแพทย์นี้เป็นเพียงการออกของความกตัญญู
ภรรยาที่ถูกคนบ้าที่มีความหึงหวงของเขาชนะฉันทุกวัน unmercifully; เธอโกรธ
ศัลยแพทย์เป็นหนึ่งใน ugliest ของผู้ชายและฉันมากที่สุดร้ายกาจของผู้หญิงที่จะ
ตีอย่างต่อเนื่องสำหรับคนที่ฉันไม่ได้รัก
คุณจะรู้ว่าคุณชายสิ่งที่เป็นสิ่งที่อันตรายมันมีไว้สำหรับผู้หญิงที่มีอารมณ์ไม่ดีที่จะแต่งงานกับ
แพทย์
โกรธที่พฤติกรรมของภรรยาของเขาที่เขาวันหนึ่งให้การรักษาของเธอเพื่อที่จะมีผลบังคับใช้
การรักษาของเธอเย็นเล็กน้อยที่เธอเสียชีวิตสองชั่วโมงหลังจากที่ในน่าเกลียดน่ากลัวที่สุด
ชัก
ความสัมพันธ์ของภรรยาของสามีดำเนินคดีที่เขาเอาเที่ยวบินและฉันถูกโยน
ลงในคุก ความไร้เดียงสาของฉันก็จะไม่ได้บันทึกไว้ฉันถ้าฉัน
ไม่เคยดูดี
ผู้พิพากษา Set Me Free ในสภาพที่เขาประสบความสำเร็จศัลยแพทย์
ฉันถูกแทนที่ทันทีโดยคู่ต่อสู้ที่เปิดออกของประตูยากจนมากและจำเป็นต้อง
เพื่อดำเนินการต่อการค้าน่ารังเกียจนี้ซึ่งจะปรากฏขึ้นเพื่อให้ความรื่นรมย์กับผู้ชายคุณในขณะที่เรา
ผู้หญิงก็เป็นสิ่งก้นบึ้งของความทุกข์ยาก
ที่ฉันได้มาเพื่อการออกกำลังกายอาชีพที่เมืองเวนิส
Ah! คุณชายถ้าคุณเท่านั้นสามารถจินตนาการว่ามันคืออะไรที่จะต้องกอดรัด indifferently
ร้านค้าเก่า, ทนายความ, พระภิกษุ, แจวเรือ, Abbe, ที่จะเผชิญกับการละเมิด
และดูหมิ่น; ที่จะลดลงมักจะ
ยืมกระโปรงชั้นในเท่านั้นที่จะไปและมีมันขึ้นโดยมนุษย์ไม่ลงรอยกัน; เพื่อที่จะ
ปล้นโดยหนึ่งในสิ่งหนึ่งได้รับจากที่อื่น; เพื่อจะอยู่ภายใต้ extortions ของ
เจ้าหน้าที่ของความยุติธรรมและที่จะมีใน
โอกาสเพียงอายุน่าขนพองสยองเกล้าโรงพยาบาลและเป็นเนินเขามูลสัตว์; คุณจะ
สรุปว่าผมหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่สุขมากที่สุดในโลก."
Paquette จึงเปิดหัวใจของเธอที่จะซื่อสัตย์ Candide ในการปรากฏตัวของมาร์ตินที่
กล่าวถึงเพื่อนของเขา :"คุณเห็นว่าแล้วฉันได้รับรางวัลครึ่งหนึ่งของ
เดิมพัน."
Giroflee Friar อยู่ในห้องรับประทานอาหารและดื่มแก้วหรือสองของไวน์ในขณะที่เขา
ที่รอคอยสำหรับอาหารค่ำ
"แต่"กล่าวว่า Candide เพื่อ Paquette,"คุณดูเพื่อให้เกย์และเนื้อหาเมื่อฉันได้พบคุณ;
คุณร้องเพลงและคุณประพฤติเพื่อความรักเพื่อ Theatin ที่คุณดูเหมือนจะให้ฉันเป็นความสุขเช่น
คุณหลอกว่าเป็นตอนนี้กลับ."
"Ah! คุณชาย"ตอบ Paquette,"นี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ของการค้า
เมื่อวานนี้ฉันถูกปล้นและตีด้วยเจ้าหน้าที่; ยังไม่ได้วันที่ผมต้องใส่ในที่ดี
อารมณ์ขันเพื่อโปรดนักบวช."
Candide ต้องการไม่น่าเชื่อถือมากขึ้น; เขาเป็นเจ้าของที่มาร์ตินในด้านขวา
ที่พวกเขานั่งลงไปที่ตารางที่มี Paquette และ Theatin ที่เวลารับประทานอาหารที่ถูกให้ความบันเทิง;
และในตอนท้ายที่พวกเขาพูดด้วยความมั่นใจทั้งหมด
"พ่อ"กล่าวว่า Candide เพื่อ Friar ที่"คุณจะปรากฏให้ฉันเพลิดเพลินไปกับรัฐที่ทั้งหมด
โลกอาจจะอิจฉา; ดอกไม้ของสุขภาพส่องสว่างในใบหน้าของคุณ, การแสดงออกของคุณทำให้
ธรรมดาความสุขของคุณ; คุณมีมาก
สาวสวยสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจของคุณและคุณดูเหมือนจะพอใจกับสถานะของคุณเป็น
Theatin."
"ศรัทธาของฉัน, Sir,"กล่าวว่า Giroflee Friar,"ผมหวังว่า Theatins ทั้งหมดถูกที่
ด้านล่างของทะเล
ฉันได้รับการล่อลวงร้อยครั้งเพื่อตั้งไฟคอนแวนต์และไปและกลายเป็น
เติร์ก
พ่อแม่ของฉันบังคับให้ฉันที่อายุสิบห้าที่ใส่ในนิสัยที่น่าเกลียดชังนี้เพื่อ
เพิ่มโชคลาภจากพี่ชายด่าคนที่พระเจ้าทรงขอให้ฉิบหาย
อิจฉา, บาดหมางและความโกรธ, อาศัยอยู่ในคอนแวนต์
มันเป็นความจริงที่ฉันได้สั่งสอนพระธรรมเทศนาที่ไม่ดีไม่กี่แห่งที่ได้นำฉันในเพียงเล็กน้อย
เงินครึ่งหนึ่งของที่ขโมยมาก่อนในขณะที่เหลือทำหน้าที่เพื่อรักษาความสาวของฉัน แต่
เมื่อฉันกลับมาในเวลากลางคืนเพื่อให้พระอารามหลวงที่ฉัน
พร้อมที่จะรีบหัวของฉันกับผนังของหอพักและทุนทั้งหมดของฉันอยู่ใน
กรณีเดียวกัน."มาร์ตินหันไปทาง Candide กับเขา
ความเย็นตามปกติ
"ดี"กล่าวว่าเขา"ที่มีฉันไม่ได้รับรางวัลทั้งเดิมพัน?"
Candide ให้สองพัน piastres เพื่อ Paquette และหนึ่งพันบาทถึง Friar
Giroflee
"ฉันจะเป็นคำตอบสำหรับมัน"เขากล่าว"ที่มีนี้พวกเขาจะมีความสุข."
"ผมไม่เชื่อว่ามันเป็นที่ทุกคน"มาร์ตินกล่าวว่า"คุณจะอาจจะมี piastres เหล่านี้
เพียง แต่ทำให้พวกเขาไม่มีความสุขมากขึ้น."
"Let ว่าจะเป็นที่มันอาจจะ"Candide กล่าวว่า"แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันคอนโซล
ผมเห็นว่าเรามักจะพบกับบรรดาผู้ที่เราคาดหวังไม่เคยที่จะเห็นมากขึ้นเพื่อที่ว่า,
บางทีอาจจะเป็นฉันได้พบแกะสีแดง Paquette และฉันก็อาจจะดีที่ฉันจะยัง
พบ Cunegonde."
"ฉันต้องการ"มาร์ตินกล่าวว่า"วันหนึ่งเธออาจจะทำให้คุณมีความสุขมาก; แต่ฉันสงสัยมันมาก
มาก.""คุณทำได้ยากมากของความเชื่อ"กล่าวว่า
"ฉันมีชีวิตอยู่"มาร์ตินกล่าวว่า "คุณเห็น gondoliers เหล่านั้น"Candide กล่าวว่า
"พวกเขาไม่ได้ร้องเพลงตลอด""คุณไม่เห็นพวกเขา"มาร์ตินกล่าวว่า"ที่
ที่บ้านกับภรรยาและ brats ของพวกเขา
Doge ที่มีปัญหาของเขา gondoliers ที่มีพวกเขา
มันเป็นความจริงที่ว่าทุกสิ่งพิจารณาชีวิตของคนแจวเรือจะเป็นที่นิยมในการที่
ของ Doge; แต่ผมเชื่อว่าที่แตกต่างกันที่จะให้จิ๊บจ๊อยว่ามันไม่คุ้มค่า
ปัญหาของการตรวจสอบ."
"คนพูด"Candide กล่าวว่า"ของวุฒิสมาชิก Pococurante, ที่อาศัยอยู่ในที่ดี
พระราชวังบน Brenta ที่เขาให้ความบันเทิงชาวต่างชาติในลักษณะที่ politest
พวกเขาแกล้งทำเป็นว่าผู้ชายคนนี้มีไม่เคยรู้สึกไม่สบายใจใด ๆ ."
"ฉันควรจะดีใจที่ได้เห็นเช่นหายาก"Martin
Candide ทันทีที่ส่งไปขออนุญาตพระเจ้า Pococurante ที่จะรอเมื่อเขา
วันถัดไป
>
บทที่ XXV เยี่ยมชมไปยังพระเจ้า POCOCURANTE, โนเบิล
ชาวเมืองเวนิส
และ Candide มาร์ตินไปในเรือแจวเมื่อ Brenta ที่เป็นและมาถึงที่พระราชวังของ
Pococurante เกียรติ Signor สวนออกมาวางกับรสชาติที่ได้
ประดับด้วยรูปปั้นหินอ่อนที่ดี
พระราชวังแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างสวยงาม ต้นแบบของบ้านที่เป็นชายหกสิบ,
และอุดมสมบูรณ์มาก
เขาได้รับทั้งสองเดินทางที่มีความสุภาพไม่แยแสที่วาง Candide เล็กน้อย
ออกจากใบหน้า แต่ก็ไม่ได้ทั้งหมดที่ไม่ลงรอยกันมาร์ติน
ครั้งแรกที่สองสาวสวยมากสวมใส่อย่างประณีตให้บริการพวกเขาด้วยช็อคโกแลตซึ่ง
ถูก frothed ดีเหลือเกิน Candide ไม่สามารถละเว้นจากการ commending
ความงาม, พระคุณของพวกเขาและที่อยู่
"พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ดีพอ"วุฒิสมาชิกกล่าวว่า
"ผมทำให้พวกเขานอนกับฉันบางครั้งฉันเหนื่อยมากของผู้หญิงของเมืองของ
coquetries ของ jealousies ของตนจากทะเลาะวิวาทของพวกเขาจากพวกเขา humours ของพวกเขา
pettinesses ของความภาคภูมิใจของพวกเขาของพวกเขา
Follies และของ sonnets ที่หนึ่งจะต้องทำหรือได้ทำสำหรับพวกเขา
แต่หลังจากที่ทั้งหมดเหล่านี้สองสาวเริ่มที่จะเบื่อฉัน."
หลังอาหารเช้า Candide เดินเข้ามาในแกลเลอรีที่ยาวนานประหลาดใจโดยที่สวยงาม
ภาพ เขาถามโดยสิ่งต้นแบบทั้งสอง
ครั้งแรก
"พวกเขาจะตามราฟาเอล"สมาชิกวุฒิสภากล่าวว่า "ฉันซื้อมาในราคาที่ดีออกจาก
โต๊ะเครื่องแป้ง, ปีที่ผ่านมา พวกเขาจะกล่าวว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดใน
อิตาลี แต่พวกเขาไม่ได้โปรดฉันเลย
สีที่เข้มเกินไปตัวเลขจะไม่กลมเพียงพอหรือในที่ดี
บรรเทา; draperies ในทางที่ไม่คล้ายกับวัตถุดิบ
ในคำให้สิ่งที่อาจจะกล่าวว่าฉันไม่พบว่ามีการเลียนแบบธรรมชาติที่แท้จริงของ
ฉันมีเพียงการดูแลภาพเมื่อฉันคิดว่าฉันเห็นธรรมชาติตัวเองและมีไม่มี
เรียงลำดับนี้
ผมมีภาพจำนวนมาก แต่ฉันได้รับรางวัลพวกเขาน้อยมาก."
ขณะที่พวกเขารอคอยสำหรับอาหารค่ำ Pococurante สั่งคอนเสิร์ต
Candide พบเพลงที่แสนอร่อย
"เสียงนี้"กล่าวว่าสมาชิกวุฒิสภาที่"อาจจะเป็นที่ชอบใจอย่างใดอย่างหนึ่งสำหรับครึ่งชั่วโมง แต่หากมีการ
นานจะเติบโตน่าเบื่อกับทุกคนแม้ว่าพวกเขา DURST ไม่ได้เป็นเจ้าของ
เพลงต่อวันเป็นเพียงศิลปะของการดำเนินการสิ่งที่ยากและสิ่งที่เป็นเพียง
ยากที่ไม่สามารถโปรดยาว
บางทีฉันควรจะ fonder ของโอเปร่าในกรณีที่พวกเขาไม่พบความลับของการทำของ
มอนสเตอร์ที่มันกระแทกฉัน
ให้ผู้ที่จะไปดูโศกนาฎกรรมที่ไม่ดีการตั้งค่าให้เพลงที่ฉากที่มี contrived สำหรับ
ไม่มีที่สิ้นสุดอื่น ๆ กว่าที่จะแนะนำสองหรือสามเพลงที่ขันออกจากสถานที่เพื่อแสดง
ปิดเสียงของนักแสดง
ให้ผู้ที่จะหรือผู้ที่สามารถตายไปกับความสุขที่สายตาของขันที
ที่สั่นเทาบทบาทของซีซาร์หรือของกาโต้และเดินวางมาดอย่างเชื่องช้าตามขั้นตอนที่
สำหรับส่วนของฉันฉันมีความยาวตั้งแต่ละทิ้งความบันเทิงเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านั้นซึ่ง
เป็นพระสิริของอิตาลีที่ทันสมัยและมีการซื้อเพื่อให้อย่างสุดซึ้งโดยภาครัฐบาล."
Candide โต้แย้งจุดที่เล็กน้อย แต่กับดุลพินิจ
มาร์ตินได้ทั้งความเห็นของสมาชิกวุฒิสภาของ
ที่พวกเขานั่งลงไปที่ตารางและหลังอาหารเย็นที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาเข้าไปใน
ห้องสมุด
Candide เห็นโฮเมอร์ที่ถูกผูกไว้อย่างงดงามเป็น virtuoso ยกย่องเกี่ยวกับการของเขาดี
ลิ้มรส
"ไม่มี"กล่าวว่าเขา"หนังสือที่ครั้งหนึ่งเคยสุขของ Pangloss ที่ยิ่งใหญ่ที่ดีที่สุดคือ
นักปรัชญาในประเทศเยอรมนี.""มันไม่ได้เป็นเหมือง,"ตอบ Pococurante
coolly
"พวกเขาใช้ในครั้งเดียวที่จะทำให้ฉันเชื่อว่าฉันเอาความสุขในการอ่านเขา
แต่ที่ซ้ำอย่างต่อเนื่องของการต่อสู้เพื่อให้มากเช่นอีกคนหนึ่ง; พระเจ้าเหล่านั้น
ที่มีใช้งานอยู่เสมอโดยไม่ต้องทำอะไรแตกหัก; ที่เฮเลนที่เป็น
สาเหตุของสงครามและการที่ยังแทบจะไม่
จะปรากฏขึ้นในชิ้นนั้นที่ทรอย, ล้อมมานานโดยไม่ต้องถูกยึดไปทั้งหมดเหล่านี้
ที่เกิดจากการร่วมกันฉันเหนื่อยล้าที่ดี ฉันได้ถามบางครั้งคนได้เรียนรู้ว่า
พวกเขาไม่ได้เป็นตามที่ฉันเหนื่อยล้าจากการทำงานที่
บรรดาผู้ที่ถูกจริงใจได้เป็นเจ้าของกับผมว่าบทกวีทำให้พวกเขานอนหลับ; แต่มัน
ก็จำเป็นต้องมีในห้องสมุดของพวกเขาเป็นอนุสาวรีย์ของโบราณหรือเช่นเดียวกับที่
เหรียญสนิมซึ่งจะไม่มีการใช้งานในการค้า."
"แต่ ฯพณฯ ของคุณไม่คิดว่าจึงของ Virgil?"Candide กล่าวว่า
"ฉันให้"วุฒิสมาชิกกล่าวว่า"ที่สองของหนังสือที่สี่และที่หกของเขา
Aeneid ที่ดี แต่เป็นสำหรับ Aeneas ใจบุญของเขา Cloanthus ที่แข็งแกร่งของเขาเพื่อนของเขา
Achates น้อย Ascanius เขาโง่ของเขา
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว Latinus อมตะของเขากับชนชั้นกลาง, Lavinia จืดของเขาผมคิดว่าสามารถมีได้
ไม่มีอะไรมากไปแบนและไม่ถูกใจ ฉันชอบ Tasso การจัดการที่ดีหรือแม้กระทั่ง
นิทานทำให้หลับของ Ariosto."
"พฤษภาคมฉันเข้าใจเพื่อขอให้คุณ, Sir,"Candide กล่าวว่า"ไม่ว่าคุณจะไม่ได้รับ
การจัดการที่ดีของความสุขจากการอ่าน Horace?"
"มีคำคมใน Writer นี้"Pococurante ตอบ"จากที่มนุษย์ของโลก
อาจเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ที่ดีและถูกเขียนในข้อที่พวกเขาจะมีพลังมากขึ้นได้อย่างง่ายดาย
สร้างความประทับใจให้กับหน่วยความจำ
แต่การดูแลเพียงเล็กน้อยสำหรับการเดินทางของเขาที่จะ Brundusium และบัญชีของเขาที่ไม่ดี
อาหารมื้อค่ำหรือจากการวิวาทของเขาต่ำระหว่างหนึ่ง Rupilius ที่มีคำที่เขากล่าวว่าได้เต็มรูปแบบของ
สิ่งปฏิกูลที่เป็นพิษและอื่น ๆ ที่มีภาษาเป็นตื้นตันใจกับน้ำส้มสายชู
ฉันได้อ่านด้วยความไม่พอใจมากโองการกระด้างของเขากับผู้หญิงเก่าและ
แม่มด; ฉันไม่เห็นบุญใด ๆ ในการบอก Maecenas เพื่อนของเขาว่าถ้าเขาจะ แต่
อันดับของเขาในคณะนักร้องประสานเสียงของกวีเพลงหัวสูงส่งของเขาจะสัมผัสดวงดาว
Fools ชื่นชมในทุกสิ่งที่ผู้เขียนมีชื่อเสียง
สำหรับส่วนของฉันฉันอ่านเพียงเพื่อโปรดตัวเอง
ผมชอบเฉพาะที่ซึ่งมีจุดมุ่งหมายของฉัน."Candide, ที่มีการศึกษาไม่เคยไป
ตัดสินสำหรับตัวเองรู้สึกประหลาดใจมากที่สิ่งที่เขาได้ยิน
มาร์ตินพบว่ามีการจัดการที่ดีของเหตุผลในหมายเหตุ Pococurante ของ
"โอ้! นี่คือซิเซโร,"Candide กล่าวว่า "นี่คือคนดีที่ฉันจินตนาการที่คุณกำลัง
ไม่เคยเหนื่อยกับการอ่าน."
"ผมไม่เคยอ่านเขาว่า"เวนิสตอบ "มันคืออะไรกับผมว่าเขาขอการ
Rabirius หรือ Cluentius?
ฉันพยายามทำให้ตัวเองพอ; ทำงานปรัชญาของเขาดูเหมือนจะให้ฉันดีขึ้น แต่
เมื่อฉันพบว่าเขาสงสัยของทุกสิ่งที่ผมสรุปว่าฉันรู้มากที่สุดเท่าที่เขาและ
ที่ผมต้องจากคู่มือการเรียนรู้ไม่รู้ไม่."
"ฮะ! นี่เป็นไดรฟ์สี่คะแนนของ Academy of Sciences,"มาร์ตินร้องไห้
"บางทีมีบางสิ่งที่มีคุณค่าในการเก็บสะสมนี้."
"อาจจะมี"Pococurante กล่าวว่า"ถ้ามีเพียงหนึ่งในบรรดาของ rakers ขยะได้
แสดงวิธีที่จะทำให้หมุด; แต่ในไดรฟ์เหล่านี้ทั้งหมดที่มีคืออะไร แต่ฝันลมๆแล้งๆ
ระบบและไม่ได้เป็นสิ่งที่มีประโยชน์เดียว."
"และสิ่งที่น่าทึ่งทำงานฉันเห็นที่นี่"Candide กล่าวว่า"ในอิตาลี, สเปน, ฝรั่งเศสและ."
"ใช่"วุฒิสมาชิกตอบว่า"มีสามพันและไม่โหลสามของพวกเขา
ที่ดีสำหรับการอะไร
ในฐานะที่เป็นคอลเลกชันของพระธรรมเทศนาซึ่งทั้งหมดจะไม่คุ้มค่าหน้าเดียวจาก
เซนิกา, และบรรดาผู้ที่ไดรฟ์ขนาดใหญ่ของเทววิทยาคุณดีอาจคิดว่าไม่ว่าข้าพเจ้าหรือใด ๆ
ใครที่เคยเปิดพวกเขา."
มาร์ตินเห็นชั้นบางที่เต็มไปด้วยหนังสือภาษาอังกฤษ
"ผมมีความคิด"เขากล่าว"ที่รีพับลิกันจะต้องมีความยินดีอย่างมากกับ
มากที่สุดของหนังสือเหล่านี้ซึ่งถูกเขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณของเสรีภาพ."
"ใช่"ตอบ Pococurante"มันเป็นเกียรติที่จะเขียนเป็นหนึ่งคิดว่า; นี้เป็น
สิทธิ์ของมนุษยชาติ
ในอิตาลีทั้งหมดของเราที่เราเขียนเฉพาะสิ่งที่เราไม่คิดว่า; บรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่
Caesars และ Antoninuses ไม่กล้าที่ได้รับเป็นความคิดที่เดียวโดยไม่มี
ได้รับอนุญาตจากนักบวชสาธารณรัฐโดมินิกัน
ฉันควรจะยินดีกับเสรีภาพที่เป็นแรงบันดาลใจอัจฉริยะภาษาอังกฤษในกรณีที่ความรักและ
จิตวิญญาณของบุคคลที่ไม่ได้เสียหายทั้งหมดที่มีการนับถือในเสรีภาพอันมีค่านี้."
Candide สังเกตมิลตันที่ถูกถามว่าเขาไม่ได้มองไปที่ผู้เขียนคนนี้เป็นที่ดี
มนุษย์
"ใคร?"Pococurante กล่าวว่า"ที่อนารยชนผู้ที่เขียนความเห็นยาวในสิบหนังสือ
ของข้อรุนแรงในบทแรกของปฐมกาล; ที่เลียนแบบหยาบของ
กรีก, disfigures สร้างที่และ
ที่ในขณะที่โมเสสเป็นนิรันดร์การผลิตทั่วโลกโดยคำที่ทำให้
พระจะเป็นคู่ที่ดีของเข็มทิศจากคลังอาวุธของสวรรค์เพื่อ จำกัด วงของเขา
ทำงานอย่างไร
ฉันจะมีความภาคภูมิใจใด ๆ สำหรับนักเขียนที่มีนิสัย Tasso นรกและปีศาจที่
ลูซิเฟอร์แปลงบางครั้งเป็นคางคกและครั้งอื่น ๆ ที่เป็นคนเตี้ยที่ทำให้เขา
ทำซ้ำในสิ่งที่เหมือนกันร้อยครั้งที่
ทำให้ข้อพิพาทเขาในเทววิทยาที่โดยการเลียนแบบร้ายแรงของ Ariosto ของการ์ตูน
การประดิษฐ์ของอาวุธปืนที่เป็นตัวแทนชัยตอน cannonading ในสวรรค์?
ไม่ว่าข้าพเจ้าหรือคนในอิตาลีใด ๆ ที่อาจจะใช้เวลาความสุขในความเศร้าโศก extravagances เหล่านั้น;
และการแต่งงานของบาปและความตายและงูออกมาจากบาป, มีพอที่จะ
เปิดกระเพาะอาหารของคนใดคนหนึ่งที่มีน้อยที่สุด
ลิ้มรส, [และคำอธิบายยาวของเขาศัตรูพืชบ้านเป็นสิ่งที่ดีเพียงอย่างเดียวสำหรับผู้ขุดหลุมฝังศพ]
นี้ปิดบังบทกวีแปลกและไม่ถูกใจถูกดูหมิ่นเมื่อเป็นครั้งแรก
สิ่งพิมพ์และฉันเท่านั้นตอนนี้รักษามันตามที่มันได้รับการรักษาในประเทศของตัวเองโดย
โคตร
สำหรับเรื่องของการที่ฉันพูดในสิ่งที่ฉันคิดว่าและฉันดูแลน้อยมากว่าคนอื่น ๆ คิดว่า
ที่ฉันทำ."
Candide คือเสียใจที่คำพูดนี้สำหรับเขาเคารพโฮเมอร์และถูกรัก
มิลตัน
"อนิจจา!"เขากล่าวเบา ๆ ไปที่มาร์ติน"ฉันกลัวว่าผู้ชายคนนี้ถือเป็นบทกวีภาษาเยอรมันของเรา
ในการดูถูกที่ดีมาก.""มีจะไม่อันตรายมากในการที่"
มาร์ตินกล่าวว่า
"โอ้! สิ่งที่เป็นผู้ชายที่ดีกว่า"Candide กล่าวว่าลมหายใจของเขาด้านล่าง
"สิ่งที่เป็นอัจฉริยะทางที่ดีคือ Pococurante นี้! ไม่มีอะไรสามารถโปรดเขา."
หลังจากการสำรวจของพวกเขาห้องสมุดของพวกเขาลงไปในสวนที่ Candide ยกย่อง
ความงามหลายที่ "ฉันรู้ว่าไม่มีอะไรในรสชาติที่ไม่ดีดังนั้น"กล่าวว่า
ต้นแบบ
"สิ่งที่คุณเห็นนี่เป็นเพียงจิ๊บจ๊อย หลังจากที่วันรุ่งขึ้นฉันจะมีมันที่ปลูก
การออกแบบที่ nobler."
"ดี"กล่าวว่า Candide มาร์ตินเมื่อพวกเขาได้นำมาปล่อยของพวกเขา"คุณจะเห็นว่า
นี้เป็นความสุขของปุถุชนสำหรับเขาอยู่เหนือทุกสิ่งที่เขาครอบครอง."
"แต่คุณไม่เห็น"มาร์ตินตอบ"ที่ว่าเขาเป็นเบื่อหน่ายกับสิ่งที่เขา
ครอบครอง?
Plato สังเกตในขณะที่นานมาแล้วที่ท้องเหล่านี้จะไม่ดีที่สุดที่ปฏิเสธทั้งหมด
ประเภทของอาหาร."
"แต่มีความสุขไม่ได้"Candide กล่าวว่า"ในการวิพากษ์วิจารณ์ทุกอย่างใน
ชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดที่คนอื่นเห็นอะไรสวย แต่"
"นั่นคือจะพูดว่า"มาร์ตินตอบว่า"ที่ว่ามีความสุขในการมีบางคนที่ไม่มี
ความสุข."
"ดีดี"กล่าวว่า Candide"ฉันพบว่าฉันจะต้องเป็นเฉพาะคนมีความสุขเมื่อฉัน
ความสุขกับสายตาของ Cunegonde ที่รักของฉัน."
"มันเป็นอย่างดีเสมอเพื่อหวังว่า,"มาร์ตินกล่าวว่า
แต่วันและสัปดาห์ที่ผ่าน Cacambo ไม่ได้มาและ Candide ได้ดังนั้น
จมกับความเศร้าโศกที่ว่าเขาไม่ได้สะท้อนให้เห็นว่า Giroflee Paquette และ Friar
ไม่ได้กลับไปขอบคุณเขา
>
บทที่ยี่สิบหกของ Supper ซึ่ง Candide และมาร์ติเอา
กับหกคนแปลกหน้าและผู้ที่พวกเขาได้
ค่ำวันหนึ่งที่ Candide และมาร์ตินกำลังจะนั่งลงเพื่ออาหารมื้อเย็นกับบาง
ชาวต่างชาติที่ยื่นในโรงแรมเดียวกันคนที่ผิวได้เป็นสีดำเป็นเขม่าควัน,
ที่อยู่เบื้องหลังมา Candide และสละแขนเขาโดยกล่าวว่า
"รับตัวเองพร้อมที่จะไปพร้อมกับเราไม่ล้มเหลว."
เมื่อวันนี้เขาหันรอบและเห็น -- Cacambo!
แต่สายตาของ Cunegonde อาจมีประหลาดใจและยินดีให้เขามากขึ้น
เขาอยู่ในจุดที่จะบ้ากับความสุข เขากอดเพื่อนรักของเขา
"Cunegonde อยู่ที่นี่โดยไม่ต้องสงสัย; ที่เป็นเธอ?
พาฉันไปที่เธอว่าฉันอาจจะตายจากความสุขใน บริษัท ของเธอ."
"Cunegonde ไม่ได้เป็นที่นี่"Cacambo กล่าวว่า"เธออยู่ที่คอนสแตนติ."
"โอ้สวรรค์! ที่คอนสแตนติ! แต่ถูกเธอในประเทศจีนฉันจะบินไปที่นั่น;
เราจะมีการปิด."
"เราจะกำหนดออกมาหลังจากที่อาหารมื้อเย็น"Cacambo ตอบ
"ผมสามารถบอกคุณไม่มีอะไรมากไป; ฉันทาส, ต้นแบบของฉันรอฉันฉันต้องให้บริการเขาที่
ตาราง; พูดคำที่ไม่ได้กินแล้วได้รับการพร้อม".
Candide, ฟุ้งซ่านระหว่างความสุขและความเศร้าโศก, ความยินดีที่เห็นตัวแทนของเขาที่ซื่อสัตย์
อีกครั้งประหลาดใจที่หาเขาเป็นทาสที่เต็มไปด้วยความหวังที่สดใหม่ของการกู้คืน
ผู้เป็นที่รัก, palpitating หัวใจของเขาของเขา
ความเข้าใจที่สับสนนั่งลงที่โต๊ะกับมาร์ตินที่เห็นฉากทั้งหมดเหล่านี้ค่อนข้าง
ไม่แยแสและมีหกคนแปลกหน้าที่มาที่จะใช้จ่ายคาร์นิวัลที่เวนิส
Cacambo รออยู่ที่โต๊ะเมื่อหนึ่งของคนแปลกหน้านั้นในช่วงปลายของ
ความบันเทิงที่เขาเข้ามาใกล้เจ้านายของเขาและกระซิบในหูของเขา :
"พ่อพระราชดำริของคุณอาจเริ่มต้นเมื่อคุณโปรดเรือพร้อมที่จะ."
เมื่อพูดคำเหล่านี้เขาก็ออกไป
บริษัท ในความประหลาดใจที่ดีมองไปที่อีกคนหนึ่งได้โดยไม่ต้องพูดคำเมื่อ
ในประเทศอื่นเข้าหาเจ้านายของเขาและกล่าวแก่พวกเขา
"พ่อ, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของรถม้าเป็นที่ Padua และเรือพร้อมที่จะ."
ต้นแบบที่ให้พยักหน้าและข้าราชการก็ไป
บริษัท ฯ ทั้งหมดจ้องที่อีกคนหนึ่งอีกครั้งและที่แปลกใจของพวกเขา redoubled
จอดรถที่สามมาถึงคนแปลกหน้าสามพูด :
"พ่อ, เชื่อฉัน, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของคุณควรที่จะไม่อยู่ที่นี่นาน ๆ
ฉันจะได้รับทุกอย่างพร้อม."และทันทีที่เขาหายไป
และ Candide มาร์ตินไม่ต้องสงสัยเลยว่านี้คือการหลอกลวงของงานรื่นเริง
จากนั้นในประเทศที่สี่กล่าวถึงเป็นหลักที่สี่ :
"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของคุณอาจออกเมื่อคุณโปรด."
คำพูดนี้เขาก็ออกไปเช่นส่วนที่เหลือ จอดรถที่ห้ากล่าวว่าสิ่งเดียวกันที่
หลักที่ห้า แต่ที่จอดรถหกพูดแตกต่างกันไป
คนแปลกหน้าที่หกที่วันเสาร์ใกล้ Candide
พระองค์ตรัสกับเขาว่า"ศรัทธาพ่อ, พวกเขาจะไม่ให้
เครดิตให้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของคุณหรือให้ฉันและบางทีเราอาจจะทั้งสองของเราจะใส่ในคุกนี้
คืนมาก
ดังนั้นฉันจะดูแลตัวเอง ลาก่อน."
ข้าราชการที่ถูกไปทั้งหมดหกคนแปลกหน้ากับ Candide และมาร์ติน,
ยังคงอยู่ในความเงียบลึกซึ้ง
ที่มีความยาว Candide ยากจนนั้น "สุภาพบุรุษ"เขากล่าว"นี้เป็นที่ดีมาก
ตลกแน่นอน แต่คุณควรจะเป็นเหตุผลว่าทำไมพระมหากษัตริย์?
สำหรับฉันฉันเองที่มาร์ตินหรือไม่ฉันเป็นกษัตริย์."
ต้นแบบของ Cacambo แล้วตอบหนักข้อในอิตาลี :
"ผมไม่ได้ที่ทุกคนล้อเล่น
ชื่อของฉันคือ Achmet III ฉันถูกแกรนด์สุลต่านเป็นเวลาหลายปี
ผม dethroned พี่ชายของฉัน; หลานชายของฉัน dethroned ฉัน viziers ของฉันถูกตัดศีรษะและฉัน
ประณามการที่จะสิ้นสุดวันของฉันใน Seraglio เก่า
หลานชายที่ดีของสุลต่านมาห์มุดที่ฉันอนุญาตให้ฉันที่จะเดินทางไปบางครั้งสำหรับฉัน
สุขภาพและฉันมาที่จะใช้จ่ายคาร์นิวัลที่เวนิส."
ชายหนุ่มที่ไปนั่ง Achmet พูดแล้วเป็นดังนี้ :
"ชื่อของฉันคือ Ivan ผมเคยจักรพรรดิ Russias ทั้งหมด แต่
ถูก dethroned ในเปลของฉัน
พ่อแม่ของฉันถูกกักขังอยู่ในคุกและฉันได้รับการศึกษาที่มี; แต่ฉันบางครั้ง
อนุญาตให้เดินทางใน บริษัท ที่มีบุคคลที่ทำหน้าที่เป็นยาม; และฉันมาที่จะใช้จ่าย
คาร์นิวัลที่เวนิส."
ที่สามกล่าวว่า"ผมชาร์ลส์เอ็ดเวิร์ด, พระมหากษัตริย์ของอังกฤษ; ของฉัน
พ่อได้ลาออกสิทธิทางกฎหมายทั้งหมดของเขาให้ฉัน
ฉันได้ต่อสู้ในการป้องกันประเทศของพวกเขาและกล่าวข้างต้นแปดร้อยจากสมัครพรรคพวกของฉันได้รับ
แขวนคอ, วาด, และ quartered
ฉันได้รับการถูกคุมขังในคุก; ฉันจะไปโรมเพื่อจ่ายไปต่อพระมหากษัตริย์ของฉัน
พ่อที่ถูก dethroned เช่นเดียวกับตัวเองและคุณปู่ของฉันและฉันมาที่จะใช้จ่าย
คาร์นิวัลที่เวนิส."
ที่สี่จึงพูดในการเปิดของเขา :
"ผมกษัตริย์แห่งโปแลนด์ที่โชคของสงครามที่มีการปล้นเกิดจากการถ่ายทอดทางพันธุกรรมของฉัน
อาณาจักร; พ่อของฉันรับ vicissitudes เดียวกัน; ฉันลาออกจากตำแหน่งตัวเองให้พร
ในลักษณะเดียวกันเป็นสุลต่าน Achmet ที่
จักรพรรดิอีวานและชาร์ลส์คิงเอ็ดเวิร์ดที่พระเจ้ารักษาระยะยาว; และฉันมาถึง
. คาร์นิวัลที่เวนิส"ที่ห้ากล่าวว่า
"ผมกษัตริย์แห่งโปแลนด์ยัง; ฉันได้รับการ dethroned สองครั้ง แต่ได้ให้พร
ฉันอีกประเทศหนึ่งที่ฉันได้ทำดีกว่าทั้งหมดที่ Sarmatian พระมหากษัตริย์ที่เคยถูก
ความสามารถในการทำในธนาคารของ
Vistula; ฉันลาออกจากตำแหน่งตัวเองในทำนองเดียวกันเพื่อความรอบคอบและฉันมาที่จะผ่าน
คาร์นิวัลที่เวนิส."มันเป็นตอนนี้หันพระมหากษัตริย์พระองค์ที่หกของการ
พูด :
"สุภาพบุรุษ"เขากล่าว"ผมไม่ได้เป็นเจ้าชายใด ๆ ของคุณที่ดีเพื่อให้เป็น แต่ผมเป็นกษัตริย์
ผม Theodore, การเลือกตั้งพระมหากษัตริย์ของ Corsica; ฉันมีชื่อของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงและตอนนี้ผม
ถือว่าแทบจะไม่เป็นสุภาพบุรุษ
ฉันมีชื่อว่าเงินและตอนนี้ไม่คุ้มค่านิดเดียว; ฉันมีสองเลขานุการของ
รัฐและตอนนี้ฉันมีบริการรับจอดรถหายาก; ฉันได้เห็นตัวเองบนบัลลังก์และฉันมี
เห็นตัวเองเมื่อฟางในคุกร่วมกันในลอนดอน
ฉันกลัวว่าฉันจะได้พบกับการรักษาเดียวกัน แต่ที่นี่เช่นเดียวกับพระบาทของคุณ
ผมมาดูคาร์นิวัลที่เวนิส."
อีกห้ากษัตริย์ฟังคำพูดนี้ด้วยความเมตตาใจดี
แต่ละของพวกเขาให้ยี่สิบเลื่อมต่อพระมหากษัตริย์ธีโอดอร์ที่จะซื้อเสื้อผ้าที่เขาและผ้าลินินและ
Candide ทำให้เขาปัจจุบันของเพชรมูลค่าสองพันเลื่อม
"ใครคนนี้เอกชนสามารถ"กล่าวว่าห้าพระมหากษัตริย์ที่อื่น"ที่จะสามารถ
ให้และจริงๆที่ได้รับเป็นร้อยเท่าของใด ๆ ของเรา?"
เช่นเดียวกับที่พวกเขาเพิ่มขึ้นจากตารางในมาสี่ Highnesses ซีรีนที่ได้รับยัง
ปล้นดินแดนของพวกเขาโดยโชคลาภของสงครามและถูกมาที่จะใช้จ่าย
คาร์นิวัลที่เวนิส
แต่ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับ Candide ไม่มีผู้มาใหม่เหล่านี้ความคิดของเขาได้อย่างสิ้นเชิง
การจ้างงานในการเดินทางของเขาที่คอนสแตนติในการค้นหา Cunegonde ที่รักของเขา
>
VOYAGE บทที่ XXVII Candide ของการ Constantinople
Cacambo ซื่อสัตย์ได้ตระหนักแล้วเมื่อกัปตันตุรกีที่ถูกต้อง
ดำเนินการสุลต่าน Achmet ไปคอนสแตนติเพื่อให้ได้รับและ Candide
มาร์ตินบนเรือของเขา
พวกเขาทั้งสองเริ่มดำเนินการหลังจากที่มีการทำการก้มศีรษะของพวกเขาเพื่ออนาถเสด็จฯ
"คุณเห็น"กล่าวว่า Candide มาร์ตินเกี่ยวกับวิธีการที่"เรา supped กับหกกษัตริย์ dethroned,
และในบรรดาหกมีหนึ่งผู้ที่ผมให้การกุศล
อาจจะมีเจ้าชายอื่น ๆ อีกมากมายที่ยังโชคร้ายมากขึ้น
สำหรับส่วนของฉันฉันมีหายไปเพียงร้อยแกะ; และตอนนี้ฉันบินเข้า Cunegonde ของ
อาวุธ
มาร์ตินที่รักของฉันยังเคย Pangloss เพิ่มเติมที่ถูกต้อง : ทั้งหมดคือการที่ดีที่สุด".
"ฉันต้องการมัน"มาร์ตินตอบ "แต่"Candide กล่าวว่า"มันเป็นที่แปลกมาก
การผจญภัยที่เราได้พบกับที่เวนิส
มันไม่เคยมีก่อนที่จะเห็นหรือได้ยินที่หกกษัตริย์ dethroned มี supped ร่วมกันที่
Inn สาธารณะ."
"มันไม่ได้พิเศษมากขึ้น"มาร์ตินกล่าวว่า"กว่ามากที่สุดของสิ่งที่ได้
เกิดขึ้นกับเรา
มันเป็นสิ่งที่ธรรมดามากสำหรับพระมหากษัตริย์ที่จะ dethroned; และเป็นเกียรติที่เรามี
ได้จาก supping ใน บริษัท ของพวกเขามันเป็นสิ่งเล็กสิ่งน้อยไม่คุ้มค่าความสนใจของเรา."
Candide ไม่มีเร็วได้ในเรือกว่าที่เขาบินไปจอดรถเก่าของเขาและ
เพื่อน Cacambo และละเมียดละไมกอดเขา "ดี"กล่าวว่าเขา"ข่าวจากสิ่งที่ Cunegonde?
เธอยังคงมหัศจรรย์ของความงามหรือไม่?
ไม่ว่าเธอรักฉันที่ยังคง? ว่าเธอคืออะไร?
เจ้าซื้ออย่างไม่ต้องสงสัยของเธอที่พระราชวังคอนสแตนติ?"
"ต้นแบบที่รักของฉัน"ตอบ Cacambo,"Cunegonde ล้างจานในธนาคารของ
Propontis ในการให้บริการของเจ้าชายที่มีอาหารน้อยมากที่จะล้างที่เธอเป็น
ทาสในครอบครัวของอำนาจอธิปไตยของโบราณ
ชื่อ Ragotsky เพื่อผู้ที่แกรนด์เติร์กช่วยให้ครอบฟันสามวันในการเนรเทศของเขา
แต่สิ่งที่เลวร้ายยังคงเป็นว่าเธอได้สูญเสียความงามของเธอและได้กลายเป็นน่ากลัว
น่าเกลียด."
"ดี, หล่อหรือน่าเกลียด"Candide ตอบว่า"ผมเป็นคนมีเกียรติและมันเป็นหน้าที่ของฉันไป
ความรักของเธอยังคง
แต่เธอมาที่จะลดลงให้เป็นสถานะต่ำต้อยให้กับห้าหรือหกล้านที่ว่า
คุณเอากับเธอ?"
"Ah!"กล่าวว่า Cacambo"ฉันไม่ได้ที่จะให้สองล้านไป Senor don Fernando Ibaraa d', y
Figueora, y Mascarenes, y Lampourdos, y Souza ราชการของ Buenos Ayres, สำหรับ
การอนุญาตให้นางสาว Cunegonde ที่จะมาจากไปหรือไม่
สลัดไม่ได้และอย่างกล้าหาญปล้นเราทั้งหมดที่เหลือ?
ไม่ได้สลัดนี้เราดำเนินการไป Cape Matapan เพื่อ Milo เพื่อ Nicaria เพื่อซามอสไป
เปตรา, ที่ช่องแคบดาร์ดะเนลส์ในการ Marmora เพื่อ Scutari?
Cunegonde และหญิงชราคนหนึ่งทำหน้าที่เจ้าชายตอนนี้ผมกล่าวถึงคุณและฉัน
ทาสสุลต่าน dethroned.""สิ่งที่ชุดของภัยพิบัติตกตะลึง!"
ร้องไห้ Candide
"แต่หลังจากที่ทั้งหมดฉันมีเพชรบางส่วนที่ยังเหลือและฉันได้อย่างง่ายดายอาจจะจ่ายค่าไถ่ Cunegonde ของ
แต่ก็สงสารที่เธอจะปลูกเพื่อให้น่าเกลียด."
จากนั้นเปลี่ยนไปทางมาร์ติน :"ใครที่คุณคิดว่า"กล่าวว่าเขา"เป็นที่สุดที่จะ pitied --
สุลต่าน Achmet, จักรพรรดิ Ivan, King Charles เอ็ดเวิร์ดหรือฉัน?"
"วิธีการที่ฉันควรรู้!"ตอบมาร์ติน
"ผมต้องดูเข้าไปในหัวใจของคุณจะสามารถที่จะบอก."
"Ah!"Candide กล่าวว่า"ถ้า Pangloss ได้ที่นี่เขาอาจจะบอก."
"ฉันรู้ไม่ได้"มาร์ตินกล่าวว่า"ในสิ่งที่จัดเรียงของเครื่องชั่ง Pangloss ของคุณจะน้ำหนัก
เคราะห์ของมนุษยชาติและประมาณการที่ตั้งไว้เพียงแค่ในความเศร้าโศกของพวกเขา
ทั้งหมดที่ฉันสามารถเข้าใจจะพูดคือว่ามีคนหลายล้านคนบนแผ่นดินโลกที่
มีร้อยครั้งมากกว่าที่จะบ่นจากกว่า King Charles Edward, จักรพรรดิ Ivan,
หรือสุลต่าน Achmet."
"นั่นอาจจะดี"Candide กล่าวว่า ในไม่กี่วันพวกเขามาถึง Bosphorus ที่
และ Candide เริ่มต้นด้วยการจ่ายเงินค่าไถ่สูงมากสำหรับ Cacambo
แล้วโดยไม่สูญเสียเวลาที่เขาและสหายของเขาไปในห้องครัวบนเรือคณะกรรมการในการสั่งซื้อ
เพื่อค้นหาในธนาคารของ Propontis สำหรับ Cunegonde ของเขาน่าเกลียด แต่เธออาจจะมี
กลายเป็น
ในหมู่ลูกเรือที่มีสองทาสที่ rowed ถูกมากไม่ดีและเพื่อที่เปลือยเปล่า
ไหล่ของกัปตันลิแวนต์ในขณะนี้และจากนั้นจะนำไปใช้พัดจาก pizzle วัว
Candide จากแรงกระตุ้นที่เป็นธรรมชาติ, มองไปที่ทั้งสองทาสมากขึ้นกว่าที่ตั้งใจ
ฝีพายอื่น ๆ และเข้าหาพวกเขาด้วยความสงสาร
แม้ว่าคุณสมบัติที่พิการอย่างมากของพวกเขามีความคล้ายคลึงเล็กน้อยกับบรรดาของ
Pangloss และไม่มีความสุขและ Jesuit Westphalian Baron, บราเดอร์เพื่อนางสาว
Cunegonde
นี้ย้ายไปและเขาเสียใจ เขามองที่พวกเขายังคงมากขึ้นอย่างตั้งใจ
"แท้จริง"เขากล่าวเพื่อ Cacambo,"ถ้าฉันไม่ได้เห็น Pangloss โทแขวนคอและถ้าผมมี
ไม่ได้มีเหตุร้ายที่จะฆ่าบารอนที่ฉันควรจะคิดว่ามันเป็นพวกเขาที่ถูกพาย."
ที่ชื่อของบารอนและของ Pangloss ทั้งสองทาส Galley - uttered ร้องไห้เสียงดัง
จัดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยที่นั่งและให้วางพายของพวกเขา
กัปตันทีมวิ่งขึ้นกับพวกเขาและ redoubled พัด pizzle ของเขากับวัวของ
"หยุด! หยุด! คุณชาย"ร้องไห้ Candide "ผมจะให้สิ่งที่เงินที่คุณโปรด."
"อะไร! มันเป็น Candide!"หนึ่งในปวงบ่าวกล่าวว่า
"อะไร! มันเป็น Candide!"อื่น ๆ กล่าวว่า "? ฉันฝัน"Candide ร้องไห้"ฉันตื่นนอน?
หรือฉันบนกระดาน Galley หรือไม่?
นี้เป็นบารอนผู้ที่ฉันฆ่า? ปริญญาโทนี้เป็น Pangloss ผู้ที่ฉันเห็นแขวนคอ?"
"มันเป็นเรา! มันเป็นเรา!"พวกเขาตอบ "ดี! นี้เป็นนักปรัชญาที่ดี?"กล่าวว่า
นกนางแอ่น
"Ah! กัปตัน"Candide กล่าวว่า"สิ่งที่ค่าไถ่คุณจะใช้สำหรับ Monsieur de Thunder - สิบ
Tronckh หนึ่งของ Barons แรกของจักรวรรดิและสำหรับนาย Pangloss ที่
metaphysician profoundest ในเยอรมนี"
"สุนัขของคริสเตียน"ตอบกัปตันลิแวนต์"เนื่องจากทั้งสองของสุนัข
คริสเตียนเป็นทาสและ metaphysicians Barons, ซึ่งผมสงสัยไม่ได้มีสูง
dignities ในประเทศของตนคุณจะต้องให้ฉันห้าหมื่นเลื่อม."
"คุณจะต้องมีพวกเขาครับ พกพาฉันกลับไปในครั้งเดียวเพื่อ Constantinople,
และคุณจะได้รับเงินโดยตรง
แต่ไม่มีการพกพาฉันคนแรกที่นางสาว Cunegonde"เมื่อข้อเสนอแรกที่ทำโดย Candide,.
แต่กัปตันลิแวนต์มาแล้วเกี่ยวกับ tacked และทำให้ลูกเรือของพวกเขาเร่
พายได้เร็วกว่านก cleaves อากาศ
Candide หันมาบารอนและ Pangloss ร้อยครั้ง
"และที่เกิดขึ้นมันเป็นอย่างไร, บารอนที่รักของฉันที่ฉันไม่ได้ฆ่าคุณ?
และ Pangloss เธอจะมาวิธีการในการดำรงชีวิตอีกครั้งหลังจากถูกแขวนคอ?
และเหตุผลที่คุณจะมีทั้งในห้องครัวบนเรือตุรกีได้หรือไม่""และมันเป็นความจริงว่าน้องสาวที่รักของฉันอยู่ใน
ประเทศนี้?"บารอนกล่าวว่า
"ใช่"ตอบ Cacambo "แล้วฉันดูเถิด, อีกครั้ง, รักของฉัน
Candide,"ร้องไห้ Pangloss
Candide ที่นำเสนอมาร์ตินและ Cacambo เพื่อพวกเขาพวกเขากอดกันและทุก
พูดในครั้งเดียว Galley บินที่พวกเขามีอยู่แล้วใน
พอร์ต
ทันที Candide ส่งสำหรับชาวยิวเพื่อให้ผู้ที่เขาขายสำหรับห้าหมื่นเลื่อม
เพชรมูลค่าแสน แต่ขอสาบานกับเขาโดยที่เขาอับราฮัม
ให้เขามากขึ้น
เขาทันทีจ่ายเงินค่าไถ่สำหรับบารอนและ Pangloss
หลังโยนตัวเองที่เท้าของเขาช่วยกู้และอาบน้ำให้พวกเขาด้วยน้ำตาของเขา;
อดีตขอบคุณเขาด้วยการพยักหน้าและสัญญาว่าจะกลับเขาเงินใน
ในโอกาสแรก
"แต่แน่นอนมันเป็นไปได้ว่าน้องสาวของฉันสามารถอยู่ในตุรกี"เขากล่าว
"ไม่มีอะไรที่เป็นไปได้มากขึ้น"Cacambo กล่าวว่า"ตั้งแต่เธอ scours จานที่ในการให้บริการ
ของเจ้าชายชาวทรานซิลวาเนีย."
Candide ส่งโดยตรงสำหรับสองชาวยิวและขายพวกเขาเพชรที่บางมากขึ้นและจากนั้นพวกเขาทั้งหมด
ที่กำหนดไว้ร่วมกันในการส่งมอบเรือแจวโบราณ Cunegonde จากการเป็นทาสอีก
>
บทที่ยี่สิบแปดเกิดอะไรขึ้นกับ Candide, CUNEGONDE,
PANGLOSS มาร์ติน, ETC
"ผมขอให้ยกโทษของคุณอีกครั้งมากขึ้น"Candide กล่าวถึงบารอนว่า"ให้อภัย, น่านับถือของคุณ
พ่อของการมีการทำงานที่คุณผ่านทางร่างกาย."
"พูดไม่เกี่ยวกับมัน"บารอนที่ตอบ
"ผมน้อยเกินไปรีบร้อนผมเอง แต่เนื่องจากคุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่เสียชีวิตผมมาถึง
จะเป็นห้องครัวบนเรือทาสผมจะแจ้งให้คุณทราบ
หลังจากที่ฉันได้รับการรักษาโดยศัลยแพทย์ของวิทยาลัยของแผลที่คุณให้ฉันที่ฉันเป็น
ทำร้ายและดำเนินการปิดโดยพรรคของทหารสเปนที่ถูกคุมขังฉันในคุก
ที่ Ayres บัวโนสไอเรสเวลามากที่น้องสาวของฉันคือการออกจากที่นั้น
ฉันถามออกเพื่อกลับไปยังกรุงโรมโดยทั่วไปของการสั่งซื้อของฉัน
ฉันได้รับการแต่งตั้งพระคริสต์ไปยังเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสที่คอนสแตนติ
ผมก็ไม่ได้รับแปดวันในการจ้างงานนี้เมื่อตอนเย็นผมได้พบกับ
หนุ่ม Ichoglan ที่เป็นเพื่อนหล่อมาก
อากาศที่อบอุ่น
ชายหนุ่มต้องการที่จะอาบน้ำและฉันได้ใช้โอกาสจากการอาบน้ำนี้ยัง
ผมไม่ทราบว่ามันเป็นอาชญากรรมทุนสำหรับคริสเตียนที่จะพบกับเปลือยกาย
Mussulman หนุ่มสาว
cadi สั่งฉันเป็นร้อยพัดบนฝ่าเท้าและประณามฉันไปที่
galleys ฉันไม่คิดว่ามีที่เคยเป็นหน้าที่มากขึ้น
ของความอยุติธรรม
แต่ฉันควรจะดีใจที่จะทราบว่าน้องสาวของฉันมาเป็นที่ scullion เพื่อชาวทรานซิลวาเนีย
เจ้าชายที่ได้ดำเนินการอยู่อาศัยในหมู่เติร์ก."
"แต่คุณ, Pangloss รักของฉัน"กล่าวว่า Candide,"วิธีที่จะสามารถที่ฉันเห็นคุณอีกครั้ง?"
"มันเป็นความจริง"Pangloss กล่าวว่า"ที่คุณเห็นฉันแขวนคอ
ฉันควรจะได้รับการเผา แต่คุณอาจจำได้ฝนตกอย่างหนักเหลือเกินเมื่อ
พวกเขาจะย่างฉันที่ถูกพายุมีความรุนแรงที่พวกเขาหมดหวังของแสง
ไฟไหม้ดังนั้นฉันถูกแขวนคอเพราะพวกเขาจะทำไม่ดี
ศัลยแพทย์ซื้อร่างกายของฉันฉันดำเนินการที่บ้านและ dissected ฉัน
เขาเริ่มต้นด้วยการทำแผลที่สำคัญเกี่ยวกับฉันจากสะดือไป clavicula
หนึ่งอาจไม่ได้รับการแขวนคอเลวร้ายยิ่งกว่าผม
เพชฌฆาตของพระสืบสวนที่ได้เป็น Sub - มัคนายกและรู้วิธีการเผาคน
อย่างเหลือเชื่อเป็นอย่างดี แต่เขาไม่คุ้นเคยกับการแขวน
สายที่เปียกและลื่นไม่ถูกต้องและนอกจากจะถูกผูกไม่ดี; ในระยะสั้นผม
ยังคงดึงลมหายใจของฉันในขณะที่แผลที่สำคัญทำให้ผมให้ดังกล่าวน่าขนพองสยองเกล้า
กรีดร้องที่ศัลยแพทย์ของฉันลดลงเมื่อเขาแบน
กลับไปและจินตนาการว่าเขาได้รับการตัดมารที่เขาวิ่งหนีไปตาย
ด้วยความกลัวและลดลงบันไดในเที่ยวบินของเขา
ภรรยาของเขาได้ยินเสียงที่บินจากห้องถัดไป
เธอเห็นฉันยืดออกตามตารางที่มีรอยบากที่สำคัญของฉัน
เธอถูกลงโทษด้วยความกลัวที่ยังสูงกว่าสามีของเธอหลบหนีไปและร่วงลงมากกว่าเขา
เมื่อพวกเขามากับตัวเองเล็กน้อยผมได้ยินภรรยาพูดกับสามีของเธอ :'ของฉัน
รักวิธีที่คุณอาจจะใช้มันในหัวของคุณที่จะผ่าคนนอกศาสนาหรือไม่?
คุณไม่ทราบว่าคนเหล่านี้มักจะมีมารในร่างกายของพวกเขาหรือไม่?
ฉันจะไปและเรียกนักบวชนาทีนี้จะขับไล่เขา.'
ข้อเสนอนี้ที่ผมวิตกกังวลและการรวบรวมสิ่งที่มีความกล้าหาญน้อยฉันก็ยัง
ที่เหลือฉันร้องไห้ออกมาดัง ๆ ','มีเมตตากับฉัน!'
ที่มีความยาวของโปรตุเกสตัดผมถอนวิญญาณของเขาขึ้น
เขา sewed ขึ้นแผลของฉัน; ภรรยาของเขาแม้ nursed ฉัน
เมื่อฉันถูกขาของฉันในตอนท้ายของสิบห้าวัน
ช่างตัดผมที่พบสถานที่ที่ผมเป็นขี้ข้าให้กับอัศวินของมอลตาที่ได้ไปเวนิซ,
แต่พบว่าต้นแบบของฉันมีเงินที่จะจ่ายค่าจ้างฉันฉันไม่ฉันป้อนให้บริการของที่
ผู้ประกอบการค้าชาวเมืองเวนิสและไปกับเขาเพื่อคอนสแตนติ
วันหนึ่งผมเอามันเข้ามาในหัวของฉันที่จะก้าวเข้ามัสยิดที่ผมเห็น Iman เดิมและ
สวยมากบ่าวสาวที่บอกว่าเธอ paternosters
อกของเธอถูกค้นพบและระหว่างหน้าอกของเธอเธอมีช่อดอกไม้ที่สวยงามของ
ดอกทิวลิป, กุหลาบ, ดอกไม้ทะเล, ranunculus, ผักตบชวาและ auriculas
เธอลดลงช่อดอกไม้ของเธอฉันเลือกมันได้และนำเสนอให้กับเธอลึกซึ้ง
ความเคารพนับถือบูชา
ผมจึงนานในการส่งมอบมันที่ Iman เริ่มได้รับโกรธและเห็นว่าผม
เป็นคริสเตียนที่เขาเรียกว่าออกมาเพื่อขอความช่วยเหลือ
พวกเขาดำเนินการก่อนที่ฉัน cadi ที่ที่สั่งซื้อมาเป็นร้อยขนตาบนพื้นของ
เท้าและส่งฉันไป galleys ผมถูกล่ามโซ่ไปที่ห้องครัวบนเรือเดียวกันมากและ
บัลลังก์เช่นเดียวกับหนุ่มบารอน
บนกระดานเรือแจวโบราณนี้มีสี่ชายหนุ่มจากมาร์เซย์, ห้า Neapolitan ถูก
พระสงฆ์และพระสงฆ์สองจาก Corfu, ที่บอกกับเราว่าการผจญภัยที่คล้ายกันที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน
บารอนไว้ว่าเขาได้รับความเดือดร้อนไม่เป็นธรรมมากขึ้นกว่าที่ผมและผมยืนยัน
ว่ามันเป็นผู้บริสุทธิ์ที่ไกลมากขึ้นจะใช้เวลาถึงช่อดอกไม้และสถานที่อีกครั้งในของผู้หญิง
ขาวกว่าที่จะพบกับเปลือยกายสิ้นเชิง Ichoglan
เรามีอย่างต่อเนื่องพิพาทและได้รับยี่สิบขนตาด้วย pizzle วัวเมื่อ
concatenation ของเหตุการณ์สากลนำคุณไปยังห้องครัวบนเรือของเราและคุณได้ดีพอ
เพื่อไถ่เรา."
"ดี Pangloss รักของฉัน"กล่าวว่า Candide กับเขาว่า"เมื่อคุณได้รับการแขวนคอ, dissected,
วิปปิ้งและถูก tugging ที่พายเรือที่คุณไม่เคยคิดว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้น
สำหรับที่ดีที่สุด?"
"ผมยังคงมีความเห็นแรกของฉัน"Pangloss ตอบว่า"สำหรับผมนักปรัชญาและผม
ไม่สามารถดึงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Leibnitz ไม่อาจจะผิดและนอกเหนือจาก pre -
ความสามัคคีที่จัดตั้งขึ้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดใน
โลกและเพื่อให้เป็น plenum และ subtilis materia ของเขา."
>
บทที่ XXIX วิธี Candide พบ CUNEGONDE และเก่า
ผู้หญิงอีกครั้ง
ในขณะที่ Candide, บารอนที่ Pangloss, มาร์ตินและ Cacambo ถูกที่เกี่ยวข้องกับหลายของพวกเขา
การผจญภัยที่มีเหตุผลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นหรือไม่ผูกพันของ
จักรวาล, พิพาทเกี่ยวกับผลกระทบและทำให้เกิดการ,
เกี่ยวกับความชั่วร้ายทางศีลธรรมและทางกายภาพเกี่ยวกับเสรีภาพและความจำเป็นและเกี่ยวกับ consolations ทาส
อาจจะรู้สึกว่าแม้กระทั่งในห้องครัวบนเรือตุรกี, พวกเขามาถึงที่บ้านของชาวทรานซิลวาเนียที่
เจ้าชายในธนาคารของ Propontis
วัตถุที่แรกที่ได้พบกับสายตาของพวกเขาถูก Cunegonde และหญิงชราคนหนึ่งที่แขวนอยู่
ผ้าขนหนูออกให้แห้ง บารอน paled ที่เห็นนี้
ซื้อความรัก Candide เห็น Cunegonde สวยงามของเขา embrowned ด้วยเลือด
ยิงตา, คอเหี่ยว, แก้มเหี่ยวย่นและหยาบ, แขนสีแดง, recoiled สามก้าว,
ยึดกับหนังสยองขวัญและจากนั้นขั้นสูงออกจากมารยาทที่ดี
เธอกอด Candide และพี่ชายของเธอที่พวกเขากอดผู้หญิงคนเก่าและ Candide
ransomed พวกเขาทั้งสอง
มีฟาร์มขนาดเล็กในพื้นที่ใกล้เคียงที่หญิงชราคนหนึ่งเสนอให้ Candide ที่จะถูก
ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่มีถึง บริษัท อาจจะบัญญัติไว้ในลักษณะที่ดีขึ้น
Cunegonde ไม่ทราบว่าเธอได้เติบโตขึ้นน่าเกลียดสำหรับใครได้บอกเธอของมันและเธอ
เตือน Candide ของสัญญาของเขาในโทนที่เป็นบวกเพื่อให้คนที่ดีไม่ DURST
เธอปฏิเสธ
เขาจึงไปที่บารอน intimated ที่เขาตั้งใจจะแต่งงานกับน้องสาวของเขา
"ผมจะไม่ประสบ"บารอนกล่าวว่า"ความถ่อยดังกล่าวในส่วนของเธอและคนที่อวดดีดังกล่าวใน
ของคุณ; ฉันจะไม่ถูกกับสิ่งที่ reproached อื้อฉาวนี้เด็กน้องสาวของฉัน
จะไม่สามารถที่จะใส่คริสตจักรในประเทศเยอรมนี
ไม่มีน้องสาวของฉันจะต้องแต่งงานกับเพียงบารอนของจักรวรรดิ".
Cunegonde โยนตัวเองที่เท้าของเขาและพวกเขาอาบน้ำด้วยน้ำตาของเธอยังคงเขา
ตาย
"พระองค์ทรงเพื่อนโง่เขลา"Candide กล่าวว่า"ผมได้จัดส่งเจ้าออกจาก galleys ที่ฉัน
ได้จ่ายเงินค่าไถ่ของเจ้าและน้องสาวของเจ้ายัง; เธอถูก scullion และเป็นที่น่าเกลียดมาก,
ยังฉันจึงวางตัวเป็นจะแต่งงานกับเธอและเจ้าหลอกที่จะต่อต้านการแข่งขัน?
ฉันควรจะฆ่าเจ้าอีกครั้งฉันเป็นเพียงเพื่อให้คำปรึกษาความโกรธของฉัน."
"พระองค์ทรง mayest ฆ่าฉันอีกครั้ง"บารอนกล่าวว่า"แต่เจ้าจะไม่แต่งงานกับน้องสาวของฉัน,
อย่างน้อยในขณะที่ฉันอาศัยอยู่."
>
บทสรุป ***
ที่ด้านล่างของหัวใจ Candide ของเขาก็ไม่มีความประสงค์ที่จะแต่งงานกับ Cunegonde
แต่ความโอหังมากของบารอนที่กำหนดเขาสรุปการแข่งขันและ
กด Cunegonde เขาดังนั้นมั่นว่าเขาไม่สามารถไปจากคำพูดของเขา
เขาได้รับการพิจารณา Pangloss, มาร์ตินและซื่อสัตย์ Cacambo
Pangloss ดึงขึ้นอนุสรณ์สถานที่ดีเยี่ยมนั้นเขาพิสูจน์ว่าบารอนได้ไม่มี
ขวามากกว่าน้องสาวของเขาและที่เป็นไปตามกฎหมายของจักรวรรดิที่เธออาจจะ
แต่งงาน Candide กับมือซ้ายของเธอ
มาร์ตินสำหรับการขว้างปาบารอนลงไปในทะเล; Cacambo ตัดสินใจว่ามันจะเป็น
ดีกว่าที่จะส่งเขาขึ้นมาอีกครั้งเพื่อกัปตันของเรือแจวโบราณที่หลังจากที่พวกเขา
ความคิดที่จะส่งเขากลับไปที่ทั่วไป
พระบิดาแห่งการสั่งซื้อที่กรุงโรมโดยทางเรือครั้งแรก
คำแนะนำนี้ได้รับเป็นอย่างดีที่หญิงชราได้รับการอนุมัติมันพวกเขากล่าวว่าไม่เป็นคำ
น้องสาวของเขา; สิ่งที่ได้ดำเนินการสำหรับเงินเพียงเล็กน้อยและพวกเขาสองครั้งที่
ความสุขของการ entrapping เยซูอิตและลงโทษความภาคภูมิใจของเยอรมันบารอน
มันเป็นธรรมชาติที่จะจินตนาการว่าหลังจากเกิดภัยพิบัติจำนวนมากดังนั้น Candide แต่งงานและใช้ชีวิตอยู่กับ
Pangloss นักปรัชญานักปรัชญามาร์ตินที่ Cacambo ระมัดระวังและเก่า
ผู้หญิงที่มีนอกเหนือจากนำจำนวนมากดังนั้น
เพชรจากประเทศของ Incas โบราณที่จะต้องมีนำชีวิตมีความสุขมาก
แต่เขาถูกบังคับมากขึ้นโดยชาวยิวที่เขาไม่เหลืออะไรเลยยกเว้นขนาดเล็กของเขา
ฟาร์ม; ภรรยาของเขากลายเป็นที่ไม่สวยงามเท่าทุกวันมากขึ้นและ unsupportable โกรธขึ้ง; เก่า
ผู้หญิงที่ถูกสั่นคลอนและไม่สบายใจมากยิ่งขึ้นกว่า Cunegonde
Cacambo ที่ทำงานในสวนและเอาผักเพื่อขายให้กับคอนสแตนติคือ
เหนื่อยกับการทำงานอย่างหนักและสาปแช่งโชคชะตาของเขา
Pangloss อยู่ในความสิ้นหวังที่ไม่ส่องแสงในบางมหาวิทยาลัยเยอรมัน
สำหรับมาร์ตินเขาได้ชักชวนให้มั่นว่าเขาจะเป็นที่ไม่ดีออกไปที่อื่นและ
จึงเจาะสิ่งที่อดทน
Candide, มาร์ตินและบางครั้ง Pangloss โต้แย้งเกี่ยวกับศีลธรรมและอภิปรัชญา
พวกเขามักจะเห็นผ่านตามหน้าต่างของเรือฟาร์มของพวกเขาเต็มรูปแบบของ Effendis, Pashas,
และ Cadis, ผู้ที่ได้ไปสู่การขับไล่ไป Lemnos, Mitylene หรือ Erzeroum
และพวกเขาเห็น Cadis อื่น ๆ Pashas และ Effendis มาในการจัดหาสถานที่ของ
เนรเทศและถูกเนรเทศหลังจากนั้นในการเปิดของพวกเขา
พวกเขาเห็นหัว impaled decently สำหรับงานนำเสนอไปที่ Porte Sublime
แว่นตาเช่นนี้เพิ่มจำนวนของวิทยานิพนธ์ของตน; และเมื่อ
พวกเขาไม่ได้เวลาที่แขวนเพื่อให้ข้อพิพาทอย่างมากเมื่อมือของพวกเขาว่าวันหนึ่งที่เก่า
ventured ผู้หญิงจะพูดกับพวกเขา :
"ฉันต้องการที่จะทราบว่าจะเลวร้ายยิ่งที่จะ ravished ร้อยครั้งโดยโจรสลัดเนโกร,
สะโพกที่มีการตัดออกไปเพื่อให้ทำงานได้ฝ่าอันตรายในหมู่บัลแกเรียที่จะ
วิปปิ้งและแขวนคอที่ auto - da - FE ที่จะ
ตัดไปที่แถวใน galleys -- ในระยะสั้นเพื่อผ่านไปทุกเหตุการณ์ที่เรามี
ระดับหรืออยู่ที่นี่และไม่มีอะไรจะทำอย่างไร"
"มันเป็นคำถามที่ดี"Candide กล่าวว่า
วาทกรรมนี้ให้สูงขึ้นเพื่อสะท้อนใหม่และมาร์ตินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
สรุปคนที่เกิดมาเพื่อมีชีวิตอยู่ทั้งในสถานะของการเสียสมาธิ inquietude หรือของ
รังเกียจเซื่องซึม
Candide ไม่ได้ค่อนข้างเห็นด้วยกับการที่ แต่เขายืนยันไม่มีอะไร
Pangloss เป็นเจ้าของที่เขาได้รับความเดือดร้อนอยู่เสมออย่างน่ากลัว แต่เป็นเขายืนยันอีกครั้งว่า
ทุกอย่างไปอย่างน่าพิศวงดีเขาก็ยังคงยืนยันแม้ว่าเขาจะไม่มีอีกต่อไป
เชื่อว่ามัน
สิ่งที่ช่วยในการยืนยันมาร์ตินในหลักการที่น่าเกลียดชังของเขาไปยังซวนเซ Candide
มากขึ้นกว่าเดิมและปริศนา Pangloss คือว่าวันหนึ่งพวกเขาเห็น Paquette และ Friar
Giroflee ที่ดินที่ฟาร์มในความทุกข์ยากมาก
พวกเขาได้เร็ว ๆ นี้ squandered สามพัน piastres ของพวกเขาแยกได้คืนดี
quarreled อีกครั้งถูกโยนเข้าคุก, ได้หลบหนีและ Giroflee Friar ได้ที่
กลายเป็นความยาวเติร์ก
Paquette อย่างต่อเนื่องการค้าของเธอในทุกที่ที่เธอไป แต่ทำอะไรของมัน
"ผมเล็งเห็นถึง"มาร์ตินกล่าวว่า Candide"ที่นำเสนอของคุณจะเร็ว ๆ นี้จะสูญเสียและ
เพียง แต่จะทำให้พวกเขาอนาถมากขึ้น
คุณได้รีดในล้านของเงินคุณและ Cacambo; และยังคุณจะไม่ได้มีความสุขมาก
กว่า Giroflee Friar และ Paquette."
"ฮะ!"กล่าวว่า Pangloss เพื่อ Paquette,"พรได้นำแล้วคุณท่ามกลางหมู่พวกเรา
อีกครั้งสำหรับเด็กที่ยากจนของฉัน! คุณรู้หรือไม่ว่าคุณจะเสียค่าใช้จ่ายปลายของฉัน
จมูกตาและหูเช่นคุณอาจเห็น?
โลกนี้คืออะไร!"และขณะนี้การผจญภัยใหม่ตั้งพวกเขา
philosophising มากขึ้นกว่าเดิม
ในละแวกใกล้เคียงที่มีอาศัยอยู่ Dervish ที่มีชื่อเสียงมากผู้ที่เป็นที่นับถือที่ดีที่สุด
นักปรัชญาในตุรกีทั้งหมดและพวกเขาไปปรึกษาเขา
Pangloss คือลำโพง
"Master"เขากล่าวว่า"เรามาเพื่อขอให้คุณบอกว่าทำไมสัตว์แปลก ๆ เพื่อให้เป็นมนุษย์นั้นถูก
ทำ.""กับสิ่งที่เจ้า meddlest?"กล่าวว่า
Dervish;"มันเป็นธุรกิจของเจ้า"
"แต่พ่อน่านับถือ"Candide กล่าวว่า"มีความชั่วร้ายน่ากลัวในโลกนี้."
"สิ่งที่หมายถึงมัน"Dervish กล่าวว่า"ไม่ว่าจะมีความชั่วร้ายหรือจะดีหรือไม่?
เมื่อเสด็จส่งเรือไปยังอียิปต์เขาไม่ปัญหาหัวของเขาไม่ว่าจะเป็นหนู
บนกระดานอยู่ที่ความสะดวกของพวกเขาหรือไม่?""อะไรแล้วเราจะต้องทำอย่างไร"Pangloss กล่าวว่า
"ถือลิ้นของคุณ"ตอบ Dervish
"ฉันถูกในความหวัง"Pangloss กล่าวว่า"ที่ฉันควรเหตุผลกับคุณเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับ
สาเหตุและผลกระทบเกี่ยวกับการที่ดีที่สุดของโลกที่เป็นไปได้แหล่งกำเนิดของความชั่วร้ายที่
ธรรมชาติของจิตวิญญาณและความสามัคคีก่อนขึ้น."
ที่คำเหล่านี้ Dervish ปิดประตูในใบหน้าของพวกเขา
ระหว่างการสนทนานี้, ข่าวได้แพร่กระจายที่สองและเครื่องแต่งกายพลเรือน Viziers ได้
ถูกรัดคอที่คอนสแตนติและที่หลายเพื่อนของพวกเขาได้รับการ impaled
ภัยพิบัตินี้ทำให้เสียงที่ดีสำหรับชั่วโมงบาง
Pangloss, Candide และมาร์ตินกลับไปที่ฟาร์มเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้เห็นชายชราที่ดีการ
อากาศบริสุทธิ์ที่ประตูของเขาภายใต้ซุ้มไม้ในสวนส้ม
Pangloss ที่ถูกอยากรู้อยากเห็นเช่นเดียวกับที่เขาได้โต้แย้งถามชายชราสิ่งที่ถูก
ชื่อของเครื่องแต่งกายพลเรือนรัดคอ
"ผมไม่ทราบ"ตอบคนที่คุ้มค่า"และฉันไม่ได้รู้จักชื่อของใด ๆ
เครื่องแต่งกายพลเรือนหรือของขุนนางผู้ใหญ่ในประเทศมุสลิมใด ๆ
ผมไม่รู้ทั้งหมดของเหตุการณ์ที่คุณกล่าวถึง; ฉันเข้าใจโดยทั่วไปว่าพวกเขาที่
เข้าไปยุ่งกับการบริหารกิจการสาธารณะที่ตายอย่างน่าสังเวชบางครั้งและที่
พวกเขาสมควรได้มัน แต่ฉันไม่เคยปัญหาของฉัน
หัวเกี่ยวกับสิ่งที่ทำธุรกรรมที่คอนสแตนติ; ฉันเนื้อหาตัวเองด้วย
มีการส่งขายผลไม้จากสวนที่ฉันปลูกฝัง."
มีการกล่าวคำเหล่านี้เขาได้รับเชิญคนแปลกหน้าเข้าไปในบ้านของเขาบุตรชายทั้งสองของเขาและ
ลูกสาวสองคนที่นำเสนอให้กับหลายประเภทไอศกรีมเชอร์เบทที่พวกเขาทำ
ตัวเองกับ Kaimak อุดมไปด้วย
หวานเปลือกของ citrons กับส้ม, มะนาว, แอปเปิ้ลสน, ถั่วพิสตาเชียและ
กาแฟมอคค่ากับกาแฟบริสุทธิ์ที่ไม่ดีของบาตาเวียหรือหมู่เกาะอเมริกัน
หลังจากที่ลูกสาวสองคนของความซื่อสัตย์ Mussulman หอมเคราคนแปลกหน้า'
"คุณต้องมีที่ดินกว้างใหญ่และงดงาม"Candide กล่าวถึงเติร์ก
"ฉันมีเพียงยี่สิบไร่,"คนเก่ากลับ;"ฉันและลูก ๆ ของฉันปลูกฝังให้พวกเขา; ของเรา
แรงงานเก็บรักษาเราให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งสามที่ดี - เหน็ดเหนื่อยรองและต้องการ."
Candide บนทางกลับบ้านของเขาทำสะท้อนลึกซึ้งในการสนทนาของชายชรา
"นี่เติร์กซื่อสัตย์,"กล่าวว่าเขาไป Pangloss และมาร์ติน,"ดูเหมือนว่าจะในสถานการณ์ที่ห่างไกล
ดีกว่าเพื่อว่าในหกของพระมหากษัตริย์กับผู้ที่เราได้รับเกียรติจาก supping."
"Grandeur,"กล่าวว่า Pangloss"เป็นอันตรายมากเป็นไปตามพยานหลักฐานของ
นักปรัชญา
สำหรับในระยะสั้น Eglon, King ของโมอับ, ถูกลอบสังหารโดย Ehud; อับซาโลมก็แขวนโดย
ผมและของเขาเจาะกับสามลูกดอก; คิง Nadab บุตรชายของเยโรโบอัมที่ถูกฆ่าตาย
โดย Baasa; คิง Ela โดย Zimri; อาหัสยาห์โดย
Jehu; Athaliah โดยเยโฮยาดา; ที่ Kings Jehoiakim, Jeconiah และ Zedekiah, ถูกนำ
ไปเป็นเชลย
คุณทราบวิธีการเสียชีวิต Croesus, Astyages, Darius, Dionysius ของ Syracuse, Pyrrhus,
Perseus, ฮันนิบาล, Jugurtha, Ariovistus, Caesar, Pompey, Nero, Otho, Vitellius,
Domitian, ริชาร์ด II ของอังกฤษ, เอ็ดเวิร์ด
II. เฮนรี่ที่ VI. Richard III. Mary Stuart, ชาร์ลส์ I. , สาม Henrys จากฝรั่งเศส,
จักรพรรดิ Henry IV.! คุณจะรู้ว่า ----"
"ฉันรู้ว่ายัง,"Candide กล่าวว่า"การที่เราจะต้องปลูกฝังในสวนของเรา."
"คุณมีสิทธิ"กล่าวว่า Pangloss"สำหรับเมื่อมนุษย์ถูกวางไว้เป็นครั้งแรกในสวนเอเดน,
เขาใส่มียูทาห์ operaretur EUM, ว่าเขาอาจจะปลูกฝังมันซึ่งแสดงให้เห็นว่ามนุษย์
ไม่ได้เกิดที่จะไม่มีการใช้งาน."
"ให้เราทำงาน,"มาร์ตินกล่าวว่า"ไม่มีการโต้เถียง; มันเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้
ชีวิตที่พอทนได้."
สังคมเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั้งที่ป้อนลงในการออกแบบที่น่ายกย่องนี้ตามของพวกเขา
ความสามารถที่แตกต่างกัน พล็อตเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขาในที่ดินที่ผลิต
พืชผลอุดมสมบูรณ์
Cunegonde ได้แน่นอนที่น่าเกลียดมาก แต่เธอก็กลายเป็นคนทำขนมที่ดีเยี่ยม; Paquette
ทำงานที่เย็บปักถักร้อย; ที่หญิงชราคนมองหลังผ้าลินิน
พวกเขาทั้งหมดไม่ยกเว้น Giroflee Friar, การให้บริการบางส่วนหรืออื่น ๆ สำหรับเขา
ทำดีช่างไม้และกลายเป็นคนซื่อสัตย์มาก
Pangloss บางครั้งการกล่าวถึง Candide :
"มี concatenation ของเหตุการณ์ในวันนี้ดีที่สุดของโลกเป็นไปได้ทั้งหมดคือ : สำหรับถ้าคุณมี
ไม่ได้รับการเตะออกจากปราสาทอันงดงามสำหรับความรักของนางสาว Cunegonde : ถ้าคุณไม่ได้
รับการใส่ลงสืบสวน : ถ้าคุณมี
ไม่ได้เดินไปทั่วอเมริกา : ถ้าคุณไม่ได้แทงบารอน : ถ้าคุณไม่ได้หายไปทั้งหมด
แกะของคุณมาจากประเทศที่ดีของ El Dorado : คุณจะไม่รับประทานอาหารที่นี่
citrons รักษาและถั่วพิสตาเชีย -."
"สิ่งที่ดีมาก"Candide ตอบว่า"แต่ขอให้เราปลูกในสวนของเรา."
>