Tip:
Highlight text to annotate it
X
บทที่ III ที่หล่อออกจากเห็ดโมะเรล -- สละบนของ
WILLIAM
ในช่วงสัปดาห์ถัดไปที่อารมณ์ Morel คือเกือบเหลือทน
เช่นเดียวกับคนงานเหมืองทั้งหมดที่เขาเป็นคนรักที่ดีของยาที่แปลกพอเขา
มักจะจ่ายสำหรับตัวเอง
"คุณ Mun รับฉันวาง O'laxy Vitral"เขากล่าว
"It'sa หมุนตามที่เราพุทธรักษา ha'ea sup Ouse'th''ฉัน."
ดังนั้นนาง Morel ซื้อเขา Elixir จากกรดกำมะถัน, ยาครั้งแรกของเขาที่ชื่นชอบ
และเขาก็ทำเองเหยือกชาไม้วอร์มวูด
เขาได้แขวนใน bunches ที่ดีห้องใต้หลังคาของสมุนไพรแห้ง : ไม้วอร์มวูด, rue, horehound,
ดอกไม้ผู้สูงอายุ, ผักชีฝรั่ง purt, ขนมหวาน, พืชไม้ดอกสีน้ำเงิน, ดอกแดนดิไลอันและ centaury
มักจะมีเหยือกหนึ่งหรือยืนยาต้มประกอบอาหารอื่น ๆ ได้จากการที่
เขาดื่มส่วนใหญ่ "แกรนด์!"เขากล่าว smacking ริมฝีปากของเขาหลังจากที่
ไม้วอร์มวูด
"แกรนด์!"และเขา exhorted เด็กที่จะลอง
"It's ดีกว่าใด ๆ ของชาโกโก้หรือสตูว์ของคุณของคุณ"เขาสาบาน
แต่พวกเขาก็ไม่ให้ถูกล่อลวง
เวลานี้ แต่, ยาเม็ดมิได้กรดกำมะถันหรือสมุนไพรทั้งหมดของเขาจะเปลี่ยน
"peens ที่น่ารังเกียจในหัวของเขา" เขาเป็นคนน่าสะอิดสะเอียนสำหรับการโจมตีของ
การอักเสบของสมอง
เขาไม่เคยดีตั้งแต่การนอนหลับของเขาอยู่บนพื้นดินเมื่อเขาไปกับเจอร์รี่ไป
น็อตติงแฮม ตั้งแต่นั้นมาเขาได้เมาและ stormed
ตอนนี้เขาก็ล้มป่วยอย่างจริงจังและนาง Morel เขาได้ไปที่โรงพยาบาล
เขาเป็นหนึ่งในผู้ป่วยที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่
แต่ทั้งๆที่มีทั้งหมดและวางไว้ความจริงที่ว่าเขาเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวที่เธอไม่เคย
ค่อนข้างต้องการให้เขาตาย ยังคงมีส่วนหนึ่งของเธออยากให้เขาเป็น
สำหรับตัวเอง
เพื่อนบ้านถูกดีมากเพื่อเธอ : บางครั้งบางคนก็เด็กในการ
อาหารบางครั้งบางคนจะทำผลงานชั้นล่างของเธอแล้วจะใจ
ทารกสำหรับวัน
แต่มันก็ลากที่ดียังคง มันไม่ได้วันที่เพื่อนบ้านช่วยให้ทุกคน
จากนั้นเธอได้มีโรงพยาบาลของทารกและสามีของการทำความสะอาดและการปรุงอาหารทุกอย่างที่จะทำ
เธอถูกสวมใส่ค่อนข้างออก แต่เธอไม่ต้องการสิ่งที่เป็นของเธอ
และเงินได้เพียงพอเพียง
เธอได้สิบเจ็ดเพนนีสัปดาห์จากคลับและทุกวันศุกร์ Barker และ
butty อื่น ๆ ใส่โดยส่วนหนึ่งของผลกำไรของแผงสำหรับภรรยาของ Morel
และเพื่อนบ้านที่ทำ broths และให้ไข่และมโนสาเร่พิการเช่น'
หากพวกเขาไม่ได้ช่วยให้เธอเห็นแก่ตัวในครั้งนั้นนาง Morel ไม่เคยจะมี
ดึงผ่านโดยไม่ต้องชำระหนี้ที่เกิดขึ้นที่จะมีการลากเธอลง
สัปดาห์ที่ผ่าน
Morel เกือบกับความหวังเพิ่มขึ้นดีกว่า เขามีรัฐธรรมนูญที่ดีเพื่อที่ว่าเมื่อ
เมื่อซ่อมเขาก็ตรงไปตรงมาเพื่อการกู้คืน
เร็ว ๆ นี้เขาได้ pottering เกี่ยวกับชั้นล่าง
ในระหว่างการเจ็บป่วยของเขาภรรยาของเขาเสียเขาเพียงเล็กน้อย
ตอนนี้เขาอยากให้เธอเพื่อดำเนินการต่อ
เขามักจะใส่วงดนตรีของเขาไปที่ศีรษะของเขาดึงลง comers ของปากของเขาและ shammed
ปวดเขาไม่ได้รู้สึก แต่ไม่พบว่ามีการหลอกลวงของเธอ
ที่แรกที่เธอเพียงยิ้มกับตัวเอง
จากนั้นเธอโดนดุเขาอย่างรวดเร็ว "ความดีที่มนุษย์ไม่ต้องเกี่ยวกับการหลังน้ำตาดังนั้น."
ที่ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยเขา แต่ก็ยังเขายังคงประดิษฐ์เจ็บป่วย
"ผมจะไม่เป็นเช่นทารกที่ Mardy,"ภรรยากล่าวว่าในไม่ช้า
แล้วเขาไม่พอใจและสาปแช่งภายใต้ลมหายใจของเขาเหมือนเด็กผู้ชาย
เขาถูกบังคับให้กลับมาเป็นเสียงปกติและไปหยุดที่จะหอน
แต่มีสถานะของความสงบสุขได้ในบ้านเป็นบางครั้ง
นาง Morel ได้มากขึ้นอดทนของเขาและเขาขึ้นอยู่กับเธอเกือบเหมือนเด็ก,
มีความสุขมากกว่า ทั้งที่รู้ว่าเธอใจกว้างมากขึ้น
เพราะเธอรักเขาน้อยลง
จนถึงเวลานี้แม้ทั้งหมดที่เขาได้รับสามีและคนของเธอ
เธอรู้สึกว่ามากหรือน้อย, สิ่งที่เขาทำกับตัวเองว่าเขาไม่ให้เธอ
ชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับเขา
มีหลายขั้นตอนหลายคนใน ebbing จากความรักของเธอสำหรับเขา แต่มันก็อยู่เสมอ
ebbing
ขณะนี้มีการเกิดของทารกที่สามนี้เองที่เธอไม่ตั้งค่าที่มีต่อเขาอย่างไม่มีประโยชน์,
แต่เป็นเหมือนน้ำที่แทบจะไม่เพิ่มขึ้นยืนออกจากเขา
หลังจากนี้เธอแทบจะไม่ต้องการเขา
และยืนขึ้นห่างจากเขาไม่รู้สึกเขาส่วนมากของตัวเอง แต่
เพียงส่วนหนึ่งของสถานการณ์ที่เธอไม่ได้ใจมากกับสิ่งที่เขาสามารถออกจาก
เขาคนเดียว
มีการหยุดที่ความโหยหาเกี่ยวกับปีที่ตามมาซึ่งเป็นเหมือนฤดูใบไม้ร่วงในได้
ชีวิตมนุษย์
ภรรยาของเขาถูกหล่อเขาออกช่วงครึ่งปีอย่างน่าเศร้า แต่มุ่งมั่น; หล่อเขา
ปิดและเปิดในขณะนี้สำหรับความรักและชีวิตให้กับเด็ก ๆ
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปเขาได้มากหรือน้อยแกลบ
และตัวเขาเอง acquiesced เป็นเพื่อให้คนจำนวนมากทำผลผลิตสถานที่ของตนเพื่อบุตรหลานของตน
ในระหว่างการพักฟื้นของเขาเมื่อมันถูกจริงมากกว่าระหว่างพวกเขาทั้งสองได้พยายามที่จะ
กลับมาค่อนข้างจะมีความสัมพันธ์เก่าแก่ของเดือนแรกของการแต่งงานของพวกเขา
เขานั่งที่บ้านและเมื่อเด็กที่อยู่ในเตียงและเธอได้รับการตัดเย็บ -- เธอทั้งหมดของเธอ
จักรเย็บผ้าด้วยมือทำเสื้อยืดและเสื้อผ้าเด็ก -- เขาจะอ่านให้เธอ
จากหนังสือพิมพ์ที่ช้าและการออกเสียง
การส่งมอบคำว่าชอบคนขว้าง quoits
บ่อยครั้งที่เธอรีบเขาทำให้เขาวลีในความคาดหมาย
และจากนั้นเขาเอาคำพูดของเธออย่างนอบน้อม
เงียบระหว่างพวกเขาที่แปลกประหลาด จะมีความรวดเร็ว,"ส่งเสียงกระต๊าก"เล็กน้อย
เข็มที่"ป๊อป"คมชัดของเธอริมฝีปากของเขาตามที่เขาให้ออกควัน, ความอบอุ่นที่
เสียงดังฉ่าในแถบที่เขาทะเลาะวิวาทกันในไฟ
แล้วความคิดของเธอหันไปวิลเลียม แล้วเขาได้รับเป็นเด็กใหญ่
แล้วเขาเป็นด้านบนของชั้นเรียนและหลักที่กล่าวว่าเขาเป็นเด็กหนุ่มที่ฉลาดที่สุดใน
โรงเรียน
เธอเห็นเขาเป็นผู้ชาย, หนุ่ม, เต็มไปด้วยพลังทำให้เรืองแสงโลกอีกครั้งสำหรับเธอ
และ Morel นั่งมีค่อนข้างเพียงอย่างเดียวและมีอะไรที่ต้องคิดเกี่ยวกับการจะได้รับ
ความรู้สึกอึดอัดราง
วิญญาณของเขาจะมาถึงออกมาในทางของคนตาบอดให้เธอและพบเธอหายไป
เขารู้สึกว่าการเรียงลำดับของความว่างเปล่าที่เกือบจะเหมือนสูญญากาศในจิตวิญญาณของเขา
เขาเป็นคนที่ไม่สงบและไม่สงบ
เร็ว ๆ นี้เขาไม่สามารถอาศัยอยู่ในบรรยากาศที่และเขาได้รับผลกระทบภรรยาของเขา
ทั้งสองรู้สึกว่าถูกกดขี่เมื่อหายใจของพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกซ้ายพร้อมกันบางครั้ง
จากนั้นเขาก็ไปนอนและเธอก็ตัดสินลงเพลิดเพลินไปกับตัวเองเพียงอย่างเดียว, การทำงาน, ความคิด,
ที่อยู่อาศัย
ในขณะที่ทารกอีกคนหนึ่งคือที่มา, ผลไม้ของความสงบสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้และอ่อนโยนระหว่าง
ที่พ่อแม่แยก พออายุสิบเจ็ดเดือนเมื่อใหม่
ทารกเกิด
เขาถูกแล้วอวบอ้วน, เด็กอ่อน, เงียบ, มีตาสีฟ้าหนักและยังคงเป็น
ที่แปลกประหลาดเล็กน้อยถักจากขนคิ้ว เด็กที่มีอายุยังเป็นเด็กที่ยุติธรรมและ
น่ารัก
นาง Morel ถูกขออภัยเมื่อเธอรู้ว่าเธออยู่กับเด็กทั้งสองด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจและ
เพราะเธอไม่ได้รักสามีของเธอ; แต่ไม่ได้เพื่อประโยชน์ของทารกที่
พวกเขาเรียกว่าเด็กอาร์เธอร์
เขาสวยมากมีซับของหยิกทองและเขารักพ่อของเขาจาก
ครั้งแรก นาง Morel ดีใจเด็กคนนี้ที่รัก
พ่อ
ได้ยินคนขุดแร่รอยเท้าของทารกที่จะวางแขนและอีกาของเขา
และถ้า Morel อยู่ในอารมณ์ดีที่เขาเรียกกลับทันทีในของเขามากมาย
เสียงกลมกล่อม :
"สิ่งนั้นงามหรือไม่? ผม sh'll มาให้แก่เจ้าในนาที."
และทันทีที่เขาได้นำออกจากหลุม - coat ของเขานาง Morel จะใส่ผ้ากันเปื้อนรอบ
เด็กและให้เขาไปที่พ่อของเขา
"สิ่งที่เห็นเด็กหนุ่มที่มีลักษณะ!"เธอจะอุทานบางครั้งการกลับทารก,
ที่ถูก smutted บนใบหน้าจากจูบบิดาของเขาและเล่น
แล้วหัวเราะอย่างสนุกสนาน Morel
"He'sa น้อย Collier, อวยพรเนื้อแกะ o บิตของเขา"เขาอุทาน
และเหล่านี้คือช่วงเวลาที่มีความสุขในชีวิตของเธอตอนนี้เมื่อเด็กรวมถึง
พ่อของเธอในหัวใจ
ในขณะที่วิลเลียมขยายตัวใหญ่และแข็งแรงและใช้งานมากขึ้นในขณะที่พอลเสมอค่อนข้าง
ที่ละเอียดอ่อนและเงียบสงบมี slimmer และ trotted หลังจากที่แม่ของเขาเช่นเงาของเธอ
เขามักจะใช้งานและความสนใจ แต่บางครั้งเขาจะได้พอดีกับของภาวะซึมเศร้า
จากนั้นแม่ของเด็กจะพบสามหรือสี่ร้องไห้บนโซฟา
"มีอะไรไม่ได้หรือไม่"เธอถามและได้คำตอบไม่ได้
"มีอะไรไม่ได้หรือไม่"เธอยืนยันว่าได้รับข้าม
"ผมไม่ทราบ"sobbed เด็ก
ดังนั้นเธอจึงพยายามที่จะเหตุผลที่เขาออกจากมันหรือเพื่อเป็นที่ชอบใจเขา แต่โดยไม่มีผลกระทบ
มันทำให้เธอรู้สึกข้างตัวเอง แล้วพ่อที่ใจร้อนเสมอที่จะ
กระโดดจากเก้าอี้ของเขาและตะโกน :
"ถ้าเขาไม่หยุดผมจะตีเขาจนเขาไม่."
"คุณจะทำอะไรของการจัดเรียง"แม่กล่าวอย่างเฉยเมย
และดำเนินการแล้วเธอเป็นเด็กที่ลาน, plumped เขาเป็นเก้าอี้เล็ก ๆ ของเขา,
และกล่าวว่า"ตอนนี้มีร้องไห้, Misery!"
และจากนั้นผีเสื้อบนใบผักชนิดหนึ่งที่จับอาจจะตาของเขาหรือที่มีอายุเขาร้องไห้
ตัวเองเพื่อการนอนหลับ
พอดีเหล่านี้ได้ไม่บ่อย แต่พวกเขาที่เกิดจากเงาในหัวใจของนาง Morel และเธอ
การรักษาของพอลแตกต่างจากที่เด็ก ๆ
ทันใดนั้นในเช้าวันหนึ่งขณะที่เธอมองลงมาคือซอยของพื้นสำหรับ barm -
คนที่เธอได้ยินเสียงโทรศัพท์ของเธอ มันเป็นบางน้อยนางแอนโทนี่ใน
กำมะหยี่สีน้ำตาล
"ที่นี่, นาง Morel, ฉันต้องการจะบอกคุณเกี่ยวกับคุณวิลลี่."
"โอ้คุณ?"นางตอบ Morel "ทำไมไม่ว่าอะไร"
"เด็กหนุ่มที่ได้รับ'เก่าของคนอื่น'rips off'n เสื้อผ้าของเขาจะกลับมา"นางแอนโทนี่กล่าวว่า
"ต้องการแสดงบางสิ่งบางอย่าง.""อัลเฟรดของคุณเช่นเดิมเป็นของฉันวิลเลียม"กล่าวว่า
Morel นาง
"e'Appen'แต่ที่ไม่ให้เขาสิทธิที่จะได้รับถือของคอของเด็กเป็น'
ยุติธรรมตัดทำความสะอาดออกด้านหลังของเขา."
"ดี"นาง Morel กล่าวว่า"ผมไม่ได้ฟาดลูก ๆ ของฉันและแม้ถ้าฉันไม่ฉันควรจะต้องการ
ที่จะได้ยินเสียงของพวกเขาด้านข้างของนิทาน.""พวกเขาต้องการที่เกิดขึ้นจะเป็นบิตดีกว่าถ้าพวกเขา
ได้รับการซ่อนที่ดี"นางแอนโธนี retorted
"เมื่อมา'off'n คอของเด็กหนุ่มสะอาด'ตรี Rippin จะกลับมาเป็นวัตถุประสงค์ --"
"ผมมั่นใจว่าเขาไม่ได้ทำเกี่ยวกับวัตถุประสงค์"นางกล่าวว่า Morel
"ทำให้ฉันโกหก!"นางแอนโธนีตะโกน
นาง Morel ย้ายออกไปและปิดประตูของเธอ มือของเธอสั่นในขณะที่เธอถือแก้วของเธอ
barm "แต่ฉัน s'll ให้ Mester ของคุณรู้ว่า"นาง
แอนโธนีร้องไห้หลังจากที่เธอ
งานเลี้ยงอาหารค่ำเวลาเมื่อวิลเลียมได้ดำเนินการเสร็จสิ้นอาหารของเขาและต้องการที่จะปิดอีกครั้ง -- เขาได้
แล้วสิบเอ็ดปี -- แม่ของเขากล่าวแก่พวกเขา
"คุณคิดว่าอะไรที่ฉีกปกอัลเฟรดแอนโทนีหรือไม่?"
"เมื่อฉันไม่ฉีกปกของเขาหรือไม่""ผมไม่ทราบว่าเมื่อ แต่คุณแม่ของเขากล่าวว่า
ไม่."
"ทำไม -- มันเมื่อวานนี้ --'มันถูกฉีกขาด a'ready."
"แต่คุณดึงมันขึ้น.""อืมผมก็พายผลไม้เป็นโฆษณา'เลีย
สิบเจ็ด -- e'Alfy Ant'ny says :
'อาดัม'อีฟหยิกของฉัน', ลงไปในแม่น้ำเพื่อ Bade
อาดัม'อีฟได้ drownded, เพลงคิดว่าใครได้บันทึกไว้?'
'ดังนั้นผมจึงพูดว่า :'Oh, หยิกที่คุณ','''IM,'ดังนั้นฉัน pinched e'คือบ้า' ดังนั้นเขา
กระชากพายผลไม้ของฉัน'ใช้ปิดกับมัน
'ดังนั้นผมจึงเริ่มทำงานหลังจากที่'IM,'เมื่อฉันถูก Gettin'ถือ'im,'e dodged,'มัน
ripped'เป็นปก แต่เมื่อผมได้พายผลไม้ของฉัน --"
เขาดึงออกมาจากกระเป๋าของเขาเป็นสีดำม้าเกาลัดเก่าที่แขวนอยู่บนสตริง
พายผลไม้เก่านี้มี"ก้อนกรวด"-- ตีและทุบ -- สิบเจ็ด cobblers อื่น ๆ ใน
สตริงที่คล้ายกัน
ดังนั้นเด็กที่เป็นความภาคภูมิใจของประสบการณ์ของเขา "ดี"กล่าวว่านาง Morel,"คุณรู้ว่าคุณได้
มีสิทธิที่จะตัดคอของเขาไม่.""อืม, แม่ของเรา"เขาตอบ
"ฉันไม่เคยหมาย tr'a ทำมัน --'มันเป็น on'y ปก indirrubber เก่าที่ถูกฉีกขาด
a'ready.""ครั้งถัดไป"กล่าวว่าแม่ของเขา"คุณจะมีมากขึ้น
ระมัดระวัง
ฉันไม่ควรเช่นนั้นถ้าคุณมาที่บ้านของคุณมีปกฉีกขาดออก."
"ฉันไม่ดูแลแม่ของเราผมไม่เคยคิดว่ามันเป็นจุดประสงค์."
เด็กที่ถูกอนาถมากกว่าที่จะถูกตำหนิ
"ไม่มี --. ดีคุณควรจะระมัดระวังมากขึ้น"วิลเลียมก็หายไปความยินดีที่จะ exonerated
และนาง Morel ที่เกลียดชังใด ๆ รำคาญกับเพื่อนบ้านที่คิดว่าเธอจะอธิบาย
นางแอนโทนีและธุรกิจจะถูกกว่า
แต่ตอนเย็น Morel มาจากหลุมที่กำลังมองหาเปรี้ยวมาก
เขายืนอยู่ในครัวและ glared รอบ แต่ไม่ได้พูดสำหรับบางนาที
จากนั้น :
"Wheer ที่วิลลี่?"เขาถาม "สิ่งที่คุณต้องการให้เขาหรือไม่?"นางถาม
Morel ที่มีการคาดเดา
"ผมจะให้'im รู้ว่าเมื่อฉันได้รับเขาว่า"Morel กล่าวว่าการต่อสู้หลุมขวดของเขาในการไปที่
คนทำแผล
"ผมคิดว่านางแอนโทนีได้ถือของคุณและได้รับการ yarning กับคุณเกี่ยวกับ Alfy ของ
ปก"นาง Morel กล่าวว่าแทนที่จะซึ่งหัวเราะเยาะ "ใจ Niver ผู้ที่ได้ถือของฉัน"กล่าวว่า
เห็ดโมะเรล
"เมื่อฉันได้รับถือของ'IM ฉันจะทำให้กระดูกของเขาสั่น."
"It'sa เรื่องที่ไม่ดี"นาง Morel กล่าวว่า"ที่คุณกำลังให้พร้อมที่จะให้ด้านที่มี snipey ใด ๆ
จิ้งจอกที่ชอบมาบอกเล่าต่อเด็กของคุณเอง."
"ผมจะได้เรียนรู้'im!"Morel กล่าวว่า
"มันไม่มีเรื่องให้ฉันที่มีเด็กหนุ่ม'e คือ;'goin ไม่มี e - ของ'Rippin''tearin เกี่ยวกับ
เช่นเดียวกับใจ he'sa.""'ริปและการฉีกขาดเกี่ยวกับ!'"ซ้ำแล้วซ้ำอีก
Morel นาง
"เขาทำงานหลังจากที่ Alfy, ที่ต้องการนำมาพายผลไม้ของเขาและเขาตั้งใจได้
ถือของคอของเขาเพราะที่อื่น ๆ dodged -- เป็นแอนโทนี่จะ".
"ฉันรู้ว่า"Morel ตะโกนอย่างน่ากลัว
"คุณอาจจะก่อนที่คุณจะบอกว่า"ภรรยาของเขากลับ bitingly
"Niver คุณคิด"Morel stormed "ฉันรู้ว่าธุรกิจของฉัน."
"นั่นมากกว่าหนี้สงสัยจะสูญ"นาง Morel กล่าวว่า"เผื่อว่าบางคนชอบพูดเสียงดัง
สิ่งมีชีวิตที่ได้รับการที่คุณไปฟาดเด็กของคุณเอง."
"ฉันรู้"Morel ซ้ำ
และเขากล่าวว่าไม่มีเพิ่มเติม แต่นั่งและ nursed เขาหัวเสีย
ทันใดนั้นขับรถในวิลเลียมกล่าวว่า"ฉันสามารถมีชาแม่ของฉัน,?"
"ท่าสามารถ ha'e มากกว่านั้น!"Morel ตะโกน
"ถือเสียงชายของคุณ"นางกล่าวว่า Morel;"และไม่มองไร้สาระเพื่อให้."
"เขาจะดูไร้สาระก่อนที่ผมเคยทำ Wi'เขา!"Morel ตะโกนเพิ่มขึ้นจากเก้าอี้ของเขา
และจ้องมองที่ลูกชายของเขา
วิลเลียมที่เป็นเด็กสูงสำหรับปีของเขา แต่สำคัญมากได้หายไปซีดและถูก
มองหาในการจัดเรียงของหนังสยองขวัญที่พ่อของเขา "ออกไป!"
นาง Morel บัญชาลูกชายของเธอ
วิลเลียมไม่ได้ปัญญาที่จะย้าย ทันใดนั้น Morel clenched กำปั้นของเขาและ
crouched "ฉันจะ GI'E เขา'ออกไป'"เขาตะโกนเช่น
เป็นสิ่งที่บ้า
"อะไร!"นางร้อง Morel, หอบด้วยความโกรธ
"คุณจะไม่สัมผัสเขาเพื่อบอกเธอคุณจะต้องไม่!"
"Shonna ฉัน?"ตะโกน Morel
"Shonna I?"และจ้องมองที่เด็กเขาวิ่งไปข้างหน้า
นาง Morel sprang ในระหว่างพวกเขากับเธอยกกำปั้น
"คุณไม่กล้า!"เธอร้อง
"สิ่งที่"เขาตะโกน, งงงันสำหรับขณะนี้ "อะไร!"
เธอหมุนรอบเพื่อลูกชายของเธอ "GO ออกจากบ้าน!"เธอบัญชาเขาใน
วิโรธ
เด็กชายเช่นถ้าสะกดจิตโดยเธอหันฉับพลันและก็หายไป
Morel วิ่งไปที่ประตู แต่ก็สายเกินไป เขากลับอ่อนภายใต้หลุมสิ่งสกปรกของเขาด้วย
วิโรธ
แต่ตอนนี้ภรรยาของเขาได้อย่างเต็มที่ roused "เท่านั้นกล้า!"เธอกล่าวว่าในดังและเสียง
เสียง "เท่านั้นกล้าพระเดชพระคุณเพื่อวางนิ้วที่
เด็ก!
คุณจะเสียใจมันสำหรับคน."เขากลัวว่าของเธอ
ในความโกรธสูงตระหง่านที่เขานั่งลง เมื่อเด็กที่ถูกเก่าพอที่จะ
ซ้าย, นาง Morel เข้าร่วมกิลด์สำหรับผู้หญิงที่
มันเป็นสโมสรเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผู้หญิงที่แนบกับสหกรณ์ขายส่งสังคมซึ่ง
ได้พบกับคืนวันจันทร์ในห้องพักระยะยาวมากกว่าร้านขายของชำของ Bestwood"Co - op"
ผู้หญิงที่เขาควรจะหารือเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่จะได้มาจาก co - operation,
และคำถามอื่น ๆ ในสังคม บางครั้งนาง Morel อ่านกระดาษ
ดูเหมือนแปลกให้กับเด็กที่จะเห็นแม่ที่ถูกมักจะไม่ว่างที่เกี่ยวกับของพวกเขา
บ้านนั่งเขียนในแฟชั่นอย่างรวดเร็วของเธอคิดว่าหมายถึงหนังสือและ
การเขียนอีกครั้ง
พวกเขารู้สึกว่าสำหรับเธอในโอกาสดังกล่าวตามที่ลึกที่สุด
แต่พวกเขารักกิลด์
มันเป็นเพียงสิ่งเดียวที่พวกเขาไม่ได้เสียใจแม่ของพวกเขา -- และที่เป็นส่วนหนึ่ง
เพราะเธอชอบมันส่วนหนึ่งเป็นเพราะถือว่าพวกเขาได้มาจากมัน
กิลด์ที่ถูกเรียกโดยสามีที่เป็นมิตรบางคนที่พบว่าภรรยาของเขาได้รับมากเกินไป
อิสระ"clat - ผายลม"ร้านค้า -- นั่นคือการนินทา - shop
มันเป็นความจริงจากปิดพื้นฐานของกิลด์ที่ผู้หญิงสามารถดูที่บ้านของพวกเขา,
ที่เงื่อนไขของชีวิตของตัวเองและพบความผิด
ดังนั้น Colliers ที่พบผู้หญิงของพวกเขาได้สร้างมาตรฐานใหม่ของพวกเขาเองมากกว่า
ซึ่งทำให้อึกอัก
และยังมีนาง Morel เคยมีข่าวเป็นจำนวนมากเมื่อคืนวันจันทร์เพื่อที่จะให้เด็ก
ชอบวิลเลียมที่จะอยู่ในเมื่อแม่ของพวกเขามาที่บ้านเพราะเธอบอกเขาว่าสิ่งที่
จากนั้นเมื่อเด็กนั้นสิบสามเธอได้เขาทำงานใน"Co - op."สำนักงาน
เขาเป็นเด็กที่ฉลาดมาก, Frank, ที่มีคุณสมบัติที่ค่อนข้างหยาบและสีฟ้าไวกิ้งจริง
"สิ่งที่ต้องการ Dost ตรี ma'ea อุจจาระ - harsed แจ็คที่'im สำหรับ"Morel กล่าวว่า
"ทั้งหมดเขาจะทำคือการสวม britches ของเขาที่อยู่เบื้องหลังการออก nowt ได้รับ'
'E startin'Wi'คืออะไร?"
"มันไม่สำคัญว่าสิ่งที่เขาเริ่มต้นด้วย"นางกล่าวว่า Morel
"มัน wouldna! ใส่'im i'th'หลุมเราฉัน'ell'ได้รับ
ง่ายสิบ shillin'wik จาก th'เริ่มต้น
แต่หก shillin'wearin'รถบรรทุก - end ของเขาออกบนม้านั่งดีกว่าสิบ shillin'i'
wi'me หลุม th', ฉันรู้ว่า.""เขาจะไม่ได้ไปในหลุม"นางกล่าวว่า
Morel,"และมีการสิ้นสุดของมัน."
"มันวดีพอสำหรับฉัน แต่มันก็ไม่ดีพอสำหรับ'im."
"ถ้าแม่ของคุณทำให้คุณในหลุมที่สิบสองก็เหตุผลที่ฉันควรจะทำในไม่ได้
เช่นเดียวกับเด็กหนุ่มของฉัน."
"สิบสอง! มันวดังที่เห็น!"
"เมื่อใดก็ตามที่มันเป็น"นางกล่าวว่า Morel เธอคือความภาคภูมิใจของลูกชายของเธอ
เขาไปโรงเรียนในคืนและเรียนรู้จดชวเลขเพื่อที่ว่าโดยเวลาที่เขาเป็น
สิบหกเขาเป็นพนักงานที่ดีที่สุดจดชวเลขและหนังสือที่เก็บในสถานที่ยกเว้นหนึ่ง
แล้วเขาก็สอนในโรงเรียนคืน
แต่เขาก็ลุกเป็นไฟเพื่อให้มีเพียงธรรมชาติที่ดีของเขาและขนาดของเขาเขาได้รับการคุ้มครอง
ทุกสิ่งที่ว่าผู้ชายทำ -- สิ่งที่ดี -- วิลเลียมไม่
เขาอาจทำงานเหมือนลม
เมื่อเขาเป็นสิบสองเขาได้รับรางวัลรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันเป็นที่วางหมึกและปากกาของแก้วที่มีรูปร่างเหมือน
Anvil มันยืนอยู่อย่างภาคภูมิใจเกี่ยวกับการแต่งตัวและให้
นาง Morel ความสุขที่กระตือรือร้น
เด็กชายเท่านั้นที่วิ่งไปหาเธอ เขาบินที่บ้านกับ Anvil, หายใจของเขา
ด้วยการ"มองแม่!"นั่นคือบรรณาการจริงครั้งแรกกับตัวเอง
เธอเอามันเหมือนควีน
"วิธีสวย!"เธออุทาน แล้วเขาก็เริ่มได้รับความทะเยอทะยาน
เขาให้เงินทั้งหมดที่เขาให้แม่ของเขา
เมื่อเขาได้รับเพนนีสิบสี่วันที่เธอให้เขากลับมาสองสำหรับตัวเองและเป็น
เขาไม่เคยดื่มเขาก็รู้สึกว่าตัวเองรวย เขาไปเกี่ยวกับการชนชั้นกลางของ
Bestwood
townlet ที่มีอยู่ไม่มีอะไรที่สูงกว่าพระ
จากนั้นผู้จัดการธนาคารแล้วแพทย์แล้ว tradespeople มาและหลังจากที่
ที่เป็นโฮสต์ของ Colliers
Willam เริ่มที่จะคบค้ากับลูกชายของนักเคมีที่ครูบาอาจารย์และ
ช่าง เขาเล่นบิลเลียดใน Hall กลศาสตร์'
เขายังเต้น -- นี้ทั้งๆที่ในของแม่ของเขา
ทุกชีวิตที่ Bestwood ที่นำเสนอเขาชอบจาก sixpenny - ฮ็อพลงคริสตจักร
Street, การกีฬาและบิลเลียด
พอลได้รับการรักษาเพื่อให้คำอธิบายพราวทุกชนิดของดอกไม้ที่ผู้หญิงชอบมากที่สุดของ
ผู้ที่อาศัยอยู่เช่นบุปผาตัดในหัวใจของวิลเลียมสำหรับปักษ์สั้น ๆ
เปลวไฟในบางครั้งบางคนจะมาในการแสวงหาของคนรักของเธอผิด
นาง Morel จะพบหญิงสาวแปลกที่ประตูและทันทีที่เธอ sniffed อากาศ
"นาย Morel อยู่ใน?"หญิงสาวที่จะขอ appealingly
"สามีของฉันอยู่ที่บ้าน"นางตอบ Morel
"ผม -- ผมหมายถึงสาวนาย Morel,"ซ้ำหญิงสาวที่เจ็บปวด
"เป็นที่หนึ่ง? มีหลาย."
หลังจากนั้นหน้าแดงมากและพูดตะกุกตะกักจากที่เป็นธรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง
"ผม -- ผมได้พบกับนาย Morel -- ที่ริบลีส์"เธออธิบาย
"โอ้ -- ที่เต้นรำเป็น"
"Yes.""ฉันไม่อนุมัติของเด็กหญิงได้พบกับลูกชายของฉัน
ที่เต้นรำ และเขาเป็นไม่ได้ที่บ้าน."
แล้วเขาก็มาที่บ้านโกรธกับแม่ของเขาสำหรับการมีหญิงสาวหันไปเพื่อที่หยาบคาย
เขาเป็นคนที่ประมาท แต่เพื่อนอยากมองที่เดินด้วยความก้าวหน้าอย่างยาว
บางครั้งนิ่วคิ้วมักจะมีฝาครอบของเขาผลักดัน jollily ไปด้านหลังของหัวของเขา
ตอนนี้เขามาในหน้ามุ่ย
เขาโยนหมวกของเขาในการที่จะโซฟาและเอาขากรรไกรที่แข็งแรงของเขาในมือของเขาและ glared ลง
ที่แม่ของเขา เธอได้รับการขนาดเล็กที่มีผมของเธอที่ถ่ายตรง
กลับไปจากหน้าผากของเธอ
เธอได้มีอากาศที่เงียบสงบของผู้มีอำนาจและยังของความอบอุ่นที่หายาก
รู้ว่าลูกชายของเธอโกรธเธอสั่นอย่างในใจ
"ไม่เรียกผู้หญิงที่สำหรับผมเมื่อวานนี้แม่?"เขาถาม
"ผมไม่ทราบเกี่ยวกับผู้หญิง หญิงสาวคนหนึ่งได้มีมา."
"และทำไมคุณไม่บอกฉัน"
"เพราะผมลืมเพียงแค่."เขา fumed เล็กน้อย
"สาวดี -- ดูเหมือนผู้หญิง?""ผมไม่ได้มองที่เธอ".
"ตาสีน้ำตาลบิ๊ก?"
"ฉันไม่ได้มอง และบอกหญิงลูกชายของฉันของคุณที่ว่าเมื่อ
พวกเขากำลังทำงานหลังจากที่คุณพวกเขาไม่ได้ให้มาและขอให้คุณแม่ของคุณสำหรับคุณ
บอกพวกเขาว่า -- baggages หน้าด้านคุณพบกันที่ชั้นเรียนเต้น".
"ผมแน่ใจว่าเธอเป็นสาว nice.""และฉันแน่ใจว่าเธอไม่."
สิ้นสุดวันที่มีการทะเลาะ
กว่าการเต้นรำที่มีการปะทะกันที่ดีระหว่างมารดาและบุตรชายที่ถูก
ร้องเรียนถึงความสูงเมื่อวิลเลียมกล่าวว่าเขาจะไป Hucknall
Torkard -- การพิจารณาให้เป็นเมืองต่ำ -- ให้ลูกแต่งตัวแฟนซี
เขาจะต้องถูก Highlander
มีการแต่งกายที่เขาจะจ้างซึ่งเป็นหนึ่งในเพื่อนของเขาได้ถูกและที่ติดตั้ง
เขาสมบูรณ์แบบ ชุดไฮแลนด์มาที่บ้าน
นาง Morel ได้รับมันอย่างเฉยเมยและจะไม่แกะมัน
"เหมาะกับฉันมา?"วิลเลียมร้อง "There'sa พัสดุในห้องด้านหน้า."
เขาวิ่งในและตัดสตริง
"ทำอย่างไรคุณจินตนาการลูกชายของคุณในนี้"เขากล่าวที่ได้ทำให้ปิติยินดี, การแสดงของเธอที่เหมาะสม
"คุณรู้ว่าฉันไม่ต้องการที่จะจินตนาการว่าคุณอยู่ในนั้น."
ในตอนเย็นของการเต้นรำที่เมื่อเขากลับมาบ้านที่จะแต่งตัวนาง Morel ใส่เธอ
เสื้อโค้ทและฝากระโปรง "คุณไม่ไปหยุดและเห็นฉัน,
มารดาหรือ"เขาถาม
"ไม่มี; ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นคุณ"เธอตอบ เธอเป็นคนที่ค่อนข้างอ่อนและใบหน้าของเธอก็คือ
และปิดยาก เธอกลัวของลูกชายของเธอไปเหมือนกัน
วิธีการเป็นพ่อของเขา
เขาลังเลสักครู่และหัวใจของเขายังคงยืนอยู่กับความวิตกกังวล
แล้วเขาก็จับสายตาของฝากระโปรงไฮแลนด์ด้วยริบบิ้นของ
เขาเลือกมันได้สำราญลืมเธอ
เธอก็ออกไป เมื่อเขาถูกสิบเก้าเขาก็ซ้าย
Co - op และมีสำนักงานสถานการณ์ในน็อตติงแฮม
ในสถานที่ใหม่ของเขาเขาสามสิบเพนนีสัปดาห์แทนสิบแปด
นี้แน่นอนที่เพิ่มขึ้น พ่อและแม่ของเขาถูก brimmed ขึ้น
ด้วยความภาคภูมิใจ
ทุกคนยกย่องวิลเลียม ดูเหมือนเขาจะได้รับบนอย่างรวดเร็ว
นาง Morel หวังว่าด้วยความช่วยเหลือของเขาที่จะช่วยให้บุตรชายที่อายุน้อยกว่าเธอ
แอนนี่คือตอนนี้การศึกษาจะเป็นครู
พอลยังฉลาดมากได้รับที่ดีมีบทเรียนในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมัน
จากเจ้าพ่อเขาพระที่ยังคงเป็นเพื่อนที่ให้แก่นาง Morel
อาร์เธอร์เป็นเด็กนิสัยเสียและดีมากที่มองมาที่โรงเรียนคณะกรรมการ แต่มีการพูดคุย
การพยายามที่จะได้รับทุนการศึกษาสำหรับโรงเรียนมัธยมในน็อตติงแฮมของเขา
วิลเลียมยังคงเป็นปีที่โพสต์ใหม่ของเขาในน็อตติงแฮม
เขาได้เรียนอย่างหนักและการเจริญเติบโตอย่างร้ายแรง บางสิ่งบางอย่างที่ดูเหมือนจะ fretting เขา
เขายังคงออกไปเต้นรำและบุคคลหรือกิจการที่แม่น้ำ
เขาไม่ได้ดื่ม เด็กถูกทั้งหมด teetotallers บ้า
เขามาที่บ้านดึกดื่นและนั่งยังเรียนอีกต่อไป
แม่ของเขา implored ให้เขาดูแลมากขึ้นเพื่อทำสิ่งหนึ่งหรืออื่น ๆ
"การเต้นรำถ้าคุณต้องการที่จะเต้นรำ, ลูกชายของฉัน; แต่ไม่คิดว่าคุณสามารถทำงานในสำนักงานและ
แล้ว amuse ตัวเองและจากนั้นการศึกษาด้านบนของทุก
คุณไม่สามารถ; ในกรอบของมนุษย์จะไม่ได้ยืนได้
ทำสิ่งหนึ่งหรืออื่น ๆ -- เป็นที่ชอบใจตัวเองหรือเรียนรู้ภาษาละติน; แต่ไม่พยายามที่จะทำทั้งสอง".
จากนั้นเขาก็วางในลอนดอนที่ร้อยยี่สิบปี
นี้ดูเหมือนว่าเป็นเงินเหลือเชื่อ
แม่ของเขาเกือบจะสงสัยว่าจะดีใจหรือเสียใจไป
"พวกเขาต้องการให้ฉันในมะนาวถนนในวันจันทร์สัปดาห์ที่แม่ของ"เขาร้องตาของเขาเห็นได้ชัด
ในขณะที่เขาอ่านหนังสือ
นางรู้สึกว่าทุกอย่าง Morel ไปเงียบภายในของเธอ
เขาอ่านตัวอักษร :"'และคุณจะตอบกลับโดยพฤหัสบดีไม่ว่าคุณจะยอมรับ
ขอแสดงความนับถือ --'พวกเขาต้องการให้ฉัน, แม่, ที่ร้อยยี่สิบปีและไม่ได้
แม้จะขอดูฉัน ไม่ได้ผมบอกคุณฉันจะทำมัน!
คิดว่าฉันในลอนดอน!
และฉันจะให้คุณ £ 20 ปีเยื่อ,
เรา s'll ทั้งหมดจะถูกรีดในเงิน.""เราจะให้ลูกชายของฉัน"เธอตอบอย่างโศกเศร้า
มันไม่เคยเกิดขึ้นกับเขาว่าเธออาจจะเจ็บมากขึ้นที่จะไปมากกว่าดีใจของเขา
ความสำเร็จของเขา
แท้จริงแล้วเป็นวันที่เข้ามาใกล้สำหรับการเดินทางของเขาหัวใจของเธอเริ่มที่จะใกล้ชิดและ
เติบโตน่าเบื่อกับความสิ้นหวัง เธอรักเขามาก!
มากกว่าที่เธอหวังในตัวเขามาก
เกือบเธออาศัยอยู่โดยเขา เธอชอบที่จะทำสิ่งสำหรับเขา : เธอชอบ
ที่จะนำถ้วยชาของเขาและเหล็กปลอกของเขาจากที่เขาภูมิใจดังนั้น
มันเป็นความสุขที่เธอมีเขาภาคภูมิใจของปลอกคอของเขา
มีบริการซักรีดไม่ได้
ดังนั้นเธอจึงใช้ในการถูไปที่พวกเขาทำด้วยเหล็กนูนของเธอเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะขัดพวกเขาจนถึง
พวกเขาส่องจากความดันแท้จริงของแขนของเธอ
ตอนนี้เธอจะไม่ทำมันสำหรับเขา
ตอนนี้เขากำลังจะออกไป เธอรู้สึกเกือบจะเป็นถ้าเขาได้เป็นไปเช่นกัน
ออกมาจากหัวใจของเธอ เขาไม่ได้ดูเหมือนจะปล่อยให้เธออาศัยอยู่กับ
ตัวของเขาเอง
นั่นคือความเศร้าโศกและความเจ็บปวดที่เธอ เขาเอาตัวเองเกือบทั้งหมดออกไป
ไม่กี่วันก่อนการเดินทางของเขา -- เขาเป็นเพียงยี่สิบ -- เขาเผาจดหมายรักของเขา
พวกเขาแขวนอยู่บนไฟล์ที่ด้านบนของตู้ห้องครัว
จากบางส่วนของพวกเขาได้อ่านสารสกัดจากมารดาของเขา
บางส่วนของพวกเธอได้มีปัญหาในการอ่านตัวเอง
แต่ส่วนใหญ่เป็นเล็กน้อยเกินไป ตอนนี้ในเช้าวันเสาร์เขากล่าวว่า :
"Come on, Postle, Let's go ผ่านตัวอักษรของฉันและคุณสามารถมีนกและ
ดอกไม้."
นางได้ทำ Morel เสาร์ทำงานของเธอเมื่อวันศุกร์เพราะเขามีมีอายุ
วันหยุดวัน เธอทำให้เขาเค้กข้าวซึ่งเขา
รักที่จะใช้กับเขา
เขาแทบจะไม่ใส่ใจว่าเธอเป็นทุกข์ดังนั้น
เขาเอาตัวอักษรตัวแรกออกแฟ้ม มันเป็นสีม่วง - ย้อมสีและมีสีม่วงและ
หนามสีเขียว
วิลเลียม sniffed หน้า "กลิ่น Nice!
กลิ่น."และเขาเอาแผ่นภายใต้จมูกของ Paul
"อืม!"เปาโลกล่าวว่าหายใจเข้า
"สิ่งที่ d' ที่คุณเรียกว่า? กลิ่นแม่."
แม่ของเขา ducked ขนาดเล็กของเธอจมูกปรับลงไปที่กระดาษ
"ผมไม่ต้องการที่จะได้กลิ่นขยะของพวกเขา"เธอกล่าวว่าการดมกลิ่น
"พ่อของผู้หญิงนี้"วิลเลียมกล่าวว่า"เป็นที่อุดมไปด้วยเป็น Croesus
เขาเป็นเจ้าของสถานที่ให้บริการโดยไม่ต้องสิ้น
เธอโทรหาฉันลาฟาแยตเพราะฉันรู้ภาษาฝรั่งเศส
'คุณจะเห็นผมได้รับการอภัย you' -- ฉันชอบเธอให้อภัยฉัน
'ฉันบอกแม่เกี่ยวกับคุณเช้านี้และเธอจะมีความสุขมากถ้าคุณจะมา
เมื่อวันอาทิตย์ที่ชา แต่เธอจะต้องได้รับความยินยอมของพ่อยัง
ผมหวังว่าเขาจะยอมรับ
ฉันจะให้คุณรู้ว่ามัน transpires แต่ถ้าคุณ --'"
"'แจ้งให้ท่านทราบว่ามันคืออะไร"ขัดจังหวะนาง Morel
"'Transpires' -- Oh yes"
"'transpires!'"นาง Morel ซ้ำเย้ยหยัน
"ผมคิดว่าเธอได้รับการศึกษาให้ดี!"
วิลเลียมรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยและถูกทอดทิ้งครั้งแรกนี้ให้เปาโล
มุมที่มีหนาม
เขายังคงที่จะอ่านสารสกัดจากตัวอักษรของเขาบางส่วนที่ขบขันแม่ของเขา
บางส่วนที่เสียใจของเธอและทำให้เธอกังวลสำหรับเขา
"เด็กหนุ่มของฉัน"เธอกล่าวว่า"พวกเขากำลังที่ฉลาดมาก
พวกเขารู้ว่าพวกเขาได้มีเพียงการเลียแข้งเลียขาโต๊ะเครื่องแป้งของคุณและคุณกดขึ้นเพื่อพวกเขาชอบสุนัข
ที่มีหัวของมันมีรอยขีดข่วน.""ดีที่พวกเขาไม่สามารถไปเกี่ยวกับรอยขีดข่วนสำหรับ
ที่เคย"เขากล่าว
"และเมื่อพวกเขาได้ทำ, วิ่งเหยาะๆฉันไป.""แต่วันหนึ่งคุณจะพบว่ารอบสตริง
คอของคุณว่าคุณไม่สามารถดึงออก"เธอตอบ
"ไม่ครับ
ฉันเท่ากับใด ๆ ของ'em, เยื่อพวกเขาไม่จำเป็นต้องเลียแข้งเลียขาตัวเอง."
"คุณเลียแข้งเลียขาตัวเอง"เธอกล่าวอย่างเงียบ ๆ
เร็ว ๆ นี้มีกองหน้าสีดำบิดทั้งหมดที่อยู่ของไฟล์ของ
ตัวอักษรหอมยกเว้นว่า Paul ได้สามสิบหรือสี่สิบตั๋วสวยจาก
มุมของกระดาษ -- การกลืนและลืม - ฉัน - nots และสเปรย์ไม้เลื้อย
และวิลเลียมก็ไปลอนดอนเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่