Tip:
Highlight text to annotate it
X
อายุแห่งความบริสุทธิ์โดย Edith Wharton บทที่ XXI
สนามหญ้าที่สดใสขนาดเล็กยืดออกไปได้อย่างราบรื่นไปในทะเลที่สดใสขนาดใหญ่
สนามหญ้าที่ถูกล้อมรอบด้วยขอบของผื่นแดงและ Geranium Coleus, และแจกันเหล็กหล่อ
ทาสีในสีช็อคโกแลตในช่วงเวลาที่ยืนอยู่ตามเส้นทางที่คดเคี้ยวที่นำไปสู่
ไปทะเล, คล้องมาลัยของพวกเขา
พิทูเนียและ Geranium ไม้เลื้อยข้างต้นกรวดกวาดเรียบร้อย
ทางระหว่างขอบของหน้าผาและบ้านไม้สแควร์ (ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่ง
ช็อคโกแลตสี แต่มีหลังคาดีบุกจากระเบียงลายสีเหลืองและสีน้ำตาล
เพื่อเป็นตัวแทนของกันสาด) สองเป้าหมายใหญ่
ได้รับการวางอยู่กับพื้นหลังของไม้พุ่ม
ในอีกด้านหนึ่งของสนามหญ้าหันหน้าไปทางเป้าหมายที่ถูกแหลมเต็นท์จริงด้วย
ม้านั่งและสวนที่นั่ง-เกี่ยวกับเรื่องนี้
จำนวนของผู้หญิงในชุดฤดูร้อนและสุภาพบุรุษในสภาพเป็นพระสีเทา-เสื้อโค้ทและหมวกทรงสูง
ยืนอยู่บนสนามหญ้าหรือนั่งบนม้านั่งและทุกขณะนี้แล้วสาวเรียวใน
ที่ได้ถูกลงแป้งมัสลินจะก้าวจากเต็นท์,
คันธนูในมือและเพิ่มความเร็วในเพลาของเธอที่หนึ่งในเป้าหมายในขณะที่ผู้ชม
ขัดจังหวะการพูดคุยของพวกเขาที่จะดูผล
Newland อาร์เชอร์ยืนอยู่บนระเบียงของบ้านมองซอกแซกลงบนนี้
ฉาก
ที่ด้านข้างของขั้นตอนการทาสีเคลือบมันแต่ละสีฟ้าขนาดใหญ่ของจีนดอกไม้หม้อบนสดใสคือ
สีเหลืองของจีนยืน
พืชสีเขียวที่เต็มไปแหลมคมหม้อแต่ละระเบียงและด้านล่างวิ่งเส้นขอบกว้างของ
hydrangeas สีฟ้าขอบสีแดงที่มี Geraniums เพิ่มเติม
เบื้องหลังเขาหน้าต่างแบบฝรั่งเศสของห้องวาดภาพผ่านที่เขาได้ผ่านการ
ให้ Glimpses ระหว่างโยกผ้าม่านลูกไม้จากพื้นปาร์เก้เหลือบ islanded
กับผ้าลาย poufs, เก้าอี้แคระและ
ตารางกำมะหยี่ปกคลุมด้วยมโนสาเร่ในเงิน
นิวพอร์ตยิงธนูคลับเสมอประชุมสิงหาคมของที่ Beauforts '
กีฬาซึ่งได้มาจนบัดนี้ยังไม่มีคู่แข่งที่รู้จักกัน แต่กีฬาชนิดหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเป็น
ละทิ้งในความโปรดปรานของสนามหญ้าเทนนิส-; แต่เกมหลังถูกถือว่ายังคงหยาบเกินไป
และไม่งดงามสำหรับโอกาสทางสังคมและเป็น
โอกาสที่จะอวดชุดสวยสง่างามและทัศนคติธนูและลูกศร
ที่จัดขึ้นของพวกเขาเอง อาร์เชอร์มองลงไปด้วยน่าแปลกใจที่
ปรากฏการณ์ที่คุ้นเคย
มันประหลาดใจให้เขารู้ว่าชีวิตควรจะเกิดขึ้นในวิธีการแบบเก่าเมื่อปฏิกิริยาของตัวเองไป
มันมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สมบูรณ์ มันเป็นนิวพอร์ตที่ได้นำมาก่อนที่บ้าน
ให้เขามีขอบเขตของการเปลี่ยนแปลง
ใน New York, ในช่วงฤดูหนาวก่อนหน้านี้หลังจากที่เขาและพฤษภาคมได้ตัดสินลงใน
บ้านสีเขียวสีเหลืองใหม่กับคันธนูและหน้าต่างด้น Pompeian เขา
ลดลงกลับมาพร้อมกับความโล่งใจเป็นเก่า
ประจำสำนักงานและการต่ออายุของกิจกรรมประจำวันนี้ได้ทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อม
ด้วยตนเองในอดีตของเขา
จากนั้นได้มีการตื่นเต้นความพึงพอใจในการเลือกฉูดฉาดสีเทา stepper
สำหรับเดือนพฤษภาคมของ Brougham (Wellands ได้รับการรับขน) และการประกอบอาชีพตลอดกาล
และดอกเบี้ยจากการจัดห้องสมุดใหม่ของเขา
ซึ่งในความสงสัยทั้งๆที่มีครอบครัวและการปฏิเสธได้รับการดำเนินการตามที่เขา
มีความฝันด้วยกระดาษลายนูนสีเข้ม Eastlake กรณี-book และ "จริงใจ" แขน
เก้าอี้และตาราง
ในศตวรรษที่เขาได้พบ Winsett อีกครั้งและที่ Knickerbocker ทันสมัย
ชายหนุ่มของชุดของเขาเองและสิ่งที่มีชั่วโมงทุ่มเทให้กับกฎหมายและผู้ที่ได้รับ
ไปรับประทานอาหารนอกบ้านหรือเพื่อนที่สนุกสนาน
บ้านด้วยตอนเย็นบางครั้งที่ Opera หรือเล่นชีวิตเขาอาศัยอยู่
ก็ยังดูเหมือนเรียงอย่างเป็นธรรมจริงและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของธุรกิจ
แต่นิวพอร์ตแทนการหลบหนีจากการปฏิบัติหน้าที่ในบรรยากาศของแท้ๆ
วันหยุดทำ
อาร์เชอร์ได้พยายามที่จะชักชวนพฤษภาคมที่จะใช้จ่ายในช่วงฤดูร้อนบนเกาะห่างไกลจากชายฝั่ง
จากเมน (เรียกว่าเหมาะสมเพียงพอ Mount Desert) ที่ Bostonians บึกบึนไม่กี่
และ Philadelphians ถูกตั้งแคมป์ใน "แม่"
กระท่อมและมาจากไหนรายงานจากฉากที่น่าประทับใจและป่าเกือบ
การดำรงอยู่ของดักสัตว์เหมือนอยู่ท่ามกลางป่าและน้ำทะเล
แต่ Wellands เสมอไปนิวพอร์ต, ที่พวกเขาเป็นเจ้าของหนึ่งในกล่องสี่เหลี่ยมบน
หน้าผาและบุตรตามกฎหมายในการอ้างเหตุผลของพวกเขาอาจไม่มีเหตุผลที่ดีว่าทำไมเขาและพฤษภาคมที่ควร
ไม่เข้าร่วมพวกเขามี
ในฐานะที่เป็นนางเวลค่อนข้างเจ็บแสบชี้ให้เห็นก็คือแทบจะไม่คุ้มค่าในขณะพฤษภาคมที่จะมี
ใส่ตัวเองออกพยายามบนเสื้อผ้าฤดูร้อนในปารีสถ้าเธอไม่ได้รับอนุญาตให้
พวกเขาสวมใส่และอาร์กิวเมนต์นี้คือชนิดที่อาร์เชอร์ได้พบว่ายังไม่มีคำตอบ
อาจว่าตัวเองไม่เข้าใจฝืนใจปิดบังเขาไปตกอยู่ในที่มีดังนั้น
วิธีของการใช้จ่ายภาคฤดูร้อนที่เหมาะสมและน่ารื่นรมย์
เธอเตือนเขาว่าเขาชอบเสมอนิวพอร์ตในวันที่ตรีของเขาและเช่นนี้
คือเถียงไม่ได้ที่เขาจะได้เฉพาะอาชีพที่เขาแน่ใจว่าเขาจะไปชอบมันได้ดียิ่งขึ้น
กว่าที่เคยในขณะนี้ว่าพวกเขาจะมีร่วมกัน
แต่ในขณะที่เขายืนอยู่บนระเบียงโบฟอร์ตและมองออกไปนอกบนสนามหญ้า peopled สดใส
มันมาที่บ้านเพื่อให้เขามีตัวสั่นว่าเขาไม่ได้ไปชอบมันเลย
มันไม่ได้ผิดพฤษภาคมของคนจนที่รัก
ถ้าตอนนี้แล้วในระหว่างการเดินทางพวกเขาได้ลดลงเล็กน้อยจากขั้นตอนที่
ความสามัคคีที่ได้รับการบูรณะโดยการกลับมาของพวกเขากับเงื่อนไขที่เธอถูกนำมาใช้เพื่อ
เขาได้เล็งเห็นเสมอว่าเธอจะไม่ทำให้ผิดหวังเขาและเขาได้รับสิทธิ
เขาได้แต่งงาน (เป็นที่สุดชายหนุ่มได้) เพราะเขาได้พบกับเสน่ห์ที่ดีเลิศ
หญิงสาวในขณะที่เมื่อชุดของการผจญภัยซาบซึ้งจับจดค่อนข้างถูกที่สิ้นสุด
ในรังเกียจก่อนวัยอันควรและเธอมี
สันติภาพเป็นตัวแทนของเสถียรภาพมิตรภาพและความรู้สึกของ steadying unescapable
หน้าที่
เขาไม่สามารถพูดได้ว่าเขาได้รับการเข้าใจผิดในการเลือกของเขาสำหรับการที่เธอได้เติมเต็มทั้งหมด
ว่าเขาได้คาดว่าจะได้
มันเป็นความภูมิใจอย่างไม่ต้องสงสัยที่จะเป็นสามีของหนึ่งใน handsomest และมากที่สุด
ที่นิยมสตรีสมรสเล็กในนิวยอร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอยังเป็นหนึ่งใน
ที่ไพเราะมีอารมณ์และส่วนใหญ่ที่เหมาะสมของ
ภรรยาและอาเชอร์ไม่เคยหาเหตุผลไม่ได้เพื่อประโยชน์ดังกล่าว
เป็นความบ้าชั่วขณะที่ได้ลดลงเมื่อเขาในวันแต่งงานของเขา,
เขาได้รับการฝึกฝนตัวเองให้ถือเป็นที่สุดท้ายของการทดลองของเขาทิ้ง
ความคิดที่ว่าเขาจะเคยในความรู้สึกของเขาได้ฝันถึงการแต่งงานกับคุณหญิง
Olenska ได้กลายเป็นคิดไม่ถึงเกือบและเธอยังคงอยู่ในความทรงจำของเขาก็เป็น
ส่วนใหญ่คร่ำครวญและฉุนของเส้นของผี
แต่ทั้งหมดเหล่านี้และ abstractions eliminations ทำจากใจของเขาค่อนข้างว่างเปล่าและสะท้อน
สถานที่และเขาคิดว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่คนเคลื่อนไหวยุ่งเกี่ยวกับ
สนามหญ้าโบฟอร์ตตกใจว่าเขาเป็นถ้าพวกเขาได้รับเด็กที่เล่นอยู่ในหลุมฝังศพหลา
เขาได้ยินเสียงพึมพำของกระโปรงที่อยู่ข้างเขาและภรรยา Manson เบาโผบินออกจาก
หน้าต่างห้องวาดรูป
ตามปกติเธอก็ festooned พิเศษและ bedizened กับหมวกไก่พันธุ์หนึ่งปวกเปียก
ยึดหัวเธอด้วยขดลวดหลายตาข่ายจางและกำมะหยี่สีดำเล็ก ๆ น้อย ๆ
ร่มกันแดดบนงาช้างแกะสลักจัดการอย่างไร้เหตุผลที่สมดุลมากกว่า hatbrim ขนาดใหญ่มากของเธอ
"ที่รัก Newland ของฉันฉันมีความคิดที่ว่าคุณและพฤษภาคมได้เดินทางมาถึงยังไม่มี!
คุณเองเท่านั้นที่มาวันนี้เมื่อคุณพูด?
Ah, ธุรกิจ - ธุรกิจ - หน้าที่อย่างมืออาชีพ ...
ฉันเข้าใจ
สามีหลายคนฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าร่วมภรรยาของพวกเขาที่นี่ยกเว้น
week-end. "เธอง้างหัวของเธอในด้านหนึ่งและ
languished ที่เขาผ่านตาเมาขึ้น
"แต่การแต่งงานเป็นหนึ่งเสียสละยาวที่ผมมักใช้เพื่อเตือนให้ฉันเอลเลน -"
หัวใจของอาร์เชอร์หยุดกับกระตุกแปลกที่มันได้รับครั้งก่อนและที่
ดูเหมือนจะยุติทันทีที่ประตูระหว่างตัวเขากับโลกภายนอก แต่แบ่งนี้
ของความต่อเนื่องจะต้องได้รับจาก
briefest สำหรับเขาได้ยินในปัจจุบัน Medora การตอบคำถามที่เขาเห็นได้ชัด
เสียงที่พบในการวาง
"ไม่ผมไม่ได้พักที่นี่ แต่ด้วย Blenkers ในความสันโดษของพวกเขาที่แสนอร่อย
พอร์ตสมัท
โบฟอร์ตเป็นชนิดพอที่จะส่ง Trotters มีชื่อเสียงของเขาสำหรับฉันเมื่อเช้านี้เพื่อให้ฉัน
อาจมีอย่างน้อยเหลือบของหนึ่งในเรจินาของบุคคลที่สวน; แต่เย็นนี้ที่ฉัน
กลับไปมีชีวิตในชนบท
Blenkers รักสิ่งมีชีวิตเดิมได้ว่าจ้างดั้งเดิมเก่าฟาร์มเฮาส์ที่
พอร์ตสมั ธ ที่พวกเขารวบรวมเกี่ยวกับพวกเขาคนที่เป็นตัวแทน ... "
เธอ drooped เล็กน้อยใต้ปีกปกป้องเธอและเพิ่มเข้ามาด้วยบลัชออลม "นี้
สัปดาห์ ดร. Agathon Carver ถือชุดของการประชุมความคิดด้านในมี
ความคมชัดแน่นอนนี้สำหรับชาวเกย์ของความสุขทางโลก - แต่แล้วฉันได้เสมอ
อาศัยอยู่บนความแตกต่าง! ให้ฉันตายเพียงอย่างเดียวคือความน่าเบื่อ
ฉันมักจะพูดกับเอลเลน: ระวังความน่าเบื่อ; เป็นแม่ของทุกบาปร้ายแรง
แต่สำหรับเด็กที่ยากจนของฉันจะผ่านขั้นตอนของความสูงส่งของความเกลียดชังของโลก
คุณจะรู้ว่าฉันนึกว่าเธอได้ปฏิเสธคำเชิญทั้งหมดไปพักที่นิวพอร์ต, แม้
กับ Mingott ยายของเธอ? ฉันแทบจะไม่สามารถชักชวนให้เธอมากับฉัน
เพื่อ Blenkers ', ถ้าคุณจะเชื่อมัน
ชีวิตที่เธอนำไปสู่การเป็นโรค, แปลกประหลาด Ah ถ้าเธอเพียง แต่ฟังฉันเมื่อมัน
ก็ยังคงเป็นไปได้ ... เมื่อประตูยังคงเปิด ...
แต่เราจะลงไปและดูการแข่งขันนี้ดูดซับ?
ฉันได้ยินคุณ พ.ค. เป็นหนึ่งในคู่แข่ง. "
เดินไปทางพวกเขาจาก Beaufort เต็นท์สนามหญ้าสูงกว่า, สูง,
หนักแน่นเกินไป buttoned ในลอนดอนโค้-coat กับหนึ่งของกล้วยไม้ของตัวเองใน
รังดุมของมัน
อาร์เชอร์ผู้ซึ่งไม่เคยเห็นเขาสองหรือสามเดือนหลงจากการเปลี่ยนแปลงใน
ลักษณะของเขา
ในช่วงฤดูร้อนแสงร้อนความหรูหราฉูดฉาดของเขาดูเหมือนหนักและอ้วนและ แต่สำหรับเขา
เดินตารางไหล่ตั้งตรงที่เขาจะได้ดูชอบมากกว่าอาหารและมากกว่าสวม
ชายชราคนหนึ่ง
มีทุกประเภทของข่าวลือลอยเกี่ยวกับ Beaufort
ในฤดูใบไม้ผลิที่เขาได้ไปปิดบนเรือนานถึงหมู่เกาะอินเดียตะวันตกในใหม่ของเขาไอน้ำ
เรือยอชท์และมีรายงานว่า ณ จุดต่างๆที่เขาได้สัมผัสผู้หญิง
คล้ายแหวนนางสาว *** ได้รับการเห็นใน บริษัท ของเขา
อบไอน้ำเรือยอชท์, ไคลด์ที่สร้างขึ้นในและพอดีกับห้องอาบน้ำปูด้วยกระเบื้องและอื่น ๆ
ไม่เคยได้ยินของฟุ่มเฟือยก็ถูกกล่าวว่ามีค่าใช้จ่ายเขาครึ่งล้าน; และสร้อยคอมุก
ซึ่งเขาได้นำเสนอให้กับภรรยาของเขาเมื่อเขา
ผลตอบแทนเป็นที่งดงามเป็นการนำเสนอที่ไถ่ถอนความผิดดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะเป็น
โชคโบฟอร์ตของถูกมากพอที่จะยืนสายพันธุ์; และยัง
ข่าวลือ disquieting หายไม่เพียง แต่ใน Fifth Avenue แต่ใน Wall Street
บางคนบอกว่าเขาโชคร้ายในการคาดการณ์ทางรถไฟและอื่น ๆ ที่เขา
ถูกเลือดโดยหนึ่งในสมาชิกมักมากที่สุดของอาชีพของเธอและ
รายงานจากการล้มละลายที่ถูกคุกคามทุก
โบฟอร์ตตอบโดยฟุ่มเฟือยสด: อาคารของแถวใหม่ของกล้วยไม้บ้าน-,
ซื้อของสตริงใหม่ของการแข่งขันม้าหรือการเพิ่มของใหม่
Meissonnier หรือ Cabanel ไปยังรูปภาพที่แกลเลอรีของเขา
เขาสูงที่มีต่อภรรยาและ Newland ด้วยรอยยิ้มครึ่งรอยยิ้มเยาะของเขาตามปกติ
"Hullo, Medora!
ไม่ Trotters ทำธุรกิจของพวกเขา? สี่สิบนาทีใช่มั้ย? ...
ดีที่ไม่ได้เลวร้ายเมื่อพิจารณาจากเส้นประสาทของคุณต้องถูกจำกัดจำเขี่ย. "
เขาจับมือกับอาร์เชอร์และจากนั้นหันกลับมากับพวกเขาที่วางอยู่บนตัวของเขาเอง
ด้านอื่น ๆ นาง Manson และพูดด้วยเสียงต่ำ, คำไม่กี่คำของพวกเขาซึ่ง
สหายไม่ได้จับ
ภรรยาตอบโดยหนึ่งใน jerks เธอแปลกต่างประเทศและ "Que voulez-vous?"
ซึ่งลึกนิ่วโบฟอร์ตของ; แต่เขาผลิตรูปร่างหน้าตาที่ดีของ
รอยยิ้มแสดงความยินดีในขณะที่เขาชำเลืองที่
อาร์เชอร์กล่าวว่า "คุณจะรู้ว่าเดือนพฤษภาคมที่เกิดขึ้นเพื่อดำเนินการปิดรางวัลชนะเลิศ".
"อาแล้วมันยังคงอยู่ในครอบครัว" Medora ระลอกคลื่นและในขณะที่พวกเขามาถึง
เต็นท์และนางได้พบกับพวกเขาโบฟอร์ตในเมฆวัยรุ่นของ mauve มัสลินที่และแบบลอยตัว
ทำฝาปิด
พฤษภาคมเวลเป็นเพียงการออกมาจากเต็นท์
ในชุดสีขาวของเธอด้วยริบบิ้นสีเขียวอ่อนเกี่ยวกับเอวและพวงหรีดของไม้เลื้อย
บนหมวกของเธอที่เธอได้มีการปลีกตัวไดอาน่าเหมือนเช่นเดียวกับเมื่อเธอได้เข้า
โบฟอร์ตลูกห้องในคืนของหมั้นของเธอ
ในช่วงเวลาที่ไม่ได้คิดที่ดูเหมือนจะได้ผ่านตาอยู่เบื้องหลังหรือความรู้สึกของเธอ
ผ่านหัวใจของเธอและแม้ว่าสามีของเธอรู้ว่าเธอมีความสามารถทั้งเขา
ประหลาดใจอีกครั้งที่วิธีการที่มีประสบการณ์ลดลงไปจากเธอ
เธอมีคันธนูและลูกศรของเธออยู่ในมือของเธอและตัวเธอเองเมื่อวางชอล์ก Mark-สืบเกี่ยวกับ
สนามหญ้าที่เธอยกคันธนูไปที่ไหล่ของเธอและจุดมุ่งหมาย
ทัศนคติจึงเต็มไปด้วยพระคุณคลาสสิกที่เสียงพึมพำของความชื่นชมตามเธอ
ลักษณะและอาร์เชอร์รู้สึกเรืองแสงของเจ้าของที่จึงมักจะโกงเขา
เป็นชั่วขณะเป็นอยู่ที่ดี
คู่แข่งของเธอ - นาง Chivers Reggie, เด็กหญิงเมอร์รี่และนักดำน้ำ Thorleys ร่าเริง, Dagonets
และ Mingotts ยืนอยู่ด้านหลังของเธอในกลุ่มกังวลที่น่ารักหัวสีน้ำตาลและสีทองงอ
ข้างต้นคะแนนและ muslins ซีดและ
หมวกดอกไม้ wreathed ผสมในสีรุ้งซื้อ
ทุกคนหนุ่มสาวและสวยและอาบน้ำในช่วงฤดูร้อนบาน; แต่ไม่ได้หนึ่งมีผี-
ต้องการความสะดวกในการที่ภรรยาของเขาเมื่อมีกล้ามเนื้อตึงและขมวดความสุขที่เธอก้มชีวิตของเธอ
เมื่อเพลงของแรงบางอย่าง
"กาด" อาร์เชอร์ได้ยิน Lefferts อเรนซ์พูดว่า "ไม่ได้หนึ่งในจำนวนมากถือคันธนูที่เธอ
ไม่ "; และโบฟอร์ตโต้:" ใช่; แต่ที่ชนิดเดียวของเป้าหมายเธอจะเคย
ตี. "
อาร์เชอร์รู้สึกโกรธอย่างไร้เหตุผล ส่วยดูถูกโฮสต์ของพระองค์ถึงเดือนพฤษภาคมของ
"ความดี" เป็นเพียงสิ่งที่สามีควรมีความประสงค์ที่จะได้ยินว่าภรรยาของเขา
ความจริงที่ว่าผู้ชายคน coarseminded พบเธอขาดในสถานที่น่าสนใจเป็นเพียงอีก
หลักฐานการมีคุณภาพของเธอยังส่งคำ Shiver ลมผ่านหัวใจของเขา
เกิดอะไรขึ้นถ้า "ความดี" เพื่อดำเนินการที่ระดับสูงสุดเป็นเพียงการปฏิเสธ, ผ้าม่าน
ปรับตัวลดลงก่อนที่ความว่างเปล่า?
ขณะที่เขามองที่พฤษภาคม, กลับหน้าแดงและความสงบจากขั้นสุดท้ายของเธอ bull's-eye เขา
รู้สึกว่าเขาไม่เคยยกยังม่านที่
เธอขอแสดงความยินดีของคู่แข่งของเธอและของส่วนที่เหลือของ บริษัท ด้วย
ความเรียบง่ายที่เป็นพระคุณเป็นยอดของเธอ
ไม่มีใครเคยอาจเป็นที่อิจฉาของชัยชนะของเธอเพราะเธอมีการจัดการที่จะให้
รู้สึกว่าเธอจะได้รับเพียงอันเงียบสงบราวกับว่าเธอได้พลาดเหล่านั้น
แต่เมื่อตาของเธอได้พบกับสามีของเธอใบหน้าของเธอมีความสุข glowed เธอเห็นใน
ของเขา
นางเวลของกระเช้าทำงานม้าสายการบินได้รับการรอคอยสำหรับพวกเขาและพวกเขาขับรถออกจาก
ในหมู่รถม้ากระจายที่อาจจัดการบังเหียนและอาร์เชอร์นั่งอยู่ที่
ด้านของเธอ
แสงแดดยามบ่ายยังคงอ้อยอิ่งอยู่กับสนามหญ้าอันสดใสและ shrubberies และขึ้น
และลงลอเวนิวรีดเส้นคู่ Victorias, สุนัขเกวียน, landaus และ
"Vis-a-vis," แบกผู้หญิงที่ดีสวม
และสุภาพบุรุษห่างจาก Beaufort สวนบุคคลหรือกลับไปบ้านของพวกเขาจากทุกวัน
เทิร์นในช่วงบ่ายพร้อมไดรฟ์โอเชียน "เราจะไปดูยาย?"
อาจนำเสนออย่างกระทันหัน
"ผมจะชอบที่จะบอกเธอเองว่าผมเคยได้รับรางวัล
มีจำนวนของเวลาก่อนอาหารเย็นสถานที่. "
อาร์เชอร์ acquiesced และเธอหันม้าลงเซ็ตอเวนิวข้าม
ฤดูใบไม้ผลิถนนและขับรถออกไปทางร็อคกี้ที่ลุ่มเกิน
ในการนี้แคทเธอรีเชยภูมิภาคยอดเยี่ยมเสมอไม่แยแสกับแบบอย่างและ
ตระหนี่จากกระเป๋าได้สร้างขึ้นเองในวัยหนุ่มของเธอหลายแหลมและข้ามคาน
กระท่อม Orne-on บิตของที่ดินราคาถูกสามารถมองเห็นอ่าว
ที่นี่ในพุ่มของ Oaks ลักษณะแคระแกรน, ระเบียงของเธอแพร่กระจายตัวเองดังกล่าวข้างต้น
น่านน้ำเกาะประ
ไดรฟ์ที่คดเคี้ยวนำขึ้นระหว่าง Stags เหล็กและกระจกสีฟ้าลูกฝังตัวอยู่ในกอง
Geraniums ไปที่ประตูด้านหน้าของวอลนัทสูงภายใต้เงาลายระเบียง-
หลังคาและด้านหลังมันวิ่งฮอลล์แคบด้วย
สีดำและสีเหลืองพื้นปาร์เก้ดาวลวดลายตามที่เปิดสี่ขนาดเล็กสแควร์
ห้องพักพร้อมเอกสารฝูงหนักภายใต้เพดานที่บ้านจิตรกร-อิตาเลียน
ได้ lavished divinities ทั้งหมดของ Olympus
หนึ่งในห้องเหล่านี้ได้รับการเปิดเข้าไปในห้องนอนโดยมีนาง Mingott เมื่อภาระของ
เนื้อสืบเชื้อสายมาเมื่อเธอและในที่อยู่ติดกันอย่างใดอย่างหนึ่งที่เธอใช้เวลาหลายวันของเธอปราบดาภิเษก
ในเก้าอี้ที่มีขนาดใหญ่ระหว่างเปิดประตู
และหน้าต่างและตลอดโบกพัดลมใบปาล์มซึ่งประมาณการมหาศาลของ
อกของเธอเก็บไว้ให้ห่างไกลจากส่วนที่เหลือของบุคคลที่เธอว่าอากาศมันตั้งในการเคลื่อนไหว
กวนเฉพาะขอบของ macassars ป้องกันบนเก้าอี้แขน-
ตั้งแต่ที่เธอได้เคยใช้วิธีการเร่งการแต่งงานเก่าของเขาแคเธอรีนได้แสดงให้เห็นถึง
อาร์เชอร์จริงใจที่ให้บริการการแสดงผลที่มีต่อคน excites เสิร์ฟ
เธอถูกชักชวนให้หลงระงับเป็นสาเหตุของความใจร้อนของเขา;
และเป็นผู้เลื่อมใสกระตือรือร้นของหุนหันพลันแล่น (เมื่อมันไม่ได้นำไปสู่การ
การใช้จ่ายของเงิน) ที่เธอได้รับเสมอมา
กับกระพริบตาใจดีร่วมคิดและเล่นจากพาดพิงถึงซึ่งอาจดูเหมือน
ไม่อนุญาตโชคดี
เธอตรวจสอบและประเมินที่มีความสนใจมากที่ลูกศรเพชรปลายแหลมซึ่งมี
ถูกตรึงบนทรวงอกพฤษภาคมที่ข้อสรุปของการจับคู่ตั้งข้อสังเกตว่าใน
วันที่เธอเข็มกลัดลวดลายเป็นเส้นจะได้รับ
คิดว่าพอ แต่ที่ไม่มีการปฏิเสธว่าไม่โบฟอร์ตกิจกรรมคือ
อย่างงาม "Quite มรดกสืบทอดในความเป็นจริงที่รักของฉัน"
หญิงชราหัวเราะ
"คุณต้องปล่อยให้มันอยู่ในค่ากับสาวคนโตของคุณ."
เธอแขนขาว pinched พฤษภาคมและเฝ้าดูน้ำท่วมสีใบหน้าของเธอ
"ดีดีที่ฉันได้กล่าวว่าสิ่งที่จะทำให้คุณสั่นออกธงสีแดง?
ไม่ว่าผมจะเป็นลูกสาวใด ๆ - เด็กชายเท่านั้นใช่มั้ย?
ดีน้ำใจให้ดูที่หน้าแดงอีกครั้งของเธอทุกสีแดงของเธอ!
อะไร - can't ฉันบอกว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง?
เมตตาฉัน - เมื่อลูก ๆ ของฉันขอให้ฉันมีเทพเจ้าและเทพธิดาเหล่านั้นวาดออก
ค่าใช้จ่ายที่ผมพูดเสมอว่าฉันมากเกินไปขอบคุณที่จะมีใครสักคนเกี่ยวกับฉันว่าไม่มีอะไรที่สามารถ
ช็อก! "
อาร์เชอร์ออกมาเป็นเสียงหัวเราะและพฤษภาคมสะท้อนมันแดงเข้มดวงตา
"ดีตอนนี้บอกทุกอย่างเกี่ยวกับบุคคลที่โปรด Dears ของฉันสำหรับฉันจะไม่มีวันได้รับ
คำตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ออกจาก Medora โง่ที่ "ancestress อย่างต่อเนื่องและเป็น
พฤษภาคมอุทาน: "Cousin Medora?
? แต่ฉันคิดว่าเธอจะกลับไปที่พอร์ตสมั ธ "เธอตอบอย่างสงบ:" ดังนั้นเธอ
- แต่เธอก็มีมาที่นี่ครั้งแรกที่จะรับเอลเลน
Ah - คุณไม่ทราบว่าเอลเลนได้มาจะใช้จ่ายวันกับผมได้ไหม
ดังกล่าว fol-de-ROL เธอไม่ได้มาสำหรับฤดูร้อนนั้น แต่ผมขึ้นโต้เถียงกับเล็ก
คนประมาณห้าสิบปีที่ผ่านมา
เอลเลน - ELLEN "เธอร้องไห้ในเสียงเก่าของเธอร้องเสียงหลงพยายามที่จะโค้งงอไปข้างหน้าไกลพอที่จะ
จับเหลือบของสนามหญ้านอกระเบียง
ไม่มีคำตอบที่ไม่ถูกและนาง Mingott rapped หงุดหงิดกับคันของเธอบน
พื้นเงา
ผิวสีน้ำตาลแม่บ้านคนรับใช้ในผ้าโพกศีรษะที่สดใส, ตอบกลับหมายเรียก, แจ้งของเธอ
รักที่เธอได้เห็น "นางสาวเอลเลน" ไปลงเส้นทางไปยังชายฝั่งและนาง
Mingott หันไปยิงธนู
"Run ลงและดึงเธอชอบหลานชายที่ดี; นี้ผู้หญิงสวยจะอธิบาย
บุคคลที่ให้ฉัน "เธอกล่าวและอาร์เชอร์ยืนขึ้นเหมือนในฝัน
เขาเคยได้ยินชื่อเคานท์เต Olenska ของเด่นชัดมักจะเพียงพอในระหว่างปีและ
ครึ่งเนื่องจากพวกเขาได้พบล่าสุดและเป็นที่คุ้นเคยแม้กระทั่งกับเหตุการณ์หลักของ
ชีวิตของเธอในช่วงเวลา
เขารู้ว่าเธอได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนก่อนหน้านี้ที่นิวพอร์ตซึ่งเธอปรากฏตัวขึ้นไป
ได้ไปจัดการที่ดีในสังคม แต่ที่ในฤดูใบไม้ร่วงที่เธอได้มีก็ปล่อยให้ย่อย
"บ้านที่สมบูรณ์แบบ" ซึ่งโบฟอร์ตได้รับ
ที่ปวดดังกล่าวเพื่อหาเธอและตัดสินใจที่จะสร้างตัวเองในวอชิงตัน
ที่นั่นในช่วงฤดูหนาวที่เขาเคยได้ยินจากเธอ (เป็นหนึ่งได้ยินเสมอของผู้หญิงสวยใน
วอชิงตัน) เป็นส่องแสงใน "สังคมทูตที่ยอดเยี่ยม" ที่ควรจะ
ทำขึ้นสำหรับ comings สั้นทางสังคมของการบริหารงาน
เขาได้ฟังการบัญชีเหล่านี้และรายงานที่ขัดแย้งต่างๆของเธอ
ลักษณะการสนทนาของเธอชี้ให้เธอจากมุมมองและทางเลือกที่เพื่อนของเธอด้วย
ปลดกับที่หนึ่งฟัง
ความทรงจำของบางอย่างหนึ่งยาวตั้งแต่ตาย; ไม่ถึง Medora ก็พูดชื่อของเธอที่
เอลเลน Olenska ได้จับคู่ยิงธนูกลายเป็นมีชีวิตอยู่กับเขาอีกครั้ง
ภรรยาของคนโง่กระเพื่อมขึ้นได้เรียกว่าวิสัยทัศน์ของการเกิดไฟไหม้ไฟน้อยวาดภาพ
ห้องและเสียงของสายการบินล้อกลับลงบนถนนที่ร้าง
เขาคิดว่าเรื่องที่เขาเคยอ่านของเด็กบางชาวนาในชาวทัสแสง
พวงที่ทำจากฟางในถ้ำข้างทางและเปิดเผยภาพเก่าในความเงียบของพวกเขา
หลุมฝังศพวาด ...
วิธีการฝั่งสืบเชื้อสายมาจากธนาคารที่บ้านถูก perched ไป
เดินเหนือน้ำที่ปลูก Willows ร้องไห้
ผ่านม่านของพวกเขายิงธนูติดแววของ Rock มะนาวมีสีขาวที่ล้างสะอาดแล้ว
ป้อมปืนและบ้านเล็ก ๆ ที่ผู้รักษาไฟบ้านวีรบุรุษไอด้าลูอิสคือ
ที่อาศัยอยู่ปีสุดท้ายที่เธอเคารพ
นอกเหนือจากที่มันวางถึงแบนและปล่องไฟของรัฐบาลที่น่าเกลียดของเกาะแพะ, Bay
การแพร่กระจายไปทางทิศเหนือในระยับของทองที่จะ Prudence Island กับการเจริญเติบโตต่ำของการ
โอ๊กและชายฝั่งของลม Conanicut ในหมอกควันยามพระอาทิตย์ตกดิน
ตั้งแต่เดิน Willow คาดท่าเรือไม้เล็กน้อยสิ้นสุดในการเรียงลำดับของเจดีย์เหมือน
ฤดูร้อนบ้านและในเจดีย์ผู้หญิงยืนพิงกับรถไฟ, เธอกลับ
ไปยังชายฝั่ง
อาร์เชอร์หยุดที่สายตาราวกับว่าเขาได้ waked จากการนอนหลับ
วิสัยทัศน์ของอดีตที่เป็นความฝันและความเป็นจริงคือสิ่งที่รอคอยเขาอยู่ใน
บ้านเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในธนาคาร: ม้าขนส่ง-นางเวลของถูกวงรอบและ
รอบไข่ที่ประตู, พฤษภาคมคือ
นั่งใต้ Olympians ไร้ยางอายและแจ่มด้วยความหวังความลับ, เวลแลนด์คือ
วิลล่าที่ปลายสุดของ Bellevue อเวนิวและนายเวลแลนด์, แต่งตัวเรียบร้อยแล้วสำหรับ
อาหารค่ำและการเว้นระยะการวาดภาพพื้นห้องพัก
ดูในมือที่มีความอดทนเป็นโรคธาตุพิการ - สำหรับมันเป็นหนึ่งในบ้านในที่หนึ่ง
รู้อยู่เสมอว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในชั่วโมงที่กำหนด
"สิ่งที่ผม?
ลูกเขย - "อาร์เชอร์คิด ตัวเลขที่ส่วนท้ายของท่าเรือไม่ได้
ย้าย
สำหรับช่วงเวลาที่นานชายหนุ่มยืนอยู่ครึ่งทางลงธนาคาร, จ้องที่อ่าว
รอยย่นที่มีมาและจะจากเรือใบ, เรือยอชท์เปิดตัว, การประมงหัตถกรรม
และท้ายเรือถ่านหินสีดำลากโดย tugs ที่มีเสียงดัง
ผู้หญิงในช่วงฤดูร้อนบ้านลำบากที่จะจัดขึ้นด้วยสายตาเดียวกัน
นอกเหนือจากการรบสีเทาของฟอร์ตอดัมส์พระอาทิตย์ยาวที่วาดถูกทำให้แตกเป็นชิ้นขึ้นไป
พันเพลิงไหม้และความสดชื่นจับเรือจาก catboat ตามที่เอาชนะผ่าน
ช่องระหว่างหินมะนาวและชายฝั่ง
อาร์เชอร์ในขณะที่เขาเฝ้าจำฉากใน Shaughraun และมอนทาคิวยก Ada
ริบบิ้น Dyas เพื่อริมฝีปากของเขาโดยไม่ให้เธอรู้ว่าเขาอยู่ในห้องพัก
"เธอไม่รู้จัก - เธอไม่ได้คาดเดา
? ไม่ควรฉันรู้ว่าเธอมาอยู่ข้างหลังผมผมสงสัย "เขารำพึง; และเขาก็กล่าวว่า
กับตัวเอง: "ถ้าเธอไม่เปิดก่อนที่จะแล่นเรือที่ข้ามไฟร็อก Lime ฉันจะ
กลับไป. "
เรือที่ถูกร่อนออกในน้ำลดลง
มันเลื่อนก่อนที่ร็อค Lime, เปื้อนออกจากบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ Ida ลูอิสและส่งผ่านไปทั่ว
ป้อมปืนที่แสงถูกแขวน
อาร์เชอร์รอจนถึงพื้นที่กว้างของน้ำประกายระหว่างแนวปะการังล่าสุดของ
เกาะและท้ายเรือของเรือ; แต่ยังคงรูปในช่วงฤดูร้อนบ้านไม่ได้
ย้าย
เขาหันและเดินขึ้นเขา "ฉันขอโทษคุณไม่ได้พบเอลเลน - ฉันควร
ชอบที่จะเห็นเธออีกครั้ง "พ. กล่าวว่าพวกเขาขับรถผ่านบ้านค่ำมืด
"แต่บางทีเธอก็จะไม่ได้ดูแล - เธอดูเหมือนมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้."
"เปลี่ยนไปหรือไม่" สะท้อนสามีของเธอในเสียงไม่มีสีตาของเขาคงที่ในการ
ม้า 'หูกระตุก
"ดังนั้นไม่แยแสกับเพื่อน ๆ ของเธอผมหมายถึง; ให้ขึ้นนิวยอร์กและบ้านของเธอและ
ใช้เวลาของเธอกับคนแปลกเช่น แฟนซีวิธี hideously อึดอัดเธอจะต้อง
เป็นที่ Blenkers '!
เธอบอกว่าเธอไม่ได้ที่จะให้ญาติ Medora ออกจากความเสียหายที่จะป้องกันไม่ให้เธอแต่งงานกับ
คนน่ากลัว แต่บางครั้งผมคิดว่าเราเคยเบื่อเสมอ
เธอ. "
อาร์เชอร์ที่ทำไม่มีคำตอบและเธอยังคงมีสีของความแข็งว่าเขาไม่เคย
ก่อนที่จะสังเกตเห็นในเสียงสดของเธอตรงไปตรงมา "หลังจากที่ทั้งหมดฉันสงสัยว่าเธอจะไม่
มีความสุขกับสามีของเธอ. "
เขาออกมาเป็นเสียงหัวเราะ ! "Sancta simplicitas" เขาอุทาน; และเป็น
เธอหันหน้านิ่วคิ้วอย่างงุนงงเมื่อเขาเขาเสริมว่า "ผมไม่คิดว่าฉันเคยได้ยินที่คุณพูดที่โหดร้าย
สิ่งที่มาก่อน. "
"โหดร้าย" "ดี - ดู contortions จาก
พิลึกควรจะเป็นกีฬาที่ชื่นชอบของเทวดา; แต่ผมเชื่อว่าแม้พวกเขา
ไม่คิดว่าคนมีความสุขในนรก. "
"It'sa สงสารที่เธอเคยแต่งงานกับต่างประเทศแล้ว" อาจกล่าวว่าในโทนสงบกับที่เธอ
แม่ได้พบกับ vagaries นายเวล 's; และอาร์เชอร์รู้สึกว่าตัวเองเบา ๆ เพื่อขับไล่
หมวดหมู่ของสามีที่ไม่สมควร
พวกเขาขับรถลง Bellevue อเวนิวและหันในระหว่าง chamfered โพสต์ประตูไม้
กอปรด้วยโคมไฟเหล็กหล่อซึ่งระบุวิธีการที่จะเวลวิลล่า
ไฟได้แล้วส่องผ่านหน้าต่างและของอาร์เชอร์เป็นสายการบิน
หยุดจับเหลือบของพ่อกฎหมายในของเขาตรงที่เขาได้ภาพที่เขาเว้นจังหวะ
การวาดภาพห้อง, ดูในมือและการสวมใส่
การแสดงออกเจ็บปวดที่เขาได้พบมานานตั้งแต่ที่จะมากขึ้นมีประสิทธิภาพ
กว่าความโกรธ
ชายหนุ่มในขณะที่เขาตามภรรยาของเขาเข้าไปในห้องโถงเป็นที่ใส่ใจของอยากรู้อยากเห็น
การพลิกกลับของอารมณ์
มีบางอย่างเกี่ยวกับความหรูหราของบ้านเวลและความหนาแน่นของถูก
บรรยากาศเวลแลนด์, ค่าบริการให้กับ observances นาทีและ exactions ที่เสมอ
ขโมยเข้ามาในระบบของเขาเช่นยาเสพติด
พรมหนักข้าราชการชาคริต, เห็บตลอดเตือนจาก
นาฬิการะเบียบวินัยกองการต่ออายุตลอดบัตรเชิญและเมื่อห้องโถง
ตารางห่วงโซ่ทั้งหมดของเผด็จการ
มโนสาเร่ผูกพันหนึ่งชั่วโมงเพื่อต่อไปและสมาชิกในครัวเรือนแต่ละทั้งหมด
คนอื่น ๆ ทำใด ๆ ที่ดำรงอยู่น้อย systematised และร่ำรวยไม่ค่อยสมจริงและ
ล่อแหลม
แต่ตอนนี้มันเป็นเวลต์เฮาส์และชีวิตเขาถูกคาดว่าจะนำไปสู่ในนั้นว่า
ได้กลายเป็นจริงและไม่เกี่ยวข้องและฉากสั้น ๆ บนฝั่งเมื่อเขาได้ยืนอยู่
ลังเล, ลงครึ่งหนึ่งของธนาคารคือใกล้เคียงกับเขาเป็นเลือดในหลอดเลือดดำของเขา
คืนทั้งหมดที่เขาวางตื่นตัวในห้องนอนใหญ่ที่ผ้าลายด้านพฤษภาคมของการดู
เอียงแสงจันทร์พร้อมพรมและความคิดของเอลเลน Olenska ขับรถกลับบ้าน
ข้ามชายหาดแพรวที่อยู่เบื้องหลังของ Trotters โบฟอร์ต